Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.

benziada
ENP 2020

Département Hydraulique/ ENP

Cours technologie des Conduites

et Equipements Hydrauliques
Partie 2

1 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
Cours élaboré par Salim Benziada
©salim.benziada ENP 2020
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

C) Tuyaux en béton précontraint

Depuis quelques années, on fabrique des tuyaux en utilisant une précompression ayant pour effet
de mettre la section mixte, béton-métal, à même de résister à l'extension à la manière d'une section
homogène, les tensions se traduisant simplement dans le béton par une décompression. L'acier
utilisé est de l'acier dur, employé en précontrainte.

Les procédés de précontrainte sont divers. En général, les tuyaux sont précontraints dans deux sens
: une précontrainte longitudinale, au moyen d'armatures disposées suivant les génératrices, qui
assure la résistance à la flexion, une précontrainte dans le sens des spires, qui constitue un frettage,
et permet au tuyau de résister aux efforts dus à la pression intérieure et aux efforts d'ovalisation.

Un des procédés de fabrication consiste à mettre en tension les armatures longitudinales

(génératrices) entre deux couronnes en acier qui formeront les abouts du tuyau fini. Le béton est
coulé par centrifugation autour de cette cage d'acier. On constitue ainsi un noyau primaire qui est
porté à l'étuve en atmosphère saturée pour le faire durcir. Ensuite, ce noyau primaire est fretté par
un fil d'acier, opération qui s'effectue à l'aide d'une machine. La frette est ensuite protégée par un
gunitage superficiel appliqué au canon à ciment.
Par rapport au tuyau en béton armé, on fait une économie d'acier, surtout s'il doit être fait face à de
très fortes pressions. C'est dans ce cas, surtout, que ce tuyau est utilisé.

Une de ses particularités réside dans le fait que, dans le cas d'une surpression accidentelle,
surpression pour laquelle le tuyau n'a pas été calculé, provoquant l'ouverture d'une fissure laissant
échapper l'eau, il advient, une fois le phénomène passé, une fermeture totale de la fissure sous
l'action du frettage du tuyau.

4° Tuyaux en matière plastique

Après quelques appréhensions à l'occasion de la venue sur le marché de ces types de tuyaux, il
faut reconnaître que, maintenant, ils jouissent d'une certaine faveur auprès des utilisateurs, tant en
alimentation rurale, notamment, pour la desserte des écarts, qu'en alimentation urbaine. On
distingue les tuyaux rigides et les tuyaux semi-rigides.
Les premiers doivent répondre aux prescriptions de la norme T 54-016 « Tubes en polychlorure de
vinyle non plastifié ». Ils sont répartis en trois classes selon la pression nominale qu'ils sont appelés à
supporter : 6, 10, et 16 bars. Ils sont fabriqués par longueurs d'environ 5 à 6 m et leurs raccords
s'effectuent par collage. Ce collage nécessite de nombreuses précautions et doit être effectué par une
main-d'oeuvre spécialisée La Ville de Paris utilise ce type de tuyau pour l'alimentation en eau; ils sont
posés en égout visitable sur des consoles en fonte d'aluminium scellées dans les maçonneries.

Les tuyaux semi-rigides sont en polyéthylène et se présentent sous forme de couronnes de 25, 50,
100 m de longueur. Ils sont très souples et légers, d'une grande facilité de pose; en outre, leur faible
rugosité leur confère une capacité de transport supérieure à celle des tuyaux de même diamètre,
constitués par un autre matériau. Ils résistent aux agents chimiques et absorbent, facilement, en
raison de leur souplesse, les effets des coups de bélier.
Les tuyaux en PVC et en polyéthylène sont surtout utilisés dans les petits diamètres. Le diamètre
maximal extérieur indiqué à la norme susvisée est de 0,400 m, correspondant à un diamètre intérieur
2 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020
Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

de 0,375 m environ. Toutefois, il est à prévoir que des diamètres plus importants seront fabriqués
d'une manière courante, offrant ainsi de nouveaux débouchés à ce type de tuyaux ; un diamètre de
0,550 m (tuyau PVC) a été construit pour une amenée d'eau en haute montagne ; la ville d'Annecy a
utilisé, pour une conduite d'aspiration d'eau du lac, une conduite en polyéthylène haute densité de
1,00 m de diamètre (épaisseur 31 mm ; masse : 95 kg/m). Les tuyaux ont été livrés par longueurs de
36 m et assemblés en portant les extrémités à souder à une température convenable pour assurer la
fusion du polyéthylène.

