Vous êtes sur la page 1sur 6

012320403 567ÿ69

677 7ÿ   67ÿ  767ÿ67ÿ


7ÿ  67

!"#ÿ"%&'"##()*#
(+(),-.(/0"#ÿ1'-*2-(#"#ÿ3"#
&30#ÿ4)0'-*."#
5678ÿ:;<<;=;>?8ÿ@ÿ8A;8;6ÿ>B68CDEBFÿ:GHDI?ÿ>EAJJ6?FI;88AK?ÿ:EDF?ÿ>AFKD?Lÿ=?8
?MJ6?88;BF8ÿ;NAKG?8ÿ:BFF?FIÿ:Dÿ6?>;?<ÿADMÿNBI8ÿ?IÿJ?6N?II?FIÿ:EA88?B;6
DF?ÿ;:G?ÿBDÿDF?ÿBJ;F;BFÿ8BDO?FIÿH;?FÿI6AF=PG?QÿRB;=;ÿ>?8ÿSÿ?MJ6?88;BF8
;:;BNAI;CD?8ÿ<6AFTA;8?8ÿ>?8ÿJ>D8ÿ=BD6AFI?8ÿU
VA6ÿWA6I;Fÿ:?8ÿX6?8I YZ[Y\[]Y^_

`abbcdeefghiajeÿlfeÿfmnofeedabeÿdpdaqcrdsjfeÿtocbucdefeÿlfeÿnljeÿvajocbrfeÿw
xD?>CD?ÿJA6Iÿ?FI6?ÿ>?8ÿNGIAJPB6?8Lÿ>?8ÿPyJ?6HB>?8ÿ?Iÿ>?8ÿ>;IBI?8Lÿ>?8
?MJ6?88;BF8ÿ;:;BNAI;CD?8ÿO;?FF?FIÿAJJDy?6ÿ>Aÿ:;O?68;IGÿ>;FKD;8I;CD?Qÿzfÿqadbe
sjfÿl{abÿnjdeefÿpdof|ÿv{ferÿsjfÿlfÿtocbucdeÿbfÿqcbsjfÿnceÿpfÿer}lf~ÿ


