Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NRP
N° 636
Histoires noires
de la mythologie
Par Sylvie Bataille
Les « Histoires noires de la mythologie », lon de grands axes thématiques adaptés aux titres de la collection.
Pour chaque étape principale, nous proposons la lecture commune
publiées par le département Littérature d’une œuvre intégrale et la lecture cursive d’au moins un titre qui
donnera lieu à un compte-rendu oral (voir tableau ci-contre).
jeunesse de Nathan, offrent aux élèves
Située en début d’année, en fonction de la progression organi-
de collège une collection de romans dont sée en histoire, l’étude est centrée, programme de Sixième oblige,
le héros ou l’héroïne est un personnage sur la découverte du discours narratif et l’organisation du récit.
légendaire de la mythologie grecque, Son but est de développer les compétences en lecture cursive des
romaine ou égyptienne, connu pour son élèves qui auront lu, au minimum, quatre titres de la collection, les
destin tragique : Ulysse, Hector, Héraclès, lectures « à partager » se faisant sur la base du volontariat.
Thésée, Ariane, Isis, Achille, Antigone, Des réalisations collectives
Psyché, Romulus et Rémus… Afin de dynamiser l’approche des textes, chaque étape est or-
En donnant vie aux grandes figures ganisée en vue d’une phase de mise en œuvre aboutissant à une
légendaires, ces récits vivants, dynamiques, réalisation « concrète », de préférence interdisciplinaire :
proposent un monde propice à • Après le travail de documentation et de lecture de l’étape I,
la réalisation d’un panneau d’affichage consacré à la mythologie
l’imagination des jeunes lecteurs ; à travers et d’un « carnet de lectures » et d’illustrations du roman consacré
une réécriture originale assortie d’un à Zeus.
dossier complet, placé en fin d’ouvrage, • Pour l’étape II, la construction d’une « trame » des différents
sur le mythe, son origine et la diversité de épisodes de la guerre de Troie aboutissant à un spectacle de ma-
ses interprétations à travers les siècles, ils rionnettes.
• L’étape III peut se terminer sur une lecture-spectacle des
mettent à leur portée les mythes qui ont poèmes d’Orphée imaginés par la classe et le construction d’une
imprégné notre culture européenne. anthologie.
• L’étape IV pose les bases d’une transposition des voyages
Une collection à suivre d’Ulysse en bande dessinée et d’une « mini-histoire noire de la
Cette collection s’inscrit donc de plein droit au programme de mythologie » sur le mythe de Pandore.
Sixième, une partie des romans parus figurent d’ailleurs parmi les Au professeur de choisir, parmi les activités proposées, celles
lectures recommandées par l’Éducation Nationale. qui lui semblent correspondre aux attentes, centres d’intérêt et
Son étude en classe de français ouvre sur la lecture de textes possibilités de sa classe.
« classiques » et offre de nombreuses possibilités de travail inter- Le but ultime de l’étude est donc de favoriser la créativité des
disciplinaire en histoire, arts plastiques, musique et histoire des élèves, de stimuler leur imagination, de leur apprendre à travail-
arts. L’étude offre également l’occasion de s’initier à la documenta- ler en groupes, de susciter les productions collectives d’écrits et
tion, de construire des dossiers et des compte-rendus, sans oublier d’images, de leur apprendre à exercer leur esprit critique et à for-
les prolongements et activités diverses qui sont proposés tout au muler des avis personnels et motivés.
Les nouvelles technologies ne sont pas oubliées, avec l’utilisa-
long des séances.
tion des ressources documentaires, celle du traitement de texte,
la constitution de fichiers, d’un carnet d’illustrations, d’un « petit
L’organisation du travail en classe livre » ou d’une vidéo en ligne, tous travaux pouvant figurer sur le
Nous avons choisi de placer la classe « en immersion », à la fois site Internet du collège ou du CDI.
dans une collection et dans l’histoire antique. Par le biais d’un tra- Nous espérons que ces activités, qui privilégient les ateliers,
vail « en réseau » et d’un partage des lectures, il nous semble pos- permettront aux classes de passer des heures riches et stimulantes
sible de faire lire plusieurs ouvrages par les élèves d’une même autour de ces récits qui les font entrer de plain-pied dans notre
classe, grâce à la grande lisibilité et l’intérêt des titres proposés, se- patrimoine culturel.
Sommaire
la représentation de tout ou partie de ce numéro de la NRP
notamment sur les sites web contributifs, les blogs, sont
strictement interdites et passibles de sanctions pénales et civiles
Les + numériques Dans ce supplément, vous pourrez exploiter les ressources multimédia suivantes*, disponibles sur
le site NRP dans l’espace « Ressources abonnés ». Rendez-vous sur http://www.nrp-college.com.
1. Présentation des titres de la collection (séance 1)
La mythologie grecque en images
2. Cinq romans, cinq ouvertures (séance 2)
Œdipe et le Sphinx
3. Contes et mythes (séance 4)
François Perrier, Orphée devant
4. Les épithètes homériques (séance 5) Pluton et Proserpine (séance 9)
5. Lire un récit épique : la mort de Patrocle (séance 6)
6. Le petit vocabulaire de la BD (séance 10)
7. Retour aux sources : le mythe de Pandore (séance 11)
* Certaines de ces ressources sont réservées aux abonnés numériques (abonnés papier + numérique ou 100 % numérique).
