Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Coup de Belier PDF
Coup de Belier PDF
d e l a P ch e e t d e s A f f a i re s r u ra l e s
FNDAE n 27
Document technique
Florent Guhl
Groupement de Bordeaux
UR Ouvrages et rseaux hydrauliques
50, avenue de Verdun
Gazinet 33612 Cestas Cedex
Tl. 05 57 89 08 01
Ce guide est la synthse dun travail collectif associant :
MM. Jean-Louis GAGNON et Olivier TRIDON de Vivendi Water
M Frdric EVIN de Diadme Ingnierie
M. Claude FRANGIN de Eau-Service-Projet
M. Jean-Marie MATRINGE de Charlatte
MM. Bernard BREMOND et Patrick EISENBEIS du Cemagref (groupement de Bordeaux)
diffrentes tapes de la ralisation de ce guide, la validation du contenu a galement t soumise :
M. Jean ANDRE, Direction de lespace rural et de la fort au ministre de lAgriculture, de lAlimentation, de la Pche
et des Affaires rurales (MAAPAR)
M. Emile ROCHE, Conseil Gnral du GREF au MAAPAR
Crdit photographique
Couverture Bernard Brmond, 2000, Cemagref.
p. 3, 7, 21, 29 et 31 Bernard Brmond, 2000, Cemagref.
Ministre de lAgriculture, de lAlimentation, de la Pche et des Affaires rurales ISBN 2-11-092854-9 ; Cemagref 2002
Cemagref ditions ISBN 2-85362-596-6 Guide mthodologique dtudes anti-blier pour les rseaux deau. Florent Guhl (Cemagref)
Document technique FNDAE n 27, 2002.
1re dition coordonne par le Cemagref : conception et cration graphique : Julienne Baudel ; infographie : Franoise Peyriguer. Dpt
lgal : 2e trimestre 2002 Document disponible sous forme numrique sur le site http://www.eau.fndae.fr. Pour les tirages papier,
les demandes sont adresser au Cemagref, DSIC /IST, Parc de Touvoie, BP 44, 92163 Antony Cedex. Tl. 01 40 96 62 85,
fax. 01 40 96 61 64.
Avertissement
LES DONNES p. 9
LES CALCULS p. 17
CHAPITRE II CAS I L L U S T R AT I F S p. 21
ANNEXE p. 29
CHAPITRE 1
LES RSERVOIRS
10 Arrt de la 1re pompe
Le premier lment prciser est le type dali-
Arrt de la 2e pompe mentation du rservoir (cf. figure 1).
Si lalimentation ou la sortie du rservoir se fait
Mise en route par le fond, il est ncessaire de connatre les
de la 1re pompe niveaux extrmes de variation de leau dans
celui-ci. Il peut sagir des niveaux radier et trop-
Mise en route plein ou des niveaux haut et bas de poires de
de la 2e pompe
contact pour la mise en route dune pompe.
En cas de surverse, il faut connatre la cote de
cette surverse.
Sil existe plus de deux poires de contact
enclenchant successivement plusieurs pompes,
il faut connatre les associations niveau dans
le rservoir/nombre de pompes comme sur
lexemple reprsent la figure 2.
On formulera une hypothse sur le niveau dans
chacun des rservoirs correspondant aux sc-
narii et aux rgimes permanents retenus au
paragraphe Spcification des rgimes transi-
toires tudis .
En fonction des quipements rencontrs dans
la chambre de vannes attenantes au rservoir,
Figure 2 Exemple dindexation de pompes sur les il est utile dvaluer les pertes de charge singu-
niveaux dans un rservoir lires lentre et la sortie.
12
13
Figure 7 Courbes de pertes de charge pour chaque degr de fermeture dun robinet papillon
Conditions dutilisation Aucune restriction particulire. tre nanmoins vigilant la compatibilit entre le fluide
vhicul et le revtement intrieur
Fonction Rserve de fluide pouvant scouler dans le rseau
Rle anti-blier Stockage/restitution dnergie mcanique
18 Calcul Lois de la thermodynamique des gaz (tre vigilant lutilisation des pressions absolues
et relatives)
Mise en garde Spcifier les conditions de pr-gonflage, les pertes de charge dues au branchement
(en entre et en sortie du ballon) et les informations altimtriques
Conditions dutilisation A priori aucune restriction sauf lors du transport deau potable dans le rseau o il faudra
veiller la protection sanitaire. Pour limiter la taille de la chemine, son utilisation nest
possible que dans le cas de faible hauteur de refoulement.
