Vous êtes sur la page 1sur 42

Début Cliquer sur un numéro souligné pour afficher le verbe correspondant Utiliser les flèches de Adobe Reader pour

er pour se déplacer dans le document Fin

Verbes Arabes Simples Verbes Arabes Simples


Inaccompli Accompli N° Inaccompli Accompli N° Inaccompli Accompli N° Inaccompli Accompli N°

‫ﻤﺮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ 2 ‫ﻌﻞﹸ‬ ‫ﻳ ﹾﻔ‬ ‫ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﹶﻓ‬ 1 ‫ﻄﲑ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻡ ﹶﻃﺎ‬ ‫ﻮ‬‫ﻳﺼ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﺻ‬ 10 9

Passer Faire Voler Jeûner

‫ﺴﹶﺄﻝﹸ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﺳﹶﺄ ﹶﻝ‬ ‫ﻳ ﹾﺄﻛﹸﻞﹸ‬ ‫ﹶﺃ ﹶﻛ ﹶﻞ‬
4 3 ‫ﻲ‬‫ﻤﺸ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬‫ﻣﺸ‬ 12 ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳﻨ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ 11

Questionner Manger Marcher Dormir

‫ﻳﺠﹺﻲ ُﺀ‬ ‫ﺎ َﺀ‬‫ﺟ‬ 6 ‫ﺮﺃﹸ‬ ‫ﻳ ﹾﻘ‬ ‫ﺮﹶﺃ‬ ‫ﹶﻗ‬ 5 ‫ﻮ‬‫ﺪﻋ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﺩﻋ‬ ‫ﻰ‬‫ﻨﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺴ‬
ِ ‫ﻧ‬ 14 13

Venir Lire Inviter Oublier

‫ﻴ ﹶﻘﻆﹸ‬‫ﻳ‬ ‫ﻆ‬
‫ﻘ ﹶ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺼﻞﹸ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ‬
 ‫ﻭ‬ 8 7 ‫ﻯ‬‫ﻳﺮ‬ ‫ﺭﺃﹶﻯ‬ ‫ﻰ‬‫ﺴﻌ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬‫ﺳﻌ‬ 16 15

Être éveillé Arriver Voir S'efforcer

Langue arabe 15.09.2007 Verbes arabes simples Langue arabe Verbes arabes simples
‫ﺩ‬ ‫ﺠﺮ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﻌ ﹸﻞ ﭐﹾﻟ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﹶﺃﹾﻟ‬
Verbes Arabes Simples
http://www.al-hakkak.fr/
MémoCartes Arabe 15.09.2007
http://mementoslangues.com/
Guten Tag ! ! ‫ﻴ ﹺﺮ‬‫ﺨ‬
 ‫ﺡ ﭐﹾﻟ‬
 ‫ﺎ‬‫ﺻﺒ‬
 Добър ден !

你好! Dobar dan ! God morgen !

¡ Buenos días ! Bonjour ! Καληµέρα σας !

Buòn giórno ! Добар дан ! Добрый день !


http://perso.orange.fr/mementoslangues/
‫‪Inaccompli‬‬ ‫‪Accompli‬‬ ‫‪Inaccompli‬‬ ‫‪Accompli‬‬

‫‪‬ﻳ ‪‬ﻤﺮ‪‬‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬ﺮ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻞﹸ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬


‫ﺴﹶﺄﻝﹸ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪‬ﺳﹶﺄ ﹶﻝ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﺄ ﹸﻛ ﹸﻞ‬ ‫ﹶﺃ ﹶﻛ ﹶﻞ‬
‫‪‬ﻳﺠﹺﻲ ُﺀ‬ ‫ﺟ‪‬ﺎ َﺀ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻘ ‪‬ﺮﺃﹸ‬ ‫ﹶﻗ ‪‬ﺮﹶﺃ‬
‫‪‬ﻳ‪‬ﻴ ﹶﻘﻆﹸ‬ ‫ﻆ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹶ‬ ‫ﺼﻞﹸ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺻ ﹶﻞ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬‬
Inaccompli Accompli Inaccompli Accompli

‫ﻄﲑ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻃﹶﺎ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻮ‬‫ﻳﺼ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﺻ‬