Comparaison entre les différents types de tuyaux

Le choix entre les principaux types de tuyaux dont nous venons de parler est une question
d'espèce.
Nous avons signalé la grande diffusion des tuyaux en fonte, matériau qui fut longtemps le plus
utilisé, tant que ne furent pas mis au point les procédés permettant de lutter contre la corrosion des
tuyaux d'acier. A l'heure actuelle, grâce à un enrobage soigné et à une protection cathodique bien
faite, on a souvent recours au tuyau acier, surtout si des mouvements de sol sont à craindre.
Les tuyaux en béton armé sont surtout intéressants pour les conduites de gros diamètre
travaillant dans des conditions bien déterminées. Ils permettent de réaliser des installations
économiques, surtout si l'on a recours au joint soudé qui évite d'effectuer des massifs de butée.

Les tuyaux en matière plastique présentent de nombreux avantages et commencent, dans les
petits diamètres, à concurrencer sérieusement les tuyaux en matériaux traditionnels. Quelle sera
leur tenue dans le temps? Il est encore tôt pour pouvoir se prononcer.

Enfin, avant de s'arrêter sur un type de tuyau, il y a lieu de considérer la question prix en
consultant les divers fabricants.

3 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

Equipements Hydrauliques

 Vannes (clapet, secteur, segment, batardeau, papillon)

 Purgeurs et ventouses
 Poteaux et bouches d’incendies
 Tuyaux, raccords, brides et joints (Types de joints, coudes, Tés,
Pièces de réduction et d’arrêt, Raccords, Brides)

a) Robinets (voir planches I et II).

On distingue deux types de robinets :

 les robinets dits quart de tour pour les diamètres allant jusqu'à 0,100 m ;
 les robinets-vannes pour les gros diamètres.

Cette classification n'a toutefois rien d'absolu, car il existe, néanmoins, des robinets-vannes pour
les petits diamètres.

Le robinet quart de tour est utilisé comme robinet de prise ou d'arrêt dans les branchements
particuliers d'immeubles ou pour la commande des appareils hydrauliques sous chaussée. Ce
robinet comporte une pièce tronconique munie d'un évidement qui est emprunté par l'eau quand il
se trouve dans le prolongement de la conduite. L'obturation est obtenue par une rotation de 90° de
cette pièce tronconique. La grande base du tronc de cône peut se situer soit en haut, soit en bas. Des
risques de coincement étant à craindre avec le premier dispositif, on utilise de préférence le second
où la rotation doit s'accompagner d'une pression sur la tête du robinet.

Dans le robinet-vanne, l'obturation se fait à l'aide d'une lentille, ou vanne, en forme de coin, qui
se manœuvre par une vis tournant dans un écrou fixé à la vanne. La vanne, dans sa position
ouverte, remonte dans la calotte hémisphérique du robinet. Ces robinets présentent l'avantage d'une
ouverture et d'une fermeture lente de sorte que leur manœuvre n'apporte généralement pas de
perturbation sensible dans le réseau. Parfois, cette manœuvre est pénible quand on se trouve dans le
cas d'un robinet fermé entre deux biefs dont l'un est sous pression et l'autre vide. La pression
applique fortement la lentille sur son siège. Pour pallier cet inconvénient, on peut, dans le cas de
robinets de gros diamètres, court-circuiter le robinet-vanne par une petite canalisation appelée
nourrice, et pourvue d'un robinet de petit diamètre. Une fois la pression équilibrée des deux côtés, la
vanne peut être levée. Cette nourrice fait, parfois, partie du robinet.
Les robinets sont des pièces à brides. Ils doivent toujours être posés en des endroits accessibles,
en principe des chambres en maçonnerie où la manœuvre s'effectue à l'aide d'un volant placé sur la
tête du robinet. Cette manœuvre peut s'effectuer également de la surface du sol en introduisant la
tige de manœuvre à l'intérieur d'une bouche spéciale en fonte dite bouche à clé. Ces appareils se
prêtent également à une manœuvre motorisée grâce à un moteur électrique qui peut être commandé
à distance.

4 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

5 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

6 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

Quand il s'agit de gros diamètres, les robinets sont des appareils encombrants. Il existe des
robinets, dits méplats, qui présentent des dimensions moins importantes que les robinets-vannes
ordinaires, dits robinets ronds.

