Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Dada 3 Dec 1918 PDF
Dada 3 Dec 1918 PDF
Directeur :
TRISTAN TZARA
te,
%
%
%>•
Mouve
*°* d Da
Bois de M. Janco.
Zurich
e?,a3
2,e\^
'%
e
"
Fr. 1.50
Je
MANIFESTE DADA 1918.
leur servant les des auréoles saintes les
et Pour lancer un manifeste, ii faut vouloir A.B.C. gâteaux ou
nouveau
sueurs d'une course ctimosphères.
contre 1. 2. 3.
de foudroyer
et ré- Une d'art n'est jamais belle, par decret, objec-
s'énerver et les ailes conquérir œuvre
aiguiser pour
tous. La critique est donc inutile, elle
de a.b.c. tivement, pour
devant leur public té pendre de petits et grands
forme n'existe chacun, et le
ia sous une que subjectivement, pour sans
Ce signer, crier, jurer, arranger prose
caractère de Croit-on avoir trouvé
d'évidence absolue, irréfutable, prouver son nonplus- moindre généralité.
la
à la la base commune à toute l'humanité ?
ultra soutenir ia nouveauté ressemble vie psychique
d'un et que
porte rendit manifest comme ia dernière apparition d'une cocotte prouve L'essai de Jésus et la
bien-veillantes:
bible couvrent
la
sous
les
l'essentiel de Dieu. Son existançe fut prouvée leurs ailes larges et merde,
déjà
regrettable, qui
été Le ton est
Tout .le monde le fait sous forme de crisîalbluffmadone, l'homme? principe: „aime prochain" une
mon.de nouvea lu
système monétaire, produit pharmaceutique, jambe nue hypocrisie. „Connais-toi" est une utopie, mais plus
L'amour de contient la méchanceté aussi. Pas de pitié.
par conviant au printemps ardent et stérile. acceptable,
d'un Il ie d'une humanité
la nouveauté est la croix sympathique, fait nous reste après carnage, l'espoir
présent;
preuve
compréhensio banal,
si
Tristan jem'enfoutisme
Mais
l'art
ce besoin
la
naïf, signe
est aussi
sans cause,
vieilli.
passager,
En
nouveauté,
documentant
positif.
est
purifiée.
Je parle toujours
je n'ai le
de
droit
moi puisque
d'entraîner
je ne
d'autres
veux convaincre,
dans mon
—
avec suprême simplicité: on
pas
vraiment
le
Tzara humain et vrai pour l'amusement, impulsif vibrant fleuve, je n'oblige personne
à me
s'il
suivre
connaît
et tout
ia
lumières, monde fait art à façon, joie
et
avec le
pour crucifier 1 ennui. Au carrefour des son sa
couches celle
alerte, attentif les années, dans la forêt,
g montant en flèches vers les astrales, ou
en guettant
trop le 23 descend dans les mines aux fleurs de cadavres
puis ance
un manifeste et je neveux rien, je dis pourtant qui
de fertiles. les chercher
choses, suis contre les et spasmes Stalactytes :
sérieux Meise qu'on peut faire les actions opposées ensemble, dans à nous gardent
théorie.
leur
Nous
liberté.
avons
Nous
assez
ne reconnaissons
des académies
pour fraîche suis contre l'action; aucune
à
une seule respiration; je
cubistes et futuristes laboratoires d'idées formelles.
continuelle contradiction l'affirmation :
(Zurich).
la
inné pour pour
Fait-on l'art gagner i'argent et caresser les gentils
pour
leur aussi, je ne suis ni pour ni contre ei je n'explique car
l'abstracion,
à
Les rimes sonnent l'assonance des monnaies
e hais ie bon-sens. bourgeois?
l'inflexion glisse le long de la ligne du ventre
ces DADA voilà mot qui mène les idées à la chasse; et en
habitude
—
un
Tous les d'artistes ont abouti à
bourgeois est petit dramaturge, invente des profil. groupements
chaque un
la
sortes Le propos différents, au lieu de placer les
personnages
cette
La
banque
ouverte
en chevauchant sur de
de
diverses
vautrer
comètes.
