Vous êtes sur la page 1sur 35

Ó 2011 CEO

Published by / Édité par Elsevier Masson SAS

A review of the literature All rights reserved / Tous droits réservés

rature
Revue de litte

The benefits of using anchorage miniplates.


Are they compatible with everyday
orthodontic practice?
 re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage.
Sont-elles compatibles avec une pratique
orthodontique quotidienne ?

 BAULTa,*, Nicolas BE
Benoı̂t THE  DHETb, Marc BE
 HAGHELb, Karim ELAMRANIb

a
14, boulevard de la Liberte, 35600 Redon, France
b
Unite de chirurgie maxillofaciale et chirurgie plastique de la face, CHP Saint-Gregoire,
6, boulevard de la Boutiere, 35760 Saint-Gregoire, France

Available online: 17 November 2011 / Disponible en ligne : 17 novembre 2011

Summary sume
Re 
Nowadays, it is difficult to ignore the major role played by Il semble aujourd’hui difficile d’ignorer l’importance des
orthodontic anchorage. Given our convictions and after several ancrages orthodontiques. Compte tenu de nos convictions
years of using these systems, we believe it is time to take stock. Is  plusieurs annees
et apres  d’utilisation de ces systemes,
 un
there any real benefit to using them? And if so, when? What  et
bilan s’impose. Y a-t-il un inter ^ reel
 à les utiliser ? Si oui,
systems should we use? Miniscrews or miniplates? What are the 
quand les utiliser ? Quels systemes employer ? Minivis ou
indications for each of these systems? Are they compatible with miniplaques ? Quelles sont les indications de chacun ? Ces
everyday orthodontic practice? In a nutshell, are these ortho- 
systemes sont-ils compatibles avec une utilisation quoti-
dontic anchorage devices myth or practical reality? dienne en orthodontie ? Au total, ces ancrages orthodon-
 e applicable ?
tiques sont-ils un mythe ou une realit
Ó 2011 CEO. Published by Elsevier Masson SAS. All rights Ó 2011 CEO. Édité par Elsevier Masson SAS. Tous droits
reserved réservés

Key-words s
Mots-cle
·· Orthodontics.
Anchorage.
·· Orthodontie.
Ancrage.
·· Miniscrews.
Anchorage miniplates.
·· Minivis.
Plaques d’ancrage.
· Delaire analysis. · Analyse de Delaire.

*
Correspondence and reprints / Correspondance et tires à part.
e-mail address / Adresse e-mail : Benoit.Thebault@wanadoo.fr (Benoı̂t Thebault)

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 353


doi:10.1016/j.ortho.2011.09.015
 BAULT et al.
Benoı̂t THE

Introduction Introduction

Dentistry and orthodontics are ancient fields of medicine. The La dentisterie et l’orthodontie sont des domaines tre s anciens
Egyptians, Greeks and Romans all studied the oral cavity and de la me 
decine. Egyptiens, Grecs et Romains ont e tudie
 la
developed treatments [1]. sphe re buccale et mis au point des syste mes de soins [1].
However, it was only in the 18th century that Pierre Fauchard Il faut cependant attendre le XVIIIe sie cle pour que l’art den-
helped turn the art of dentistry into a fully-fledged specialty. taire, gra^ce à Pierre Fauchard, devienne une spe cialite
.
Fauchard can be considered the founder of modern dentistry, Fauchard peut e ^tre conside re
 comme le fondateur de la den-
adding a scientific trunk to this new branch of medicine [1]. In tisterie moderne en donnant à cette nouvelle branche de la
addition, he could be thought of as one of the fathers of me decine une base scientifique [1]. Il peut aussi e ^tre
orthodontics on account of his inventing the “bandolet”, the conside re
 comme l’un des pe res de l’orthodontie en
forerunner of current alignment systems consisting in a silver developpant le « bandolet », ance ^tre des syste mes d’aligne-
or gold band which he would fix to the teeth by means of silk ment actuels (lame me tallique en argent ou en or qu’il fixe sur
threads [2]. Pierre-Joackim Lefoulon also deserves mention as galement Pierre-
les dents à l’aide de fils de soie [2]). Citons e
the first dentist to practice arch expansion using the spring Joackim Lefoulon, premier dentiste à pratiquer l’expansion des
effect of steel archwires [3]. arcades par l’utilisation de l’effet ressort des arcs en acier [3].
Down the centuries and on different continents, our under- Au gre  des e
poques et des continents, gra ^ce à la comprehen-
standing of physiological phenomena and the adaptation of sion des phe nome nes physiologiques mais aussi par l’adapta-
technological progress to dentistry has helped develop reli- tion des progre s technologiques à l’art dentaire, la technique
able and reproducible dental movements enabling orthodon- orthodontique va devenir de plus en plus miniaturise e et effi-
tics to become more miniaturized and effective. cace, permettant de re aliser des mouvements fiables et
reproductibles.
Two types of scientific advance, however, need to be Deux types d’avance es peuvent e ^tre cependant dissocie s :
distinguished:
— purely technological progress which simplified treatment — les avance es purement technologiques permettant de sim-
but which did not alter the orthodontic fundamentals (bracket rapeutiques mais ne remettant pas en cause les
plifier les the
bonding [4], super-elastic wires such as Nitinol in 1972) bases fondamentales (collage des attaches [4], utilisation des
(Nickel Titanium Naval Ordnance Laboratory); fils super e lastiques comme le Nitinol en 1972) (Nickel
Titanium Naval Ordonance Laboratory) ;
— conceptual discoveries which placed in question existing — les avance es conceptuelles remettant en cause les the ra-
orthodontic treatments and gave rise to new approaches to peutiques anciennes et induisant de nouvelles approches des
treatment (e.g. better understanding of growth phenomena traitements orthodontiques (compre hension des phe nome nes
distinguishing dental from skeletal problems). de croissance permettant, par exemple, de diffe rencier les
problemes dentaires des proble mes squelettiques).
What is the situation regarding anchorage? Anchorage as a Qu’en est-il des notions d’ancrage ? L’ancrage a toujours e te
concept has always been fundamental to orthodontic treatment une notion de base essentielle aux traitements orthodontiques,
in relation to both problems of appliance retention and control aussi bien face à la proble matique de la re  tention des appa-
of undesirable side effects resulting from the treatment used. reillages que du contro ^ le des effets indesirables des the rapeu-
For several years [5–7], our approach to anchorage has been tiques utilisees. Depuis quelques anne es [5–7], l’approche de
evolving considerably with the advent of screw-in bone l’ancrage a conside rablement e volue  avec l’apparition des
anchorage techniques which have been abundantly described ancrages osseux visse s, techniques amplement de crites dans
in the professional journals worldwide. toutes les revues professionnelles mondiales.
Even though these new systems seem highly attractive, a Me ^me si ces nouveaux syste mes semblent se duisants,
reasoned approach to modern orthodontics requires us to l’approche raisonne e de l’orthodontie moderne oblige à se
ask a number of questions [8]. poser diverses questions [8].
What place does anchorage occupy in the changes occurring Où se situent les ancrages dans l’e volution de l’orthodontie ?
in orthodontics? Is it an evolution, a revolution or a passing 
Evolution,  volution ou effet de mode ? L’utilisation
re
fad? Will bone-based anchorage devices enable us to manage d’ancrages osseux permet-elle la prise en charge de nouvelles
new clinical situations and improve the quality of our treat- situations cliniques et l’ame lioration de la qualite  de nos
ment? What are the limits of these systems? traitements ? Quelles sont les limites de ces syste mes ?
Finally, are bone-based anchorage devices compatible with Enfin, l’utilisation des ancrages osseux est-elle compatible
everyday orthodontic practice, which is a very different affair avec un exercice orthodontique quotidien, exercice tre s diffe
-
from the experimental approach adopted in university rent d’une approche expe rimentale re servee à des structures
laboratories? universitaires ?

354 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

In a word, are bone-based anchorage systems a myth or prac- alite


En une phrase, ancrages osseux : mythe ou re 
tical reality? applicable ?

Anchorage L’ancrage

Once the treatment plan has been drawn up, the orthodontist Une fois le plan de traitement e tabli, l’orthodontiste e
tablit des
can decide on his/her treatment objectives, depending on the objectifs de traitement, de pendants des moyens mis à sa dis-
resources available. The final result is often somewhat differ- position. Le re sultat obtenu est malheureusement parfois
ent from the initial plan (unwanted movements or inefficacy of decale par rapport aux objectifs initiaux (apparition de mouve-
the systems used) (fig. 1). Orthodontic anchorage devices help ments parasites ou manque d’efficacite  des syste
mes utilise s)
control treatment or avoid unwanted movements and thus (fig. 1). Les ancrages orthodontiques, en augmentant le
enable the clinician to achieve his/her treatment goals (fig. 2). contro ^ le des therapeutiques ou en evitant l’apparition de mou-
vements parasites, permettent de respecter les objectifs de
traitement (fig. 2).
According to the Larousse French dictionary, “anchorage” is a Selon le Larousse, l’ancrage est un terme de marine du
maritime term dating back to the 15th century and which e
XV sie cle qui e volue au XIXe sie
cle pour devenir plus ge  neral
came, the 19th century, to signify the more generic principle 
et definir le principe « d’attacher à un point fixe ».
of “attachment to a fixed point”.
Orthodontic tooth movements are governed by biomechanics, Les de placements dentaires orthodontiques sont du domaine
which is determined by the general laws of mechanics, notably de la biome canique. Or la biome canique se re fe
re aux lois
Newton’s third law defining the action-reaction principle. generales de la me canique, notamment à la troisie me loi de
Thus, any tooth subjected to a force by a mechanical system Newton (principe d’action-re action). Ainsi, toute dent sollicitee
will undergo a more or less considerable movement, whether par un syste me me canique va subir un de placement plus ou
desirable or undesirable. If the movement is undesirable, it moins important, voulu ou inde sirable. Si le mouvement obtenu
needs to be eliminated or at least controlled. est indesirable, il faudra le supprimer ou au moins le contro ^ ler.
Hence, the anchorage principle is an indispensable factor in La notion d’ancrage est ainsi une donne e indispensable aux
orthodontic displacements. Daskalogiannakis [9] defines deplacements orthodontiques. Daskalogiannakis [9] de finit
orthodontic anchorage as “a site which ensures resistance to l’ancrage orthodontique comme « un site qui assure une
forces of reaction (most often undesirable) triggered by the resistance aux forces de re action (la plupart du temps inde si-
activation of an orthodontic or orthopedic appliance”. rables) engendre es par l’activation d’un appareil orthodon-
tique ou orthope dique ».
Different anchorage systems or appliances have been Differentes me thodes ou appareillages d’ancrage ont e te
described, particularly since the advent of multibracket treat- decrits notamment depuis l’apparition des multiattaches.
ment. Among others, one could mention extraoral anchorage of Citons, les ancrages extra-oraux de type « Forces extra-
the “extraoral forces” type, intraoral systems such as the orales », les syste mes intra-oraux de type « Arc de Nance »
“Nance holding arch” or the specific positioning of a tooth ou le positionnement particulier d’une ou d’un groupe de dents
or group of teeth (Ricketts cortical anchorage Tweed- (ancrage cortical de Ricketts, Ten-Two system de Tweed-
Merrifield Ten-Two system). All these methods, however, have Merrifield). Toutes ces me thodes ont cependant des limites
[(Fig._1)TD$IG]

