L E S PA N N E A U X

SANDWICHES ACIER
SOMMAIRE
■ Le choix du panneau dépend de sa
situation sur l’ouvrage et de l’effet esthé-
tique recherché.
CONDITIONS D’UTILISATION
■ UN PANNEAU POUR CHAQUE SITUATION
■ DÉSIGNATION
1

P. 2
P. 3
■ L’épaisseur est conditionnée par les
besoins d’isolation thermique.
■ CONDITIONS D’APPUI BARDAGE P. 4
■ Les portées admissibles et la répartition ■ CONDITIONS D’APPUI COUVERTURE P. 5
des fixations se déduisent des charges
de vent, de neige et du gradient ther- ■ FIXATIONS - COUTURES - JOINTS P. 6
mique.
■ Consulter les Fiches Techniques.
■ RÉPARTITION DES FIXATIONS P. 7

2
EXEMPLES CONSTRUCTIFS
■ JOINTS ENTRE PANNEAUX P. 8 et 9
■ BAS DE PENTES, GOUTTIÈRES, CHÉNEAUX P. 10 à 12
■ FAÎTAGES P. 13
■ FAÎTAGES SIMPLES CONTRE MUR P. 14
■ FAÎTAGES SIMPLES BANDEAUX P. 15
■ NOUES ET ARÊTIERS P. 16 et 17
■ RIVES ET ACROTÈRES P. 18 et 19
■ PIEDS DE BARDAGE P. 20 à 22
■ ANGLES, JOINT DILATATION, RACCORD SUR MUR P. 23 à 27
■ PORTES, FENÊTRES P. 28 et 29
■ Ces pages traitent les cas les plus cou-
ramment rencontrés lorsque l’on dessine ■ ONDATHERM 101 - 201 ET CURVESCO P. 30 et 31
les coupes des points singulier s.
■ Les planches précisent l’usage des
■ ULTRALIGHT P. 32
accessoires dans leur environnement. ■ TRAVERSÉES DE COUVERTURE P. 33
■ Les codes utilisés en légendes renvoient
au catalogue. ■ ONDALUX, HAINAULISOL - PANOLIGHT - ISOCLAIR P. 34

3
CATALOGUE
■ Les dessins représentent les standards . ■ ACCESSOIRES A BORDS DÉCOUPÉS P. 35 à 37
■ Les cotes non indiquées sont à préciser
pour l’adaptation au projet. ■ ACCESSOIRES A BORDS PLIÉS P. 38 à 43
■ Les modèles peuvent être adaptés aux
utilisations spécifiques.

IMPORTANT : Cette brochure n’est pas un document contractuel.Les renseignements techniques mentionnés sont donnés à titre indicatif et
ne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité.En cas de contestation,seuls les avis techniques en vigueur prévaudront.
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

UN PANNEAU POUR CHAQUE SITUATION

EN COUVERTURE : PENTES DES COUVERTURES “ONDATHERM”
Coupes avec débord VALEURS MINIMALES EN %
■ Sans recouvrement transversal entre panneaux
(panneaux toute longueur) 5 %
■ DANS TOUS LES AUTRES CAS suivant les ZONES définies par
la carte VENT-PLUIE du DTU 40.35

Démoussage ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3

Faîtage Situation climatique Situation climatique Altitude
protégée normale
ou normale exposée protégée ou exposée H o 500m H o 900m
7% 10 % 7% 10 % 10 % 15 %

■ En l’absence de partie éclairante la pente minimale

peut être ramenée à 7 % en utilisant des compléments
d’étanchéité aux recouvrements

a LA POSE DES PANNEAUX “ONDATHERM” DEPEND DU SENS

ONDATHERM DES VENTS DOMINANTS.(Voir Croquis).
101 - 201
La pose implique un sens pour la commande des panneaux.
Nervure libre Un panneau est dit “à droite” si la nervure libre venant en
recouvrement de l’onde pleine est à droite de l’élément
lorsqu’on est debout sur la toiture en regardant le faîtage.
Les panneaux représentés ci-contre sont dits “à gauche”.

EN BARDAGE
Coupes droites

ONDATHERM ONDATHERM ONDATHERM ONDATHERM HAINAUT ELYSEE

213 103 135 101- 201

VENT VENT VENT VENT Fixations VENT Fixations

DOMINANT DOMINANT DOMINANT DOMINANT cachées DOMINANT cachées

ONDATHERM 135 ONDATHERM 103 - 213 ONDATHERM 101 - 201 HAINAUT ELYSEE

NB : Se reporter aux avis techniques correspondant aux panneaux ci-dessus.

2
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

DÉSIGNATION
■ La désignation d’un panneau comporte : – Pour les panneaux de couverture il faut préciser le sens
– le nom du produit et sa version, du panneau et la longueur du démoussage : d.
– son épaisseur,
– l’épaisseur du parement extérieur, (1) K UTILE : comprend les déperditions surfaciques du panneau
– l’épaisseur du parement intérieur, (1) et les déperditions linéaires des joints longitudinaux.
– la qualité des revêtements et de galvanisation et de
prélaquage, (1) et les coloris sont à spécifier, face ext.et
face int.
UTILISATION ÉPAISSEURS K UTILE
NOM DU PRODUIT E W/m2.°C
BARDAGE COUVERTURE coupe1/10 en mm Bardage Couverture

ONDATHERM 101 Usine de production STRASBOURG 30 0,65 0,68

40 0,50 0,52
OUI 50 0,41 0,42
EN POSE OUI 60 0,35 0,35
VERTICALE 80 0,26 0,27
100 0,21 0,21
ONDATHERM 201 Usine de production ONNAING
30 0,67
40 0,51
NOUS
CONSULTER OUI 50 0,42
60 0,35
80 0,27

ONDATHERM 135 Usine de production STRASBOURG

OUI
EN POSE 70 0,50
HORIZONTALE
NON 100 0,28
VERTICALE

ONDATHERM 103 Usine de production STRASBOURG 30 0,75

40 0,57
OUI 50 0,45
EN POSE NON 60 0,38
VERTICALE 80 0,27
100 0,22
120 0,18
ONDATHERM 213 Usine de production ONNAING
30 0,72
OUI 40 0,55
EN POSE NON 50 0,44
VERTICALE 60 0,37
80 0,27

HAINAUT* Usine de production ONNAING

OUI 40 0,58
EN POSE 50 0,47
HORIZONTALE
NON 60 0,40
VERTICALE 80 0,29

HAINAUT* (micro-nervuré) Usine de production ONNAING

OUI 50 0,47
EN POSE NON 60 0,40
HORIZONTALE 80 0,29
VERTICALE

ÉLYSÉE* Usine de production STRASBOURG

OUI
EN POSE
HORIZONTALE
NON 50 0,52
VERTICALE

(1) Revêtements, épaisseur des tôles, tableau de charge consulter les fiches techniques. *Fixations cachées.

