Vous êtes sur la page 1sur 38

!"#$%&'(%'!)*+,-.%'!

/01
23!45!/0156788'0'89

!"#$%&$%'&()*%+'&
$%&'",-./.'%0&
#+&-,"%,#&%+&,1.0)+&$%&2)(34".".)+

!"#$%&'"()*

+,-./'"%'/)012345 6&7%./)+89+84
+-$:%;)<011=>?3@@4 ?&,/'"%')<9A3B
+,&#$/)A054>2 A/::%'/)A806

4'(/%C'&'"D:/(EF'(&G,/)*)<%$%/:)?93@@06H
!"#$%&$%'$()*$%&+%'",,-'#%&$%,'-.$#%/%0123425300

6787'$9:$%&+%,'-.$#%/%;<=>2=4?@25300%A%*+.$#%9B0C

>9#)#+D7 % &+ % ,'-.$#% / %!"#$% & $%' & ()*%+' & $% & '",-./.'%0 & #+ & -,"%,# & %+ & ,1.0)+ & $%&
2)(34".".)+

<E,$%&$%,'-.$#%/%6$:F$':F$%$#%*)(+D"#)-9%

GH.$:#)8*%&+%,'-.$#%/

!"#$%&'()*+,&+'&+-.#%&(+/")0/'.)(+ ,10/+20+#$%&'()*+-32/+43#$135+!"#$%&'()*+*)0136+72)+ /&.1+


1((&)0( + ,10/ + -32/)&2./ + 1008&/ + 3#./ + ,"12(.&/ + -.#%&(/ + ,& + 9:;<6 + + &/( + ,& + '#=-1.&. + 31 + (.1)08& + ,&/+
$1(&12>+,"1?).#05+9#2.+'&316+)3+*12(+(#2(+,"1$#.,6+=&((.&+&0+-31'&+20+/@/(A=&+,&+/(1$)3)/1()#0+,&+
$1(&125 +B0+&**&(6+20+1?).#0+0"&/(+/(1$3&+72&+4.C'&+D+3"1'()#0+,2+.1=&2.5+9#2.+'#=-1.&.+,&/+
$1(&12>6+)3+*12(+,#0'+=&((.&+&0+-31'&+20+/@/(A=&+72)+/)=23&+3"1'()#0+,2+.1=&2.+&(+20+/@/(A=&+,&+
/(1$)3)/1()#05+!&+$2(+,&++0#(.&+-.#%&(+1+,#0'+8(8+,&+(.#2?&.+(#2/+3&/+/@/(A=&/+,&+/(1$)3)/1()#0+72&+
3"#0+-&2(+)=14)0&.+&(+,&+/&+.&0,.&+'#=-(&+,&+3&2.+*1)/1$)3)(85+

%I-#*?:D$8*%&+%,'-.$#%%%%/%;#"H)D)*"#)-9%?%*J)88
!"#$%&'(#)%"

!"#$%&'%(")*'%)+%,*-.'/%)'%012$34+'%)+%4+"/*356'%$'6'$/*'7%89%$+.'/$%#-+$%-#/%:/:%,*-,-$:$;%
<-+$%"=-#$7%/-+$%&'$%$3>7%(1-3$3%('%$+.'/%(-#('*#"#/%&"%$/"?3&3/:%)@+#%"=3*-#%A%#@2%(-##"3$$"#/%*3'#7%3&%
#-+$%"%'#%'BB'/%,"*+%3#/:*'$$"#/%)'%):(-+=*3*%('//'%)3$(3,&3#'%,'+%6:)3"/3$:';%!'%,&+$7%#-+$%"=3-#$%&"%
,-$$3?3&3/:%)@",,&34+'*%)'$%6-)5&'$%6"/1:6"/34+'$%'/%,12$34+'$7%4+'%#-+$%"=3-#$%"?-*):%&-*$%)'$%
$'6'$/*'$%,*:(:)'#/$;

