C000 - Présentation de Google SketchUp
2007-2011 © Vincent DUMÉRY
Table des matières
Présentation de Google Sketchup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation de G SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation (facultative) des bonus téléchargeables. . . . . . . . . . . . . . . . 4
Procédures d’installation manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sous MacOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Version 8
1
I comm(e) idées
Introduction
Google Sketchup (GSU de son petit nom, l’extension de fichier opérationnelle
est .skp) est un logiciel de création d’environnement 3D. Il est, initialement,
intégré au flux de travail issu d’applications d’architecture (ArchiCAD de
Graphisoft, Artlantis de Artlantis…). Abvent est le distributeur français
de toutes ces applications. Le principal objectif de GSU est la modélisation
d’éléments (initialement architecturaux) dans le cadre d’une prévisuali-
sation (d’où son nom, issu de sketch qui veut dire croquis, esquisse, ébauche
en anglais) avant création et finalisation via un logiciel 3D plus puissant et
plus complet. Toutefois, il a trouvé sa voie en tant qu’application autonome
dans la réalisation de maquettes virtuelles de présentation 3D fixe, voire
animée. Seules les limites du rendu, et quelques autres broutilles, peuvent
bloquer, et frustrer, l’utilisateur. Il ne faut jamais oublier que GSU reste
une application dédiée à la modélisation architecturale, ou d’objets manu-
facturés, et non d’éléments biologiques.
Attention, GSU n’est pas une application 3D comme les autres. Elle se rap-
proche plus d’une application de graphisme vectoriel en 3D, avec toutes les
limites que cela impose. Nous sommes loin des ténors de la 3D que sont
3d Studio Max ou Maya (Autodesk), Cinema4D (Maxon) ou LightWave
(NewTek), sans oublier Blender (puissante solution 3D issue de l’Open
Source). Il y a plein d’autres applications 3D très correctes, voire très pro-
fessionnelles. Même si vous êtes un(e) habitué(e) de la 3D, il vous faudra,
probablement, réapprendre un certain nombre de choses pour utiliser GSU
au meilleur de ses capacités.
C000 - G SU
2
2007-2011 © Vincent DUMÉRY
I comm(e) idées

Présentation de Google Sketchup

Google Sketchup 8 (GSU) est la (seule) version gratuite disponible de
l’application commerciale Google Scketchup Pro dont, actuellement, en
août 2011, trois versions coexistent, 6, 7 et 8, toutes déclinées en français
(et en d’autres langues). En ce qui nous concerne (les manipulations que
nous allons voir), il n’y a (presque) pas de différence entre la version gratuite
et payante (Pro). Cela n’affecte pas la création des objets dans l’espace 3D,
dont les outils sont pleinement fonctionnels. Seules les possibilités d’enre-
gistrement (et importation/exportation), ainsi que des fonctionnalités spé-
cifiques sont bridées ou inexistantes. Il n’y a pas de restriction de compati-
bilité entre la version gratuite et la version Pro.
Malheureusement, les versions ne sont pas, totalement, compatibles
entre elles. Ainsi, un fichier enregistré en version 8 ne sera pas exploitable
avec la version 6. Mais l’inverse est possible (version 6 ou 7 vers version 8).
En version gratuite, seule la version 8 est téléchargeable.
GSU est disponible gratuitement, faut-il le répéter, car Google est à
l’origine de l’application Google Earth, et SketchUp permet de modéliser
rapidement des bâtiments en 3D, et de les positionner géographiquement,
ce qui permet d’accroître les capacités de Google Earth. De nombreux élé-
ments (bonus, images 3D…) sont disponibles en téléchargement sur Internet.
Tous ne sont pas gratuits, et, même s’ils ne sont pas destinés à la dernière
version, vous ne devriez pas avoir trop de problèmes pour les exploiter avec
la version 8. Cependant, attention, car la qualité et la technique de modé-
lisation ne sont pas toujours au rendez-vous. Prudence et modération.
Version 8

Il existe même une visionneuse pour ceux qui ne voudraient pas s’encom-
brer de l’application de création, et profiter, pour la diffusion, de la visualisa-
tion des scènes disponibles grâce à la visionneuse, directement à partir d’une
clef USB. Cette visionneuse (viewer) n’est disponible qu’en anglais. Elle est
utilisable avec les fichiers issus des diverses versions.
C000 - G SU
3
2007-2011 © Vincent DUMÉRY
I comm(e) idées
GSU est disponible pour Windows XP ou plus, ainsi que pour MacOS 10.4 Attention, de l’aveu de l’éditeur, il y a de vrais problèmes d’affi-
ou plus. Les manipulations sont identiques sur les deux environnements. Seules chage avec Windows Vista. Évitez autant que possible l’usage
quelques fonctionnalités sont d’un accès différents, je les signalerai. de GSU sur cette plateforme.

Voici quelques adresses web où vous trouverez des informations, liens de

téléchargements et autres. Je me suis limité à quelques pages gérées direc-
tement par Google, et aux incontournables (T000-1).