‫ﻲ‬‫ﻤﺸ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬‫ﻣﺸ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳﻨ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺪﻋ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﺩﻋ‬ ‫ﻰ‬‫ﻨﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺴ‬
ِ ‫ﻧ‬
‫ﻯ‬‫ﻳﺮ‬ ‫ﺭﺃﹶﻯ‬ ‫ﻰ‬‫ﺴﻌ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬‫ﺳﻌ‬
‫ﻳ‪ ‬ﹾﻔ ‪‬ﻌﻞﹸ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹾﻞ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬
‫‪1‬‬ ‫‪Faire‬‬ ‫‪Modèle‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺖ ﻫ‪ ‬ﻮ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﹶﻓ ‪‬ﻌﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻓﻌ‪‬ﻠ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻠ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻠﺘ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ‪‬ﻌﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻠ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﲔﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻞﹸ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻞﹸ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ﹾﻔ ‪‬ﻌ‪‬ﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻞﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹸﻞ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻞﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻠﹸﻮ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹾﻠ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻠﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹾﻠ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪ ‬ﻤﺮ‪‬‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬ﺮ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤﺮ‪‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪Passer‬‬ ‫‪Sourd‬‬

‫ﺕ‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺕﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺕﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭﺕ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭ‪‬ﺗ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭﺗ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣﺮ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻫ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭ ﹶﻥ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﺮ‪‬‬ ‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﺮ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤﺮ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﺮ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻣﺮ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬ﻤﺮ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭ ﹶﻥ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭ ﹶﻥ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪ ‬ﹾﺄ ﹸﻛﻞﹸ‬ ‫ﺃﹶ ﹶﻛ ﹶﻞ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﺄ ﹸﻛ ﹾﻞ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹾﺄﻛﹸ ﹶﻞ‬
‫‪3‬‬ ‫‪Manger‬‬ ‫‪Hamzé‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺖ ﻫ‪ ‬ﻮ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹶﻞ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﹶﺃ ﹶﻛﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠﺘ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹶﻛﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﹶﺃ ﹶﻛ ﹾﻠ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﲔﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ﹾﺄﻛﹸﻞﹸ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ﹾﺄﻛﹸﻞﹸ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ﹾﺄﻛﹸ‪‬ﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ﹾﺄﻛﹸﻞﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﺁ ﹸﻛ ﹸﻞ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ﹾﺄﻛﹸﻞﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹾﺄ ﹸﻛﻠﹸﻮ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ﹾﺄ ﹸﻛ ﹾﻠ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﺄ ﹸﻛﻠﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ﹾﺄ ﹸﻛ ﹾﻠ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺴﹶﺄﻝﹸ‬
‫ﻳ‪ ‬‬ ‫‪‬ﺳﹶﺄ ﹶﻝ‬
‫ﺴﹶﺄ ﹾﻝ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺴﹶﺄ ﹶﻝ‬‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪Questionner‬‬ ‫‪Hamzé‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺖ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﺳﹶﺄ ﹶﻝ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺳﹶﺄﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺳﹶﺄﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺳﹶﺄﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳﹶﺄﹾﻟﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳﹶﺄﹾﻟﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳﹶﺄﹾﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺳﹶﺄﹾﻟﺘ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳﹶﺄﻟﹸﻮﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﺳﹶﺄﹾﻟ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺴﹶﺄﻝﹸ‬
‫ﺴﹶﺄﻝﹸ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﲔﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴﹶﺄ‪‬ﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺴﹶﺄﻝﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺳﹶﺄﻝﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺴﹶﺄﹾﻟ ‪‬ﻦ‬
‫ﺴﹶﺄﻟﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴﹶﺄﹾﻟ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴﹶﺄﻟﹸﻮ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺴﹶﺄﻝﹸﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪ ‬ﹾﻘ ‪‬ﺮﺃﹸ‬ ‫ﹶﻗ ‪‬ﺮﹶﺃ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ‪‬ﺮﹾﺃ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ‪‬ﺮﹶﺃ‬
‫‪5‬‬ ‫‪Lire‬‬ ‫‪Hamzé‬‬

