Vous êtes sur la page 1sur 40

5+*85"3*"68".

2)+-(*"
3*"68".+:8)-.("
*)"3*/"=>5-0*:*()/

'()*+,*()-.(/"*("0+1/*(2*"3*"4.5)*-66*/"3*"789"/.5:-/*/";"5("-(2*(3-*"
.5";"5("2<.2

12345454789357 5937 55


1
 !"#$%$#&
0
0
0123456627284

9       5 


     !" #     

 
9   !"   $ 

%   &'    
"  (     '   !
    )   *)"   +
'))
& )
" " ) %
 # '         
9 ,&   " !  -   $
 )" ./9  '    
'

        &  
& 
'
$    )  
  

0
0
0123145641178691 62 

01 1 127 25  72 


!"#$"%&!''"%()*
"&+!""),&!%!&),& -

.
0
0
01223456
8694 6 36
3456
861696 36
!"#$!!"%&'()*+),"-%&'(!.$,/,"%&'(%""$"
!"+".$"%"#$!!""$)""0$%$0$1
3456
86253462566 3626562236 527124652 368
!'*+"%9'**!
!'",$+,%"+:'"
!"*+*"*,+'!"
3456
862;1 644462563<56=514644 =>4=?@ 8A; 36B5136C 36D
!*'+%#$!!"
!)*+)%9$#$!!"$)"0$/$$"$0$)*'
!")"$+"*,+'!!"0)+E$:+
3456F
862;1 644462563<12542= 36G
!"#$!!"H"'"
!"",.$"%9$""+"$+"#$!!"
!")"$+"*,+'!!"0)+E$:+
3456F
32354 4465562;1 644462563=I436 36GD
!9$!"'!'%"+*%$*+,%,%"J'&
!"+".$"!,"'$H#$!!"%9',K!L
!""$'"++,"!"'"0)+E$:+
3456F
8651114656465M64162343565611=534156261 526561 52
N5=263 56696542663256243411246961 563246 5 36
O6962 368
PQHQR"+*1.$
PQHST&&+'))%9+:%!9UVQWUXYZ[UQ\\RX]YQTVQU
QZ^Q]Z\_
PQH^$!$+"%"&:"
PQHR)*"%$&+$*1.$
PQHU+,/,+"##!&+'*1.$"
`
01
0123451

67890 !"#!#$
#"%&%'"(##")"#%*+,,#!"!#"#&+-
+".##*$#"%&#"#,%"#*+"!#,#"%##&
"#,%"#$%'"&#",/.#+%+"!#&"##
+"#"(
608120 3#%"#%*%#",%#$/4+'###"##,#"
+,%#'"###,!"+,###""#
+#567"%*###8(
698:;<;:= >%#$?#&@%+#"&$?4##>#A#+/##"
%#$##"##"#+##,#6>B+%#++#CD
,CEFE,".##$"%#(
6G8H2;I#!+#*##$"+##"#""#+""!#+#BJK
L+,"%*M#'"##"##N"#"#"##"#!#"
#,##%+"%$""OK#+#".#$##,'#"#"#
,%""(
618HP5Q7Q1G1RS95T3US 5##%+"%#,#"""#%##$
%#!#V+/#,#"3#(7#*###!##+*,###
##$%"+/%"%%#!(##"*+"##*(

WW
01
012345679
7 5757
 !"#" !$"%&'#()"
!**$$+ ,-
&$#./0#%#.-&$%$1*$+1$1
*+!**#$2 $3$+1 *4/
5***$%1$%$1 *%1$$- $6.$
%$$.*+**$%$$$%$*$.
*%$$! -*-&/
5* $%*$%&'4& * *+ !1"
#1()**1$$1/5'*$*2$$11
%$7%$589"1&1.$*+.#5)"* 4
"#% 7$!.+1.%%*+1%%11*
$& /
5*$%%$1$.$ !$1*.1&-1$
$./
:754 9;<7=> ?574<<7=@7A2B C364CD=E@7A2B<4F?DG4D=75@7A2B@4==?=
H!*1.$*%.$%$*$ *I
J A2B C364CD;+4-4*$K1%$-+1#I*!4
*+$$%$!"*+&'*$7"*1&"*+(L
J A2B<4F?DG4DI+4-4*$K1%$-+1*.#I
*!"*%$%"*+ (L
J A2B@4==?=;+4-4*$K1%$-+1#**
.*I*+1'7/
:754 99;<7=64=F?7=@7=> ?574<<7==?C4=7=M? 4 7 @47?M? 1
H%$4% %$%$ $.%.2$$1-!*
**$7.$1". *$%$1$*
%$*+%%%$I

J ***!N  *+&!"*$"**1%O*


*1&"*!N $$*$"*+%$1$
*&$"-+1$$-%$# 1*%$!*
%.2$ L
J **,* %*.1&$%$*
++$1 $ *+$%$* 7$*$

PQ
012425678912542 195262 1292422824242
625429521798252678912559925!
" 425924925275224#12 12924#7$%2&7012219957
4259551'242591925 1795242551412514247
1242712#55 9(42# $%2941592)