Il faut toujours prévoir le démontage du robinet. Comme il s'agit d'une pièce à brides, il faut avoir
la possibilité d'assurer, après remontage, l'étanchéité de ces brides. Aussi ménage-t-on toujours, près
du robinet, un joint de démontage genre GIBAULT ou autre : joint VIKING-JOHNSON, par exemple.

On utilise parfois, dans les réseaux de distribution d'eau, des robinets appelés vannes-papillons
dont l'encombrement réduit et la simplicité de fonctionnement méritent une attention particulière,
surtout lorsqu'il s'agit de gros diamètres.

Une vanne-papillon est constituée par un disque lenticulaire pouvant tourner autour d'un axe
horizontal ou vertical qui, en position fermée, vient s'appliquer sur un siège. La commande s'effectue
grâce à une démultiplication disposée sur le côté de l'appareil.

L'étanchéité d'une telle vanne à la fermeture est satisfaisante, à condition que le papillon vienne
reposer sur un siège en caoutchouc, point faible de l'appareil par rapport aux robinets ordinaires, ce
siège nécessitant un entretien suivi.

Cette vanne offre la particularité de présenter une surface de passage libre variant linéairement
avec l'angle d'ouverture, sauf, toutefois, au voisinage de l'ouverture et de la fermeture totale. Si l'on
prend soin de rester à l'intérieur de la zone de linéarité, la vanne-papillon conviendra comme vanne
de réglage. Elle se prête facilement à la motorisation et convient dès qu'il s'agit d'assurer une
régulation proportionnelle.

Il est à remarquer, toutefois, que cette vanne n'est pas équilibrée ; la résultante des forces de
compression agissant côté amont et des forces de dépression sur la face aval du disque ne passe pas
par l'axe de rotation et tend à la fermeture. Le blocage dans une position donnée est obtenu par un
système de commande pignon-vis sans fin, mécaniquement irréversible.

Ces appareils, permettant une fermeture beaucoup plus rapide que les robinets-vannes
ordinaires, il y a lieu d'examiner le phénomène du coup de bélier en conséquence.

7 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

Vanne-papillon avec by-pass.

b) Ventouses.
Le rôle d'une ventouse est tout d'abord d'évacuer l'air contenu dans les conduites. Le cas se
présente lorsque la conduite étant vide, on procède à son remplissage. L'eau prend, petit à petit, la
place de l'air qui se trouve chassé.

Quand la conduite est en service, il est nécessaire, également, de pouvoir évacuer l'air abandonné par
l'eau où il se trouvait dissous. Cet air se cantonne aux points hauts des canalisations; s'il ne peut
s'échapper, il peut contrarier grandement l'écoulement et entraîner parfois des ruptures.

Les ventouses seront donc prévues aux points hauts définis, soit par rapport à un plan horizontal,
soit par rapport à la ligne piézométrique. Il est souhaitable d'en prévoir aussi aux changements de
pente ainsi qu'en cours de tracé d'une longue partie de conduite ascendante ou descendante.

Ces appareils doivent permettre, en outre, l'admission de l'air dans la conduite lorsque l'on procède à
sa vidange.

Les ventouses sont automatiques et il en existe de différents modèles. En principe, elles sont
constituées par un flotteur sphérique en caoutchouc logé dans un corps en fonte. En position
normale, le flotteur obture un orifice placé à la partie supérieure de l'appareil. Quand il y a
accumulation d'air, le flotteur descend et libère l'orifice par lequel l'air peut s'échapper. Il existe Grand
orifice Robinet et également des ventouses à deux boules (fig. ci dessous) en rapport avec deux
orifices de diamètres différents selon qu'il s'agit du remplissage ou de la vidange de la conduite (grand
orifice) ou de l'exploitation normale (petit orifice).

8 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

L'équipement des points hauts peut aussi être effectué à l'aide d'appareils tels que ceux mis au point
par NEYRPIC et permettant, les uns, d'évacuer l'air tout en limitant le coup de bélier de fin de purge
grâce à la présence d'un orifice calibré contrôlant la vitesse maximale de sortie de l'air (purgeur
sonique), les autres, de faire pénétrer l'air dans la conduite soit à l'occasion d'une vidange, soit à la
suite d'une rupture de tuyau en aval (clapet à rentrée d'air). Purgeur et clapet sont disposés au droit
du point haut à protéger grâce à deux piquages distincts et jouent leur rôle séparément.

