OPERATION DE TEST-PRODUIT PHILIPS

ARTICLE 1 Socit Organisatrice

PHILIPS FRANCE COMMERCIAL Activit Personal Health (ci-aprs la Socit

Organisatrice et Annonceur ), socit par actions simplifie, au capital de 3 100
000 euros, inscrite au RCS de Nanterre sous le numro 811 847 243, dont le sige
social se trouve au 33 Rue de Verdun 92150 Suresnes (Hauts-de-Seine), organise
un jeu gratuit sans obligation dachat dnomm Opration de test-produit Philips
dont les modalits sont rgies par le prsent rglement (ci-aprs le Rglement ).

ARTICLE 2 Qui peut participer ?

LOpration de test-produit Philips est ouverte toute personne physique majeure (ci-
aprs le Participant ) rsidant en France mtropolitaine.

Le personnel de la Socit Organisatrice, des membres des socits ayant particip

son organisation et leurs familles respectives (conjoints, concubins, enfants, parents,
frres, surs) ne peuvent pas participer.

ARTICLE 3 - Modalits et conditions de participation

Etape 1 : Inscription
Pour jouer, le Participant devra sinscrire sur :
https://www.producttesterprogram.philips.com/fr
Il devra complter intgralement son enregistrement et soumettre sa candidature
lOpration de test-produit Philips.
Il est lunique apprciation de lAnnonceur, de modifier, largir ou restreindre ces
conditions de participation tout moment.
Une seule Inscription par Participant est autorise pendant la dure de lOpration de
test-produit Philips.

Etape 2 : Participation
Chaque Participant devra senregistrer intgralement et accepter le Rglement.
Pour tester lun des produits Philips (ci-aprs le Produit ), le Participant devra
ensuite avoir t slectionn par le jury de la Socit Organisatrice dont la
composition est dcrite larticle 4.

Etape 3 : Fin
Les gagnants seront prvenus par email. Ils disposeront dun dlai de sept (7) jours
compter de lexpdition du mail envoy par Philips pour se manifester.
Toute participation ou inscription incomplte, non conforme aux conditions exposes
dans le Rglement, falsifie, non valide, envoye aprs la date limite ou sous une
autre forme que celle prvue ci-dessus ou comportant des indications inexactes ou
fausses, ne sera pas prise en considration et sera considre comme nulle.
En cas de rclamation, il revient aux Participants dapporter la preuve quils ont adopt
un comportement conforme au Rglement.

Les Participants autorisent la Socit Organisatrice procder toutes vrifications

concernant leur identit ou leur domicile. Toute indication fausse ou errone entrane
llimination immdiate de leur participation et de leur gain.

ARTICLE 4 Dsignation des gagnants

Les testeurs seront slectionns parmi les Participants (ci-aprs ensemble les
Gagnants et individuellement le Gagnant ) pour tester le Produit, par un jury de
Philips France COMMERCIAL compos des membres de lquipe digitale. Lquipe
digitale Philips France COMMERCIAL est compose de 5 personnes (un responsable
communication et digitale, dun Web Content et CRM Manager, dun Social Media
Manager, dun Country Internet Manager, et dun Digital Analyst).
Les Gagnants seront slectionns par le jury en fonction de leurs rponses au
questionnaire pr-test rempli lors de leur candidature.

ARTICLE 5 Lots mis en jeu

5.1. Dotations mise en jeu

Chacun des Gagnants remporte le privilge de tester le produit Philips. A lissue de
lOpration de test-produit, les Gagnants conservent le Produit et donnent leur avis sur
le Produit.

5.2. Remise des lots

Les Gagnants seront avertis par email. Ils recevront leur Lot ladresse postale
renseigne dans leur profil lors de linscription.

Seuls les Gagnants ayant inscrit une adresse e-mail et des coordonnes valides,
pourront prtendre leur Lot.