Fig. 1: The objectives-results principle in DFO.


sultats en ODF.
Fig. 1 : Principe objectifs-re

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 355


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._2)TD$IG]

Fig. 2: The contribution of orthodontic anchorage.


Fig. 2 : Apport des ancrages orthodontiques.

limitations dependent upon patient physiology, patient coop- es à la physiologie du patient, à sa coope
lie ration ou
eration or the inadequate efficacy of the devices used [10].  partielle des dispositifs [10].
à l’efficacite
Consequently, the idea that a large group of teeth fixed by an Ainsi, l’ide e qu’un groupe important de dents solidarise es
appliance would withstand displacement better has been resisterait mieux aux de placements est battue en bre che par
exploded by recent studies. According to Melsen et al. [11], les etudes re centes. Selon Melsen et al. [11], l’ancrage, me ^me
anchorage, even when strengthened, is unpredictable and is renforce , n’est pas predictible et n’est pas corre  le
 au nombre
not correlated to the number of teeth in the anchorage unit. de dents de l’unite  d’ancrage.
The systematic study conducted by Bondemark et al. [12], who L’etude syste matique mene e par Bondemark et al. [12]
compiled 489 articles published between January 1966 and compilant 489 articles publie s de janvier 1966 à de cembre
December 2004, concluded that, on account of the heteroge- 2004 conclut que, du fait de l’he  te
rogeneite
 des protocoles
neity of the study protocols and the contradictory conclusions, d’etudes et des re sultats contradictoires obtenus, aucun
no valid scientific result could be established regarding the resultat scientifique valable ne peut e ^tre retenu concernant
quality of the anchorage of the methods described during the la qualite  de l’ancrage des me thodes de crites pendant les
space closure phases. phases de fermeture d’espaces.
However, in the absolute ideal or, at least, in a verifiable Cependant, l’ancrage, dans l’ide al absolu ou du moins
situation, anchorage remains, objectively speaking, an indis- contro ^ lable, reste objectivement une donne e necessaire aux
pensable feature of carefully-considered orthodontic deplacements orthodontiques raisonne s.
displacements.
How then can we achieve absolute anchorage? By disposing of Comment alors obtenir un ancrage absolu ? En disposant
a fixed point which cannot be the tooth itself. Available to us d’un point fixe qui ne peut e^tre l’organe dentaire. Reste à notre
are the surrounding bone and, more precisely, the cortical disposition l’os environnant et, plus pre cisement, la capacite 
bone with its ability to withstand forces. Any system which de l’os cortical à resister à l’action d’une force. Un syste me
is fixed into the cortical bone will either stabilize the area quelconque fixe  dans l’os cortical va soit servir à stabiliser la
requiring absolute anchorage or provide support to the aux- zone ne cessitant un ancrage absolu, soit servir de support
iliaries generating tooth movements. Resistance to the forces aux auxiliaires permettant les de placements dentaires. La
will be directly dependent on the intrinsic quality of the sistance aux forces sera directement de
re pendante des
cortical bone. This is the principle behind the orthodontic s intrinse
qualite ques de la corticale osseuse. L’implant ortho-
implant (fig. 3). dontique est ainsi conceptualise  (fig. 3).
Daskalogiannakis [8] defines the orthodontic implant or Daskalogiannakis [8] propose de de finir l’implant à vise
e ortho-
Temporary Anchorage Device (TAD) as “any implant used dontique ou Temporary Anchorage Devices (TAD) comme
during DFO treatment as anchorage for orthodontic displace- « tout implant utilise pendant le traitement ODF comme anc-
ment. Endosseous implants do not lend themselves to clini- rage pour un de placement orthodontique. Les implants endo-
cally significant reactive displacement when subjected to osseux ne se pre ^ tant à aucun de placement re actif clinique-
orthodontic forces (infinite anchorage) and thus provide excel- ment significatif sous l’effet des forces orthodontiques (anc-
lent anchorage, even for the most complicated forms of tooth rage infini) constituent un excellent ancrage me ^me pour les
displacement”. types les plus complique s de de placement dentaire ».

A classification of orthodontic implants Classification des implants orthodontiques

Ludwig et al. [13] suggest a five-category classification of the -


Ludwig et al. [13] proposent une classification en cinq cate
various types of anchorage that can be used for orthodontic rents ancrages utilisables dans les the
gories des diffe rapeu-
treatments (fig. 4): tiques orthodontiques (fig. 4) :

356 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._3)TD$IG]

Fig. 3: The principle of miniscrew anchorage.


Fig. 3 : Principe de l’ancrage par minivis.

— special implants such as bone ligatures or ankylotic teeth; — les implants spe ciaux comme les ligatures osseuses ou les
dents ankylose es ;
— traditional prosthetic implants; — les implants prothe tiques classiques ;
— orthodontic palatal implants; — les implants palatins orthodontiques ;
— miniplates; — les miniplaques ;
— miniscrews. — les minivis.
For practical reasons, an orthodontic implant has to meet four Pour des raisons de commodite , un implant orthodontique
criteria: devra re pondre à quatre crite res :
— immediate loading (no need for osseointegration, only cor- — permettre une mise en charge imme diate (absence de
tical bone being used); necessite  d’oste
o-integration ; seule la re
sistance de l’os cor-
e) ;
tical est utilise
— a relatively short period of usage in order to facilitate —e ^tre utilise
 sur une pe riode relativement bre  ve afin de facili-
removal (osseointegration would complicate implant removal); ter la de pose (pas d’oste o-inte
gration rendant difficile la
depose de l’implant) ;
— simplicity of placement, usage and removal; —e ^tre simple de mise en place, d’usage et de de pose ;
— no need for patient cooperation (the system becomes — ne pas de pendre de la coope ration du patient (le syste me
autonomous). devient autonome).
In our view, only miniscrews and miniplates meet all these À notre sens, seules les minivis et les miniplaques re  pondent
requirements, an opinion supported by the worldwide adop- res. Leur utilisation mondiale conforte notre opinion.
à ces crite
tion of these devices. According to Buschang et al. [13], “the D’apre s Buschang et al. [13], « les re sultats de l’e tude de
results of the monitoring study show that the use of miniscrews surveillance montrent que l’utilisation des minivis en clinique
in clinical orthodontics is becoming the norm rather than the orthodontique devient la norme pluto ^t que l’exception ».
exception”.

Miniscrews Les minivis

Characteristics ristiques
Caracte

There exists a very broad range of miniscrews available on the La varie te


 des minivis disponibles sur le marche  est tre
s impor-
market which can satisfy even the most demanding orthodon- tante et à me ^me de satisfaire l’orthodontiste le plus exigeant
tist (fig. 5). (fig. 5).
Despite this wide variety of devices, all miniscrews share Malgre  cette grande varie  te
, toutes les minivis pre
sentent des
common characteristics. All are basically self-drilling and caracte ristiques communes. Celles-ci sont globalement
self-tapping, which enables one-step insertion with no pre- toutes autoforantes et autotaraudantes, caracte ristiques per-
drilling. Diameters range from 1.2 to 2 mm and lengths mettant une pose en un seul temps sans pre forage. Les dia-
between 7, 9 and 11 mm. Anchorage is cortical in all cases. me tres varient de 1,2 à 2 mm tandis que les longueurs se
situent entre 7, 9 et 11 mm. L’ancrage est cortical dans tous

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 357


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._4)TD$IG]

Fig. 4: Classification of cortical anchorage devices according to Ludwig et al. [13].


Fig. 4 : Classification des moyens d’ancrage cortical selon Ludwig et al. [13].
[(Fig._5)TD$IG]

Fig. 5: Examples of miniscrews.


Fig. 5 : Exemples de minivis.

358 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._6)TD$IG]

Fig. 6: Varied head shapes (Ancotek System).


 des formes de te
Fig. 6 : Variabilite ^te (Syste
me Ancotek).