Dans les réseaux de distribution urbaine, la ventouse peut être remplacée par un branchement
raccordé à un appareil hydraulique de surface, tel qu'une bouche de lavage de caniveau, qui se
trouvera manœuvrée fréquemment et évacuera, par la même occasion, l'air qui aura pu s'accumuler
au point haut dans la canalisation.

c) Décharge.

9 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

Une décharge n'est autre qu'un robinet disposé aux points bas au tracé en vue de la vidange de la
conduite. Cette évacuation s'effectue à l'égout voisin ou, si le point bas se trouve hors de la ville, dans
le fossé de la route. Ce robinet, comme toute pièce de ce genre, sera posé à l'intérieur d'un regard en
maçonnerie. Cet appareil doit toujours être facilement accessible.

Diamètres pratiquement adoptés pour l'installation des ventouses et des décharges.

Diamètre de la Diamètre de la tubulure

canalisation principale de raccordement pour l'installation (en m)

d'une ventouse d'une décharge
de 0,150 à 0,300
0,027 0,060
(en m)
0,350 0,040 0,060
0,400 et 0,450
0,040 0,100
0,500 0,040 0,150
0,600 0,060 0,150
0,700 et 0,800
0,060 0,200
0,900 à 1,250 0,100 0,300
1,500 0,100 0,400

b) Clapet de retenue.
Le clapet de retenue est destiné à assurer le passage de l'eau dans un certain sens et à l'arrêter
dans le sens opposé. Il est constitué soit, par un battant unique, soit, quand de fortes pressions sont
en jeu, par des battants multiples disposés sur une même plaque inclinée, le tout trouvant place
dans un corps en fonte. Le clapet de retenue trouve son utilisation à la station de pompage où il doit
obligatoirement équiper la canalisation de refoulement à la sortie de la pompe. On lui préfère, parfois,
un clapet d'un autre genre, dit soupape de retenue à tuyère, fabriquée par MANNESMANN, où la
fermeture est accélérée par un ressort et, non, provoquée par le retour de l'eau, comme dans le clapet
à battant. Il en résulte une fermeture rapide et sans choc, ce qui est précieux pour la protection du
matériel. Il existe aussi des clapets en caoutchouc qui sont particulièrement silencieux.

10 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

11 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

Pose des conduites

Les conduites peuvent être posées en terre, en galerie, en élévation au-dessus du sol, sur des
ouvrages d'art, dans le lit d'une rivière ou dans un sous-sol marin.

a) Pose en terre .

La pose en terre s'effectue dans une tranchée de largeur suffisante pour que les ouvriers puissent
y disposer les tuyaux commodément (0,60 m minimum). Au droit des joints, on établit des niches,
c'est-à-dire des élargissements de tranchée pour faciliter le travail de façon du joint.
Le fond de la tranchée est purgé des pierres qui pourraient s'y trouver; il est convenablement
dressé. La profondeur de cette tranchée est déterminée de façon qu'une distance suffisante soit
ménagée au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau pour éviter les dégâts qui pourraient être
causés par le gel. Cette distance varie de 0,60 à 1,20 m selon que les régions ne sont pas ou sont
exposées à des gels importants.
Le fond de fouille est ensuite recouvert d'un lit de pose de 0,15 m à 0,20 m d'épaisseur bien
pilonné et bien nivelé suivant les côtes du profil en long. Ce lit de pose est constitué :

 par du gravier, dans les terres ordinaires,

 par de la pierre cassée à l'anneau de 5 cm pour former drains, dans les terrains imperméables
ou rocheux,