Rejoignez-nous sur Facebook et suivez-nous sur Twitter
Crédits
1re de couverture : le sacrifice d’iphigénie, fresque de la maison du poète tragique, Pompéi, 1er s. après j.-C. (naples,
musée archéologique national) Couverture : leemage.com 4 : leemage / luisa ricciarini ; 7 : Bis / Ph. s.Borisov ;
9 : the PiCtUre desK / g.dagli orti ; 10 : the PiCtUre desK /g. dagli-orti ; 12 : Bis / Ph. Coll. archives larbor ;
15 : dr / vincent Fleury ; 20 : leemage / raffael ; 25 : Bis / Ph. Coll. archives sejer ; 28 : Bis / Ph. © archives nathan.
Activité 1.
Lire et étudier l’ouverture de
Zeus à la conquête de l’Olympe
Questions
(à l’oral ou au brouillon)
1. À quel type de texte cet extrait appartient-il ?
2. Sous quelle forme commence le récit (description, dialogue,
action…) ?
3. Qui est le narrateur (narrateur extérieur au récit, personnage
principal du récit, personnage secondaire…) ?
4. À quel temps l’histoire est-elle racontée ?
5. Quel(s) personnage(s) le récit met-il en scène ?
6. Où et quand l’action se déroule-t-elle ? (Relevez les indices
de temps et de lieu.)
7. Résumez en une phrase la situation initiale du récit (= le dé-
but de l’histoire qui présente les personnages et apporte des infor-
mations sur eux et sur la façon dont ils vivent).
8. Quelles questions le lecteur se pose-t-il à l’issue des premiers Zeus sur l’Olympe entouré de divinités, fresque du palais
paragraphes ? Pitti à Florence, début xixe siècle.
Type de récit Description et début de dialogue Description Description et début de dialogue Courte description et dialogue
Qui ? Les nouveaux dieux et les Titans, Un enfant, un taureau furieux Persée et Talaos Coré,
Prométhée et Épiméthée la nymphe Cyané
Quoi ? Une guerre sans merci L’animal sauvage menace Persée contemple la mer et Coré bavarde avec ses
l’enfant. s’interroge. compagnes.
Quand ? Au commencement du règne Pas d’indices de temps Durant la jeunesse de Persée Durant la jeunesse de Coré
des Olympiens
Où ? Entre le mont Olympe et le mont Au bout du champ À Sériphos Dans la vallée d’Enna
Othrys
3. Elle lui donne envie de lire la suite, qui répondra aux questions qu’il se pose.
Situation initiale Durant l’affrontement, deux Un taureau destiné au Persée, qui n’a jamais quitté La nymphe Cyané fait une
combattants entament une sacrifice est prêt à piétiner un son île, a hâte de s’en aller. allusion qui trouble Coré.
conversation à l’écart de la enfant imprudent.
bataille.
Questions Qui va gagner la guerre ? Le taureau va-t-il charger ? Quel événement va Pourquoi les nymphes ne
Quel va être le sort des deux L’enfant va-t-il trouver la permettre à Persée de peuvent-elles évoquer Zeus ?
frères ? mort ? découvir le monde ? Quel(s) danger(s) menace(nt)
Coré ?
Éléments de réponse
1. L’histoire commence par le long cheminement de Rhéa, du
rivage jusqu’à la grotte des Nymphes. Un relevé des termes (voir
séance 2) montrera que, dans l’obscurité, la montagne et la forêt
paraissent intimidantes. Par contre, au chapitre suivant (p. 11-12),
le paysage du mont Ida est montré sous un jour riant et bucolique.
2. Le récit se déroule principalement dans l’Olympe (8 chapitres
au moins). Ce lieu appartient à la réalité (l’Olympe, la plus haute
montagne de Grèce, voir la carte p.108), L’Olympe est ici revisité par
l’imaginaire, en tant que séjour des dieux, il devient un lieu fictif. La
description p. 38, allusive, ne fait référence qu’à sa situation élevée
et sa solitude. Au lecteur d’imaginer le séjour des Olympiens. Vue de l’Acropole d’Athènes.
– la colère dévastatrice : aveuglé par la mort de Patrocle, ce n’est 8. À l’exemple d’Homère, Hector Hugo use, pour présenter son
pas par loyauté envers Agamemnon, mais par soif de vengeance, héros, d’épithètes homériques qui évoquent ses principales carac-
qu’il entre dans le conflit ; téristiques :
– la cruauté (envers son ennemi abattu, chap. 9). – « Hector au casque brillant » (H, p. 32),
→ À la « force tranquille » d’Hector s’oppose donc l’impétuosité – « Hector chef de guerre » (H, p. 34),
d’Achille. – « mon frère chéri à l’ardeur du lion » (Cassandre – H, p. 62),
3. En tant que « bouclier de Troie et « bouclier des Grecs », Hec- – « Hector, fils de Priam, vaillant combattant » (Ajax – H, p. 73),
tor et Achille sont placés par le destin dans les camps adverses et – « Troyen maudit, meurtrier de Patrocle » (Achille – H, p. 92),
deviennent, à la mort de Patrocle, ennemis irréductibles. – « prince de guerre » (Achille – H, p. 93),
– « meurtrier de mon ami » (Achille – H, p. 94).