The segment inserted in the cancellous bone provides only les cas ; la partie inse re
e dans l’os spongieux ne permettant
stable seating for the device (fig. 3). qu’une stabilisation de la minivis (fig. 3).
In contrast, the head shape varies enormously from one brand En revanche, la forme de la te ^te varie e
norme ment d’une
to another or within a given range (fig. 6) and directly condi- marque à l’autre ou à l’inte rieur d’une gamme (fig. 6) et
tions the mechanical system put in place by the practitioner. conditionne directement le syste me mecanique mis en place
par le praticien.
Two basic approaches are widely acknowledged: Deux principes sont commune ment admis :
— direct anchorage: the force system inducing the tooth — l’ancrage direct : le syste me de force induisant le
movement is fixed directly to the head of the implant (fig. de placement dentaire est fixe  directement sur la te ^te de
7). In these circumstances, the head presents no special char- ^te ne pre
l’implant (fig. 7). La te sente alors pas de caracte ris-
acteristics apart from the retention neck; tiques particulieres si ce n’est une collerette de re
 tention ;
— indirect anchorage: the force system inducing the tooth — l’ancrage indirect : le syste me de force induisant le
movement is generally integral to the orthodontic appliance. de placement dentaire est classiquement solidaire de l’appa-
An auxiliary device then connects the appliance (or the tooth reillage orthodontique. Un auxiliaire relie alors l’appareillage

[(Fig._7)TD$IG]

Fig. 7: a, b: the principle of direct anchorage.


Fig. 7 : a, b : principe de l’ancrage direct.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 359


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._8)TD$IG]

Fig. 8: a, b: the principle of indirect anchorage.


Fig. 8 : a, b : principe de l’ancrage indirect.

requiring anchorage) to the miniscrew, thus avoiding (ou la dent à ancrer) à la minivis, permettant le contro^ le des
unwanted movements induced by the force system (fig. 8). mouvements parasites induits par le syste me de force (fig. 8).
Integration of the auxiliary into the system requires a specially La solidarisation de l’auxiliaire necessite une te
^te particulie
re
designed screw-head in the shape of an orthodontic bracket en forme d’attache orthodontique (« te ^te bracket »).
(“bracket-head”). The auxiliary is inserted into the  re
L’auxiliaire est inse  dans la gorge 0,022  0,028 et maintenu
.022  .028 slot and is held in place by a metal or composite en place par une ligature (fig. 9).
tie (fig. 9).
A hybrid system can also be used. In this case, the force Il est possible d’ajouter à ces deux principes un syste me mixte.
moving the teeth is delivered by a cantilever using the spring Le syste me de force induisant le de placement dentaire est un
effect contained within the wire (fig. 9). Anchorage is direct. cantilever utilisant l’effet ressort du fil (fig. 9). L’ancrage est
However, the cantilever is fixed in exactly the same way as direct. Toutefois, la solidarisation du cantilever est identique
with the indirect anchorage systems by inserting the auxiliary aux syste mes par ancrage indirect (insertion dans la gorge
in the .022  .028 slot and ligating it with a metal or compos- 0,022  0,028 et maintien en place par ligature me tallique ou
ite tie. composite).

Clinical application Utilisation clinique

All mechanical systems are defined in terms of their effi- Tout syste me me canique est de fini par son efficacite .
ciency. According to the Larousse dictionary, efficiency is  est synonyme, selon le Larousse, de productivite
L’efficacite ,
synonymous with the productivity, quality, rapidity and repro- de qualite, de rapidite
 et de reproductibilite
 d’un syste
me.
ducibility of a system.

[(Fig._9)TD$IG]

Fig. 9: a: bracket-head miniscrew (Ancotek System by Tekka); b: cantilever on bracket-head


miniscrew (Ancotek System).
^te Bracket (Syste
Fig. 9 : a : minivis te  me Ancotek, socie
 te
 Tekka) ; b : cantilever sur vis te
^te
Bracket (Syste m Ancotek).

360 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

Orthodontic efficiency can, broadly speaking, be defined by L’efficacite orthodontique peut, sche matiquement, e^tre definie
three criteria (fig. 10): par trois criteres (fig. 10) :
— patient compliance: the less the patient is needed to coop- — la coope ration du patient : moins la coope ration sera
erate, the better will be the results; e, meilleurs seront les re
sollicite sultats ;
— the efficiency of the mechanics, itself defined by: (1) the — l’efficience du syste me me canique, elle-me
^me de finie par :
quality and speed of the movements obtained, (2) the reliabil- (1) la qualite , la rapidite
 des mouvements, (2) la fiabilite  du
ity of the mechanical system; systeme me canique ;
— the absence of, or ability to control, possible unwanted — l’absence ou le contro ^ le des mouvements parasites
movements. ventuels.
e
Using a mechanical system which places the cursors in an L’utilisation d’un syste me me canique plaçant les curseurs
optimal position ensures maximum orthodontic efficiency (fig. dans une position optimale permet d‘obtenir cette efficacite 
11). orthodontique maximale (fig. 11).
Orthodontic anchorage systems offer ideal, even indispens- Les ancrages orthodontiques sont des comple ments ide aux
able, means of obtaining such efficiency. voire indispensables au respect de cette notion.

Clinical example Exemple clinique

Disimpaction, notably of canines, is a frequent form of treat- Les de sinclusions, notamment canines, traitements re currents
ment in orthodontics and is very anchorage-dependent while en orthodontie, sont tre s solliciteuses d’ancrage et engen-
frequently giving rise to unwanted movements (fig. 12). drent fre quemment l’apparition de mouvements parasites
(fig. 12).
A cantilever can generate a force system providing three- L’utilisation d’un cantilever, par sa capacite  à ge
ne rer un
dimensional control and has been described as the most effi- syste me de force permettant un contro ^ le dans les trois sens
cient tool to deal with disimpaction (fig. 13)[14]. However, the de l’espace, est de crite comme le syste me le plus efficace
cantilever anchorage point must dispose of reliable anchorage. dans les de sinclusions (fig. 13)[14]. Cependant, le point d’anc-
As dental anchorage is not absolute, more or less controllable rage du cantilever doit be neficier d’un ancrage fiable.
reaction movements will occur thus jeopardizing the final L’ancrage dentaire n’e tant pas absolu, des mouvements
outcome. actionnels plus ou moins contro
re ^ le
s apparaissent, nuisant
à la qualite du re
sultat final.
Miniscrews provide a perfect solution to this problem. Yohan, L’utilisation de minivis resout parfaitement ce proble me. Yohan
aged 14.5 years at his first consultation, presented with a est a^ ge de 14 ans et cinq mois lors de la premie re consultation.
[(Fig._10)TD$IG]

Fig. 10: Schematic representation of efficacy in DFO.


 matisation de l’efficacite
Fig. 10 : Sche  en ODF.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 361


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._1)TD$IG]

Fig. 11: Schematic representation of maximum efficacy in DFO.


 matisation de l’efficacite
Fig. 11 : Sche  maximale en ODF.

[(Fig._12)TD$IG]

Fig. 12: a–c: unwanted movements following repositioning of impacted 13.


Fig. 12 : a–c : mouvements parasites à la suite de la remise en place d’une 13 incluse.

362 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._13)TD$IG]

Fig. 13: a: cantilever arm system on multiband; b: undesirable reaction following breakage of
the archwire mesial to 16 (anti-clockwise rotation of the premolar segment, ankylosed 13).
Dr Eric Dutertre.
me de bras cantilever sur multibague ; b : re
Fig. 13 : a : syste action inde
sirable à la suite de la
 sial de la 16 (rotation anti-horaire du secteur pre
rupture de l’arc en me  molaires, 13 ankylose e).
Dr Eric Dutertre.

dental Class I (figs. 14 and 15) against a skeletal Class III sente une Classe I dentaire (fig. 14 et 15) sur un sche
Il pre ma
setting which was likely to evolve sharply towards a dental squelettique de Classe III laissant pre sager une e volution
Class III requiring orthognathic surgery at a later date. The franche vers la Classe III dentaire et pouvant ne cessiter le
clinical and radiologic examinations also revealed the impac- recours ulte rieur à une chirurgie orthognathique. Les exa-
tion of 13 in a mid-palatal position. mens clinique et radiologique mettent e galement en e vidence
l’inclusion en position palatine moyenne de la 13.
Given his age, his satisfactory occlusion and the possible Du fait de son a ^ge, d’une occlusion correcte et de l’evolution
unfavorable evolution of his case, we deemed it preferable possiblement de favorable du cas, il nous semble inte ressant
to reduce patient cooperation, notably esthetic, to a minimum. de solliciter au minimum la coope ration, notamment esthe -
For these reasons, we ruled out the conventional solution using tique, du patient. Pour ces diffe rentes raisons, la solution
a multibracket appliance to achieve anchorage and enable classique d’un appareillage multiattache support d’ancrage
disimpaction. In addition, we took into account the above- et permettant la desinclusion est e
carte
e. À ces raisons s’ajou-
mentioned mechanical considerations (possible unwanted tent les raisons me caniques decrites prece
demment (mouve-
movement). ments parasites e ventuels).
The system adopted consisted of only two “bracket-head”- Le syste me mis en place est compose  de deux minivis type
type miniscrews (TEB miniscrews, Ancotek system, by « bracket » exclusivement (minivis TEB, syste me Ancotek,
Tekka). These screws were placed perpendicular to the bone socie te
 Tekka). Ces vis sont pose es perpendiculairement

[(Fig._14)TD$IG]

Fig. 14: a–c: occlusal views at T0.


