d½F¨FFSX

www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

8 ¦F¼÷YUFSY 2YA´Fi`»FY2020

WXSX Q¼£FQ §FMX³FF ¹FF ÀF¸FÀ¹FF ¸FZÔ EIY CX´FWXFSX WXû°FF WX`
¸FF³F½Fe¹F ¸F컹FûÔ ´FSX ÀFÔIYe¯FÊ°FF IYF AF§FF°F ´FW„ÔX¨FF¹FFÜ ½FZ AImY»FZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe W`Ô þû IYûSXû³FF
´FiQe´F dÀFÔWX ImY dJ»FFRY ¹F„ð ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀFdIiY¹F W`ÔXÜ
SXFþ³Fed°FIY ÀFÔIYe¯FÊ°FF °Fû ´FWX»FZ SXFª¹F ImY d½Fd·F³³F dWXÀÀFûÔ IYF QüSXF IYSX SXWZ

¶FQ»FZ WXF»FF°F ÀFZ °FF»F¸FZ»F ÀFZ WXe QZVF ´FSX WXF½Fe ±Fe, ¦FWX³F ÀFÔIYMX
ImY BÀF QüSX ¸FZÔ ²FFd¸FÊIY AüSX ÃFZÂFe¹F
W`ÔXÜ ÀFFPXÞZ 27 »FFJ ¸F³FSZX¦FF ¸FþQìSXûÔ IYF ´F`ÀFF
C³FImY JF°FZ ¸FZÔ ´FW„ÔX¨FF dQ¹FFÜ C´Fi ´F„d»FÀF »Fû¦FûÔ
IYû SXFVF³F AüSX JF³FF QZ³FZ ¸FZÔ þ„MXe W`XÜ °FeÀFSZX
¸F„£¹F¸FÔÂFe W`ÔX, d¶FWXFSX ImY ³Fe°FeVF I„Y¸FFSXÜ C´Fi
IYûSXû³FF IZY IYWXS ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE »FF¦Fì dIYE ¦FE QZVF½¹FF´Fe »FFGIYOXFC³F ÀFÔIYe¯FÊ°FF ·Fe ·FFSXe ´FOXÞ SXWXe W`X
IYF EIY ÀF´°FFW ¦F„þS ¦F¹FFÜ ´FiFSaX·F ¸FZÔ þû °F¸FF¸F IYdNX³FFB¹FFa C·FS AFBÊ IYe ÀFe¸FF ÀFZ ¶FÀFZÔ ¨F»FeÔ °Fû C³WXûÔ³FZ §Fû¿F¯FF

QZ
±FeÔ ½FZ ²FeSZX-²FeSZ QìS WXû°Fe dQJ SXWXe W`ÔXÜ ¨FìadIY ·FFSX°F Q„d³F¹FF IYF QìÀFSXF VF ÀFÔd½F²FF³F ÀFZ ¨F»FZ¦FF ¹FF RY°F½FûÔ
ÀF¶FÀFZ Ad²FIY AF¶FFQe ½FF»FF QZVF W` AüS CÀFZ ¹FIYF¹FIY J„Q IYû °F¸FF¸F ÀFZ? I„YL dQ³F ´FWX»FZ WXF±F ¸FZÔ d°FSÔX¦FF
¶Fa²F³FûÔ ¸FZÔ ¶FFa²F³FF ´FXOXÞF BÀFd»FE I„YL ³F I„YL ÀF¸FÀ¹FFEa °Fû ¶F³Fe WXe »FZIYSX ÀFÔd½F²FF³F IYe ´FiÀ°FF½F³FF ´FPXÞ³FZ
SXWZÔX¦FeÜ B³F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ÀFF¸F³FF AüS ÀF¸FF²FF³F IYSX°FZ W„XE »FFGIYOXFC³F ½FF»FZ ÀFÔd½F²FF³F, IYF³Fì³F AüSX ÀFSXIYFSX IYe ³FWXeÔ
IZY VFZ¿F Qû ÀF´°FFW ÀFa¹F¸F IZY ÀFF±F ½¹F°Fe°F IYSX³FZ IZY A»FF½FF AüS IYûBÊ RY°F½FZ IYe ¶FF°F IYSX SXWZ W`ÔXÜ EIY ¸F„£¹F¸FÔÂFe
C´FF¹F ³FWXeÔÜ BÀF QüSXF³F IYWXeÔ IYûBÊ ¶FXOXÞe ÀF¸FÀ¹FF ³F JXOXÞe WXû³FZ ´FFE, A´F³FZ ´FiQZVF ¸FZÔ SXW SXWZ ´Fi½FFÀFe ¸FþQìSXûÔ IYû
¹FW ÀFSXIYFSXûÔ AüS C³FIYe EþZÔdÀF¹FûÔ IZY ÀFF±F ÀF¸FFþ IYû ·Fe QZJ³FF d³FIYF»F³FZ IYe þ„¦F°F IYSX°FF W`XÜ EIY °F¶»Fe¦Fe
WXû¦FFÜ IY¸F ÀFZ IY¸F ½F`ÀFF þ¸FF½FXOXÞF °Fû d¶F»I„Y»F ·Fe ³FWXeÔ WXû³FF ¨FFdWXE þ¸FF°F W` dþÀFImY »Fû¦F IYWX°FZ W`Ô dIY ¸FSX³FZ
ImY d»FE ¸FdÀþQ ÀFZ A¨LXe þ¦FW ¢X¹FF WXû
þ`ÀFF dQ»»Fe IZY d³FþF¸F„ïe³F B»FFIZY ¸FZÔ W„XAFÜ ¹FWXFa °F¶»Fe¦Fe þ¸FF°F IZY
»Fû¦FûÔ ³FZ ¶FXOXÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ EIYdÂF°F WXûIYS dþÀF °FSXW QZVF ·FS ¸FZÔ IYûSXû³FF ÀFIY°Fe W`X? SXFþ³Fed°FIY ÀFÔIYe¯FÊ°FF °Fû ´FWX»FZ
WXe QZVF ´FSX WXF½Fe ±Fe, ÀFÔIYMX ImY BÀF QüSX ¸FZÔ
½FF¹FSXÀF IYF ÀFaIiY¸F¯F R`Y»FF dQ¹FF ½FW AF´FSXFd²FIY »FF´FSX½FFWXe IZY A»FF½FF ²FFd¸FÊIY AüSX ÃFZÂFe¹F ÀFÔIYe¯FÊ°FF ·Fe ¸FF³F½Fe¹F
AüS I„YL ³FWXeÔÜ BÀF IÈY°¹F ÀFZ WXS dIYÀFe IYû ÀF¶FIY ÀFeJ³FZ IZY ÀFF±F WXe ¸F컹FûÔ AüSX þe½F³F ´FSX ·FFSXe ´FOXÞ SXWXe W`XÜ
»FFGIYOXFC³F IYe VFZ¿F A½Fd²F IYû ÀFRY»F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ IYÀFS ³FWXeÔ CNXF I„YL »Fû¦F ÀFF¸F³FZ ¸Fü°F QZJIYSX ·Fe
SXJ³Fe ¨FFdWXEÜ BÀF IYûdVFVF ¸FZÔ þ„XMZ dQJ°FZ W`Ô dIY I`YÀFZ
dRY»FWXF»F ¹FW IYWX³FF IYdNX³F W` dIY Qû ÀF´°FFW ¶FFQ ¢¹FF WXF»FF°F SXF¿XMXѽ¹FF´Fe »FFGIYOXFC³F IYû ³FFIYF¸F dIY¹FF
¶F³FZÔ¦FZ, »FZdIY³F ÀF¸FÓFQFSXe BÀFe ¸FZÔ W` dIY ¹FW ¸FF³FIYS ³F ¨F»FF þFE dIY þFEÜ ¢X¹FûÔ? ¢X¹FûÔdIY BÀFIYe §Fû¿F¯FF ³FSZXÔQi
14 A´Fi`»F IZY ¶FFQ ÀF¶F I„YL ´FWX»FZ þ`ÀFF WXû þFE¦FFÜ QZVF-Q„d³F¹FF IYF ¸FûQe ³FZ IYe W`XÜ C³WZÔ BÀFÀFZ IYûBÊ RYIÊY ³FWXeÔ
A³F„·F½F ¹FWXe ¶F°FF SXWXF W` dIY WX¸FZÔ IYûSXû³FF ½FF¹FSXÀF IZY JüRY ÀFZ AFÀFF³Fe ´FOXÞ°FF dIY ½FW QZVF ImY d³F½FFÊd¨F°F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe
ÀFZ ¸F„d¢°F ³FWXeÔ d¸F»F³FZ ½FF»FeÜ BÀFIZY d»FE ¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ °F`¹FFS W`ÔXÜ °F¶»Fe¦Fe þ¸FF°F ImY ¸Fü»FF³FF ÀFFQ IYWX°FZ
SXWZÔ dIY WX¸FZÔ AÀFZÊ °FIY CÀFIZY ÀFF¹FZ ¸FZÔ þe³FF ´FXOXÞ ÀFIY°FF W`XÜ IYûSXû³FF W`ÔX, kA¦FSX °F„¸WXFSZX °Fþ„¶FZÊ ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F W` dIY
