VILLE D'AIX–EN-PROVENCE

SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL

Du Lundi 16 Décembre 2019 à 10h30

ORDRE DU JOUR
 SOMMAIRE

01. GESTION DES RESSOURCES ET MOYENS 31 Rapports

02. VIE INSTITUTIONNELLE 10 Rapports

03. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT DURABLE 6 Rapports

04. AMENAGEMENT ET GESTION DE L'ESPACE URBAIN 33 Rapports

05. TRAVAUX STRUCTURANTS ET D'AMELIORATION DE L'ESPACE PUBLIC 3 Rapports

06. AMELIORATION DE LA CIRCULATION ET DE LA MOBILITE URBAINE 3 Rapports

07. DEVELOPPEMENT CULTUREL ET ARTISTIQUE 13 Rapports

08. VALORISATION DU PATRIMOINE 5 Rapports

09. DEVELOPPEMENT DU TOURISME ET RAYONNEMENT INTERNATIONAL 8 Rapports

10. PREVENTION ET AMELIORATION DE LA SANTE PUBLIQUE 1 Rapport

11. RENFORCEMENT DE LA PROXIMITE ET POLITIQUE DE LA VILLE 9 Rapports

12. DEVELOPPEMENT DES SERVICES DE PROXIMITE AUX AIXOISES ET AIXOIS 5 Rapports

13. SOUTIEN A LA PRATIQUE DU SPORT ET INVESTISSEMENT LIE AUX ÉQUIPEMENTS SPORTIFS 1 Rapport

14. ENSEIGNEMENT ET SOUTIEN A L'ÉDUCATION DES ENFANTS SCOLARISES 1 Rapport

15. DEVELOPPEMENT DE LA VIE UNIVERSITAIRE -

16. DEVELOPPEMENT DES PARTENARIATS ET DE LA VIE ASSOCIATIVE ET COMMERÇANTE 5 Rapports

17. RENFORCEMENT DE LA CITOYENNETE ET DEVELOPPEMENT DES TERRITOIRES -

Total : 134 Rapports

 ORDRE DU JOUR DU CONSEIL MUNICIPAL

Du Lundi 16 Décembre 2019

N° Objet Rapporteur Pages

GESTION DES RESSOURCES ET MOYENS

01.01 COMPTABILITE COMMUNALE - OUVERTURES ET VIREMENTS DE Monsieur Gérard 19 - 80

CREDITS POUR L'EXERCICE 2019 BRAMOULLÉ

01.02 FISCALITE DIRECTE LOCALE - VOTE DES TAUX D'IMPOSITION Monsieur Gérard 81 - 82

DES TROIS TAXES DIRECTES LOCALES POUR L'ANNEE 2020 BRAMOULLÉ

01.03 COMPTABILITE COMMUNALE - BUDGET PRIMITIF POUR Monsieur Gérard 83 - 304

L'EXERCICE 2020 BRAMOULLÉ

01.04 COMPTABILITÉ COMMUNALE - FIXATION DES TARIFS ET Monsieur Gérard 305 - 453

DROITS DIVERS DES SERVICES PUBLICS BRAMOULLÉ

01.05 CRÉATIONS ET SUPPRESSIONS D'EMPLOIS A L'EFFECTIF Madame Maryse 454 - 463

MUNICIPAL DE LA VILLE D'AIX-EN-PROVENCE JOISSAINS MASINI

01.06 MODALITÉS D'ORGANISATION DES ÉLECTIONS MUNICIPALES Madame Maryse 464 - 469

DES 15 et 22 MARS 2020 EN TERME DE VOLUME D'AGENTS JOISSAINS MASINI

NÉCESSAIRES ET D'INDEMNISATION

01.07 FIXATION DES RATIOS D'AVANCEMENT DE GRADE AU TITRE DE Madame Maryse 470 - 473

L'ANNEE 2020 JOISSAINS MASINI

01.08 RECONDUCTION DU DISPOSITIF DES APPRENTIS POUR Madame Maryse 474 - 475

L'ANNÉE 2020/2021 JOISSAINS MASINI

01.09 VERSEMENT DE LA SUBVENTION COMPLEMENTAIRE 2019 Madame Maryse 476 - 477

ALLOUEE A LA CAISSE D'ENTRAIDE DU PERSONNEL MUNICIPAL JOISSAINS MASINI

01.10 RENOUVELLEMENT DE LA CONVENTION AVEC LA CAISSE Madame Maryse 478 - 488

D'ENTRAIDE DU PERSONNEL MUNICIPAL ET ATTRIBUTION JOISSAINS MASINI

D'UNE SUBVENTION AU TITRE DE L'EXERCICE 2020

01.11 COMMISSION D'INDEMNISATION AMIABLE - INDEMNITÉ DE Madame Maryse 489 - 490

DÉPLACEMENT JOISSAINS MASINI

01.12 COMMISSION D'INDEMNISATION AMIABLE - PROTOCOLE Madame Maryse 491 - 496

D'ACCORD TRANSACTIONNEL DANS LE CADRE DES TRAVAUX JOISSAINS MASINI

DU CHANTIER DIT DES 3 PLACES - ÉTABLISSEMENT

CHARCUTERIE BIANCO & FILS

 N° Objet Rapporteur Pages
01.13 COMMISSION D'INDEMNISATION AMIABLE - PROTOCOLE Madame Maryse 497 - 502

D'ACCORD TRANSACTIONNEL DANS LE CADRE DES TRAVAUX JOISSAINS MASINI

DU CHANTIER DIT DES 3 PLACES - ÉTABLISSEMENT

CHAUSSURES CLAIRVAL.

01.14 ATTRIBUTION D'UNE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT DE Monsieur Gérard 503 - 504

L'EPCC ECOLE SUPERIEURE D'ART FELIX CICCOLINI - EXERCICE BRAMOULLÉ

COMPTABLE 2020

01.15 APPROBATION DE L'AVENANT N°1 A LA CONVENTION DE Monsieur Gérard 505 - 517

GESTION RELATIVE A LA COMPETENCE "PARCS ET AIRES DE BRAMOULLÉ

STATIONNEMENT" (MIGNET, CARNOT, BELLEGARDE,

SIGNORET, PASTEUR, CARDEURS ET MEJANES) ET DE

L'AVENANT N°1 DE LA COMPETENCE "PARCS ET AIRES DE

STATIONNEMENT" (ROTONDE)

01.16 APPROBATION DE L'AVENANT N° 2 A LA CONVENTION DE Monsieur Gérard 518 - 523

GESTION N° 17/1034 ENTRE LA METROPOLE BRAMOULLÉ

AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET LA COMMUNE

D'AIX-EN-PROVENCE AU TITRE DE LA COMPETENCE "EAU

PLUVIALE"

01.17 APPROBATION DE L'AVENANT N° 2 A LA CONVENTION DE Monsieur Gérard 524 - 529

GESTION N° 17/1038 ENTRE LA METROPOLE BRAMOULLÉ

AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET LA COMMUNE

D'AIX-EN-PROVENCE AU TITRE DE LA COMPETENCE "SERVICES

EXTERIEURS DEFENSE CONTRE INCENDIES"

01.18 COMPTABILITÉ COMMUNALE - ADMISSION DES SOMMES EN Monsieur Gérard 530 - 539

NON-VALEUR BRAMOULLÉ

01.19 INDEMNITÉ DE CONSEIL ATTRIBUÉE AU COMPTABLE PUBLIC Monsieur Gérard 540 - 541

BRAMOULLÉ

01.20 MÉCÉNAT - CONVENTION AVEC AG2R POUR UN SOUTIEN Madame Dominique 542 - 549

FINANCIER DE L'EXPOSITION « COLLECTION ÉGYPTIENNE » AU AUGEY

MUSÉE GRANET EN AVRIL 2020

01.21 MÉCÉNAT - DEUXIÈME CONVENTION AVEC LE FONDS DE Madame Dominique 550 - 556

DOTATION AIX EN PROVENCE MÉCÉNAT POUR LE PROJET AUGEY

ORCHESTRE A L'ÉCOLE JULES ISAAC PORTE PAR LE

CONSERVATOIRE DARIUS MILHAUD

 N° Objet Rapporteur Pages
01.22 CONVENTION DE MÉCÉNAT ENTRE LA MGEN ET LE MUSÉE Madame Marie-Pierre 557 - 569

GRANET POUR FIXER LES CONDITIONS DE SOUTIEN SICARD - DESNUELLE

FINANCIER DE LA MISE EN PLACE DU LIFI POUR UN MONTANT

DE 40 800 ' TTC

01.23 AVENANT DE PROLONGATION - MARCHE A6-049 - MISE A Monsieur Maurice 570 - 576

DISPOSITION, INSTALLATION,ENTRETIEN, MAINTENANCE ET CHAZEAU

NETTOYAGE DES MOBILIERS URBAINS D'INFORMATION ET

D'ABRIS DESTINES AUX USAGERS EN DEPLACEMENT ET D'UN

PARC A VELOS - TITULAIRE JC DECAUX

01.24 AVENANT N°1 PORTANT TRANSFERT DE L'ACCORD CADRE DE Monsieur Maurice 577 - 581

SERVICES DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES : CHAZEAU

INTERCONNEXION DES SITES NIVEAU 2 SUR FIBRE OPTIQUE

ET ACCÈS INTERNET A DÉBITS GARANTIE A LA SOCIÉTÉ

COMPLETEL

01.25 ACCORDS CADRES DE CONSTRUCTION DE CAVEAUX ET DES Monsieur Maurice 582 - 584

TRAVAUX SUR CONCESSIONS FUNERAIRES CHAZEAU

01.26 ACCORD CADRE DE FOURNITURES POUR LES BATIMENTS ET Monsieur Maurice 585 - 587

SERVICES MUNICIPAUX. CHAZEAU

01.27 DÉROGATION POUR PRÉSENTER UN SUCCESSEUR DANS LE Monsieur Michael 588 - 589

CADRE DE LA LOI PINEL - MME SAAIDI JAMILA - MARCHE JAS ZAZOUN

DE BOUFFAN

01.28 AVENANT N° 1 A LA CONVENTION D'OCCUPATION DU Monsieur Michael 590 - 595

DOMAINE PUBLIC POUR L'EXPLOITATION DE 8 KIOSQUES A ZAZOUN

JOURNAUX.

01.29 EXONÉRATION PARTIELLE DE LA REDEVANCE D'OCCUPATION Monsieur Michael 596 - 597

DU DOMAINE PUBLIC - TRAVAUX DE VOIRIE AVENUE ROGER ZAZOUN

CHAUDON

01.30 RENOUVELLEMENT DE LA CONVENTION AVEC LE CENTRE DE Monsieur Gerard 598 - 612

GESTION DES BOUCHES DU RHÔNE POUR L'ORGANISATION DELOCHE

DES SECRÉTARIATS DES COMITES MÉDICAUX

DÉPARTEMENTAUX ET DES COMMISSIONS DE REFORME

01.31 RENOUVELLEMENT DE LA CONVENTION PASSÉE AVEC LE Monsieur Gerard 613 - 624

CDG13 EN MATIÈRE DE PRÉVENTION ET DE SÉCURITÉ AU DELOCHE

TRAVAIL
 N° Objet Rapporteur Pages

VIE INSTITUTIONNELLE

02.01 INFORMATION DU CONSEIL - COMPTE RENDU DES Madame Maryse 625 - 633

DÉCISIONS PRISES EN VERTU DE LA DÉLÉGATION DE JOISSAINS MASINI

COMPÉTENCES DU CONSEIL MUNICIPAL AU MAIRE DANS LES

MATIÈRES ÉNUMÉRÉES A L'ARTICLE L2122.22 DU CODE

GÉNÉRAL DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES

02.02 INDEMNITÉS DE FONCTION DES ÉLUS MUNICIPAUX SUITE AUX Madame Maryse 634 - 637

CHANGEMENTS DE FONCTIONS DE CERTAINS ÉLUS - JOISSAINS MASINI

MODIFICATION DE LA DELIBERATION DL. 2019-69 du 22 mars

2019.

02.03 VIE CULTURELLE - DÉSIGNATION D'UN NOUVEAU Madame Maryse 638 - 639

REPRÉSENTANT DU CONSEIL MUNICIPAL AU SEIN DU CONSEIL JOISSAINS MASINI

D'ADMINISTRATION DE LA FONDATION DU CAMP DES MILLES

02.04 MISE A DISPOSITION A TITRE GRATUIT DE LOCAUX DE LA CITE Madame Maryse 640 - 641

DU LIVRE ET DU CONSERVATOIRE D'AIX EN PROVENCE AU JOISSAINS MASINI

BÉNÉFICE DE LA CAISSE D'ALLOCATION FAMILIALE DANS LE

CADRE DE L'ORGANISATION DE SON ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

02.05 INFORMATION DE CONSEIL - RAPPORT D'ACTIVITES SPLA Monsieur Gérard 642 - 735

POUR L'EXERCICE 2018 BRAMOULLÉ

02.06 INFORMATION DU CONSEIL - RAPPORT D'ACTIVITES Monsieur Gérard 736 - 763

SACOGIVA POUR L'EXERCICE 2018 BRAMOULLÉ

02.07 INFORMATION DU CONSEIL - RAPPORT D'ACTIVITE SEMEPA Monsieur Gérard 764 - 851

POUR L'EXERCICE 2018 BRAMOULLÉ

02.08 REMPLACEMENT D'UN REPRESENTANT DU CONSEIL Madame Brigitte DEVESA 852 - 853

MUNICIPAL POUR SIEGER AU SEIN DE LA COMMISSION

PERMANENTE DU LYCEE GEORGES DUBY ET AU SEIN DU

CONSEIL D'ADMINISTRATION DU LYCEE D'ENSEIGNEMENT

PROFESSIONNEL GAMBETTA

02.09 SOCIETE SOGEV , BUREAU D'ETUDES SLH INGENIERIE ET Monsieur Maurice 854 - 855

AUTRES - DESORDRES FONTAINE ILOT A SUITE AUX TRAVAUX CHAZEAU

REALISES DANS LE CADRE DE LA CONCESSION

D'AMENAGEMENT SEXTIUS MIRABEAU - AUTORISATION A

MADAME LE MAIRE OU A SON DELEGUE D'ESTER EN JUSTICE

 N° Objet Rapporteur Pages
02.10 RECENSEMENT DE LA POPULATION - OPERATION 2020 Madame Charlotte 856 - 858

BENON

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT DURABLE

03.01 SIGNATURE DE LA CHARTE "ZÉRO DÉCHET PLASTIQUE" ET Monsieur Jules SUSINI 859 - 877

ENGAGEMENT DANS LA MISE EN 'UVRE D'ACTIONS POUR LA

DIMINUTION DES DÉCHETS PLASTIQUES DANS LES MILIEUX

NATURELS ET EN STOCKAGE

03.02 ASSOCIATION ATELIER DE L' ENVIRONNEMENT Monsieur Jules SUSINI 878 - 892

D'AIX-EN-PROVENCE ET DU PAYS D'AIX - CENTRE PERMANENT

D'INITIATIVES POUR L'ENVIRONNEMENT - CONVENTION

PLURIANNUELLE D'OBJECTIFS 2020-2022 - VERSEMENT D'UNE

SUBVENTION AU TITRE DE 2020

03.03 ADHÉSION A L'ASSOCIATION ENVIROBAT BDM (BÂTIMENTS Monsieur Jules SUSINI 893 - 894

DURABLES MÉDITERRANÉENS)

03.04 APPROBATION DE LA CONVENTION DE CESSION DU DROIT A Madame Odile 895 - 907

VALORISATION DES CERTIFICATS D'ECONOMIES D'ENERGIE BONTHOUX

03.05 RAPPORT POUR INFORMATION - INSTALLATIONS Eric CHEVALIER 908 - 913

D'INFRASTRUCTURES DE RECHARGE DE VÉHICULES

ÉLECTRIQUES SUR LE TERRITOIRE DE LA COMMUNE D'AIX EN

PROVENCE

03.06 ASSOCIATION AIX MULTI SERVICES (AMS) - SUBVENTION 2020 Madame Danielle 914 - 920

SANTAMARIA

AMENAGEMENT ET GESTION DE L'ESPACE URBAIN

04.01 SPLA PAYS D'AIX TERRITOIRES. CESSION D'ACTIONS PAR LA Monsieur Alexandre 921 - 922

VILLE D'AIX-EN-PROVENCE - MODIFICATION DU PRINCIPE DE GALLESE

CESSION.

04.02 SPLA PAYS D'AIX TERRITOIRES. CESSION D'ACTIONS PAR LA Monsieur Gérard 923 - 924

VILLE D'AIX-EN-PROVENCE A LA COMMUNE DE GREOUX LES BRAMOULLÉ

BAINS
 N° Objet Rapporteur Pages
04.03 QUARTIER FORTUNE FERRINI - APPROBATION D'UNE Monsieur Alexandre 925 - 942

CONVENTION DE PROJET URBAIN PARTENARIAL (PUP) GALLESE

TRIPARTITE ENTRE LA METROPOLE AIX MARSEILLE PROVENCE,

LA COMMUNE D'AIX-EN-PROVENCE ET KAUFMAN AND

BROAD MEDITERRANEE

04.04 QUARTIER FORTUNE FERRINI - APPROBATION D'UNE Monsieur Alexandre 943 - 960

CONVENTION DE PROJET URBAIN PARTENARIAL (PUP) GALLESE

QUADRIPARTITE ENTRE LA METROPOLE AIX MARSEILLE

PROVENCE, LA COMMUNE D'AIX-EN-PROVENCE, BOUYGUES

IMMOBILIER ET QUARTUS

04.05 QUARTIER TAVAN - AVENANT N° 1 A LA CONVENTION Monsieur Alexandre 961 - 967

D'ETUDES DE PROGRAMMATION URBAINE DU QUARTIER GALLESE

TAVAN

04.06 ZAC DE LA DURANNE - AGREMENT D'ACQUEREUR SECTEUR Monsieur Alexandre 968 - 970

HAUTE DURANNE, LOT M GALLESE

04.07 ZAC DE LA DURANNE - AGREMENT D'ACQUEREUR SECTEUR Monsieur Alexandre 971 - 973

HAUTE DURANNE, LOT N GALLESE

04.08 ZAC DE LA DURANNE - AGREMENT D'ACQUEREUR SECTEUR Monsieur Alexandre 974 - 976

HAUTE DURANNE, LOT O GALLESE

04.09 ZAC DE LA DURANNE - AGREMENT D'ACQUEREUR SECTEUR Monsieur Alexandre 977 - 979

HAUTE DURANNE, LOT R1 GALLESE

04.10 ZAC DE LA DURANNE - AGREMENT D'ACQUEREUR SECTEUR Monsieur Alexandre 980 - 982

HAUTE DURANNE, LOT S GALLESE

04.11 ZAC DE PLAN D'AILLANE - AGREMENT D'ACQUEREUR LOT 1 Monsieur Alexandre 983 - 985

GALLESE

04.12 ZAC DE PLAN D'AILLANE - AGREMENT D'ACQUEREUR LOT 2 Monsieur Alexandre 986 - 988

GALLESE

04.13 ZAC DE PLAN D'AILLANE - AGREMENT D'ACQUEREUR LOT 3 Monsieur Alexandre 989 - 991

GALLESE

04.14 CHEVALIERE ECHANGE VILLE D'AIX/MONSIEUR ROCHE. Madame Odile 992 - 995

DESAFFECTATION DECLASSEMENT. BONTHOUX

04.15 SITE "LA CHEVALIERE" - VENTE D'UN TERRAIN CADASTRE Madame Odile 996 -

SECTION DK N° 123P ET DK N° 42P A L'OPAH PAYS D'AIX BONTHOUX 1000

HABITAT. - MODIFICATION DE L'ASSIETTE FONCIERE.

 N° Objet Rapporteur Pages
04.16 JAS DE BOUFFAN. AVENUE MARCEL PAGNOL. DÉCLASSEMENT Madame Odile 1001 -

D'UN DÉLAISSE DE VOIRIE A DÉTACHER DE LA PARCELLE BONTHOUX 1003

CADASTRÉE SECTION PO N° 92.

04.17 LA CONSTANCE - STADE REYNIER - VENTE SOUS Madame Odile 1004 -

CONDITIONS SUSPENSIVES D'UNE PARTIE DU SITE CADASTRE BONTHOUX 1005

SECTION ID N° 145 (ISSUE ID N° 11).

04.18 JAS DE BOUFFAN - AVENUE DU CLUB HIPPIQUE - ECHANGE Madame Odile 1006 -

DE TERRAINS VILLE D'AIX-EN-PROVENCE/FAMILLE ET BONTHOUX 1016

PROVENCE

04.19 AVENUE GASTON BERGER STADE RUOCCO. ECHANGE DE Madame Odile 1017 -

TERRAINS. BONTHOUX 1021

04.20 BREDASQUE. VENTE DU SOLDE DE LA PARCELLE MD N° 237p A Madame Odile 1022 -

LA SACOGIVA. BONTHOUX 1028

04.21 LES COUESTES. VENTE DE LA PARCELLE CADASTRÉE SECTION Madame Odile 1029 -

OW N° 149A. MADAME ET MONSIEUR DOUGNAC. BONTHOUX 1034

04.22 CHEMIN DES LAUVES - CESSION A L'EURO SYMBOLIQUE DE LA Madame Odile 1035 -

PARCELLE OI N° 260 ( DEVENUE SL N° 61 ) PAR LES BONTHOUX 1038

INDIVISAIRES JAYNE.

04.23 CELONY - CONVENTION DE MISE A DISPOSITION DE Madame Odile 1039 -

TERRAIN POUR STATIONNEMENT BONTHOUX 1046

04.24 JAS DE BOUFFAN - ANCIEN SITE DE L'AUBERGE DE JEUNESSE - Madame Odile 1047 -

MISE A DISPOSITION DE LA CROIX ROUGE FRANÇAISE. BONTHOUX 1055

04.25 REQUALIFICATION DE LA RUE JEAN RENE GUILLIBERT GAUTIER Madame Odile 1056 -

DE LA LAUZIERE - ACQUISITION A L'EURO SYMBOLIQUE D'UNE BONTHOUX 1059

BANDE DE TERRAIN A DETACHER DE LA PARCELLE KA n° 8.

04.26 ACQUISITION DE L'IMMEUBLE CADASTRE AR N° 111 SIS 54 Madame Odile 1060 -

RUE CELONY. BONTHOUX 1065

04.27 MARCHE A18133 SIGNALISATION DE POLICE - AVENANT N°1 Monsieur Maurice 1066 -

PORTANT INTÉGRATION DE PRIX NOUVEAUX CHAZEAU 1071

04.28 TRAVAUX D'ENTRETIEN ET DE REMPLACEMENT DES BORNES Monsieur Maurice 1072 -

ESCAMOTABLES DE CONTROLE D'ACCES EXISTANTES DE LA CHAZEAU 1074

VILLE D'AIX EN PROVENCE - AUTORISATION DE LANCEMENT ET

SIGNATURE ANTICIPEES
 N° Objet Rapporteur Pages
04.29 CONVENTION ENTRE LA VILLE D'AIX EN PROVENCE ET GRDF - Eric CHEVALIER 1075 -

EXPERIMENTATION RELATIVE A LA REFECTION DEFINITIVE DES 1081

CHAUSSEES ET TROTTOIRS PAR LA VILLE D'AIX EN PROVENCE

SUITE AUX TRAVAUX DE GRDF

04.30 AVENANT N° 1 PORTANT PROLONGATION DE LA Eric CHEVALIER 1082 -

CONVENTION DE GESTION ENTRE LA VILLE ET LA METROPOLE 1087

RELATIVE A LA COMPETENCE CREATION AMENAGEMENT ET

GESTION DES ZONES D'ACTIVITES INDUSTRIELLE

COMMERCIALE TERTIAIRE ARTISANALE TOURISTIQUE

PORTUAIRE ET AEROPORTUAIRE

04.31 DÉNOMINATION "PARC FRANCK SENUT" Eric CHEVALIER 1088 -

1090

04.32 CONVENTION BIPARTITIE ENTRE LE CONSEIL DEPARTEMENTAL Monsieur Laurent 1091 -

ET LA VILLE POUR LA REALISATION D'UN GIRATOIRE DIT DES DILLINGER 1096

LIBERATEURS ENTRE BOUC BEL AIR ET GARDANNE

04.33 CONVENTION DE TRAVAUX PORTANT SUR L'AMENAGEMENT Monsieur Jacques 1097 -

DU PARVIS, DU COURS URBAIN ET DES ABORDS DU TRIBUNAL BOUDON 1112

DE GRANDE INSTANCE D'AIX EN PROVENCE - CONVENTION

ENTRE LA VILLE D'AIX EN PROVENCE/L'AGENCE PUBLIC POUR

L'IMMOBILIER DE LA JUSTICE/LA DIRECTION GENERALE DES

FINANCES PUBLIQUES/LE CONSEIL DEPARTEMENTAL DES

BOUCHES DU RHONE

TRAVAUX STRUCTURANTS ET D'AMELIORATION DE L'ESPACE PUBLIC

05.01 APPROBATION DE L'AVENANT N°1 A LA CONVENTION DE Monsieur Jules SUSINI 1113 -

MAITRISE D'OUVRAGE DÉLÉGUÉE DU 28 JUIN 2019 ENTRE LA 1118

MÉTROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET LA VILLE POUR DES

AMÉNAGEMENTS DU RÉSEAU PLUVIAL

05.02 APPROBATION DE LA CONVENTION DE MAITRISE D'OUVRAGE Monsieur Jules SUSINI 1119 -

DÉLÉGUÉE RELATIVE A LA RÉALISATION DE TRAVAUX PLUVIAUX 1130

A COMPTER DE L'ANNÉE 2020

 N° Objet Rapporteur Pages
05.03 ACCORD-CADRE MULTI ATTRIBUTAIRES DE TRAVAUX Monsieur Jacques 1131 -

D'AMÉNAGEMENT D'INFRASTRUCTURES SPÉCIFIQUES SUR LE BOUDON 1133

TERRITOIRE DE LA COMMUNE D'AIX EN PROVENCE -

AUTORISATION SIGNATURE DE l'ACCORD CADRE ET DE SES

MARCHES SUBSEQUENTS PAR ANTICIPATION

AMELIORATION DE LA CIRCULATION ET DE LA MOBILITE URBAINE

06.01 AVENANT N° 1 A LA CONVENTION DE MAITRISE D'OUVRAGE Eric CHEVALIER 1134 -

ENTRE LA VILLE D'AIX EN PROVENCE ET LA MÉTROPOLE 1148

AIX-MARSEILLE-PROVENCE POUR LA RÉALISATION DE TRAVAUX

DU BHNS

06.02 EXONERATION PARTIELLE DE LA REDEVANCE DU DROIT DE Eric CHEVALIER 1149 -

STATIONNEMENT DES VEHICULES A USAGE DES TAXIS - 1150

ANNEE 2019

06.03 CONVENTION DE TRANSFERT TEMPORAIRE DE MAITRISE Monsieur Jacques 1151 -

D'OUVRAGE POUR L'AMENAGEMENT DE L'ENTREE DE VILLE BOUDON 1162

DES TROITS SAUTETS SUR LA COMMUNE D'AIX EN PROVENCE

DEVELOPPEMENT CULTUREL ET ARTISTIQUE

07.01 GRAND THEATRE DE PROVENCE - VOTE DE LA SUBVENTION Madame Maryse 1163 -

D'EXPLOITATION ATTRIBUÉE PAR LA VILLE - EXERCICE 2020 - JOISSAINS MASINI 1164

AUTORISATION DU 1ER VERSEMENT

07.02 VIE CULTURELLE - ATTRIBUTION DES PREMIERS VERSEMENTS DE Madame Maryse 1165 -

SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS CULTURELLES POUR JOISSAINS MASINI 1202

L'EXERCICE 2020 - ADOPTION DE CONVENTIONS

ANNUELLES D'OBJECTIFS ET D'UNE CONVENTION TRIENNALE

ET MULTI-PARTENARIALE AVEC L'ATELIER DE LA LANGUE

FRANÇAISE

07.03 CARNAVAL 2020 - ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS AUX Madame Maryse 1203 -

ASSOCIATIONS "COCA" ET "ATELIER JASMIN" DANS LE CADRE JOISSAINS MASINI 1204

DE CETTE MANIFESTATION
 N° Objet Rapporteur Pages
07.04 VIE CULTURELLE - ADOPTION DE CONVENTION - Madame Maryse 1205 -

ATTRIBUTIONS DES PREMIERS ACOMPTES 2020 DE JOISSAINS MASINI 1227

SUBVENTIONS AU BÉNÉFICE DES ASSOCIATIONS

CONVENTIONNÉES : CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL,

CENTRE INTERNATIONAL DES ARTS EN MOUVEMENTS ET

THÉÂTRE DU JEU DE PAUME

07.05 EXONÉRATION DES DROITS D'INSCRIPTION AU Madame Maryse 1228 -

CONSERVATOIRE DARIUS MILHAUD - PROPOSITIONS DE LA JOISSAINS MASINI 1229

COMMISSION D'EXONÉRATION

07.06 MANIFESTATION ARTISTIQUE DE QUALITE (MAQ) - Madame Maryse 1230 -

ORIENTATION POUR LA SAISON CULTURELLE 2019/2020 JOISSAINS MASINI 1231

07.07 PROGRAMMATION DES EXPOSITIONS TEMPORAIRES 2020 Madame Maryse 1232 -

POUR 'LES MEJANES, PATRIMOINE ET ARCHIVES JOISSAINS MASINI 1234

MUNICIPALES-MICHEL VOVELLE'

07.08 PROGRAMMATION DES EXPOSITIONS TEMPORAIRES DES Madame Marie-Pierre 1235 -

MUSÉES DE LA VILLE POUR L'ANNÉE 2020 SICARD - DESNUELLE 1238

07.09 DEMANDE DE GRATUITE EXCEPTIONNELLE POUR LES MUSÉES Madame Marie-Pierre 1239 -

DE LA VILLE SICARD - DESNUELLE 1240

07.10 ACQUISITION D'OEUVRES D'ART POUR LE MUSÉE DU Madame Marie-Pierre 1241 -

PAVILLON DE VENDÔME SICARD - DESNUELLE 1249

07.11 MUSÉE GRANET - LIBRAIRIE BOUTIQUE - RENOUVELLEMENT DE Madame Marie-Pierre 1250 -

LA CONVENTION D'OCCUPATION TEMPORAIRE DU DOMAINE SICARD - DESNUELLE 1257

PUBLIC ENTRE LA VILLE D'AIX EN PROVENCE ET L'OFFICE DU

TOURISME D'AIX EN PROVENCE

07.12 DEMANDE DE SUBVENTION POUR DES ATELIERS DE BD DANS Madame Marie-Pierre 1258 -

LE CADRE DE L'EXPOSITION ÉGYPTE AUPRÈS DE LA DIRECTION SICARD - DESNUELLE 1259

RÉGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES

07.13 CULTURE PROVENÇALE - AUTORISATION DE VERSEMENT DES Mme Arlette OLLIVIER 1260 -

ACOMPTES DE SUBVENTIONS AU TITRE DE L'EXERCICE 2020 1261

POUR LES ASSOCIATIONS RELEVANT DE LA CULTURE

PROVENÇALE "OUSTAOU DE PROUVENCO" ET "LI VENTURIE"

 N° Objet Rapporteur Pages

VALORISATION DU PATRIMOINE

08.01 ACHAT DE PHOTOGRAPHIES ETHNOGRAPHIQUES POUR LE Madame Marie-Pierre 1262 -

MUSÉUM - CONTRAT DE CESSION DE DROITS D'IMAGES SICARD - DESNUELLE 1269

08.02 FOUILLES PALEONTOLOGIQUES DANS LA RESERVE NATURELLE Madame Marie-Pierre 1270 -

DE SAINTE-VICTOIRE - CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC SICARD - DESNUELLE 1279

LE CONSEIL DEPARTEMENTAL DES BOUCHES-DU-RHÔNE

08.03 DEMANDE DE SUBVENTIONS AU CONSEIL RÉGIONAL Madame Marie-Pierre 1280 -

SICARD - DESNUELLE 1281

08.04 PRESTATIONS DE CONSERVATION EXTERNALISEE ET Madame Marie-Pierre 1282 -

TRANSPORT D'OEUVRES D'ART PRECIEUSES ET D'OBJETS - SICARD - DESNUELLE 1369

PROTOCOLE TRANSACTIONNEL AVEC LA SOCIETE AGET

08.05 BILAN ANNUEL DES ACTIVITES DE MEDIATION 2019 Monsieur Jacques 1370 -

BOUDON 1397

DEVELOPPEMENT DU TOURISME ET RAYONNEMENT INTERNATIONAL

09.01 DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DU CLASSEMENT DE Monsieur Christian 1398 -

L'OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME EN CATEGORIE I. ROLANDO 1399

09.02 OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME - ATTRIBUTION D'UNE Monsieur Christian 1400 -

COMPENSATION COMPLÉMENTAIRE POUR LA GESTION DES ROLANDO 1401

SALLES EXERCICE 2019.

09.03 OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME - VERSEMENT D'UN Monsieur Christian 1402 -

ACOMPTE A VALOIR SUR LA SUBVENTION 2020. ROLANDO 1403

09.04 OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME - AVENANT N°5 A LA Monsieur Christian 1404 -

CONVENTION D'AFFERMAGE DÉFINISSANT UNE POLITIQUE ROLANDO 1429

COMMERCIALE EN FAVEUR DU TOURISME D'AFFAIRES.

ADOPTION DE NOUVEAUX TARIFS DE LOCATION POUR LE

CENTRE DE CONGRES ET DES SITES CEZANNIENS.

RECONDUCTION DES TARIFS DES SALLES PUBLIQUES.

09.05 POLITIQUE DE TOURISME - UTILISATION D'ÉQUIPEMENTS Monsieur Christian 1430 -

PUBLICS MUNICIPAUX - GRATUITE ET USAGE DÉROGATOIRE. ROLANDO 1431

 N° Objet Rapporteur Pages
09.06 RELATIONS INTERNATIONALES - VERSEMENT A L'ASSOCIATION Madame Karima 1432 -

DES JUMELAGES ET DES RELATIONS INTERNATIONALES D'UN ZERKANI-RAYNAL 1433

ACOMPTE À VALOIR SUR LA SUBVENTION DE

FONCTIONNEMENT 2020

09.07 RELATIONS INTERNATIONALES - ATTRIBUTION D'UNE Madame Karima 1434 -

SUBVENTION EXCEPTIONNELLE À L'ASSOCIATION FONTAINE ZERKANI-RAYNAL 1443

OBSCURE DANS LE CADRE DU PROJET "REGARDS CROISES

PROVENCE LIBAN"- CONVENTION D'OBJECTIFS 2019

09.08 RELATIONS INTERNATIONALES - ORGANISATION A AIX EN Madame Karima 1444 -

PROVENCE EN NOVEMBRE 2020 DES SEPTIÈMES RENCONTRES ZERKANI-RAYNAL 1447

FRANCO-JAPONAISES DE LA COOPÉRATION DÉCENTRALISÉE

PREVENTION ET AMELIORATION DE LA SANTE PUBLIQUE

10.01 RAPPORT POUR INFORMATION - RAPPORT ANNUEL DE LA Monsieur Gerard 1448 -

COMMISSION COMMUNALE POUR L'ACCESSIBILITÉ - ANNÉE DELOCHE 1498

2018

RENFORCEMENT DE LA PROXIMITE ET POLITIQUE DE LA VILLE

11.01 CONTRAT DE VILLE 2015-2022-PROTOCOLE D'ENGAGEMENT Madame Maryse 1499 -

RÉCIPROQUE- AUTORISATION DE SIGNATURE JOISSAINS MASINI 1532

11.02 CONSEIL LOCAL DE SÉCURITÉ ET DE PRÉVENTION DE LA Madame Maryse 1533 -

DÉLINQUANCE (CLSPD)- NOUVELLE STRATÉGIE TERRITORIALE- JOISSAINS MASINI 1635

AUTORISATION DE SIGNATURE

11.03 CENTRES SOCIAUX -ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS DE Madame Maryse 1636 -

FONCTIONNEMENT 2020- CONVENTIONS ANNUELLES JOISSAINS MASINI 1714

D'OBJECTIFS- AUTORISATION DE SIGNATURE

11.04 ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS-ASSOCIATIONS DE Madame Maryse 1715 -

PROXIMITE JOISSAINS MASINI 1717

11.05 ATTRIBUTION DE SUBVENTION D'INVESTISSEMENT A Madame Maryse 1718 -

HABITAT-ACTUALISATION DE L'AVENANT 1 A LA CONVENTION JOISSAINS MASINI 1721

DE LOCATION ET DE PARTENARIAT FINANCIER

11.06 CONVENTION DE RÉSERVATION DE LOGEMENT- RÉSIDENCE Madame Catherine 1722 -

DOMAINE DES CAVALIERS-AUTORISATION DE SIGNATURE SILVESTRE 1728

 N° Objet Rapporteur Pages
11.07 CONVENTION DE RESERVATION DE LOGEMENT AVEC SA Madame Catherine 1729 -

UNICIL SILVESTRE 1735

11.08 CONVENTION DE RÉSERVATION DE LOGEMENT FAMILLE ET Madame Catherine 1736 -

PROVENCE SILVESTRE 1744

11.09 CONVENTION DE RESERVATION DE LOGEMENT AVEC SA HLM Madame Maryse 1745 -

CDC HABITAT SOCIAL JOISSAINS MASINI 1751

DEVELOPPEMENT DES SERVICES DE PROXIMITE AUX AIXOISES ET AIXOIS

12.01 ADOPTION CONVENTION DE COOPÉRATION AVEC LE POLE Madame Maryse 1752 -

EMPLOI - AUTORISATION DE SIGNATURE JOISSAINS MASINI 1765

12.02 DEUXIEME EDITION VILLAGE DES RECRUTEURS 2020 Madame Maryse 1766 -

JOISSAINS MASINI 1774

12.03 PETITE ENFANCE - ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS DE Madame Brigitte DEVESA 1775 -

FONCTIONNEMENT POUR L'ANNÉE 2020 AUX 1821

MULTI-ACCUEILS COLLECTIFS - RELAIS ASSISTANTES

MATERNELLES ET LIEU D'ACCUEIL ENFANTS PARENTS (LAEP).

SIGNATURE DE CONVENTIONS ANNUELLES

12.04 CONTRAT ENFANCE JEUNESSE ATTRIBUTION DE Madame Brigitte DEVESA 1822 -

SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT AUX ALSH ET 1856

ADOPTION DE CONVENTIONS. ATTRIBUTION D'UNE

SUBVENTION A LA MJC PRÉVERT ET ADOPTION D'UNE

CONVENTION

12.05 PETITE ENFANCE-DEMANDE DE SUBVENTION DE Madame Brigitte DEVESA 1857 -

FONCTIONNEMENT 2020 AUPRÈS DU CONSEIL 1858

DÉPARTEMENTAL DES BOUCHES-DU-RHÔNE

SOUTIEN A LA PRATIQUE DU SPORT ET INVESTISSEMENT LIE AUX ÉQUIPEMENTS SPORTIFS

13.01 PARTICIPATION DE LA RÉGION AUX DÉPENSES DE Monsieur Francis TAULAN 1859 -

FONCTIONNEMENT DES INSTALLATIONS SPORTIVES 1867

MUNICIPALES UTILISÉES PAR LES LYCÉES PUBLICS ET PRIVÉS

SOUS CONTRAT - ANNÉE SCOLAIRE 2019 / 2020

 N° Objet Rapporteur Pages

ENSEIGNEMENT ET SOUTIEN A L'ÉDUCATION DES ENFANTS SCOLARISES

14.01 TARIFS DE LA RESTAURATION SCOLAIRE - ANNÉE SCOLAIRE Madame Brigitte DEVESA 1868 -

2020/2021 1869

DEVELOPPEMENT DES PARTENARIATS ET DE LA VIE ASSOCIATIVE ET COMMERÇANTE

16.01 CENTRE D'HÉBERGEMENT ET DE RÉINSERTION SOCIALE HENRY Madame Maryse 1870 -

DUNANT. ATTRIBUTION DE SUBVENTION POUR L'ANNÉE 2020 JOISSAINS MASINI 1872

16.02 ATTRIBUTION D'UNE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT AU Monsieur Gérard 1873 -

COLLECTIF AIXOIS DES RAPATRIÉS (C.A.R) RELEVANT DE LA BRAMOULLÉ 1879

DÉLÉGATION AUX RAPATRIES ET ADOPTION DE LA

CONVENTION ANNUELLE D'OBJECTIFS - EXERCICE 2020

16.03 ATTRIBUTION D'UNE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT Madame Dominique 1880 -

POUR L'EXERCICE 2020 A L'ASSOCIATION "PAYS D'AIX AUGEY 1887

ASSOCIATIONS" - ADOPTION DE LA CONVENTION

ANNUELLE D'OBJECTIFS -

16.04 CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC LA RÉGION POUR LA Monsieur Stéphane PAOLI 1888 -

DIFFUSION DE DONNÉES OUVERTES ET INTELLIGENTES 1898

16.05 CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE (C.C.A.S.). Madame Catherine 1899 -

ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS SILVESTRE 1900