C#%,*"/34+'7%&-*$%)'%$"%B"?*3("/3-#7%&"%(-4+'%)@+#%"=3*-#%#'%$+3/%,"$%)'%D%6-)5&'%E%F%'#%'BB'/7%
&"%B-*6'%)'%('//'%)'*#35*'%#'%*:,-#)%,"$%G%)'$%(*3/5*'$%/*5$%,*:(3$;%!'%6H6'7%&"%/*"I#:'%)@+#%?"/'"+%
)@"=3*-#%#@'$/%,"$%*:'&&'6'#/%(-##+'%#-#%,&+$;
J@'$/%,-+*4+-3%('%,*-.'/%"%=+%&'%.-+*%A%'#%'BB'/7%$-#%?+/%'$/%)'%(1'*(1'*%G%(-##"I/*'%&"%/*"I#:'%
*:'&&'%)@+#%"=3*-#;%J','#)"#/7%,-+*%('&"7%3&%B"+/%+#%$2$/56'%6:("#34+'%4+3%$36+&'%&'%6-+='6'#/%
)@+#%*"6'+*%A%3&%B"+/%"+$$3%:4+3&3?*'*%&'%?"/'"+;%J@'$/%,-+*4+-3%#-+$%)'=-#$%'#%,*'63'*%&3'+%:/+)3'*%$"%
$/"?3&3$"/3-#;

K@-?.'(/3B%B3#"&%)'%('//'%:/+)'%'$/%)'%(13BB*'*%)'$%)-##:'$%4+'%&@-#%#'%(-##"3/%,"$%,*:(3$:6'#/%
"+.-+*)@1+3 % A% "3#$37 %(-##"3$$"#/%'>"(/'6'#/ %&"%/*"I#:' %)@+#%?"/'"+%)@"=3*-#7 %3&%$'*"3/%,-$$3?&'% )'%
,-+=-3*%(-#('=-3*%+#'%B-*6'%)'%(-4+'%4+3%63#363$'*"3/%('//'%/*"I#:'7%'/%4+3%6">363$'*"3/%)-#(%&"%
=3/'$$'%)@+#%?"/'"+;%J'$%)-##:'$%$'*"3'#/%/*5$%",,*:(3:'$%,"*%&'$%*"6'+*$%)'%(-6,:/3/3-#;

!"#$%&'"( )(*+'%(,$(-,$%./(0"(,1"2*+3/4(5,($(/./(6/-"33$5%"(01563/%"%(7"$'-+'*(0"(3-8/#$3(9(6+'3 (
*%5+63(,"(,"-."'%(0"(6+'3("2-'3"%(0"(6"(*$3($:+5%(%"3*"-./(,$(05%"-.5:"(&'5(5#*+3"('6(6+#7%"(,5#5." (
0"(*$;"3<

LMN8
*+,+$()+,+"#-
<-+$%/'#-#$%G%*'6'*(3'*%/-+/%)@"?-*)%'/%$+*/-+/%O*%PQRKKSOT7%#-/*'%/+/'+*%)'%,*-.'/7%,-+*%
&@"3)'%4+@3&%#-+$%"%",,-*/:7%)'%,"*%$'$%(-##"3$$"#('$%)+%)-6"3#'%)'%&@"=3*-#7%6"3$%"+$$3%,"*%$-#%
3#='$/3$$'6'#/%(-#('*#"#/%#-/*'%,*-.'/;
<-+$%*'6'*(3-#$%"+$$3%&'%J&+?%<"+/34+'%'/%S/1&:/34+'%)'%U-+'#7%,-+*%#-+$%"=-3*%"((',/:%"+%
$'3#%)+%?V/36'#/%,-+*%4+'%#-+$%,+3$$3-#$%-?$'*='*%&'$%"=3*-#$;

