6d7a3mrcab5u85i PDF

C0MMUNE DE
CROISSY-BEAUBOURG
77 183 - (SEINE-ET-MARNE)
FOURNITURE, INSTALLATION ET MAINTENANCE

D'UN DISPOSITIF DE VIDEOPROTECTION
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES ET PARTICULIERES

(C.C.T.P)
MARCHE N 2015-005
DATE LIMITE DE REMISE DES OFFRE : mardi 22 septembre 2015 12h00 en mairie
Page 1 sur 14
Avant-Propos
La Commune de Croissy Beaubourg, a souhait la mise en place d'un dispositif de vidoprotection urbaine sur
l'ensemble de son territoire. Le projet consiste quiper les treize (13) sites retenus et les fdrer en un
ensemble, cohrent et supervis informatiquement, installer, paramtrer et mettre en service le matriel de vido
protection.
Le prsent march est un march public de fournitures courantes et services.
1 - OBJET DU MARCHE
1.1. Description du march
Le prsent Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) a pour objet de dfinir les prestations, les
fournitures, les travaux ncessaires et la maintenance relatifs ce projet de vido protection urbaine.
Ce march concerne la fourniture et la mise en uvre dun dispositif sur le territoire de la Commune de Croissy-
Beaubourg, comprenant notamment :
- 13 camras vido IP PTZ haute rsolution avec leurs accessoires ;
- Les quipements de transmission, liaisons et centralisation des donnes sur les lieux d'acquisition, de
transmission et de collecte des images ;
- lensemble des alimentations et des raccordements lectriques avec protection ;
- l'ensemble des fibres optiques, jonctions et matriels associs ncessaires ;
- l'ensemble des mts et supports de fixation ncessaires ;
- la mise en service au centre de supervision urbaine CSU et locaux techniques comprenant la partie technique
(systme denregistrement avec sauvegarde, scuris en baie) et la supervision gnrale ;
- un poste dexploitation complet (unit centrale, cran, clavier, souris) au CSU ;
- la mise en service oprationnel de lensemble du systme de vido protection (avec la ralisation des dossiers
des ouvrages excuts en fin de ralisation DOE) ;
- la formation des futurs oprateurs au nouveau systme (ventuellement en phases suivant le niveau) ;
- la mise en service des logiciels et matriels sur le poste oprateur CSU ;
- un cran 42 pouces avec support mural au CSU ;
- la ralisation de la garantie des matriels et installations (deux ans au minimum) ;
- une proposition de contrat de maintenance pour l'ensemble du matriel et des logiciels ;
- etc.
1.2. Connaissance des lieux et du projet
Les soumissionnaires sont tenus de prendre connaissance des lments et des descriptions des ouvrages et de
senqurir de toutes les informations qui leur sembleraient utiles pour rpondre la consultation. Ils sont supposs
connatre lensemble du projet. Ils vrifieront les lments mis leur disposition au moment de ltablissement de
leur offre, et reconnatront :
- avoir procd la visite obligatoire des lieux programme, le lundi 07 septembre 2015 10h00, rendez-vous
en Mairie (voies publiques, implantation des camras, des quipements de rseau et du CSU...) et stre rendu
compte de limportance et de la nature des travaux effectuer ainsi que de toutes les difficults pouvant
rsulter de leur excution ;
- avoir pris connaissance de toutes les conditions de fonctionnement et dorganisation ncessaire la mise en
uvre de ce march notamment : ressources en main duvre, outillage, installations des chantiers.
- Etc.
Les candidats devront rdiger un mmoire technique justificatif comprenant, entre autre, un descriptif de la
solution qu'ils proposent accompagn d'un synoptique dtaill, les fiches techniques des quipements proposs, les
techniques mises en uvre, les dtails de l'ensemble des calculs et un planning dtaill de la mise en uvre.
L'ensemble des documents rdigs et documentations fournis (y compris les fiches techniques) seront
imprativement en langue franaise.
Commune de Croissy-Beaubourg
Services Techniques
March n 2015-005 : Fourniture, installation et maintenance d'un dispositif de vidoprotection
Cahier des Clauses Techniques Particulires
Page 2 sur 14
Il appartient aux candidats dapprcier, au cours de leur tude, les difficults de ralisation pouvant survenir. Ils
devront proposer, en raison de leurs connaissances techniques et professionnelles, un systme appropri la
dfinition souhaite.
Sans observation de la part du titulaire, sa proposition sera considre comme acceptant lexcution des travaux
sans aucune rserve ni restriction et sans quil puisse tre demand de supplments.
Les consquences dune omission rsultant dune mauvaise interprtation des pices de ce dossier seront la
charge du titulaire du march. Une fois loffre de prix remise, les soumissionnaires ne pourront se prvaloir dune
erreur ou dune omission dans les documents fournis la consultation pour rclamer un supplment de prix.
Les soumissionnaires veilleront inclure dans leur offre de prix, lensemble des fournitures, travaux et prestations
ncessaires au bon fonctionnement du systme et au parfait achvement de louvrage.
Le Matre dOuvrage organisera lattention des soumissionnaires une visite des sites qui prsente un caractre
obligatoire. La fiche de visite (annexe 1 au prsent CCTP) dment complte, date et signe devra tre
imprativement jointe loffre.
1.3. Qualit et savoir faire des prestataires
1.3.1 Qualit
Les soumissionnaires prciseront dans leur dossier de candidature, les rfrences dtailles de prestations
similaires avec indication des dates, montants et des quantits de matriel. Ils indiqueront leur positionnement en
assurance qualit.
1.3.2 Capacit des intervenants
Les soumissionnaires devront prciser le niveau de qualification des intervenants, ils indiqueront notamment :
- la composition de lquipe de ralisation ;
- la qualit et le nom des principaux intervenants (CV) ;
- les habilitations et niveaux de qualification.
1.4. Normes et rglements
La mise en place du systme vido est prvue conformment la rglementation actuelle, notamment de la loi n
95-73 du 21 Janvier 1995 modifie par la loi 2006-64 du 23 Janvier 2006, ainsi que du dcret dapplication n 96-
926 du 17 Octobre 1996 modifi par le dcret n 2006-929 du 28 Juillet 2006.
Cet ensemble dquipements respecte galement les dispositions inscrites dans larrt du 3 Aot 2007 et de son
annexe technique.
Les travaux seront excuts avec du matriel neuf et de qualit et devront tre conformes aux textes en vigueur
la date de remise des offres, notamment :
1.4.1 Vido surveillance
- Loi n 95-73 du 21/01/1995 relative la scurit ;

