311. Clapets de non-retour 4 battant Abotiant ‘Adoublebattant Capet inci 3.2. Autres clapets de non-retour Li t Abou Apiston ‘alisaues concenviaues, A pointeauClapets a battant a papillon a disques concentriques a2 battants alevée verticaleCLAPET A BOULE |AVK propose des claps & boule du ON 32 au ON 600 avec une boule daulde NAR (Nile) en stander et de bau en polyurdhane pou las fides abresis En fonction des epplaions, des bouls de poids ctéents sont pons: par exemple Pour sito brut tos coups dobar is peuvent tals on pesions horizontal et vercale Qu'est-ce quun clapet anti-retour 8 boule ? ‘Un cpst& boule fonconne au moyen dune boule qui monte ot doscond &intriour du clapst Uno cavt do forms canis pesma de guiderla bode et sal austere Me ‘Site ope est pas susan it posable de cols une bows plus give A vese tun coup de ble se produ lrsque la pone Sante, cele peut sok en cholsssant une boule pus loud ‘Les claets ant etour boule sunt souvent ullbés dans lo statlons de pompage ql set rarement suelo, creas nelgent qn een inte Animation - introduction aux clapets @ boule Po ANIMATION CLAPET A BOULE AVK Comment es coe ? * Auronettoyage del boule cayp te ate na ee ne Boe de pole supe de + 20 ‘Fable pere de charge ¥ ‘ Eranchéité de fa boule ‘Gabor oe Doo pote wisiou 00-20% Tabi ceereprencn Labs ecince dans sige Creepy “Sn Stn oat ecune duce Se Ne Tiber ue boul ove cour métaique GN 32780 pour embous coudis Clapet & boule AVK Les capt ante & bole AVC son adoatiyant =a bol fume fanaa riomanet aq oie inputs cl sriboue, (7 Ciexpen ney {owe strc eters rec unrayeucgn ea Ge ceochowe » Passage gal tse i os (NBR, et la dureté du caouichouc est optimisée pour éviter que la boule ne eres de charges ‘ected sige La es oyottare convene axes + Em daha ne he abrastfs Pour empécher le bruit at les coups de bélier, des boules de poids coe ‘Stents srr sen Un preg oleae sare eb opine! * age paihane ponte pose nec dae pre de charge in Te oe ps9 pourae Résumé des caractéristiques : ‘empacher une femetutedtanche + Bouies de poids erents dsponbes + Corps, en forte duct 9, on acer es zaps bole AV sot sponse fois dci ves etamenr "By Ri ae Gee (AS) ‘azoxy name et exteme avec bis en DN S0-600 ou &traudage BSP dy 'DN 32-50. Du DN 32 au DN 6, sont dgalamentdspoibes avec corps en + Disponblejusquau DN 600 ‘acer inoxyéable AISI 315 pour lee instalaions dans un envionnement gressAVK BALL CHECK VALVE SERIES 53 Mounting instruction / Montagevejledning Einbauanleitung / Instruction de montage Valve fully open at 1-1,5m/s Closed valve ‘min 0,3 bar back pressure Mounting distance downstream pumps and elbows min. 5 x DN.ATTENTION AUX DISTANCES ! Une distance minimale doit étre cespectée entre le clapet ct tout élé ment perturbateur : coude, divergent ou apparel de robinetterie. Distance mirimale : en amont du clapet : DN ; en aval du dapet : 20N. ATTENTION TO DISTANCES # Aminimum distance must be respected between the check valve and any disruptive element: elbow, reducer or any valve. Minimum distance = upstream :6DN; ~ downstream : 20N. 2 DN Gon 2 GON (ON Diaméte Nominal Nominal Diameter RESPECTERLE CYCLE D'UTILISATION Eviter les regimes pulsatoires et les utilisations anormales du clapet. RESPECT CYCLES OF USES ‘Avoid the pulsatory flow and ‘abnormal uses of check valve.