722 6 2 2 6269
677 7   67  767  672 32
012320403 567ÿ69
677 7ÿ   67ÿ  767ÿ67ÿ
7ÿ  67
!"#$ÿ&'((')'*+$ÿ,ÿ$-'$'"ÿ*."$/01.2ÿ&3405+ÿ*1-66"+25'$$-7+ÿ&102+ÿ*-270+8ÿ9:;
:<=>:;;?@A;ÿ?C?@DEF?GH:;ÿC@AA:AFÿCHÿ>:9?:IÿEH<ÿD@F;ÿ+5ÿ6+"J+55+25ÿ&1-$$+.'"
02+ÿ'&3+ÿ.0ÿ02+ÿ.6'2'.2ÿ$.0K+25ÿ4'+2ÿ5"-2)L3+MÿNH:99:;ÿ;@AFÿO:;ÿ=P>E;:;ÿGH?
A:ÿQ:H9:AFÿ>?:AÿC?>:ÿ:FÿF@HFÿC?>:ÿRÿ9EÿI@?;ÿSÿT.')'ÿ*+$ÿUÿ:<=>:;;?@A;ÿ?C?@DEF?GH:;
I>EAVE?;:;ÿ9:;ÿ=9H;ÿO@H>EAF:;ÿW
NH:ÿ;:ÿOEOP:XFX?9ÿC:>>?Y>:ÿ9:;ÿ:<=>:;;?@A;ÿ?C?@DEF?GH:;ÿI>EAVE?;:;
9:;ÿ=9H;ÿO@H>EAF:;ÿS
Z-'$ÿ).JJ+2[.2$ÿ6-"ÿ*+ÿ).JJ+2)+J+25ÿ\ÿGH]:;FXO:ÿGH]HA:ÿ:<=>:;;?@A
?C?@DEF?GH:ÿSÿ^2+ÿ+_6"+$$'.2ÿ'&'.J-5'/0+ÿ̀6-"(.'$ÿ-66+*3+ÿabacdaefghÿ+$5ÿ02+
6L"-$+ÿiÿ)*+(ÿ+2ÿJ-'2ÿj8ÿ02+ÿ).2$5"0)5'.2ÿ*'270'$5'/0+ÿ6"k5+ÿ,ÿ*1+J6*.'ÿ/0'
6."5+ÿ02ÿ$+2$ÿ5"#$ÿ6"3)'$ÿ,ÿ).2&'5'.2ÿ&+ÿ2+ÿ6-$ÿ$+ÿ(.)-*'$+"ÿ$0"ÿ*+$ÿJ.5$ÿ/0'ÿ*-
).J6.$+25M
l2ÿ&1-05"+$ÿ5+"J+$8ÿ9:;ÿD@F;ÿGH?ÿO@A;F?FH:AFÿHA:ÿ:<=>:;;?@Aÿ?C?@DEF?GH:ÿA:
C@?Q:AFÿ=E;ÿmF>:ÿ=>?;ÿEHÿ=>:D?:>ÿC:n>opÿ)-"ÿ)1+$5ÿ4'+2ÿ*1+2$+J4*+ÿ&+ÿ*-ÿ6L"-$+
/0'ÿ+$5ÿ6."5+0"ÿ&+ÿ$+2$Mÿq+ÿ21+$5ÿ6-$ÿ)*-'"ÿ6.0"ÿK.0$ÿrÿlLÿ4'+28ÿsÿucveÿug
ecffgeÿwxeÿecydaeÿbgÿz{xv|gy}gÿ~ÿÿT.'*,ÿ/0'ÿ&+K"-'5ÿK.0$ÿ-'&+"M
€:;ÿ:<=>:;;?@A;ÿ?C?@DEF?GH:;ÿI>EAVE?;:;ÿ9:;ÿ=9H;ÿO@H>EAF:;ÿÿHA
=PoA@DYA:ÿHA?GH:ÿS
‚?:Aÿ:AF:ACHpÿ9Eÿ9EAnH:ÿI>EAVE?;:ÿA]:;Fÿ=E;ÿ9Eÿ;:H9:ÿRÿDEA?:>ÿ9:;ÿ:<=>:;;?@A;
?C?@DEF?GH:;ÿCEA;ÿ;@AÿH;En:ÿGH@F?C?:AMÿ!.05+$ÿ*+$ÿ*-270+$ÿ&0ÿJ.2&+ÿ.25ÿ*+0"$
6".6"+$ÿ+_6"+$$'.2$ÿ+5ÿ*+0"$ÿ6".6"+$ÿ).2$5"0)5'.2$ÿ'J-73+$M
ƒ-2$ÿ$0"6"'$+8ÿ*+$ÿ+_6"+$$'.2$ÿ'&'.J-5'/0+$ÿ).J65+25ÿ6-"J'ÿ*+$ÿ0$-7+$
*'270'$5'/0+$ÿ*+$ÿ6*0$ÿ&'((')'*+$ÿ,ÿ-$$'J'*+"ÿ*."$/01.2ÿ$+ÿ*-2)+ÿ&-2$
*1-66"+25'$$-7+ÿ&102+ÿ*-270+Mÿ„*ÿ21…ÿ-ÿ6-$ÿ&+ÿJ'"-)*+$8ÿ9:ÿD:?99:H>ÿD@†:A
C]E==>:AC>:ÿO:;ÿ:<=>:;;?@A;ÿ?C?@DEF?GH:;ÿ:;FÿC:ÿQ?Q>:ÿ@HÿC:ÿQ@†En:>ÿGH:9GH:
F:D=;ÿCEA;ÿHAÿ=E†;ÿGH?ÿHF?9?;:ÿ9Eÿ9EAnH:ÿC]E==>:AF?;;En:‡ÿ
T.0$ÿk5+$ÿ+2ÿ6*+'2+ÿ&'$)0$$'.2ÿ+5ÿK.5"+ÿ'25+"*.)05+0"ÿK.0$ÿ-(('"J+ÿ/0+*/0+
)L.$+ÿ&+ÿ5.5-*+J+25ÿ&3)-*3ÿ-0ÿ"+7-"&ÿ&0ÿ$0ˆ+5ÿ&+ÿ*-ÿ).2K+"$-5'.2ÿr
‰+2$+'72+Š‹K.0$8ÿK.0$ÿ-K+Šÿ6+05‹k5"+ÿ&32')L3ÿ02+ÿ2.0K+**+ÿ+_6"+$$'.2