- Dcrets n 96-926 modifi du 17/10/1996 et 2009-86 du 22/01/2009 relatifs la vido surveillance ;
- Circulaire du 22/10/1996 relative lapplication de larticle 10 de la loi du 21/01/1995 ;
- Loi n 2006-64 du 23/01/2006 relative la lutte contre le terrorisme ;
- Dcret n 2006-929 du 28/07/2006 relatif la vido surveillance, modifiant le dcret du 17/10/1996 ;
- Circulaire NORINTD0600096C du 26/10/2006 exposant les modifications apportes la rglementation sur la
vido surveillance ;
- Arrt du 03/08/2007 portant dfinition des normes techniques des systmes de vidosurveillance.
Services Techniques
Page 3 sur 14
1.4.2 Hygine et scurit
- Code du travail, en particulier les articles R.232-5.12, R.234-18, R.231-32 R.231-45, R.237-1 R.237-38,
R.241-50 ;
- Le code de la construction et de lhabitation ;
- Le rglement sanitaire dpartemental ;
- Les recommandations de la Direction de la Rglementation Gnrale des Tlcommunications ;
- Le code de lurbanisme ;
- Le dcret du 14/11/1988 relatif la protection des travailleurs dans les tablissements mettant en uvre des
courants lectriques ;
- Lensemble des documents techniques unifis (DTU), y compris les additifs, modifications ou erratas ;
- Ainsi que toute autre rglementation en vigueur.
1.4.3 Normes et rglements
- Aux rglements UTE (Union Technique de lElectricit) en gnral aux DTU, arrts, dcrets, normes et
rglements parus au moment de lappel doffres
- NFC 93 840 et EN 188 000 spcification gnrique pour fibres optiques
- NFC 93 842 spcification produit des fibres optiques utilises dans les tlcommunications
- Recommandation UIT-T G 651 caractristiques des cbles fibres optiques multimodes
- Recommandation UIT-T G 652 caractristiques des cbles fibres optiques monomodes
- NFC 93 857 matriaux constituant les tubes pour cbles fibres optiques
- NFC 93 858 renforts rigides dilectriques utiliss dans les cbles fibres optiques
- CEI 68-1 essais fondamentaux climatiques et de robustesse mcanique
- CEI 793-1 fibres optiques spcifications gnriques
- CEI 794-1 cbles fibres optiques spcifications gnriques
- CM 37 conditions techniques CNET relatif aux produits de remplissage utiliss pour la ralisation de
ltanchit longitudinale des cbles fibres optiques
- NFC 12 100 et additifs ainsi quau dcret du 14/11/1988, relatifs la protection des travailleurs dans les
tablissements qui mettent en uvre des courants lectriques
- NFC 12 200 Protection contre les risques dincendie et de panique
- NFC 15 100 additifs et guides pratiques, sur les conditions dexcution des installations lectriques de
premire catgorie
- NFC 15 520 fixant les conditions gnrales de pose des canalisations
- NFC 32 201 et C 32 321 fixant les caractristiques des conducteurs et des cbles isols
- NFC 32 024 mthodes dessais communes pour les matriaux disolation et le gainage des cbles lectriques
- NFC 32 060 polythylne pour enveloppes isolantes et gaines de cbles de tlcommunication
- NFC 32 070 conducteurs et cbles isols pour installations
- NFC 46 020/021/022 pour ce qui concerne la compatibilit et les rayonnements lectromagntiques
- NF EN 50081 et 55022 relatives lmission
- NF EN 50082 relative limmunit
- NF C 93 926 cbles isolation polyolfine et gaine polyolfine pour rseaux locaux de tlcommunications
- ISO 11 801 cblage
- EN 50 082 et EN 55 024 immunit aux dcharges lectrostatiques, aux champs lectrostatiques, aux
impulsions front raide, aux parasites
- Aux normalisations techniques portant sur les diffrents protocoles informatiques existants ce jour,
notamment les protocoles Ethernet 100 base T et gigabit Ethernet.
Cette liste nest pas limitative, notamment en ce qui concerne les normes propres aux matriels et leur
fabrication.
Tous les appareils seront prsents, avant pose ou approvisionnement, lapprobation du Matre dOuvrage. Toute
mise en uvre dun matriel non valid explicitement par la Matrise dOuvrage sera remplac au tort exclusif du
titulaire sans que celui-ci puisse prtendre un quelconque ddommagement.
2 - COMPOSITION DU CCTP
Annexe n 01 : fiche de visite des diffrents sites complter
Services Techniques
Page 4 sur 14
3 - CONSISTANCE DES PRESTATIONS
3.1 Fournitures et prestations
Le titulaire du march devra fournir les prestations suivantes :