T000-1 : Quelques adresses web sur GSU (URL valides octobre 2011)
http://sketchup.google.com/gsu8/download.html
http://sketchup.google.com/product/gsu.html
Attention, les éléments additionnels ne sont pas tous compatibles avec les versions 6, 7 et/ou 8. Certains sont clairement identifiés, pour les autres, il faudra tester.
http://sketchup.google.com/download/plugins.html
http://sketchup.google.com/download/rubyscripts.html
http://sketchup.google.com/download/bonuspacks.html
http://sketchup.google.com/3dwarehouse/
http://sketchup.google.com/training/
Version 8
Liste des diverses versions internationales téléchargeables. C’est la version 8 gratuite qui
nous intéresse (pas la pro - payante). Les autres versions gratuites ne sont plus dispo-
nibles.
Page d’accueil du produit GSU en français (détection automatique de la langue).
Accès à la page des plugins (lien vers la page en anglais car pas de version française).
Accès à quelques scripts Ruby utiles (scripts augmentant les possibilités de GSU).
Elle contient, théoriquement, les bonus gratuits que tout utilisateur devrait installer,
en plus de l’installation standard. Pour l’instant en devenir, car il n’y a rien (août 2011).
Page d’accueil de la banque d’images. Il y a de tout. Certaines collections sont très
pro. La grande majorité des éléments disponibles est gratuite. Attention au poids de
certaines éléments (plusieurs Mo). Selon le moyen d’accès à cette page, les collections
présentées sont légèrement différentes.
Page d’accueil pour les éléments de formation. Ne remplacent pas un bon vieux pavé
textuel (dans la langue de Molière).
La page qu’il faut visiter (en anglais). Ce sont les bonus de la version 6. Ne pas faire
l’impasse sur les matières (626 en plus). À voir pour le reste en fonction des besoins
(architecture, éléments paysagés, personnages, transports…). À installer à la main dans
le bon dossier si vous n’utilisez pas la version 6. Peut éviter d’avoir besoin d’Internet

http://sketchup.google.com/intl/en/download/bonuspacks6.html pour l’utilisation de certaines ressources.

http://rhin.crai.archi.fr/rld/
http://www.wip-archi.com/wip-construire/sketchup/hors-serie-plugins/
Pourquoi passer par la page en anglais ? Sinon certains packs ne sont pas accessibles.
Pourquoi ? Parce que le site est mal fait (liens morts).
Pas de panique, les packs sont les mêmes qu’en français, seuls les noms d’affichage chan-
gent (pas ceux des exécutables téléchargés).
Un plein panier de scripts Ruby afin d’ajouter, ou d’accélérer, des fonctions à GSU.
Utile. Site en français.
Quelques autres scripts Ruby. Site en français.
C000 - G SU
4
2007-2011 © Vincent DUMÉRY
I comm(e) idées
Voilà pour les préliminaires. Maintenant à votre souris. Je ne parlerai que OpenGL : (Open Graphics Library) c’est une librairie graphique
de la version 8, car c’est celle avec laquelle vous travaillerez dans ce cours, 3D. Cela signifie que l’application donne des indications de
et que vous pourrez installer, gratuitement, sur votre ordinateur. tracé de primitives graphiques directement en 3D, de posi-
tion de caméra, des éclairages, des textures à plaquer sur les
surfaces… et OpenGL se charge de faire le travail d’affichage
Installation de GSU (changements de repère, projection en perspective à l’écran,
élimination des parties cachées, coloration, et rasterisation
Comme seule la version 8 est téléchargeable, vous allez installer la ver- (tracer ligne à ligne) des faces pour en faire des pixels.
sion française. L’installation ne pose aucun problème. Seule les capacités de OpenGL s’appuie sur le matériel disponible sur la carte gra-
votre carte graphique pourraient influer sur le confort de travail. Plus votre phique. Toutes les opérations de base sont a priori accessibles
sur toute machine, simplement elles iront plus ou moins vite
carte graphique est performante, plus votre travail sera facilité. En effet, selon qu’elles sont implémentées ou pas.
l’affichage 3D est directement réalisé par la carte graphique, en OpenGL.
Installation (facultative) des bonus téléchargeables
Pour les bonus téléchargeables (version 6 - cf. T000-1), il faudra les ins-
taller à la main dans le bon dossier (celui de la version de GSU que vous
utilisez) car leur installation n’est automatisée qu’avec la version 6. De plus,
vous aurez remarqué que la page d’accès est celle de la version anglaise. En
effet, la page française ne contient pas les liens vers les bonus Matériaux.
L’installation est différente selon que vous êtes sous Mac ou sous Win-
dows. Les procédures sont expliquées en détails page suivante.
Version 8
C000 - G SU
5
2007-2011 © Vincent DUMÉRY
I comm(e) idées