25 12925 2410120125921 21215791 42&9


9125255952 $72554221525501#22555195251&211(
128212 255962)
*12 1292422 5721&211128212 255962217 2(1524#12
1294225591572#129422712)+29256
2722 125 12925019425495 599&5425719745425
49952 '259525247 282551&&952,)
#7 22 1 57012254252&&25425125591&1 829012
-2 942&25622&&2955925-2 942791 4962542 51
9262242#26922101255#-122587 %254221
97519775415 7 9012 19&2)
 1259&25&20195#7824#1495012421121.24#12
51251255921'25179212(/%25)
2427429501247244#129 242& 21525012417242#2 59
9(5124282111&2125 4995425 2579&90125979211
2 7921275224225252.1425692542919( 997)
0 9428 7901281242 12921  292(219797
21155922212&192422542112142&192412(47&2 1 597
4#19214#1495 599&4257197)
+2 2&192422& 94212414192425 294529
921 19222122 591192492542592629542552 15)

34
0123456799
76 77 2 7757237633476
7549236472337757 277577
!"#$%&'()*+($$#$'+&("#()&#,$!#("#'+*-#("#)#-'+%#&#)'&%
.%#/!&0&!#12#345"'&##&(0'6%&'(#%'&"&%###7+!(%$'+"'((8%#9
:#&#+#;"%)#*&(%#/#(%&'(<
:#%=$#)#%+"%+#"'("#(!#>6&'(,%#&#,"/(#,-?%&6#(%&()+%&#@A<
:$!#("#'+('()#-'+%#&#>%=$#,7+(%&%!,(%+#)+$')+&%,&#+)#%'"BC#@A1
754992D645D74576E725
99FG2D645D44E477
H!&%-#"%#+ )#!"+&%!,#$#+:$'6$&# )#/&(%#/#(&#(%#(+#
)*&(%#/#(%&'(6+(&)#*#(#6-#)##!7+&$#6#(%)#$'%#"%&'(&()&/&)+##=
"'6$&*$$#&#$&%'&#&'(%$'+ %'+%#'$!%&'()#+%%#"'(%##
&("#()&#)#-?%&6#(%#%+%#%+"%+#/#"'+(-'+%#&#)#CI1
2#"'66()(%)#'$!%&'()##"'++""#&0)'&/#(%*+#)+#$#"%)+
$'%)#%#(+#"'6$%#1
99JG2D645D754E7
K(#+/#&("#6+%+##)'&%.%#!&!#/#"6&##($"#)*+("'(%L#"'&!
#(%#&(%#/#((%/(%*#(CC#6#(%#%%'+%+'(C)#"#+&:"&12#%/&#(-&(L6#
#%'-&C%'&#1
75499973644373D62547
M N'"!)#O+(##"'((&("#/#"+(#(=#)#&%+%&'(>&(%# 'C##
#7+!(%,#%!6'&(,#/&"%&6#<!/+###(P#+;Q+6&(<=:%:&)#
-'+%#&#)#CI>('6-#,%=$#,&#+)#%'"BC#,"'(%#((%A#%/#")#
6#+#)###/!)#%#6$!%+##%#00#"%+# &$'&-#)#6#+#
)*#;$'&6!%&##(0'("%&'()+6&&#+<
M R!&#)#+/#%C##%6&##(!"+&%!&(!"#&#<
M 4(6#%%##&(0'6%&'(#"+#&&#+;&(%#/#((%>%=$#)#-'+%#&#,
(%+#)+$')+&%#%'"&%&'(A<
M S#%%##($"##%#$#"%#+(I'(C#)*&(%#/#(%&'(<
M 5%%7+# #&(&%#/#"$&##("'6$%#)#&7+#'"&!>-("#
-!(!0&"#T&7+#A+"'+)##"'((&("#1U#'(##(P#+;#%#$&'&%!
7+&*=$$'%#(%,#(CC##$#'((##(&6&%(%+6;&6+6'(#;$'&%&'(
+&7+#<
M 2&6&%#*#;$'&%&'()#-'+%#&#)#CI+='((#6#(%%Q#6&7+#>6&##(
V+/#)#&)#+)*#+A#%#0'&)&#-'+%#&#'+6&#O+(&("#()&##(P#%
)&00+!)*%%7+#<
M 5+#+(#+/#&("#%%#(%&/#)#*!/'+%&'()+&(&%#1