IYûSXû³FF ÀFZ ¸Fü°F AF ÀFIY°Fe W` °Fû ·Fe ¸FdÀþQ
½FF¹FSXÀF ÀFZ C´Fþe IYûd½FOX-19 ¸FWXF¸FFSXe EIY ¶FXOXÞe WXQ °FIY °Fû d³F¹FadÂF°F ¸FZÔ AF³FF ¶FÔQ ¸F°F IYSXû, ¢X¹FûÔdIY ¸FSX³FZ ImY d»FE
WXû ÀFIY°Fe W`X, »FZdIY³F A·Fe BÀFIZY AFÀFFS ³FWXeÔ dIY CÀFÀFZ ´FìSXe °FSXW BÀFÀFZ A¨LXe þ¦FW AüSX IYü³F ÀFe WXû ÀFIY°Fe
L„XMXIYFSXF d¸F»F þFE¦FFÜ B³F WXF»FF°F ¸FZÔ ¹FW AF½FV¹FIY W` dIY EIY AûS W`XÜl BÀF ¸Fü»FF³FF ImY ¸F„°FFd¶FIY IYûSXû³FF IYûBÊ
þWXFa BÀFIYe øY´FSZXJF ¶F³FFBÊ þFE dIY ¶FQ»FZ WXF»FF°F ¸FZÔ WX¸FFSXF ÀFF¸FFdþIY ¶Fe¸FFSXe ³FWXeÔ, QìÀFSZX ²F¸FÊ ImY »Fû¦FûÔ IYe ÀFFdþVF
½¹F½FWXFS I`YÀFF WXû ½FWXeÔ QìÀFSXe AûS BÀFIYe ·Fe dIY AFd±FÊIY-½¹FF½FÀFFd¹FIY W` ¸FdÀþQZÔ ¶FÔQ IYSX½FF³FZ IYeÜ ¸Fü»FF³FF ImY
¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYF ÀFF½F²FF³Fe IZY ÀFF±F ÀFa¨FF»F³F I`YÀFZ dIY¹FF þFE? ¹FW BÀF ÄFF³F IYF ³F°FeþF ¹FW W„XAF dIY þ¸FF°F
ÀFWXe ÀF¸F¹F W` dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe AûS ÀFZ ¦FdNX°F ¸FaÂFe ÀF¸FìW A´F³Fe ¸FZÔ AFE »Fû¦FûÔ ³FZ QZVF ImY 19 SXFª¹FûÔ ¸FZÔ IYûSXû³FF
ÀFdIiY¹F°FF ¶FPXÞFEa AüS Qû ÀF´°FFW ¶FFQ IZY WXF»FF°F ÀFZ d³F´FXMX³FZ IZY °FüSX- ½FF¹FSXÀF ImY ÀFÔIiY¸F¯F IYF ¶FOXÞF ÀFÔIYMX JOXÞF
°FSXeIZY °F¹F IYSX³FZ ´FS ¸Fa±F³F IYSZÔXÜ ¹FdQ »FFFGIYOXFC³F IZY QüSXF³F AF½FV¹FIY
ÀFZ½FFAûÔ ÀFZ þ„XOXÞe AFd±FÊIY- ½¹FF´FFdSXIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ÀFa¨FFd»F°F WXû ÀFIY°Fe
W`Ô °Fû dRYS Qû ÀF´°FFW ¶FFQ A³¹F IYFSXû¶FFSXe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû ·Fe ÀF°FIÊY°FF
IZY ÀFF±F ÀFa¨FFd»F°F IYSX³FZ IZY °FüSX-°FSXeIZY °F¹F WXû ÀFIY°FZ W`ÔXÜ d³F:ÀFaQZW
¹FZ °FüSX-°FSXeIZY EZÀFZ WXû³FZ ¨FFdWXE dþÀFÀFZ Q„d³F¹FF ·FS IYû ÂFÀ°F IYS SXWXe
¸FWXF¸FFSXe IYû dÀFS CNXF³FZ IYF ¸FüIYF ³F d¸F»F³FZ ´FFEÜ ¶FQ»FZ WXF»FF°F IYF
ÀFa¹F¸F AüS A³F„VFFÀF³F IYe ¹FFQ dQ»FF°FZ ßFeSXF¸F
ÀFF¸F³FF IYSX³FZ AüS ÀFF±F WXe CÀFÀFZ °FF»F¸FZ»F ¶F`NXF³FZ IYe °F`¹FFSXe ½F¢°F IYe
¸FFa¦F ·Fe W` AüS þøYSX°F ·FeÜ AF þ þ¶F Q„d³F¹FF IYûSXû³FF ÀFÔIYMX ÀFZ þìÓF SXWXe
W` AüSX ÀFF¸FFdþIY ¸FZ»F-¸FZ»FF´F ÀFZ ¶F¨F³FZ
¹FF³Fe ÀFûVF»F dOXÀXMZÔXÎÀF¦F IYe AF½FV¹FIY°FF
ÀF£°F IYFSÊX½FFBÊ þøYSXe SZXJFÔdIY°F IYe þF SXWXe W` °F¶F ÀFÔ¹F¸F AüSX A³F„VFFdÀF°F
þe½F³F IYe ¸FWXØFF ¶FPXÞ ¦FBÊ W`XÜ QZVF ¸FZÔ »FFGIYOXFC³F IYe
§Fû¿F¯FF IYSX°FZ W„XE ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ »Fû¦FûÔ IYû EIY °FSXW IYe
d½FQZVFFZÔ ÀFZ AFIYSX A´F³Fe MXÑX`½F»F dWXÀMXÑXe IYû dLX´FF³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IZY »FøF¯F SZXJF JeÔ¨F IYSX A´F³FZ §FSX ´FSX SXWX³FZ IYe A´Fe»F
dJ»FFRY ÀF£°F IYFSÊX½FFBÊ IYSX³FZ IYF þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ´FiVFFÀF³F IYF R`YÀF»FF IYeÜ »FøF¯F SZXJF IYû EIY °FSXW IYF »FFGIYOXFC³F IYWXF
ÀFWXe W`XÜ d³F:ÀFaQZWX BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ »Fû¦FFZÔ ´FSX Q¶FF½F ¶FPXÞZ¦FF AF`S ½FZ A´F³Fe þF ÀFIY°FF W`X, þû ¸FFÔ ÀFe°FF IYe ÀF„SXÃFF ImY d»FE ±FFÜ
AFþ þ¶F »FøF¯F SZXJF IYe ¨F¨FFÊ ¶FFSÔX¶FFSX WXû SXWXe W`
´FWX¨FF³F °F±FF MXÑX`½F»F dWXÀMXÑXe ¶F°FF³FZ IZY d»FE AF¦FZ AFEa¦FZÜ A·Fe °FIY °F¶F ·F¦F½FF³F SXF¸F IYF À¸FSX¯F WXû AF³FF À½FF·FFd½FIY
þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ IYûSXFZ³FF ½FF¹FSXÀF IZY dþ°F³FZ ·Fe ¸FSXeþ AFE W`X, ½FZ W`X, ¢X¹FûÔdIY C³FIYF ´FìSXF þe½F³F ÀFÔ¹F¸F AüSX A³F„VFFÀF³F
ÀF·Fe d½FQZVFFZÔ ÀFZ AFE W`ÔX ¹FF dRYSX CX³FIZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ AFE W`ÔXÜ WXû³FF °Fû ¹FWX IYF ´FF»F³F IYSX°FZ W„XE ¶Fe°FFÜ ¨FìÔdIY C³WXûÔ³FZ A³FZIY IY¿XM
¨FFdWXE ±FF dIY MXÑX`½F»F dWXÀMXÑXe dLX´FF³FZ ½FF»FFZÔ IZY dJ»FFRY ´FWX»FZ WXe ÀFSXIYFSX ÀFWXIYS WXSX °FSXW IYe ¸F¹FFÊQF IYF ´FF»F³F dIY¹FF BÀFed»FE
IYFSÊX½FFBÊ IYSX°Fe, °FFdIY BÀF ´FiIYFSX IYe dÀ±F°F ¹FWXFa CX°´F³³F WXe ³F WXû°FeÜ ½FZ ¸F¹FFÊQF ´F„÷Y¿FûØF¸F IYWX»FFEÜ C³WXûÔ³FZ ´F„ÂF, d´F°FF,
A·Fe ·Fe QZSX ³FWXeÔ W„XBÊ W`XÜ ÀFSXIYFSX IYû A´F³FZ BÀF R`YÀF»FZ IYû ÀF£°Fe ·FFBÊ, ´Fd°F AüSX ÀFF±F WXe VFFÀFIY ImY øY´F ¸FZÔ dþÀF °FSXW
IZY ÀFF±F »FF¦Fì IYSX½FF³FZ IYe þøYSX°F W`XÜ d½F¦F°F dQ½FÀF IYV¸FeSX ¸FZÔ ¨FFSX ¸F¹FFÊQFAûÔ IYF ´FF»F³F dIY¹FF ½FW WXSX dIYÀFe IZY d»FE
