ï

Ô»­ ½¸¿³°­ ²±² ®»³°´·­ ¼« ¬¿¾´»¿« î ­·¹²·º·»²¬ ¯«» ´»­ ½¸±·¨ ¼» º±²¼¿¬·±² ½±²½»®²’­ ²» ­±²¬ °¿­ ®»½±³³¿²¼’­
°±«® ´¿ ½¿¬’¹±®·» ¼» ¬®¿º·½ ½±²­·¼’®’»ò ˲» °®’­»²¬¿¬·±² ª·­«»´´» »­¬ ¼±²²’» ˜ ´¿ º·¹«®» îò

Ô» ¬¿¾´»¿« ²K»­¬ °¿­ ª¿´¿¾´» °±«® ´»­ ¿°°´·½¿¬·±²­ ­°’½·º·¯«»­ ¬»´´»­ ¯«» ´»­ ¬»®³·²¿«¨ ˜ ½±²¬»²»«®­ »¬ ´»­ °·­¬»­
¿’®±°±®¬«¿·®»­ò Ô»­ ­¬®«½¬«®»­ ¬§°»­ °±«® ´»­ °¿ª¿¹»­ ¼®¿·²¿²¬­ ­±²¬ ¿¾±®¼’­ °´«­ ´±·² ¼¿²­ ´» °®’­»²¬ ݱ¼»ò

Ý¿¬’¹±®·» × Ý¿¬’¹±®·» ×× Ý¿¬’¹±®·» ××× Ý¿¬’¹±®·» ×Ê

ʒ¸·½«´»­ ´±«®¼­ ä ìðð °¿® ¶±«® ʒ¸·½«´»­ ´±«®¼­ ä ïðð °¿® ¶±«® ʒ¸·½«´»­ ´±«®¼­ ä îð °¿® ¶±«® п­ ¼» ª’¸·½«´»­ ´±«®¼­
ʒ¸·½«´»­ ´’¹»®­ ä ë ððð °¿® ¶±«® ʒ¸·½«´»­ ´’¹»®­ ä ë ððð °¿® ¶±«® ʒ¸·½«´»­ ´’¹»®­ ä ëðð °¿® ¶±«® ʒ¸·½«´»­ ´’¹»®­ ±½½¿­·±²²»´­

ï𠱫 ïî ï è ±« ïð ï è ±« ïð ï êô é ±« è ï
í î í î í î í î

í ì ë ê é è
í ì ë é
ì ê è
è
ç ç
ç
ç
¼ã ïë ïë

¼ã îð îë ¼ã ïë ïë ïë îð îë

¼ã ïë îð îð îë íë

ïò пª’­ »² ¾’¬±² êò Û³°·»®®»³»²¬ ´·’ ¸§¼®¿«´·¯«»³»²¬

îò ݱ«½¸» ¼» °±-» éò Í¿¾´»ó½·³»²¬
íò ޒ¬±² ­»½ ½±³°¿½¬’ èò Û³°·»®®»³»²¬
ìò ޒ¬±² ³¿·¹®» çò ͱ«-󺱲¼¿¬·±²
ëò ޒ¬±² ³¿·¹®» ¼®¿·²¿²¬ ¼ Û°¿·--»«® ¼» ´¿ º±²¼¿¬·±² ø½³÷

Ú·¹«®» ïòî ͬ®«½¬«®»- ¬§°»- »² º±²½¬·±² ¼» ´¿ ½¸¿®¹» ¼« ¬®¿º·½

ïòî ݸ±·¨ »¬ ­°’½·º·½¿¬·±²­ ¼»­ ¼·ºº’®»²¬»­ ½±«½¸»­ ½±²­¬·¬«¿²¬ «²» ®±«¬»

ïòîòï Ú±²¼ ¼» ½±ºº®»

Ô» º±²¼ ¼» ½±ºº®» »­¬ ´» ³¿¬’®·¿« °®’­»²¬ ­«® °´¿½» ø±« ³¿¬’®·¿« ¼K¿°°±®¬ ¼¿²­ ´» ½¿­ ¼K«² ®»³¾´¿·÷ ¯«· ¼±·¬ °±®¬»®
´¿ ½¸¿«­­’» »¬ ­«°°±®¬»® ´»­ ½¸¿®¹»­ ¼« ¬®¿º·½ »¬ ½» ¯«»´´»­ ¯«» ­±·»²¬ ´»­ ½±²¼·¬·±²­ ½´·³¿¬·¯«»­ò