722 6 2 2 6269
677 7   67  767  672 02
012320403 567ÿ69
677 7ÿ   67ÿ  767ÿ67ÿ
7ÿ  67
"#"$%&'"()*ÿ,ÿ-.ÿ/&)'ÿ0123"4*1ÿ()*ÿ567ÿ9:;<767ÿ=>?=67ÿ@<A=67ÿBÿ3$%%*ÿ#C&)'1*4
%$'4Dÿ#C&"..*)14ÿBÿ7>E=ÿ9<;=A5?FAG;6H6E=ÿIA@@A5AF67ÿJÿ=;<I?A;6ÿI<E7ÿ?E6ÿ<?=;6
F<EK?6Lÿ
M"*Nÿ4$)O*N'Dÿ.$14()*ÿO$)4ÿ*44&"*1*Pÿ#*ÿ'1&#)"1*ÿ)N*ÿ*Q01*44"$Nÿ"#"$%&'"()*
#&N4ÿ)N*ÿ&)'1*ÿ.&NR)*DÿO$'1*ÿ"N'*1.$3)'*)1ÿO$)4ÿ1*R&1#*1&ÿ&O*3ÿ#*4ÿS*)Qÿ#*
%*1.&Nÿ/1"'Dÿ"N3&0&T.*ÿ#*ÿ3$%01*N#1*ÿ.*ÿ4*N4ÿ#*ÿO$4ÿ01$0$4UÿVC*4'ÿ)Nÿ0$"N'
/$N#&%*N'&.ÿ()C".ÿ/&)'ÿ'$)W$)14ÿ&O$"1ÿXÿ.C*401"'ÿYÿ567ÿ6Z9;677A>E7ÿAH<K[67ÿ7>E=
9;>9;67ÿJÿ5:<\?6ÿ5?F=?;6L
]>9ÿ^ÿI67ÿ6Z9;677A>E7ÿAIA>H<=A\?67ÿ@;<E_<A767ÿF67ÿ9F?7ÿ5>?;<E=67
`ÿaÿbÿcd>A;ÿ?E6ÿF<EK?6ÿI6ÿdA9G;6ÿe
fNÿR1&N#ÿ3.&44"()*ÿ#*4ÿ*Q01*44"$N4ÿ"#"$%&'"()*4ÿ/1&Ng&"4*4ÿ.*4ÿ0.)4ÿ3$)1&N'*4
,ÿh$14()C$Nÿ#"'ÿ#*ÿ()*.()C)Nÿ()C".ÿ$)ÿ*..*ÿ0$44i#*ÿjÿ)N*ÿ.&NR)*ÿ#*ÿO"0i1*ÿkDÿ$N
N*ÿ0&1.*ÿT"*Nÿ4l1ÿ0&4ÿ#*ÿ.&ÿ/$1%*ÿ&N&'$%"()*ÿ#*ÿ.&ÿ.&NR)*ÿ*..*m%n%*ÿo$N
0&1.*1&ÿ&.$14ÿ#*ÿ.&NR)*ÿT"/"#*pUÿh&ÿjÿ.&NR)*ÿ#*ÿO"0i1*ÿkÿ4$)."RN*ÿ0.)'q'
Fr<==A=?I6ÿ9<;=A5?FAG;6H6E=ÿI[7<K;[<sF6ÿIr?E6ÿ96;7>EE6ÿ\?AÿE6ÿ56776ÿI6ÿ=6EA;
I67ÿ9;>9>7ÿH[5:<E=7tÿI6ÿ5;A=A\?6;ÿ>?ÿI6ÿI[d<F>;A76;ÿ?EÿAEIAdAI?ÿ6Eÿ9;6E<E=
7>AEÿI6ÿE6ÿu<H<A7ÿF6ÿ@<A;6ÿ6Eÿ9;[76E56ÿI6ÿF<ÿ96;7>EE6ÿ5>E56;E[6L
v&N4ÿ3*''*ÿ*Q01*44"$Nÿ"#"$%&'"()*Dÿ.&ÿ.&NR)*ÿ4S%T$."4*ÿ#$N3ÿ.&ÿ0&1$.*ÿ'&N#"4
()*ÿ.&ÿjÿO"0i1*ÿkÿ#24"RN*ÿ3*''*ÿ0*14$NN*ÿ4$)1N$"4*ÿ#$N'ÿ.*ÿO*N"Nÿ4*1&"'
'$Q"()*Uÿw'ÿ3$%%*ÿ.&ÿ.&NR)*ÿ/1&Ng&"4*ÿ*4'ÿT"*Nÿ/&"'*Dÿ4"ÿ)N*ÿjÿ.&NR)*ÿ#*ÿO"0i1*
kÿ4C&''&()*ÿXÿO$)4DÿO$)4ÿ0$)O*Pÿn'1*ÿ3*1'&"Nÿ#C&O$"1ÿjÿ.*4ÿ$1*"..*4ÿ()"ÿ4"//.*N'ÿ,ÿk