»Fû¦FFZÔ IZY dJ»FFRY ¸FF¸F»FF ·Fe QþÊ IYSX d»F¹FF ¦F¹FF W`XÜ A·Fe ·Fe ÀF`IYOXÞXFZÔ ´FiZSX¯FF IYF pû°F W`XÜ BÀF¸FZÔ IYûBÊ ÀFÔVF¹F ³FWXeÔ dIY AFþ
»Fû¦F EZÀFZ W`ÔX, þû dIY A´F³Fe MXÑX`½F»F dWXÀMXÑXe ³F ¶F°FFIYSX dÀ±Fd°F IYû AüSX ÀFÔ¹F¸F AüSX A³F„VFFÀF³F ImY ÀFF±F WXSX °FSXW IYe ¸F¹FFÊQFAûÔ
d½FIYSXF»F ¶F³FF³FZ IYe AFVFaIYF ¶F³FFE W„XE W`ÔXÜ þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ ¶FW„X°F ÀFZ IYF ´FF»F³F IYSX³FZ IYe þøYSX°F IYWXeÔ Ad²FIY ¶FPXÞ ¦FBÊ W`XÜ
»Fû¦F EZÀFZ W`ÔX, þû dIY ÀFDYQe ASX¶F, BÊSXF³F, BaOXû³FZdVF¹FF AF`SX ¶FFa¦»FFQZVF ·F¦F½FF³F SXF¸F ³FZ A´F³FZ þe½F³FIYF»F ¸FZÔ WXSX ½¹Fd¢°F IYe
¦FdSX¸FF AüSX ´Fid°FâF IYe þ`ÀFe d¨FÔ°FF IYe, AFþ ½F`ÀFe WXe
ÀFdWX°F IYBÊ QZVFFZÔ ÀFZ ¹FFÂFF IYSXIZY AFE W`ÔXÜ B³F¸FZÔ ¶FOXÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ d½FôF±FeÊ d¨FÔ°FF WX¸F ÀF¶F ·Fe IYSZXÔ, BÀFIYe ·Fe AF½FV¹FIY°FF ¶FPXÞ
·Fe VFFd¸F»F W`ÔXÜ ¹FWX ÀFWXe W`X dIY WX½FFBÊ ¸FF¦FÊ ÀFZ AFE ª¹FFQF°FS »Fû¦FFZÔ IYe ¦FBÊ W`XÜ BÀFIYF IYFSX¯F ¹FWXe W` dIY ´FìSXF QZVF »FFGIYOXFC³F
E¹FSX´FûMÊX ´FSX þFa¨F ·Fe W„XBÊ, ¸F¦FSX IYBÊ »Fû¦F SZX»F¸FF¦FÊ ÀFZ ·Fe AFE W`ÔXÜ I„YLX W` AüSX BÀF ÀF¸F¹F ÀF¸FFþ ImY d³F²FʳF, ½FÔd¨F°F °F¶FImY IYF
¶FÀFFZÔ ¸FZÔ ·Fe ½FF´FÀF AFE W`ÔXÜ ÀF¸FFþ IZY dþ¸¸FZQFSX ³FF¦FdSXIYFZÔ ³FZ °Fû À½F¹Fa d½FVFZ¿F ²¹FF³F SXJ³FF WX¸F ÀF¶FIYF ³F`d°FIY QFd¹F°½F W`XÜ BÀF
AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ AFIYSX A´F³Fe MXÑX`½F»F dWXÀMXÑXe ¶F°FFBÊ AüSX ¢½FFSaXMXFB³F ¸FZÔ ³F`d°FIY QFd¹F°½F IYF d³F½FFÊW dþÀF °FSXW ·F¦F½FF³F SXF¸F ³FZ
¨F»FZ ¦FE, »FZdIY³F I„YLX »Fû¦FFZÔ IYû A´F³Fe dþ¸¸FZQFSXe IYF AWXÀFFÀF ³FWXeÔ W`X dIY¹FF ½FW WX¸F ÀF¶FImY d»FE ´FiZSX¯FF IYF pû°F ¶F³F ÀFImY °Fû
AüSX ¹FZ »Fû¦F ´FìSZX þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY »Fû¦FFZÔ IYe ÎþQ¦Fe IYû J°FSZX ¸FZÔ OXF»F ¸FüþìQF ÀFÔIYMX ÀFZ AFÀFF³Fe ÀFZ ´FFSX ´FF¹FF þF ÀFIY°FF W`XÜ
SXWZX W`ÔXÜ À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F AüSX ´FiVFFÀF³F ³FZ EZÀFZ »Fû¦FFZÔ IYF ´F°FF »F¦FF³FZ IZY WX¸F BÀFIYe A³FQZJe ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FZ dIY SXF¸F IYF ÀFFSXF
d»FE CX³FÀFZ IYBÊ ¶FFSX A´Fe»F IYSX³FZ IZY A»FF½FF A´F³Fe MXe¸FZÔ ¦FdNX°F IYe W`ÔX, IYF ÀFFSXF þe½F³F ÀFF¸FFdþIY ¸F컹FûÔ IYF d¨FÔ°F³F W`XÜ
þû §FSX-§FSX þFIYSX »Fû¦FFZÔ ÀFZ MXÑX`½F»F dWXÀMXÑXe ´FìLX SXWXe W`XÔÜ d½FOaX¶F³FF ¹FWX W`X ½F³F½FFÀFe þe½F³F þe³FZ AüSX SXFþF ¶F³F³FZ ImY ÀF¸F¹F
C³WXûÔ³FZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀF¸FSXÀF°FF AüSX ¸F¹FFÊQF ImY þû ¸FF³FQÔO
dIY ¶FF½FþìQ BÀFIZY »Fû¦F ÀFF¸F³FZ ³FWXeÔ AF SXWZX W`ÔXÜ ´FiVFFÀF³F IYFZ ¨FFdWXE dIY À±FFd´F°F dIYE C³FIYF A³F„IYSX¯F IYSX³FF AFþ AüSX
BÀFÀFZ ´FWX»FZ ¹FWX »Fû¦F þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY ÀF½FF IYSXûOXÞX »Fû¦FFZÔ IYe ÎþQ¦Fe Ad²FIY AF½FV¹FIY þF³F ´FOXÞ SXWXF W`XÜ ·F¦F½FF³F SXF¸F ³FZ
IZY ÀFF±F dJ»F½FFOXÞX IYSZÔX, d½FQZVFFZÔ ÀFZ AFIYSX A·Fe °FIY A´F³Fe MXÑX`½F»F A´F³FZ ÀFÔ´Fì¯FÊ þe½F³F ¸FZÔ ²F`¹FÊ ImY ÀFF±F ÀFWX³FVFd¢°F IYF
dWXÀMXÑXe dLX´FF³FZ ½FF»FFZÔ IZY dJ»FFRY ÀF£°F IYFSÊX½FFBÊ IYSZXÜ ¹FWXe ³FWXeÔ »Fû¦F þ`ÀFF ´FdSX¨F¹F dQ¹FF ½F`ÀFF WXe ´FdSX¨F¹F QZ³FZ IYe þøYSX°F
·Fe ÀFSXIYFSX õFSXF þFSXe dIYE dQVFF d³FQZÊVFFZÔ IYF ´FF»F³F IYSZÔX, °FFdIY IYûSXû³FF AFþ QZVF WXe ³FWXeÔ ´FìSXe Q„d³F¹FF IYû ·Fe W`XÜ EZÀFe WXe
½FF¹FSXÀF IYû þOXÞX ÀFZ d¸FMXF¹FF þF ÀFIZYÜ ¹FdQ CX³WXFZÔ³FZ »FF´FSXUFWXe ¶FaQ ³FWXeÔ þøYSX°F ½Fad¨F°F »Fû¦FûÔ IZY I„YVF»FÃFZ¸F IYe ΨF°FF IYSX³FZ IYe
IYe °FFZ QZVF IYFZ BÀFIYe ¶FWX„°F ¶FOÞXe IYe¸F°F ¨F„IYF³Fe ´FOXZÞ¦FeÜ ·Fe W`XÜ EZÀFF IYSXImY WXe WX¸F IYûSXû³FF øY´Fe ¸FWXFÀFÔIYMX IYû
¸FF°F QZ ÀFIY°FZ W`ÔXÜ BÀFÀFZ VF„·F AüSX IY„L ³FWXeÔ dIY ÀFÔ¹F¸F
IYSX Qe dIY dIYÀFe IYû d¶FWXFSX IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ
IYSX dQ¹FF W`XÜ ¸Fü»FF³FF IYû IYûBÊ ¶F°FFE dIY §F„ÀF³FZ ³FWXeÔ QZÔ¦FZÜ ¢¹FF dIYÀFe ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYû
dþ³F ÀFÔIiYd¸F°F °F¶»Fed¦F¹FûÔ IYe ¸Fü°F WXû SXWXe A´F³FZ »Fû¦FûÔ ImY ¶FFSZX ¸FZÔ EZÀFF ¶Fû»F³FF ¨FFdWXE?