‫ﺕ‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻫ‪ ‬ﻮ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹶﺃ‬
‫ﺖ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃﺕ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃ‪‬ﺗ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃﺗ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﻗ ‪‬ﺮﺅ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃ ﹶﻥ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ﹾﻘ ‪‬ﺮﺃﹸ‬ ‫ﲔﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ‪‬ﺮﺃﹸ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ﹾﻘ ‪‬ﺮ‪‬ﺋ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ﹾﻘ ‪‬ﺮﺃﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ﹾﻗ ‪‬ﺮﺃﹸ‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ﹾﻘ ‪‬ﺮﺃﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹾﻘ ‪‬ﺮﺅ‪‬ﻭ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ﹾﻘ ‪‬ﺮﹾﺃ ﹶﻥ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ‪‬ﺮﺅ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ﹾﻘ ‪‬ﺮﹾﺃ ﹶﻥ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪‬ﺠﹺﻲ ُﺀ‬ ‫ﺟ‪‬ﺎ َﺀ‬
‫ﺠ ﹾﺊ‬‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹺ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳﺠﹺﻲ َﺀ‬
‫‪6‬‬ ‫‪Venir‬‬ ‫‪Hamzé‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺖ ﻫ‪ ‬ﻮ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬‬
‫ﺖ ﹺﺟﹾﺌ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﹺﺟﹾﺌ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹺﺟﹾﺌﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ﹺﺟﹾﺌﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹺﺟﹾﺌ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﹺﺟﹾﺌ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺟ‪‬ﺎﺅ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﹺﺟﹾﺌ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﲔﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﺠﹺﻲ ُﺀ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗﺠﹺﻲ ُﺀ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗﺠﹺﻴ‪‬ﺌ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗﺠﹺﻲ ُﺀ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺟﹺﻲ ُﺀ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺠﹾﺌ ‪‬ﻦ‬
‫ﺠﹾﺌ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﺠﹺﻴﺌﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ﹺ‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧﺠﹺﻲ ُﺀﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﺠﹺﻴﺌﹸﻮ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ﹺ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺼﻞﹸ‬‫ﻳ‪ ‬‬ ‫ﺻ ﹶﻞ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺼ ﹾﻞ‬‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺼ ﹶﻞ‬‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪Arriver‬‬ ‫‪Assimilé‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺻﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺻ ﹶﻞ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺖﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺻ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺖﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺻ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺻ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺻ ﹾﻠ ‪‬ﻦ‬
‫ﺻﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺻ ﹾﻠﺘ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺻ ﹾﻠ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺻ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺼﻞﹸ‬
‫ﺼﻞﹸ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﲔ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺼ‪‬ﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺼﻞﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻﻞﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺼ ﹾﻠ ‪‬ﻦ‬
‫ﺼﻠﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺼ ﹾﻠ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺼﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺼﻞﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪‬ﻴ ﹶﻘﻆﹸ‬ ‫ﻆ‬
‫ﻳ‪ ‬ﻘ ﹶ‬
‫ﻆ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﻴ ﹶﻘ ﹾ‬ ‫ﻆ‬
‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ‪‬ﻴ ﹶﻘ ﹶ‬
‫‪8‬‬ ‫‪Être éveillé‬‬ ‫‪Assimilé‬‬

‫ﺖ‬
‫ﻆ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹾﻈ ‪‬‬
‫ﺖ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹶ‬
‫ﺖ ‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹾﻈ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹾﻈ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹾﻈﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹾﻈﻨ‪‬ﺎﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹾﻈ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹾﻈﺘ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻘﻈﹸﻮﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬ﻘ ﹾﻈ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﲔﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ‪‬ﻴ ﹶﻘﻆﹸ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ‪‬ﻴ ﹶﻘﻆﹸ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ‪‬ﻴ ﹶﻘ ‪‬ﻈ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ‪‬ﻴ ﹶﻘﻆﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳ ﹶﻘﻆﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ‪‬ﻴ ﹶﻘﻆﹸ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ‪‬ﻴ ﹶﻘﻈﹸﻮ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻴ ﹶﻘ ﹾﻈ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﻴ ﹶﻘﻈﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻴ ﹶﻘ ﹾﻈ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺻ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬
‫‪9‬‬ ‫‪Jeûner‬‬ ‫‪Concave‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺖﻫ‪ ‬ﻮ ﺻ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺖ ﺻ‪ ‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﺻ‪ ‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬ﻤ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺻ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﺻ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻦ‬
‫ﺻ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬‬
‫ﺻ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﲔ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺻ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﻡﺗ‪‬ﺼ‪‬ﻮﻣ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗﺼ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻮﻣ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳﺼ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪ ‬ﻄﲑ‪‬‬ ‫ﻃﹶﺎ ‪‬ﺭ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻄ ‪‬ﲑ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﻄ ‪‬ﲑ‬
‫‪10‬‬ ‫‪Voler‬‬ ‫‪Concave‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺕ ﻫ‪ ‬ﻮ ﻃﹶﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﻃﹶﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻃ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻃ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻃ ‪‬ﺮﺕ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻃ ‪‬ﺮﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻃ ‪‬ﺮ‪‬ﺗ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻃ ‪‬ﺮ‪‬ﺗﻦ‪ ‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻃﹶﺎﺭ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻃ ‪‬ﺮ ﹶﻥ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻄﲑﹺﻳ ‪‬ﻦﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬ﻄﲑ‪ ‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﻄﲑ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻄﲑ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻃﲑ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬ﻄﲑ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻄﲑ‪‬ﻭ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ‪‬ﻄ ‪‬ﺮ ﹶﻥ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻄﲑ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬ﻄ ‪‬ﺮ ﹶﻥ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬
‫‪11‬‬ ‫‪Dormir‬‬ ‫‪Concave‬‬