Calcul Section assez importante pour ne pas entraner la vidange totale lors du passage dune
sous-pression et hauteur suffisantes pour viter le dbordement au passage dune surpression
Mise en garde Spcifier les pertes de charge dues au branchement et le calage altimtrique
Conditions dutilisation Aucune restriction, est choisi la place dun ballon anti-blier lorsque la contrainte Pmin> Pa
(pression minimale lendroit o lon veut placer le ballon toujours suprieure la pression
atmosphrique) imposerait un volume de ballon trop important
19
Rle anti-blier Lutter localement contre les pressions infrieures la pression
atmosphrique
Calcul
Fonction Remplissage de la conduite depuis la bche daspiration par une conduite en by-pass.
Calcul La rfrence de pression est soit le niveau de la bche daspiration soit un autre lieu
(cours deau dans le cas deaux uses).
Mise en garde Si lon utilise une autre rfrence de pression que la bche daspiration, il faut vrifier que
des problmes de surpression napparaissent pas alors.
Conditions dutilisation viter lorsque la pompe est amene dmarrer souvent. Incompatible avec
une pompe immerge.
Mise en garde
Le choix des dimensions de la protection anti- les et maximales calcules avec et sans protection
blier se fait par calculs successifs jusqu anti-blier compares aux pressions admissibles
obtenir une courbe enveloppe des pressions dfinies dans le cahier des charges,
incluse dans la courbe enveloppe des pres-
les valeurs des pressions pour ltat perma-
sions admissibles. Une fois les dimensions dfi-
nent initial et pour ltat permanent final,
nies, un deuxime calcul doit tre ralis sur
une dure de calcul plus longue comme dans la (ou les) protections anti-blier choisie(s),
le cas des calculs de vrification de protection sa (leur) description et les conditions de mise
existante. On vrifiera alors les volumes nces- en uvre. Il est important de rappeler les con-
saires la protection et son fonctionnement. ditions de pr-gonflage dun ballon anti-blier
(voir annexe).
LA PRSENTATION DES RSULTATS Le charg dtudes fera la synthse des diff-
rents scnarii tudis et proposera au matre
lissue des calculs et aprs en avoir rappel douvrage une ou plusieurs solutions en faisant
les hypothses de dfinition, on fournira pour nettement ressortir les cots et les risques cou-
chacun des scnarii : verts et ceux non couverts (probabilit doccur-
les courbes enveloppes des pressions minima- rence du scnario trs faible).
CAS ILLUSTRATIFS
Bien que lon puisse admettre une pression Pour rsoudre le problme de coup de blier 23
infrieure la pression atmosphrique, puis- provoqu par la fermeture simultane des
quil sagit deau brute et non deau potable, vannes, la solution la plus efficace est dallon-
on prfrera une solution sans pression nga- ger le temps de manuvre de ces vannes. La
tive et avec un phnomne oscillatoire limit figure 12 montre quavec une dure de quatre
en amplitude et en dure de faon viter minutes et un plan deau la cote minimale
respectivement la prsence de poches dair de 53,9 m, il ny a plus de problme au point
qui, outre laugmentation des pertes de charge critique.
peuvent provoquer des coups de blier et une
usure prmature des joints.
Mais pour viter toute dpression en ce point, temps douverture de six minutes pour viter toute
il faudrait allonger considrablement le temps dpression au point critique (cf. figure 14). Avec
de manuvre des vannes (prs de onze minu- une rugosit plus faible (0,2 mm), ce temps pour-
tes), la cote pizomtrique en rgime tabli rait tre ramen cinq minutes, mais il faut
tant beaucoup trop proche de la cote sol. tenir compte du vieillissement de la conduite.