- la fourniture, le transport (y compris assurance), la mise en place et le rglage de tous les appareils
ncessaires la ralisation de linstallation ;
- la fourniture des matriels dacquisition, d'analyse et de traitement dimages comprenant les camras, les
systmes denregistrement et tous dispositifs annexes pour le fonctionnement du systme y compris les postes
client, les logiciels et les onduleurs si besoin ;
- les mts de fixation lorsque cela est ncessaire et indiqu dans le prsent document et les travaux de gnie
civil ncessaires au raccordement (fondations, tranches, fourreaux, remise en tat des sols lidentique).
- les fixations inviolables des camras sur les supports envisags (mts, murs...) ;
- les dispositifs de protection des camras si besoins (colliers anti escalade, grilles ...) ;
- les armoires ou baies informatiques si ncessaires fermant cl (serrure) pour le matriel sur les sites, au CSU
et locaux informatiques ainsi que leurs quipements (platines de brassage, balais ) ;
- les dispositifs de protection des baies sur site si besoin (renforts, ancrage, relais d'ouverture, alarmes ...) ;
- la fourniture des matriels et logiciels dexploitation installs dans les locaux du CSU ;
- les contrles techniques, les programmations, les essais et mises au point de linstallation en parfait tat de
fonctionnement et la livraison conforme aux spcifications incluses dans les documents ;
- tous les cblages ncessaires aux dispositifs (fibres optiques, rseau cuivre catgorie 6 et 220V), y compris le
raccordement en nergie partir des points mis disposition par le matre douvrage et le matriel sy
rapportant, les tests et cahier de recette sy rapportant ;
- la fourniture (y compris mts et colliers de fixation mtalliques si ncessaire) des panneaux dinformation,
conformes au modle qui sera fourni, signalant la prsence des camras de vidosurveillance (10 minimum) ;
- le paramtrage du systme ;
- les plans des ouvrages raliss ;
- la formation du personnel utilisateur en sessions distinctes suivant le niveau. Un plan de formation sera
propos dans la rponse du candidat et soumis l'approbation du Matre d'Ouvrage ;
- une proposition de contrat de maintenance pour l'ensemble du dispositif avec GTI et GTRprennant effet la
fin de priode garantie des diffrents matriels ;
- les dmarches, demandes ou autorisations administratives ncessaires auprs des organismes ;
- la signalisation des travaux en cours ;
- la dclaration de conformit du systme suivant larrt du 3/08/2007 et des dcrets du 17/10/1996 et
22/01/2009 pour le dossier dautorisation la prfecture ;
NOTA : Le dossier de demande dautorisation prfectorale ainsi que les autorisations sont de la responsabilit de la
Commune. Le titulaire fournira lattestation de conformit du systme de vido surveillance, les notices
et informations techniques ainsi que tous documents ncessaires permettant la Matrise de lOuvrage de valider
sa demande dautorisation et lassistera en cas de besoin.
3.2 Implantation des quipement Champs de vision des camras
3.2.1 Liste des camras avec zones visualiser, implantations, liaisons et nergie.
Camra 1
Objectif vis Prvention des cambriolages, vols, et actes d'agression - protection installations publiques
Zones Place de l'glise, parking Mairie et rue de Paris
visualiser
Implantation Mt acier 6m minimum implanter
Type de Camra PTZ
camra
Liaison CSU Fibre optique
Energie Panneau d'informations
Camra 2
Objectif vis Prvention des cambriolages, vols,Camra
et actes2d'agression - Identification vhicules avec axe de
Zones fuite de
Rue - Scurisation
Paris RD406 et Chemin de Haha
visualiser
Type de Camra PTZ
camra CSU
Liaison Fibre optique
Energie Coffret ERDF ou EP
Services Techniques
Page 5 sur 14
Camra 3
Zones Alle cimetire
visualiser
Type de Camra PTZ
camra CSU
Energie Coffret ERDF implanter
Camra 4
Zones Rue de Paris et parking salle des ftes
visualiser
Type de Camra PTZ
camra CSU
Energie Coffret ERDF salle des ftes
Camra 5
Zones Entre du stade municipal, chemin de la fontaine
visualiser
Type de Camra PTZ
camra
Energie Local existant
Camra 6
Zones Entre du stade rue de Torcy
visualiser
Type de Camra PTZ
camra CSU
Energie Coffret stade
Camra 7
Zones Rue du Chenil et rue Henry Aubry
visualiser
Type de Camra PTZ
camra CSU
Energie CSU/ferme du pas de la mule
Camra 8
Objectif vis Prvention des cambriolages, vols, et actes d'agression - Identification vhicules avec axe de
Zones fuite -du
Alle Scurisation
bois, rue du Chenil et avenue de l'tang
visualiser
Implantation Mt EP existant
Type de Camra PTZ
camra CSU
Energie Logement fonction cole
Camra 9
Zones Alle du bois
visualiser
Type de Camra PTZ
camra
Energie Local attenant Orangerie
Camra 10
Zones fuite - Scurisation
Avenue de l'tang et rue Colbert
visualiser
Type de Camra PTZ
camra CSU
Energie cole attenante
Services Techniques
Page 6 sur 14
Camra 11
Zones Avenue de l'tang, parc de jeux
visualiser
Type de Camra PTZ
camra
Energie Coffret EP situ 70m
Camra 12
Zones fuite -point
Rond Scurisation
du relais, alle des platanes
visualiser
Type de Camra PTZ
camra CSU
Energie Coffret EP
Camra 13
Zones fuite -du
Alle Scurisation
bois Centre de loisirs
visualiser
Implantation Mt EP existant
Type de Camra PTZ
camra CSU
Energie Coffret EP
Nota : Les indications de mtr ci-dessus ne reprsentent que des indications et ne sauraient aucun titre engager
la responsabilit du Matre d'Ouvrage ou de son reprsentant.
3.2.2 Descriptif des prestations
Lensemble du matriel ncessaire est fournir, installer et paramtrer y compris les supports, fixations, bras de
dport, protection anti escalade, coffrets de brassage en btiment ou extrieurs si ncessaire, liaisons filaires
cuivre, fibres optiques avec leurs accessoires, convertisseurs fibre optique vers RJ45 et accessoires, jarretires
optiques, alimentations en coffret, bandeaux de prises RJ45 catgorie 6 et 220V, protections lectriques et contre
la foudre, concentrateurs (switch) de terrain, cbles et cordons rseau catgorie 6, gaines de protection de
conduits, gaines ou fourreaux extrieurs ou enterrs, grillages avertisseurs, chambres de tirage, marquage pour le
reprage.
Cette liste n'est pas exhaustive et sera apprcie par le candidat.
3.2.3 Le CSU et le systme d'enregistrement
Le titulaire devra fournir et mettre en service un systme permettant le rapatriement, la visualisation et la