PARACHÈVEMENTS RÉALISABLES
Bords relevés dans le cas de pente inférieure à 10 % sous Démoussage (panneau retourné).
faîtière ou haut de pente cranté

3
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

CONDITIONS D’APPUI BARDAGE

Pour définir les conditions d’appuis , il y a lieu de notamment tenir compte :
• de la nature de l’appui,
• de la position de l’appui par rapport aux extrémités des panneaux,
• de la nature et de la position des fixations par rapport aux extrémités des panneaux et aux bords des appuis,
• du jeu nécessaire entre panneaux aux joints transversaux entre panneaux.
La largeur minimale d’appui est ainsi de :
• 40 mm pour une ossature métallique,
• 60 mm pour une ossature en bois ou un insert métallique ancrée dans le béton,
• 30 mm en extrémité de panneaux et 40 mm par ailleurs.
La distance minimale de l’axe des fixations à l’extrémité des panneaux est de 20 mm en général et de 40 mm pour les
produits HAINAUT et ÉLYSÉE (avec plaquette).
La distance minimale de l’axe des fixations aux bords des appuis doit être au moins égale à 15 mm.

APPUIS INTERMÉDIAIRES

O 40 mm O 60 mm O 60 mm

80 mm

APPUIS D’EXTRÉMITÉ

80 mm

O 30 mm

O 60 mm
O 60 mm P
O 30 mm

CAS PARTICULIERS : JOINTS TRANSVERSAUX

ONDATHERM 101

O 30 mm O 30 mm O 30 mm
O 30 à 20 20 o 10
O 30 mm
O 30 mm O 30 mm O 100 mm

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
4
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

CONDITIONS D’APPUI COUVERTURE

REMARQUE : Sur les vues ci-dessous, les joints ne sont pas représentés . Voir exemples constructifs.

APPUIS INTERMÉDIAIRES

O 50 si parement intérieur o 0,5 mm

APPUIS D’EXTRÉMITÉ

CAS PARTICULIERS : JOINTS TRANSVERSAUX

*30 mm mini,compte tenu des tolérances de fabrication et de pose

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
5
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

FIXATIONS - COUTURES - JOINTS

FIXATIONS Symbole
rondelle sous tête (facultative)
Exemples : rondelle sous cavalier Ø 18 mini. ■ Le choix du système de fixation est à
en élastomère rigide. apprécier en fonction des caractéris-
cavalier. tiques de l’assemblage à réaliser :
– épaisseur des panneaux,
rondelle 15 mini – faisabilité des avant-trous pour vis
vulcanisée ou 20 mini
ou 40 mini
autotaraudeuses,
monobloc
ø 19 pour ELYSEE filet apparent – disposition des fixations,
ou rondelle et HAINAUT – couleur de la tête
Fixation métal ou du capuchon,
sous faîtière plus rondelle – nature et épaisseur des supports,
néoprène – facilité de mise en œuvre.
vulcanisé ø 20
rondelle CONSEILS : Le serrage correct des fixa-
Ø 22 mini tions est apprécié par l’écrasement de
la rondelle d’étanchéité, (anneau
mince apparent autour de la rondelle
rondelle
d’étanchéité acier). Utiliser un moyen de serrage
de Ø 22 mini 50 mini équipé d’une butée de profondeur
et éventuellement d’un limiteur de
couple.

COUTURES Symbole
2 types principaux pour acier sur acier. Couture aux recouvrements longitudi- CONSEILS : Fixation d’accessoires.
■ Vis autoperceuse-taraudeuse. naux de panneaux type 101 - 201 en
usage couverture. Les accessoires pincés entre les pan-
Ø 4,8 avec rondelle étanche neaux et la structure sont maintenus
provisoirement lors de la mise en
15 mini rondelle d'étanchéité RÉPARTITION
surmoulée ou œuvre des panneaux.
rondelle vulcanisée Portée L SITUATION AUTRES
monobloc Ø 14 mini NORMALE Ils sont traversés par les fixations des
(en m) CAS panneaux.
AVEC PENTEL10%
■ Rivets aveugles étanches acier. Lo2 L L/2 Ils sont, autant que nécessaire, cousus
Nota : Coutures spéciales pour coutu- 2 l L o 3,5 L/2 1m en reprise par l’intérieur sur les pare-
rage des translucides. L L 3,5 1m 1m ments intérieurs des panneaux.

JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ Symbole TYPE axb

■ TYPE 1 Closoirs et contre closoirs ■ TYPE 3 Bourrelets d’isolation décou- ■ Position usuelle des cordons sur
découpés. pés à la demande pour calfeutre- recouvrements transversaux (type 4,
ment thermique. 10 x 4 environ ci-dessus).
contre
closoir On lira TYPE 4 10 x 4.
profil extérieur du panneau ■ TYPE 4 Cordons préformés utilisés
comme complément d’étanchéité.

Nota : Obligatoires aux raccords avec

embases et pour les éléments translu-
closoir
cides.

