Cahier des charges

Installation d’un pylône autoportant de 35 mètres de hauteur en forêt de Hesse

Longdoz Bernard,
Granier André

Centre INRA de Nancy

UMR Ecologie et Ecophysiologie Forestières
Rue d’Amance
54280 Champenoux
 Fourniture et installation d’un Pylône autoportant

La prestation se décompose en deux parties :

1. La fourniture et installation d’un Pylône autoportant de 35 m de hauteur
2. L’établissement et le dépôt du dossier de permis de construire du Pylône

2. Demandeur
UMR Ecologie et Ecophysiologie Forestières (directeur André Granier)
Centre INRA de Nancy
Rue d’Amance
54280 Champenoux

2. Localisation du site
Le Pylône autoportant de 35 m de hauteur sera installé en forêt domaniale de
Hesse (57). Le point d’implantation est localisé sur la carte fournie en annexe et
ses coordonnées sont :
Position réseau géodésique français 1993 :
Longitude 07° 03’ 53’’ Est
Latitude 48° 40’ 27’’ Nord

Les résultats de l’étude géotechnique réalisée pour l’installation de ce pylône

sont fournis en annexe.
L’accès au site d’installation se fera par le chemin forestier existant qui a été
aménagé pour assurer la circulation d’un véhicule d’un tonnage de 12 tonnes par
essieu. L’accessibilité pour les véhicules pourra être vérifiée par les prestataires
postulants lors d’une visite sur site avant la remise d’offre (Prendre rendez-vous
auprès de Monsieur LONGDOZ ou Monsieur GROSS). Le prestataire retenu
prendra en charge les éventuels aménagements à apporter au chemin d’accès. Sur
la zone d’installation du pylône, les arbres auront été préalablement dégagés par
l’INRA sur une surface suffisante pour la réalisation des fondations et
l’installation du pylône. S’agissant d’un site expérimental de suivi des flux
biogéochimiques de la forêt, l’emprise au sol de cette structure devra être
limitée aux besoins techniques pour son installation et les éventuelles
perturbations du milieu naturel (tassement du sol, coupe d’arbres et de
branches) seront réduites au maximum. Par ailleurs, une vigilance toute
particulière sera demandée pour une préservation du site (respect des zones de
circulation, de stationnement).

3. Description de la première partie de la prestation : fourniture et

installation d’un Pylône

Pour cette première partie de la prestation, le prestataire retenu devra fournir

et installer un pylône autoportant d’une hauteur de 35 m. La structure, les
équipements d’ancrage et de fixation devront répondre aux risques climatiques
et aux conditions de sol de la zone d’installation. Cette installation sera
dimensionnée pour supporter une charge d’au moins 500 kg d’instruments
répartie sur la hauteur du pylône. La réponse à la consultation devra comprendre
les éléments techniques permettant d’assurer une durée de vie du pylône de 25
ans minimum et une description technique de toute la structure. Elle devra
également comprendre les références du constructeur, de l’installateur et des
éventuels sous-traitants.
La prestation devra comprendre :
- Une étude de risque climatique et terrain justifiant du choix technique de
la structure proposée garantissant une pérennisation de la structure sur
une période minimale de 25 ans,
- Une description et un plan détaillé de l’ensemble des éléments de la
structure
- La fourniture et le transport du pylône,
- L’implantation et la réalisation des fondations et des massifs pour les
structures supports du pylône (creusement et réalisation des massifs),
- L’assemblage, le levage et la fixation du pylône.

3.1. Etude de risques terrain et climatique

Les réponses des candidats devront justifier de la prise en compte d’une étude
de risques climatique et sol propre au site d’installation pour le choix de la
structure proposée (dimensionnement, matériaux) et des ancrages. Avec une
vitesse de vent correspondant à la zone de vent concernée, le dépointage au
sommet du pylône devra être inférieur à 1°.