9MN8
.%,,/)$+
R#/*-)+(/3-#;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L
U'6'*(3'6'#/$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;9
W-66"3*';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;N
L%O:/1-)-&-X3'%Y%Z*X"#3$"/3-#%)+%/*"="3&;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;[
9%\*"="3&%*:"&3$:%'/%*:$+&/"/$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;8
9;L%0*:$'#/"/3-#%)'%&@"=3*-#;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;8
9;L;L%K'%$,-*/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;8
9;L;9%K'%?"/'"+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;8
9;L;N%K"%/'(1#34+'%F%$@:4+3&3?*'*7%$'%)3*3X'*7%$'%,*-,+&$'*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;]
N%!3BB:*'#/'$%$-&+/3-#$%,-+*%*:$-+)*'%&'%,*-?&56'%)@:4+3&3?*';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;^
N;L%W2$/56'%D%(*:6"3&&5*'%_%/3X'%_%6"$$'&-//'$%E;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;^
N;L;L%R):'%3#3/3"&';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;^
N;L;9%0*-?&56'%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;^
N;L;N%U:$-&+/3-#%,-+*%+#%6-)5&'%'#%(-#/"(/%"='(%&'%$-&;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`
La%b4+"/3-#%)+%6-6'#/%(3#:/34+'%)'%&"%/3X';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;c
9ab4+"/3-#%)'%&"%)2#"634+'%",,&34+:'%G%&"%/3X';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;c
Na%b/+)'%)+%6-+='6'#/%)+%,-3#/%Z;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Ld
J-#(&+$3-#;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;LL
[a%C>"6'#%)'$%'BB-*/$%$+*%&"%(-4+'%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;LL
b4+"/3-#%)+%6-6'#/%(3#:/34+'%)'%&"%(-4+'%"+%,-3#/%J%F%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L9
J-#(&+$3-#%F;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L9
S#"&2$'%)'$%*:$+&/"/$%F%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;LN
N;9%W2$/56'%?"&"#(3'*%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L^
N;9;L%R):'%3#3/3"&';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L^
N;9;9%0*-?&56';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L^
N;N%b/+)'%)+%$2$/56'%)'%6"$$'&-//'%'#%B-#)%)'%(-4+';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L`
N;N;L%0*3#(3,';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L`
N;N;9%S#"&2$'%$/"/34+';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L`
N;N;N%b/+)'%)2#"634+';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;9L
N;N;[%b/+)'%*'$/*'3#/'%)'%&"%6"$$'&-//';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;9L
N;N;8%b/+)'%*'$/*'3#/'%)'%&"%(-4+';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;99
N;N;]%C>,&-3/"/3-#%)'%&@:4+"/3-#%)'%6-+='6'#/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;9N
N;N;^%J-#(&+$3-#;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;9]
N;[%W2$/56'%D%,-3)$%e%(-+&3$$'%E;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;9^
[%U:"&3$"/3-#%6"/:*3'&&'%)+%,*-/-/2,';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;9c
8%J-#(&+$3-#%'/%,'*$,'(/3='$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;N9
f3?&3-X*",13';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;NN

NMN8
0 12#3%&%4%5)+6768$5/")-/#)%"6&'6#$/9/)4
<-$ % (-##"3$$"#('$ % )"#$ % &' % )-6"3#' % )' % &@"=3*-# % :/"#/ % /*5$ % *:)+3/'$7 % &'$ % )'+> % ,*'635*'$%
$'6"3#'$%-#/%:/:%(-#$"(*:'$%"+>%*'(1'*(1'$%$+*%&'%$+.'/%'/%G%)'$%)3$(+/3-#$%"='(%O%P+3&&"62;%<-+$%
"=-#$%,*3$%&'%/'6,$%)'%#-+$%B"63&3"*3$'*%"='(%&'%&"#X"X'%/'(1#34+'%'/%)'%(-6,*'#)*'%&@3#/:*H/%)'%
#-/*'%,*-.'/;%
Q#'%=3$3/'%"+%(&+?%)@"=3*-#%)'%U-+'#%#-+$%"%:/:%/*5$%?:#:B34+';%<-+$%"=-#$%,+%-?$'*='*%)'$%
?"/'"+>%)'%/*5$%,*5$%'/%"3#$3%#-+$%*'#)*'%(-6,/'%)'%&"%B-*6'%)'$%(-4+'$;