Ô¿ °±®¬¿²½» ¼« ­±´ ¿ «²» ·²º´«»²½» ¼·®»½¬» ­«® ´K’°¿·­­»«® ¼» ´¿ ½¸¿«­­’» ²’½»­­¿·®» °±«® «²» ½¸¿®¹» ¼» ¬®¿º·½
¼±²²’»ò

Ô¿ °±®¬¿²½» ¼« ­±´ ¼’°»²¼ º±®¬»³»²¬ ¼» ´¿ ¬»²»«® »² »¿« ¼» ­»­ ³¿¬’®·¿«¨ ½±²­¬·¬«¿²¬­ò Í· ½»«¨ó½· ­±²¬ ­¿¬«®’­ô ´¿
°±®¬¿²½» °»«¬ ³³» ¬±¬¿´»³»²¬ ¼·­°¿®¿Œ¬®»ò ×´ »­¬ ¼‘­ ´±®­ °´«­ ¯«» ®»½±³³¿²¼’ ¼» °®’ª±·® «² ¼®¿·²¿¹» ­±«­ ´»
º±²¼ ¼» ½±ºº®» ­· ´» ­±´ »­¬ ·³°»®³’¿¾´»ò

Í· ´» ­±´ »­¬ ½±²­¬·¬«’ ¼» ³¿¬’®·¿«¨ ¹’´·º­ô ·´ º¿«¬ º¿·®» »² ­±®¬» ¯«» ´» º®±²¬ ¼» ¹»´ ²K¿¬¬»·¹²» ¶¿³¿·­ ½»¬¬»
°®±º±²¼»«®ò б«® ½» º¿·®»ô ±² °»«¬ ¿«¹³»²¬»® ´K’°¿·­­»«® ¼» ´¿ ­±«­óº±²¼¿¬·±²ò Û² »ºº»¬ô ´±®­¯«» ´»­ ³¿¬’®·¿«¨ ¹’´·º­
¹‘´»²¬ô ½»«¨ó½· ­» ¼·´¿¬»²¬ô ½» ¯«· °»«¬ ³»²»® ˜ «² ­±«´‘ª»³»²¬ ¼» ´¿ ½¸¿«­­’»ò ×´ »­¬ ¼‘­ ´±®­ ½®«½·¿´ ¼» ½±²¬®‡´»®
´¿ ­»²­·¾·´·¬’ ¿« ¹»´ ¼« ­±´ ¼K«²» °¿®¬ »¬ ¼» ¼’¬»®³·²»® ´¿ °®±º±²¼»«® ¼« º®±²¬ ¼» ¹»´ ¼K¿«¬®» °¿®¬ò

ïòîòïòï Ü·³»²­·±²²»³»²¬ ½±²¬®» ´»­ ½§½´»­ ¼» ¹»´ñ¼’¹»´

Ô¿ °®±º±²¼»«® Æ ¼» °’²’¬®¿¬·±² ¼« ¹»´ô »² ½³ô »­¬ °¿® ¼’º·²·¬·±² ’¹¿´» ˜æ Æ ã ë ¨ Ö ò

Ö »­¬ ·½· ´K·²¼·½» ¼» ¹»´ò Ý»¬ ·²¼·½» »­¬ ´» ²±³¾®» ¼» ¼»¹®’­ó¶±«®­ »²¬®» ´»­ °±·²¬­ ­«°’®·»«® »¬ ·²º’®·»«® ­«® «²» ½±«®¾»
½«³«´’» ¼»­ ¼»¹®’­ó¶±«®­ »² º±²½¬·±² ¼« ¬»³°­ °±«® «²» ­¿·­±² ¼» ¹»´ò Û² °®·²½·°»ô ±² ®»¬·»²¬ ´K·²¼·½» ¼» ¹»´
¼’½»²²¿´æ ·´ ­K¿¹·¬ ¼» ´K·²¼·½» ¼» ¹»´ ³¿¨·³¿´ ¯«» ´K±² ±¾­»®ª» ­«® «²» °’®·±¼» ¼» ¼·¨ ¿²­ò

