DISPOSABLE MASK PICTURE

Report N° 200035330
under Standard
YY/T 0969-2013
English & French translation

Report issue date

Commissioned Test start date
/
test / /
Test request / Test requis 2020-03-11 Date d’émission du 2020-03-14
inspectionn Date de début
rapport
demandée de test

YY / T 0969-2013 « Single use face masks »

/
Standard used / Norme utilisé
YY / T 0969-2013 « masque jetable à usage unique »
 Report N° 200035330
under Standard
YY/T 0969-2013
English & French translation

Checked results Tested clause on the sample Standard used Checked results / Résultats
/ / /
Résultats Clause testé sur échantillon Norme utilisé
Bacterial filtration efficiency YY/T 0969-2013 Meet the requirements /
Répond aux exigences

Note The inspection and testing items in this report are carried out under the environmental conditions specified by the
corresponding standards (unless otherwise specified).
The photocopies and duplications are not valid without the report confirmation stamp.
The inspection and testing address of this report is No. 1 Zhujiang Road, Panyu District, Guangzhou.
/
Les éléments d'inspection et d'essai dans ce rapport sont effectués dans les conditions environnementales spécifiées
par les normes correspondantes (sauf indication contraire).
Les photocopies et duplications ne sont pas valables sans le cachet de confirmation du rapport.
L'adresse d'inspection et d'essai de ce rapport est la route n ° 1 Zhujiang, district de Panyu, Guangzhou.
 Report N° 200035330
under Standard
YY/T 0969-2013
English & French translation

Test description / Test method Standard value and tolerance Résults / Checked Note
Description du test / / Résultats results /
Méthodologie du test Valeur standard et tolérance Résultats

Bacterial filtration YY 0469-2011 - Appendix B ≥95 BFE1 99.7 Meet the

efficiency (%) / Test bacteria: Staphylococcus aureus ATCC 6538 BFE2 99.7 requirements
Efficacité de filtration Test area: 40cm BFE3 99.6 /
bactérienne (%) Gas flow rate: 28.3L / min Répond aux
Average particle diameter: 3.0μm exigences
Positive QC value: 1.9 × 103 CFU
Negative quality control value: ＜ 1CFU

YY 0469-2011 - Annexe B
Test bactériel: Staphylococcus aureus ATCC 6538
Zone d'essai: 40 cm
Débit de gaz: 28,3 L / min
Diamètre moyen des particules: 3,0 μm
Valeur QC positive: 1,9 × 103 CFU
Valeur de contrôle qualité négative: ＜ 1CFU