722 6 2 2 6269
677 7   67  767  672 2!
012320403 567ÿ69
677 7ÿ   67ÿ  767ÿ67ÿ
7ÿ  67

"#$%&'ÿ)*+ÿ,-*.)+ÿ/+ÿ$&01'+2ÿ3ÿ4)5&,,+ÿ6)578*+
9ÿ;ÿ<ÿ=>?@ABÿCDEABFAÿG>?GÿCAÿ@HAIÿJÿK
LM+NN-O+PÿQ-R-&Nÿ/+ÿ5%)0+'ÿ,M7+'S+ÿN%)Nÿ,+ÿ0&+/ÿ/+ÿT)+,T)M)*Uÿ$%)Nÿ'&NT)+'&+P
/M-$%&'ÿ/+Nÿ0'%S,1R+NVÿWÿX%)0+'ÿ,M7+'S+ÿN%)Nÿ,+ÿ0&+/ÿYÿ+NZÿ,M)*+ÿ/+N
+[0'+NN&%*Nÿ&/&%R-Z&T)+Nÿ\'-*]-&N+Nÿ,+Nÿ0,)Nÿ5%)'-*Z+NV
=A^^AÿA_@BAGGH>`ÿ@aB^Hb?CHcBAdA`^ÿ ÿGHe`HfHAÿ^>?^ÿGHd@CAdA`^ÿg?D?`A
@ABG>``AÿaÿIAha`biÿ?`Aÿa?^BAÿ VÿjÿZ&Z'+ÿ/M+[+R0,+Uÿ$%)N
N%)7-&Z&+Pÿ-57+Z+'ÿ5+ÿ\-R+)[ÿN-5ÿkÿR-&*ÿkÿ$%Z'+ÿ5%R0-.*+ÿlÿm%)Nÿ-00'+*+P
T)+ÿ$%Z'+ÿS+,,+nR1'+ÿ$&+*ZÿZ%)ZÿQ)NZ+ÿ/+ÿ,M-57+Z+'ÿ0%)'ÿ\-&'+ÿ0,-&N&'ÿkÿN-ÿ\&,,+ÿl
o-Nÿ/+ÿ/%)Z+Uÿ+,,+ÿ$%)Nÿ-ÿS&+*ÿ5%)0pÿ,M7+'S+ÿN%)Nÿ,+ÿ0&+/ÿq
rÿ;ÿ<ÿsh>HBÿtg?ACg?AÿbE>GAuÿG?BÿCAÿF>?^ÿIAÿCaÿCa`e?AÿK
v%*ÿ5%)'-.+ÿ0%)'ÿZ'-/)&'+ÿ5+ZZ+ÿ+[0'+NN&%*ÿ/-*Nÿ/M-)Z'+Nÿ,-*.)+Nÿqÿwp'&Z-*Z
N-ÿ0,-5+ÿ0-'R&ÿ,-ÿ,&NZ+ÿ/+Nÿ+[0'+NN&%*Nÿ&/&%R-Z&T)+Nÿ\'-*]-&N+Nÿ,+Nÿ0,)N
5%)'-*Z+NUÿ5+ZZ+ÿ,%5)Z&%*ÿ&R-.p+ÿN%),&.*+ÿ,MpZ-Zÿ/+ÿ\')NZ'-Z&%*ÿ/-*Nÿ,+T)+,
$%)Nÿ$%)NÿZ'%)$+Pÿ,%'NT)+ÿ$%)Nÿ*M-''&$+PÿZ%)ZÿN&R0,+R+*Zÿ0-Nÿkÿ$%)N
'+RpR%'+'ÿT)+,T)+ÿ57%N+V
xaHGÿGHyÿh>?GÿGahAzyÿh>?Gÿb>``aHGGAzÿCaÿBi@>`GAyÿh>?GÿahAzÿCDH̀f>Bda^H>`yÿh>?G
CDahAzÿC?Aÿg?ACg?Aÿ@aB^{ÿdaHGÿHd@>GGHFCAÿIAÿh>?GÿCaÿBa@@ACAB|ÿm%Z'+ÿ5+'$+-)
$%)Nÿ-S-*/%**+ÿ+Zÿ'+\)N+ÿZ%)ZÿN&R0,+R+*Zÿ/+ÿ'+5%*NZ&Z)+'ÿ,-ÿ'p0%*N+ÿ/-*N