0+3$%#-+$%"=-#$7%(1"(+#%)'%#-/*'%(g/:7%(1'*(1:%)'$%6-2'#$%)'%$/"?3&3$"/3-#%)@+#%?"/'"+;%K-*$%
)'%&"%/*-3$356'%$:"#('7%+#%,*'63'*%$2$/56'%"%:/:%*'/'#+%,"*%&@'#$'6?&'%)+%X*-+,'%'/%",,*-+=:%,"*%O%
P+3&&"62;%%

<-+$%#-+$%$-66'$%/*5$%=3/'%(-#B*-#/:$%G%)'+>%,*-?&56'$%A% &'%,*'63'*%:/"#/%+#%,*-?&56'%
)@-*X"#3$"/3-#%1-*"3*';%C#%'BB'/7%#-+$%:/3-#$%/*-3$%X*-+,'$%)"#$%&'%6H6'%(*:#'"+%1-*"3*'7%('%4+3%
&363/"3/%&'%(-#/"(/%"='(%#-/*'%/+/'+*;%R&%"%)-#(%B"&&+%6'//*'%'#%,&"('%+#%,&"##3#X%A%#-+$%='#3-#$%)'+>%
B-3$%$+*%/*-3$%=-3*%%O%P+3&&"62;%
K' % )'+>356' % ,*-?&56'7 % )-#/ % #-+$ % #-+$ % $-66'$ % =3/' % *'#)+$ % (-6,/'7 % B+/ % &' % 6"#4+' % )'%
(-##"3$$"#('$%$(3'#/3B34+'$%'#%6:("#34+'%X:#:*"&'%'/%'#%6:("#34+'%)'$%B&+3)'$;%J'$%&"(+#'$%#-+$%
-#/%'6,H(1:%)'%,-+=-3*%/*"="3&&'*%$'+&$%$"#$%&@"3)'%)'%#-/*'%/+/'+*;%<-+$%#'%,-+=3-#$%,"$%6'//*'%'#%
:4+"/3-#$ % &'$ % ,*-?&56'$ %)'%$/"?3&3$"/3-#%4+'%#-+$%"=3-#$ %/*-+=:%'/%)-#(%#-+$%#'%,-+=3-#$% ,"$%
=:*3B3'*%#-$%12,-/15$'$;%%

K'%,*-.'/%"%"3#$3%:/:%*"&'#/3%'/%*:)+3/%G%("+$'$%)'%('$%,*-?&56'$7%,-+*/"#/%('%#@:/"3/%,"$%&"%
6-/3="/3-#%4+3%6"#4+"3/%)"#$%#-/*'%X*-+,';

[MN8
: ;$/9/)46$2/4)-26+#6$2-'4#/#-

:<0 =$2-+"#/#)%"6&+64>/9)$%"

:<0<0 ?+6-@%$#

R#$(*3/%"+>%h'+>%Z&26,34+'$ %)',+3$%L`c]7%&@"=3*-#%'$/%+#%$,-*/%#"+/34+'%)'%X&3$$'%'/%)'%
=3/'$$'7%4+3%(-#$3$/'%G%,*-,+&$'*%+#%?"/'"+%G%&@"3)'%)'%*"6'$7%4+'%&@-#%",,'&&'%)'$%"=3*-#$;%J'%$,-*/%
6-?3&3$'%&@'#$'6?&'%)'$%X*-+,'$%6+$(+&"3*'$%)+%*"6'+*%'/%#:('$$3/'%)-#(%)'%?-##'$%(-#)3/3-#$%
,12$34+'$%A%)'%,&+$7%&@"=3*-#%'>3X'%+#'%/*5$%?-##'%(--*)3#"/3-#%X'$/+'&&';
C#%'BB'/7%,-+*%,-+=-3*%$'%):,&"('*%(-**'(/'6'#/%'/%*",3)'6'#/7%&'%*"6'+*%)-3/%'#%,'*6"#'#('%
,*-,+&$'*7 % :4+3&3?*'* % '/ % )3*3X'* % $-# % ?"/'"+7 % &' % /-+/ % '# % (--*)-##"#/ % &@'#$'6?&' % D%*"6'+*e?"/'"+e
"=3*-#$%E

:<0<: ?+6A/#+/'