WX
01
01234567999
7 574772735674452736327
754973267 5747 5747 56245477 757 77
6254
!"#$%&"'!"()*+!,--!."'!"/0 1(2"!.+"34$-*3"5"#-*."'!"67"8,--,)9."'!"()*+!,--!.".*%"-!
+!%%,+),%!"83+%)#)-,+$,9":%$9;$,.<"=9"&)9.3>*!9&!?"-!.".$#!*%.@#)8#,!%."#!*4!9+"A+%!
%3B*-,C%!8!9+"&)9:%)9+3."-)%."'!"-!*%.",9+!%4!9+,)9."5"-$"#%3.!9&!"'!"()*+!,--!.
&)9+!9$9+"'*"(*+$9!")*"'*"#%)#$9!<
!"(*+$9!"#%)4,!9+"'*"%$::,9$B!"'*"#3+%)-!"(%*+"!+"'!"B,.!8!9+."'!"B$D"9$+*%!-"$##!-3.
&E$8#."'!"B$D<""F-"!.+"&)9.+,+*3"!..!9+,!--!8!9+"'!"(*+$9!"!+"'!"(*+C9!.<
G$&,-!"5".+)&H!%"!+"5"+%$9.#)%+!%?",-"#!*+".!%4,%"#)*%"-$"&*,..)9"!+"-!."&E$*::$B!."'I$#@
#),9+<"J)9"*+,-,.$+,)9"')8!.+,>*!"!.+"'I$*+$9+"#-*.":$&,-!"!+".$9."%,.>*!">*!"-$"#%!..,)9
'!"4$#!*%"$(.)-*!"'*"(*+$9!".!"-,8,+!"5"K"($%.<
L4$9+"'IA+%!"*+,-,.3"!9"#E$.!"B$D!*.!"$*">*)+,',!9?"-!"(*+$9!"!.+"-,4%3".)*.":)%8!"-,>*,'!<
$".,8#-!")*4!%+*%!"'*"%)(,9!+".*::,+"5"%)8#%!"-I3>*,-,(%!"'*"%3.!%4),%<"!"B$D"#!*+"$-)%.
.!"4$#)%,.!%"!9+%$M9$9+"*9!"($,..!"'!"#%!..,)9"!+"'!"+!8#3%$+*%!"'$9."-!"%3.!%4),%<"N!-$
#!*+"A+%!"5"-I)%,B,9!"'I*9!"34!9+*!--!":)%8$+,)9"'!"B,4%!".*%".$"#$%),<
!"#%)#$9!!.+"*9"&)8(*.+,(-!"9$+*%!-<"$"4!%.,)9"&)88!%&,$-,.3!"!.+"&)9.+,+*3!"5"#%C.
'!"O7"P"'!"#%)#$9!"!+"'!"#%)#C9!"13B$-!8!9+"$##!-3"Q"#%)#R-C9!"S2<"!."$*+%!."&)8#)@
.3.".)9+"'!"-I3+E$9!?"'*"(*+$9!"!+"'!."(*+C9!.<
N!++!"&)8#).,+,)9"4$%,!"!9":)9&+,)9"'!.")%,B,9!."B3)B%$#E,>*!."!+"B3)-)B,>*!."'*"B$D
#%)#$9!<"=9"!::!+?"*9"B$D"#%)#$9!",..*"'!"B$D"'!"&E$8#."&)9+,!9+"$,9.,"(!$*&)*#"'!"#%)@
#$9!"!+"#!*"'!"#%)#C9!<"F-"!.+"#$%"$,--!*%."#!*".)*:%3"!+"#)*%%$":$,%!"-I)(T!+"'!"-I$T)*+
'I*9"$B!9+")')%$9+">*,"-*,"&)9:3%!%$".)9")'!*%"&$%$&+3%,.+,>*!<
0)*%":$&,-,+!%".)9"+%$9.#)%+?"-!"B$D"#%)#$9!"!.+".+)&H3"5"-I3+$+"-,>*,'!"U"#!*",8#)%+!".)9
&)9',+,)99!8!9+"!9"()*+!,--!")*"!9"&,+!%9!<"=V&-*.,4!8!9+"#)*%"*9".+)&H$B!"!V+3%,!*%
'*":$,+"'!".$"4$#)%,.$+,)9"T*.>*I5"@WKXN?",-"#$..!"!9"#E$.!"B$D!*.!"'C."-I)*4!%+*%!"'*"%)@
(,9!+<
!"B$D"#%)#$9!".!%+"#)*%"-I$-,8!9+$+,)9"'!."3>*,#!8!9+."')8!.+,>*!.")*"#%):!..,)9@
9!-.?"'!."$*+)8)(,-!.?"'!."&E$%,)+."3-34$+!*%.<
J+)&H3"!9"&,+!%9!"1$##$%!9+!")*"!9:)*,!2?",-":)*%9,+"-$"#%)'*&+,)9"'I!$*"&E$*'!?"-!"&E$*:@
:$B!"!+"-$"&*,..)9?"!9"39!%B,!"$*">*)+,',!9<
J+)&H3"!9"()*+!,--!?",-"#!%8!+"'!"&E$*::!%?"&*,.,9!%?")*"'3.E!%(!%<