Nota : Certains climats et/ou condi- b=4

■ TYPE 2 Bandes adhésives une face tions d’exploitation des locaux peuvent a = 10
généralement 20 x 10 pour obturer conduire à la nécessité d’un double
les creux intérieurs de profilage aux cordon en couverture. Nota : Les cordons sont appliqués sur
joints d’abouts. les panneaux A

FABRICANTS
■ L.R.ETANCO SA ■ SFS STADLER
40, rue des Cormiers BP 55
BP 21 - 78401 CHATOU Cedex 26902 VALENCE Cedex
01 34 80 52 00 ■ Memento d’adresses
■ FAYNOT
08800 THILAY
03 24 33 70 70

6
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

RÉPARTITION DES FIXATIONS

RÉPARTITION MINIMALE (BARDAGES ET COUVERTURES)

PANNEAUX TYPE 101 - 201 3/ml Panneaux type HAINAUT et ELYSEE à
fixations cachées.
1 ou 2 ou 3/ml La répartition détaillée des fixations est
traitée dans l’Avis Technique et sur
3/ml
chaque fiche technique.

PANNEAUX TYPE 103 - 213 PANNEAUX TYPE 135

2 à 5/panneau
CAS a

CAS b

CAS c

CAS a CAS a 2/ml

CAS b CAS b

CAS a CAS a

VÉRIFICATION DE RÉSISTANCE DES FIXATIONS

BARDAGES
RÉSISTANCE UTILE Ru (daN) de chaque fixation
■ La dépression de calcul, W, est celle
du vent normal non pondéré
TYPE FIXATION EN PLAGE FIXATION (daN/m2).
TYPE NERVURE
DE Ép. parement extérieur (mm) Effort au mètre linéaire,F (daN/ml).
DE FIXATION Toutes
SUPPORT Pour les différents CAS (voir croquis
épaisseurs
0,50 0,63 0,75 ci-dessus).
avec cavaliers
W.L
Vis ø mini 5,5 mm CAS a F = ––-–
2
Vis autotaraudeuses
e l 3 mm 75 150 180 180 CAS b F = 1,25.W.L
CAS c F = W.L
Vis autotaraudeuses d’ou n le nombre de fixations au
mètre linéaire,sur chaque ligne sup-
port a, b, c.
Vis autoperceuses e O 3 mm 75 150 200 300
F
n O –––
Ru
Tirefonds ø 8 mm
ou vis à bois ø 6,3 mm Ru = Résistance utile de chaque fixa-
BOIS 75 150 180 180 tion.

Crochets ø 7 mm

75 110 110 110

COUVERTURES
Les fixations se situent toujours en som-
met de nervures. Elles sont équipées
de cavaliers en acier et de rondelles
vulcanisées monobloc. Les Avis Techni-
ques précisent les résistances carac-
téristiques Pk prises en compte pour
l’établissement des tableaux d’utilisa-
tion. Il convient de vérifier auprès
des fabricants que le système à utiliser La dépression de calcul W1 est celle du
offre une résistance Pk suffisante (au vent normal non pondéré W après
moins égale à celle retenue pour les déduction du poids propre du pan-
tableaux d’utilisation des fiches tech- neau (composante normale de ce
niques). poids).
Dans les cas d’écarts, calculer la répar- Exemple, CAS b
tition des fixations en appliquant un n = nombre de fixations au ml
cœfficient de sécurité de 2 à la valeur 1,25.W1.L
n = ––––––––––
Pk. Pk/2

7
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

JOINTS ENTRE PANNEAUX

e + 20

15 e

TYPE 2 20 x 10
O 20
5 à 10
5 à 10

O 50

TYPE 2 20 x 10

BRE BAG
Page 40 Page 40

TYPE 2
20 x 10

TYPE 3
TYPE 2 20 x 10
TYPE 1

O 20

O 20
O5
100 ONDATHERM 135
mini TYPE 2 20 x 10

BAG
Page 40 CBD CBD
Page 37 Page 37
CJD
Page 37

A l’avancement, remplissage de l’emboîtement horizontal A l’avancement, remplissage de l’emboîtement horizontal

sur 2 ou 3 cm en extrémité du panneau sur 2 ou 3 cm en extrémité du panneau

PLR PLR
Page 43 Page 43
TYPE 2 20 x 10 TYPE 2 20 x 10
O 40 O 15 O 40 O 15

HAINAUT HAINAUT

ELYSEE ELYSEE

TYPE 3 Complément
O5 O5 isolation SCR
thermique Page 43 10 à 20 TYPE 3
40 à 60 Complément
isolation
CJC A CJR thermique
Page 43 O 150 FAÇON Page 43 O 120

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
8
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

JOINTS ENTRE PANNEAUX

TYPE 2 (e -10) x 20 TYPE 2 20 x 10

O 20 O 20

100 100
mini mini TYPE 2 20 x 10

BANDE AGRAFE e + 20
■ Elle sert à supporter des panneaux de grande dimension TYPE 2 e+5
de poids supérieur à 70 Kg.
20 x 10
D’autres dispositifs sont utilisables :
– Crochets ponctuels en tôle pliée.
– Platines de repos.
– Cales provisoires.

BAG O 20
Page 40 O5
5 à 10
O 5 à 10
O 20

BRE
TYPE 2 Page 40
20 x 10

RECOUVREMENTS TRANSVERSAUX EN COUVERTURE

TYPE 4 COMPLÉMENT D’ÉTANCHÉITÉ
10 x 4 Pente Zones climatiques
couverture (suivant carte vent pluie du DTU 40.35)
P% ZONE I et II ZONE III
P L 15 % NON NON
10 o P o 15 NON OUI
7 o P l 10 OUI OUI

VARIANTE
Pour minimiser les phénomènes de condensations et par-
faire l’étanchéité à l’air.