conservation des images pendant 15 jours, ainsi que le pilotage pour l'ensemble des 13 camras et la gestion de
l'ensemble du systme.
Au CSU et dans les locaux informatiques : fournir, installer et raccorder les quipements du poste de supervision
(visualisation, rception, traitement et stockage des flux vido, quipement rseau) ainsi que le mobilier
ventuellement (baies, supports, bras de dport, onduleurs...) et les matriels et logiciels permettant de visualiser,
grer et enregistrer les images afin de permettre la gestion du systme de vido protection, depuis ces postes de
supervision.
Linstallation demande pour le mur d'affichage, le poste de supervision et de relecture devra permettre de
visualiser et grer l'ensemble des camras au minimum sans ajout de licences supplmentaires.
Le titulaire devra fournir une solution adapte ses propres quipements. Il aura en charge de paramtrer les
liaisons sur les diffrents sites.
La proposition devra faire apparatre le dtail complet des calculs pour la bande passante et le stockage.
Tout dossier sans ces calculs sera considr comme incomplet.
Le systme devra permettre :
- la visualisation en local ou distance des images y compris sur le mur d'affichage au CSU ;
- lenregistrement simultan de toutes les images en provenance des camras au format HD1080P (1920x1080
Services Techniques
Page 7 sur 14
pixels) pour les camras une cadence de 12 images par seconde au minimum avec un encodage H264
(ISO/IEC 14496-10) et MJPEG ;
- une transmission scurise des images conformment la rglementation ;
- la consultation en temps rel des images pendant lenregistrement, l'export et la relecture ;
- la possibilit de modifier la dfinition, la vitesse de dfilement des images ;
- la gestion des zones dexclusions (masquage partiel sur les images) ;
- lenregistrement de toutes les images sur supports numriques pour conservation et traitement ultrieur des
donnes ;
- laccs protg aux donnes (profils utilisateurs et gestionnaires) et un fonctionnement facile dutilisation pour
une recherche intuitive dvnements antrieurs ;
- une extension 25 camras, dans les mmes conditions d'enregistrement que pour les 13 camras du march,
sans changement de matriel, ni ajout de disques durs ni de licences.
Le systme pourra idalement permettre une consultation de certaines camras via un support mobile (type
tablette tactile par exemple). Les supports mobiles et le systme de transmission ne sont pas considrs dans le
prsent march.
Le systme sera conforme larrt du 03/08/2007 dfinissant les normes techniques des systmes de vido
surveillance (systme denregistrement des camras conforme aux missions de surveillance).
Les logiciels et documentations fournis seront imprativement en langue franaise.
3.2.4 Formation des oprateurs
Le titulaire aura comme prestations incluses dans ce march, llaboration de modules de formation applique dans
le cadre de lutilisation du systme.
Un module administrateur concernant la configuration et la gestion des accs du systme et des droits
attribus aux utilisateurs
- Un module oprateur avanc concernant la relecture et l'export des enregistrements.
- Un module oprateur concernant lutilisation courante du systme.
Le calendrier et lorganisation de ces formations seront soumis la Matrise dOuvrage pour accord pralable.
Ces formations se drouleront au sein du CSU, et seront dispenses aux responsables, aux oprateurs et
personnels concerns, en plusieurs sessions au besoin.
Ces formations devront tre dispenses selon des modalits dfinir et seront constitues des principaux thmes
suivants : acquisition des donnes de base, prsentation des quipements et de leurs fonctionnalits,
positionnement gographique de chaque lment, manipulations de la console et du logiciel de gestion des
camras, cours appliqu aux manuvres particulires des quipements, utilisation des quipements et des logiciels
(interface homme/machine).
Les formations seront ralises par des personnels comptents pralablement prsents la Matrise dOuvrage. La
conception et la production des supports de formation distribus aux utilisateurs sont la charge du titulaire. Les
supports seront fournis au format papier et lectronique.
Le candidat devra expliciter cette partie dans son mmoire technique, et devra indiquer notamment le nombre de
jours propos par module.
4 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES FOURNITURES