Fig. 14 : a–c : vues occlusales à T0.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 363


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._15)TD$IG]

Fig. 15: a: Delaire cephalometric analysis at T0; b: panoramic radiograph at T0.


phalome
Fig. 15 : a : analyse ce trique selon Delaire à T0 ; b : radio panoramique à T0.

surface between 24-25 and 25-26. A TMA .021  .021” wire à la surface osseuse et place es entre 24-25 et 25-26. Un
cantilever was made and slotted into the brackets and held in cantilever en TMA 0,021  0,021 est re alise et inse re
 dans
place with metal ties. The free section of the cantilever was les gorges puis maintenu en place par des ligatures
designed so as to pull down the impacted tooth in the direction me talliques. La partie libre du cantilever est façonne e pour
required to bring it into the arch (fig. 16). permettre de tracter la dent incluse dans la direction
necessaire à sa remise en place sur l’arcade (fig. 16).
After a series of changes in the cantilever’s direction of trac- Apre s une serie de modifications de la direction de traction du
tion, 13 settled into the arch after 10 months. It was held in cantilever, la 13 apparaı̂t sur l’arcade dans un de lai de dix
place definitively using a minimal multibracket appliance mois. Sa mise en place de finitive est assure e par un multi-
from 12 to 14 for a period of 2 months. The treatment was then attache a minima de la 12 à la 14 pendant une pe riode de deux
suspended, notably on account of the unfavorable develop- mois. Le traitement est alors interrompu du fait notamment de
ment of the Class III and awaiting definitive skeletal stabili- volution de
l’e favorable de la Classe III, en attendant la stabi-
zation (figs. 17 and 18). lisation squelettique definitive (fig. 17 et 18).

[(Fig._16)TD$IG]

Fig. 16: a: cantilever arm system on bracket-head miniscrew; b: position of 13 after 10 months; c: minimum multiband appliance.
 me de bras cantilever sur minivis te
Fig. 16 : a : syste ^ te bracket ; b : position de la 13 apre
s dix mois ; c : multibague de finition a minima.

364 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._17)TD$IG]

Fig. 17: a: end-of-treatment Delaire cephalometric analysis; b: end-of-treatment panoramic radiograph.


 phalome
Fig. 17 : a : analyse ce trique de fin de traitement selon Delaire ; b : radio panoramique de fin de traitement.

The result matched our initial objectives: Le resultat obtenu est à la hauteur des objectifs initiaux :
— no strain on adjacent teeth; — non sollicitation des dents adjacentes ;
— a coherent mechanical system ensuring correct placement — syste me me canique cohe rent permettant une remise en
of 13 and no unwanted movements; place de la 13 sans cre ation de mouvements parasites ;
— minimum call on patient compliance; cooperation was — sollicitation a minima de la coope ration du patient ; la
reserved for the second phase of treatment. coope ration est pre serve e pour la deuxie me phase du
traitement.
This single example demonstrates, we believe, that the use of Il nous semble donc possible, par cet unique exemple, de
miniscrews is a coherent alternative to traditional orthodontic demontrer que l’utilisation de minivis est une alternative
techniques, notably for the treatment of impacted teeth. Like cohe rente aux techniques orthodontiques traditionnelles
Buschang et al. [15], we feel it is useful to repeat that minis- notamment dans le traitement des dents incluses. Comme
crews need to become “the norm rather than the exception” in Buschang et al. [15], il nous semble utile de re  pe
ter que les
our daily practice. minivis doivent devenir dans notre pratique quotidienne « la
norme pluto ^t que l’exception ».

[(Fig._18)TD$IG]

Fig. 18: a–c: end-of-treatment occlusion.


Fig. 18 : a–c : occlusion de fin de traitement.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 365


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

Limitations Limites

Every technique, however, has its limitations. In the case of Toute technique pre sente cependant des limites. Les limites
miniscrews, the limitations result from the screws being posi- de l’utilisation des minivis tiennent notamment au fait que le
tioned more or less between the dental roots, thus giving rise to positionnement de celles-ci se fait plus ou moins entre les
possible contact between tooth root and miniscrew during racines des dents. Lors des mouvements de recul, un contact
dental retraction. racine dentaire–minivis peut alors apparaı̂tre.
While insertion perpendicular to the surface of the cortical Me^me si l’insertion perpendiculaire à la surface corticale sem-
bone appears to ensure maximum miniscrew stability [16], this ble e^tre la solution apportant le plus de stabilite  aux minivis
approach precludes any form of dental retraction. [16], une telle insertion condamne tout recul dentaire.
Several authors have described a diagonal insertion technique Plusieurs auteurs de crivent une insertion diagonale permet-
which, according to the anatomical conditions, can reduce the tant, suivant les conditions anatomiques, de limiter la
proximity of the miniscrew to tooth roots. In principle, retrac- proximite  radiculaire de la minivis. Le recul devient alors
tion is then possible [17,18], notably for the upper first molars oriquement possible [17,18], notamment pour les pre-
the
and second premolars. For Yamada et al. [19], the lesser mieres molaires et les deuxie mes pre  molaires maxillaires.
thickness of the external alveolar plate does not always lend Pour Yamada et al. [19], l’e paisseur re duite de la table
itself to this kind of mechanics. Moreover, for anatomic rea- alveolaire externe ne permet pas toujours l’utilisation d’une
sons, it would increasingly appear that retraction of the first telle mecanique. Il semble de plus et pour des raisons anato-
premolar is impossible in all cases on account of the twin root miques, que le recul de la premie re pre  molaire soit dans tous
and the thinness of the bone in contact with the buccal root. les cas impossible (biradicule e avec e paisseur d’os tre s
Successive distal repositioning of the miniscrews has been duite au contact de la racine vestibulaire). Le repositionne-
re
described [5]. However, in our experience, it is a difficult ment distal successif des minivis est une solution de crite [5]
solution from the patient’s point of view. mais, au vu de notre expe rience, difficile à concevoir pour le
patient.
Finally, once again according to Yamada et al. [19], 2.8 mm of Enfin, toujours selon Yamada et al. [19], le recul molaire se
molar distilization can be obtained for the crown and 1.2 mm fera dans les proportions moyennes de 2,8 mm pour le recul
for the root with 4.1 of corono-distal tipping. de la couronne et de 1,2 mm pour le recul radiculaire avec une
bascule coronodistale de 4,1 .
On account of the limitations on molar retraction and the Du fait des capacite s limitees du recul molaire et du mouve-
corono-distal tipping which occurs, miniscrews do not seem ment de bascule coronodistale obtenu, l’utilisation de minivis
to provide the optimum solution. A second option is therefore ne semble pas e ^tre la solution optimale. Une deuxie me option
needed, namely, anchorage miniplates. doit pouvoir e ^ tre mise en œuvre : les plaques d’ancrage.
According to Sugawara et al. [20], the use of anchorage mini- Selon Sugawara et al. [20], l’utilisation de plaques d’ancrage
plates significantly enhances the efficacy of molar retraction augmente de façon significative l’efficacite  des systemes de
systems: “SAS (skeletal anchorage system) is a viable means recul molaire : « Le SAS est un moyen viable pour distaler les
of distalizing maxillary molars. . . The total amount of distali- molaires maxillaires. . . La quantite  totale de distalisation des
zation of maxillary first molars is 3.78 mm at crown level and premie res molaires maxillaires est de 3,78 mm au niveau de la
3.2 mm at root level. This is why this new compliance-free couronne et de 3,20 mm au niveau des racines. C’est pourquoi
technique is especially practical for correcting Class II cette nouvelle technique sans coope ration est particuliere-
malocclusions”. ment pratique pour corriger les malocclusions de Classe II ».

Anchorage miniplates Les plaques d’ancrage

In order to avoid interference when using miniscrews for Afin d’eviter les interfe
rences des ancrages par minivis, la
anchorage, the anchorage system needs to be fixed at a dis- fixation du syste me d’ancrage doit se faire à distance des
tance from the roots with a screw length not exceeding the racines, avec une longueur de vis n’excedant pas l’epaisseur
thickness of the cortical bone. Anchorage miniplates meet de la corticale. Les plaques d’ancrage re pondent totalement
these requirements perfectly. à ce cahier des charges.

Main features ristiques


Principes. Caracte

The orthodontic anchorage miniplates that we use exclusively Les plaques d’ancrage orthodontiques que nous utilisons ex-
(TEB plate, Ancotek system by Tekka) were inspired by osseo- clusivement (plaque TEB, syste me Ancotek, socie te
 Tekka)
synthesis plates and are made with grade 2 titanium (fig. 19). sont derive
es des plaques d’oste
osynthe
se et fabriquees en
titane grade 2 (fig. 19).

366 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._19)TD$IG]

Fig. 19: General appearance of TEB miniplates (Ancotek System,


by Tekka).
ne
Fig. 19 : Aspect ge ral des plaques TEB (Syste
 me Ancotek, socie
te

Tekka).

They consist in a perforated miniplate which can be fixated Elles se composent d’un corps perfore  permettant leur fixation
using 5 mm long osseosynthesis screws. This plate is fixated par des vis d’oste osynthese d’une longueur de 5 mm. Ce
above the roots and can be shaped to fit the anchorage area. corps est fixe au-dessus des racines et est conformable pour
The screws are inserted only in the cortical part of the support- s’adapter à la morphologie de la zone d’ancrage. Les vis ne
ing bone, thus avoiding any interference with underlying ana- sont inse re
es que dans la partie corticale de l’os de soutien,
tomical obstacles, especially teeth. Depending on the inser- vitant ainsi toute interfe
e rence avec les obstacles anatomi-
tion area and the treatment requirements, this plate will be ques sous-jacents (notamment dentaires). Suivant la zone
vertical and L-shaped or horizontal and either L- or T-shaped d’insertion et les necessites therapeutiques, ce corps sera
(fig. 20a). Fixation is achieved using two or three screws, vertical (plaque en I) ou horizontal (plaque en L ou T) (fig.
according to need. 20a). La fixation se fait, selon les cas, par deux ou trois vis.

[(Fig._20)TD$IG]

Fig. 20: a: positioning of a T anchorage miniplate according to anatomic conditions (Ancotek


System); b: emergence of a TEB anchorage miniplate at the mucogingival junction (Ancotek
System).
Fig. 20 : a : positionnement d’une plaque d’ancrage en T en fonction des conditions anatomi-
ques (Syste me Ancotek) ; b : e
mergence d’une plaque d’ancrage TEB au niveau de la ligne
muccogingivale (Syste  me Ancotek).