YZ
0124562789297 2582127911295978811271871124859782
!"#$$ %
&19581191'7'58127891'2271897891825821279112782991218
9(1)5127 *127911227895''112+,-./+/011233245197898178918581
1678794

:;<=>?@A<BCC<=D<=EF=GH

:;<=>?@A<BCC<=D<=FI=GH
&19581191'7'5812789'8'51J189297 2272K7J1L1L21591
272)1KK1915M51N814561O12997P72522891J'5915J589172
1J'22541157911'7'1J1991199154J189597817J115'M521
L1P2L)818789QR0S258259918 11'18MT5L1
&12'1227821J'7T12278912JUJ12L1L127919T'117911V122789
1285'1227815'12595891456LKW1878X52'71958119
1878Y52'71'7'5818591J'5915J5891

Z[
0124567168291256177128114177124255459121211245184712
1912928 61682
!"#$!$%&!'
(71)219125617712*7627+,8129-614514191./0121 851+86
45*52113561418*56481+56*+1291*5+1219-61*851451
*72561*567-1175**18+8711
6181225 8146129-615622191*57768+819417712425 **17+12
45184711:;<=>?@0168451411291./A2

BCDEFGHIDJKKDELMNOP

BCDEFGHIDJKKDEQRSTUNP

BCDEFGHIDJKKDEVDEIWXDEYEZHFDE[EVDE\HI]^]_

`a
013456758974576671197671736116571 57667971348
66714871993141517584786677 43497777
347831677979 8 5758
!"#$%%$&$'$"()"*(#$+,-#$."-!''$/"-(!/$0$-#$1-
2345637689:;<=784=969586<39><96?63@AB8<=A94=6C@4B96DE489A339F6;3456376;=955AEB674G:9B8969B
=7A5EB6C96376CA37878AEB6C463AH4AC96986C963@74G:9B878AEB6C96376;=955AEB6C96>7;94=65784=7B89
C46G7IJ6K63@<LM93396C@4B96DE489A3396C96NO6PG65E4:A596?64B6Q94F6396874R6C96=9:;3A557G96C9637
DE489A339676;946C@A:;7L8654=637654=>9B7BL96C46;M<BE:SB96C96TUVWVX7YZ6A36B@9586;7565AGBA[
QAL78A>9:9B86;3456=7;AC965A6376DE489A33969586;946=9:;3A96E46;345639B865A6376DE489A3396958
;39AB9J
U956;EAB856C96=9;S=965EB86395654A>7B856X;E4=64B96DE489A3396;39AB9Y\
] ?6^_`a6XLEB5AC<=<6LE::9637689:;<=784=967:DA7B896C96=<Q<=9BL9YF6376DE489A3396958
=9:;3A96C96G7I63AH4<QA<6?6bc6d68E4869B637A557B864B6LA936G7I94R6C96^_$e$Z
] ?6fg`aF6376DE489A3396LE:;E=8964B6LA936G7I94R6C96_$e6Z
] ?6_g`aF6376DE489A3396LE:;E=8964B6LA936G7I94R6C96O$e6Z
] ?6hg`aF6376DE489A33969586?6LEB5AC<=9=68=S56C7BG9=9459F6L7=69339695869B6i6;39AB6Mj[
C=743AH496k6Z
] 4B96DE489A3396l$m"#1'n$o6CEA86739=89=63956AB89=>9B7B85654=63@A::AB9BL96C@4B6<L37[
89:9B8J
pqrrst$&6U7689:;<=784=96L=A8AH49u6C46;=E;7B969586C96vwFbxL6Xu89:;<=784=96?637H49339
3@<87863AH4AC969586A:;E55AD39Y
yB6=98E4=6C96Q37::96?63@AB8<=A94=6C@4B96DE489A3396C96z2U69586A:;E55AD39J
UE=5H4@933956<L3789B8F6C95611/$(!//!'/$;94>9B8654=>9BA=60$)'-/$+$^gg$({*/6;E4=
3956DE489A339569B67LA9=J6|9;9BC7B863956DE489A339569B67LA9=63<G9=6XDE489A339562=A:73AGM86C9
2}~KzK€Y6H4A65EB86<H4A;<956C@4B965E4;7;96C965<L4=A8<6X9Y6?6‚6D7=56EB86;=<59B8<64B
DEB6LE:;E=89:9B863E=56C9569557A56=<73A5<56;E4=6396LE:;896C96376LE::A55AEB6C9637
5<L4=A8<6C956LEB5E::7894=56X|ƒ|YZ63956DE489A339568958<9569B6;E5A8AEB6>9=8AL7396B@EB86;75
<L378<95J6„<7B:EAB5F63E=5H496L956DE489A339565EB86LE4LM<95F69869B6QEBL8AEB6C46874R
C@9:;3A557G9F63765E4;7;96C965<L4=A8<6B@76;7569:;LM<63@<L3789:9B86C96376DE489A33967>9L
C9569QQ9856:A55A3956;34563A:A8<5J

†‡
023456789779 742279 4557754562 84 7!2
8"877238877#$!%&'(279 742279)*+,57974275 78-9
.42775/%!0'123 4979 .7(4784579 74227949" 9753584 7
5"74" 947 476475582775" 87645472472788279.4
!86789278472475724 9452
:79"8747895"7973;<3;0/ 74227975 67227958459149" 975776
=4679 224 79/44782781 4"76757549376" 94456.2794278
797"8>778!"294789-8792<227995 7.49 54793579 ""7376"5945
7784 745?7" 8"86754879459 7547935798"879945 7!567572
98@87"249972A779 ""793 687!756485%$897279457867559"7675
B8728945.859!5>78477"8.4945784757%!C-8797257820
4779 ""779 995.94277784 7##&DA2<549376" 94456.279
43794749" 944. 4"7872376"594572787>77298"87994548 7"82472782
E82 845458459- 779846 424" 977"828"44  @
427547775 .94277784 7(279 742279 5"74 776" 9796.279
5  5854" 8775948495" 82799"789@" "47892

FG
012345688891125 63456 5345661 1
 !"#$%&"!!'"($$)#'$" '*
'+,!"'' "-$''$'' '$.!$ '''$
 $"'!$''/012,+3!"'' ''" 
$')($"!"'' '''$'%$$%''(%*
4')$ '/$$ $5 )"(%"$*
'"/$ $$ $+6$''$#'")(
($$$'+
7$(!!""#$'''")$ $"8$9/(
"$'5"$ $''!$"$+
:125 63456 5345661 11621;5<31411=>?5< 41@<6A1<9
B C"!#'D"(%#$'''"(''
'$' ''/($4"$$$''$E
B F%$$$''$!!#!"$$$"'&.#(8$*
8"'$$"!)($'"( '$'''*
G'$%$8''"''HE
B I$' D'5D"$)'''$'"''G"J
K+H#'/"'$"'%$$ $"$"'$'
"''G8$ "$'$$"'HE
B 3'"($$)#$"-/($$'' "('"'
!$ '"$'(%  "$"$"8$9$!"' 
""$$'"($ /'8E
B >521<1A544 1 16316L134AA<M33N<1G4631411L13543
4123H"$D$' '/($"!$!"(%
%  $)%$$O)"G$$'!"H%'
'$'"'$'''5$"'G8$9.HE
B P$"$"8$95$!!$!)($J'($%
'!!'$ !"+
:125 63456 5345661 11621A<431M<61;5<31411=>?Q63<R
;41<62S52 264N<1T2S<31U2241631242<3456V9
W C'$/($'''%$"'$!$$*
''$$' 'E
W X$ /$''$'/(.$$'+