 par un lit de béton maigre dans les parties rocheuses très en pente.
Avant la descente en fouille, les tuyaux sont examinés en vue d'éliminer ceux qui auraient subi
des chocs. Ils sont débarrassés de tous corps étrangers et on les descend lentement au palan ou à la
grue dans le fond de fouille. Pour faciliter le nivellement, ils sont calés sur bois, puis on exécute les
joints. Dans le cas de conduites en acier de petits diamètres, les joints soudés ne sont pas exécutés
en fond de fouille, mais au-dessus de la fouille, où les tuyaux se trouvent maintenus par des bois
disposés en travers de la tranchée.
Il est procédé ensuite à l'essai des joints. Cet essai s'effectue par tronçons plus ou moins longs
suivant les circonstances. Quand la conduite est en fond de fouille, elle est calée par des cavaliers en
terre disposés au-dessus d'elle et entre les joints. La conduite est alors remplie d'eau en vue de
l'éprouver à la pression. La pression d'essai est, en principe, égale à la pression à laquelle sera
soumise réellement la conduite + 50 %. Cette opération s'effectue à l'aide d'une pompe d'épreuve. La
durée de l'épreuve est d'au moins 30 mn. La variation de pression doit rester inférieure à 0,2 bar (t) et
0,3 bar dans certains cas.
Le remplissage s'effectue par la partie basse de la canalisation pour que l'air puisse s'évacuer
facilement vers le point haut où l'on aura disposé une ventouse.

Une fois les joints essayés, revus s'il le faut, la tranchée est remblayée en bourrant

12 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

soigneusement, par couches successives arrosées et bien tassées, le dessous et les flancs du tuyau
avec une terre purgée de pierres ou, mieux, quand il s'agit de tuyaux en acier, notamment, et en vue
d'éviter la corrosion, en constituant autour du tuyau, le lit de pose compris, un remblai en grave
naturelle. Le remblaiement est ainsi poursuivi de la même façon jusqu'à 0,30 m au-dessus de la
conduite par couches successives bien pilonnées. Le remblaiement est achevé avec du tout venant à
l'aide d'engins mécaniques éventuellement.

Cas particuliers de pose en terre. — Lorsque la conduite traverse des terrains marécageux,
tourbeux, il faut prévoir des travaux confortatifs (a) en conséquence pour éviter tout mouvement
ultérieur des tuyaux. Suivant les circonstances, on peut prévoir, sous le tuyau, une semelle continue
en béton armé enserrant la conduite sous un angle de 90°, ou plus, de façon à diminuer l'effort que
supportera le tuyau, et à réaliser, d'autre part, un empattement suffisant, compte tenu de la charge
que le sol est en mesure de supporter. II peut être prévu, également que les tuyaux reposeront sur
des tasseaux en béton dans lesquels des têtes de pieux seront noyées, pieux en chêne, battus au
préalable jusqu'au bon sol. Ces tasseaux pourront être au nombre de deux par tuyau ou de un (b);
dans ce dernier cas, le tasseau sera prévu près du joint.

(a) (b)

13 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

b) Pose en galerie.
La pose en galerie est courante à Paris où presque toutes les canalisations sont posées, soit dans
les égouts, soit dans des caniveaux ou galeries spéciales visitables (I). Il est évident qu'en pleine
campagne, la pose en galerie sera rare, excepté le cas d'un passage sur un ouvrage d'art, un pont par
exemple, sur lequel, généralement, un caniveau sera réservé sous trottoir pour le passage des
canalisations.

Dans les égouts parisiens, les conduites sont posées sur des consoles en fonte d'aluminium
scellées dans les piédroits à raison de deux consoles par tuyau et, cela, jusqu'au diamètre de 0,600
m. Au-delà, les conduites sont posées sur tasseaux dans des galeries sèches spéciales.

Dans la pose sur tasseaux, et quand il s'agit de diamètres importants, on dispose provisoirement
chaque tuyau sur des madriers en bois et on effectue un calage sur ces madriers

c) Pose dans le lit d'une rivière et traversée sous-marine.

14 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020
Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

Lorsqu'il s'agit de franchir une rivière, la conduite peut emprunter le caniveau ordinairement réservé
sous le trottoir d'un pont-route, s'il en existe elles sont exécutées. Et parallèlement, une équipe
exécute les tasseaux définitifs en maçonnerie. Pour les petits diamètres, la conduite est directement
posée sur tasseaux coulés à l'avance. La pose sur tasseaux s'effectue de la même façon quand la
conduite passe sur un ouvrage d'art. le parcours des grandes adductions de la Ville de Paris où
l'aqueduc, à la traversée d'une vallée, est remplacé par des conduites forcées. Mais elle peut,
aussi, être posée dans le lit même
L
de la rivière
i

On commence par dégarnir B les tuyaux sur la largeur suffisante, largeur qui peut être
conditionnée par la construction d'un caniveau ou d'une galerie, et en arrêtant le dégarnissage au
niveau du diamètre horizontal. Puis, à l'extrémité de chaque tuyau, on effectue une saignée sur une
largeur de 15 à 20 cm pour pouvoir faire passer une ceinture constituée par un plat en acier. Au droit
de cette ceinture, on dispose, en travers de fouille, des fers I jumelés reposant sur des massifs en
maçonnerie. Les fers plats, terminés par des ronds soudés sur eux et filetés à leur extrémité, viennent
se loger entre ces I où ils sont serrés à l'aide de boulons.