Ô¿ ª¿´»«® ¼» Ö »­¬ ¼±²²’» ¼¿²­ ´» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»­­±«­ °±«® ¼·ºº’®»²¬»­ ­¬¿¬·±²­ ³’¬’±®±´±¹·¯«»­ô °±«® ´¿ °’®·±¼» ïççëó
îððëò ß ´K¿·¼» ¼» ½»­ ½¸·ºº®»­ô ·´ ¿ ’¬’ °±­­·¾´» ¼» ½¿´½«´»® ´»­ ª¿´»«®­ ½±®®»­°±²¼¿²¬»­ ¼» ´¿ °®±º±²¼»«® Æ ¼»
°’²’¬®¿¬·±² ¼« ¹»´ò

ݸ¿°·¬®» ï
ß­°»½¬­ ´·’­ ˜ ´¿ ½±²½»°¬·±²
í
 ͬ¿¬·±² ײ¼·½» ¼» ¹»´ ÔK’°¿·­­»«® ¼» ´¿ ­¬®«½¬«®» ²±² ¹’´·ª» ˜
³’¬’±®±´±¹·¯«» Ю±ª·²½» ¼’½»²²¿´ Æ ø½³÷
ø•Ýò¶±«®-÷ ³»¬¬®» »² Q«ª®» ø»² ½³÷ ¼’°»²¼ ¼» ´¿
°®±º±²¼»«® ¼» °’²’¬®¿¬·±² ¼« ¹»´æ
Ó·¼¼»´µ»®µ» Ú´¿²¼®» ±½½·¼»²¬¿´» ïìé êï
ÓQ®¾»µ» Ú´¿²¼®» ±®·»²¬¿´» ïíí ëè Ü -¿²- ¹»´ ã ¿ ¨ Æ
Ù»»´ ß²ª»®- ïëé êí
Ô¿ ª¿´»«® ¼» ¿ »­¬ ’¹¿´» ˜ ðôè ´±®­¯«» ´¿
Ù±®-»³ Ô·³¾±«®¹ ïëì êî
²¿°°» °¸®’¿¬·¯«» »­¬ ­·¬«’» ˜ °´«­ ¼»
˽½´» Þ®«¨»´´»- ïíë ëè ïôì ³ »² ¼»--±«- ¼» ´¿ -«®º¿½» ¼«
Þ»¿«ª»½¸¿·² Þ®¿¾¿²¬ ©¿´´±² ïêé êë ®»ª•¬»³»²¬ò Í· ½» ²K»-¬ °¿- ´» ½¿-ô ¿ »-¬
Ô¿ Ø»-¬®» Ø¿·²¿«¬ ïìí êð
¿´±®­ ’¹¿´ ˜ ïôðò
̸·®·³±²¬ Ø¿·²¿«¬ ïçê éð Í· ´¿ ­¬®«½¬«®» °®’ª«» »­¬ °´«­ º·²» ¯«»
Ý·²»§ Ò¿³«® îïð éî ´K’°¿·­­»«® ²±² ¹’´·ª» ²’½»­­¿·®»
α½¸»º±®¬ Ò¿³«® íìè çí ½¿´½«´’» ½·ó¿ª¿²¬ô ·´ º¿«¬ ¿´±®­ô ­· ´» ­±´ »­¬
-»²-·¾´» ¿« ¹»´ô -±·¬ ®»³°´¿½»® «²»
Ô·‘¹» Ô·‘¹» ïîì ëê
°¿®¬·» ¼« ­±´ °¿® «² ³¿¬’®·¿« ²±²
̸·³·-¬»® Ô·‘¹» ïèî êé ­»²­·¾´» ¿« ¹»´ô ­±·¬ ¿³’´·±®»® ´» ­±´ ¿ª»½
ر½µ¿§ Ô·‘¹» îïî éí «² °®±¼«·¬ ¼» ¬®¿·¬»³»²¬ ¿¼¿°¬’ò
Ó±²¬óη¹· Ô·‘¹» îçð èë
ͬ¿ª»´±¬ Ô·‘¹» îéð èî
ïòîòïòî ᮬ¿²½»