722 6 2 2 6269
677 7   67  767  672 2!
012320403 567ÿ69
677 7ÿ   67ÿ  767ÿ67ÿ
7ÿ  67
"#$%&ÿ$($&)ÿ*+ÿ,-&.ÿ#/-0ÿ"#/1ÿ2"&3ÿ,&2/ÿ452"#-%ÿ1/%ÿ4&ÿ,#/$ÿ6&ÿ42ÿ42.7/&0ÿ42
%89#.1&ÿ2ÿ,-&.ÿ6/ÿ:24ÿ;ÿ"#/1ÿ%&"&.-%)

<="#-%ÿ>/&4>/&ÿ?+#1&ÿ1/%ÿ4&ÿ,#/$ÿ6&ÿ42ÿ42.7/&@ÿAÿB/?-44&ÿC/?+(.&
DÿFÿGÿHIÿJKLÿMNIOMNIOÿPQRQÿSÿTUKVWOXIÿNIUOILÿY
Z#/%>/#-ÿ[2-%&ÿ?#:94->/8ÿ>/2.6ÿ#.ÿ9&/$ÿ[2-%&ÿ1-:94&ÿ\ÿ]WUOTUWQÿMWPJ^I_Q̀QIO
^ILÿMNWLILÿaÿ]WUOTUWQÿbIÿJKLÿK^^IOÿSÿ^cILLIbVQI^ÿaÿ*.$%8ÿ2/ÿZ2.$+8#.ÿ6&1
&d9%&11-#.1ÿ-6-#:2$->/&1ÿ[%2.e2-1&1ÿ4&1ÿ94/1ÿ?#/%2.$&10ÿ45-6-#:&ÿfÿ?+&%?+&%
:-6-ÿ;ÿ>/2$#%3&ÿ+&/%&1ÿgÿ2992%2h$ÿ2/ÿijk&ÿ1-l?4&)ÿB5&d9%&11-#.ÿ2ÿ.82.:#-.1
?+2.78ÿ65+&/%&ÿ6&9/-10ÿ9/-1>/&ÿ;ÿ4589#>/&ÿ#.ÿ?+&%?+2-$ÿ94/$m$ÿfÿ:-6-ÿ;ÿ#.3&
+&/%&1ÿg)
B5-:27&ÿ&1$ÿ%&42$-"&:&.$ÿ92%42.$&0ÿ:-6-ÿ8$2.$ÿ,-&.ÿ1n%ÿ/.ÿ9#-.$ÿ$%l1
%&?#..2-112,4&ÿ6&1ÿ?26%2.1ÿ+#%2-%&1ÿ&$ÿ/.ÿ$#/%.2.$ÿ62.1ÿ/.&ÿo#/%.8&ÿpÿ42
:#-$-8ÿ6&ÿ42ÿo#/%.8&ÿp0ÿÿ-4ÿ1&%2-$ÿ"%2-:&.$ÿ6#::27&ÿ6&ÿ9211&%ÿ;ÿ?m$8)
qÿFÿGÿrVOIÿNKUVÿMWPPIÿVOWQLÿJWPPILÿY
*.$%&ÿ.#/10ÿ1-ÿ"#/1ÿ8$-&3ÿ"%2-:&.$ÿ+2/$ÿ?#::&ÿ$%#-1ÿ9#::&10ÿ"#/1ÿ2/%-&3ÿ,-&.
6/ÿ:24ÿ;ÿ4&1ÿ?/&-44-%0ÿ4&1ÿ9#::&1)ÿsIVVIÿI_JOILLQWbÿJKOVQMU^QtOIPIbVÿ̀OUQVuI
LWU^QvbIÿK``IMVUIULIPIbVÿ^KÿJIVQVIÿVKQ^^IÿRcUbIÿJIOLWbbIwÿIVÿILVÿJKO`WQLÿUVQ^QLuI
JWUOÿRuMOQOIÿUbÿxyVQPIbVÿWUÿUbÿWxzIVÿRIÿ̀K{WbÿKPULKbVI|