dans
de convenables à la qualité de son intelligence, chrysalides porte aux possibilités se
mfacilemntparole anifestaons,Dadïsme.
tirer cimenter son intrigue, histoire qui parle et se définit. §F avons le droit de proclamer, car nous avons connu
d'une Chaque spectateur est un intriguant, s'il cherche à les frissons et l'éveil. Revenants ivres d'énergie nous
d'af ire(.DADA),
est vigueur.
de crânes vides. sang
Pour Le cubisme naquit de la simple façon de regarder
bas
Cézanne
ses
peignait
les
une
cubistes
tasse
la
20
regardent
centimètres
tout
introduire
que yeux,
mis, d'ordre bactéorologique : trouver son origine étimolo- les grandes raisons et la matière qu'ils rendirent
(par de
dans les les Krou vement, succession d'objets un à côté de l'autre et
apprend journaux que nègres
Le malicieusement quelques lignes forces. Cela
ajoute
Dad ïsme
vache DADA.
sa
folie appellent la d'une sainte: -
queue
cube mère certaine contrée d'ltalie: n'empêche que la toile soit une bonne ou mauvaise
et la en une
l'inte sité
monotone. On construit mot la sensibilité; crée directement des
mal j| ne sur un en pierre, bois, fer, étain, rocs
signifer), scandale
d'un
art
elle-même,
ni obscure,
car
réjouir
elle
ou
est morte; ni gaie ni triste, ni claire
maltraiter les individualités en *) en 1916 dans le CABARET VOLTAIRE à Zurich.
qu'elle soit un monstre qui fait aux esprits ser- sonnel, et raison satis-
peur qu'il a
pour son
boumboum,
viles, et non douceâtre orner les réfectoires des faction de la curiosité maladive sonnerie
pour ; privée pour
animaux mis Costumes illustrations de besoins bain difficultés
en humains, inexplicable ; ; pécuniaires ;
cette fable de l'humanité. estomac la vie autorité de la
—
avec répercussion sur
;
Un tableau est l'art de faire rencontrer deux lignes mystique formulée d'orchestre-
se
baguette en bouquet
géométriquement constatées parallèles, toile, fantôme archets de
sur une aux
muets, graissés philtres à
devant nos dans réalité base d'amoniaque animal. Avec le
yeux, une qui transpose sur
lorgnon bleu d'un
monde à d'autres conditions et Ce ils ont l'intérieur d'una-
un
possibilités. ange fossoyé pour vingt sous
théorie. la
sans pliquer rationnellement, par pensée, ce qu'on écrit.
Ordre =
désordre, moi =
non-moi, affirmation = né- Mais c'est très relatif. La pensée est une belle chose
contraste qui relie passé. H Les écrivains qui /d'une maniéré opinions
nous au
banale/ aux
que nous au-
par par
dividuel. hais l'objectivité et la harmonie,
principes ou
par
la façon d'être imprimée. Voilà un Je grasse
monde chancelant fiancé de la cette science qui trouve tout en ordre. Continuez,
qui fuie, au grelots
humanité La science dit
gamme infernale, voilà de l'autre côté : des hommes mes enfants, ...
que nous
(si nous
morale et toutes les autres belles qualités que de proprement, en chrysantèmes lavées de l'affaire, nous
différents ont discuté dans tant seule base d'entendement: l'art. Il n'a
très intelligents avons proclamé
gens
de la à dire tout de reîtres de l'esprit, lui
livres, arriver à fin, que pas l'importance que nous,
pour
même chacun dansé boumboum chantons depuis des siècles. L'art n'afflige personne
a d'après son per-
et ceux qui sachent s'y intéresser, recevront des les siècles. sans organisation :
leur L'art est chose privée, l'artiste la force survivront, ils sont vifs
conversation. une
parole ou
par car
le fait lui est dans la défense, l'agilité des membres et des sentiments
pour ; une œuvre
compréhensible produit
de et moment de flambe leurs flancs facettés.
journaliste, parcequ'il me
plait en ce sur
manteau à utilité publique; haillons qui couvrent la trust des marchands d'idées et accapareurs universi-
Toute filtration de cette nature est diarhée confie. Encou- balance, méticuleuses et
(mercantilisme, mesures
avalant
gloutissant, sa propre- queue toujours son
Dégoût dadaïste.
corps, se forniquant en lui-même, et le tempérament
deviendrait Tout produit du dégoût susceptible de devenir une
un cauchemar de protestantisme,
goudroné
de la famille, est dada; poings
un monument, un tas d'intestins grisâtres et lourds.