Le corrigé des questions 3, 7 et 8 permettra de faire observer aux
Cassandre manifeste son admiration pour le courage et la
élèves certaines similitudes et différences :
vaillance de son frère. Ajax et Achille ont conscience de la valeur de
– des réactions communes : tous deux tentent d’éviter la guerre,
leur ennemi. Si ce dernier le hait, c’est qu’il voit avant tout en lui le
Hector par raison, Achille par rancœur contre Agamemnon ;
meurtrier de Patrocle.
– des motivations différentes : Hector tente de défendre sa
Quant à Achille, les compléments qui le caractérisent mettent
famille et sa patrie, Hélène et Pâris, tandis qu’Achille massacre les
surtout en relief sa beauté physique :
Troyens par esprit de vengeance ;
– « Tu es si beau, mon fils, avec tes boucles blondes ! » (Thêtis – A,
– tous deux ont offensé les dieux, chacun à sa manière : Hector
p. 19),
par orgueil et par esprit de famille, Achille en commettant un crime ;
– « Le beau héros aux cheveux blonds » (A, p. 52),
– un sort funeste : leurs destinées sont fixées à l’avance par les
– « Le glorieux Achille » (A, p. 96).
dieux qui les ont étroitement liées. Achille permettra aux Grecs de
remporter la victoire, mais la mort d’Hector entraînera la sienne ; 9. Dans leurs réponses, les élèves veilleront à s’exprimer claire-
– leur entêtement mutuel fait qu’ils n’écoutent aucun argument ment, à justifier leur avis, à écouter les autres même si leur opinion
et précipitent, par leurs choix, leur destin. est différente.
Utilisation des fiches élève 2. Sans l’intervention d’Apollon, Patrocle aurait pu conduire les
Grecs à la victoire, mais sa destinée a été fixée à l’avance par les
• La fiche élève 7 : Représenter la guerre de Troie, sera propo- dieux. On complétera cette réponse en s’interrogeant sur les enjeux
sée au terme de l’étude.
de la mort de Patrocle, qui est loin d’être un épisode secondaire,
puisqu’il va entraîner la mort d’Hector, celle d’Achille et la prise de
Troie. On notera qu’à la guerre entre camps ennemis se superpose
Activité 1. Quel autre titre un conflit entre les divinités et les hommes.
pourrait-on donner à cet épisode ? 3. Patrocle est assailli par Apollon, puis par Panthoide Euphor-
bos, qui le blesse par derrière avant qu’Hector ne l’achève. Sa mise
Questions à mort orchestrée par une divinité ne lui laisse aucune chance, mal-
gré sa vaillance que pourra montrer un relevé des termes, expres-
1. Quelles sont les forces en présence ?
sions et images soulignant son ardeur au combat.
2. Quelles sont, dans le texte d’Homère, les étapes du combat
qui entraînera la mort de Patrocle ?
3. Relevez, dans l’extrait, un champ lexical, une image et un
détail réaliste qui traduisent la violence de l’affrontement.
Synthèse
Titres proposés : « Un combat sanglant », ou « Un épisode dra-
matique ».
• En effet, l’épisode est fortement dramatisé par de nombreuses
évocations et descriptions de scènes de guerre et l’organisation du
texte détaille minutieusement les phases du combat : avancée des
Grecs, puis reculs, assauts menés et repoussés.
• On constate que le dynamisme de l’affrontement est assuré
par l’emploi de nombreux verbes d’action exprimant la violence.
• On relèvera également les termes et expressions appartenant
au lexique de la mort, à celui de la peur et de la passion. Au para-
graphe 2, la longue énumération des ennemis tués par Patrocle
contribue à l’intensité dramatique de la scène, ainsi que la descrip- Achille devant le lit de Patrocle, détail d’un sarcophage
tion réaliste de la mort de Kebrionès. provenant de Tyr, iie s. av. J.-C.
Étudier la représentation
picturale d’un mythe
• Éperdument amoureux de la nymphe Eurydice, il la perd le
Descriptif de la séance 9 jour de leurs noces. Son chagrin est tel qu’il décide de descendre
aux Enfers pour tenter de fléchir le redoutable Hadès, dieu des
• Support : Orphée devant Pluton et Proserpine, par François Morts, et son épouse Perséphone, afin qu’ils lui rendent son aimée.
Perrier, vers 1650, musée du Louvre, Paris (voir complé- Hadès, attendri par la musique et la tristesse du héros, lui accordera
ments numériques en ligne) ; œuvre disponible sur le site : le droit de ramener Eurydice dans le monde des vivants. Ce tableau,
www.louvre.fr intitulé Orphée devant Pluton et Proserpine (noms romains de Hadès
• Durée : 1 h. et Perséphone), de François Perrier (début du xviie siècle), représente
• Objectif : Étudier une représentation picturale du mythe le héros tentant de convaincre les dieux de lui rendre Eurydice.
d’Orphée.