Les camras seront choisies pour optimiser la qualit des images, que ce soit pour un niveau dclairage faible ou
pour des conditions extrmes densoleillement. Il sagit imprativement de camras IP couleurs externes fournies
avec tous les accessoires de fixation et de protection (intempries, chauffage, ventilation, vandalisme). Les
raccordements se feront au travers de connecteurs tanches.
Lensemble des quipements devra tre protg contre les effets de la foudre et des surtensions.
Les protections seront installes soit dans les coffrets de dparts lectriques, soit dans les caissons de camras.
Services Techniques
Page 8 sur 14
4.1 Proprits techniques des camras
- champ de vision 360 horizontal (PAN) et 180 vertical (TILT) sans bute ;
- dme extrieur anti-vandalisme rsistance IK10 ;
- autofocus, commutation jour/nuit automatique ;
- capteur balayage progressif ;
- alimentation PoE ou High PoE (802.3AT) uniquement ;
- zoom optique 30x minimum ;
- format dimage de 1920 x 1080 pixels avec une cadence de 24 images par seconde dans ce format ;
- conformit la norme ONVIF ;
- protocoles rseau Ipv4/v6, HTTP, HTTPS, SNMP, NTP, RTSP, RTP, TCP, UDP, RTCP, DHCP ;
- frquence dimages et bande passante contrlables ;
- temprature de fonctionnement entre -20C et +50C ;
- sensibilit aux IR de type jour/nuit avec compensation de contre-jour 0.5 lux couleur et 0.05 lux en noir et
blanc 30 IRE ;
- autofocus, stabilisation lectronique dimage ;
- possibilit de prpositions, tours de garde/patrouilles et poursuite automatique ( auto-tracking ) ;
- contacts dentre et sortie et masques privatifs ;
- remonte dalarme en cas de drglage (focus, image) ou de dtrioration ;
- possibilit de stockage sur carte SD (carte 64Gb fournir).
4.2 Masquage dynamique des zones de vie prive
Dans le respect de la loi du 21 janvier 1995 et son dcret dapplication du 17 octobre 1996 en matire de
protection de la vie prive, les camras intgreront un dispositif de masquage dynamique (zones floues dans
limage). Le paramtrage des zones traiter sera fait lors de linstallation des camras en collaboration avec la
Matrise dOuvrage. La modification de ces zones ne pourra se faire que sous le contrle de ladministrateur. Les
oprateurs dexploitation ne pourront en aucun cas supprimer ce masquage.
Le nombre de fentres de masquage minimum par camra permettra de rpondre lensemble des situations (ce
point sera vrifier lors de la visite pralable). Les paramtres de ces fentres doivent tre sauvegards dans la
camra, y compris en cas de coupure prolonge de lalimentation lectrique de celle-ci.
4.3 Fibres optiques
Les cbles optiques proposs seront pourvus d'un dispositif permettant de les identifier rapidement dans les
chambres de tirage (ex : couleur vert ou violet + marquage), en matire plastique avec une gaine extrieure en
PEHD et armature. Les rayons de courbure du fabricant seront respects. Lensemble des cbles sera marqu
distinctement avec lanne de fabrication, le nombre et type de fibres et le marquage mtrique. Il sagira de cble
fibre optique Monomode G657 ACSM7 A2. Afin de garantir une similitude dans les caractristiques, tous les cbles
fibre optique proviendront du mme fabricant.
Les fibres seront raccordes aux extrmits cot camras sur les switchs de terrain par des modules optiques
enfichables au format SFP.
Les chambres de tirage seront pourvues dune love de 10m. Les mesures de contrle de rtrodiffusion seront
effectues dans chaque sens de transmission pour chaque tronon. Les rsultats figureront dans le cahier de
recette.
4.4 Supports camras et mts
4.4.1 Supports vido et coffrets
Le titulaire soumettra lapprobation du Matre dOuvrage les modles de fixation et coffrets envisags avant
lapprovisionnement et linstallation. Une attention particulire doit tre apporte sur la rigidit des lments
installs, de faon limiter les effets du vent.
Services Techniques
Page 9 sur 14
Les coffrets sur mts seront au minimum IK10 et IP55. Ceux au sol de type IK10 et IP44. Ils seront quips de
serrure cl.
4.4.2 Mts de camra vido
Le titulaire fournira les supports de camras adquats pour une fixation sur les mts existants ou fournir. Les
camras seront installes hors datteinte du public (4m minimum). Un dispositif anti escalade sera propos
systmatiquement. Les mts seront en acier de hauteur 6m au minimum. Ils pourront tre peints au RAL impos
sur demande du Matre d'Ouvrage.
4.5 quipement denregistrement
Un systme denregistrement vido de type client-serveur sera install au local informatique du CSU. Cet
quipement doit permettre la collecte et lenregistrement des images numriques (IP) ainsi que le raccordement
vers le rseau.
Laccs aux enregistrements et au paramtrage de lenregistreur sera prvu pour 3 niveaux dutilisateurs
(administrateur, oprateur, technicien) ayant des droits diffrents.
Conformment larrt du 03/08/2007 portant dfinition des normes techniques des systmes de vido
protection, les images de lensemble des camras seront enregistres en permanence en qualit minimum de
1920x1080 pixels une frquence minimale de 12 images par seconde et par camra.
Lenregistrement sera ralis en boucle. Les dernires images craseront automatiquement les premires.
Ces enregistrements seront conservs pour une dure de 15 jours et effacs automatiquement lissue de ce
dlai, sauf dans le cas dune enqute judiciaire.
Laccs aux squences vido enregistres sera rserv certains profils dutilisateur.
Seul le responsable du systme ainsi que les officiers de police judiciaire pourront visualiser les enregistrements et
ventuellement effectuer des copies dimages sur des supports amovibles (DVD, cl USB...).
Le systme denregistrement (serveur) possdera, au minimum, les caractristiques suivantes :
- 13 entres camras IP extensible 25 sans ajout de licences ni de disque ;
- chaque canal doit supporter des camras IP en rsolution 1920x1080 pixels 24i/s minimum ;
- support des principales marques de camra ou serveurs vido IP ;
- capacit utile minimale du disque dur suffisante pour 25 camras 24i/s sur 15 jours (le calcul est faire et
justifier par le titulaire) ;
- format IP vido streaming : MJPEG/H.264;
- Disques en RAID 5 ;
- LAN Gigabit, mise jour par rseau des camras ou serveurs vido IP.
Le matriel sera situ dans une baie 19 pouces au local informatique du CSU.
4.6 quipement du poste de supervision et mur d'cran
Le poste de supervision plac au CSU sera de type PC format tour avec clavier filaire, souris optique filaire, carte
graphique non intgre sur carte mre capable de grer 2 crans au minimum, 1 cran TFT 24 pouces avec
support de table, lecteur graveur DVD, prises USB, systme dexploitation professionnel, 8Go RAM minimum, disque
dur 2To SATA minimum.
Pour le mur d'cran au CSU (1 cran format 42 pouces), le poste d'affichage et les logiciels sont fournir
galement si besoin. Le type est laiss l'apprciation du prestataire avec les caractristiques minimum suivantes :
processeur 4 curs, 8 Go RAM, disque dur 2To SATA, carte graphique non intgre sur carte mre 2Go minimum,
capable de dcoder 12 flux format HD1080P 24 images/seconde en H264.
L'cran de format 42 pouces sera de type ddi l'affichage dynamique (les crans de type tlviseur sont
formellement exclus) et fourni avec son support et systme de fixation mural articul et inclinable.
4.7 quipement du rseau
Les switchs de btiment seront au format rack 19 pouces, administrables de niveau 3, gigabit Ethernet, 12 ports
minimum.
Services Techniques
Page 10 sur 14
Les switchs sur site seront de type industriels durcis, au format rail DIN, 4 ports RJ45 PoE 10/100Base-TX 15W par
port minimum, 1 port SFP minimum et fournis avec les modules optiques enfichables au format SFP.
4.8 Logiciel du poste de supervision
Le logiciel dexploitation du systme de vido protection sera en langue franaise et disposera dune interface
homme/machine graphique, pilote par un oprateur en mode souris.
Ce logiciel assurera :
- La gestion et le contrle des camras installes
- Les reports dalarme pour reprendre toutes les informations dtat sur les quipements installs (perte de
signal vido, dfaut dalimentation camra, alarme distante,...)
- Les historiques de tous les vnements
- La gestion des interdictions de zone de vie prive en dfinissant les fentres de masquage dynamique
- Laccs aux squences vido associes protges par mot de passe.
Plusieurs niveaux hirarchiques permettront daccorder des droits dutilisateur selon des mots de passe personnels.
Trois modes seront disponibles (administrateur oprateur avanc oprateur). En mode administrateur, les
fonctions suivantes seront installes :
- configuration de tous les quipements du systme
- gestion du profil et du droit daccs au poste
Le logiciel sinterfacera avec les enregistreurs pour rechercher et consulter des squences vido par dates et
heures, vnements...
Pour lexploitation des enregistrements par les profils utilisateurs, le logiciel aura les fonctionnalits suivantes :
- la prise de poste, lutilisateur saisira son identifiant et son mot de passe personnel ;
- en fin de poste, loprateur fermera sa session ;
- loprateur suivant devra saisir son propre identifiant et son mot de passe personnel ;
La recherche et la relecture des images enregistres seront possibles en fonction de plusieurs critres :
- recherche et consultation des enregistrements :
o par camra ;
o par date et heure de lvnement ;
o par alarme (dans le cas o la dtection dactivit est mise en service), possibilit de visualiser toutes les
images enregistres dun mme type dalarme.
- Visualisation des images enregistres avec une interface ergonomique (lecture, pause, avance et retour
rapides, arrt sur image) ;
- Exportation des images vers le graveur de DVD ou cl USB.
4.9 Les cbles cuivre
4.9.1 Cbles et cordon rseau
Les cbles et cordons mis en uvre seront conformes aux normes en vigueur de catgorie 6 minimum. Ils feront
lobjet de test avec du matriel adquat et les rsultats de ceux-ci figureront dans le cahier de recette.
4.9.2 Cbles lectriques
Les cbles mis en uvre seront conformes aux normes en vigueur. Les sections des conducteurs seront calcules
en tenant compte :
- des densits de courant maximales admissibles prsentes par la norme NF-C15.100 ;
- de la nature des cbles ;
- du mode de pose ;
- de la puissance totale installe ;
- de la chute de tension ;
- des calibres de rglage des dispositifs de protection tels que prescrits par la norme NF-C15.100
- etc.
La section minimale des conducteurs cuivre sera de 2.5mm dans le cas de pose en tranche sous fourreaux ou en
chemin de cble.
Services Techniques
Page 11 sur 14
Le reprage des cbles sera effectu de manire inaltrable et indlbile, selon une codification tablie par le
titulaire et soumise lapprobation du Matre dOuvrage, non seulement aux extrmits mais aussi sur lensemble
du cheminement.
De plus, toutes les pntrations (dans les coffrets, armoires, supports de signalisation...) seront ralises par
presse- toupes en partie basse.
4.9.2.1. Caractristiques
Les sections des cbles seront compatibles avec les intensits admissibles et les chutes de tension en bout de ligne
gales ou infrieures 5%. La section des conducteurs sera dtermine en se conformant aux textes officiels en
vigueur et aux recommandations prescrites par le fournisseur.
Le conducteur neutre sera considr comme un conducteur actif.
Le type de cble utiliser sera convenablement adapt suivant la nature du circuit et les risques que comportent
les conditions dinstallation et dexploitation auxquelles le circuit peut tre soumis en service normal.
4.9.2.2. Srie et disposition
Cbles de la srie U 1000R2V ou similaire, lorsquils sont poss sur colliers, sur chemins de cbles, en fourreaux.
Cbles de la srie HO 7V K ou similaire pour le cblage lectrique lintrieur des armoires et coffrets.
4.10 Capacits dvolution et douverture du systme
Le systme de vido protection sera ouvert, fiable et volutif face aux futurs besoins de la Commune.
Les quipements du systme et du rseau de transmission devront avoir des capacits dextension permettant
lajout ultrieur de camras. Le systme sera compatible avec les technologies de transmission numrique, et
notamment avec des matriels de type faisceaux optiques.
5 - EXECUTION DES PRESTATIONS
5.1 Intgralit des installations
Le titulaire fournira une installation complte, en parfait ordre de marche et rpondant intgralement aux
impratifs dexploitation.
En consquence, il ne pourra, sous aucun prtexte, faire ultrieurement tat domissions, erreurs ou mauvaises
interprtations du dossier pour se dispenser de fournir ou dinstaller une partie dquipement dont labsence
mettrait en cause le fonctionnement de linstallation en son intgralit ou encore justifierait une demande de
supplment de prix.
Le fait pour le titulaire de respecter les clauses des pices crites par la Matrise dOuvrage ne saurait en aucun cas
le soustraire sa pleine et entire responsabilit dentrepreneur.
Le titulaire aura obligation de communiquer au Matre dOuvrage par crit (recommand avec AR) toute rserve
quil pourrait mettre quant des dfauts de conformit dquipements ou dinstallations relevant ou non de sa
prestation mais dont il prendrait connaissance lors de lexcution des travaux, que ces dfauts concernent ou non
sa propre ralisation.
Le titulaire ne pourra faire tat dune omission ou dune mauvaise interprtation des pices du dossier pour refuser
de fournir ou de monter un dispositif quelconque dont labsence mettrait en cause le fonctionnement de
linstallation.
5.2 Organisation du chantier
Linstallateur devra prendre toutes dispositions ncessaires pour :