YY
012345679
7574772364
754975747745257
!"#$%&''(")"*+,!$+#'&")",'#"'"-!'&")"(+."'&#"/#/")/0'-1
-/")!+&#"")!&2!"+&&/3"-!4 ##+&#")5+4/'!!"+"/(2!#/")",'#"#
)5+(4 &#!""-!'&")"#'$6+("7"-!"$&#+&")",+!8
9":#"+&")",'#"&#2!4 &#"4/#+;"<+$!3"&':3"++(")5+4&4="#
)5+#!"&"$'4-'#") "%+#"-!*'!4+&$">"&"&!"&"+4&4"'"#%!4'-+1
#;"+!"5/#+&$%/#/"01710")"(+.3"!";"'&#",',&/")"*,!"<0!!3"+!+1
4)3"$+!,'&?="4-!/(&/"+"-!/++,")5&"!/&"</-':@3"-%/&';?="-'!"!/1
#!"7"+"-!'&8
754997A77B4747B1675747
6B4747
C'!")"!$'&&++&$")"&#!"-+!""/;-")"!0$")5&$&)"#") "1
$'!3""#")**$")")#&(!"+"&+#!")"-!')#")",'#8
D "-3"+"-!/&$") ")-'#*") "/$!#/")",'#"#"*'&$#'&") "+"$+#/('!
)"!;3")/#!4&/"'&""(+.3"+"-!'&"&'4&+"#"")4 &'&")"+"!',1
&##!8
E-&)+&#3"#'#",'#") "(+.":-'/"7"& "$%+!":$0"-#"/$+#!"7"$+
)5&"+(4 &#+#'&")"+"-!'&"$+/"-+!"5//0+#'&")"+"#4-/!+#!")"-!')#8
C "!; ")5/$+#4 &#")",'#"+--+!+F#")2"; "+"#4-/!+#!"#") "5'!)!")
GHI"J08
C5:-''&"&#!+F& "& "'&) ") "$%'$"#"& "-!'K$#'&") "48"'!""(+.
&*+44+,3"+"*+44 ";"5/$%+-- "-+!"!-!'&"-#"L#!"-/!!"7"MN
42#!8
C ")4 &'&&4 &#")"**#"<'&) ") "$%'$3"-!'K$#'&") "43"*+44 =")/-&)
)"*+$#!"0+&#">"#@- ")"-!')#3";+&##/")"(+."4-;/3")!/")5:-'#'&"7"+
'!$")"$%+!3"$'&)#'&")"#'$6+(=O
6B1
P'""(+."$'4-!4/"'&#")+&(!:"7"$+ ")"-!'&"/0/")+&"
,'#8"Q&"!K#")"(+."-#"L#!")/,/!/"";;5&"'0!""!',&#")"+",'#3
'"+$$)&#"&"$+") "!-#!"'") "*#") "7"+")/*$#'#/")5&"!',&#"'")5&
)-'#*")"/$!#/8

RS
01245671899121 5 121617215 5715 112621217171
124912261256125 121711 11275228491952196716 1
4567189912 2161571785 654817681 75 4 782616 167611
54817 76 171 !67112285 
"#$%&'()***)+),#-).#$'//0(10%&'(-)'23.0%&'((#,,#-
4567896:;6<=>?;@AA;6:;6B8C67=DEF@DG69=>D@9;68>H6;II;?96:J>56@57;5:@;6=>6:J;HE=9@K
?@=56EF=A=5BG;6L6A867M8A;>F6N
O P15 822 116 1821112181 172Q71145671899117
5 71 15 4198161275R1 898165617561 S1796785 19
2876785 T
0 15 822 11 1776228171 81921156214567189912
8 886199125UV1!5 8891561241258286U
O W7761651T
O X571785 122162Y5 81212 2T
O P1588221 17124567189912256 8212696U71 8616 51 6 19 1
117862776116 4871Z[\9] 8688 6 
WV275791588221 17Q71 761191195188161![\^S9
869785 1276758219526199112742596 1712281 82587_717V2
6 1711211128 8785 2268 712`
a b5 785 19456718991T
a c6871171!6 6711 58766816192578115481771Y
81T
a W21758565 61212258128U22694567189911 8 86 7
6 11U528785 595 1!991656616`54817278617712 Y
611918761 791U52Q1U1 912121U7 87256698Y
1196 886 S595785 19281d
0122162Y5 8121119 869785 58171271889 72efgfhijklmkj
kgnkoplkqlrkjstgltuvwxtkoplmklufgtvohkxyz