• Déroulement de la séance : La lecture suit les questions II. Un tableau baroque
proposées. • Orphée, debout, joue de la viole que soutient pour lui un
• Prolongement : On présente aux élèves la gravure Orphée angelot, devant Pluton assis sur un trône, derrière lequel se trouve
Proserpine.
charmant les animaux de Giuseppe Cadès (site du musée du
Louvre) en leur proposant d’analyser l’œuvre sans les guider. • La scène se déroule sur un seul plan, l’arrière-plan étant ré-
servé au décor. Les deux groupes se tiennent de part et d’autre du
tableau : Orphée et son instrument à gauche, les époux divins à
Questions droite selon des lignes verticales qui tiennent le regard du specta-
teur fixé sur les personnages.
1. À quel moment précis de l’histoire d’Orphée ce tableau cor-
respond-il ? • Orphée est représenté nu, le corps à demi-voilé par une dra-
perie et chaussé des traditionnelles sandales. Ce dévoilement du
2. Décrivez la composition du tableau. corps du musicien mime le dénuement moral dans lequel il se
a. Indiquez ce que l’on voit sur chacun des différents plans. présente à la porte des Enfers. Le poète est en train de chanter en
b. Quelle(s) ligne(s) directrice(s) (horizontale, verticale, diago- s’accompagnant sur une viole ou un violon que soutient un ange-
nale) organise(nt) cette composition ? lot. Dans son regard tourné vers les Immortels, on lit une grande
c. Quels éléments l’artiste a-t-il voulu mettre en relief ? ferveur.
3. Orphée • À l’égal d’Orphée, Hadès est représenté torse nu, le bas du
a. Décrivez la tenue d’Orphée. Qu’a-t-elle de particulier ? corps voilé d’un tissu chatoyant. Son épouse, penchée sur son
b. À quoi Orphée est-il occupé ? Vers qui son regard est-il tourné ? épaule, est en partie dénudée. Tous deux portent une couronne,
Quelles émotions y percevez-vous ? symbole de leur royauté et ils ont le regard tourné vers le musicien.
4. Hadès (ou Pluton) et Perséphone (Proserpine) Hadès, la tête posée sur sa main, le regarde avec intensité, Persé-
a. Quelle est la tenue des Immortels ? Quelle est leur attitude ? phone avec bienveillance.
b. Quelle émotion semblent-ils ressentir ?
5. Une interprétation du mythe III. Une interprétation du mythe
a. Quelle impression se dégage de la composition ? • La composition, d’une grande richesse de détails, ne corres-
b. Quels détails de la composition ne vous semblent pas appar- pond pas forcément aux représentations dépouillées que l’on se fait
tenir à l’univers de la mythologie ? traditionnellement de l’univers antique, et contraste avec la présen-
tation des Enfers du chapitre 9, lieu austère et terrifiant.
Synthèse • Typiquement inspirés de l’Antiquité, les vêtements et drape-
ries s’opposent au décor d’inspiration plus tardive. On remarque
I. Une scène célèbre également qu’Orphée tient une viole ou un violon dans ses mains,
• Orphée, fils du roi Œagre et de la muse Calliope, est le meilleur et non une lyre. De petits anges, figures appréciées de l’époque, le
poète et joueur de lyre de la mythologie. Son don est tel qu’il par- soutiennent et Pluton a le pied posé sur un chien, qui rappelle sans
vient même à charmer les bêtes sauvages et les Sirènes au chant doute ici le célèbre Cerbère (mais qui, ici, ne possède qu’une seule
légendaire, en jouant de la lyre à sept cordes qui lui a été donnée et unique tête).
par le dieu Apollon. Après sa rencontre avec Eurydice, il perfec- Par contre, l’émotion inspirée et ressentie par les personnages
tionne son instrument qui en compte désormais neuf. correspond à l’évocation du texte.
Adapter un épisode d’Ulysse
l’aventurier des mers
• Ce premier découpage permettra de :
Descriptif de la séance 10 a. relever, dans la séquence narrative, les moments-clés de l’ac-
• Supports : Les chapitres 5 à 13 d’Ulysse l’aventurier des tion (et les résumer oralement) ;
mers, p. 34 à 77 ; la fiche élève 11 : Le journal de bord d’Ulysse ; b. différencier les informations essentielles des informations
le document 7: Petit vocabulaire de la bande dessinée (com- secondaires, détails, descriptions, qui ne figureront pas dans le récit
pléments numériques en ligne, document 6). dessiné ;
c. choisir, pour ces informations essentielles, un ordre précis de
• Durée : 1 h pour la recherche, 2 h environ pour la partie
narration ;
graphique.
