Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A Propósito Del Fantasma de Devenir Psicoanalista (Gérard Pommier)
A Propósito Del Fantasma de Devenir Psicoanalista (Gérard Pommier)
de devenir psicoanalista*
Gr ard Pommier**
Fondation Europenne pour la Psychanalyse, Pars, Francia
Grard Pommier explora las vici- Grard Pommier explores the Lauteur explore les vicissitudes du
situdes de devenir psicoanalista vicissitudes of becoming a psychoa- devenir psychanalyste et ses ra-
y sus relaciones con el universo nalyst and its relationship with the pports avec lunivers fantasmatique
fantasmtico que se anuda a la fantasmatic universe involved in the qui se noue lexprience psycha-
experiencia analtica. Propone una analytic experience. He suggests nalytique. Il propose une lecture du
lectura del deseo del analista que an approach to the analysts desire dsir de lanalyste quinterroge ledit
interroga la cuestin de tal deseo that questions such desire and the dsir et le fantasme qui en est sa
y del fantasma que lo causa: el fantasy from which it derives. The cause: le dsir de lanalyste nest pas
deseo del analista no es un deseo analysts desire is not pure because, un dsir pur parce quil est, comme
puro puesto que, como cualquier like any other desire, it is articulated tout autre dsir, articul au fantas-
otro deseo, est articulado con with the fantasy. The successive me. La traverse des identifications
el fantasma. El atravesamiento de identifications of the fantasy of successives du fantasme de devenir
las identificaciones sucesivas del becoming a psychoanalyst pass psychanalyste montre en dernier
fantasma de devenir psicoanalista through each other and reveal, in terme ce quoi le fantasme cherche
revela en ltimo trmino aquello the end, something which the fan- faire cran: la Chose freudienne,
a lo que el fantasma busca hacer tasy seeks to make screen of: The Das Ding, comme ce qui scelle le
pantalla: La Cosa freudiana, das Freudian Thing, Das Ding, which destin du sujet dans son rapport
* Texto traducido del francs por Francisco Ding, como aquello que sella el seals the destiny of the psychoa- un Autre absolu en tant que sige
Rengifo Lozano, Hospital Sainte-Anne, Pa- destino del sujeto en su relacin nalytic subject in his relation with de la parole.
con un Otro absoluto como sede an absolute Other as homeplace
rs, Francia. Tomado de Revue du Cercle Freu- Mots-cls: trauma, fantasme, dsir
de la palabra. of word.
dien, Che Vuoi? 15, La formation des psycha- pur, dsir de lanalyste, devenir
Palabras clave: trauma, fantasma, Keywords: trauma, fantasy, pure analyste, plan de lidentification,
nalystes (Paris: Editorial LHarmattan, 2001),
deseo puro, deseo del analista, desire, analysts desire, becoming Nebenmensch.
193-206. devenir analista, plano de la iden- an analyst, identification plan,
** e-mail: gerardpommier@free.fr tificacin, Nebenmensch. Nebenmensch.
ar t cul o de reflexin
Desde el Jardn de Freud [n. 9, Bogot, 2009 ] issn : 1657-3986, pp. 171-184. 17 1
L
a prctica demuestra con creces que solo algunos anlisis son didcticos. Por
qu ciertos analizantes quieren devenir psicoanalistas? El deseo del analista
introduce una pregunta hasta ahora opaca: se trata de un deseo nuevo, de un
deseo original, resultante de un anlisis, o al contrario, se trata del impasse de
un deseo ya esbozado, que conduce en ltimo trmino a ese deseo del analista?