-ARAD-

CETATEA INEU DIN ORASUL INEU, JUDETUL ARAD

L A FORTERESSE D'INEULUI EST SITUÉE À INEU, SUR LE COURS DE CRISULUI ALB, ENTRE LES MONTAGNES DE
ZARAND ET LES MONTAGNES DE CODRU MOMA, À UNE DISTANCE DE 57 KM D'ARAD.

EN 1541, LA FORTERESSE EST DEVENUE UN LIEN DÉFENSIF IMPORTANT DANS LA LUTTE ANTI-OTTOMANE DES
TROIS PAYS ROMAINS , ET EN 1566 ELLE A ÉTÉ CONQUISE PAR LES O TTOMANS , QUI N'ONT CAPITULÉ QU 'EN 1595.
APRÈS LA VICTOIRE DE SELIMBAR EN 1599, M IHAI VITEAZUL A PRIS LE RELAIS SUR CES LIEUX , LA GARNISON D'INE
PARTICIPE AUX BATAILLES AVEC LUI . P LUS TARD , IL FUT CONQUIS PAR LES TROUPES DES H ABSBOURG , PUIS IL FUT LE
CENTRE D'UN RÉGIMENT FRONTALIER , ET APRÈS 1870 IL FUT RECONSTRUIT , DANS UN STYLE NÉOCLASSIQUE , AVEC
DES ÉLÉMENTS DE LA FIN DE LA RENAISSANCE ET DU BAROQUE .

LA FORTERESSE EST COMPOSÉE D'UNE COUR INTÉRIEURE , DISPOSÉE SUR DEUX NIVEAUX ET AYANT LA FORME
D'UN QUADRILATÈRE AVEC UN BASTION DÉFENSIF À CHAQUE COIN, CE QUI A PERMIS L 'ACTION EFFICACE DE
L 'ARTILLERIE , EN VOYANT ENCORE LES TRACES D'OUVERTURES ADAPTÉES AUX BOUCHES DE FEU .

DU BRAS DE MURS EN PIERRE , ÉGALEMENT EN FORME DE CARRÉ, IL NE RESTAIT QUE QUELQUES TRACES , LES
MURS ÉTAIENT ENTOURÉS SUR TROIS CÔTÉS PAR DES FOSSÉS D'EAU , SUR LE QUATRIÈME CÔTÉ COULANT LA CRISE
BLANCHE .
Destins
L A CROYANCE AUX MALÉDICTIONS , EN LEUR POUVOIR DE FAÇONNER LE DESTIN DE CHAQUE HOMME , A ÉTÉ ET EST
TOUJOURS RÉPANDUE ETENRACINÉ DANS LE PEUPLE ROUMAIN , IL A ÉTÉ HÉRITÉ DES ROMAINS .I L Y A TROIS SOI-
DISANT FÉES QUI VIENNENT LES NUITS SANS MARI (3, 5, 7) DANS LA PREMIÈRE SEMAINE DE LA VIE DE L 'ENFANT .

NOUVEAU -NÉ ET JE GARDE SON SORT .ON DIT QUE DANS LES TEMPS ANCIENS , CES CURSEURS ÉTAIENT VUS ET
ENTENDUSCOMMENT ILS SONT MAUDITS PAR LES SAGES -FEMMES QUI - À CETTE ÉPOQUE - VEILLAIENT SUR LES
NOUVEAU -NÉS ET LEURS MÈRESET MÊME PAR LES PARENTS DE L 'ENFANT . M ALHEUREUSEMENT , PARCE QUE LES
SAGES -FEMMES ONT RÉVÉLÉ CE SECRET À L 'ÉPOQUEILS N'ONT PLUS CE CADEAU .

EN LIEN AVEC LE CURSEUR , EN TRANSYLVANIE , IL EXISTE TOUJOURS LA TRADITION D'UNE SAGE-FEMME QUI AIDE À
DONNER NAISSANCE À UN ENFANT , MÊMES 'IL EST NÉ À L 'HÔPITAL , METTEZ -LES DANS LA PIÈCE OÙ IL RESTERA ,
IMMÉDIATEMENT APRÈS SON RETOUR À LA MAISON , LEUN NOUVEAU DRAP BLANC , UNE "BLID " AVEC DE LA FARINE
DE BLÉ TAMISÉE , DU SEL , UNE MICHE DE PAIN , UN SOU ET UN CAHIER DE LAINE .

APRÈS 3 JOURS ET 3 NUITS , SI LES MALÉDICTIONS VENAIENT , LA SAGE-FEMME ET LES PARENTS DE L'ENFANT
VERRONT LA MARQUE LAISSÉE PARMAUDISSANT SUR LA FARINE .

DANS LA ZONE RURALE DU COMTÉ D'ARAD, 3 JOURS APRÈS LA NAISSANCE DE L'ENFANT , IL Y A UNE GRANDE TABLE
AVECPLATS CHOISIS : DU PAIN , UN POULET , DU VIN ET 3 SOUS , LE SOI -DISANT "PUTAIN DE DÎNER ", ON CROIT QUEILS
DOIVENT ÊTRE BIEN NOURRIS ET PAYÉS POUR ÊTRE SATISFAITS ET SOUHAITER BONNE CHANCE À L 'ENFANT . DANS
LEBUCOVINE , LA SAGE -FEMME, NAGEANT JOUR ET NUIT , MET UNE LUMIÈRE DANS LA CHAMBRE DE L 'ENFANT POUR
BRÛLERTOUTE LA NUIT , CONSIDÉRANT QUE LES CURSEURS SONT HEUREUX QUAND ILS TROUVENT CETTE LUMIÈRE ET
LES MAUDISSENTUN MEILLEUR SORT POUR L 'ENFANT .

LA SAGE -FEMME, APRÈS AVOIR - SELON LA TRADITION - PRIS L'ARGENT , VA ET MET L'EAU DU BAIN DE L'ENFANT À
LA RACINEUNE POMME OU DES CHEVEUX POUR ÉLEVER L 'ENFANT AUSSI BEAU ET SAIN QUE CET ARBRE. P UIS LA
SAGE-FEMME S'ASSOITSUR LA COVATA TOURNÉE ET LES FEMMES L 'ENTOURENT 3 FOIS , DANSANT ET CHANTANT .
APRÈS TOUT , LA SAGE -FEMMEDOIT SAUTER PAR-DESSUS LA HACHE DE GUERRE , CHANTER ET PROVOQUER DES
NIÈCES QUI VEULENT UN ENFANT COMME CELUI -CI :

"ALLEZ, SAUTE PAR-DESSUS LE SEAU,

TU AS AUSSI UNE FILLE

MAIS SAUTE PLUS HAUT ,

TU AS AUSSI UN FILS "

À LA FIN , ELLE PREND L'ENFANT ET LE DONNE AUX PARRAINS , QUI LUI METTENT DE L'ARGENT SUR LA POITRINE ,
APRÈS QUOI ELLE LE DONNE À LA MÈRE , QUIHONORE AVEC UN VERRE DE BRANDY , UN SYMBOLE QUI SE RETROUVE
UNE FOIS DE PLUS LORSQUE LA SAGE-FEMME A LE DEVOIR DEIL ORGANISE UNE "PETITE FÊTE" AVEC SES NIÈCES EN
L 'HONNEUR DU NOUVEAU -NÉ .