3.2 Caractéristiques techniques du pylône autoportant

L’offre devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Le pylône
 - Type : Pylône autoportant de 35 mètres de hauteur,
- L’ancrage du pylône est réalisé sur les fondations de la base du pylône,
- La structure du pylône sera de préférence à 4 côtés et constituée de
plusieurs tronçons de hauteur entre 3 à 4 mètres (en fonction de la
hauteur total du pylône). A chaque tronçon d’assemblage, un palier sera
aménagé avec une plate-forme,
- L’ossature de la structure sera en acier galvanisé à chaud,
 La description de la structure pylône
Le prestataire candidat fournira :
- les notices techniques du constructeur, la description des éléments de la
structure
- les plans détaillés de la structure et de son implantation,
- le dimensionnement des éléments de la structure, des profils et des
sections,
- le profil des ancrages et des massifs pour le support du pylône,
- les dossiers d'exécution relatifs à l'implantation du pylône (notes de
calculs du pylône et du massif).
 L’accès aux paliers
- L’accès aux paliers et au sommet du pylône devra pouvoir se faire via des
échelles meunières placées à l’intérieur de la structure et munies de
marches anti-dérapantesantidérapantes. La trémie de chaque échelle
devra être sécurisée avec un garde corps de protection et une plinthe
métallique jusqu'à la première lisse
 Les plates-formes
- A chaque palier et au sommet du pylône, une plate-forme caillebotis en
acier galvanisé à chaud sera installée afin de recevoir l’installation de
différents équipements de mesures et la circulation du personnel. Les
plate-formes auront une surface utile de 7 m² ou plus. Chaque plate-
forme sera munie d’une trappe permettant son accès, d’un garde-corps
périphérique et d’une plinthe de sécurité pour éviter les chutes du
personnel.

 Les bras de support déportés

- A chaque palier intermédiaire, 1 bras de déport coulissant ou rétractable
de 2,5 m de longueur et dirigé vers le Sud devra être installé pour la
fixation de plusieurs capteurs (20 kg de charge par bras),
 - Pour le palier au sommet du pylône, 2 bras de déport coulissant ou
rétractable de 2.5 m de longueur et dirigés vers le Sud devront être
installés pour la fixation de plusieurs capteurs (20 kg de charge par bras),
- Sur les trois paliers supérieurs (y compris celui au sommet), un bras de
déport coulissant ou rétractable devra être mis en place vers la direction
Nord-Ouest pour la fixation de plusieurs capteurs (20 kg de charge par
bras). Il aura une longueur supérieure à 4 m tout en restant horizontal et
stable.
 Le chemin de câbles et de tuyauteries
- Deux chemins de câbles devront installés depuis la base du pylône jusqu’à
son sommet. Ces deux chemins de câbles pourront être disposés sur deux
côtés opposés. Ils devront permettre la fixation de plusieurs câbles
électriques de différentes sections, et par ailleurs de la tuyauterie pour
certains échantillonnages d’air,
 La protection contre la foudre
- Le kit paratonnerre devra être installé sur le pylône.
 Le balisage diurne et nocturne
- Un balisage diurne devra être réalisé avec une peinture conforme aux
recommandations de la Direction Générale de l’Aviation Civile : alternance
de bandes rouges & blanches de longueur égale à 1/7 de la hauteur totale
du pylône, la bande sommitale devant impérativement être de couleur
rouge,
- Un balisage nocturne devra également être installé avec un feu de basse
intensité d’une puissance de dix candélas situé au sommet du pylône.
 La protection de l’accès au pylône
- Un dispositif devra être mis en place pour interdire l’accès à l’escalier du
pylône,
- La fourniture et la mise en place d'une plaque visible confirmant
l'interdiction d'accès sans autorisation et les risques encourus. Cette
plaque sera positionnée à proximité de l'accès au pylône.