‫ﺖ‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺖ ﻫ‪ ‬ﻮ ﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬
‫ﺖ ﹺﻧ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﹺﻧ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹺﻧ ‪‬ﻤﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ﹺﻧ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹺﻧ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﹺﻧ ‪‬ﻤ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻧ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﹺﻧ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬ ‫ﲔ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻧﺎ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻨ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪ ‬ﻤﺸ‪‬ﻲ‬ ‫‪‬ﻣﺸ‪‬ﻰ‬
‫ﺶ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ﹺ‬ ‫ﺸ ‪‬ﻲ‬
‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪Marcher‬‬ ‫‪Défectueux‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺸ ‪‬‬
‫ﺖﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻣﺸ‪‬ﻰ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺖﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬
‫ﺸﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﻴﺘ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﲔﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤﺸ‪‬ﻲ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﺸ‪‬ﻲ‬
‫ﺸ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﺸ‪‬ﻲ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻣﺸ‪‬ﻲ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﲔ‬
‫ﺸ ‪‬‬
‫ﲔ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤﺸ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬ﻤﺸ‪‬ﻲﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﺸ‪‬ﻮ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪‬ﻨﺴ‪‬ﻰ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻲ‬
‫ﻧ‪ِ ‬‬
‫ﺲ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ‪‬ﻨﺴ‪‬ﻰ‬
‫‪13‬‬ ‫‪Oublier‬‬ ‫‪Défectueux‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺴ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻲ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺖﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﻧﺴِﻴ ‪‬‬
‫ﺖﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻧﺴِﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻧﺴِﻴ ‪‬‬
‫ﲔ‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧﺴِﻴﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧﺴِﻴ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻧﺴِﻴ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧﺴ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻧ ِ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺴ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ‪‬ﻨﺴ‪‬ﻰ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ‪‬ﻨﺴ‪‬ﻰ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ‪‬ﻨﺴ‪‬ﻰ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧﺴ‪‬ﻰ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬
‫ﺴ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ‪‬ﻨﺴ‪‬ﻰ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪ ‬ﺪﻋ‪‬ﻮ‬ ‫‪‬ﺩﻋ‪‬ﺎ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻉ‪‬‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻋ‪ ‬ﻮ‬
‫‪14‬‬ ‫‪Inviter‬‬ ‫‪Défectueux‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺕﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﺩﻋ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺕﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮﻧ‪‬ﺎﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ‪‬ﺗ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮﺗ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﲔ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻮ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻰ‬‫ﻳ‪ ‬‬ ‫‪‬ﺳﻌ‪‬ﻰ‬
‫ﺴ ‪‬ﻊ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺴﻌ‪‬ﻰ‬
‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪S'efforcer‬‬ ‫‪Défectueux‬‬