d. réfléchir sur le cadre, les décors, les objets et l’atmosphère
• Objectifs : générale ;
– Étudier l’organisation d’un épisode ; e. réfléchir sur le type de dessin à adopter (noir et blanc ou cou-
– Réinvestir les acquis des séances 3, 4 et 5 ; leurs, esquisses ou lignes vigoureuses, etc.) ;
– Apprendre à passer de la narration au récit dessiné. f. imaginer la teneur des dialogues et sélectionner les phrases
• Déroulement de la séance : Les chapitres 5 à 13 auront été ou mots-clés du texte qui seront reprises dans le récit dessiné (at-
lus à l’avance par toute la classe, et la séance se déroulera de tention aux effets de redondance entre paroles et images !).
préférence au CDI. • À ce stade de la réflexion, les élèves auront compris que le
Utilisation des fiches élève passage du récit au récit dessiné ne peut être littéral, qu’il demande
des choix et une interprétation nécessaires, et qu’il varie en fonction
• À partir de la fiche élève 11 : Le journal de bord d’Ulysse, de l’effet que l’on désire produire sur le lecteur.
une activité de documentation, de recherche et de synthèse
sera suivie du travail de création graphique proprement dit,
réalisé en cours d’Arts plastiques. Activité 3. Mise en pages
Le travail sera réparti comme suit entre les élèves du groupe
ou binôme :
– le scénariste conçoit la scène à représenter et les dialogues ;
– le dessinateur détermine les types de plans, les angles de vue,
Activité 1. Le choix de la séquence le format des différentes vignettes de la planche ainsi que le type de
phylactère à employer dans chaque vignette ;
• Après correction de la fiche élève 11, chaque groupe ou bi- – le correcteur veille à la cohérence des différentes proposi-
nôme choisira une des péripéties à adapter, choix qu’il justifiera tions : vignette et strips, et s’assure de leur lisibilité.
à l’oral. Ce travail, qui peut être réalisé en interdisciplinarité avec le cours
• Afin d’assurer l’unité des différentes séquences, on se deman- d’arts plastiques, doit aboutir à un « story board » de la séquence.
dera : Comment représenter Ulysse ? Ses principaux compagnons ?
Comment dessiner les navires ? Quels objets ou décors, présents
d’une séquence à l’autre, pourront donner une unité au récit des- Activité 4. Activité graphique
siné ? Comment vont évoluer les personnages au fil des séquences ?
En cours d’art plastiques, les différents groupes réaliseront leur
(exemple : Ulysse fringant en tenue de capitaine en début d’histoire,
planche en s’aidant du document 8 : Petit vocabulaire de la bande
nu et épuisé à son arrivée sur les rivages de Phéacie.)
dessinée (compléments numériques sur le site de la NRP).
Les élèves auront recours à la documentation qui les aidera à
proposer des choix pertinents.
Activité 5.
Activité 2. Lecture-repérage Montage du récit dessiné
de l’extrait choisi Le travail graphique terminé, les différentes planches seront ras-
semblées dans l’ordre du récit.
• Une relecture de l’extrait permettra de repérer, dans le texte, Si nécessaire, on ajoutera, entre deux épisodes ou en début de
les passages qui seront transposés en vignettes (éléments descrip- certaines séquences, des cartouches informatifs (repères de temps,
tifs, éléments de l’action, dialogues…). changements de lieux) afin d’assurer la cohérence du récit.
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
2. Observez l’illustration de l’ouvrage choisi et décrivez-la 4. Quelles sont les couleurs dominantes ?
rapidement à l’oral : ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
3. Choisissez, parmi les différents rôles et fonctions d’une 4. Que pensez-vous de cette image ? Correspond-elle au
illustration de couverture, ceux de l’image que vous venez titre du récit ? L’auriez-vous dessinée ainsi ? Indiquez les
d’étudier. modifications que vous pourriez apporter.
1. elle informe le futur lecteur sur le récit contenu dans ............................................................................................... . . . . . . . . . .
l’ouvrage et présente le héros. □ ............................................................................................... . . . . . . . . . .
2. elle raconte un passage ou un épisode-clé du récit. □
............................................................................................... . . . . . . . . . .
3. elle vise à faire naître une émotion (plaire, intriguer, faire
rêver…). □ ............................................................................................... . . . . . . . . . .
2
sur le site pour les abonnés numériques.
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
1. À partir de votre lecture de Zeus à la conquête de circonstances de sa naissance ; nom de sa nourrice ; lieu(x) de
l’Olympe, établissez, sur une feuille à part, la fiche vie ; ses emblèmes ; sa fonction ; le jour consacré à son culte ;
d’identité du souverain des dieux : le nom de ses épouses successives ; le nom de quelques-uns
nom grec, nom latin ; nom de son père ; nom de sa mère ; de ses enfants.
Gaia
Poséidon
Hadès
Héra
Hestia
Déméter
Hécate
Aphrodite
Athéna
Thémis
3. a. Quels sont les principaux lieux évoqués dans le récit ? b. Cherchez des représentations visuelles de ces différents
Lesquels ne peuvent figurer sur la carte p. 108 ? Pourquoi ? lieux (peintures, gravures, images de films…).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .........................................................................
6. Quel intérêt les dieux portent-ils aux humains avant 8. Que nomme-t-on « héros », p. 101 ?
l’intervention de Zeus ? ............................................................................................... . . . . . . . . . .