{|
013456789 7 767439441581393341 73 7433671
6749 7
 !"#$%!& '()%'#%&*!)+('!)',&!%'-%*('%*.)'"*#,( %(/'01120341526728041
09:;4<0=0>79823>?869=68@09?401?04@8<8>9?09=62?9?>014A<>01B>B709?8401
=024B:3?8691CDEDFGHIJKIHJIELIMNJIOJPIHQREJRSTUVRIMNJKIJSDERTMFIVWX
Y30>1169?>0118<901Z[
\ ]B^647?869_18<901=0<69^>0709?163=0=B240118691=0>`63?08>>0_:;6:1745
a3B124390>4<0b690c9?39120:?=B26>8_=B>789B63=69?>01^8̀401169?
??089?01d
\ e38?022409?0f393?4009=468?a3g398@03=346`890?h

ij
01
012345679
0232654 4767 5747257
05442547527 64354 367527
!"#$%&'()*(+),$*-!,*.(*/!0*1)*&!23*4!2,*.(*/!0*1)*,%($5',2')4)6*-371.2$*/#(#3!&)4)($*8*-!39
$23*1)*&!*3#!"$27(*1.*"!3:.3)*1)*"!&"2.4*!;)"*&)!.<*=.*>? *,2'"&)6*7(*&)*:3@&!2$*1!(,*&),
A&!4-),*8*!"#$%&'()A*-7.3*&#"&!23!/)*1),*4!2,7(,*)$*1),*$.(()&,*1!(,*&),*42(),<*B%1379
"!3:.3)*/!0).C6*2&*),$*2("7&73)6*!*.()*71).3*1!2&*-37(7("#)6*),$*2(,$!:&)6*5!.$)4)($*"749
:.,$2:&)<
+!"#$%&'()*),$*.$2&2,#*-7.3*&),*-37-32#$#,*$5)342D.),*1)*,!*E&!44)*D.2*-).$*17(()3*.()
$)4-#3!$.3)*1)*-3',*FGHH*IJ<*K),*:7.$)2&&),*1)*G*8*LH*&2$3),*,7($*.$2&2,#),*-7.3*3#!&2,)3
1),*,7.1.3),6*&!*1#"7.-)*1)*4#$!.C6*-7.3*&+!(!&%,)*"5242D.)*1!(,*&),*&!:73!$723),
"744)*)(*2(1.,$32)<*=2(,26*7(*)(*$37.;)*1!(,*1),*)($3)-32,),*4!2,*#/!&)4)($*"5)0*&),
-!3$2".&2)3,*)$*&),*!3$2,!(,<
M7(*.$2&2,!$27(*&!*-&.,*E3#D.)($)*),$*")&&)*!,,7"2#)*8*&7C%/'()*)(*-&74:)32)*N*-7,$),*7C%*O
!"#$%&#(2D.)6*"7(,$2$.#,*1+.(*)(,)4:&)*1)*1).C*:7.$)2&&),*)(*!"2)36*.()*1+!"#$%&'()*)$
.()*1+7C%/'()*-.3)*P"74:.3!($Q<

R357ST254U 7

VW
0123456789 5 93458 9527  558 237 95 43  
715 72327  19 27 9 4 2
55 4359 5   2 957 72 577 5   9
5 327 7 19939  7 72 577 5 574  29!4 9
593 341 57229 72 77 9  53"2! 5495
37 25 !2#$72 577 123456789 5 9 23  4 5 77 39595
4!27 95$
% &9 258   93329 3 95 4327'957
(7 5 757   95 7  5 !2#71954  512)5 9
4 95 74 5 4359*
% &9 7295  5)5  7123459 29 7 77123456789 6 5  5595
7(7 5 7572 9 53"2! 9  2

+,-./01/02345/-66/01/07346/4809:883;0/50<5-=4/55/

>?-;5<8-/4801?4;/02345/-66/01?:7<5@6A;/

BC
012356728997891 7 279 138 86767798 8 275659876712869676268
8367766713 82 5365612869671 68676836667

 !"#$%&&'" $( '$&&'