W` C³F¸FZÔ ÀFZ IYûBÊ ¸FdÀþQ ¸FZÔ ³FWXeÔ ¸FSX SXWXFÜ ²FFd¸FÊIY, SXFþ³Fed°FIY UX ÃFZÂFe¹F ÀFÔIYe¯FÊ°FF
þ¸FF°F ¸FZÔ VFFd¸F»F »Fû¦FûÔ ImY ÀFÔIiY¸F¯F ÀFZ WXû³FZ ImY EZÀFZ CQFWXSX¯F EIY WXe ¶FF°F IYe AûSX BVFFSXF
½FF»Fe ¸Fü°FûÔ IYF dþ¸¸FZQFSX BÀFe ¸Fü»FF³FF IYû IYSX°FZ W`Ô dIY ¹FZ d³FdWX°F À½FF±FÊ SXF¿XMXÑdWX°F ´FSX
¸FF³FF þF³FF ¨FFdWXE AüSX BÀFe ImY ¸F„°Fd¶FIY ·FFSXe ´FOXÞ SXWZ W`ÔXÜ EZÀFZ ³FZ°FFAûÔ IYe IY¸Fe ³FWXeÔ
CÀFImY dJ»FFRY IYNXûSX IYF³Fì³Fe IYFSÊX½FFBÊ W` þû ÀFÔIYMX ImY ÀF¸F¹F ·Fe A´F³FZ SXFþ³Fed°FIY
WXû³Fe ¨FFdWXEÜ ¸Fü»FF³FF IYF IÈY°¹F ´FìSZX QZVF dWX°F IYe °F»FFVF ¸FZÔ SXWX°FZ W`Ô AüSX CÀFImY d»FE
ImY À½FFÀ±¹F ImY d»FE J°FSXF ¶F³F ¦F¹FF W`XÜ A½F²FZVF SXFªF´F…°F dIYÀFe WXQ °FIY þF³FZ IYû °F`¹FFSX W`ÔXÜ B³FImY
°F¶»Fed¦F¹FûÔ IYe BÀF IYSX°Fì°F ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ³FZ AF´FQF ´Fi¶FÔ²F³F IYF³Fì³F ImY °FWX°F »Fû¦FûÔ ImY ImY ¸FþQìSXûÔ IYû dQ»»Fe LXûOXÞ³FZ ImY d»FE ¶FSX¢XÀF ´FeE¸F ³FSZXÔQi ¸FûQe W`Ô þû Q„d³F¹FF ImY
AFV¨F¹FÊ AüSX ÃFû·F IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY IYBÊ BIY™F WXû³FZ ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF dQ¹FF, »FZdIY³F ¸Fþ¶FìSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ ARY½FFW R`Y»FFBÊ ¦FBÊ ÀF¶FÀFZ ¶FOXÞZ »FFGIYOXFC³F IYF þûdJ¸F CNXF³FZ
»Fû¦F ¸Fü»FF³FF ImY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ JOXÞZ WXû ¦FE W`ÔXÜ C³FIYe ³FþSX ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ImY AFQZVF AüSX dIY CØFSX ´FiQZVF IYe ÀFe¸FF ´FSX ¶FÀFZ JOXÞe W`ÔX, IYû °F`¹FFSX W`ÔX, °FFdIY »Fû¦FûÔ IYF þe½F³F ¶F¨F
I„YL dQ³F ´FWX»FZ °FIY ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYe A´Fe»F IYûBÊ ¸FF¹F³FZ ³FWXeÔ »FZ þF³FZ ImY d»FEÜ BÀFImY ¶FFQ OXeMXeÀFe IYe ÀFImYÜ C³WZÔ d¨FÔ°FF W` A´F³FZ QZVF½FFdÀF¹FûÔ IYeÜ
IYF³Fì³F IZY d½FSXû²F ¸FZÔ d°FSÔX¦FF WXF±F ¸FZÔ »FZIYSX SXJ°FeÜ ¢X¹FF ½FW ¹FW IYWX³FF ¨FFWX°FZ W`Ô dIY BÀF ¶FÀFZÔ »F¦FFIYSX C³WZÔ C´Fi IYe ÀFe¸FF ´FSX LXûOXÞ ½FW WXF±F þûOXÞIYSX IYW SXWZ W`Ô dIY A´F³Fe
ÀFÔd½F²FF³F IYe ´FiÀ°FF½F³FF ´FPXÞ³FZ ½FF»FûÔ IYe QZVF QZVF IYF ¸F„ÀF»F¸FF³F ÀFÔd½F²FF³F AüSX IYF³Fì³F ÀFZ ·Fe dQ¹FF ¦F¹FFÜ SXF¿XMXÑe¹F AF´FQF ImY BÀF QüSX ÀF„SXÃFF ImY d»FE §FSX ´FSX SXWZÔXÜ ½FW ¸FFRYe
IZYY ÀFÔd½F²FF³F AüSX ´FÔ±Fd³FSX´FZÃF°FF IZY ´Fid°F ³FWXeÔ RY°F½FûÔ ÀFZ ¨F»F°FF W`X? BÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF ¸FZÔ ¹FW þû ¸FF³F½F°FF d½FSXû²Fe IYF¸F dIY¹FF ¦F¹FF ¸FFÔ¦F SXWZ W`Ô C³F ¸FþQìSXûÔ ÀFZ dþ³WZÔ ´FSZXVFF³Fe
d³F¿NXF IYF dQJF½FMXe ³FIYF¶F C°FSX ¦F¹FF W`XÜ d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY BÀF ´FSX °F±FFIYd±F°F ½FW QZVF dWX°F ¸FZÔ W` ¹FF d½FSXû²F ¸FZÔ, AF´F °F¹F WXû SXWXe W`XÜ ¢X¹FF AF´F³FZ ´FSZXVFF³Fe QZ³FZ ½FF»FûÔ
¶FFG»Fe½F„O IZY þF½FZQ A£°FSX »FZµXMX d»F¶FSX»ÀF ´FÔ±Fd³FSX´FZÃF d¶FSXFQSXe ImY dIYÀFe ÀFQÀ¹F IYe IYSZXÔÜ ImYþSXe½FF»F IYû A·Fe OZXPXÞ ¸FWXe³FZ ´FWX»FZ IYe þ„¶FF³F ÀFZ ¸FFRYe IYF VF¶Q ÀF„³FFÜ A´F³FZ
ImY ¨FWZX°FZ W`ÔXÜ ½FW A´F³FZ IYû ´FÔ±Fd³FSX´FZÃF°FF IYûBÊ ´Fid°FdIiY¹FF ³FWXeÔ AFBÊÜ C³FImY ¸F„ÔW ·Fe B³WXeÔ »Fû¦FûÔ ImY ½FûMX ÀFZ dRYSX ÀFZ ÀFØFF d¸F»Fe QZVF ¸FZÔ EIY EZÀFF ½F¦FÊ W` þû ¹FW ¨FFWX°FF W`
IYF ÓFÔOXF¶FSXQFSX ¸FF³F°FZ W`ÔXÜ C³WZÔ »F¦F°FF W` dIY dÀF»FZ W„XE W`Ô þû QìSXQVFʳF ´FSX SXF¸FF¹F¯F AüSX W`XÜ ImYÔQi ÀFSXIYFSX ³FZ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ImY ¨FFSX dIY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FFIYF¸F WXûÔÜ BÀFÀFZ QZVF AüSX
BÀF QZVF ¸FZÔ ´FÔ±Fd³FSX´FZÃF°FF C³FImY þ`ÀFZ »Fû¦FûÔ ¸FWXF·FFSX°F ²FFSXF½FFdWXIY dQJF³FZ ´FSX d½F»FF´F ½FdSX¿N Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY dJ»FFRY BÀFImY d»FE ¶FOXÞZ ÀFÔIYMX ¸FZÔ RYÔÀF°FF W` °Fû RYÔÀFZ, ´FSX ¸FûQe
ImY IYÔ²FZ ´FSX WXe dMXIYe W„XBÊ W`XÜ C³FIYF MXнFeMX IYSX SXWZ ±FZÜ ¢X¹FF RY°F½FZ ÀFZ ÀF¸FFþ ¨F»FF³FZ IYe IYFSÊX½FFBÊ IYe W`XÜ QìÀFSZX ¸F„£¹F¸FÔÂFe W`ÔX, CØFSX IYû þF³FF ¨FFdWXEÜ EZÀFZ »Fû¦F ·Fì»F þF°FZ W`Ô
AF¹FF dIY ½FW A»´FÀFÔ£¹FIY AF¹Fû¦F ImY ´Fì½FÊ ¶FF°F IYSX³FF ´FÔ±Fd³FSX´FZÃF°FF W` AüSX SXF¸FF¹F¯F- ´FiQZVF ImY ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±FÜ ¹Fì´Fe ÀFe¸FF ´FSX dIY þ³F°FF þ³FFQʳF WXû°Fe W`XÜ B³FIYû A´F³FZ
A²¹FÃF °FFdWXSX ¸FWX¸FìQ IYe CÀF A´Fe»F IYF ¸FWXF·FFSX°F dQJF³FF ÀFFÔ´FiQFd¹FIY°FF? WXþFSXûÔ »Fû¦FûÔ ImY þ¸FF WXû³FZ IYe J¶FSX d¸F»F°FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´FSX ·FSXûÀFF W`X, ´FSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe
ÀF¸F±FʳF IYSX°FZ W`Ô dþÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF W` dIY ÀFÔIYMX IYe BÀF §FOXÞe ¸FZÔ QZVF ImY I„YL WXe AF²Fe SXF°F IYû EIY WXþFSX ¶FÀFûÔ, OXÑFB½FSXûÔ þe BÀF ÀFÔIYMX IYF ÀF¶FIY ¹FW W` dIY ÀF¸F¹F