Le Produit tester sera remis gratuitement ladresse postale indique lors de

linscription, dans un dlai de 2 mois compter de la slection des Gagnants par le
jury.
Sil apparat aprs constitution des fichiers des Gagnants qu'un doute existe sur
l'exactitude dun quelconque lment des coordonnes fournies par le Gagnant, la
Socit Organisatrice se rserve le droit de demander toutes pices justifiant des
noms, adresse et numro de tlphone. A dfaut, les coordonnes seront considres
comme nulles et ne pourront donner lieu l'obtention du Lot.

A lissue du test, les Gagnants devront donner leur avis sur le produit, sur lensemble
des sites mentionns lors de leur candidature pour lOpration de test-produit Philips.
Les Gagnants sengagent indiquer dans leur avis que le produit leur a t remis
gratuitement par Philips lissu du prsent jeu.

5.3. Prcisions relatives aux lots

Les Lots sont nominatifs et ne peuvent tre cds un tiers.
Les Lots qui nauraient pas t attribus pour quelque raison que ce soit, indpendante
de la volont de la Socit Organisatrice, seront purement et simplement annuls.
Les Lots ne pourront tre attribus sous une autre forme que celle prvue par le
Rglement.
Il ne sera attribu aucune contre-valeur en espces, ni bien ou service, en change
du Lot gagn. La Socit Organisatrice se rserve le droit de remplacer les Lots par
un lot de mme valeur et de caractristiques proches si les circonstances lexigent. Sa
responsabilit ne saurait tre engage de ce fait.
Les dotations qui nauraient pu pour quelque raison que ce soit, tre remises aux
Gagnants, seront considres comme nulles et ne pourront donner lieu lobtention
du Lot.
La Socit Organisatrice ne saurait, en dehors des hypothses dapplication des
garanties lgales le cas chant applicable, tre tenue responsable de tout incident
pouvant survenir pendant la jouissance des Lots. Elle ne sera pas responsable de
limpossibilit pour un Gagnant dutiliser son Lot (par exemple : Produit non compatible
avec dautres produits du Gagnant).

5.4. Restitution du Produit

Les Gagnants deviennent propritaires du Produit sa rception et la restitution de ce

dernier nest pas possible.

ARTICLE 6 Limite de responsabilit

La Socit Organisatrice ne saurait tre tenue pour responsable si pour cause de force
majeure ou dvnement indpendant de sa volont, lOpration de test-produit Philips
devait tre annule, prolonge, courte, modifie ou reporte.

Tout changement fera lobjet dinformations pralables par tout moyen appropri. Des
additifs et modifications du Rglement peuvent alors ventuellement tre publis
pendant lOpration de test-produit Philips. Ils seront considrs comme des annexes
au Rglement.

La Socit Organisatrice ne saurait davantage tre tenue pour responsable du

mauvais acheminement des courriers lectroniques par les fournisseurs daccs
Internet.
Il appartient tout Participant de prendre toutes les mesures appropries de faon
protger ses propres donnes et/ou logiciels stocks sur son quipement (ordinateur,
tlphone portable) contre toute atteinte. La Socit Organisatrice ne saurait ainsi
tre tenue responsable de dommages matriels ou immatriels causs un
Participant, ses quipements informatiques et/ou tlphoniques et aux donnes qui
y sont stockes, ou de toutes consquences directes ou indirectes pouvant en
dcouler, notamment sur leur activit personnelle ou professionnelle.

Les modalits de lOpration de test-produit Philips de mme que les Lots offerts aux
Gagnants ne peuvent donner lieu aucune contestation daucune sorte.
La Socit Organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie de lOpration de
test-produit Philips sil apparat que des fraudes sont intervenues sous quelque forme
que ce soit (mise en place dun systme de rponse automatis, rythme de gain
inhabituel), notamment de manire informatique ou tlphonique dans le cadre de
la participation lOpration de test-produit Philips, et notamment en cas de
communication dinformations errones. Elle se rserve, dans cette hypothse, le droit
de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les
juridictions comptentes les auteurs de ces fraudes.

Dans tous les cas, si le bon droulement administratif et/ou technique de lOpration
de test-produit Philips est perturb par un virus, bug informatique, intervention
humaine non autorise ou toute autre cause chappant la Socit Organisatrice,
celle-ci se rserve le droit dinterrompre lOpration de test-produit Philips.