§| négation proteste aux
elle disent les C'est et équation sociale installée pour les valeurs par nos
précise notre âme, cyniques. j§
vallets DADA ; tous les les
aussi un point de vue
;
mais pas toutes les fleurs sont : chaque objet, objets,
sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc
saintes, heureusement, et ce qu'il a de divin en
y
des lignes parallèles, sont des le
nous est l'éveil de l'action anti-humaine. Il s'agit ici précis moyens pour
crier!
trafiquent sélectioné. Con-
avec ce
que nous avons gj
tradiction unité des spontanéité : OJîD J! saut élégant et sans préjudice,
et pollaires dans un seul jet, ;
mal odorante. La morale toutes les individualités dans leur folie du moment :
dineuse, atrophie comme
tout fléau fabricat de l'intelligence. Le contrôle de la sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée,
cause
l'esclavage, ;
CRIE !
putrides bourgeois ont plein amoureuse,
—
en
ventre,
infecté les seuls avec la vive satisfaction c'est tout-à-fait égal
et qui ont corridors de clairs que
—
verre
Que homme crie il travail pour le sang bien né, et doré de corps d'archanges,
chaque :
y a un grand
à La de son âme. Liberté : D&Q& DADA DA OA,
destructif, négatif accomplir. Balayer, nettoyer.
de l'individu s'affirme l'état de hurlement des couleurs crispées, entrelacement des
propreté après folie,
de folie d'un monde laissé contraires et de toutes les contradictions, des
agressive, complète, entre grotesques,
les mains des détruisent des inconséquences : LA VIE.
bandits, qui se déchirent et
TRISTAN TZARA.
r
Assis sur l'horizon
par derrière
Et cette
Ton
voix
regard
qui pleure
le faisait rougir
lteraie
Sans soulever un souvenir
Et devant
Il n'y
foi
a
tous
plus
ceux
rien que
qui
ton regard
t'offensèrent
H. Arp. dir g6e
par
P.
Reverdy
Avant l'heure
mols
Mais la journée amère
$
£
J'ai crié en frappant rue
Of v?
00
c*
£7 On ne répondait pas
Cortot
-V QJ O
/
•i? 112
>7
-s
■§ §
,C
& **>
V £? J'ai pleuré en partant
i Co Q
<D U.
Sans voie
& <o
qu'aucun ne me
.if
CO
V
& *>
* Et toute la tristesse est restée enfermée
£
o
Attendant
Et les
le
desseins
soleil qui
obscurs
ouvre les fenêtres
MÈRE".
comme
jr
SANS
\
SALIVE AMÉRICAINE
NÉE
LA
PICABIA
de
-y
carnet
la truite
de
téléphone.
Zanzibar
ET
FRANCIS Lausne N
O
un poche -f-
par ître:
l> A
„POÈMES
I
nu sans moyens <0>
\ V
t-
seuls en wagon.
Vient
L'escalier tousse avec le bec de gaz
\ ■>>'
mes frères ! xs
,v>
4W'
\
FRANCIS PICABIA
*L
->
Bois de E. PRAMPOLINI
où être as
kic
a
même encor
la
produit quelquefois
tp
l'autre
-
le
rue
peut
n
la
saouls
ALBERT-IO
de
une en
eso kec le
la cor
nous dans sur
uin
mangera
ici
sont
entouré dans
de n'y qui
dans kac cor
devenir est
nom encore
SEPT nous
pas ent
il
éclairés m o t e u r
enfermé
kuc
jamais dis
sons
PIER E
project ur
îe
de
mais oiseau
Redoutablpsiéchq
passé ie
hom e Kic
sont sons jamais petit
nous
JOIE un de
lui
bientô a
sont
et
Il
qui
Et
Sous Person e Ils
Mains Noir
..SIC
Directeur: P. A. Birot
37 rue de la Tombe-Issoire
,
REGIE
Niedliche Disciplin.
lila Zig-zags;
Tk -wird
eingeschaltet Quecksilber, phtisisches Lila, Motor-keuchen, fliehendeWellen aus Honig
und Duft.