)*
01234564489   9 99 9
!"#$!%&'$!"#$('!#"))%!*+#+#&,-+&!+&".!$/"+),00,(")"#1'!
$/2%)'"'+34+ #)/,51#6)7+#!+5'0(!#"().!"81+7&!+),00%)!59,!$
.!)8,:5),".!301),+8,"&;,51#6)7+#;'!'2687+;,51#6)7+5'+#"#!+#
$01),+8"+),00,()#%,&'"2%)'"$,+)%),8$<4=>?@ABC4=D@A
$,+)/,"&3
E,+5&#,"+5'+$"#"'+?)/,51#6)7+%!#$*+"&"+#,()#$15'0%'&'!)/ #
$/!+,"()%&"'+'!$/!+#0%1&,#!&1)*13F##$15'0%'"#"'+#2%)'"*3
<)6,$&".!$/2%)'"'++5,$G
H!"#$/,51#6)7+$,+!+0")"!5'+"+1I
H('!#"))$/,51#6)7+'!0"B!+"+5+$"3
,#0%1&,#!&,!80+#&,%"$0+#5.!"+#&,-+!+,!80+#,#"'+$),%&"'+
$!0")"!$#'5J,8#!+&".!$/,0'&K,8$/!+$15'0%'"#"'+$)/,51#6)7+3
'&$0,+"%!),#"'+59:)/"+$!#&")?59:!+%,&#"5!)"&'!)'&$/"+5"$+#L,55"$+#
$),5"&5!),#"'+M3N?)('!#"))$/,51#6)7+%!*+#!("&$59'5L59!#,!')?
('!#"))%&'O#1+$9'&$!*19"5!)M3N3F59'5+/+#&,-++#%,$
$15'0%'"#"'+$)/,51#6)7+?0,"%!*+#5&1&$!"#'"#,!&'("+#'"#B),
('!#"))))H0P0L+'+50+#N3
012345644489    9  QR  ST
444UVWXYY9RR   99R Q
X  8
Z [&'51$&B!+&5'++,",+5,*5!+%&"$&+"8+0+#L#6%$
('!#"))#5'+#+,+5?+'0(&?)"!$#'5J,8?0")"!'!*&#'!&01N#,*5
$0!&$#0%1&,#!&$),('!#"))#$/2%)'"01#&"$!0")"!I
Z <+'&0&)%&'++)"+#&*+,+#$),+,#!&$!%&'$!"#5'+5&+1I
Z \##&+%),5!+%1&"07#&$15!&"#1,$,%#1B),"#!,#"'+L!+0"+"0!0$
]^0NI
Z _&0&)&'("+#+%&+,+#)%&15,!#"'++15,"&%'!&!+0")"!8,:!2
9,!#0+#"+),00,():'+`a4bLC"),!"#+%&'*"+#%,$),'&#"$!
&'("+#?+%,"+#&*+"&!&),('!#"))#),"&5))H5"*"$,+8&#'#,)0+#
%,&)/'&""5;)/'&"8"+$),!"#NI
Z c+#")&))"!2'!)'5,!2I
Z C"),!"##"0%'&#,+##"5),#%'"()?0##&+%),5$&"$,!2$/,!
.!"%!*+#5,%#&)/1+&8"$18,81)'&$)/"+),00,#"'+'!$)/2%)'"'+3F
&"$,!2$/,!*'+#18,)0+#5,+,)"&))!2$8,:#,+#.!%'"()I
Z E1%),5&),('!#"))B)/,"&)"(&B5'+$"#"'+.!/")+/6,"#%)!$!"#I
Z 4 5#!&$0!&$/2%)'"01#&"$,+#'!#)%1&"07#&$15!&"#13

de
00012356789  76 8 8 9  898 9 9
5 69 
 !"###$%&&$#$'!"#(%&#&%)#*#+&,+-(
."+%//0#*.0/%"&+1$)2+&*&"&+*($+"/$."+%//
+34(/&%*+%"*%/%"5
 6++#(/$"#(%*7+&"%+$$(+!/$&%+"$+%#,"#*%#%*"* 
89*7+&25
 :#;*/&(&##/&%#+'#$#+&/$#$+""("%+##5
 < =6=6>68 9 ?
 @&&"/$(++%#&+%&";/"4+A*%B"/$;/$**5
 C#+D//$+*($+" /$."+%//!/$$*$+A*%B" +'%/$
($+%+%#+++*($+"&"+"+/(&/$."+%//EC/$##
/3")#/3%#+'#+%#5
 F3$&&"B" / .%#+&+# +$+ ;#+%##,($&  A " 
;*$+%#2EG*/.%#+,&(&%+%##"D+((&/$;/$**#
&(+)$#+/$A$/"($"#H+%;;"&25
 F"%'/3'/"+%#/$+*($+"/$."+%//E
0001I3568 9 8=  6J9>K= 6L6 8>8=>9 6 8
9 9
5 69 
6M56=L6 > 696   8>9
 !"###$%&&$#$'"#(%&#&%)#*#+&,+-(
."+%//0#*.0/%"&+1$)0+$+/$."+%//0&%)#&**$)&0
+";/$**0#+$+%+$'"#;/$**N2+!&*&"&
+*($+"+34(/&%*+%"*%/%"5
 :#;*/&(&##/&%#+'#$#+&/$#$+""("%+##5
 < =6=6>68 9 ?
 O+$./%"#(%*7+&"%+$$(+!/$&%+"$+%#,H"&B"3!P99*7+&("
&."+%//&!/3$%/%.&$#&(++%#($&$#&2$'/$*%&#(/$
Q#&34/"&%#E
C++ %&+$# ("+ R+ "%+ &3%/ - $ "# (++%# #'#$./
$&&"($&.H+&*$&&%;&+/&B"&*"&($($%#)".+#"
&B"%(*#+&("+%#/"&5
 S;;+""#(*%7*&"!/$$*$+A*%B"E
T&&%)#&**$)&"&!/$A$/"U
V$W+W%/&;"*&#%&B"%&3A$((#+/$."+%//X
T&+%B"++&&#+W//&.Y/&X
T$#//(/$&+%B"&W("'&(%%B"&$W+W//;#"X
T$(%#+""(&/$."+%//&+W///B"X
V$W+W%/&;*$+%#&'%&%./&&"/$."+%//X
S&+WB"3%/-$/$'$("3$""&+B"/$&";$/$."+%//&7A
$(%*#+/&B"3#$((/%B"/3$"X
Z[
013456478988 97788
  !"5894#868#84# #$
%&'("(&""&")*&&+&"&)"
&(*"&"%&)"*%,&-,".)/("+*&
(0123%&"%&%%&4(!"".56
 7!%&8+("%)("""%,&
%"93%"(!%"9-%.6
:%&*"*"%)(")""
%)(""%"&!,%"&&;
<")""=*-"%)("")"""9%&8
"&*")-"%&!&-;
>13456478987#?8@@4>8
A)-"!&(9B#868#84# #&(*"&"&"
)("))"&!&((*%)&&&;:")-"+"&*
(%"%&"((*"*;
 C85479D5@4>8@40 #8@@8)&"&*)-"%"&&)(%=
(*(("6
 ("*&E%)("F1%&!&+))"
;:"%)(""%)(""%"&;
<&+&"9%&"&"%)("8&&+)-"
%&!")&"&#868#8&*&&+"'")).("
"+"&.")-"+"&*&+"%&G+;
:.""%)(""%"&)&"&!&%")-"
+"&*$*!HH."%)("" %)("
"%"&)&"&&-"&'!"58.!(*"%&
(*"(;I!&*"&(*(8")'%!""&&&
)+"&"*&*&E+"+"&")&*%))"&("%&
)(*"(;
 J%"&!&+&&!&*(()(*"("&"(*)("&
;
K478L>85 8@
J"&*"&*"/*)&&8.4&)"!%)()*("
%&&(*()"!%)"*)(%=(*(8*%%"&"&
)("&*)))"*)("&*
)")"&".*!)(*"(;
@9#MNOMPP@48#4@74 9870 #8@@879B4>DQ@R854 704@7S#87
-)T33+;99;*%3)&UV2WXYF<Z1-&[\]^F2_FIF&`aF^