TYPE 2 e TYPE 2 (e -10) x 20

40 x 10

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
9
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

BAS DE PENTES, GOUTTIÈRES, CHÉNEAUX

Coupe correspondant
à la perspective ci-dessus

BEG
Page 42

A
FAÇON
Complément
TYPE 3 isolation
thermique

A TYPE 2
FAÇON
20 x 10
Variable

TYPE 2
20 x 10

CCM
Page 36 TYPE 2
20 x 10
TYPE 3
Complément
isolation A
* 50 minimum possible thermique FAÇON
pour 101 selon pente

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
10
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

BAS DE PENTES, GOUTTIÈRES, CHÉNEAUX

CDA
Page 38

80 mini
TYPE 2
20 x 10

BEG
Page 42

TYPE 2
20 x 10

A
FAÇON Complément
TYPE 3 isolation
* 50 minimum possible TYPE 2
pour 101 selon pente 20 x 10 thermique

80 mini

Variable

A
FAÇON TYPE 2
TYPE 2 TYPE 3
20 x 10 20 x 10
Complément
isolation
* 50 minimum possible thermique
pour 101 selon pente

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
11
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

BAS DE PENTES, GOUTTIÈRES, CHÉNEAUX

Coupe correspondant
à la perspective ci-dessus

Fixation

ONDATHERM
101 - 201

CCM
Page 37

TYPE 2
Joint d’étanchéité BEG
20 x 10 Page 42

Calfeutrement Gouttière

Complément d’isolation
thermique
TYPE 3

Patte support

Fixation
ONDATHERM 103 - 213

* 50 minimum possible pour 101 selon pente

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
12
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

FAÎTAGES

Coupe correspondant
à la perspective ci-dessus

FDA
Page 35

RNF
Page 42 TYPE 3 TYPE 2
TYPE 2
20 x 10 Modifier sens Complément 20 x 10
face isolation
prélaquée thermique

PENTE % ONDATHERM 101 - 201

DFB
Page 36

P O 10 %

PO7%
Bord
relevé

TYPE 2 RNF TYPE 3

20 x 10 Page 42
PO5% Complément
Bord relevé isolation
Modifier sens
et Contre-closoir thermique
face
mousse
prélaquée

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
13
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

FAÎTAGES SIMPLES CONTRE MUR

Coupe correspondant à la perspective ci-contr e

FCM
TYPE 2 Page 35
20 x 10

O 100

TYPE 2
20 x 10

CLA
TYPE 3 Page 42

Complément
isolation
thermique

Étanchéité par
joint mastic sur
fond de joint

FCM
Page 35
O 100
HAUT DE SIMPLE PENTE
PENTE % ONDATHERM 101 - 201

O 100

P O 10 %

O 100

PO7% CLA
Bord Page 42
relevé TYPE 2 TYPE 2
20 x 10 20 x 10

O 100 TYPE 3
Complément
PO5% isolation
Bord relevé thermique
et Contre closoir
mousse

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
14
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

FAÎTAGES SIMPLES BANDEAUX

FCM
TYPE 2 Page 35
TYPE 2 20 x 10
20 x 10

A
FAÇON

O 100 TYPE 2 20 x 10

TYPE 3
Complément
isolation
thermique
O 100
FCM
Page 35

TYPE 3
Complément TYPE 2
isolation 20 x 10
thermique

CLA
Page 42

TYPE 2
20 x 10

CLA
Page 42

TYPE 3
Complément
isolation
thermique
BFS
Page 35

BFS
Page 35

A
FAÇON TYPE 3
Complément
isolation
thermique

TYPE 2
CLA
TYPE 2 Page 42 20 x 10
20 x 10
CLA
Page 42

TYPE 2 TYPE 2
20 x 10 20 x 10

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
15
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

NOUES ET ARÊTIERS

Coupe correspondant à la perspective ci-dessus

80 mini

BEG
Page 42

CHENEAU

TYPE 2
20 x 10 TYPE 2
20 x 10
ISOLATION
A polyuréthanne
FAÇON ou
A TYPE 3 Complément
isolation polystyrène
FAÇON
thermique

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
16
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

NOUES ET ARÊTIERS
80 mini

CHENEAU

TYPE 2 TYPE 2
20 x 10 A 20 x 10
FAÇON

TYPE 3 Complément isolation thermique

80 mini

BEG
Page 42

CHENEAU

TYPE 2
20 x 10

TYPE 3 Complément
isolation
TYPE 2 TYPE 2
thermique 20 x 10 20 x 10

découpe
A des ondes
Bords relevés FAÇON
sur chantier sur chantier

TYPE 1 TYPE 3 TYPE 2

Closoir Complément 20 x 10
en biais isolation
thermique

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
17
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

RIVES ET ACROTÈRES

SZE CDA
Page 42 Page 38

PCM
Page 38

O 120

TYPE 2
20 x 10 ONDATHERM
101 - 201

CLA
Page 42

TYPE 2
20 x 10

EXEMPLE DE RÉALISATION
Dans le cas particulier d’une rive
A de couverture contre un bardage
FAÇON TYPE 2
de grande hauteur
20 x 10

PCM
Page 38

O 120
A
TYPE 3 FAÇON TYPE 2 20 x 10
Complément Variable
isolation
thermique
ONDATHERM
101 - 201

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
18
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

RIVES ET ACROTÈRES
BRS
Page 38
CDA TYPE 2
Page 38
20 x 10

TYPE 2
20 x 10

TYPE 2
20 x 10

A
FAÇON

PLR
Page 43

BPS
Page 42
BRS
Page 38

O 120

PCM
Page 38
TYPE 2 (e-20) x 20

ONDATHERM 101 - 201

O 120

ONDATHERM
e 101 - 201

TYPE 2
JCM
20 x 10 Page 41
TYPE 2 (e-20) x 20

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
19
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

PIEDS DE BARDAGE
Coupe correspondant
à la perspective ci-contre

TYPE 2
20 x 10

b = (50+d+e)

d 45 e

5
5 à 15

O 30

BRE
Page 40

TYPE 2
20 x 10

BRE
Page 40 TYPE 3
Complément TYPE 2 20 x 10
isolation
A thermique
FAÇON

O 20 TYPE 2 60 x 20
O 20

TYPE 2
30 x 20

A
FAÇON

TYPE 2
30 x 20

BRE
Page 40

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
20
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

PIEDS DE BARDAGE

TYPE 2
20 x 10

PDD
Page 43

Vis de blocage

Joint mousse Joint mousse

PLD Panneau de départ

Page 43 BRE
Page 40

La pose horizontale ou oblique du panneau Elysée est détaillée La pose horizontale ou oblique du panneau Elysée est détaillée
dans le catalogue des accessoires et exemples constructifs. dans le catalogue des accessoires et exemples constructifs.