3.3 Implantation et réalisation des fondations

L’implantation du pylône sur le site sera réalisée par le prestataire retenu sur la
base du plan d’implantation qui lui sera remis, à sa demande, par l’INRA.
Dans leur offre, les prestataires candidats incluront la réalisation des
fondations pour le support du pylône :
- Réalisation des fouilles,
 - Réalisation des massifs bétons et de leur ferraillage. Ces massifs seront
enterrés,
- Réalisation des fixations,
- Plusieurs gaines de diamètre 5 à 7 cm fournies par l’INRA permettront de
relier l’instrumentation du pylône et local technique associé. Ces gaines
seront intégrées aux fondations du pylône afin d’être protégées.
Dans leur offre, les prestataires candidats détailleront le dimensionnement des
fondations et des massifs d’ancrage. Ces fondations devront être réalisées en
respectant des zones de protections délimitées dans le pourtour proche de la
zone d’installation du pylône. Toutes les mesures de protection devront être
prises pour éviter tout déversement accidentel des matériaux de constructions
et d’eau cimentée en dehors des massifs de construction des fondations.

3.4 Assemblage et Montage

Le prestataire retenu devra assurer l’assemblage et le montage de toute
l’infrastructure du pylône sur le site retenu par l’INRA. Il devra effectuer :
- Le balisage de proximité de la zone de travaux pendant toute la période
des travaux (implantation, fondation, assemblage, levage, fixation),
- Le montage du pylône,
- La mise à la terre du pylône

3.5 Transport du pylône et autres matériels

- Les prestataires candidats décriront, dans leur offre, les moyens
employés pour effectuer le transport de l’ensemble des matériels (pylône,
matériel pour réaliser les fondations et les fixations du pylône au sol,
matériel de levage). Le transport de l’ensemble des ces matériels sera
assuré par le prestataire retenu. Les modalités de transport seront
adaptées aux conditions de terrain et au matériel. Avant tout
commencement de travaux il sera établit un constat contradictoire des
lieux signé par l’entreprise et l’INRA . Toute dégradation de voirie liée au
transport devra faire l’objet d’une remise en l’état à la charge du
prestataire retenu,
- Le prestataire retenu aura la responsabilité des conditions d’entreposage
du matériel sur le site jusqu’à la réception du pylône installé.

Pour l’ensemble de cette tâche, les prestataires candidats préciseront, dans leur
offre, les moyens mis en œuvre (techniques et humains) et les mesures afin de
réduire au maximum les perturbations environnementales engendrées par les
travaux. Ce dernier point constituera un des critères du choix du prestataire
puisque l’écosystème forestier constitue l’objet des recherches scientifique pour
lequel le pylône est installé. Par exemple, les eaux sales (contenant des résidus
de béton,…) devront être évacuées du site et non jetées en forêt.
Les prestataires candidats pourront proposer d’autres techniques ou méthodes
que celles décrites dans ce volet technique du cahier des charges en précisant
les avantages associés et devront faire une réponse distincte sous le nom de
variante. La proposition technique devra présenter le plan et les mesures de
contrôle qualité à chaque étape du projet. Cette proposition comportera
également les références du candidat et des éventuels sous-traitants dans la
construction et l’installation de pylône. Chacune des prestations devra être
chiffrée individuellement.

4. Description de la deuxième partie de la prestation : Etablissement et le

dépôt du dossier de permis de construire du Pylône

Le prestataire retenu devra fournir le dossier complet nécessaire à l’obtention

du permis de construire. Il devra participer au dépôt de ce dossier à la mairie de
Hesse et à l’obtention du permis de construire.
5. Echéancier
Le permis de construire pour le pylône sera déposé un mois après la notification
du marché.
Les travaux seront terminés deux mois après la délivrance du permis de
construire

6. Prestations supplémentaires
Dans leur offre, les prestataires candidats proposeront deux prestations
supplémentaires. La première correspond à une maintenance pluriannuelle (durée
de 10 ans) de l’ensemble de la structure installée. Ils préciseront le planning des
visites de maintenance à envisager et la nature des interventions et des coûts
associés. La deuxième correspond à la fourniture et la mise en place d’un treuil
électrique au sommet du pylône et permettant de monter des charges utiles de
20 kg.
Par ailleurs, ils préciseront la liste des pièces de rechange avec les prix
(fourniture livrée et pose) et les délais maximum d’approvisionnement.

A , le
L’entreprise
(cachet et signature)