Ferdinand HARDEKOPF
H. RICHTER: Gesicht 1 u. 2.
CRAYON BLEU
Poème à trois voix simultanées
Buillaume Apollinaire
il fait beau dans mon cœur
fiévreuse
pan pan
-
pan pan
-
-
pan -
pan -
tant de soins
qu'il avait composée avec pour une
les drêagtnoughts,
revue parisienne ;/; vont les trains,
cinémademapenséequejetourneenpleinair
les variétés et les usines hisser le vent du deuil pour
krii krrii
pron
-
pron
tumulte et du discret, et avait compris qu'elle doit
viens ici
Jean
venir. —
Son esprit était galop de clarté et la
vendredi
des mondes va
toc-toc toc-toc
tu dors
A paraître
prochainement
des soleils va
zzzzzzzzzzz
(Éditions 9
SIC)
• P. A. BIROT:
Larountala
o
diaphanes réalités
(polydrame) j
de l'autre côté
Matoum à févibaf
si tu veux
des étés
Derniers livres parus
clac clac
de
VINCENTE HUIDOBRO ;
où avez-vôus été
Péemaé artîcos
vrrrron —
vrrrrrrron —
vrrrrrron
(en langue'espanole)
Tout
4
Eiffel
donnez-moi de la matière
(avec peintures par
R. Delaunay)
veux-tu te taire
Hallali
Edgar
ait âme
que mon poème une
et des tripes
offensive
je et suis
pars je revenu
ah dame
ma pauv'
c'est un ballon
captif
whou —
whou whou —
xvhou
que ne
puis -je aboyer un poème
les 3 vois
whou —
xvhou —
whou
Whou —
Whou —
whou
l'unisson
whou —
whou — whou
(imitatif)
Pierre Albert-BIROT
BOIS de H. RICHTER
Bois gravé par ARTHUR SEGAL
Bâton
bâton fleuri
la Pentecôte
Sous un auvênt
siffle indolence
Mémoirô .
. .
.
Un coup de vent
Eh la mariée
est passée
PAUL DERMÉE
die den ach Tanz
so
streng rythmisierten
DER IDEALIST. Das ist
beginnen. Sphârische so kompakt
wie die Villas der gut gescheitelten
Grundbesitzer —
Mirabile dictu —
und
Schornstein -
und welcher Schornstein
Er -
Tripper noch diistere Angst ihn durchfuhr, ist, bleiben die Fresken dicht vor den
die ihr
rasen geteilten Flâchen, von aus
pauken, es
steigt die die
Mit Picasso und den Kubisten lôst wider Ansichten Art durch Kunst Zinnoberflut,
an
jeder
Porzellansterne fallen herab eioéh eioéh
sich die alte Perspektive auf, die Modelle vertreten. Die Abstraktion
- -
zu ist so
wir sind so feierlich und ernsthaft um
fliehen, die schônsten Staffeleien und feierlich und bâuerlich dass
bedachtsam,
diese Stunde. Wir haben die kleinen
Cylinderhtite gehen aus dieser Welt. Das am Ende der Entschliisse die Senkrechte
Dinge verlernt, wir rissen die
Bild, welches seine illusionistischen
wichtig wird. Die Kunst Hans ist Hyazinthen
Arps
Moralwerte von unserm
Kopf, wir klappten die Erde
verloren hat, versucht eine die die nach der
erste, Wert&nderung der
vielfache sucht aus unserm Bauch. Das bedeutet, dass
Bedeutung zu haben, es Kubisten ein Dogma gefunden hat, in
wir sehr feierlich sind. Haben wir
sich ein neues Publikum, eine Gesellschaft weîchem aile jemals
Schwierigkeiten gelôst sind,
mehr Grund gehabt. schôner,
von begeisterten und sehr frommen sowie Kràmpfe und Spasmen sind.
uns
tôlier,
gelôst
wahnwitziger, feierlicher
Menschen. Dazu greift es mit allen DieWelt istgross und voiler Wunder.
zu gebàrden ? -
mit dem Tode und harten Révolution, Reaktion, Extrablatt: wir sind
zeitweilig
-
Von RICHARD HUELSENBECK sind 1916 wir sind am ehesten noch Dada am
ôffentlichen
-
Exkommunikationen drohen.
