Vous êtes sur la page 1sur 13

Instant Immersion French

Disc 2

In this section we will learn about greetings, the verb to be, the days of the week, and the weather.

Part I:
Les salutations
Greetings

Ecoutez et rptez:
Listen and repeat:

Bonjour monsieur. Good morning, sir.


Bonjour madame. Good morning, madam.
Comment vous appelez-vous? Whats your name?
Je mappelle Anne. My name is Ann.
Et vous, comment vous appelez-vous? And what is your name?
Je mappelle Michel. My name is Michael.
Comment allez-vous? How are you doing?
Trs bien, merci. Very well, thank you.
Et vous? And you?
Comment allez-vous? How are you doing?
Au revoir. Goodbye.

[TRACK 2]
Here is a formal dialog.

Ecoutez :
Listen

Bonjour madame, je mappelle Michel Colin, et vous ? Comment vous appelez-vous ?


Je mappelle Anne Dupuis. Enchante.
Enchant ! Comment allez-vous aujourdhui?
Trs bien, merci, et vous, comment allez-vous?
Trs bien, merci. Au revoir.
Au revoir.

Ecoutez et rpondez :
Listen and answer

Est-ce que la femme sappelle Anne Dupuis?


Oui, elle sappelle Anne Dupuis.

Comment sappelle la femme?


Elle sappelle Anne Dupuis.

Instant Immersion 1
Instant Immersion French
Disc 2

Est-ce que lhomme sappelle Michel Colin?


Oui, il sappelle Michel Colin.

Comment sappelle lhomme?


Il sappelle Michel Colin.

Et vous, comment vous appelez-vous?


Je mappelle Michel.

Comment allez-vous?
Trs bien, merci, et vous?

[TRACK 3]

Ecoutez et rptez:
Listen and repeat

Salut! Hi!
Comment tappelles-tu? Whats your name?
Comment a va? How are you doing?
a va, et toi? OK, and you?
A bientt. See you soon.

Here is a familiar dialogue:

Ecoutez:
Listen

Salut. Je mappelle Stphanie, et toi, comment tappelles-tu?


Je mappelle Alain Dupuis.
Comment a va aujourdhui?
Bien, merci, et toi, comment a va?
Moi, a va. A bientt.
Oui, bientt.

Ecoutez et rpondez :
Listen and answer:

Comment sappelle la femme? Elle sappelle Stphanie.


Comment sappelle lhomme? Il sappelle Alain.
Et toi, comment tappelles-tu? Je mappelle Alain.
Comment a va? a va, et toi?

Instant Immersion 2
Instant Immersion French
Disc 2

[TRACK 4]
Part II
Le verbe TRE
The verb to be

Ecoutez et rptez :
Listen and repeat:

je suis I am
tu es you are (familiar)
il est he is
elle est she is
nous sommes we are
vous tes you are (plural or formal)
ils sont they are (masculine)
elles sont they are (feminine)

[TRACK 5]

Ecoutez et rptez:
Listen and repeat:

de Paris from Paris


Je suis de Paris, et vous? Im from Paris, and you?
Michel est de Paris. Michael is from Paris.
Anne nest pas de Paris. Anne is not from Paris.
Elle est de Bordeaux. She is from Bordeaux.
Est-ce que vous tes de Paris? Are you from Paris? (formal)
Non, je ne suis pas de Paris. No, Im not from Paris.
Do tes-vous? Where are you from?
Je suis de New York. Im from New York.
Est-ce que vous tes de France? Are you from France? (formal or plural)
Nous ne sommes pas de France. We are not from France.
Do tes-vous? Where are you from?
Nous somme des Etats-Unis. We are from the United States
Michel et Anne ne sont pas des Etats-Unis.
Michael and Anne are not from the United States.
Ils sont de France. They are from France.
Cest une belle ville, nest-ce pas? Its a beautiful city, isnt it?
Oui, cest une belle ville. Yes, its a beautiful city.
Bienvenue Paris. Welcome to Paris.

Instant Immersion 3
Instant Immersion French
Disc 2

[TRACK 6]
Ecoutez:
Listen:

Anne, est-ce que vous tes de Paris?


Non, je ne suis pas de Paris, je suis de Bordeaux. Et vous, do tes-vous?
Je suis de Paris.
Ah, cest une belle ville nest-ce pas?
Oui, cest une belle ville. Bienvenue Paris!
Merci !