Ò¿¼®·² Ô«¨»³¾±«®¹ íìð çî Ô¿ °±®¬¿²½» ¼« º±²¼ ¼» ½±ºº®» »-¬

Ô·¾®¿³±²¬ Ô«¨»³¾±«®¹ îîí éë -«ºº·-¿²¬» ´±®-¯«» ´» ½±»ºº·½·»²¬ ¼»
½±³°®»­­·¾·´·¬’ Óï ø¿« °®»³·»® ½§½´» ¼»
ß®´±² Ô«¨»³¾±«®¹ îëì èð
´K»­­¿· ˜ ´¿ °´¿¯«»÷ »­¬ ’¹¿´ ±« ­«°’®·»«®
˜ ïé Óпò
Ì¿¾´»¿« ïòí ײ¼·½» ¼» ¹»´ »¬ °®±º±²¼»«® Æ ¼» °’²’¬®¿¬·±² ¼« ¹»´ »²
¼·ºº’®»²¬­ ´·»«¨ Ô±®-¯«K±² -«-°»½¬» ´¿ °±®¬¿²½» ¼«
½±ºº®» ¼K•¬®» ·²-«ºº·-¿²¬» ´±®- ¼»
´K»¨’½«¬·±² ¼»­ ¬®¿ª¿«¨ô ·´ »­¬ °±­­·¾´» ¼» °®±½’¼»® ˜ «² ¬®¿·¬»³»²¬ ¼« ­±´ ø¹«·¼» °®¿¬·¯«» ² î ¼« ½±¼» ¼» ¾±²²»
°®¿¬·¯«» Îéì ¼« ÝÎÎ÷ ­±·¬ °¿® ´K¿¶±«¬ ¼K«² °®±¼«·¬ ¼K¿³’´·±®¿¬·±² ¿¼¿°¬’ô ­±·¬ »² ¿°°´·¯«¿²¬ «²» ¹’±¹®·´´»ò

ÔK»­­¿· ¼» ½¸¿®¹»³»²¬ ˜ ´¿ °´¿¯«» ½±²­·­¬» ˜ ¿°°´·¯«»® ­«® ´¿ ­«®º¿½» ˜

¬»­¬»® «²» °´¿¯«» ¼K¿½·»® ®·¹·¼» ¼» º±®³» ½·®½«´¿·®» ¼K«² ¼·¿³‘¬®» ¼»
ïëôçê ½³ ±« ¼» íðôçð ½³ ø-«®º¿½» ¼» îðð ½³ î ±« ¼» éëð ½³ î÷ô ˜ ­’´»½ó
¬·±²²»® »² º±²½¬·±² ¼» ´¿ ¹®¿²«´±³’¬®·» ¼« ­±´ ¬»­¬’ ø»³°·»®®»³»²¬ ±« ­±´÷ò
˲» ½¸¿®¹» ¼’º·²·» »­¬ ¿°°´·¯«’» ­«® ´¿ °´¿¯«» »¬ ´» ½±²¬®»°±·¼­ »­¬
¿­­«®’ °¿® «² ½¿³·±²ô «²» ¹®«»ô «² ¾«´´¼±¦»®ò ܑ­ ¯«» ´¿ °´¿¯«» »­¬
­¬¿¾·´·­’»ô ±² ³»­«®» ´» ¬¿­­»³»²¬ò
Ú·¹«®» ïòí
Ô» ¬¿­­»³»²¬ »­¬ »²®»¹·­¬®’ »² º±²½¬·±² ¼» ´¿ ½¸¿®¹» »¨»®½’»ò ÔK·²½´·²¿·­±² ¼» ´¿ ½±«®¾» ±¾¬»²«»
°»®³»¬ ¼K’ª¿´«»® ´¿ °±®¬¿²½» ¼« ­±´ ¬»­¬’ò
° æ ¼·ºº’®»²½» ¼» °®»­­·±² »²¬®» ¼»«¨ °¿´·»®­ ¼» ½¸¿®¹»³»²¬ øÓÒñ³n÷
ÓÛ ã Ü ° - æ ¼·ºº’®»²½» ¼» ¬¿­­»³»²¬ô »² ½³
-
Ü æ ¼·¿³‘¬®» ¼» ´¿ °´¿¯«»ô »² ½³

Ý»¬ »­­¿· º¿·¬ ’¹¿´»³»²¬ ´K±¾¶»¬ ¼» ´¿ ³’¬¸±¼» ¼K»­­¿· ëðòðïô ®»°®·­» ¼¿²­ ´» ³±¼» ±°’®¿¬±·®»
ÝÎÎ ÓÚ ìðñéèò