QZ½F¶FÔQ RY°F½FF þFSXe IYSZX dIY ÀFÔIiY¸F¯F SXûIY³FZ ¸F„£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ ImY °FüSX-°FSXeIYûÔ ´FSX ·Fe ²¹FF³F AüSX C³FImY ÀFWXF¹FIYûÔ IYF BÔ°FþF¸F dIY¹FF AF ¦F¹FF W` þ¶F IYF³Fì³F ImY ½F`·F½F (¸F`þZÀMXe
ImY d»FE ¸FdÀþQZÔ ¶FÔQ IYSX Qe þFEÔÜ AFdJSX QedþEÜ dQ»»Fe ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ASXd½FÔQ AüSX ÀF¶FIYû A´F³FZ ¦FÔ°F½¹F °FIY ³F ImY½F»F AFGRY »FFG) IYe ÀF£°Fe ÀFZ À±FF´F³FF WXûÜ
BÀFZ þWXF»F°F IYWZÔ ¹FF ÀFFÔ´FiQFd¹FIY°FF? ¢X¹FF ImYþSXe½FF»F ¨FFSX »FFJ »Fû¦FûÔ IYû JF³FF ´FW„ÔX¨FF¹FF, ¶Fd»IY C³FImY JF³FZ AüSX À½FFÀ±¹F (»FZJIY SXFþ³Fed°FIY d½FV»FZ¿FIY E½FÔ
B³WZÔ ´F°FF ³FWXeÔ dIY ¹FW QZVF ÀFÔd½F²FF³F ÀFZ dJ»FF³FZ IYF QF½FF IYSX SXWZ ±FZ, ´FSX ¹FW ³FWXeÔ IYe þFÔ¨F °F±FF d³F¦FSXF³Fe IYF ´Fi¶FÔ²F dIY¹FFÜ ½FdSXâ À°FÔ·FIYFSX W`ÔX)
¨F»F°FF W`X, VFdSX¹FF ÀFZ ³FWXeÔ? QZVF IYe ÀFSXIYFSX QZJ SXWZ ±FZ dQ»»Fe ¸FZÔ CØFSX ´FiQZVF AüSX d¶FWXFSX d¶FWXFSX ImY ¸FþQìSXûÔ IYû d¶FWXFSX IYe ÀFe¸FF °FIY response@jagran.com
·F¦F½FF³F SXF¸F ³FZ ²F`¹FÊ
AüS ÀFWX³FVFd¢°F
ÀFFÔÀFQ d½FV½F IYe CÀF ÀF¶FÀFZ ´FiF¨Fe³F°F¸F ³F¦FSXe IYFVFe
IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX SXWZ W`Ô þWXFÔ ¶FF¶FF d½FVU³FF±F J„Q
d½FSXFþ¸FF³F W`ÔXÜ SXF¸F ÀFZ ¶FOXÞF SXF¸F IYF ³FF¸F W`XÜ SXF¸F ³FF¸F
DYªFFÊ
IYF þ`ÀFF ´FdSX¨F¹F
dQ¹FF ½F`ÀFF WXe
³FZ QZVF IYe WX½FF ¶FQ»F QeÜ ¹FW C³FIYF WXe AFVFe½FFÊQ
±FF dIY ¸F²¹FIYF»F ¸FZÔ ¸FWXF³F ÀFÔ°F ¦FûÀ½FF¸Fe °F„»FÀFeQFÀF
þe ³FZ SXF¸F¨FdSX°F¸FF³FÀF þ`ÀFe A»FüdIYIY SX¨F³FF IYSX CÀFZ
¸FF¦FÊQVFÊIY
·F¦F½FF³F ßFeSXF¸F IZY þe½F³F ¸FZÔ ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF EIY
´FdSX¨F¹F QZ³FZ IYe §FSX-§FSX ´FW„ÔX¨FF dQ¹FFÜ °F„»FÀFeQFÀF þe ³FZ A´F³Fe BÀF Ad½FSXF¸F §FMX³FFIiY¸F W„XAF, »FZdIY³F WXSX ´FdSXÀ±Fd°F ¸FZÔ
ImYVF½F ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ þøYSX°F AFþ ·Fe W`X SX¨F³FF ÀFZ §FSX-§FSX IYû SXF¸F ¸FÔdQSX ¶F³FF dQ¹FFÜ °F„»FÀFeQFÀF C³FIYF ÀFÔ¹F¸F ¶F³FF SXWXFÜ ½FZ WXSX WXF»F ¸FZÔ AF¸Fþ³F IYe
þe ³FZ SXF¸F¨FdSX°F¸FF³FÀF IYe SX¨F³FF IYFVFe ¸FZÔ SXWXIYSX ´FìSXe ·F»FFBÊ IYe ÀFû¨F°FZ SXWZXÜ SXF¸F IYF þe½F³F EZÀFZ AFQVFFZË
IYeÜ IYFVFe AüS A¹Fû²¹FF IYF ÀFÔ¶FÔ²F ¶FW„X°F ¦FWXSXF W`XÜ AüSX ÀFÔ§F¿FûË IYF EIY ßFZ¿N CQFWXSX¯F W` dþ³WZÔ AF¸Fþ³F
SXF¸F¨FdSX°F¸FF³FÀF IYe SX¨F³FF IZY IYSXe¶F °Fe³F ÀFü ÀFF»F WXûÔ ¹FF þ³F-´Fid°Fd³Fd²F, A´F³FZ þe½F³F ¸FZÔ C°FFSZXÔ °Fû EIY
¶FFQ AVFûIY dÀFÔWX»F ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ d½FV½F dWÔXQì ´FdSX¿FQ ÀF·¹F AüSX ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ÀF¸FFþ ¶F³FF¹FF þF ÀFIY°FF W`XÜ
³FZ SXF¸Fþ³¸F·Fìd¸F IYe ¸F„d¢°F IYF d¶F¦F„»F ¶FþF¹FF þû d¶F³FF dIYÀFe ·FZQ·FF½F IZY þ³FIY»¹FF¯FIYSXe ³Fed°F¹FûÔ ImY
EIY VFÔJ³FFQ ¸FZÔ ¶FQ»F ¦F¹FFÜ SXF¸Fþ³¸F·Fìd¸F AFÔQû»F³F þdSX¹FZ ÀF¸FF³F°FF AüSX ¸FF³F½Fe¹F°FF ´Fûd¿F°F IYSX ÀF¸FFþ
QZJ°FZ-QZJ°FZ SXFáÑe¹F ·FF½F³FFAûÔ IZY ´FiIYMXeIYSX¯F IYF ¸FZÔ WXSX ´FWX»Fì ¸FZÔ ¶FQ»FF½F »FF¹FF þF ÀFIY°FF W`XÜ
AFÔQû»F³F ¶F³F ¦F¹FFÜ AVFûIY þe ³FZ BÀFImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ QSXAÀF»F AFþ IYe À½FF±FeÊ SXFþ³Fed°F ÀFZ »FZIYSX
QZVF IYe ¸F„£¹F²FFSXF IYe SXFþ³Fed°F ¶FQ»F QeÜ ²¹FF³F SXWZ d½FJÔdOX°F WXû SXWZ ÀF¸FFþ °FIY, WXSX AûSX ¸F¹FFÊQF IYû
dIY BÀF AFaQû»F³F ³FZ ·Fe »Fû¦FûÔ IZY ²F`¹FÊ IYû SZXJFadIY°F SZXJFÔdIY°F dIY¹FF þF³FF AF½FV¹FIY W`XÜ AFªF ÀFÔ¹F¸F
dIY¹FFÜ EIY ¶FFS dRYS QZVF IYû ²F`¹FÊ ²FFSX¯F IYSX³FZ IYe AüSX ²F`¹FÊ, ¸FF³F½Fe¹F AüSX ³F`d°FIY ¦F„¯FûÔ IYû þe½F³F ¸FZÔ
þøYSX°F W`XÜ þ¦FW QZ³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`XÜ QZJ³FZ ¸FZÔ AF SXWXF W`
AüSX A³F„VFFÀF³F IYF ´FdSX¨F¹F QZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AQзF„°F SXF¸F ¸FÔdQSX IYFZ AFþ ÀFWXe ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ SXF¿XMXѸFÔdQSX IYWX³FF dIY ¸F¹FFÊQF IYF ¸FF³F þe½F³F ImY dIYÀFe ÃFZÂF ¸FZÔ ³FWXeÔ
d¸FÀFF»F IYF¹F¸F IYSX³FZ ½FF»FZ ·F¦F½FF³F SXF¸F A´F³Fe ´Fi·F„°FF, Ad²FIY C´F¹F„¢°F WXû¦FFÜ CØFSX ´FiQZVF ÀFSXIYFSX SXF¸F ¸FÔdQSX ¶F¨FF W`XÜ °F·Fe °Fû A±FÊ IYF A³F±FÊ A¶F WXSX AûSX
»FüdIYIY°FF AüSX ´FüSXFd¯FIY°FF ImY ÀFF±F A´F³FZ ½F`IYd»´FIY ImY ÀFF±F-ÀFF±F ´FìSXe A¹Fû²¹FF IYF WXe CÀFIYF ´F„SXF³FF ¦FüSX½F QZJF þF ÀFIY°FF W`XÜ ¹FWXe ½FþW W` dIY IYûSXû³FF þ`ÀFe
dÀFÔWXFÀF³F ´FSX VFû·FF¹F¸FF³F WXû ¦FE W`Ô AüSX IY„L ½F¿FÊ ¶FFQ À±FFd´F°F IYSX³FZ ImY d»FE ÀFÔIYd»´F°F W`XÜ R`YþF¶FFQ dþ»FZ ½¹FFd²F ÀFZ »FOXÞ³FZ IYF ¸FF¸F»FF WXû ¹FF QZVF IYû ·Fi¿XMXF¨FFSX,
A´F³FZ þ³¸F À±FF³F ´FSX Ad²Fdâ°F WXûÔ¦FZÜ BÀFImY d»FE IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYSX A¹Fû²¹FF IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`XÜ °FFdIY SXFþ³Fed°FIY À½FF±FÊ AüSX A´FSXF²FûÔ IZY ¶FPXÞ°FZ AFÔIYOXÞûÔ
C³WZÔ IYBÊ ÀFdQ¹FûÔ °FIY ´Fi°FeÃFF IYSX³Fe ´FOXÞe, ¢X¹FûÔdIY BÀFImY ÀF¸Fì¨FZ ÃFZÂF IYF ÀF¸F„d¨F°F AüS ÀF¸Fd³½F°F d½FIYFÀF ÀFZ d³FIYF»F³FZ IYe ¶FF°F, dþÀF ¨FZ°F³FFÀFÔ´F³³F, ÀFWX³FVFe»F