-
d'esprit et d'invention.
Francis Picabia.
Bois de H.
Arp.
à marcel janco
l'œil
les
de
boussoles
fer en
ont
or changera
fleuri nos tympans
£icabia:
monsieur ianco la prière fabuleuse „
regardez pour
tropical
sur le violon de la tour eiîfel et sonneries d'étoiles
partout
citron des
la pièce de dix sous
Ufompes
les dimanches ont caressé lumineusement dieu dada danse
les céréales
partageant
la pluie
journal
vers
lentement
le nord
lentement
junebres"
les de 5 mètres de longuer cassent les miroirs
papillons se comme
voie
les
lactée
qui crie
Sn
plumes des paons
boréal
glisse jaune
Olouvemnt
les cloches
nerveux
Q)ada
les fosses hurlent
seigneur ma géométrie
Tristan tzara
Gravure originale de MARCEL JANCO.
à Kisllng
Regard humide
Fil de la vierge
Pitié
flotte au vent
Paul Dermée
à Francis Picabia
TRISTAN TZARA: qui saute avec
A. B. =
spectacle
La
sur
Nuit
le sommet
Est Amère
de
—
DE
cet
32 HP
L'ANCIENNE
irradiateur
de
inévitable
sentiments
BEAUTÉ & Co.
isomères
M. Janco
édit on tristan
colection arp
on tapisse les parcs avec des cartes géographiques
cavalcade
santé stilisée aujang
de miracles
Inanimé lie
à
cigarette
surpasser
éteinte
tout langage
60fr.
15
fr.
fr.
bois poèmes
de Bornéo on le des
communique bilan étoiles
à ton profit
morne
cortège o
mécanique du calendrier
où tombent les des
photos synthétique journées
ème
5 crime à l'horizon 2 accidents chanson
pour violon
fouettent le cri
Arp H.
LE MARIN
BOUM BOUM
intelligences
où vas-tu
IQIB
EGG-NOGG
1915
TRISTAN TZARA
yeux arbres
améliorat n les
des
pas
TZARA
jcomme forte
alumet s et glacée
capital temple tendu craquent décison crie
d'inutile égal
vibrations
TRISTAN
des
roues
chancelants
et
nerf
exemple muscle phrase pont ne
CALENDRI
en
c'est
d'insomnie
la
couvertue tramways
les
de
de
de
gamme vers bosculés sous
mon
cire
bondit bougie petits odorant pour sonore
des
et
emporte des
cave
eaux
brusque regards surpas er pétrole
courbé
m'of ri pil iers l'incertiude muscle
doigts les
à la nuit
rompre
filante
Et lui
New York
à quelques kilorntères
Et près du Niagara
qui a éteint ma pipe
Le Cow Boy
sur une corde à violon
Traverse l'Ohio
Vincente HUIDOBRO
M. JANCO
DADA 1
bois 1 et 2. Tzara Note l'art,
Sommaire : H. Arp —
Broderie, —
sur
A. Savinio —
Un vomissement musical. Notes: Laban, La poésie
,
DADA 2
ville. P. A. Birot —
Rasoir mécanique, Pour Dada. E Prampolini —
Bois.
G. Cantarelli —■
Costellazione. W. Kandinsky —
Aquarelle. S. de Vaulchier
Janco —
génie
etc.
Notes: Apollinaire, Pierre Reverdy, P. A.
Birot, Expositions, livres, revues
Prix 2 Fr.
DADA 3
Prix Fr. 1.50
(Décembre 1918)
Édition de luxe tirée à pari, numérotée de 1 à 30, cartonnée, et contenant
un
REDACTION: ADMINISTRATION: