Département de Langues

Français – Niveau 2 / 8 année- Fundão Anoletivo 2011/2012

« La nature et les vacances » Contrôle d’ Évaluation nº3
Ano letivo 2013/2014

Nom: _____________________ Prénom ____________________ Nº ___ Classe ___ __º Année

Date ___________________________________________________________________________

L’ enseignant: _______________________ Résultat d’ évaluation: ___________________ ____ %

Signature des parents: _________________________________________________________

Compréhension Orale ( 8 points)

Ecoute ton professeur et choisis l´option correcte :

Au dessus des: a) vieux rubans b) vieux volcans c) vieux volants

Glissant des ailes sous les tapis: a) du vent b) du banc c) du rang
Voyage Voyage
Eternellement
De nuages en : a) nuages b) voyages c) marecages
De vent d´Espagne en pluie d´equateur
Voyage voyage
Vol dans le: a) heures b) hauteurs c) peurs
Au d´ssus des capitales
Des idées fatales
Regarde a) l´océan b) l´eau c) le néant

Compréhension Ecrite

Texte :
Un voyage imprévu

Depuis toujours, je souffre d´une terrible maladie: je suis timide, terriblement timide.
Le jour de mes quinze ans, mes parents ont décidé que c´était assez !
« Dani tu vas aller chez ta tante à Paris. Le voyage est un peu compliqué. Il faut changer de train et, pour finir,
prendre un car. A ton âge, il faut que tu apprennes à voyager seule !»
Je demande à mes parents d ´oublier cette idée. Mais, rien à faire, il faut partir.

Le voyage en train s´est bien passé.

En sortant de la gare, j´ai vu immédiatement l´autocar pour Paris.
Je commence à trouver que je me débrouille vraiment bien, quand tout à coup… Pouf  ! Gling, gling… Sctrouff !!!
le car s´arrête. Que se passe-t-il ?
- « Hélas ! C´est une panne », nous explique le conducteur. « Nous sommes à Lussy. Il y a un hôtel où vous
pourrez passer la nuit. On repartira demain vers neuf heures.»
Alors, je prends ma valise et je monte en courant vers l´hôtel. La porte de l´hôtel est fermée. Je sonne, je
sonne. Enfin, une jeune fille de mon âge vient m´ouvrir.
- Chambre, s´il vous plaît !
La jeune fille me donne une chambre confortable .Seule dans la chambre, je me félicite. Pour une première
expérience, ce n´est pas si mal.

[ 1 de 6 ]
1. Réponds VRAI / FAUX. ( N´oublie pas de corriger les fausses) ( 6 points)

a) Dani va étudier à Paris

b) Elle a eu un problème pendant le voyage en train
c) Dani est une jeune fille très timide
d) Elle va dormir quelques nuits à l´hôtel

_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

2. Réponds. Maintenant aux questions suivantes de forme correcte et complète  : ( 12 points)

a) Qui a eu l´idée du voyage que va faire Dani ?

________________________________________________________________________
b) Dani est-elle , à la fin du texte, une jeune fille débrouillarde ? Justifie ta réponse avec une phrase du
texte.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

c) Combien de moyens de transport doit-elle prendre pour se rendre chez sa tante ?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

d) Pourquoi Dani doit- elle aller à l´hôtel ?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

3.Complète les phrases en utilisant les prépositions convenables ( à / en ) . ( 6 points)

a) Le week-end, Paul se promène ____1__ voiture avec ses parents. Parfois , il va à la campagne
____2____ train. Avec ses amis, ils font de grandes promenades_______3______ pied ou
_____4______ vélo.
b) Quand je voyage _____5____ avion ou _______6____ bateau, j´ adore regarder le paysage.

1 2 3 4 5 6

4.Complète les phrases à l´aide des pronoms relatifs invariables QUI / QUE/ QU´/ OÙ ( 10 points)

a) Je connais un homme _____1___ n´a pas de maison. Il dort sous un pont

____2_____ traverse la Seine.
b) Il y a des restaurants_____3__________ les pauvres mangent gratuitement.
c) Les personnes _______4_______ il connait , sont des italiens très sympas.

[ 2 de 6 ]
 d) Il faisait très froid le jour _______5____ j´ai vu un SDF ( sem abrigo ) pour la première fois.

1 2 3 4 5

6. Complète à l´imparfait: ( 12 points)

a) Elle ____________________ des chocolats ; ( manger)

b) Tu ___________________ plus de légumes ; ( consommer )
c) On __________________ plus forts ; ( être)
d) Vous ____________________ des biscuits « bio» ; ( faire)
e) Nous _____________________ la leçon ; ( étudier)
f) Je ________________ un gâteau pour mon anniversaire ; ( avoir)

7. Ecris de nouveau les phrases à l´imparfait : ( 10 points)

a) J´ arrive avant le dîner.________________________________________

b) Nous choisissons le menu. __________________________________________________
c) Vous partez après le petit déjeuner. _______________________________________
d) Nous commençons à étudier pour le contrôle ._______________________________________

8. Fais des phrases avec des adjectifs de la liste suivante pour caractériser les moyens de transport  : (9
points)

Confortable/ Rapide / Economique / Utile/ Fatigant /Sportif/ Moderne / Dangereux

a) ________________________________________________________________

b) ________________________________________________________________

c) ________________________________________________________________

10. Indique le nom du moyen de transport décrit : ( 5 points)

a) C´est normalement grâce à lui que les étudiants vont à l´école. Il s´agit d´un transport en commun .
C´est ___________________________________
b) Pour voyager jusqu´en Amérique en quelques heures, il faut absolument le prendre. C´est
_______________________
c) Il y en a à Paris, mais aussi à Lisbonne et maintenant à Porto. On voyage sous terre, c´est
_________________________
d) C´est agréable d´être conduit par un chauffeur qui nous emmène où nous voulons, mais c´est assez
cher. C´est ____________________

[ 3 de 6 ]
 e) Papa et maman en ont chacun une, pour aller travailler tous les matins, c´est
____________________

11. Choisis les bonnes indications à partir des panneaux suivants : ( 8 points)

tourner à gauche, tourner à droite, aller tout droit , traverser le pont , prendre le passage pour piétons

A B C D

A :__________________________________________________________________
B :__________________________________________________________________
C :__________________________________________________________________
D :__________________________________________________________________

11. Complète le tableau suivant à partir des données fournies  : ( 6 points)

Heure Voie Quai Destination

7H40 4 A
12H35 1 B
14H00 9 C
- - H- - 7 D
16H05 6 E
16H10 3 F
- -H- - 2 G

*Le train pour Lyon part à dix-huit heures quarante

*Le train pour Perpignan est sur la voie 7 quai D

*Le train de Dijon part après celui de Perpignan et cinq minutes avant celui de Cannes

*Le train de Marseille est le premier à sortir le matin

*Le train d´Avignon n´est pas sur le quai B

*Le train de Lille est sur la voie 1

[ 4 de 6 ]
Suivre une direction : ( 8 points)

Où est-ce qu'ils veulent aller ?  Lis les indications et trouve les destinations

la banque

le cinéma

la pharmacie

la poste

le café

un feu

la
boulangerie

a)
1. - Pardon, madame - pour aller à la/au , s'il vous plaît ?
- Alors, vous continuez, vous passez devant la boucherie, là, puis vous continuez
toujours tout droit jusqu'au feu. Là, vous tournez à gauche. Vous allez tout droit,
vous traversez une rue. Elle est là, au coin de la prochaine rue, sur la gauche.
b)
2. - Excusez-moi madame, je cherche le/la .
- Ah, c'est un peu compliqué. Vous allez continuer jusqu'au bout de la rue et
tourner à gauche. Ensuite vous allez tourner tout de suite à droite. Prenez la
première rue à gauche. C'est un peu plus loin sur la droite.
c)
3. - Alors, où est ce fameux   ?
- Tu vas voir, c'est très simple. Tu continues tout droit encore un peu, puis tu
prends la troisième rue à gauche et te voilà. C'est juste en face de la poste.
d)
4. - On se retrouve au/à la  ?
- C'est où, ça ?
- Ben, tu tournes à gauche, au feu, puis tu prends la première rue à droite et puis
tu traverses la prochaine rue. C'est juste là, en face de l'hôtel sur la droite. Tu ne
peux pas le rater.
b c d
a

BON TRAVAIL , Le professeur

TEXTE POUR LA COMPRÉHENSION ORALE

[ 5 de 6 ]
Au dessus des vieux volcans
Glissant des ailes sous les tapis du vent
Voyage Voyage
Eternellement
De nuages en marecages
De vent d´Espagne en pluie d´equateur
Voyage voyage
Vol dans les hauteurs
Au d´ssus des capitales
Des idees fatales
Regarde l´ocean

Voyage voyage
Plus loin que nuit et le jour {voyage voyage}
Voyage {voyage}
Dans l´espace inoui de l´amour
Voyage voyage
Sur l´eau sacree d´un fleuve indien {voyage voyage}
Voyage {voyage}
Et jamais ne reviens

[ 6 de 6 ]