K'%?"/'"+%)@"=3*-#%,-$$5)'%+#'%(-4+'%&-#X+'%'/%:/*-3/'7%"B3#%)'%&363/'*%&"%*:$3$/"#('%)'%&@'"+;%
C# % 'BB'/7 % +# % $i3BB7 % ,"* % '>'6,&' % j"=3*-# % ,-+* % +# % $'+& % *"6'+*a7 % 6'$+*' % ` % 65/*'$ % )' % &-#X7 % ,-+*%
$'+&'6'#/%9^%(6%)'%&"*X'+*;%K'$%)3BB:*'#/$%/2,'$%)@'6?"*("/3-#$7%"='(%&'+*$%/"3&&'$7%$-#/%,*:$'#/:'$%
'#%S##'>'%L;

8MN8
K'%*"6'+*7%4+"#/%G%&+37%'$/%"$$3$%"+e)'$$+$%)+%#3='"+%)'%&@'"+7%$+*%+#%$35X'%*-+&"#/%4+'%&@-#%
",,'&&'%&"%D%(-+&3$$'%E7%4+3%$'%):,&"('%)"#$%&'%$'#$%3#='*$'%)'%&@"="#('6'#/%)+%?"/'"+;%

K'%6-+='6'#/%)@+#%*"6'+*%'$/%(2(&34+'7%'/%$'%(-6,-$'%)'%)'+>%,1"$'$%,*3#(3,"&'$%F
• K"%,1"$'%)@",,+37%)+*"#/%&"4+'&&'%&"%(--*)3#"/3-#%)'%&@"(/3-#%)'$%."6?'$7%)+%/*-#(%'/%)'$%?*"$%
,'*6'/%&"%,*-,+&$3-#%'/%&@"((:&:*"/3-#%)+%?"/'"+7
• K"%,1"$'%)'%*',&"('6'#/7%,'#)"#/%&"4+'&&'%&'%*"6'+*%$'%*',&"('%,-+*%,-+=-3*%'#/"6'*%+#'%
#-+='&&'%,1"$'%)@",,+3;

J'$%)'+>%,1"$'$%$-#/%3&&+$/*:'$%'#%S##'>'%9;

:<0<B ?/6#+(3")C'+6D6->2C')4)A$+$E6-+6&)$)5+$E6-+6@$%@'4-+$

• $@:4+3&3?*'*%F
K"%$/"?3&3/:%)+%?"/'"+%,'*6'/%)@"$$+*'*%&"%$:(+*3/:%)+%*"6'+*7%"3#$3%4+@+#'%?-##'%3#$/"&&"/3-#7%"B3#%)'%
,-+=-3*%'>'*('*%)'$%6-+='6'#/$%'BB3("('$;

0-+*%('&"7%&@"/1&5/'%)-3/%'#%,'*6"#'#('%?-+X'*%F%'#%'BB'/7%3&%)-3/%6"3#/'#3*%$-#%(-*,$%G%&"%='*/3("&'%)+%
?"/'"+7%'/%)-3/%"+$$3%&'%$/"?3&3$'*%'#%.-+"#/%$+*%&"%1"+/'+*%)'$%,-3X#:'$%)'$%"=3*-#$;

• W'%)3*3X'*%F
0-+*%,-+=-3*%$'%)3*3X'*7%&'%*"6'+*%)-3/%$@"3)'*%)'$%"=3*-#$%'/M-+%)+%X-+='*#"3&%,-+*%$'%):,&"('*;%
0-+*%('&"7%3&%,'+/%'BB'(/+'*%)3BB:*'#/'$%6"#k+=*'$%F%3&%,'+/%'#%'BB'/%"="#('*%'#%/3*"#/%$+*%&'$%"=3*-#$%
j('%4+@-#%",,'&&'%D%#"X'*%Ea7%3&%,'+/%"+$$3%*'(+&'*%'#%,-+$$"#/%$+*%('+>e(3%jD%):#"X'*%Ea7%/-+*#'*%'#%
#"X'"#/%,&+$%B-*/%-+%"='(%,&+$%)@"6,&3/+)'%)@+#%(g/:%jD%=3*'*%Ea7%'/%'#B3#%3&%,'+/%B"3*'%+#%)'63e/-+*%'#%
#"X'"#/%)@+#'%?-*):'%'/%'#%):#"X'"#/%)'%&@"+/*'%jD%*"?"//*'%Ea;