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
21
G U I D E P R A T I Q U E P A B

PIEDS DE BARDAGE

TYPE 2
20 x 10

BRE
Page 40

TYPE 2
20 x 10

BAG BRE
Page 40 Page 40

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
22
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ANGLES, JOINT DILATATION, RACCORD SUR MUR

TYPE 2 (e-20) x 20 TYPE 2 20 x 10

ONDATHERM
103 - 213

RBR
Page 39
TYPE 2
20 x 10
TYPE 2 20 x 10
RBR
Page 39

RBS
Page 39
ONDATHERM
103 - 213

RBS TYPE 2
Page 39
(e-20) x 20

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
23
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ANGLES, JOINT DILATATION, RACCORD SUR MUR

TYPE 2 (e-20) x 20 TYPE 2 20 X 10

ONDATHERM
TYPE 2 e 101
20 X 10
RBS
RBR Page 39
Page 39

TYPE 2
20 X 10
e

APR
Page 39

ONDATHERM
101 - 201

BAS TYPE 2 (e-20) x 20

Page 39

TYPE 2
TYPE 2
(e-20) x 20
20 X 10

TYPE 2 (e-20) x 40 A
FAÇON

ONDATHERM e
101 - 201

ONDATHERM e
103 - 213

A
A FAÇON
FAÇON

Complément d’étanchéité
A A par joint mastic sur fond de joint
FAÇON FAÇON

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
24
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ANGLES, JOINT DILATATION, RACCORD SUR MUR

Contre
closoir
mousse
RBR
Page 39

CBD
Page 37

ONDATHERM 135

TYPE 2 RBSD
20 X 10 TYPE 2 (e-20) x 20 Page 36

TYPE 2
ONDATHERM 20 X 10
135

Contre
closoir mousse TYPE 2
40 X 10

RBR TYPE 2
Page 39 (e-20) x 20
A
TYPE 2 FAÇON
20 X 10 ONDATHERM 135

RBS
Page 39 CD
Page 37 A
FAÇON

Complément
Joint mastic d’isolation thermique
Coupe correspondant
à la perspective ci-contr e

TYPE 2 (e-20) x 20
TYPE 2
20 X 10
RBR
Page 39

TYPE 2
(e-20) x 20

ONDATHERM
RBS 135
Page 39

ONDATHERM Complément
135 d’isolation thermique
A
FAÇON
TYPE 2
Joint mastic
20 X 10

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
25
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ANGLES, JOINT DILATATION, RACCORD SUR MUR

Pose horizontale Pose horizontale

TYPE 2
20 X 10

PLR
Page 43
HAINAUT

RBS
Page 39

PLR RBR
Page 43 Page 39

TYPE 2
20 X 10 Complément
d’étanchéité
par joint mastic
HAINAUT

RBS
Page 39
TYPE 2
20 X 10
Complément d’étanchéité
par joint mastic

TYPE 2
20 X 10

TYPE 2
20 X 10

RBR
Page 39

RBR
Page 39

RBS HAINAUT
Page 39

RBS
TYPE 2 TYPE 2 Page 39
20 X 10 20 X 10

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
26
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ANGLES, JOINT DILATATION, RACCORD SUR MUR

Panneau Élysée
TYPE 2
4,5 x 9

TYPE 2
20 X 10

Ossature

Calfeutrement

Fixation

Cornière support
type 1

Angle arrondi

Joint mastic Complément d’isolation thermique

La pose horizontale ou oblique du panneau Elysée est détaillée

dans le catalogue des accessoires et exemples constructifs.

Panneau Élysée
TYPE 2
4,5 x 9
Ossature
TYPE 2
20 X 10

Ossature TYPE 2
20 X 10

Support Calfeutrement

Cache Fixation
fixation

Fixation Fixation

Panneau Élysée
(plié sortant)

Angle plié
Joint mastic

Complément d’isolation thermique

La pose horizontale ou oblique du panneau Elysée est détaillée La pose horizontale ou oblique du panneau Elysée est détaillée
dans le catalogue des accessoires et exemples constructifs. dans le catalogue des accessoires et exemples constructifs.

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
27
G U I D E P R A T I Q U E P A B

PORTES, FENÊTRES
Coupe correspondant à la perspective ci-contr e

TYPE 2 A
10 X 20
FAÇON

b = 75 + e TYPE 3 Complément
isolation
25 thermique
e
45 5
20

5
5 à 15

30 mini

BRE SFL
Page 40 Page 41

BAF
Page 40

25 45 e
5

TYPE 2 TYPE 3 A
10 X 20 Complément FAÇON
isolation
thermique

A
FAÇON

TYPE 3
Complément
isolation
thermique

e ONDATHERM 101 - 201

A TYPE 2 TYPE 2
FAÇON 10 X 20 (e - 20) x 20

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
28
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

PORTES, FENÊTRES

TYPE 2 10 x 20

CPR
Page 41

Complément
d’étanchéité
par joint mastic
600 maxi
de l’appui

TYPE 2 14 x 6

CHÂSSIS INTÉGRÉ
NOUS CONSULTER

TYPE 2 14 x 6
TYPE 3 A A
Complément
FAÇON FAÇON
d’isolation
thermique

600 maxi
de l’appui

CPR
Page 41 TYPE 2 10 X 20

TYPE 2 14 X 6

ONDATHERM
103 - 213

TYPE 2
TYPE 2 14 X 12
20 X 10
A
FAÇON

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
29
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ONDATHERM 101-201 ET CURVESCO - Nous consulter

Coupe correspondant
à la perspective ci-contre

TYPE 2
20 x 10

A
FAÇON
500 mini

développé,
mini 550
maxi 8000
TYPE 2 20 x 10

A
FAÇON

développé,
100 mini 1350 NERGAL
maxi 8000 10 x 12 x 1000
200
mini
Raidisseur
TYPE 2 20 x 10
TYPE 2 20 x 10
BEG
Page 42
A
TYPE 1 FAÇON
Closoir

TYPE 2 20 x 10

* Ondatherm 201 : crantage uniquement en extrado R1 O 660 mm

Coupe correspondant
à la perspective ci-contre
FCM
Page 35
Sur la totalité des dessins
les bossages des parties cintrées TYPE 2
“Curvesco”ne sont pas représentées 20 x 10
(voir fiche technique : CURVESCO).
TYPE 1
Contre
closoir