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 367


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._21)TD$IG]

Fig. 21: a: direct traction and TEB miniplate (Ancotek System); b: cantilever auxiliaries and TEB miniplate (Ancotek System); c: stabilization
auxiliary and TEB miniplate (Ancotek System).
me Ancotek) ; b : auxiliaires cantilever et plaque TEB (Syste
Fig. 21 : a : traction directe et plaque TEB (Syste me Ancotek) ; c : auxiliaire de
stabilisation et plaque TEB (Syste  me Ancotek).

The body of the miniplate is prolonged by a stem measuring 5, Le corps de la plaque se prolonge par un fût de longueur 5,7 ou
7 or 10 mm in length and which can be bent to adjust to the 10 mm, adaptable par de formation plastique aux conditions
anatomical conditions. In order to avoid gingival inflamma- anatomiques. Afin d’e viter toute inflammation gingivale, ce
tion, this stem crosses the fibromucosa at the level of the fût traverse la fibromuqueuse au niveau de la ligne muccogin-
mucogingival junction (fig. 20b). givale (fig. 20b).
Finally, the end of the miniplate comprises a specially Enfin, la plaque se termine par une te ^te au design particulier
designed head with two sections (fig. 21): comportant deux parties (fig. 21) :
— hooks to attach the orthodontic systems (elastics, coil- — des crochets permettant d’amarrer les syste mes orthodon-
springs, elastomeric modules); tiques (e lastiques, coil-springs, modules e lastomeriques) ;
— reamed oblong apertures for insertion of auxiliaries with a — des ale sages oblongs permettant l’insertion d’auxiliaires
maximum cross-section of .022  .028” (cantilever or stabi- d’une section maximale de 0,022  0,028 inches (cantilever
lization auxiliary). ou auxiliaire de stabilisation).
This type of head allows optimum usage of the anchorage Cette forme de te ^te permet une utilisation optimale des pla-
miniplates. ques d’ancrage.

Indications Indications

In cases requiring complete retraction of the arch (symmetri- Dans les cas de recul complet d’arcade (syme trique ou
cal or asymmetrical, maxillary or mandibular), anchorage asyme trique, maxillaire ou mandibulaire), les plaques d’anc-
miniplates offer an ideal complement to miniscrews. They rage sont le comple ment ide
al des minivis. Sans possibilite 
avoid possible interference with the roots of teeth being dis- rences avec les racines des dents à de
d’interfe placer, avec un
placed and, with their force application point located close to point d’application de la force proche du centre de rotation de
the arch center of rotation, the movement induced will be l’arcade, le mouvement induit sera efficace, continu, fiable (fig.
effective, continuous and reliable (fig. 22). No cooperation 22). Aucune coope ration n’est demande e au patient.
is required of the patient. Maximum efficacy is achieved (fig. L’efficacite est maximale (fig. 11) y compris dans les reculs
11), even with asymmetrical retractions. asyme triques.
[(Fig._2)TD$IG]

Fig. 22: “En masse” arch retraction using a miniplate system.


^ce à un syste
Fig. 22 : Recul en masse d’une arcade gra  me de plaque.

368 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._23)TD$IG]

Fig. 23: a–d: association of different systems on the same arch (stabilization auxiliary at quadrant 1, distalization traction at quadrant 2).
rents syste
Fig. 23 : a–d : association de diffe mes sur une me
^me arcade (auxiliaire de stabilisation au niveau du secteur 1, traction de recul du
secteur 2).

The mechanics used can be sliding mechanics or sectional La me canique utilise


e peut e
^tre une me canique de glissement
mechanics using a retraction spring. Technically, the mini- ou une me canique segmentaire par ressort de recul. Les pla-
plates present no difficulties and can be adapted to the work ques ne sont techniquement pas limitantes et s’adaptent aux
pattern of all practitioners (fig. 23). habitudes de chaque praticien (fig. 23).
Cantilevers can also be adapted to the miniplates allowing a L’utilisation de cantilever est e galement adaptable aux pla-
combination of A/P movements and large vertical movements ques, permettant d’associer aux mouvements ante ro-
such as anterior and posterior intrusion, disimpaction, etc.) poste rieurs, des mouvements verticaux de grande amplitude
(fig. 21b). (ingression ante rieure et posterieure, de
sinclusion) (fig. 21b).

Placement of anchorage miniplates Mise en place des plaques d’ancrage

Surgery Chirurgie

Two methods of plate placement are available (fig. 24): La pose des plaques d’ancrage se fait selon deux modes
operatoires (fig. 24) :
— either the plate alone using local anesthetic (xylocain 2%); — soit seule à l’aide d’une anesthesie locale (xylocaine 2 %) ;
— or combined with a surgical procedure (disjunction, dis- — soit associe e à un geste chirurgical comple mentaire (dis-
impaction, etc.). sinclusion. . .).
jonction, de
With children, being able to manage germectomy of the third Chez l’enfant, la gestion dans le me ^me temps ope ratoire de la
molars in a single procedure creates a better psychological germectomie des troisie mes molaires permet une meilleure
attitude towards the surgery. In both situations, the procedure approche psychologique du geste chirurgical. Dans les deux
is identical. situations, le geste est identique.
A vertical incision is made starting at the fibromucosal-muco- Une incision verticale partant de la jonction fibromuqueuse–
sal junction and rising vertically about 10 to 15 mm into the muqueuse et remontant verticalement sur 10 à 15 mm en
free mucosa area. The flap is then folded back. The subper- zone de muqueuse libre est re alise
e. Le lambeau est alors
iostal exposure needs to be wide enough to accommodate the cline
re . Le decollement sous-pe rioste doit e
^tre suffisamment
plate. large pour inse rer la plaque.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 369


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._24)TD$IG]

Fig. 24: Different positioning sites for anchorage miniplates: a: maxillary miniplate on the malar pillar and disjunction; b: maxillary miniplate
on the canine pillar; c: posterior mandibular miniplate for complete arch retraction; d: mandibular miniplate between 33 and 34; e: symphysal
mandibular miniplate.
rents sites de pose de plaques d’ancrage : a : plaque maxillaire sur le pilier malaire et disjonction ; b : plaque maxillaire sur le pilier
Fig. 24 : Diffe
canin ; c : plaque mandibulaire poste rieure pour recul global de l’arcade ; d : plaque mandibulaire entre 33 et 34 ; e : plaque mandibulaire
symphysaire.

A plier is then used to shape the miniplate which is shaped to Celle-ci est alors pre forme e à la pince puis essaye e pour
fit snugly into the bone site. The body of the plate comprising s’adapter parfaitement au site osseux. Le corps de la plaque
the screw holes is then positioned 5 mm above the apices of muni de la zone de vissage est positionne  environ 5 mm
the teeth. Despite the use of self-screwing, self-tapping screws au-dessus des apex des dents. Malgre  l’utilisation de
(length: 5 mm), it is preferable to predrill the holes beginning vis d’osteosynthe se autoforantes et autotaraudantes (long-
with the middle screw. ueur 5 mm), il est pre  fe
rable de re aliser un pre forage en
commençant par la vis me diane.
The submucosal parts of the plate (the body and stem) must be Les parties sous-muqueuses (corps et fût) de la plaque doi-
in contact with the bone in order to reduce the area subject to vent e^tre au contact osseux pour limiter les zones de frotte-
friction on the mucosa and periosteum and to avoid inflamma- ment de la muqueuse et du pe rioste (risque d’inflammation).
tion. The stem emerges at the junction of the two mucosae Le fût sort à la jonction des deux muqueuses (ligne mucco-
(mucogingival line). An offset is made using a plier in order to gingivale). Un off-set est re alise
 à la pince pour e  loigner la
keep the emergent section at a distance from the attached partie emergente de la gencive attache e.
gingiva.
The emergent section comprises the 1 to 2 mm of stem fol- mergente est compose
Cette partie e e de la te
^te et pre
 ce
de
e
lowed by the head. Closure is done with several stitches using par 1 à 2 mm de fût. La fermeture de l’abord se fait par quel-
fast-resorbing gut. ques points avec un fil de suture à resorption rapide.
The axis of the head can be adapted in the mouth at any time ^te peut e
À tout moment, l’axe de la te ^tre conforme  en bouche
according to treatment requirements. pour s’adapter aux ne cessite
s therapeutiques.
Very few postoperative sequelae have been observed. Peu de suites ope ratoires sont à noter. Une antibiothe rapie
Nevertheless, systematic antibiotherapy for 5 days combined systematique pendant cinq jours associe e à la prise d’anti-
with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) is inflammatoires non ste roı̈diens (AINS) est cependant
recommended. recommande e.

Choice of type of miniplate Choix du type de plaque

The choice of miniplate (T-, I-, Y- or L-shaped) and the length Le choix du type de plaque (plaque en T, en I, en Y ou en L), la
of the stem (5, 7 or 10 mm) will depend upon the chosen pendent du site de la pose,
longueur du fût (5,7 ou 10 mm) de

370 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

placement site, bone density (two or three screws), the depth of  osseuse (deux ou trois vis), de la profondeur du
de la densite
the buccal sulcus and the facial typology. vestibule et de la typologie faciale.