Procédures d’installation manuelle F000-1 : Fenêtre de

choix du dossier de
Télécharger les packs de bonus voulus, à partir de la page anglaise. Avant destination.
toute installation, fermer SketchUp.
Sous Windows
La procédure est simple, car le chemin d’accès de l’installation est acces-
sible (pas comme sur MacOS).
Installation de nouveaux matériaux
E Ouvrir le pack à installer. L’installeur automatique se lance (en anglais). Suivre la
F000-2 : Fenêtre de
procédure jusqu’à la fenêtre Choose Destination Location (F000-1). fin d’installation.
E Cliquer sur le bouton Change…

E Choisir le dossier d’installation de Google SketchUp 8 (via le chemin C:\Program

Files (x86)\Google\Google Sketchup). Valider via le bouton OK.
E Reprendre le cours normal d’exécution de la procédure d’installation, en ap-
puyant sur le bouton Next >.
E Finir l’installation via le bouton Install. L’installation est terminée, avec succès
(F000-2).
E Fermer la fenêtre d’alerte qui s’ouvre (F000-3). En effet, le pack est prévu pour
F000-3 : Fenêtre de
la version 6 (non installée), et la procédure d’installation ne peut se finir norma- possible problème
lement. Mais c’est sans conséquence fonctionnelle. d’installation.
E Relancer GSU 8.

E Apprécier en profitant des nouvelles matières directement dans le panneau Ma-

tières. Mais ça, c’est une autre partie du cours.
Installation de nouveaux composants
Version 8

E Suivre la même procédure que pour les matériaux en lançant l’installeur de

chaque pack additionnel voulu.
E Changer le chemin d’installation pour celui de Google SketchUp 8.

C’est tout. Et ça fonctionne très bien.

C000 - G SU
6
2007-2011 © Vincent DUMÉRY
I comm(e) idées

Sous MacOS
Là, ça se corse un brin. En effet, le chemin d’accès au dossier d’installation
n’est pas accessible à partir des fenêtres de la procédure d’installation. Il
faudra mettre les mains dans le cambouis.
Installation de nouveaux matériaux
E Lancer la procédure d’installation à partir du pack téléchargé. Celle-ci se déroule F000-4 : Fenêtre
normalement jusqu’à l’apparition du message d’échec (F000-4). d’échec de l’installa-
E Cliquer sur Terminé. En fait, la procédure ne peut aboutir car GSU 6 n’est pas tion assistée.
installé sur votre machine, mais ce n’est pas un problème.
E Aller à la racine du disque dur (premier icône en haut à droite sur le bureau),
puis choisir Bibliothèque >> Application Support et trouver le dossier Google
SketchUp 6 (créé par l’installation). Dans ce dossier, se trouve un dossier SketchUp
qu’il faut ouvrir pour trouver le dossier Materials (pour les matériaux) (F000-5).
E Sélectionner tous les sous-dossiers (Asphalt and Concrete, Blinds…), et les dépla-
cer vers le dossier Google Sketchup 8 >> SketchUp >> Materials de la même
bibliothèque (F000-6). Ce dossier a été créé lors de l’installation de GSU 8.
E Valider la demande de remplacement pour tous les dossiers. Pas de problème,
les packs additionnels contiennent également les éléments installés en standard.
E Lancer GSU 8, et ouvrir le panneau Matières. Vous y trouvez les nouveaux maté-
riaux. C’est tout bon.

F000-5 : Chemin d’accès au dossier qu’il faut déplacer.

Version 8

F000-6 : Chemin d’accès au dossier qu’il faut remplacer.

C000 - G SU
7
2007-2011 © Vincent DUMÉRY
I comm(e) idées
Installation de nouveaux composants
Pour les bibliothèques de composants, c’est plus rapide. En effet, la ver-
sion 8 ne possède qu’un nombre réduit de composants (dans le dossier
Components Sampler). Attention à ne pas écraser les éléments existants
initialement. Pour cela, déplacer les groupes un à un.
E Placer le contenu du dossier Components qui a été créé dans GSU 6 (F000-7) dans
le dossier Components de la version 8 (F000-8).
E Relancer GSU après les installations manuelles.

F000-7 : Chemin d’accès au dossier qu’il faut déplacer.

F000-8 : Chemin d’accès au dossier qu’il faut compléter.

Comme la procédure standard n’a pas été menée à son terme, les F000-9 : Composition
noms des dossiers de composants conservent, dans l’application, leur nom du dossier Components
d’origine (en anglais) (F000-9). standard de GSU 8 (en
haut), et sous dossiers
Il est parfaitement possible de les renommer (dans le dossier Components ajoutés après trans-
d’installation manuelle de GSU 8) en ce que vous voulez. fert manuel des packs
W Conseil : renommer systématiquement vos dossiers d’éléments installés ma- bonus de GSU 6 (en
bas).
nuellement, car les dossiers d’accès à Internet (dans l’application) portent
souvent les mêmes noms. Personnellement, je francise les noms en ajoutant
devant les lettres BM (comme Bibliothèque Manuelle). En plus, ils arrivent
Version 8

toujours en tête dans la liste de choix (qui commence par Échantillon de

composants - les seuls à être disponibles sans accès à Internet).
L’installation est terminée. À nous les joies de la 3D.