• C#B3#7%&"%,*-,+&$3-#%'$/%&@"(/3-#%6-/*3('%4+3%,'*6'/%)'%B"3*'%"="#('*%&'%?"/'"+%A%'&&'%'$/%B"3/'%G%
,"*/3*%)'%&"%,1"$'%)@",,+3%j=-3*%S##'>'%9a;

K'$%*"6'+*$%)-3='#/%"+$$3%,*'#)*'%'#%(-6,/'%&@'#=3*-##'6'#/%4+3%&'$%'#/-+*'%A%'#%'BB'/7%&'%='#/7%&"%
,&+3'7%&'$%(-+*"#/$7%&'$%-?$/"(&'$;;;%3#B&+'#/%B-*(:6'#/%$+*%&"%6"#35*'%)'%$'%):,&"('*7%"3#$3%4+'%$+*%&'$%
*5X&'$%)'%#"=3X"/3-#;

]MN8
B F)GG2$+"#+-6-%4'#)%"-6@%'$6$2-%'&$+64+6@$%A4H,+6&>2C')4)A$+

B<0 .I-#H,+6J6($2,/)44H$+6K6#)5+6K6,/--+4%##+-6L

B<0<0 !&2+6)")#)/4+

J'%6:("#3$6'%$'%?"$'%'$$'#/3'&&'6'#/%$+*%&"%B-*('%)'%X*"=3/"/3-#%/'**'$/*';%R&%,'*6'//*"3/%'#%
B"3/%)'%):,&"('*%&'%('#/*'%)'%X*"=3/:%)+%$2$/56'7%('%4+3%"+*"3/%,-+*%(-#$:4+'#('%)'%(*:'*%+#%6-6'#/%
3#='*$'%"+%6-6'#/%,*:e'>3$/"#/%)'%):$:4+3&3?*'%'/%"3#$3%*::4+3&3?*'*%&'%?"/'"+;
Q#' % /3X' % 6:/"&&34+' % )@+#' % ('*/"3#' % &-#X+'+* % jG % ):/'*63#'*a7 % $+* % &"4+'&&' % -# % B3>' % "+>%
'>/*:63/:$ % +#' % 6"$$'&-//' % )' % 6"$$' % 3)'#/34+' % 6 % 7'$/ % '#/*"I#:' % ,"* % +# % $2$/56'%
D%(*:6"3&&5*'_6-/'+*%E7%)"#$%&'%$'#$%,-$3/3B%-+%#:X"/3B%$+*%&@">'%Q*%j(B%$(1:6"a;%
J'%)3$,-$3/3B%G%?"&"#(3'*%,-+**"3/%,'*6'//*'%)'%*::4+3&3?*'*%&'%$i3BB%G%(1"4+'%:("*/%)@"#X&'%l%
,"* % *",,-*/%G%&"%='*/3("&';%K'%$2$/56' %$'*"%3#(*:6'#/:%)@+#%-+%,&+$3'+*$ %(",/'+*$%,'*6'//"#/7 % G%
(1"4+'%3#$/"#/7%)'%):/'(/'*%&@"#X&'%l7%&"%=3/'$$'%'/%&@"((:&:*"/3-#%)+%*-+&3$7%,-+*%4+'%&'%6-/'+*%,+3$$'%
$@")",/'*%G%('$%="*3"/3-#$;%