‫ﺖ‬
‫ﺖﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﺳﻌ‪‬ﻰ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺖﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ‪‬ﻴ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺳ ‪‬ﻌ‪‬ﻴﺘ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﺳ ‪‬ﻌ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻰ‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻰ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌﻰ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺳﻌ‪‬ﻰ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ ‪‬ﻮ ﹶﻥﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻰﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻯ‬ ‫‪‬ﺭﺃﹶﻯ‬
‫ﻟﹶ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ‬ ‫ﺃﹶ ﹾﻥ ‪‬ﻳﺮ‪‬ﻯ‬
‫‪16‬‬ ‫‪Voir‬‬ ‫‪Défectueux‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺖ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﺭﺃﹶﻯ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳﺖ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳﺘ‪ ‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺭﹶﺃﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﺮ‪‬ﻯ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻯ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻯ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺭ‪‬ﻯ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧﺮ‪‬ﻯ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘﻦ‪ ‬ﺗ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻫﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ‬
‫ﻧ‪ ‬‬
Formes dérivées des verbes sains (II-IV)
Maṣdar Part. Actif Impératif Inaccompli Accompli Forme

‫ﻼ‬
‫ﻴ ﹰ‬‫ﺗ ﹾﻔﻌ‬ ‫ﻌ ﹲﻞ‬ ‫ﻣ ﹶﻔ‬ ‫ﻌ ﹾﻞ‬ ‫ﹶﻓ‬ ‫ ﹸﻞ‬‫ﻳ ﹶﻔﻌ‬ ‫ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﹶﻓ‬ II

‫ﻋﹶﻠ ﹰﺔ‬ ‫ﻣﻔﹶﺎ‬ ‫ﻋ ﹲﻞ‬ ‫ﻣﻔﹶﺎ‬ ‫ﻋ ﹾﻞ‬ ‫ﻋ ﹸﻞ ﻓﹶﺎ‬ ‫ﻳﻔﹶﺎ‬ ‫ﻋ ﹶﻞ‬ ‫ﻓﹶﺎ‬ III

‫ﺎ ﹰﻻ‬‫ﻌ ﹲﻞ ﹺﺇ ﹾﻓﻌ‬ ‫ﻣ ﹾﻔ‬ ‫ﻌ ﹾﻞ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻓ‬ ‫ﻌﻞﹸ‬ ‫ ﹾﻔ‬‫ﻳ‬ ‫ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻓ‬ IV
Formes dérivées des verbes sains (V-VII)
Maṣdar Part. Actif Impératif Inaccompli Accompli Forme

‫ﻼ‬
‫ﻌ ﹰ‬ ‫ﺗ ﹶﻔ‬ ‫ﻌ ﹲﻞ‬ ‫ﺘ ﹶﻔ‬‫ﻌ ﹾﻞ ﻣ‬ ‫ﺗ ﹶﻔ‬ ‫ﻌﻞﹸ‬ ‫ﺘ ﹶﻔ‬‫ﻳ‬ ‫ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﺗ ﹶﻔ‬ V

‫ﻼ‬
‫ﻋ ﹰ‬ ‫ﺗﻔﹶﺎ‬ ‫ﻋ ﹲﻞ‬ ‫ﺘﻔﹶﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﻋ ﹾﻞ‬ ‫ﺗﻔﹶﺎ‬ ‫ﻋ ﹸﻞ‬ ‫ﺘﻔﹶﺎ‬‫ﻳ‬ ‫ﻋ ﹶﻞ‬ ‫ﺗﻔﹶﺎ‬ VI

‫ﺎ ﹰﻻ‬‫ﻔﻌ‬ ‫ﻧ‬‫ﻌ ﹲﻞ ﹺﺇ‬ ‫ﻨ ﹶﻔ‬‫ﻌ ﹾﻞ ﻣ‬ ‫ﻧ ﹶﻔ‬‫ﻌﻞﹸ ﹺﺇ‬ ‫ﻨ ﹶﻔ‬‫ﻳ‬ِ ‫ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﻧ ﹶﻔ‬‫ﹺﺇ‬ VII
Formes dérivées des verbes sains (VIII-X)
Maṣdar Part. Actif Impératif Inaccompli Accompli Forme

‫ﺎ ﹰﻻ‬‫ﺘﻌ‬‫ﻌ ﹲﻞ ﹺﺇ ﹾﻓ‬ ‫ﺘ‬‫ ﹾﻔ‬‫ﻌ ﹾﻞ ﻣ‬ ‫ﺘ‬‫ﻌﻞﹸ ﹺﺇ ﹾﻓ‬ ‫ﺘ‬‫ﻳ ﹾﻔ‬ ‫ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﺘ‬‫ﹺﺇ ﹾﻓ‬ VIII

