1

http://www.francaisplus.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=34
9:zaz&Itemid=86&lang=el

LA FRANCOPHONIE

Diffrences entre francophonie et Francophonie

La francophonie (avec un f minuscule) renvoie la langue franaise en elle-
mme et dsigne le fait de parler franais.

La Francophonie (avec un F majuscule) est un ensemble plus difficile

circonscrire1. Il dsigne souvent l'ensemble des personnes qui parlent le franais
comme langue maternelle, langue d'usage, langue administrative, langue
d'enseignement ou langue choisie1. Dans un contexte politique, le mot
Francophonie peut aussi renvoyer une communaut constitue de pays
francophones mais aussi quelquefois l'ensemble des pays ou rgions membres
de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF)

Langue maternelle, langue culturelle, langue oficielle

On estime aujourdhui le nombre de locuteurs rels du franais environ 250
millions, dans l'ensemble des pays membres de l'Organisation internationale de
la Francophonie.

Pour certains, le franais est la langue maternelle de la grande majorit de la

population (France avec ses dpartements et territoires d'outre-mer, Qubec,
partie acadienne du Nouveau-Brunswick, zone francophone de l'Ontario au
Canada, Rgion wallonne et la majorit des Bruxellois en Belgique, Suisse
romande, minorit de Jersey, Val d'Aoste, principaut de Monaco).

Pour d'autres, le franais est la langue administrative, ou une deuxime ou

troisime langue, comme en Afrique subsaharienne, dont la Rpublique
dmocratique du Congo, premier pays francophone du monde, au Grand-Duch
de Luxembourg, au Maghreb et plus particulirement en Algrie, qui se trouve
tre le pays o l'on parle le plus franais aprs la France et cela malgr sa non-
adhsion lOrganisation internationale de la Francophonie.

MF ESTVEZ
 2

Quest-ce lOrganisation Internationale de la Francophonie

(OIF)?
LOrganisation internationale de la Francophonie (OIF) est
une institution dont les membres (des tats ou gouvernements
participants) partagent ou ont en commun la langue franaise et
certaines valeurs (comme, notamment, la diversit culturelle, la
paix, la gouvernance dmocratique, la consolidation de l'tat de
droit, la protection de l'environnement). Le Drapeau

Selon son site web, en octobre 2010 elle regroupe 75 pays ou gouvernements (56
membres de plein exercice et 19 observateurs), principalement issus d'anciens
protectorats ou colonies franaises, soit plus de 890 millions dhabitants rpartis
sur les cinq continents.

LOrganisation internationale de la Francophonie (OIF) est une personne

morale de droit international public et possde une personnalit juridique, dont le
sige est Paris (France). Elle a t cre par la Convention de Niamey du 20
mars 1970 sous lappellation d"Agence de coopration culturelle et technique"
(ACCT).

La Confrence des chefs dEtat et de gouvernement des pays ayant le franais en

partage, communment appele "Sommet de la Francophonie", est linstance
suprme de la Francophonie. Le Sommet se runit tous les deux ans. Abdou Diouf,
ancien prsident du Sngal, en est le secrtaire gnral depuis le IXe Sommet de
la Francophonie doctobre 2002.

LOIF veut contribuer la prvention des conflits au sein de lespace francophone,

favoriser la consolidation de ltat de droit et de la dmocratie, et agir pour la
promotion et leffectivit des droits de l'homme dans lespace francophone. Elle a
la volont de promouvoir la diversit culturelle. Elle est au service de lducation
et intervient toutes les tapes de la formation. Elle est aussi au service de
lconomie et du dveloppement.

http://www.francophonie.org

MF ESTVEZ
 3

Organisation internationale de la francophonie

Oprateurs Agence universitaire de la Francophonie
TV5 Universit Senghor d'Alexandrie
Association internationale des maires francophones
Gouvernements Albanie Andorre Armnie Belgique (et Communaut
membres franaise de Belgique) Bnin Bulgarie Burkina Faso Burundi
Cambodge Cameroun Canada (et Nouveau-Brunswick,
Qubec) Cap-Vert Rpublique centrafricaine Chypre
Comores Rpublique dmocratique du Congo Rpublique du
Congo Cte dIvoire Djibouti Dominique gypte France
Ghana Gabon Grce Guine Guine-Bissau Guine
quatoriale Hati Laos Liban Luxembourg Macdoine
(ARYM) Madagascar Mali Mauritanie Maurice Maroc
Moldavie Monaco Niger Roumanie Rwanda Sainte-Lucie
Sao Tom-et-Principe Sngal Seychelles Suisse Tchad
Togo Tunisie Vanuatu Vit Nam
Gouvernements Autriche Bosnie-Herzgovine Croatie mirats arabes unis
observateurs Estonie Gorgie Hongrie Lettonie Lituanie Montngro
Mozambique Pologne Serbie Slovaquie Slovnie
Rpublique dominicaine Rpublique tchque Thalande
Ukraine

MF ESTVEZ
 4

MF ESTVEZ
 5

Quest-ce LA JOURNE INTERNATIONALE DE LA

FRANCOPHONIE ?
La Journe internationale de la
francophonie est une clbration mondiale
de lOrganisation internationale de la
francophonie (OIF) ayant lieu le 20 mars de
chaque anne. Cet vnement a t cr en
1998 comme un moyen pour les tats et
gouvernements de l'Organisation
internationale de la francophonie (OIF) de
clbrer leur lien commun la langue
franaise aussi bien que leur diversit.

http://www.20mars.francophonie.org/
La date choisie pour cette clbration est l'anniversaire de la cration de la
premire organisation francophone, l'Agence de coopration culturelle et
technique (devenue peu temps aprs lOIF), lors de la Confrence de
Niamey en 1970.

Quest-ce DIS MOI DIX MOTS ?

L'opration "dis-moi dix mots" vous invite chaque anne dcouvrir dix
mots choisis avec nos partenaires francophones (la Belgique, la Suisse, le
Qubec et l'Organisation internationale de la Francophonie). En 2011-2012,
le thme de l'expression personnelle est l'honneur : "Dis-moi dix mots qui
te racontent"

http://www.dismoidixmots.culture.fr/

MF ESTVEZ