B<0<: =$%A4H,+6

K@'BB-*/%)+%6-/'+*%$+*%&"%/3X'7%"+%#3='"+%)'%&"%(*:6"3&&5*'%j'#X*'#"X'a%(*:'%"+$$3%+#%'BB-*/%
3#='*$' % 4+3 % (-6,'#$' % &' % ,*'63'*; % J'//' % B-*(' % $' % ,*-,"X'*"3/ % '# % B"3/ % "+ % #3='"+ % )' % &" % (-4+' % '/%
"+X6'#/'*"3/%&'%6-6'#/%)'%*-/"/3-#7%('%4+3%/'#)*"3/%G%):$:4+3&3?*'*%'#(-*'%,&+$%&'%$2$/56';
!@-m%&"%4+'$/3-#%)'%&@"#X&'%)'%):$:4+3&3?*'%F%'$/e('%4+'%('%$2$/56'%,-+**"3/%B-#(/3-##'*%,-+*%
)'$%,'/3/'$%="&'+*$%)'%&@"#X&'%l%n
!'%,&+$7%,-+*%&@3#$/"#/7%#-+$%#@"=-#$%,"$%'#(-*'%,*3$%'#%(-#$3):*"/3-#%&'%B"3/%4+'%&'%?"/'"+%
,+3$$'%):*3='*%j):,&"('6'#/%&"/:*"&%)'%&"%(-4+'a;%W+*%/-+$%&'$%$i3BB%3&%'>3$/'%):.G%+#%"3&'*-#%A%6"3$%
('&+3e(3%$'*/%,*'$4+'%'>(&+$3='6'#/%G%X"*)'*%+#'%/*".'(/-3*'%)*-3/'7%3&%#@"%,"$%=*"36'#/%+#%*g&'%)'%
$/"?3&3$"/'+*;%%

=,,'3.%$.5+6(>()(?@3.A#"($'(%"*+3

^MN8
=,,'3.%$.5+6(B()(?@3.A#"("6(/&'5,57%"

B<0<B *2-%4'#)%"6@%'$6'"6,%&H4+6+"6(%"#/(#6/9+(64+6-%4

F+-($)@#)%"6&'6,%&H4+6D

Z%F%,-3#/%)'%&"%(-4+'%'#%(-#/"(/%"='(%&'%$-&%G%&@:/"/%3#3/3"&%#-#%,'*/+?:%
Z@%F%('#/*'%)'%&"%/3X'%)@:4+3&3?*"X'
Z@@%F%,-3#/%)'%(-#/"(/%'#/*'%&"%/3X'%'/%&"%(*:6"3&&5*'%
l%F%"#X&'%"&X:?*34+'%)-##"#/%&@3#(&3#"3$-#%)'%&"%(-4+'
o%F%%oelp%qM9
J%F%,-3#/%)'%(-#/"(/%)'%&"%(-4+'%"='(%&'%$-&
S%'/%f%F%,-3#/$%)'%(-#/"(/%'#/*'%&"%/3X'%'/%&"%(-4+'
6%F%6"$$'%)@+#'%6"$$'&-//'%)@'>/*:63/:%)'%/3X'
r%F%('#/*'%)'%X*"=3/:%)'%&@'#$'6?&'%)'%&"%(-4+'%'/%)+%6-/'+*%%7%-#%(-#$3)5*'%4+'%r%'$/%/-+.-+*$%$3/+:%
$+*%&@">'%ZZ@@

`MN8
Z#%(-#$3)5*'%)-#(%4+'%&'$%,-$3/3-#$%)'%S7f7Z7Z@@%$-#/%'#%,-$3/3-#$%*'&"/3='$%(-#$/"#/'$;%
Z@Z@@%*',*:$'#/'%&'%):,&"('6'#/%)'%&"%/3X'%4+'%&@-#%#-/'*"%s%'#%="&'+*%"&X:?*34+';

M/#'$+6&+-6+GG%$#-6D

S+>%,-3#/$%S%'/%f7%-#%$+,,-$'%4+'%&'$%"(/3-#$%)'%&"%(-4+'%$-#/%#-*6"&'$%G%&"%/3X';%Z#%#-66'%('$%
"(/3-#$ C$ ! ;
! '/ C7
Z#%):$3X#'%,"*%+%&'%='(/'+*%+#3/"3*'%,-*/:%,"*%&"%/3X'%'/%,"*%=%&'%='(/'+*%+#3/"3*'%$+3="#/%Z@Z@@;
W-3/% '! %pj(-$%l%A%$3#%%la%'/% !: %p%je%$3#%%l%A%%(-$%la