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
Un récit au passé
Grammaire
relisez le chapitre 13 de Zeus à la conquête de l’Olympe, p. 81-85, et répondez aux questions posées
en vous aidant des « rappels ».
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
1. « maintes fois il s’était extasié sur la finesse de la taille qu’il 3. Dans la phrase suivante, indiquez la valeur des verbes à
pouvait enserrer des deux mains placées en arc de cercle. » l’imparfait :
« il devait mettre en action le plan qu’il avait élaboré alors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .........................................................................
qu’il revenait de sa rencontre avec gaia et ouranos. le seul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... qui ne lui faisait courir aucun risque. »
2. « métis attendait un enfant. » ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
3
sur le site pour les abonnés numériques.
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
6. Relisez le chapitre 8 de Zeus à la conquête de l’Olympe et observez attentivement le tableau ci-dessous. Imaginez la suite
du chapitre et racontez l’anéantissement des Titans dans un récit d’une dizaine de lignes aux temps du passé.
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
4. Indiquez les raisons de votre choix : qu’avez-vous le plus apprécié, dans ce récit ?
Quels sont, à votre avis, les « points forts » du roman choisi ? Quelle est son originalité ?
5. Choisissez une ou deux œuvres d’art (peinture, dessin, sculpture…) qui représentent le héros ou l’héroïne et présentez-
les à vos camarades.
* l’astérisque indique une double évaluation possible en français et en histoire.
1. j’ai présenté l’ouvrage et au moins une œuvre 5. le contenu est simple et exposé avec des
…/2 …/3
d’art en rapport avec le personnage. phrases personnelles.
2. je me suis exprimé à voix haute et 6. j’ai expliqué les mots difficiles ou inconnus.
…/2 …/2
compréhensible.
3. mon résumé de l’intrigue est clair et précis. …/4 7. j’ai su capter l’attention de l’auditoire. …/2
4. j’ai donné des arguments (raisons) pour 8. je n’ai pas (trop) lu mes notes et suis à l’aise à
…/3 …/2
expliquer mon choix de lecture. l’oral (pas d’hésitations, langue correcte).
… / 20
Cette fiche est à télécharger au
format word sur le site pour les
abonnés numériques. Adaptable
aux besoins des élèves.
5
sur le site pour les abonnés numériques.
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
1. Relevez les informations concernant les origines, 3. Par quel(s) dieu(x) est-il protégé ? Quels dieux a-t-il
humaines et divines, de votre personnage. offensé ou irrité ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .........................................................................
............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .........................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
5. Relevez, dans le texte, trois termes qui vous semblent décrire le mieux le personnage : son aspect physique, son
caractère, ses éventuels défauts et faiblesses.
Portrait physique
Portrait moral
défauts ou faiblesses
6. En quoi, à votre avis, peut-on dire que ce personnage est 9. Quelles sont ses relations avec Hélène, cause première
un héros ? de la guerre et comment évoluent-elles ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
7. Lorsque la guerre entre Grecs et Troyens menace, 10. Comment sa destinée finit-elle par s’accomplir ?
comment réagit-il à l’annonce du conflit à venir ? ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ..........................................................................
............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .........................................................................
............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .........................................................................
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
S’exercer au dialogue
Grammaire, expression
relisez le chapitre 3 des Cauchemars de Cassandre, depuis « ce rêve étrange remonte maintenant à près de deux ans », p. 23,
jusqu’à la fin du chapitre, p. 25. répondez aux questions au brouillon ou dans votre cahier.
1. a. retrouvez p. 24 la proposition en forme de question qui 3. a. transformez les répliques de l’extrait 2 au discours
correspond à ce passage. indirect.
b. s’agit-il dans cet extrait : de paroles au discours direct ? de b. relisez l’extrait au discours direct et sa transformation au
paroles au discours indirect ? de pensées racontées ? discours indirect. lequel des deux préférez-vous ? pourquoi ?
c. soulignez les éléments qui correspondent à la réponse de Extrait 3
Cassandre à apollon.
d. rédigez cette réponse au discours direct. « mais lorsqu’elle était sortie dans la cour du palais,
Quelles transformations avez-vous opérées ? Parthéna lui avait annoncé que tous les hommes étaient
partis chasser à l’aube. » (p. 25)
Extrait 2
« – n’oublie pas que je t’ai octroyé un don exceptionnel en 4. a. Quel type de discours le narrateur emploie-t-il pour
te permettant de lire l’avenir. il est temps maintenant de rapporter les paroles de Parthéna ?
me témoigner ta reconnaissance. b. transformez ces paroles au discours direct. (n’oubliez pas
– Un cadeau dont on exige paiement n’est plus un cadeau ! la ponctuation et la proposition incise.)
avait rétorqué Cassandre. » c. Pour quelle raison, à votre avis, le narrateur a-t-il choisi ce
type de discours ?
5. Trouvez différents synonymes pour indiquer que • fait une remarque, un constat, une annonce, un reproche :
le locuteur : ............................................................................................... . . . . . . . . . . .
............................................................................................... . . . . . . . . . . .
• demande : . . . . . . . . . . .........................................................................
• avoue une faute : .............................................................. . . . . . . . . . .