¸F„¦F»F VFFÀFIY ¶FF¶FSX ImY AFQZVF ´FSX CÀFImY ÀFZ³FF´Fd°F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ WX¸FZÔ ´FìSXF d½FV½FFÀF W` dIY SXF¸F ¸FÔdQSX ImY AüSX ²F`¹FʽFF³F ½¹F½FWXFSX IYû WX¸F ·F„»FF ¶F`NZ W`ÔX, CÀFIYe
¸FeSX ¶FIYe ³FZ SXF¸Fþ³¸F·Fìd¸F ¸FadQS IYF d½F²½FÔÀF IYSXImY d³F¸FFʯF ´FìSXF WXû³FZ °FIY A¹Fû²¹FF ²FF¸F IYBÊ d½FVUÀ°FSXe¹F AFþ IZY ASXFþIY ÀF¸F¹F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF þøYSX°F W`XÜ
CÀF À±FF³F ´FSX ¸FdÀþQ IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF, dþÀFZ 1940 ÀF„d½F²FFAûÔ ÀFZ »F`ÀF WXû¦FF AüSX Q„d³F¹FF ImY ´F¹FÊMX³F ³F¢VFZZ ¹FûÔ ·Fe ½F°FʸFF³F ÀF¸F¹F ¸FZÔ WX¸FFSZX ´FdSX½FZVF ¸FZÔ §FdMX°F WXû
°FIY ¸FdÀþQ-E-þ³¸F À±FF³F IYWXF þF°FF SXWXFÜ EIY °FSXW ´FSX BÀFIYF d½FVFZ¿F À±FF³F WXû¦FFÜ IY„L ÀF¸F¹F ¶FFQ ·F¦F½FF³F SXWXe WXSX AI„YVF»F §FMX³FF ImY ´FeLZ ¸FF³F½Fe¹F ÀFÔ½FZQ³FFAûÔ
ÀFZ ·F¦F½FF³F SXF¸F IYû ´FFÔ¨F ÀFü ÀFF»F IYF BÔ°FþFSX IYSX³FF SXF¸F IYF ¸FÔdQSX þ¶F ¶F³FIYSX °F`¹FFSX WXû¦FF °F¶F ¹FW C¸¸FeQ IYF ¸FSX þF³FF WXe AWX¸F IYFSX¯F W`XÜ
´FOXÞFÜ SXF¸F, IYÈ¿¯F AüSX dVF½F ImY d¶F³FF ·FFSX°F IYe IY»´F³FF IYe þF°Fe W` dIY A´F³FF QZVF ¸F„¢°F WXûIYSX AFd±FÊIY, AFþ AF¸F »Fû¦FûÔ IZY À½FFÀ±¹F ÀFZ þ„OXÞe ·F¹FF½FW
IYSX³FF ·Fe ¸F„dVIY»F W`XÜ ÀF¸FFþ½FFQe d¨FÔ°FIY SXF¸F¸F³FûWXSX ÀFF¸FFdþIY, SXFþ³Fed°FIY-IYìMX³Fed°FIY °FüSX ´FSX ¸Fþ¶Fì°F d¨FÔ°FFAûÔ IZY ¶FF½FþìQ ·Fe þû XSXFþ³Fed°FIY AFSXû´F-
»FûdWX¹FF ³FZ IYWXF ±FF dIY kSXF¸F BÀF QZVF ImY IY¸FÊ, IYÈ¿¯F ´FF¹FQF³F ´FSX WXû¦FFÜ EZÀFF WXe WXû, BÀFIZY d»FE WX¸FZÔ ·F¦F½FF³F ´Fi°¹FFSXû´F, AVFFÔd°F AüSX ASXFþIY°FF IYF ¸FFWXü»F ¶F³FF
BÀFImY ùXQ¹F AüSX dVF½F BÀFImY ¸Fd¿°F¿IY W`ÔXÜl SXF¸F, IYÈ¿¯F SXF¸F IZY þe½F³F ÀFZ ´FiZSX¯FF »FZ³Fe WXû¦FeÜ EZÀFF IYSX³FF W„XAF W`X, CÀF¸FZÔ þOXÞûÔ IYe AûSX »FüMX³FF AüSX ¸FF³F½Fe¹F
AüSX dVF½F IYe ÂF¹Fe WXe ·FFSX°F IYû AQзF¼°F ¶F³FF°Fe W`XÜ BÀFd»FE AüS AF½FV¹FIY W`X, ¢¹FûÔdIY C³FIZY ¸FF³F½Fe¹F ¸F컹FûÔ IYû ÀFWZXþ³FF þøYSXe ´Fi°Fe°F WXû SXWXF W`XÜ EZÀFZ ¸FZÔ
DYþFʽFF³F ¶F³FF°Fe W` AüSX d½FV½F ¸FZÔ AF²¹FFd°¸FIY ¦F„÷YY ¦F„¯FûÔ AüS d½FVFZ¿FIYS ÀFa¹F¸F, A³F„VFFÀF³F AüS ¸F¹FFÊQFAûÔ d³F:À½FF±FÊ ·FF½F ÀFZ þe³FF ·Fì»F°FZ þF SXWZ BÔÀFF³FûÔ IYû
IYF QþFÊ ´FiQF³F IYSX°Fe W`XÜ IZY ´FF»F³F IZY ´Fid°F ÀF¸F´FʯF IYû A´F³FF³FZ ÀFZ WX¸FZÔ IYûSXû³FF ¸F¹FFÊQF ´F„÷Y¿FûØF¸F SXF¸F IYF AFQVFûË ·FSXF þe½F³F ¶FW„X°F
¹FW AQзF¼°F ¹Fû¦F W` dIY WX¸FFSXe AFÀ±FF IYF ²FF¸F ÀFaIYXM IYû QìS IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ I„YL dÀFJF ÀFIY°FF W`XÜ C³FIYe ÀFeJ ÀFÔ´Fì¯FÊ ÀF¸FFþ ImY
A¹Fû²¹FF þ¶F SXF¸Fþ³¸F·Fìd¸F ¸FÔdQSX d³F¸FFʯF IYe ¦F½FFW (»FZJIY CØFSX ´FiQZVF ImY C´F¸F„£¹F¸FÔÂFe W`ÔX) d»FE þe½F³FQF¹Fe ÀFFd¶F°F WXû ÀFIY°Fe W`XÜ
¶F³F SXWXe W`X, °F¶F QZVF ImY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZXÔQi ¸FûQe ¶F°FüSX response@jagran.com OXFG. ¸Fûd³FIYF VF¸FFÊ

IYûSXû³FF ÀFZ þÔ¦F þe°F WXe »FZÔ¦FZ ¸FZ»F¶FF¢ÀF

AÔVF„¸FF»Fe SXÀ°Fû¦Fe
IYûSXû³FF ½FF¹FSXÀF ImY ´Fid°F ¶FSX°Fe »FF´FSX½FFWXe
BMX»Fe, RiYFÔÀF, À´FZ³F, þ¸FʳFe AüSX A¸FZdSXIYF
IYû dIY°F³Fe ·FFSXe ´FOXÞe W`X, d³FSÔX°FSX WX¸F QZJ-
´FPXÞ SXWZ W`ÔXÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY WX¸F ¦FÔ·FeSX ³FWXeÔ
dQJ°FZÜ À½F¹FÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AüSX SXFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ
ImY A´Fe»F IYSX°FZ SXWX³FZ ImY ¶FFQ ·Fe ¶FZ´FSX½FFW
»Fû¦FûÔ IYF ÀFOXÞIYûÔ ´FSX d³FIY»F³FF þFSXe W`XÜ ´F°FF
³FWXeÔ »Fû¦F ÀF¸FÓF³FF ³FWXeÔ ¨FFWX°FZ ¹FF ÀF¸FÓFIYSX
·Fe A³FþF³F ¶F³FZ SXWX³FF ¨FFWX°FZ W`ÔXÜ IYûSXû³FF IYû
WX»FImY ¸FZÔ »FZ³FZ IYe ½FþW ÀFZ WXe ¶FFWXSX ImY QZVFûÔ
IYF B°F³FF ¶F„SXF WXF»F W„XAF W`XÜ A·Fe WX¸FFSXe
IYûSXû³FF ImY dJ»FFRY þÔ¦F þFSXe WXe W` dIY DY´FSX
ÀFZ °F¶»Fe¦Fe þ¸FF°F ³FZ QZVF IYû ¶FOXÞe ¸F„ÀFe¶F°F
¸FZÔ OXF»F dQ¹FF W`XÜ EZÀFZ ·Fe¿F¯F ÀF¸F¹F ¸FZÔ þ¶F
¸FÔdQSX-¸FdÀþQ-¦F„÷YõFSXF AFdQ ÀF¶F ´Fì¯FÊ°F:
¶FÔQ W`ÔX, BÀF IYd±F°F ²FFd¸FÊIY AF¹Fûþ³F IYF
¢X¹FF Aüd¨F°¹F ±FF, ÀF¸FÓF ÀFZ ´FSZX W`XÜ þ¶F ´FìSXe
Q„d³F¹FF IYûSXû³FF ÀFZ »FOXÞ SXWXe W`X, EZÀFZ ¸FZÔ WXþFSXûÔ
»Fû¦FûÔ IYF EIY þ¦FW þ„MX³FF AüSX d½FQZVFûÔ ÀFZ
AFE »Fû¦FûÔ IYe þF³FIYFSXe ³F QZ³FF ¶FOXÞF ´FF´F
W`XÜ BÀFÀFZ ÀFF¸FìdWXIY ÀFÔIiY¸F¯F IYF J°FSXF ·Fe
¶FPXÞ ¦F¹FF W`XÜ
ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. ´F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. ´F…½FÊ ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi ¸FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi ¸FûWX³F ¦F„´°F. ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F ´FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe ¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ ´FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ ¸F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ ´FiIYFVF dÂF´FFNXe*
Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY ¨F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ ´Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜ
A¦FSX WX¸F EIY ¶FFSX IYûSXû³FF
UF¹FSXÀF IYû ¸FF°F QZ ´FFE °FFZ WX¸FZÔ
EIY-QìÀFSZX ÀFZ d¸F»F³FZ IZY ¸FF`IZY
AF¦FZ ·Fe d¸F»F°FZ SXWZÔX¦FZ
¹FW EIY EZÀFF ½FF¹FSXÀF W`X, dþÀFÀFZ J„Q IYe
SXÃFF J„Q WXe IYe þF ÀFIY°Fe W`XÜ ÀFSXIYFSX AüSX
OXFG¢XMXÀFÊ þû ·Fe ¶FZWX°FSX WXû ÀFIY°FF W`X, ÀF¶F
IYSX SXWZ W`Ô, ´FSX A´F³FF £¹FF»F WX¸FZÔ AF´F WXe
SXJ³FF WXû¦FFÜ »FFGIYOXFC³F WXe EIY¸FFÂF EZÀFF
d½FIY»´F W`X, dþÀFÀFZ dÀ±Fd°F IYû IYF¶Fì ¸FZÔ
dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`XÜ VF°FÊ ¶FÀF B°F³Fe W` dIY
WXSX IYûBÊ BÀFIYF ´FF»F³F IYSZXÜ J„Q °Fû ¶F¨FZa
WXe QìÀFSXûÔ IYû ·Fe ¶F¨FFEaÜ ¢X¹FF W„XAF þû WX¸F
A·Fe EIY-QìÀFSZX ÀFZ ³FWXeÔ d¸F»F ´FF SXWZXÜ ¢X¹FF
W„XAF þû A·Fe WX¸FFSZX ¶Fe¨F ÀF¸FìW ¸FZÔ SXWXIYSX
¶FF°FZÔ ³FWXeÔ WXû ´FF SXWXeÔÜ EZÀFZ ¸FüImY WX¸FZÔ AF¦FZ
d¸F»F°FZ SXWZÔX¦FZ, A¦FSX WX¸F IYûSXû³FF IYû ¸FF°F QZ
´FFE °F¶FÜ ÀFF¸FFdþIY QìdSX¹FFÔ SXWZÔX¦Fe °Fû WX¸FFSZX
¶Fe¨F ¶FW„X°F IY„L ¶F¨FF SXWZX¦FFÜ ¢X¹FûÔdIY ¹FW
ÀFÔIiY¸F¯F dIYÀFe dSXV°FZ ¹FF ÀFÔ¶FÔ²F IYe ³FFþ„IY°FF
IYû ³FWXeÔ ¸FF³F°FF-ÀF¸FÓF°FFÜ BÀF ³FFþ„IY°FF IYû
dRY»FWXF»F WX¸FZÔ WXe ÀF¸FÓF³FF WXû¦FFÜ
²F¸FÊ AüSX BÊV½FSX IYû A·Fe A´F³FZ-A´F³FZ
§FSXûÔ ÀFZ WXe ¸FFd³FE E½Fa ¹FFQ IYedþEÜ °F¶»Fe¦Fe
þ¸FF°F þ`ÀFe »FF´FSX½FFWXe dIY°F³FûÔ ´FSX ·FFSXe
´FOXÞZ¦Fe, BÀFIYe IYWXF³Fe AF¦FZ ÀFF¸F³FZ AFE¦FeÜ
³F ²F¸FÊ IYWXeÔ þF SXWXF W` ³F J„QF ³F BÊV½FSXÜ
ÀF¶F ½FWXeÔ W`Ô þWXFÔ IY»F ±FZÜ IYûSXû³FF ImY
dJ»FFRY ¨F»F SXWXe BÀF »FOXÞFBÊ ¸FZÔ ¨Fe³F ´FSX
d³F·FÊSX°FF IYû IY¸F ³FWXeÔ J°¸F IYSX³FF WXû¦FFÜ
ÀF„³FF W`X, Q„d³F¹FF IYû þF³F»FZ½FF ½FF¹FSXÀF QZ³FZ
½FF»FF ¨Fe³F A¶F ¸FFÀIY ¶F³FF SXWXF W`XÜ A³¹F
QZVFûÔ IYû ·Fe ·FZþ SXWXF W`XÜ ¹FF³Fe J„Q ¸FþÊ ·Fe
QZ°FF W` AüSX B»FFþ ·Fe J„Q WXe IYSZX¦FFÜ ¨Fe³F
ÀFZ QìSXe ÀF¸F¹F IYe ¸FFÔ¦F W`XÜ
·FFSX°F ÀFÃF¸F W` IYûSXû³FF ÀFZ »FOXÞ ´FF³FZ ¸FZÔ,
»FZdIY³F °F¶F WXe þ¶F QZVF½FFdÀF¹FûÔ IYF ÀFWX¹Fû¦F
ÀFF±F SXWZXÜ WX¸F §FSXûÔ ¸FZÔ SXWZÔXÜ A´F³Fe OXйFìMXe IYû
ÀF¸FÓFZÔÜ ³FWXeÔ °Fû IY„L »Fû¦FûÔ IYe »FF´FSX½FFWXe
AüSX AÄFF³F°FF ´FìSZX QZVF ImY d»FE ¸F„ÀFe¶F°F
¶F³F ÀFIY°Fe W`XÜ BÀF ½F¢°F þû »FOXÞ »FZ¦FF,
AF¦FZ ½FWXe ¶F¨FF ·Fe SXWZX¦FFÜ ÀFF¸FFdþIY AüSX
AFd±FÊIY dQ¢IY°FZÔ þøYSX AFEÔ¦Fe, þ¶F ½Fû
½F¢°F ³FWXeÔ SXWXF °Fû ¹FZ ½F¢°F ·Fe ³FWXeÔ SXWZX¦FFÜ
(»FZJIY À½F°FaÂF dXMX´´F¯FeIYFS W`ÔX)
d½F´FÃF ·Fe ÀFeJZ I„YL ÀF¶FIY
´Fì½FÊ ImYaQie¹F ¸FÔÂFe OXFG. AdV½F³Fe I„Y¸FFSX ³FZ A´F³FZ AF»FZJ
kÀF¶FIY dÀFJF³FZ ½FF»Fe ¸FWXF¸FFSXel ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe IYû
ÀFeJ Qe W` dIY ½FZ QZVF ImY »Fû¦FûÔ ImY þe½F³F IYe SXÃFF ´FìSXe
¦FdSX¸FF ImY ÀFF±F IYSZXÔÜ »FZJIY ³FZ ¸FûQe ImY IYûSXû³FF-d½FSXû²Fe
´Fi¹FFÀFûÔ ¸FZÔ ¸FF³F½Fe¹F ¦FdSX¸FF ImY d½F÷Yð ¢X¹FF QZJ d»F¹FF,
¹FW À´F¿XM ³FWXeÔ W`XÜ þ³F°FF IYµ¹FìÊ AüSX »FFGIYOXFC³F þ`ÀFZ
IYdNX³F dIYa°F„ AF½FV¹FIY C´FF¹F ±FûOXÞe-¶FW„X°F IYNXûSX°FF IYe
¸FFÔ¦F °Fû IYSX°FZ WXe W`ÔXÜ ¹FFQ SXdJE, B³F C´FF¹FûÔ ImY ÀFWXFSZX
¸FûQe IYûSXû³FF ´FFGdþdMX½F ¸FSXeþûÔ IYe ÀFÔ£¹FF IY¸F SXJ³FZ ¸FZÔ
IYF¸F¹FF¶F W„XE W`ÔXÜ 30 þ³F½FSXe IYû d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFÔ¦FNX³F
³FZ IYûSXû³FF IYû ¸FWXF¸FFSXe §Fûd¿F°F dIY¹FFÜ ¸FûQe CÀFImY IYFRYe
´FWX»FZ IYBÊ IYQ¸F CNXF ¨F„ImY ±FZÜ 17 þ³F½FSXe IYû C³WXûÔ³FZ
¨Fe³F IYe ¹FFÂFF ³F IYSX³FZ IYe ÀF»FFW þFSXe IYeÜ 18 IYû
C³FIYe ÀFSXIYFSX ³FZ ¨Fe³F E½Fa WXFÔ¦FIYFÔ¦F ÀFZ AF³FZ ½FF»FûÔ
IYe ÀIiYed³FÔ¦F VF„øY IYSX QeÜ 30 IYû ·FFSX°F ¸FZÔ IYûSXû³FF IYF
´FWX»FF SXû¦Fe d¸F»FFÜ CÀFe dQ³F ¨Fe³F IYe ¹FFÂFF ImY d½F÷Yð
EIY AüSX ÀF£°F ÀF»FFW þFSXe IYe ¦FBÊÜ 3 RYSX½FSXe IYû
¨Fe³Fe ³FF¦FdSXIYûÔ IYû BÊ-½FeþF IYe ÀF„d½F²FF ¶FÔQ IYSX Qe ¦FBÊÜ
22 RYSX½FSXe IYû dÀFÔ¦FF´F„SX, ³FZ´FF»F, BÔOXû³FZdVF¹FF, d½F¹F°F³FF¸F,
¸F»FZdVF¹FF ÀFZ AF³FZ ½FF»Fe COXÞF³FûÔ IYe ÀIiYed³FÔ¦F VF„øY W„XBÊÜ
26 RYSX½FSXe IYû BÀF ÀFì¨Fe ¸FZÔ BÊSXF³F, BMX»Fe, IYûdSX¹FF,
¸FIYFDY AFdQ VFFd¸F»F dIYE ¦FEÜ 4 ¸FF¨FÊ IYû ÀF·Fe
d½FQZVFe ¹FFdÂF¹FûÔ ImY d»FE AFBÀFû»FZVF³F Ad³F½FF¹FÊ dIY¹FF
¦F¹FFÜ 16 ¸FF¨FÊ IYû IYûSXû³FF-¦FiÀ°F ¸F„£¹F QZVFûÔ ImY ¹FFdÂF¹FûÔ
´FSX ´Fid°F¶Fa²F »F¦FFÜ IYWX³FF ³F WXû¦FF ¸FûQe ÀFSXIYFSX ³FZ d¶F³FF
dWX¨FdIY¨FFWXMX ·FFSX°F IYû ÀF„SXdÃF°F SXJ³FZ ImY d»FE »F¦FF°FFSX
C´FF¹F dIYEÜ d½FV½F ImY QZVF þ¶F ¨Fe³F ImY dJ»FFRY IYûBÊ
·Fe ¹FFÂFF-ÀFa¶Fa²Fe ´FF¶FÔQe »F¦FF³FZ IYe ÀFû¨F ·Fe ³FWXeÔ SXWZ ±FZ,
·FFSX°F ³FZ ½FZ ´Fid°F¶Fa²F ½¹F½FWXFSX ¸FZÔ »FZ AFE ±FZÜ BÀFe ´FiIYFSX
»FFGIYOXFC³F ImY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ·FFSX°F A¦F„AF SXWXFÜ »FZJIY þSXF
þ½FF¶F QZÔ, IYFÔ¦FiZÀF ImY ¶FOXÞZ ³FZ°FF »FFGIYOXFC³F IYF J„»Fe ¹FF
Q¶Fe þ¶FF³F ¸FZÔ d½FSXû²F A±F½FF C´FWXFÀF ¢X¹FûÔ IYSX SXWZ ±FZ?