La conduite se trouve ainsi solidement suspendue; on peut la dégager par le dessous et construire le
caniveau et les tasseaux en toute sécurité. Cette opération s'appelle le chaînage de la conduite et l'on
conçoit que ce chaînage soit indispensable dans le cas, par exemple, d'une construction d'égout sous
une canalisation en service.

L'immersion d'une canalisation peut être également nécessaire quand il s'agit d'alimenter la
population d'une île à partir d'installations construites sur le continent.
Quel matériau doit-on alors adopter? A vrai dire, jusqu'à présent, tous les matériaux dont on a
parlé précédemment : fonte, fonte ductile, acier, béton armé, amiante-ciment, matière plastique ont
été utilisés. Tout dépend de la longueur de la traversée à effectuer et du diamètre des tuyaux, ce qui
conditionne évidemment l'importance des engins de manutention et détermine, en définitive, le mode
d'immersion qui sera utilisé.
Il est nécessaire, tout d'abord, d'établir une souille draguée à l'emplacement de la traversée, en
vue de la protection de la canalisation, laquelle sera recouverte, ensuite, par une épaisseur de 0,60 à
1,00 m de tout-venant ou, mieux, de béton immergé, ce qui permettra de la soustraire aux accidents
éventuels en liaison avec la navigation (ancres des bateaux, gaffes des mariniers, courants divers,
etc...).
S'il s'agit d'une courte traversée, on peut utiliser les tuyaux rigides que l'on assemble, à l'air libre,
sur un échafaudage construit au-dessus de la souille. La conduite, une fois assemblée, et essayée, est
descendue avec précaution grâce à des engins de levage. Il est indispensable d'opérer en eau calme et
d'éviter les manœuvres pouvant introduire des efforts pour lesquels la conduite n'a pas été prévue.
Dès que la traversée est importante, un net avantage revient à l'acier qui permet de mettre en
place de grandes longueurs de canalisations, amenées au droit de la souille par flottaison et halage,
les soudures des tronçons étant effectuées à terre, au fur et à mesure de l'avancement du halage
(alimentation en eau d'une île, par exemple).
Pour les traversées moyennes de rivières, l'acier est également intéressant car il permet de réaliser
d'un seul tenant le profil en forme de U à branches inclinées qui sera amené par flottaison et immergé
ensuite sur son lieu de pose. Il ne restera qu'à raccorder les branches inclinées sur les tronçons en
terre de part et d'autre.
Enfin, signalons l'utilisation très commode des tuyaux en polyéthylène (diamètre maximal de
l'ordre de 0,300 m), dont la pose s'apparente à celle des câbles sous-marins, puisque jusqu'à ce

15 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

diamètre ces tuyaux sont enroulés sur tourets. Nous avons vu que des tuyaux de plus grand
diamètre en polyéthylène peuvent être utilisés, par exemple pour la prise d'eau en lac naturel. On
peut également, dans ce cas, utiliser les tuyaux classiques, en acier soudé protégé, mis en place avec
le concours d'hommes-grenouilles.

C) Dispositions spéciales rencontrées dans la pose des conduites.

Nous donnerons quelques indications concernant l'épreuve des tuyaux en fond de fouille et sur la
mise sur tasseaux d'une conduite primitivement posée en terre.
L'épreuve à fond de fouille s'effectue, nous l'avons vu, par tronçons successifs. Or, des efforts très
importants sont mis en jeu au cours de cette épreuve et, en particulier, les extrémités des conduites
doivent être butées sérieusement. Un simple calcul permet de voir que, sous une pression de 8 bars,
une conduite de 0,400 m qui présente une section de 1 260 cm2 subit, en bout, une poussée de 8 x 1
260 = 104 daN. Il faut équilibrer cette poussée; comment?
C'est le sol qui va recevoir la poussée et, pour cela, il faudra arrêter la fouille de la tranchée à
temps pour réaliser matériellement la butée. On termine la conduite par une plaque pleine, solidaire
d'un bout d'extrémité raccordé avec un joint Girault. Le front de la tranchée comporte deux lits de
gros madriers chargés de répartir la pression sur le sol et un système de vérins s'appuie sur eux,
d'une part, et sur la plaque pleine d'autre part. On interpose, parfois, un quadrillage de fers profilés
entre la plaque pleine et les têtes des vérins. Les vérins sont manœuvrés au fur et à mesure que la
pression monte.