- prserver de tout accident le personnel de chantier
- assurer, aprs lachvement des travaux, lenlvement de tous les appareils, chafaudages, tais, matriels
Services Techniques
Page 12 sur 14
ayant servi au montage et essais
- procder au nettoyage complet du chantier y compris lvacuation des matriaux ncessaires au chantier, ainsi
que celle des immondices rsultant de son fait.
- de faire toutes demandes dautorisations ncessaires pour la ralisation de ses travaux, ainsi que de toutes les
sujtions de scurit pour assurer la protection et la signalisation vis vis des tiers.
- assister aux runions de chantier fixes par le matre douvrage, aux jours et heures qui seront convenus.
6 - GARANTIE
L'ensemble du matriel et des logiciels seront garantie au minimum 2 ans par le titulaire, au besoin conjointement
avec les fournisseurs des quipements proposs.
Cette garantie devra sappliquer tous les quipements mis en place et travaux sans exception.
Cette garantie sur les quipements sera ralise par l'application de la garantie de base du constructeur des
quipements et ventuellement par application d'une extension de garantie propose par le titulaire.
Pendant toute la priode de garantie, lentreprise doit ses seuls frais, quelle que soit limportance des travaux,
effectuer tout renforcement, adjonction, remplacement des matriels ou quipements mal dimensionns, inadapts
ou dfectueux.
Le Matre dOuvrage se rserve le droit, pendant la priode de garantie, de procder toutes nouvelle sries
dessais quil juge ncessaires, aprs avoir en temps utile averti lentreprise.
Tous les quipements mis en uvre dans le cadre de lopration comportent une garantie de fourniture de pices
dtaches de qualit et de dure de vie quivalentes celles installes.
La mise en uvre des garanties ne doit en rien perturber lactivit des exploitants ni remettre en cause les
engagements fonctionnels ou de confort de lexploitation.
Il est expressment convenu que la garantie couvre lensemble des prestations (pices et main duvre, frais de
dplacement y compris les mises jours de logiciels).
Toutefois, cette garantie ne couvre pas :
- les rparations qui seraient la consquence dun abus dusage
- les dommages causs par des tiers
7 - MAINTENANCE
De par leur nature, les prestations du march ncessitent de la maintenance.
Le candidat devra donc joindre son offre, une proposition de contrat de maintenance des quipements installs,
comprenant :
- les moyens en personnel et leur niveau de qualification, matriels et stock de pices dtaches qui seront mis
en uvre pour garantir de manire continue le bon fonctionnement global des installations.
- le cot annuel du contrat pour la maintenance prventive et ses prix unitaires pour la maintenance curative.
- les dlais du GTI et du GTR.
Il est distingu deux types de maintenance : prventive et curative.
Le candidat dtaillera, donc, dans le mmoire technique justificatif et dans le contrat de maintenance, pour chaque
type, les modalits de ses interventions (moyens humains et niveau de qualification, matriels mis en uvre,
vrifications effectues, modalits de rapport d'intervention ), ainsi que l'assistance technique qu'il souhaite
proposer au matre de l'ouvrage.
7.1 Maintenance prventive :
La maintenance prventive devra faire l'objet de deux visites annuelles.