722 6 2 2 6269
677 7   67  767  672 2!
012320403 567ÿ69
677 7ÿ   67ÿ  767ÿ67ÿ
7ÿ  67
q6::6ÿ6FAC6//012ÿŠ‹ŒÿŒÿ‘Œ’ÿ“”•>ÿ217/ÿ9?7:090/12/ÿ<.E0:76996@62:ÿA17C
A.C96Cÿ5?72ÿ62M.2:ÿB70ÿ.7C.0:ÿE062ÿ=C.250ÿ–ÿ—ÿN.ÿ56C20JC6ÿM10/ÿB76ÿG6ÿ:?.0ÿ87>ÿ:7
3:.0/ÿ<.7:ÿ;1@@6ÿ:C10/ÿA1@@6/ÿ˜ÿ™ÿD.0/ÿM.0:6/ÿE062ÿ.::62:012ÿKÿ26ÿA./ÿ<67C:6C
9.ÿ/62/0E090:3ÿ56ÿ9.ÿA6C/1226ÿKÿB70ÿ/?.5C6//6ÿ9.ÿC6@.CB76ÿ˜
š997/:C.:012/ÿ56ÿN7;0996ÿL7;<›26
œgooZWZžÿVYŸgY]d iY_ÿj
wxyz{w|}~|€y
‚{ƒ„w„}…}x„
†#$%#‡*ˆÿ‰

"#$%&'ÿ)*+ÿ,$*+%
-.//01223ÿ56ÿ21786996/ÿ:6;<2191=06/>ÿ5?3;121@06>ÿ56ÿA190:0B76ÿ6:ÿ56ÿ;79:7C6
62ÿ=323C.9>ÿD.C:02ÿ6/:ÿ.8.2:ÿ:17:ÿ72ÿ02/.:0.E96ÿ;7C067FÿA.//3ÿA.Cÿ9.
;1@@720;.:012ÿA70/ÿ96ÿG17C2.90/@6HÿIACJ/ÿ.810Cÿ83;7ÿKÿL7E902ÿA70/ÿKÿ-.C0/>ÿ09ÿ.
M1253ÿ/.ÿAC1AC6ÿ.=62;6ÿ56ÿ;1@@720;.:012ÿ5.2/ÿ/.ÿ80996ÿ2.:.96ÿ56ÿN0@1=6/H
OP$ÿQ*ÿRSR*ÿ+PT*%

UVWXYZÿ\]VW^V_`ZÿaÿbZ`ÿc lÿZmn]Z``_gW` rYÿ\V_esÿtÿfYg_ÿ̀Z]uZWe


X]VWdZ`ÿdVeZ`ÿfY_ÿgWe \]VW^V_`Z`ÿ_oVXhZ`pÿZe bZ`ÿZmn]Z``_gW`
\g]Xhÿ̀gWÿi_`eg_]Zÿj _bbY`e]hZ`ÿj _d_goVe_fYZ`ÿv
-.CÿD.C:02ÿ56/ÿkC6/: -.Cÿq93@62:026ÿN.:C12 -.CÿIC2.75ÿk6C206C

722 6 2 2 6269
677 7   67  767  672 2!

Vous aimerez peut-être aussi