Choice of placement sites Choix des sites de pose

The main placement sites are (fig. 24): Les differents sites de pose sont principalement (fig. 24) :
— on the maxilla: (1) at the malar pillars: this is the most — au maxillaire : (1) au niveau des piliers malaires : c’est la
frequent location but also the most technically challenging localisation la plus frequente mais la plus de licate technique-
(low bone density and difficult access). The miniplate is often ment (faible densite  osseuse et accessibilite  difficile). La pla-
placed between the first and second molar, the area of maxi- que est le plus souvent situe e entre la premie re et la deuxieme
mum bone density: (i) in long faces, “I”-shaped miniplates molaire (zone de densite  osseuse maximale) : (i) dans les
(two screws, 7 or 10 mm stem) are the most commonly used, (ii) faces longues, les plaques en « I » (deux vis, fût de 7 ou
in short faces, “T” miniplates are preferable; (2) at the max- 10 mm) sont les plus utilise es, (ii) dans les faces courtes, les
illary canine pillars (between the canine and the first premo- plaques en « T » sont pre  fe
 re
es ; (2) au niveau des piliers
lar, distal to the lateral frenum). This location is easier as the canins maxillaires (entre la canine et la premie re pre  molaire,
buccal sulcus is much higher. The supra-apical area is also en arriere du frein lateral) : cette localisation est plus simple
very accessible. “I” miniplates are preferable here. The stem car le vestibule est beaucoup plus haut. La zone supra-apicale
must emerge at some distance from the lateral frena. galement tre
est e s facilement accessible. Les plaques en « I »
seront pre fe
 re
es. L’e
mergence du fût doit se faire impe rative-
ment à distance des freins late raux ;
— on the mandible: (1) between the first and second molar. — à la mandibule : (1) entre la premie re et la deuxie me
This is a difficult location on account of the local anatomy, as molaire : du fait de l’anatomie locale, la difficulte  de pose est
the buccal sulcus is often shallow with a pronounced external importante, le vestibule e tant souvent peu profond avec une
cortical curve. “T” miniplates with two or three screws and a courbure corticale externe marque e. Les plaques en « T »
short 5 mm stem are used here; (2) between the canine and the avec deux ou trois vis, fût court de 5 mm sont utilise es ; (2)
1st premolar: the miniplate is positioned distal to the lateral entre la canine et la premie re pre molaire : la plaque est
frenum. “T” or “L” miniplates are the most commonly used; (3) positionne e en arriere du frein late ral. Les plaques en « T »
at the symphysis. This location is rarely used. The stem ou en « L » sont le plus souvent utilise es ; (3) au niveau
emerges 1 to 2 mm from the median frenum of the lower lip. symphysaire : cette localisation est peu fre quente.
“L” miniplates are used here. mergence se fait à 1 ou 2 mm du frein me
L’e dian de la le vre
rieure. Les plaques en « L » sont utilise
infe es.

Loading Mise en charge

Loading should be done early, 2 or 3 days after placement. La mise en charge doit e ^tre tre
s precoce (deux à trois jours
apres la pose).
The first month, the forces used have to be low-intensity. Bone Le premier mois, les forces utilise es doivent e ^tre de faible
inflammation disappears after roughly 2 weeks. , l’inflammation osseuse disparaissant à 15 jours
intensite
environ.
In brief, precise shaping and gentle loading are the two essen- Au total, la conformation precise et la mise en charge douce
tial criteria for initial miniplate stability to permit reliable sont les deux criteres essentiels à la stabilite
 initiale des pla-
orthodontic usage at a later date. ques, permettant une utilisation orthodontique ulte rieure
fiable.

Clinical example Exemples cliniques

The following clinical situations are sufficiently representa- Les quelques situations cliniques suivantes nous semblent
tive to demonstrate the therapeutic potential of these plates. ristiques pour expliciter les possibilite
assez caracte s the
ra-
peutiques des plaques.

Case 1 Cas 1

A boy aged 12 years consulted for maxillary crowding located Garçon a ^ge
 de 12 ans consultant pour un encombrement
basically in quadrant 2 (figs. 25–33). The clinical examina-  au niveau du secteur 2 (fig.
maxillaire essentiellement situe
tion revealed an Angle Class I asymmetrical occlusion 25–33). L’examen clinique met en e vidence une occlusion
between quadrants 1 and 4 and a Class II between quadrants asyme trique type Classe I d’Angle entre les secteurs 1 et 4,

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 371


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._25)TD$IG]

Fig. 25: a, b: extraoral views at T0.


Fig. 25 : a, b : vues extra-orales à T0.

[(Fig._26)TD$IG]

Fig. 26: a–e: occlusal views at T0.


Fig. 26 : a–e : vues occlusales à T0.

372 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._27)TD$IG]

Fig. 27: a: panoramic radiograph at T0; b: Delaire cephalometric analysis at T0.


phalome
Fig. 27 : a : radio panoramique à T0 ; b : analyse ce  trique selon Delaire à T0.

[(Fig._28)TD$IG]

Fig. 28: Miniplate anchorage at quadrant 2.


Fig. 28 : Plaque d’ancrage dans le secteur 2.

[(Fig._29)TD$IG]

Fig. 29: a–c: retraction of quadrant 2 using traction anchored to miniplate and controlled by multibracket appliance.
^ le par multiattache.
Fig. 29 : a–c : recul du secteur 2 par traction sur plaque et contro

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 373


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._30)TD$IG]

Fig. 30: a–c: Class I occlusion achieved after 20 months of treatment.


Fig. 30 : a–c : obtention d’une occlusion de Classe I au bout de mois de traitement.

2 and 3. Mandibular crowding was moderate and there was et de Classe II entre les secteurs 2 et 3. L’encombrement
cross bite between 16 and 46. mandibulaire est mode  re
. Une endoalve
olie entre les 16 et
46 est à noter.
Radiography showed no periodontal problem. The relation- L’examen radiologique ne montre pas de proble me parodon-
ship between the height of the clinical crown and the length of tal. Le rapport entre la hauteur de la couronne clinique et la
the roots was satisfactory and did not contraindicate orthodon- longueur des racines est bon et ne contre-indique pas le
tic dental displacement. deplacement dentaire orthodontique.
Cephalometric analysis using Delaire’s craniofacial method L’analyse ce phalometrique selon l’analyse craniofaciale de
revealed a skeletal Class II due to skeletal mandibular retru- Delaire montre une Classe II squelettique par re tromandibulie
sion compensated by dental mandibular protrusion. Given the compense e par une proalve olie mandibulaire. Du fait des

[(Fig._31)TD$IG]

Fig. 31: a–e: occlusal views after 1 year of retention.


 s un an de contention.
Fig. 31 : a–e : vues occlusales apre

374 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._32)TD$IG]

Fig. 32: a, b: end-of-treatment extraoral views.


Fig. 32 : a, b : vues extra-orales de fin de traitement.

compensations and asymmetry observed in this case (right compensations et de l’asyme trie du cas (Classe I droite,
side Class I, left Class II), it was decided to perform asymmet- Classe II gauche), le recul asyme trique du secteur 2 est
rical retraction of quadrant 2. An anchorage plate was posi- cide
de . Une plaque d’ancrage en regard de la 26 est pose e.
tioned at 26. A multibracket appliance was then applied on 
Puis, un appareillage multiattache aux deux arcades est utilise
both arches in order to enhance control over the dental move- ^ ler au mieux les mouvements dentaires, notam-
afin de contro
ments, notably the bodily retraction of quadrant 2. ment le recul du secteur 2 selon un mouvement de translation.

[(Fig._3)TD$IG]

Fig. 33: a: end-of-treatment panoramic radiograph; b: end-of-treatment Delaire cephalometric analysis.


phalome
Fig. 33 : a : radio panoramique de fin de traitement ; b : analyse ce  trique de fin de traitement selon Delaire.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 375


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

Twenty months later, the treatment aims had been attained. Au bout de 20 mois, les objectifs de traitement sont atteints.
The upper arch was now symmetrical. The occlusion was L’arcade maxillaire est syme trise
e. L’occlusion obtenue est
functional and stable after 1 year of retention. Muscular bal- s un an de contention. L’e
fonctionnelle et stable apre quilibre
ance was harmonious and the periodontal status was good. The musculaire est harmonieux, l’e tat parodontal est bon.
cephalometric dental balance was correct according to Delaire quilibre dentaire ce
L’e phalometrique est correct selon l’ana-
analysis. lyse de Delaire.

Case 2 Cas 2

A 33-year-old woman consulted with a Class II,2 associated Femme de 33 ans consultant pour une Classe II-2 associe e
with pronounced deep bite (figs. 34–42). Major mandibular à une supraclusion importante (fig. 34–42). Un encombrement
crowding was observed with lingual crown tipping of 45 and a mandibulaire majeur est à noter avec position linguale de la 45
mesialized 46. et me sialisation de la 46.
The ratio between the height of the clinical crown and the root Le rapport entre la hauteur de la couronne clinique et la long-
length was good and did not contraindicate orthodontic tooth ueur des racines est bon et ne contre-indique pas le
displacement. Note the previous extractions at 16 and 36; 28 deplacement dentaire orthodontique. Il est à noter les extrac-
and 48 need extraction. tions anciennes des 16 et 36. Les 28 et 48 seront à extraire.
Cephalometric analysis by the Delaire method revealed a L’analyse ce phalome trique selon l’analyse craniofaciale de
perfect skeletal Class I, normal positions of the mandibular Delaire met en e vidence une Classe I squelettique parfaite,
incisors and palatal crown tipping of the maxillary incisors. une normoposition de l’incisive mandibulaire et une bascule
corono-palatine des incisives maxillaires.
The treatment plan adopted called for extraction of 46 to treat Le plan de traitement retenu pre  voit l’extraction de la 46 pour
the crowding and correction of the asymmetry at the mandib- traiter l’encombrement et re  tablir la syme trie de l’arcade man-
ular arch. A miniscrew was to be placed between 43 and 44 in dibulaire. Une minivis entre la 43 et la 44 sera utilise e pour
order to mesialize 47 and 48 and fill the residual space after me sialer les 47 et 48 et combler l’espace re siduel apres
repositioning of 45. Two maxillary anchorage plates were repositionnement de la 45. Deux plaques d’ancrage maxil-
positioned to allow maxillary retraction without using the laires sont pose es pour permettre le recul maxillaire sans
natural mandibular anchorage via intermaxillary traction. solliciter l’ancrage naturel mandibulaire par des tractions
intermaxillaires.