Les oprations raliser lors de la maintenance prventive touchent diffrents aspects du systme :
- Les camras : qualit de limage, vrification de lorientation et de lazimut et nettoyage complet.
Services Techniques
Page 13 sur 14
- Les moniteurs : rglage, talonnage des moniteurs et nettoyage des crans.
- Le rseau : vrification de la transmission et de la commutation.
- Lenregistrement : vrification que lenregistrement et le stockage se fassent correctement.
- Les onduleurs : vrification du fonctionnement.
- LIHM : vrification du masquage dynamique et des cycles de prpositions, de balayage, de rondes et de
zoom.
- La climatisation : vrification et entretien
- Le serveur : vrification de l'tat de fonctionnement
- Logiciels et matriel informatique : le prestataire sengage proposer la ville deffectuer les mises jour des
logiciels disponibles sur le march, ainsi que la mise jour de tout quipement.
7.2 Maintenance curative :
La maintenance curative sera effectue par le titulaire ses frais dans le cadre de la garantie des prestations.
Toutefois, celle-ci sera la charge du Matre de lOuvrage lorsque les quipements auront t dgrads suite des
actes de malveillance, ou auront subis des dgradations accidentelles, ou mauvaise utilisation du matriel ou pour
tout autre motif avr et prouv par le titulaire.
Les situations dcrites ci-dessus feront lobjet de devis dtaills, soumis pour acceptation au Matre dOuvrage. A
cet effet, le candidat indiquera dans sa proposition de contrat de maintenance les prix des pices dtaches en
distinguant le cot de la fourniture, le cot de la main d'uvre et le cot des frais annexes lis l'excution de
cette maintenance.
Le contrat de maintenance fera tat de la garantie de temps d'intervention (GTI) sur lequel s'engage le titulaire, en
distinguant des degrs d'urgence, qui ne saurait excder 24 H, en cas de dplacement sur site, et 4 H en cas de
prise en main et de rsolution du problme distance. Le dlai court compter de la rception d'un appel de
l'interlocuteur dment identifi du matre d'ouvrage confirm par mail ou fax et se termine ds le dbut de
l'intervention par le technicien du titulaire.
Le contrat de maintenance fera tat de la garantie de temps de rtablissement (GTR) sur lequel s'engage le
titulaire, en distinguant des degrs d'urgence, qui ne saurait excder 24 H. Le dlai court compter du dbut de
l'intervention par le technicien du titulaire et se termine la constatation du rtablissement du service ou du
matriel par les deux parties.
Un rapport de visite complet de remise en tat sera fourni au matre de louvrage aprs chaque intervention.
------------- Fin du C.C.T.P. ------------------
A Croissy-Beaubourg, le 20 aot 2015