Ecoutez et rpondez:
Listen and answer:

Est-ce que Michel est de Paris? Oui, il est de Paris.


Est-ce quAnne est de Paris? Non, elle nest pas de Paris.
Est-ce que vous tes de Paris? Non, je ne suis pas de Paris.
Do tes-vous? Je suis de Bordeaux.
Est-ce quAnne est de Paris? Non, elle nest pas de Paris.
Do est-elle? Elle est de Bordeaux.

[TRACK 7]

Part III
Les jours de la semaine
The days of the week

Ecoutez et rptez:
Listen and repeat:

Les jours de la semaine The days of the week


lundi Monday
mardi Tuesday
mercredi Wednesday
jeudi Thursday
vendredi Friday
samedi Saturday
dimanche Sunday
aujourdhui today
Quel jour sommes-nous? What day are we?
Aujourdhui nous sommes lundi. Today we are Monday.
Quel jour est-ce? What day is it?

Instant Immersion 4
Instant Immersion French
Disc 2

Cest mardi. Its Tuesday.


Ce nest pas le week-end. It is not the week-end.
Demain, cest mercredi. Tomorrow its Wednesday.

[TRACK 8]

Ecoutez:
Listen:

Excuse-moi Stphanie, quel jour sommes nous aujourdhui?


Nous sommes le lundi 4 fvrier.
Alors demain, cest Mardi, et ce nest pas le week-end?
Ah non, ce nest pas le week-end. Alain!

Ecoutez et rpondez:
Listen and answer:

Est-ce que cest le week-end? Non, ce nest pas le week-end.


Quel jour sommes-nous? Nous sommes lundi.
Et demain, quel jour sommes-nous? Demain nous sommes mardi.

[TRACK 9]
Part IV
Le temps
The weather

Ecoutez et rptez:
Listen and repeat:

Quel temps fait-il? Whats the weather like?


en janvier in January
en fvrier in February
en mars in March
Il fait froid. Its cold.
En avril, il ne fait pas froid. In April its not cold.
en hiver in winter
Il ne fait pas beau. The weather is not nice.
En mai il fait beau. In May the weather is nice.
En t il fait trs beau. In summer its beautiful.
En juillet et en aot il fait chaud. In July and in August its hot.
A Miami il fait chaud. In Miami its hot.
A New York il fait chaud. In New York its hot.

Instant Immersion 5
Instant Immersion French
Disc 2

En France il fait beau. In France the weather is nice.


En Italie il fait chaud. In Italy it is hot.
Au Canada il fait froid. In Canada its cold.
Au Maroc il fait beau. In Morocco the weather is nice.

Attention! Look out!


means in followed by a city.

Rptez:
Repeat:

Paris in Paris
New York in New York
Miami in Miami

EN means in followed by a feminine country.

Rptez:
Repeat:

en France in France
en Italie in Italy
en Espagne in Spain

AU means in followed by a masculine country.

Rptez:
Repeat:

au Canada in Canada
au Maroc in Morocco
aux Etats-Unis in the United States

[TRACK 10]

Ecoutez:
Listen:
Est-ce quil fait beau Bordeaux?
Oui, lt il fait trs beau.
Et lhiver, quel temps fait-il?
En hiver il fait froid. Et Paris, quel temps fait-il?
Il fait trs chaud.

Instant Immersion 6
Instant Immersion French
Disc 2

Ecoutez et rpondez:
Listen and answer:

A Paris, quel temps fait-il en hiver?


Il fait trs froid.

A Miami, quel temps fait-il?


Il fait trs chaud.

A Monaco, est-ce quil fait beau, ou est-ce quil ne fait pas beau?
A Monaco il fait beau.

[TRACK 11]

Ecoutez et rpondez:
Listen and answer:

Bonjour, je mappelle Michel Colin. Et vous, comment vous appelez-vous?


Comment allez-vous?
Est-ce que vous tes de France?
Do tes-vous?
Est-ce que vous tes de Paris ?
Do tes-vous?
Quel jour sommes-nous?
Et demain, quel jour est-ce?
Est-ce quil fait beau Paris?
Et New York, quel temps fait-il?
Quel temps fait-il demain?
En fvrier, est-ce que vous tes en France?
En mars, est-ce que vous tes aux Etats-Unis?
Au revoir.