ARTICLE 7 Droits incorporels et droit limage

La participation lOpration de test-produit Philips donne la Socit Organisatrice

lautorisation de publier dans toute manifestation notamment publi-promotionnelle lie
la prsente opration, ainsi que dans des oprations ultrieures de communication
sur les marques de la Socit Organisatrice, les nom, prnom, ville et photo des
gagnants, exploits ensemble ou sparment, ainsi que leur tmoignage dans le cadre
de lOpration test-produit, sans que cette utilisation ne leur confre une rmunration,
un droit ou un avantage quelconque autre que lattribution de leur dotation.

ARTICLE 8 Protection des donnes caractre personnel

Les informations caractre personnel, et notamment celles caractre nominatif

communiques par les Participants, feront lobjet dun traitement informatique.
Conformment la loi Informatique et Liberts du 6 Janvier 1978 modifie par la loi
du 6 Aot 2004, les Participants disposent dun droit daccs, de rectification et de
retrait des donnes les concernant en crivant la socit organisatrice, responsable
de leur traitement, ladresse suivante et en prcisant les rfrences exactes de
lOpration de test-produit Philips :

PHILIPS FRANCE COMMERCIAL

33 Rue de Verdun
92150 Suresnes

Les donnes sont destines exclusivement la Socit Organisatrice pour les seuls
besoins de lOpration de test-produit Philips. Les donnes collectes sont obligatoires
pour participer lOpration de test-produit Philips. Par consquent, les personnes qui
exerceront le droit de suppression des donnes les concernant avant la fin de
lOpration de test-produit Philips sont rputes renoncer leur participation.

Le Participant est inform que, en accdant au site, un cookie sera stock sur le disque
dur de son ordinateur. Il s'agit d'un petit fichier informatique charg d'enregistrer la
navigation sur le site. Les cookies servent identifier le Participant afin de lui permettre
d'accder plus rapidement aux informations, en lui vitant de les ressaisir. Ils ne
peuvent en aucun cas endommager les donnes prsentes dans son ordinateur.
Le Participant peut s'opposer l'enregistrement de ce cookie sur son disque dur en
dsactivant cette fonction dans son logiciel de navigation. Lorsque cette fonction est
dsactive, le Participant garde la possibilit d'accder au site et de participer
lOpration de test-produit Philips.

ARTICLE 9 Rglement

9.1. Dpt
Le Rglement complet est dpos la Direction Juridique de PHILIPS France
COMMERCIAL au 33 Rue de Verdun 92150 Suresnes.

9.2. Acceptation du Rglement

La participation lOpration de test-produit Philips implique lacceptation pure et
simple du Rglement dans son intgralit, sans conditions ni rserve.

9.3. Contestation
Toute contestation ou rclamation relative lOpration de test-produit Philips devra
tre adresse par crit ladresse indique ci-dessous, dans un dlai dun (1) mois
compter de la clture de lOpration de test-produit Philips.

9.4. Consultation
Le Rglement complet est disponible gratuitement sur le lien suivant :
https://www.producttesterprogram.philips.com/fr
ou sur simple demande crite jusqu deux mois aprs la clture de lOpration de
test-produit Philips ladresse suivante:
Opration Test Produit
PHILIPS FRANCE COMMERCIAL activit Personal Health
33 Rue de Verdun
92150 Suresnes

En cas de diffrence entre la version du Rglement dpose chez Philips France

Commercial et la version du Rglement accessible en ligne, la version accessible en
ligne prvaudra dans tous les cas de figure.
Le remboursement des frais de consultation ou dobtention du Rglement peut tre
obtenu conformment aux modalits dcrites larticle 10.

ARTICLE 10 Remboursement des frais de participation et des frais de

consultation du Rglement complet

Le Participant pourra solliciter auprs de la Socit Organisatrice le remboursement

de sa participation lOpration de test-produit Philips (frais de connexion au site et
frais daffranchissement affrents la demande de remboursement) sur simple
demande crite par courrier et envoye ladresse suivante :
Opration Test Produit
PHILIPS FRANCE COMMERCIAL
33 Rue de Verdun
92150 Suresnes