Le Maire, Michel GERES
Lu et approuv le :
Le candidat :
Services Techniques
Page 14 sur 14

6d7a3mrcab5u85i PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

6d7a3mrcab5u85i PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

C0MMUNE DE

FOURNITURE, INSTALLATION ET MAINTENANCE

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES ET PARTICULIERES

1.1. Description du march

1.2. Connaissance des lieux et du projet

1.3. Qualit et savoir faire des prestataires

1.3.2 Capacit des intervenants

1.4. Normes et rglements

1.4.1 Vido surveillance

- Loi n 95-73 du 21/01/1995 relative la scurit ;

1.4.3 Normes et rglements

3.1 Fournitures et prestations

Le titulaire du march devra fournir les prestations suivantes :

3.2 Implantation des quipement Champs de vision des camras

3.2.2 Descriptif des prestations

3.2.3 Le CSU et le systme d'enregistrement

Le titulaire devra fournir et mettre en service un systme permettant le rapatriement, la visualisation et la

3.2.4 Formation des oprateurs

4 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES FOURNITURES

4.2 Masquage dynamique des zones de vie prive

4.3 Fibres optiques

4.4 Supports camras et mts

4.4.1 Supports vido et coffrets

4.4.2 Mts de camra vido

4.5 quipement denregistrement

4.6 quipement du poste de supervision et mur d'cran

4.7 quipement du rseau

4.8 Logiciel du poste de supervision

4.9.1 Cbles et cordon rseau

4.9.2 Cbles lectriques

4.9.2.2. Srie et disposition

4.10 Capacits dvolution et douverture du systme

5 - EXECUTION DES PRESTATIONS

5.1 Intgralit des installations

5.2 Organisation du chantier

Linstallateur devra prendre toutes dispositions ncessaires pour :

7.1 Maintenance prventive :

La maintenance prventive devra faire l'objet de deux visites annuelles.

7.2 Maintenance curative :

------------- Fin du C.C.T.P. ------------------

A Croissy-Beaubourg, le 20 aot 2015

Vous aimerez peut-être aussi