bc
012345679
7365 745767547254677 3625477 67567 6
672737654772745254 3772376
!"#$%&$'#()%$%*&&$!"+!&($*#!%%,,&!$,-.!#,,-
*/$%"!%#$(-%%#$0%#!%&*$,--$0"-1%"% #-"!$-231*#$--4
#*#!%--!%#&,-5"&#!%%,,-6&*$,$*'&,$6,$"!'&,5#(!,*%*#$-$(4
"&%#-*/7"*$-.!#,,-6)8#--!-&$--!%6$(-$0!$-)5-6$(-$0!$-"$9!4
(%:-;<2
3*%-&*$,-"*-6,"!%0%#-.-!%$"!$$*5$(-*515&$#-#*5&$!#!4
"!,-"!!&($*#!%%'*#=$-"!$-2
>*/!%&#$"!$$?,1*"#0*#!%,*&$!"($@A3A@B7"<:-1*&&-$%$(4
-*-&("*,-#-"!%%-#$()($%"(-&*$,*3CDC2>*&$!"($&$'#-!,,"4
#$%$!&!&($*#!%%,#E!-&("*,-#-2-$!&-&0%#&*$#"&$?,154
&$#-!*"!%-,#"+%:,*-#*#!%%"!$-2>$!&!&($*#!%%,&#
F#$&$!G#(%"*-.-!%2
H%"*-%("--#(6*&$=--!,,"#*#!%-"!%-,,$-#"+%:-(&*$#'%#*56,
"!%-,,$#"+%:/!%*,&#)*$*&&,?@A3A@B2>BI%)!$',JI:4
'*% *JCK1*"#0$,$(-*2
>*3CDC&#*---!,,"#$-'!9%-&$0(-*%-,"*$,*"!%0%#!%1*---4
#*%"#"+%:7AB<23-"!%-,,$--("$#("!'#()$*%L*-.#*%#&$!4
&*%7MNO<&0%#*&&!$#$,$-"!%"!$-#-'!9%--&("):-*5%#$0%4
#!%--$"#$%-CO>&0%#F#$'-%P0$2

QQ
01
0112320
526789 9127 192


0112325
6789 2120600000


0112325
567827926 2

9821982712678279 62719 72918

22326171267827972679291


0112325
67897 71792212
   
!"#$"%!&'&( %))
%%*+,-%.'/ 0%1%22
%0#345'& 0
##,6' &2
#&7*,40 0
#,657*8! #9:"6;3#"-"<57,6"

=>
0112325
6787921 2 92

!"#$%&'!()#'*!$+**,**-.&)+,/#
$%**-!0*#*12-"(!"3*.,4+5/6
5!-'$!#'78"79:9!$;$-!3#'!3*'$#%#;$#3-*
#%(('-'<!*='*-> $1='*.?,@,?A/B

CD
234563

7899 89 89 888899 9 899  8899 9 89989


899 9989 8  99889 98899!88"
# 8 898 8 $% 8& 8& &9'()*&89 889 8
 9889899 !88999 989+ %8 8+ 8 '888998 9 !889
%!,8!   898 8! '  !8 ' 8 ! 8 8
8"
7!8889998 8!8 889 9 8998 8899889
889"
78  89 8898898  989 9&8 !%889 8989
899889!888898 9899 898 98898989 889+8988"
-8888 88 988 99  89 889! (8".
8%%8&8 9  88%9988&89 889! (8 8888898
889899   9 889+ '8"
. 989 9 (  89&89889 88 8 &88 8898 !8
+ 98! % 8 9 898' 89"7 /01-0- 8 999889(89
'  98 89 998 88 8!99988' 8$-23*"

-8 889   9 /01-0-& 8 8 '88


8"98  :;
/01-0-
4567548 9 8<8  3'8;548784??@=
8=>5599 885>

-898989 9%%999 9%8 8"789 89  999 98998


988!A8B 81 8889C%%8981 899 89$.B1C19*"789 89
99%98 888'9 898998  9"
7 898 889 898988+!8998;
DEEFGHHFIJKLMIKNKFLOJHPQREMONJSMKHTFMJREUNIIMQHVNWXSMIEKYEMWDIUZXMKHVT[\]^_`aY`\Y\`[b_^cd`aYTP`]e\^T__`ff`a
+ 8C 988  8"
01

Vous aimerez peut-être aussi