‫ﺍﻟﺠﻤﻞ ﺍﻟﺃﻛﺜﺮ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

les phrases les plus utilisées en français

‫ﻓﻲ ﺭﺃﻳﻲ‬
à mon avis
‫ﻻ ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻥ‬
je ne crois pas
‫ﺃﻧﺎ ﻻﺃﻭﺍﻓﻖ‬،‫ﺑﺼﺮﺍﺣﻪ‬
sincèrement je ne peux pas
‫ﻫﺬﻩ ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮﻱ‬
c'est mon point de vu
‫ﺃﺭﺟﻮﻛﻢ‬
je vous en pris
‫ﺃﻧﺎ ﻣﺘﺄﺳﻒ‬
je suis désolé
‫ﻫﺬﺍ ﻣﻨﻄﻘﻲ‬
c'est logique
‫ﺃﻧﺼﺤﻚ ﻳﺎ ﺻﺪﻳﻘﻲ‬
je te conseille mon ami
‫ﻓﻜﺮﻭﺍ ﺟﻴﺪﺍ‬
réfléchissez bien
‫ﺃﻧﺘﻢ ﻣﻮﺍﻓﻘﻮﻥ‬
vous êtes d'accord
‫ﻛﻦ ﺻﺮﻳﺤﺎ‬
sois sincère
‫ﺃﻃﻠﺐ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﻟﻌﻔﻮ‬
je vous demande pardon
‫ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻓﻬﻤﻜﻢ‬
je ne vous comprends pas
‫ﺍﺷﺮﺣﻮﺍ ﻟﻲ‬
expliquez moi
‫ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻋﺮﻑ‬
 je ne sais pas
‫ﺍﻧﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ‬
vous avez raison
‫ﺍﻧﺘﻢ ﻣﺨﻄﺌﻮﻥ‬
vous vous trompez
‫ﺍﺷﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ‬
je vous remercie de
‫ﺍﻧﺎ ﻻ ﺍﺗﺬﻛﺮ‬
je ne me rappelle pas
‫ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺍﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻱ‬
je pense que ce n'est pas nécessaire
‫ﻫﺬﺍ ﺍﺣﺴﻦ‬
tant mieux
‫ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺴﻦ ﻣﺎ ﻳﺮﺍﻡ‬
tous va très bien
‫ﺃﻇﻦ ﺃﻧﻪ ﻓﺎﺕ ﺍﻻﻭﺍﻥ‬
je pense que c'est trop tard
‫ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻪ‬
c'est la vérité
‫ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻬﻢ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ؟‬
que dois je comprendre de ça
‫ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻟﻪ ﻣﻬﻢ‬
ce que tu dis est important
‫ﺃﺭﺟﻮﻛﻢ ﺃﻥ ﺗﺠﻴﺒﻮﻧﻲ‬
je vous pris de me répondre
‫ﺃﻧﺘﻢ ﺗﺒﺎﻟﻐﻮﻥ‬
vous exagerez
‫ﺷﻜﺮﺍ ﺟﺰﻳﻼ‬
merci beaucoup
‫ﻓﻜﺮﻭﺍ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻔﻌﻠﻮﺍ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ‬
réfléchissez avant de faire quoi que se sois
‫ﺗﺒﺪﻭ ﻝ ﻗﻠﻘﺎ‬
tu me parais inquiet
 ‫ﻻ ﺗﻐﻀﺒﻮﺍ‬
ne vous enervez pas
‫ﺃﻧﺖ ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻝ‬
tu est injuste
‫ﺍﺳﻤﺤﻮﺍ ﻟﻲ ﺃﻥ ﺃﺩﺧﻦ‬
permettez-de fumer
‫ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬
au contraire
‫ﺍﻟﻠﻪ ﻳﺤﻔﻈﻜﻢ‬
que dieu vous garde
‫ﻟﻢ ﺃﻓﻌﻞ ﺷﻴﺌﺎ‬
je n'ai rien fais
‫ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻟﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻨﻄﻘﻴﺎ‬
ce que tu dis est illogique
‫ﻣﺸﺮﻭﻋﻚ ﻣﻬﻢ ﺟﺪﺍ‬
ton projet est très intéressant
‫ﺃﻧﺎ ﺃﺗﻔﺎﻫﻢ ﻣﻌﻪ ﺟﻴﺪﺍ‬
je m'entends bien avec lui
‫ﻛﻦ ﻋﺎﻗﻼ‬
sois raisonnable
‫ﺃﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﻜﻢ‬
enchanté de faire votre connaissance
‫ﺃﻧﺖ ﻃﻴﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﻪ‬
tu es très gentil
‫ﻫﻞ ﺃ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ‬
puis je vous aider
‫ﺃﻗﺪﻡ ﺇﻟﻴﻜﻢ ﺃﺣﺮ ﺍﻟﺘﻌﺎﺯﻱ‬
je vous présente toutes mes condoléances
‫ﻫﺬﺍ ﺭﺍﺋﻊ‬
c'est formidable
‫ﻫﺬﺍ ﺷﻲﺀ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
c'est normale
‫ﻫﺬﺍ ﺣﻞ ﻣﺤﺘﻤﻞ‬
 c' est une solution probable
‫ﺗﺒﺪﻭ ﻣﺒﺘﻬﺠﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬
tu as l'air gai aujourd'huit
‫ﺃﺟﺪﻙ ﻟﻄﻴﻔﺎ‬
je te trouve sympatique
‫ﻋﻠﻤﺖ ﺃﻥ‬
j' ai appris que
‫ﺃﺗﻤﻨﻰ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬
je vous souhaite de réussir
‫ﺃﺩﻋﻮﻛﻢ ﺇﻟﻰ‬
je vous invite
‫ﻻ ﺃﺭﻯ ﻣﺎﻧﻌﺎ‬
je ne vois pas d'inconvenient