Avec un plan deau dans la chemine dqui-
libre la cote minimale de 55 m, il faudra un
Figure 14 Ouverture simultane des trois vannes en six minutes avec un plan deau dans la chemine dquilibre 55 m
ARRT OU DISJONCTION DE DEUX POMPES pression toujours positive au sol en cas darrt 27
simultan des deux pompes comme le montre
Si lon repart de la configuration obtenue la figure 18.
lissue du calcul prcdent, cest--dire deux
ballons de 2 m3 chacun, on obtient alors une
Figure 18 Disjonction des deux pompes avec une protection de deux ballons de 2 m3 chacun
Cette annexe reprend les points essentiels de la note dinformation n 15 du Conseil gnral du gnie rural
des eaux et des forts rdige par M-E. Roche et intitule Dimensionnement final des ballons anti-blier .
Notations
Vs Ps
(statique)
Vmax Pmin
Vt P min
(PVy = constante)
Vtc P g
(isotherme)
(isotherme)
Fin de vidange
Marge m1
Le calcul en rgime transitoire a t utilis en utilisant la loi P.V dans laquelle varie de 1 (isotherme-
vidanges lentes) 1,4 (adiabatique vidanges rapides). La valeur intermdiaire = 1,2 est gnralement
retenue. Ce calcul aboutit dterminer la pression Pmin et le volume dair Vmax en fin de vidange.
Pour la suite du calcul, il faut adopter la loi P.V = constant (isotherme loi de Mariotte) car le ballon gonfl,
ainsi qu ltat statique ou en rgime permanent de pompage, est lquilibre thermique. On peut donc
crire :
Vt = POVO
Pmin
Remarque : Vt > Vmax pour > 1 et lcart peut tre important. Cest donc Vt et non Vmax qui permet de
dimensionner le ballon.
Prenons Vtc (volume total commercial) > Vt
Vtc
Do Pg (pression de gonflage du ballon vide deau) : Pg =
Vmax
Les marges de scurit sexpriment alors par les formules suivantes :
Vtc
" en isotherme : m1 =
Vt
Vtc
30 " la vidange (rgime transitoire) : m2 =
Vmax
Dans le cas o lon obtient Vtc > Vt on peut redfinir de nouvelles marges de scurit :
Vtc
" m1 =
Vt
Vtc
" m2 =
Vmax
La ralisation dtudes de protection des rseaux deau contre les phnomnes de coup de blier savre
souvent dlicate. Pour que de telles tudes se passent bien il est ncessaire que les hypothses et les scnarios
tudier soient clairement prciss par le matre douvrage.
Ce guide prsente les diffrents lments dtailler pour raliser une tude anti-blier. Il propose galement
deux cas concrets dtudes illustrant les tapes mettre en uvre.
Abstract
31
The management of water hammer protection studies in water networks is often difficult. To facilitate such
studies, the assumptions and the scenarios studied should be clearly specified by the network owner. To carry
out a water hammer protection study, the different elements to be detailed are presented in this document.
Two practical cases illustrating the stages to be done are also put forward.
Documents hors-srie
HS 4 limination des nitrates des eaux potables 1993
HS 5 Les diffrents procds de stockage des boues d'puration avant valorisation en agriculture 1993
HS 9 Les pollutions accidentelles des eaux continentales 1995
HS 10 Le renouvellement des rseaux d'eau potable 1994
HS 11 L'utilisation des eaux uses pures en irrigation 1998
HS 12 La dgradation de la qualit de l'eau potable dans les rseaux 1998
HS 13 Le contrle et lentretien des installations dassainissement non collectif. tat de la rglementation et 2000
bilan des services publics de gestion des installations.
INV90NA Situation de l'alimentation en eau potable et de l'assainissement dans les communes rurales en 1993
1990. Synthse nationale 1990
INV90DE Synthse nationale et rsultats dpartementaux 1990 1993
INV95NA Situation de l'alimentation en eau potable et de l'assainissement dans les communes rurales en 1997
1995. Synthse nationale 1995
INV95DE Synthse nationale et rsultats dpartementaux 1995 1997
NB : certains numros sont puiss. Tous les documents techniques FNDAE sont disponibles sous forme numrique sur le site
http://www.eau.fndae.fr. Pour obtenir des tirages papier, les commandes sont adresser au Cemagref, DSIC/IST, BP 44, 92163
Antony Cedex. Tl. 01 40 96 62 85, Fax 01 40 96 61 64.