TYPE 1
Closoir

A
FAÇON

200 mini
TYPE 2
20 x 10

A
FAÇON
VARIANTE
ONDES VERTICALES
TYPE 2 TYPE 2 NERVESCO 1000 TS

20 x 10 10 x 4
TYPE 2 20 x 10
Complément d’étanchéité par
joint mastic sur fond de joint

Raidisseur
PDR
Page 38

* Ondatherm 201 : crantage uniquement en extrado R1 O 660 mm

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
30
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ONDATHERM 101-201 ET CURVESCO - Nous consulter

Coupe correspondant
à la perspective ci-contre

CURVESCO

TYPE 2
TYPE 2
Modifier
RNF sens face
Page 45 prélaquée

A
FAÇON

A TYPE 2
FAÇON

TYPE 2

A
FAÇON
TYPE 2

TYPE 2

BRE
Page 40

* Ondatherm 201 : crantage uniquement en extrado R1 O 660 mm

Coupe correspondant
à la perspective ci-contre

NERGAL 10 x 12 x 1000
Raidisseur

TYPE 2
30 x 20

Nervesco
1000 TS

VARIANTE
ONDE VERTICALE

Raidisseur

NERGAL 10 x 12 x 1000
TYPE 1
A
Closoir FAÇON

TYPE 2
Contre
closoir

FCM
Page 35
TYPE 2
* Ondatherm 201 : crantage uniquement en extrado R1 O 660 mm

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
31
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ULTRALIGHT Pour informations complémentaires : voir fiche technique

ÉCLAIRAGE ZÉNITHAL EXUTOIRES DE FUMÉE U17 STANDARD

VENTILATION

EXUTOIRES DE FUMÉE R17 pour établissements recevant du public E.R.P.

TRAVERSÉE DE TOITURE

EMBASES POUR
TOURELLES D’EXTRACTION

EMBASES PANNEAUX ONDATHERM Déperdition

globale
en W/°C
Clair de jour Désignation ONDATHERM 101 - 201 par embase
U17 OUI OUI
700 x 1000 6.2
R17 NON NON
U17 OUI OUI
1000 x 1000 8
R17 OUI OUI
U17 OUI OUI
1400 x 1400 13,4
R17 OUI OUI
VENTILATION STATIQUE U17 OUI NON
1600 x 1600 11,6
R17 NON NON

■ Matériau panneau de particules entre deux

Coupole polyester en méthacrylate couches de polyester, avec gel-coat
armé de fibres de verre avec gel-coat de protection.
de protection.
Sur demande en verre acrylique. ■ Classement au feu
Embase polyester armé de fibres de • Standard M3 coupole en polyester.
verre, avec isolant en mousse de poly- • M4 pour coupoles en verre acrylique.
uréthanne et renfort de la trémie en • M2 sur demande.
EXEMPLES CONSTRUCTIFS
32
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

TRAVERSÉES DE COUVERTURE
DOUILLES
Des précautions sont à prendre pour les sorties de fumée (protection de type plaque ou cordon ignifugé).

7% ≤ pente ≤ 30%
Douille type E Douille type S

Manchon de raccordement
Collerette de raccordement

Manchette de raccordement
Vis

Vis Manchette de raccordement

Joint d’étanchéité “PRESTIK”

Joint d’étanchéité “PRESTIK”

Passage du tuyau
Passage du tuyau
Rondelle
Rondelle Écrou
Écrou

C.16-2 C. 17-2
C.16-3 C.17-3

DOUILLE C 16 - 2 (Tuyau tôle) DOUILLE C 17 - 2 (Tuyau tôle)

TYPE E C 16 - 3 (Tuyau ciment) TYPE S C 17 - 3 (Tuyau ciment)

Type de Costière
PLAQUE À CHASSIS (TRÉMIES)
Traversées de couverture

P A Y Z A et C = 300 mm minimum 150 l X l 300 mm.

* V B W M
W et V minimum = 150 mm.
P = 1 ou 2 largeurs de profil
Pente en % L X N L maximum = 3000 mm.

* Cotes en mm à préciser à la commande

COUPE A-A

Plaque châssis

Profil de couverture sèche Joint d’étanchéité

Joint d’étanchéité

Nota : Ces produits ne sont pas fabriqués par PAB, qui peut les fournir sur demande.Leurs caractéristiques et leur mise en
œuvre doivent être définies sur la base de la documentation et des conseils de leur fabricant.

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
33
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ONDALUX, HAINAULISOL - PANOLIGHT - ISOCLAIR

Pour informations complémentaires, voir fiche technique et avis technique

(transparent isolant 1000)
ONDALUX
(Avis Technique 5/96-1220)
Lame Ondalux 101 et 201
Utilsation exclusive avec panneau
333,3 ONDATHERM 101 - 201.

MATIÈRE LONGUEUR

Longueur
maxi 4,7 mètres
–
POLYCARBONATE Mise à longueur
à la demande
Transparent isolant 1000 (exclusivement
Ondalux 101 - 1000 en usine).

DOUBLE PAROI
HAINAULISOL
Ondalux 201 - 1000
MATIÈRE LONGUEUR

Longueur
maxi 8 mètres
–
POLYESTER Mise à longueur
à la demande
(exclusivement
en usine).
ONDATHERM 101 NERVESCO 3 - 45 - 1000 Variable de 30 à 100 mm
1000

DOUBLE PAROI
HAINAULISOL PANOLIGHT SR ET AR
(Avis Technique 5/95-1162)

MATIÈRE LONGUEUR
ONDATHERM 201 NERVESCO 3 - 35 - 1000 Variable de 30 à 100 mm
1000
Longueur maxi
SR : 3 mètres
AR : 5 mètres
–
POLYESTER
Mise à longueur
HAINAULISOL à la demande
(exclusivement
en usine).

DOUBLE PAROI
Axes de fixation
ISOCLAIR 2000
Panneau L
métallique MATIÈRE LONGUEUR
L
L

e Longueur
maxi 8 mètres
–
Joints intercalaires POLYESTER Mise à longueur
à la demande
(exclusivement
e = épaisseur en usine).
L = Entre-axe de fixation - L o 1,50 m

Nota : Ces produits ne sont pas fabriqués par PAB,qui peut les fournir sur demande. Leurs caractéristiques et leur mise en
œuvre doivent être définies sur la base de la documentation et des conseils de leur fabricant.