• s’exclame : . . . . . . . . . . . .........................................................................
• marque son approbation : ............................................... . . . . . . . . . .
• s’affirme : . . . . . . . . . . . . .........................................................................
• marque sa désapprobation : ........................................... . . . . . . . . . .
• ordonne : . . . . . . . . . . . . .........................................................................
7
sur le site pour les abonnés numériques.
AN
FIC
Adaptable aux besoins des élèves.
T
MISE EN ŒUVRE DE L’ÉTAPE 2
AN
FIC
Adaptable aux besoins des élèves.
T
Étape 3. Réaliser le théâtre
(en cours d’arts plastiques)
sur le castelet se succéderont les différents tableaux animés • on peut ajouter à cette scène des montants en carton afin
par des marottes. de compléter l’illusion.
Voir : Fabriquer un castelet : un théâtre en carton
1. Le castelet
sur le site : http://www.jeuxetcompagnie.fr/fabriquer-un-
Matériel : 2 chaises, un manche à balai, une grande pièce castelet/
de tissu (drap, nappe, rideau opaque), des éléments de
décoration (rubans, papiers). 2. Les marottes
Réalisation Matériel : carton ou papier dessin épais et bâtonnets en bois
• les deux chaises sont placées à environ 2 mètres l’une de (piques à brochettes), tissus différents (facultatif ).
l’autre. Réalisation
• Une des deux chaises est collée à une porte ouverte (afin de les marionnettes sont en carton, fixées au bout d’un bâton.
créer les coulisses). elles peuvent avoir un corps en tissu mais on peut choisir de
• le manche à balai est posé à l’horizontale en travers des ne réaliser que la tête et veiller à son expressivité.
deux chaises (sur les dossiers) et recouvert de la pièce de Voir : marottes simples pour enfants
tissu. sur le site : http://skywand-creations.fr/creations-plastiques
• le tissu peut être décoré avec rubans, découpages, collages
Conseils pour la représentation
ou dessins représentant des éléments du décor (foudre de
Zeus, murailles de troie, mer…) Le jeu des voix
• Chaque personnage, chaque marionnette doit avoir sa
propre voix, même (et surtout) le narrateur, fil directeur
de la pièce.
• Pour cela, on peut inventer des accents, changer
de ton en faisant monter sa voix dans les graves ou
descendre dans les aigus, en donnant des « tics » à
certains personnages (se racler la voix avant chaque
réplique, toussoter, zozoter, etc.), adapter la voix à l’âge du
personnage (chevroter si c’est un vieillard…).
• on adapte le volume et l’intensité de la voix à la
situation (les marottes chuchotent si elles échangent
un secret, la voix de Zeus tonne lorsqu’il lance un éclair,
hector et achille crient lorsqu’ils se défient…).
Les accessoires
si les marionnettes ont un corps, on peut placer des
accessoires emblématiques entre leurs mains (exemples :
foudre pour Zeus, sceptre pour Priam…).
Bruitages, lumières et musique
les dialogues des différents tableaux peuvent
s’accompagner de bruitages et/ou se dérouler sur fond
musical. des jeux de lumière sont possibles si la salle de
représentation le permet.
Conserver une trace de la représentation
la représentation peut être filmée et la vidéo, après
montage, peut figurer sur le site du collège.
8
sur le site pour les abonnés numériques.
E
F
Adaptable aux besoins des élèves.
Image 1 Image 2
Date
Auteur
Type de support
Scène présentée
Plan choisi
Angle de vue
Composition de l’image
Couleurs
Décor
Personnages représentés
Accessoires
Attitude d’Œdipe
Attitude du Sphynx
Impression générale
2. À votre avis, dans quel but chacune des deux images 6. Laquelle des deux images choisiriez-vous pour figurer
a-t-elle été produite ? en couverture de « l’histoire noire » d’Œdipe ? Pour quelles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... raisons ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
............................................................................................... . . . . . . . . . .
3. Quelles sont leurs principales différences (composition,
atmosphère, attitude des personnages…) ? 7. Laquelle des deux images choisiriez-vous pour figurer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... dans un livre d’histoire ? Pour quelles raisons ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
sensations, émotions, sentiments et passions dominent 3. Les sentiments sont des états affectifs durables, plus
notre vie psychologique. Pour apprendre à les distinguer, intenses que les émotions.
répondez, sur une feuille à part, aux questions suivantes.
jason dit à orphée : « tu as inventé l’art de la poésie qui
1. Les sensations sont des messages que nous transmettent rend la parole plus belle et plus harmonieuse ! et ton
nos cinq sens : la vue, l’ouïe, l’odorat, le goût et le toucher. chant possède la grâce de réconforter les cœurs ».
elles peuvent être agréables, désagréables ou neutres.
« dans un chaos de roches, au milieu desquelles sinuait → de quel(s) sentiment(s) s’agit-il ici ?
un sentier difficile, il avançait. le sol qu’il foulait avait une ............................................................................................... . . . . . . . . . .
consistance de cendre. l’air était brumeux, voilé. » p. 75. ............................................................................................... . . . . . . . . . .