BÀF d½F¿F¹F ¸FZÔ ¸FûQe ÀFSXIYFSX ImY IYQ¸F ÀF£°F WXû°FZ W„XE
·Fe þ³FdWX°F/QZVFdWX°F ¸FZÔ WX`aÜ BÀFImY d»FE »FZJIY IYe AûSX
ÀFZ ¢X¹FF IYûBÊ ²F³¹F½FFQ ³FWXeÔ ¶F³F°FF? EIY »FZJIYûd¨F°F
´FdSX´F¢½F°FF C³WZÔ dQJF³Fe ¨FFdWXE ±FeÜ ¨Fe³F ³FZ þû IYûSXû³FF
½FF¹FSXÀF ¶F³FFIYSX CÀFZ d½FV½F ImY d½F³FFVF WZX°F„ LXûOXÞF, CÀF
AF´FSXFd²FIY Q„¿IYÈ°¹F ImY d»FE ¨Fe³F IYe ·F°ÀFʳFF ImY Qû
VF¶Q »FZJIY ImY ´FFÀF ¢X¹FûÔ ³FWXeÔ W`ÔX?
Aþ¹F d¸FØF»F, ¸FZSXNX
ÀF£°Fe ÀFZ »F¦FZ ´FF¶FaQe
SXF¸FF¹F¯F ¸FZÔ ´FiÀFÔ¦F AF°FF W` dIY »FÔIYF ´FSX ¨FPXÞFBÊ IZY d»FE
ßFeSXF¸F ³FZ ÀF¸F„Qi ÀFZ SXFÀ°FF QZ³FZ IYû °Fe³F dQ³F ´FiF±FʳFF IYe,
»FZdIY³F ÀF¸F„Qi IYe »FWXSZXÔ AüSX DYa¨Fe-DaY¨Fe CN d½FIYSXF»F
øY´F ²FFSX¯F IYSX³FZ »F¦FeÔÜ °Fe³F dQ³F ¶FFQ ·F¦F½FF³F IYF ²F`¹FÊ
þ½FF¶F QZ ¦F¹FF, C³WXûÔ³FZ A´F³FZ ²F³F„¿F ´FSX ´Fi°¹FÔ¨FF ¨FPXÞFBÊ
AüSX IiYû²F ´Fì½FÊIY IYWXF dIY ·F¹F ImY d¶F³FF d½F³F¹F IYF IYûBÊ
¸FWX°½F ³FWXeÔ WXû°FFÜ A±FFÊ°F QìÀFSXZ VF¶QFZÔ ¸FZÔ IYWXZÔ °FFZ dIYÀFe
IYF¹FÊ IYû ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY AÔþF¸F QZ³FZ ImY d»FE ·F¹F IYe ·Fe
AF½FV¹FIY°FF ´FOXÞ°Fe W`XÜ d½F³F¹F ³F ¸FF³Fd°F þ»Fd²F þOXÞ,
¦FE °Fe³F dQ³F ¶Fe°F, ¶Fû»FZ SXF¸F ÀFIYû´F °F¶F, ·F¹F d¶F³F WXû¹F
³F ´Fie°FÜ ¸FûQe þe õFSXF dIY¹FF ¦F¹FF d³F½FZQ³F dIY 21 dQ³F ImY
»FFGIYOXFC³F IYû ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY ´Fì¯FÊ IYSX »FZÔ E½FÔ ÀF¸F¹F-
ÀF¸F¹F ´FSX VFFÀF³F, ´FiVFFÀF³F AF`SX ´F„d»FÀF õFSXF ÀF¨FZ°F dIYE
þF³FZ ImY ¶FF½FþìQ IY„L °F±FFIYd±F°F IY¸FÊN »Fû¦F ÀFOXÞIYûÔ
´FSX À½F¨LÔXQ øY´F ÀFZ §Fì¸F³FZ dRYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSX°FZ
SXWX°FZ W`ÔXÜ ½FFÀ°Fd½FIY°FF ¹FW W` dIY B³F¸FZÔ IYBÊ IYû §FSX½FF»FûÔ
ÀFZ WXMXIYSX A°¹FF½FV¹FIY RYû³F IYSX³FZ W`ÔX, IYBÊ ²Fì¸F´FF³F,
¦F„MXIYF ¹FF dIYÀFe ´FZ¹F B°¹FFdQ IYe ¨FFWX°F ¸FZÔ §FSX ÀFZ ¶FFWXSX
AF°FZ W`ÔXÜ ´FiVFFÀF³F IYe AFÔJ ¸FZÔ ²Fì»F ÓFûÔIY³FZ ImY d»FE
¹FZ WXF±F ¸FZÔ Qì²F IYF dOX¶¶FF, Q½FF IYe VFeVFe, MZX¶F»FZMX IYe
dÀMXÑ´F SXJIYSX ÓFFÔÀFF QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYSX°FZ W`ÔXÜ
EZÀFZ »Fû¦FûÔ ´FSX ´FiVFFÀF³F IYû ÀF£°Fe dQJF³Fe WXe WXû¦Fe, ½FSX³FF ¹FZ
ÀFÔ´Fì¯FÊ SXFáÑ IYe ¸FZWX³F°F ´FSX ´FF³Fe RmYSX QZÔ¦FZÜ ¹FZ CÀF
IY´Fû°F IYe °FSXW W`ÔX, þû d¶F»»Fe IYû QZJIYSX AFÔJ ¸FìÔQ
»FZ°FF W` dIY ¹FW ¸F„ÓFZ ³FWXeÔ JFE¦FeÜ ´FiVFFÀF³F IYû EZÀFZ »Fû¦FûÔ
´FSX ÀF£°Fe ÀFZ ´FF¶FÔQe »F¦FF³Fe WXe WXû¦FeÜ ÀFF¸F, QF¸F, QÔO
E½FÔ ·FZQ ImY õFSXF ÀFRY»F°FF ´FiF~ WX¸FFSZX ´FiF¨Fe³F ½FFÔ¦¸F¹F ¸FZÔ
·Fe d¸F»F°Fe W`XÜ ¸FFa IYû ·Fe ª½FSX NXeIY IYSX³FZ IYû A´F³FZ
¶F¨¨FZ IYû IY·Fe-IY·Fe IYOXÞ½Fe Q½FF QZ³Fe WXe ´FOXÞ°Fe W`XÜ
EZÀFZ »Fû¦F ½FÀ°F„dÀ±Fd°F IYû ÀF¸FÓFZÔ, A´F³FZ AF´FIYû ¹FûðF
³FF ¸FF³FZÔÜ
OXFG. ¸F³Fûþ IY„¸FFSX VF¸FFÊ, À¹FF³FF
BXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY
IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF
·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ
A´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,
OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXF
BÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com