EXEMPLES CONSTRUCTIFS
34
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES À BORDS DÉCOUPÉS

35

25
à la commande
Sens des Section totale préciser l’angle a
embouts ventilation cm2/ml
à la commande TGV gauche FV2 400
préciser l’angle a TDV droit FV2 400
EG2 gauche BFV2 480
ED2 droit BFV2 480
BDF ONDATHERM 201 2100 2000 100 205 * FV2 ONDATHERM 201 2100 2000 260 130 115
C4.3 ONDATHERM 101 2100 2000 165 135 – * BFV2 ONDATHERM 101 2100 2000 250 210 160 100
LONG. LONG. LONG. LONG.
CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c a CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c d

BFS BANDEAU DE FAÎTAGE A SAILLIE DE 25 BFV BANDEAU DE FAÎTAGE VENTILÉ

à la commande
préciser l’angle a
à la commande
préciser l’angle a

BFR ONDATHERM 201 2100 2000 130 220 * FES ONDATHERM 201 2100 2000 100 265 *
C4.2 ONDATHERM 101 2100 2000 130 215 – * C5 ONDATHERM 101 2100 2000 110 250 – *
LONG. LONG. LONG. LONG.
CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c a CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c a

BFR BANDEAU DE FAÎTAGE A REJET FCM FAÎTIÈRE CONTRE MUR

Surface de Ventilation :
FMV3 = 240 cm 2/ml.
FV3 = 200 cm 2/ml.

à la commande à la commande
préciser l’angle a préciser l’angle a

FV3 ONDATHERM 201 2100 2000 100 250 130 115 AR ONDATHERM 201 2100 2000 220 *
FMV3 ONDATHERM 101 2100 2000 100 210 160 100 C3 ONDATHERM 101 2100 2000 210 – * –
LONG. LONG. LONG. LONG.
CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c d CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b a r

FMV FAÎTIÈRE CONTRE MUR VENTILÉE FDA FAÎTIÈRE DOUBLE A ARÊTE

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

35
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES À BORDS DÉCOUPÉS

à la commande
préciser l’angle a

Surface de Ventilation : Surface de Ventilation :

Totalité des 2 côtés, Totalité des 2 côtés,
FS1 et FV2 = 480 cm2/ml. / F3A et F3B = 400 cm 2/ml. FDV1 = 480 cm 2 /ml.
à la commande
FV1 = 400 cm 2/ml. préciser l’angle a
F3B ONDATHERM 201 3000 3000 160 – – –
F3A ONDATHERM 201 2100 2000 – 130 115 – FV1 ONDATHERM 201 2100 2000 130 130 115 *
FV2 ONDATHERM 101 2100 2000 – 215 – – EF1 EMBOUT DE FAITIÈRE FDV1 et FV1
FS1 ONDATHERM 101 3000 3000 100 – 100 – FDV1 ONDATHERM 101 2100 2000 110 160 100 *
LONG. LONG. LONG. LONG.
CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c a

F3P FAÎTIÈRE DOUBLE VENTILÉE (3PIÈCES) FDV FAÎTIÈRE DOUBLE VENTILÉE

C2 ONDATHERM 201 2100 2000 220 – – 45

C2 ONDATHERM 101 2100 2000 200 – – 60 RBSD ONDATHERM 135 2100 130 130 –
LONG. LONG. LONG.
CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b a r CODE PANNEAUX TOTALE a b c

DFB DEMI FAÎTIÈRE A BOUDIN RBSD RETOUR D’ANGLE A BORD SAILLANT DÉCOUPÉS

à la commande
préciser l’angle a

CLO ONDATHERM 101-201 2100 2000 100 – – * CCM ONDATHERM 101 2051 2000 * * – –
LONG. LONG. LONG. LONG.
CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c a CODE PANNEAUX TOTALE UTILE a b c a

CLO CLOSOIR CCM CLOSOIR CACHE MOUSSE

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

36
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES À BORDS DÉCOUPÉS

N a

CD ONDATHERM 135 2100 130 – – CJD ONDATHERM 135 2100 130 30 20

LONG. LONG.
CODE PANNEAUX TOTALE a b c CODE PANNEAUX TOTALE a b c

CD CLOSOIR DÉCOUPÉ CJD COUVRE JOINT DÉCOUPÉ

P
b

a
N

CDB ONDATHERM 135 2000 30 34 – CCM ONDATHERM 201 2100 2000

CODE PANNEAUX LONG. a b c CODE PANNEAUX LONG. LONG.
TOTALE TOTALE UTILE

CBD CLOSOIR A BORD DÉCOUPÉ CCM CLOSOIR CACHE MOUSSE

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

37
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES PLIÉS

à la commande
préciser l’angle a

PDR ONDATHERM 201 2000 ou 3000 200 100 – – C30 TOUS PANNEAUX 2000 ou 3000 255 120 – *
C7.3 ONDATHERM 101 ou 4000 150 165 – – PQR TOUS PANNEAUX ou 4000 250 120 – *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

BRS BANDE DE RIVE EN SAILLIE PCM PLAQUE DE RIVE CONTRE MUR

à la commande
préciser l’angle a

BRJ ONDATHERM 201 2000 ou 3000 220 130 – – B1.1 TOUS PANNEAUX 2000 ou 3000 145 90 * *
C7.4 ONDATHERM 101 ou 4000 230 130 – – CNA TOUS PANNEAUX ou 4000 * * 55 *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

BRJ BANDE DE RIVE REJET D’EAU CDA COURONNEMENT D’ACROTÈRE

à la commande
préciser l’angle a

BRA ONDATHERM 201 2000 ou 3000 330 – – –

CB4.2 ONDATHERM 101 ou 4000 340 – – – BDA3 TOUS PANNEAUX 3000 ou 4000 280 200 – *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

PDR PLAQUE DE RIVE BDA BANDEAU D’ACROTÈRE

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

38
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES PLIÉS

M5.1 TOUS PANNEAUX 2000 ou 3000 105 105 – – BASR TOUS PANNEAUX 2000 ou 3000 135 135 – –
RTR1 TOUS PANNEAUX ou 4000 135 135 – – B5.4 TOUS PANNEAUX ou 4000 140 200 – –
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