[TRACK 12]
Ecoutez:
Listen:

Bonjour, je mappelle Andr Fauvel, et vous?


Bonjour, je mappelle Delphine Daumier. Enchante.
Enchant.
Comment allez-vous?
Trs bien merci. Est-ce que vous tes de Paris?
Oui, je suis de Paris.

Instant Immersion 7
Instant Immersion French
Disc 2

Il fait trs beau aujourdhui, nest-ce pas?


Oui, il fait trs beau. Il fait toujours beau Paris en mai.
Oui, mais il ne fait pas beau en hiver. Je suis New York en hiver.
Vraiment ? Est-ce quil fait beau New York en hiver?
Non, mais cest une belle ville. Au revoir.
Au revoir.

[TRACK 13]
Ecoutez et rpondez:
Listen and answer:

Comment sappelle lhomme? Il sappelle Andr Fauvel


Comment sappelle la femme? Elle sappelle Delphine Daumier.
Est-ce quils sont de Bordeaux? Non, ils ne sont pas de Bordeaux.
Do sont-ils? Ils sont de Paris.
Est-ce quil fait beau Paris? Oui, il fait trs beau.
Est-ce que nous sommes en fvrier? Non, nous ne sommes pas en fvrier.
Et en hiver, est-ce quil fait beau? Non, il ne fait pas beau.
Est-ce que Andr est Paris en hiver ? Non, il nest pas Paris.
O est-il? Il est New York.

[TRACK 14]
Quest que cest en anglais? What is it in English?

Listen and translate:

Je mappelle Andr Fauvel. My name is Andr Fauvel.


Comment vous appelez-vous? Whats your name?
Comment allez-vous? How are you doing?
Est-ce que vous tes de Paris? Are you from Paris?
Oui, je suis de Paris. Yes Im from Paris.
Quel temps fait-il Paris? Whats the weather like in Paris?
Il fait trs beau. The weather is nice.
Il fait toujours trs beau en mai. The weather is always nice in May.
Est-ce que vous tes Paris en hiver? Are you in Paris in the winter?
Non, je ne suis pas Paris. No Im not in Paris.
O tes-vous? Where are you?
Je suis New York. Im in New York.
Cest une belle ville, nest-ce pas? Its a beautiful city, isnt it?

Instant Immersion 8
Instant Immersion French
Disc 2

[TRACK 15]
Quest-ce que cest en franais? What is it in French?
Listen and translate and repeat the correction:

Whats your name? Comment vous appelez-vous?


My name is Delphine Daumier. Je mappelle Delphine Daumier.
How are you doing? Comment allez-vous?
Very well, thank you. Trs bien, merci.
Are you from Paris? Est-ce que vous tes de Paris?
Yes Im from Paris. Oui, je suis de Paris.
And you? Et vous?
Im from the United States. Je suis des Etats-Unis.
Whats the weather like in New York. Quel temps fait-il New York?
The weather is nice in the summer. Il fait beau en t.
And in the winter? Et lhiver?
Whats the weather like? Quel temps fait-il?
In January the weather is not nice. En janvier il ne fait pas beau.

[TRACK 16]
Part V
Les articles dfinis
The definite article

Ecoutez et rptez:

LE - the (masculine)
le restaurant the restaurant
le bureau the office
lhtel the hotel
lhomme the man

LA - the (feminine)
la rservation the reservation
la femme the woman
la chambre the bedroom

LES the (plural)


les billets the tickets
les enfants the children

Instant Immersion 9
Instant Immersion French
Disc 2

[TRACK 17]
In French, the gender of the noun is not always predictable. However, the ending of certain nouns can
indicate the gender.

Masculin masculine
le bureau the desk
le manteau the coat
le chapeau the hat
le capitalisme capitalism
le romantisme romanticism
le monument the monument
le fragment the fragment
le mouvement the movement

Fminin feminine
la diffrence the difference
lassurance the insurance
la raction the reaction
linstitution the institution
la pression the pressure
luniversit the university
la libert the liberty, the freedom
lutilit the use
la biologie biology
la philosophie philosophy
la gographie geography
la lecture the reading
la voiture the car
la temprature the temperature

[TRACK 18]

Les articles indfinis


The indefinite articles

un a (masculine)
une a (feminine)
des some

Ecoutez et rptez:
Il y a une fille dans votre famille. There is a girl in your family.