‫ﻼ ﹰﻻ‬
‫ﻌ ﹶ‬ ‫ﻌ ﱞﻞ ﹺﺇ ﹾﻓ‬ ‫ﻣ ﹾﻔ‬ ‫ﻌﻞﱠ‬ ‫ﺇ ﹾﻓ‬ ‫ﻌﻞﱡ‬ ‫ﻳ ﹾﻔ‬ ‫ﻌﻞﱠ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻓ‬ IX

‫ﺎ ﹰﻻ‬‫ﺘ ﹾﻔﻌ‬‫ﺳ‬ ‫ﻌ ﹲﻞ ﺇﹺ‬ ‫ﺘ ﹾﻔ‬‫ﺴ‬


 ‫ﻌ ﹾﻞ ﻣ‬ ‫ﺘ ﹾﻔ‬‫ﺳ‬ ‫ﻌ ﹸﻞ ﹺﺇ‬ ‫ﺘ ﹾﻔ‬‫ﺴ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﺘ ﹾﻔ‬‫ﺳ‬ ‫ﹺﺇ‬ X
Exemples de formes dérivées de verbes sains

‫ﻊ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬‫ﺟ‬ ‫ﹺﺇ‬ VIII ‫ﺮ‬ ‫ﺴ‬


 ‫ﺗ ﹶﻜ‬ V ‫ﺮ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﹶﻛ‬ II

‫ﺮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﹺﺇ‬ IX ‫ﺗ ﹶﻞ‬‫ﺗﻘﹶﺎ‬ VI ‫ﺗ ﹶﻞ‬‫ﻗﹶﺎ‬ III

‫ﺝ‬
 ‫ﺮ‬ ‫ﺨ‬
 ‫ﺘ‬‫ﺳ‬ ‫ﹺﺇ‬ X ‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬
 ‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﹺﺇ‬ VII ‫ﺝ‬
 ‫ﺮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﹶﺃ‬ IV

http://mementoslangues.com/
Début Cliquer sur un numéro souligné pour afficher le verbe correspondant Utiliser les flèches de Adobe Reader pour se déplacer dans le document Fin

Verbes Arabes Simples Verbes Arabes Simples


Inaccompli Accompli N° Inaccompli Accompli N° Inaccompli Accompli N° Inaccompli Accompli N°

‫ﻤﺮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ 2 ‫ﻌﻞﹸ‬ ‫ﻳ ﹾﻔ‬ ‫ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﹶﻓ‬ 1 ‫ﻄﲑ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻡ ﹶﻃﺎ‬ ‫ﻮ‬‫ﻳﺼ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﺻ‬ 10 9

Passer Faire Voler Jeûner

‫ﺴﹶﺄﻝﹸ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﺳﹶﺄ ﹶﻝ‬ ‫ﻳ ﹾﺄﻛﹸﻞﹸ‬ ‫ﹶﺃ ﹶﻛ ﹶﻞ‬
4 3 ‫ﻲ‬‫ﻤﺸ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬‫ﻣﺸ‬ 12 ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳﻨ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ 11

Questionner Manger Marcher Dormir

‫ﻳﺠﹺﻲ ُﺀ‬ ‫ﺎ َﺀ‬‫ﺟ‬ 6 ‫ﺮﺃﹸ‬ ‫ﻳ ﹾﻘ‬ ‫ﺮﹶﺃ‬ ‫ﹶﻗ‬ 5 ‫ﻮ‬‫ﺪﻋ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﺩﻋ‬ ‫ﻰ‬‫ﻨﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺴ‬
ِ ‫ﻧ‬ 14 13

Venir Lire Inviter Oublier

‫ﻴ ﹶﻘﻆﹸ‬‫ﻳ‬ ‫ﻆ‬
‫ﻘ ﹶ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺼﻞﹸ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﺻ ﹶﻞ‬
 ‫ﻭ‬ 8 7 ‫ﻯ‬‫ﻳﺮ‬ ‫ﺭﺃﹶﻯ‬ ‫ﻰ‬‫ﺴﻌ‬
 ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬‫ﺳﻌ‬ 16 15

Être éveillé Arriver Voir S'efforcer

Langue arabe 42/42 Verbes arabes simples Langue arabe Verbes arabes simples

Vous aimerez peut-être aussi