Si le sol ne peut supporter la poussée de l'épreuve, il faut construire un massif de maçonnerie

qui, par son poids, s'opposera à cette poussée.
Dans le cas où une conduite de gros diamètre posée en terre, doit, pour des raisons spéciales,
être mise sur tasseaux et où il faut, malgré tout, continuer à assurer le transit de l'eau, des
précautions spéciales sont à prendre pour assurer le maintien de la conduite

16 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

i
B

On commence (fig ci-dessous) par dégarnir les tuyaux sur la largeur suffisante, largeur qui peut
être conditionnée par la construction d'un caniveau ou d'une galerie, et en arrêtant le dégarnissage
au niveau du diamètre horizontal. Puis, à l'extrémité de chaque tuyau, on effectue une saignée sur
une largeur de 15 à 20 cm pour pouvoir faire passer une ceinture constituée par un plat en acier. Au
droit de cette ceinture, on dispose, en travers de fouille, des fers I jumelés reposant sur des massifs
en maçonnerie. Les fers plats, terminés par des ronds soudés sur eux et filetés à leur extrémité,
viennent se loger entre ces I où ils sont serrés à l'aide de boulons. La conduite se trouve ainsi
solidement suspendue; on peut la dégager par le dessous et construire le caniveau et les tasseaux en
toute sécurité. Cette opération s'appelle le chaînage de la conduite et l'on conçoit que ce chaînage soit
indispensable dans le cas, par exemple, d'une construction d'égout sous une canalisation en service

17 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

18 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP
 Cours technologie des Conduites et Equipements Hydrauliques ©salim.benziada
ENP 2020

e) Désinfection d'une conduite

Avant de livrer l'eau à la consommation publique, une fois les travaux d'adduction et de
distribution achevés, comme après toute réparation sur une canalisation, il y a lieu de procéder à la
désinfection du réseau selon les instructions du Laboratoire.

Cette opération fait l'objet d'une description détaillée dans la circulaire du 15 mars 1962 relative
aux eaux d'alimentation. Nous renvoyons le lecteur à ce document de base pour des précisions
complémentaires.
La désinfection peut s'effectuer, soit au chlore, soit au permanganates de potasse, l'essentiel étant
que la liqueur stérilisante puisse atteindre les extrémités du réseau.
Une désinfection au chlore nécessite la présence du chimiste en vue d'effectuer les titrages
nécessaires et s'assurer ainsi qu'une dose suffisante de chlore subsiste en bout de réseau. Cette
présence ne sera pas nécessaire si l'on utilise le permanganate, facilement reconnaissable à sa
couleur rouge violacé. Après un temps de contact suffisant de la solution stérilisante il est procédé à
un rinçage du réseau à l'eau claire. Cette opération fait l'objet d'une description détaillée dans la cir-
culaire du 15 mars 1962 relative aux eaux d'alimentation. Nous renvoyons le lecteur à ce document
de base pour des précisions complémentaires.

f) Butées et amarrages des conduites

Les conduites étant constituées par une suite de tuyaux réunis par des joints, on conçoit qu'en
dehors du cas où ces joints sont à brides ou soudés, comme il arrive sur les conduites en acier ou sur
les conduites en béton armé avec âme en tôle soudée aux joints, il y a tendance, sous la poussée
exercée par l'eau, à un déboîtement du joint dans les parties coudées, dans les branchements, dans
les pièces coniques. On construit alors des massifs en béton qui, par leur poids, s'opposeront à ce
déboîtement. Ces massifs, associés à des fers d'amarrage, seront parfois nécessaires, même pour des
conduites à joints soudés ou à brides, si l'intensité des efforts en jeu l'exige. Par raison de sécurité, il
n'est pas tenu compte de la butée des terres (à moins que l'on ne se trouve dans la roche compacte).
Nous passerons en revue les principaux cas particuliers.

19 Cours élaboré par Salim Benziada Avril 2020

Département Hydraulique/ ENP