Instant Immersion 10
Instant Immersion French
Disc 2

Il y a un garon dans votre famille. There is a boy in your family.


Il y a des enfants dans votre famille. There are children in your family.
Il y a des tudiants dans la classe. There are students in the classroom.

Attention: In French you must always use an article before a noun.

[TRACK 19]
Ecoutez et rptez:

Quest-ce quil y a? What is there?


dans in, inside
un restaurant a restaurant
le restaurant the restaurant
Le restaurant est ouvert. The restaurant is open.
Il y a beaucoup de touristes. There are lots of tourists.

[TRACK 20]

Ecoutez:

Anne, quest-ce quil y a dans votre htel?


Et bien Michel, dans mon htel il y a des chambres, un restaurant et un bar.
Est-ce que cest un grand htel?
Non, ce nest pas un grand htel, mais le restaurant est toujours ouvert. Cest pratique! Il y a beaucoup de
touristes.
Comment sappelle lhtel?
Cest lhtel Cury.

Ecoutez et rpondez:

Est-ce quil y a un restaurant dans lhtel dAnne?


Oui, il y a un restaurant.

Est-ce quil y a un bar?


Oui, il y a un bar.

Est-ce que le restaurant est ouvert ou ferm?


Le restaurant est toujours ouvert.

Instant Immersion 11
Instant Immersion French
Disc 2

[TRACK 21]
Part VI
Le possessif
The possessive

In French, in order to indicate the possessive, use DE plus the definite article, such as DE LA, followed by a
feminine noun, DES followed by the plural. Attention: in the masculine case, DE mixed with LE becomes DU.
For example: le prix du vin (the price of the wine).

Ecoutez et rptez:

la femme de Michel Colin the wife of Michael Colin


Cest lamie de Stphanie. Its Stephanies friend.
Cest la banque de France. Its the bank of France.
le mari dAnne Dupuis the husband of Anne Dupuis, or Anne Dupuis husband
Cest la chambre de lhtel Its the hotel bedroom.
Cest la direction de la banque. Its the direction of the bank.
Cest la table du caf. Its the cafes table.
Cest la femme du prsident. Its the presidents wife.
Cest la fille du couple. Its the couples daughter.
Cest le prix du vin. Its the price of the wine.
Cest le prix des consommations. Its the price of the drinks.
Cest lappartement des parents. Its the apartment of the parents.

[TRACK 22]

Quest-ce que cest en anglais? Ecoutez et traduisez


(listen and translate).

Cest le frre dAlain. Its Alains brother.


Cest la sur de Stphanie. Its Stephanies sister.
Cest lamie de Stphanie. Its Stephanies friend.
Ce sont les parents de Michel. They are Michaels parents.
la direction de la banque the direction of the bank
Cest la chambre de lhtel. Its the hotel bedroom.
Cest la table du caf. Its the cafs table.
Cest la femme du prsident. Its the presidents wife.
Cest la fille du couple. Its the couples daughter.
Cest le prix du vin. Its the price of the wine.
Cest le prix des consommations. Its the price of the drinks.
Paris, cest la capitale de la France. Paris is the capitol of France.

Instant Immersion 12
Instant Immersion French
Disc 2

[TRACK 23]
Quest-ce que cest en franais? Ecoutez et traduisez.
Translate and repeat the correct answer, dont forget the articles!

diplomacy la diplomatie
biology la biologie
the desk le bureau
the coat le manteau
the university luniversit
the unity lunit
Its the price of the wine. Cest le prix du vin.
Its the price of the drinks. Cest le prix des consommations.
Its the friend of Stephanie. Cest lami de Stphanie.
Its the brother of Alain. Cest le frre dAlain.
Its the sister of Stephanie. Cest la sur de Stphanie.
Its the restaurant of the hotel. Cest le restaurant de lhtel.
Its the capitol of France. Cest la capitale de la France.
a bedroom une chambre
a restaurant un restaurant
the children les enfants
children, or some children des enfants
the adults les adultes
adults, or some adults des adultes

[END]

Instant Immersion 13