............................................................................................... . . . . . . . . . .
a. Quelles sensations orphée éprouve-t-il à son arrivée aux
enfers ? ............................................................................................... . . . . . . . . . .
b. imaginez d’autres sensations que vous auriez pu éprouver, 4. Les passions sont des états affectifs puissants qui peuvent
à la place d’orphée, en pénétrant dans ces lieux souterrains. dominer la vie d’une personne.
2. Les émotions sont des états affectifs momentanés qui → Quelles sont les deux passions qui dominent la vie
peuvent s’accompagner de symptômes physiques. d’orphée ?
Exemple : « son visage avait pâli sous l’effet de la peur. » ............................................................................................... . . . . . . . . . .
→ dans la liste suivante, soulignez les émotions que ............................................................................................... . . . . . . . . . .
provoquent les chants d’orphée sur son auditoire :
............................................................................................... . . . . . . . . . .
le plaisir – la douleur – l’allégresse – la nostalgie – la joie – le
ressentiment – l’angoisse – la crainte – l’euphorie – la tristesse. ............................................................................................... . . . . . . . . . .
5. Un « enchanteur » ............................................................................................... . . . . . . . . . .
dans le chapitre 9, le héros descend au royaume des ombres ............................................................................................... . . . . . . . . . .
afin de persuader hadès, le maître des lieux, de lui rendre son
............................................................................................... . . . . . . . . . .
épouse.
a. Faites la liste des obstacles rencontrés par orphée. d. orphée réussit-il dans sa quête ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
............................................................................................... . . . . . . . . . .
b. Quel moyen orphée emploie-t-il pour les surmonter ?
............................................................................................... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .........................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... 6. Rechercher les idées
Choisissez un des poèmes qu’Orphée imagine au cours
c. relevez les termes et expressions par lesquels le narrateur
du récit.
décrit le chant du poète et l’effet qu’il produit sur son
auditoire. a. Faites la liste des mots et expressions que le thème
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... du poème évoque pour vous. Cette fiche est à télécharger au
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... format word sur le site pour
............................................................................................... . . . . . .les
....
abonnés numériques. Adaptable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ............................................................................................... . . . . . . . . . .
aux besoins des élèves.
9
sur le site pour les abonnés numériques.
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
À vous de vous mettre à présent à la place d’orphée… et de rédiger, en cinq à six vers ou en cinq à dix lignes, son poème.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................................................................................... . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................................................................................... . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................................................................................... . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................................................................................... . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................................................................................... . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................................................................................... . . . . . . . . .
Henri Martin, Orphée, huile sur toile, 1894 (Dijon, Musée des Beaux-Arts).
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
Du recueil à la scène
Expression écrite et orale
selon les goûts et aptitudes de la classe, l’étape 3 peut se choisir de monter un spectacle ou récital poétique des
clôturer sur l’élaboration d’un recueil de poésies réalisé à « Chants d’orphée » qui peuvent être récités sur fond musical
partir de la fiche élève 9. le professseur peut également ou mis en musique.
1. après avoir lu vos poèmes, dans l’ordre du récit, vous 2. Une fois chaque texte corrigé et leur ordre déterminé, le
sélectionnerez de dix à quinze textes parmi ceux qui vous recueil est prêt à être mis en pages. Pour l’agrément du lecteur,
semblent les plus expressifs. vous pouvez les recopier à la vous pouvez varier la présentation de vos textes (choisir, par
main ou les saisir à l’aide d’un traitement de texte. exemple, des polices de caractère différentes), et les illustrer
de dessins ou de collages. vous prévoierez une page de titre
bien présentée sans oublier de rédiger le sommaire de votre
anthologie.
11
sur le site pour les abonnés numériques.
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
• Point de départ : ................................. • Date ou temps écoulé : ....................... • Date ou temps écoulé : .................. . . . . .
• Date ou temps écoulé : ....................... • Date ou temps écoulé : ....................... • Date ou temps écoulé : .................. . . . . .
• Date ou temps écoulé : ....................... • Date ou temps écoulé : ....................... • Date ou temps écoulé : .................. . . . . .
• Date ou temps écoulé : ....................... • Date ou temps écoulé : ....................... • Date ou temps écoulé : .................. . . . . .
FI
E
Adaptable aux besoins des élèves.
L’histoire de Pandore
Français, histoire
raconter une histoire de la mythologie nécessite une documentation préalable.
répondez, à l’oral ou au brouillon, aux questions suivantes :
6. À quoi peut-on comparer l’héroïne ? 8. Quels êtres, humains ou surnaturels, le mythe met-il en
a. Cherchez cinq ou six termes de reprise différents pour scène ? Cherchez des représentations de ces personnages.
désigner Pandore.
9. Recherchez, dans l’histoire de l’art, différentes
b. imaginez trois images, métaphores ou comparaisons, qui
représentations de Pandore (tableaux, dessins, sculptures).
pourraient la représenter.
Ont-elles des points communs ?
7. Comment vous représentez-vous Pandore ? Rédigez, en
cinq ou six lignes, son portrait physique.
6
ÈME
5 4 3
ÈME ÈME ÈME
Marie Sellier