[(Fig._34)TD$IG]

Fig. 34: a, b: extraoral views at T0.


Fig. 34 : a, b : vues extra-orales à T0.

376 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._35)TD$IG]

Fig. 35: a–e: occlusal views at T0.


Fig. 35 : a–e :[(Fig._36)TD$IG] vues occlusales à T0.

Fig. 36: a: panoramic radiograph at T0; b: Delaire cephalometric analysis at T0.


 phalome
Fig. 36 : a : radio panoramique à T0 ; b : analyse ce trique selon Delaire à T0.

First a maxillary, then a mandibular, multibracket appliance, Un appareillage multiattache maxillaire puis mandibulaire est
was placed. The bodily movements were obtained by sliding mis en place. Les mouvements de translation se font par
mechanics. Correction of the deep bite was achieved using mecanique de glissement. La correction de la supraclusion
cantilever intrusion auxiliaries fixed to the plates. By using est assuree par des auxiliaires cantilevers d’ingression soli-
bone anchorage one can combine both vertical and anteropos- daires des plaques. L’utilisation d’ancrages osseux permet
terior movements in a single clinical stage. ainsi d’associer en un seul temps clinique les mouvements
roposte
verticaux et ante rieurs.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 377


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._37)TD$IG]

Fig. 37: Anchorage miniplate (Ancotek System) and


intrusion cantilever.
me Ancotek) et canti-
Fig. 37 : Plaque d’ancrage (Syste
lever d’ingression.

[(Fig._38)TD$IG]

Fig. 38: a–c: mechanical system in place at T0.


me me
Fig. 38 : a–c : syste canique en place à T0.

[(Fig._39)TD$IG]

Fig. 39: a–c: results at 16 months.


 sultats à 16 mois.
Fig. 39 : a–c : re

378 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._40)TD$IG]

Fig. 40: a–e: occlusal views after 12 months of retention.


 s 12 mois de contention.
Fig. 40 : a–e : vues occlusales apre

[(Fig._41)TD$IG]

Fig. 41: a, b: end-of-treatment extraoral views.


Fig. 41 : a, b : vues extra-orales de fin de traitement.

After 24 months, the treatment aims had been achieved. The Au bout de 24 mois, les objectifs de traitement sont atteints.
occlusion obtained was functional and stable after 1 year of s un an de
L’occlusion obtenue est fonctionnelle et stable apre
retention. Muscle and skeletal balance was good and the contention. Les equilibres musculaires et squelettiques sont
periodontal status was physiological. tat parodontal est physiologique.
bons. L’e

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 379


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._42)TD$IG]

Fig. 42: a: end-of-treatment Delaire cephalometric analysis; b: end-of-treatment panoramic radiograph.


phalome
Fig. 42 : a : analyse ce  trique de fin de traitement selon Delaire ; b : radio panoramique de fin de traitement.

Case 3 Cas 3

A 51-year-old male consulted before prosthetic occlusal reha- Homme a ^ ge


 de 51 ans consultant avant re
habilitation occlu-
bilitation notably to obtain implant compensation for his sale prothetique notamment pour compenser par implantolo-
numerous extractions (figs. 43–51). gie les nombreuses extractions (fig. 43–51).

[(Fig._43)TD$IG]

Fig. 43: a, b: extraoral views at T0.


Fig. 43 : a, b : vues extra-orales à T0.

380 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._4)TD$IG]

Fig. 44: a–e: occlusal views at T0.


Fig. 44 : a–e : vues occlusales à T0.
[(Fig._45)TD$IG]

Fig. 45: a: panoramic radiograph at T0; b: Delaire cephalometric analysis at T0.


phalome
Fig. 45 : a : radio panoramique à T0 ; b : analyse ce  trique selon Delaire à T0.

The pseudo-Class I occlusion (a bridge in quadrant 2) was L’occlusion de pseudo Classe I (bridge dans le secteur 2) est
associated with pronounced deep bite of the maxillary incisors associee à une supraclusion majeure des incisives maxillaires
and mandibular crowding with associated dental malposition- et à un encombrement mandibulaire avec malpositions
ing. The uncompensated mandibular extractions at quadrant 4 associees. Les extractions mandibulaires non compense es
had triggered extrusion of 16 and 17.  une e
du secteur 4 ont entraı̂ne gression des 16 et 17.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 381


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._46)TD$IG]

Fig. 46: a: lingual mandibular multibracket appliance at T0; b: anchorage miniplate in place; c: miniscrew in place between 16 and 17.
[(Fig._47)TD$IG] 46 : a : multiattache mandibulaire lingual à T0 ; b : plaque d’ancrage en place ; c : minivis en place entre les 16 et 17.
Fig.

Fig. 47: a–c: mechanical systems in place.


 mes me
Fig. 47 : a–c : syste caniques en place.
[(Fig._48)TD$IG]

Fig. 48: a–c: results at 14 months before detailing.


 sultats à 14 mois avant finitions.
Fig. 48 : a–c : re

Radiology revealed the presence of generalized periodonto- L’examen radiologique met en avant l’existence d’une paro-
pathy, particularly in the mandibular incisal-canine segment. dontopathie ge  neralise
e notamment au niveau du secteur
incisivo-canin mandibulaire.
Delaire craniofacial cephalometric analysis showed a skeletal L’analyse ce phalome trique selon l’analyse craniofaciale de
Class II due to mandibular retrusion, maxillary retrusion, Delaire montre une Classe II squelettique par re  tromandibulie,
maxillary alveolar retrusion (palatal crown tipping and pro- re tromaxillie et re
 troalveolie maxillaire (bascule corono-pala-
nounced extrusion of the maxillary incisors). tine et egression majeure des incisives maxillaires).
The treatment plan was drawn up in cooperation with the L’e laboration du plan de traitement se fait en concertation avec
dental surgeon in order to facilitate later prosthetic rehabili- le chirurgien-dentiste afin de permettre la re habilitation
tation. It was decided to perform minimal leveling of the prothe tique ulte rieure. Il est decide  de niveler a minima
mandibular arch while the maxillary deep bite needed to be l’arcade mandibulaire tandis que la supraclusion maxillaire
completely corrected in order to restore a pleasant smile and devra e ^ tre corrige
e totalement pour re  tablir l’esthe
tique du
establish correct incisal guidance. sourire et permettre un guide incisif correct.

382 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._49)TD$IG]

Fig. 49: a–e: occlusal views after prosthetic rehabilitation.


 s re
Fig. 49 : a–e : vues occlusales apre  habilitation prothe
 tique.

[(Fig._50)TD$IG]

Fig. 50: a, b: extraoral views after prosthetic rehabilitation.


 s re
Fig. 50 : a, b : vues extra-orales apre  habilitation prothe
 tique.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 383


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

[(Fig._51)TD$IG]

Fig. 51: a: end-of-treatment panoramic radiograph; b: end-of-treatment Delaire cephalometric analysis.


phalome
Fig. 51 : a : radio panoramique de fin de traitement ; b : analyse ce  trique de fin de traitement selon Delaire.

The patient made one condition, i.e. that the orthodontic treat- Une condition est cependant impose e par le patient : il
ment should be invisible. Consequently, the lingual technique accepte le traitement orthodontique dans la mesure où
was adopted. Unfortunately, due to the numerous extractions, celui-ci est invisible. La technique linguale est retenue.
this technique was not sufficient to correct the vertical prob- Malheureusement, du fait des nombreuses e dentations, cette
lem in the anterior region and at 16 and 17. Two miniplates technique n’est pas suffisante pour traiter le proble me vertical
were placed, therefore, to ensure the anterior and lateral ver- aussi bien au niveau ante rieur qu’au niveau des 16 et 17. Deux
tical movements. At the same time, a miniscrew was inserted plaques sont donc pose es pour assurer les mouvements ver-
palatally between 16 and 17 to enable intrusion of the col- ticaux ante rieurs et late
raux. Une minivis est conjointement
lapsed molars in quadrant 1 consequent to uncompensated place e en palatin et entre la 16 et la 17 pour permettre une
extraction of 46 and 47. ingression du secteur molaire 1 effondre  à la suite des extrac-
tions non compense es des 46 et 47.
As the system was mechanically coherent, a correct pre-pros- Le syste me e tant me caniquement cohe rent, une occlusion
thetic occlusion was obtained after 18 months. Occlusal reha- pre prothetique correcte est obtenue en 18 mois. La re habi-
bilitation was then begun to ensure lasting occlusal stability. litation occlusale est alors entame e, permettant la stabilisation
definitive de l’occlusion.
After 20 months, the treatment objectives had been achieved. Au bout de 20 mois, les objectifs de traitement sont atteints.
The occlusion was now functional. The esthetics of teeth and L’occlusion obtenue est fonctionnelle. L’esthe tique dentaire et
smile had been restored with no deterioration of the periodon- l’esthetique du sourire sont re  tablies sans aggravation du
tal problem which was now stabilized and maintained by proble me parodontal stabilise  et maintenu par une visite
regular visits to a periodontist. Delaire cephalometric analysis regulie
re chez un parodontologue. L’analyse ce phalome trique
showed sufficient repositioning of the maxillary incisors to selon Delaire montre un repositionnement des incisives ma-
enhance incisal guidance. xillaires, à me^me d’ame liorer le guide incisif.

Future prospects Prospectives

Orthodontic miniscrews and miniplates offer complementary Plaques et vis orthodontiques, de manie re complementaire,
solutions to the need for absolute anchorage. Cases which were  pondent aux ne
re cessite
s d’ancrage absolu. Les cas autrefois
once difficult or even impossible to treat can now be managed difficiles voire impossibles à traiter peuvent maintenant e^tre
successfully. pris en charge.

384 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

[(Fig._52)TD$IG]

Fig. 52: a: Class II-2 associated with open bite from 16 to 26; b: panoramic radiography at T0.
 e à une be
Fig. 52 : a : Classe II-2 associe ance de 16 à 26 ; b : radio panoramique à T0.