RBR RETOUR D’ANGLE BORD RENTRANT BAS BARDAGE D’ANGLE SORTANT

M5.2 TOUS PANNEAUX 2000 ou 3000 105 105 – –

RTS1 TOUS PANNEAUX ou 4000 135 135 – – APR40 TOUS PANNEAUX 2000 ou 4000 a + b = 376 – –
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

RBS RETOUR D’ANGLE BORD SAILLANT APR ANGLE PROFILÉ RENTRANT

BARR TOUS PANNEAUX 2000 ou 3000 135 135 – –

B5.3 TOUS PANNEAUX ou 4000 140 200 – – APS40 TOUS PANNEAUX 2000 ou 4000 a + b = 376 – –
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

BAR BARDAGE D’ANGLE RENTRANT APS ANGLE PROFILÉ SORTANT

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

39
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES PLIÉS

BAG TOUS PANNEAUX 2000 ou 4000 * * * * B2.3 TOUS PANNEAUX 2000 ou 4000 50 * – *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* e a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

BAG BANDE D’AGRAFES BER BAVETTE D’ÉGOÛT REPLIÉE

BE HAINAUT 2000 * * – * BEA HAINAUT 2000 20 * * * *

BE ONDATHERM 135 ou * * – * BEA ONDATHERM 135 ou 20 * * * *
B2.1 ONDATHERM 103 - 213 3000 * * – * B3.1 ONDATHERM 103 - 213 3000 35 * * * *
B2.1 ONDATHERM 101 ou 4000 * * – * B3.1 ONDATHERM 101 ou 4000 35 * * * *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c d a

BRE BAVETTE REJET D’EAU BAF BAVETTE APPUI DE FENÊTRE

ADC1 TOUS PANNEAUX 3000 140 50 – *

B.2 TOUS PANNEAUX 4000 75 * * * ADC2 TOUS PANNEAUX ou 4000 190 50 – *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a

BVG BAVETTE D’ÉGOÛT ADC APPUI DE CHÂSSIS

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

40
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES PLIÉS

SFL TOUS PANNEAUX 3000 ou 4000 180 – – – JS TOUS PANNEAUX 3000 ou 4000 * * – –
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

SFL SOUS FACE DE LINTEAU JCS JAMBAGE CONTRE SUPPORT

CPR TOUS PANNEAUX 3000 ou 4000 250 240 50 * SV TOUS PANNEAUX 3000 ou 4000 * * – –
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

CPR CAPOT PORTE ROULANTE SVE SUPPORT VERTICAL

JCM TOUS PANNEAUX 3000 ou 4000 100 85 – – JB TOUS PANNEAUX 3000 ou 4000 * * – –
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

JCM JAMBAGE CONTRE MONTANT JBA JAMBAGE

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

41
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES PLIÉS

SZ1 TOUS PANNEAUX 3000 40 45 40 *

SZ3 TOUS PANNEAUX ou 4000 60 80 60 * CS TOUS PANNEAUX 3000 ou 4000 100 * 40 *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c a

SZE SUPPORT ZED CSP COSTIÈRE SUPPORT

BPS1 TOUS PANNEAUX 3000 20 50 40 – BEG1 TOUS PANNEAUX 3000 170 65 – *

BPS2 TOUS PANNEAUX ou 4000 45 100 40 – BEG2 TOUS PANNEAUX ou 4000 170 165 – *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a

BPS BANDE PORTE SOLIN BEG BANDE D’ÉGOÛT

RNF1 TOUS PANNEAUX 3000 200 – – *

CL TOUS PANNEAUX 2000 ou 4000 100 * – * RNF2 TOUS PANNEAUX ou 4000 300 – – *
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b* c a

CLA COSTIÈRE LATÉRALE RNF RENFORT DE NOUE

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

42
 G U I D E P R A T I Q U E P A B

ACCESSOIRES PLIÉS

SCR TOUS HAINAUT 3000 ou 4000 50 42 10 CJR TOUS HAINAUT 3000 ou 4000 50 42 15
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c

SCR SUPPORT DE COUVRE JOINT EN RELIEF CJR COUVRE JOINT EN RELIEF

e = 1,5

CJC HAINAUT - ELYSEE 3000 ou 4000 90 30 20 CJC HAINAUT - ELYSEE 3000 ou 4000 90 30 20
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c

PDD PIÈCE DE DÉPART CJC COUVRE JOINT EN CREUX

e
1,5

PLD ÉLYSÉE
CODE PANNEAUX LONG. TOTALE a b c

PLR PLAQUETTE RÉPARTITION PLD PLAQUETTE DE DÉPART

Prélaquage : sauf spécification contraire la face prélaquée est la face N.

Cotes de façonnage : • les cotes portées sur les coupes ainsi que les longueurs sont des cotes standards • les cotes non
mentionnées sur les coupes sont des cotes fonctionnelles définies en fonction des panneaux • les cotes mentionnées dans
les tableaux sont des propositions modifiables • les astérisques rappellent les dimensions à indiquer par le bureau d’étude.

43
G U I D E P R A T I Q U E P A B

NOTES

44
LES PANNEAUX SANDWICHES ACIER

Site de production et direction régionale Site de production régional PME spécialisée

85, rue des Trois Fontanot 32, rue Gambetta BP 2 - Chemin Culot de la Rosière
BP 721 - 92007 NANTERRE BP 62 - 59264 ONNAING 08140 BAZEILLES
Tél. : 01 47 17 98 00 - Fax : 01 47 25 93 83 Tél. : 03 27 23 90 00 - Fax : 03 27 23 90 99 Tél. : 03 24 27 13 61 - Fax : 03 24 27 33 60
http : www.usinor.com/pab

ZI Route d’Orthez Zone d’activités industrielles 8, rue de Fortschwihr - BP 83

40700 HAGETMAU 33720 CERONS 68180 HORBOURG WIHR
Tél. : 05 58 79 56 50 - Fax : 05 58 79 43 09 TÉL. : 05 57 98 14 50 - Fax : 05 57 98 14 60 Tél. : 03 89 20 77 00 - Fax : 03 89 20 77 01