[(Fig._53)TD$IG]

Fig. 53: Cantilever intrusion system using a miniplate


(Deltex).
me d’ingression par cantilever sur plaque
Fig. 53 : Syste
(Deltex).

[(Fig._54)TD$IG]

Fig. 54: a: end-of-treatment occlusal view; b: end-of-treatment panoramic radiograph. Note the extent
of the maxillary root resorption. Compensation of the openbite using general intrusion was not the right
treatment choice.
Fig. 54 : a : vue occlusale de fin de traitement ; b : radio panoramique de fin de traitement. Notez
l’importance des re sorptions radiculaires maxillaires. La compensation de la be
ance par ingression
tait pas la bonne the
globale n’e  rapeutique.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 385


 BAULT et al.
Benoı̂t THE

And what of the compensation treatments described by Qu’en est-il des traitements de compensation de crits par
Umemori et al. [21] and Sherwood et al. [22]? In our view, Umemori et al. [21] ou Sherwood et al. [22] ? À notre sens,
and notably on account of the ease of management of ortho- et notamment gra ^ce à la prise en charge aise
e des traitements
dontic-surgical treatment in France, dental compensation for orthodonticochirurgicaux en France, les compensations den-
skeletal problems is to be avoided, particularly for reasons of taires des problemes squelettiques sont à proscrire, notam-
stability. Our experience with this type of case has not encour- ment pour des raisons de stabilite . Notre experience de ce
aged us to persevere (figs. 52–54). Let us bear in mind that the type de cas ne nous engage pas à perse ve
rer (fig. 52–54).
aims of treatment are necessarily partly determined by the Gardons à l’esprit que les objectifs de traitement sont for-
health system in a given country. An orthodontist practicing cement en partie lies aux syste mes de sante  du pays. Un
in Japan will find it difficult to get an orthodontic-surgical orthodontiste exerçant au Japon aura plus de difficulte s à faire
protocol accepted, mainly because of the cost. accepter un protocole chirurgical, essentiellement pour des
raisons de coût.
On the other hand, early management of skeletal Class IIIs En revanche, la prise en charge pre coce des Classes III sque-
seems to be highly promising [23,24]. The studies by lettiques semble extre ^ mement prometteuse [23,24]. Les tra-
Heymann et al. [25] tend to prove this and invite us to test vaux de Heymann et al. [25] tendent à le prouver et nous
this alternative. engagent à tester cette alternative.

Conclusion Conclusion

In the light of our 7 years’ experience in using miniscrews and Au regard de nos sept ans de recul dans l’utilisation des mini-
our four years of using anchorage miniplates, we believe there vis et de nos quatre ans dans l’utilisation des plaques d’anc-
is no going back. rage, il nous paraı̂t impossible de revenir en arrie re.
The quality of the results obtained, the time saved during the La qualite des resultats obtenus, le gain de temps pendant la
active phase, the absence of cooperation and the comfort for phase active, l’absence de coope ration, le confort d’utilisation
both patient and practitioner have spurred us to use this aussi bien pour le patient que pour le praticien, nous incitent
anchorage management approach more extensively.  ne
à ge raliser cette approche de la gestion de l’ancrage.
Miniscrew placement can be performed quite easily at the Si la pose des minivis est facilement assure e au cabinet
orthodontist’s office since no equipment other than standard d’orthodontie (pas de ne cessite  de plateau technique diffe rent
orthodontic instrumentation is required. Miniplate placement, de l’orthodontie classique), la pose des plaques ne peut se
on the other hand, is less straightforward as it calls for a skilled faire aussi simplement. Elle ne cessite les compe tences de
surgeon trained in this new technique and aware of its useful- chirurgiens forme s à cette technique re cente et conscients
ness, particularly for arch preparation prior to orthognathic de son utilite (notamment dans les pre parations d’arcades
surgery. The staggered management of these latter cases pre- avant chirurgie orthognathique). Leur prise en charge de calee
sents no major problem since it is frequently combined in one ne pose de fait aucun souci majeur puisque fre quemment
procedure with third molar germectomy. associe e à l’avulsion des germes des troisie mes molaires
(un seul temps ope ratoire).
Finally, it should be noted that miniplates are not reserved Enfin, il faut noter que l’utilisation des plaques n’est pas
exclusively for adult treatment but are also frequently used for serve
re e aux traitements adultes mais e galement couram-
children and adolescents. ment utilisee chez l’enfant et l’adolescent.
In all, miniscrews and miniplates for orthodontic anchorage Au total, la gestion de l’ancrage orthodontique par minivis et
management constitute a veritable revolution capable of alter- miniplaques est une re elle re
 volution, à me^me de changer la
ing the way we practice orthodontics on a daily basis. pratique orthodontique quotidienne.

Disclosure of interest claration d’inte


De re
^ts

The authors declare that they have no conflicts of interest Les auteurs de clarent ne pas avoir de conflits d’inte
 re
^ ts en
concerning this article. relation avec cet article.

References/References

1. Milton BA. A brief history of orthodontics. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1990;98


(2):176–83 [1990;98(3):206–13].

386 International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387


The benefits of using anchorage miniplates. Are they compatible with everyday orthodontic practice?
re
Inte ^t de l’utilisation des plaques d’ancrage. Sont-elles compatibles avec une pratique orthodontique quotidienne ?

2. Izard G. Orthodontie (orthopedie dento faciale), 3e ed. Masson et Cie. ed, Paris 1330 p
1930.
3. Comite d’Organisation du Congres International d’Orthodontie. Deux siecles d’orthodontie
autour de l’Atlantique. COCIO, Paris, 2005 .
4. Herbert IC. A little bit of history: the first direct bonding in orthodontia. Am J Orthod
Dentofacial Orthop 1990;98(3):276–7.
5. Sung HJ, Kyung HM, Bae SM, Park HS, Kwon OW, Mc Namara Jr. JA. Microimplants in
orthodontics, 1st ed. Dentos. Inc. Ed., Daegu 178 p 2006.
6. Philippart F, Philippart-Rochaix M. Les minivis : un concept d’ancrage orthodontique. Int
Orthod 2004;2(4):319–30.
7. Peuch-Lestrade GR, Le Marie M, Guillaumot G, Decker A. Miniscrews in orthodontics. Int
Orthod 2009;7(2):157–69.
8. Robert GK. The editor’s corner: the problem in orthodontics. J Clin Orthod 2004;38
(10):529–30.
9. 
Daskalogiannakis J. Edition française : Bolender CJ. Glossaires des termes d’orthodontie
(331 p). Quintessence Publishing Co. Ltd; Paris, 2002 .
10. Lee TC, Leung MT, Wong RW, Rabie AB. Versatility of skeletal anchorage in orthodontics.
World J Orthod 2008;9(3):221–32.
11. Melsen B, Cattaneo PM, Dalstra M, Kraft DC. The importance of force levels in relation to
tooth movement. Semin Orthod 2007;13:220–33.
12. Feldman L, Bondemark L. Orthodontic anchorage: a systematic review. Angle Orthod
2006;76(3):493-501.
13. Ludwig B, Baumgaertel S, B€ohm B, Bowman SJ, Glasl B, et al. Mini-implants in orthodon-
tics. Innovative anchorage concepts. Quintessence Publishing Co. Ltd; London, 2008.
188 p .
14. Suri S, Utreja A, Rattan V. Orthodontic treatment of bilaterally impacted maxillary canines
in an adult. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2002;122(4):429–37.
15. Buschang PH, Carrillo R, Ozenbauch B, Rossouw PE. Survey of AAO Members on min-
iscrew usage. J Clin Orthod 2008;42(9):513–8.
16. Pickard MB, Dechow P, Rossouw PE, Buschang PH. Effects of miniscrew orientation on
implant stability and resistance to failure. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2010;137
(1):91–9.
17. Darque F, Ellouze S. Biomecanique des mini-implants d’ancrage : illustrations cliniques.
Int Orthod 2007;5:357–92.
18. Lee J, Kim JK, Park YC, Vanarsdall Jr RL. Applications cliniques des mini-implants en
orthodontie. Quintessence Publishing Co. Ltd; Chicago, 2008. 274 p .
19. Yamada K, Kuroda S, Deguchi T, Takano-Yamamoto T, Yamashiro T. Distal movement of
maxillary molars using miniscrew anchorage in the buccal interradicular region. Angle
Orthod 2009;79(1):78-84.
20. Sugawara J, Kanzaki R, Takahashi I, Nagasaka H, Nanda N. Distal movement of maxillary
molars in nongrowing patients with the skeletal anchorage system. Am J Orthod Dentofacial
Orthop 2006;129(6):723–33.
21. Umemori M, Sugawara J, Mitani H, Nagasaka H, Kawamura H. Skeletal anchorage system
for open-bite correction. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1999;115(2):166–74.
22. Sherwood KH, Burch JG, Thompson WJ. Closing anterior open bites by intruding molars
with titanium miniplate anchorage. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2002;122(6):593-600.
23. Kircellia BH, Pektasb ZO. Midfacial protraction with skeletally anchored face masks
therapy: a novel approach and preliminary results. Am J Orthod Dentofacial Orthop
2008;133(3):440–9.
24. Baeka SH, Kimb KW, Choic JY. New treatment modality for maxillary hypoplasia in cleft
patients Protraction facemask with miniplate anchorage. Angle Orthod 2010;80(4):783–91.
25. Heymann GC, Cevidanes L, Cornelis M, De Clerck HJ, Tulloch JF. Three-dimensional
analysis of maxillary protraction with intermaxillary elastics to miniplates. Am J Orthod
Dentofacial Orthop 2010;137(2):274–84.

International Orthodontics 2011 ; 9 : 353-387 387

Vous aimerez peut-être aussi