! "C !' 7%t%'$/%"&X:?*34+';


t%'$/%&"%B-*('%)@'#/*"3#'6'#/%)+%6-/'+*%$+*%&"%/3X'7 C

0N6OC'/#)%"6&'6,%,+"#6()"2#)C'+6&+64/6#)5+

h-@%)ujoeqM9aM)/u%p%h-@%)uoM)/u%p%vO/M-@

h-@%F%6-6'#/%)@3#'*/3'%)'%&"%(-4+'%,"*%*",,-*/%"+%,-3#/%Z@
O/M-@%F%6-6'#/%)'$%B-*('$%",,&34+:'$%$+*%&"%(-4+'%,"*%*",,-*/%"+%,-3#/%Z@

! #+ 1 "$ C$
DE. ! G!1 I% E.!& C '#+ 1
! F G!1 H$ C7F

! Mt%$-3/%#:X&3X'"?&'%)'="#/%&'$%"+/*'$%
Z#%(-#$3)5*'%4+'%&"%/3X'%'$/%$+BB3$"66'#/%B3#'%,-+*%4+' E.
6-6'#/$;

W3%-#%,-$'%&pZ@@f7%-#%"%)-#(%F%

G!1 I"G 1 !G1 1 %G 1!1 I"&,$J' !


'

! G!1 I"C7&,$J ' !K


'/%&'%6-6'#/%)'%t?%'#%Z@%F%% % $ C7F

!'%6H6'%&'%6-6'#/%)'%t"%'#%Z@%F% ! F G!1 H"C$ &$,$J ' !


$ C$ K

K@:4+"/3-#%)+%6-6'#/%(3#:/34+'%)'%&"%/3X'%'$/%)-#(%F

h-@%)uoM)/u%p%t?j&e%sa%_%t?je&e%sa
%%%%%p%%t?j&e%sa%e%t?j&_%sa

:NOC'/#)%"6&+64/6&I"/,)C'+6/@@4)C'2+6P64/6#)5+

K'$%'BB-*/$%",,&34+:$%G%&"%/3X'%$-#/%t"7%t?7%t%'/%&'%,-3)$;%K'%,*3#(3,'%B-#)"6'#/"&%)'%&"%)2#"634+'%
#-+$%)-##'%)-#(%F%

C$% ! C
! C7% ! %96 ! !1 %
; "96 L+

Z#%,-$'%1%/'&%4+' G 1 !G 1 1"8 !:

cMN8
! 1 "8 !: %J !'
Z#%"%)-#(% GG

!
0: ! 0J
0' 0O 0O 0J
Z#%'#%):)+3/%&"%=3/'$$'%'#%Z@%F ! N M+"8
M+1 ! %J % ! ' "$8 ' %J
! : % !'
!
0. 0. 0. 0. 0. 0.

K"%=3/'$$'%P-%'$/%'>"63#:'%G%,"*/7%'&&'%):,'#)%)'%&"%B-*6'%)'%&"%(-4+';

Z#%):*3='%G%#-+='"+%,-+*%-?/'#3*%&@"((:&:*"/3-#%F%

0 &$8O 1%J 1 ' 0 & JO 1 '


!L +1 $!L +1 " ' %&$8O 1 %J 1' O 1 !: %
! !: N &O 1 J 1 'O 1 !'
0. 0.

0-+*%&"%$+3/'7%-#%B'*"%4>3I@%#3H-+6&>'"6-I-#H,+6P6@+#)#6,%'9+,+"#7%(@'$/eGe)3*'%4+'%l7%l@%'/%s@%$-#/%
B"3?&'$;

' %F
Z#%,*-.'//'%)-#(%('//'%)'*#35*'%:4+"/3-#%$+3="#/ !

96 !
; ;! ! "96 &!L +<!'% 0 &$8O 1 %J 1 ' $J 1 O 1 u'
'% C
% 0.

Z* ;! ; !' %p%eX$3#l%'/%",,&34+"#/%#-/*'%12,-/15$'%)'%,'/3/%6-+='6'#/%-#%"%F

C "96 & !L +< !


' %J 1 1 $8O 1 1 ' %jLa

0 &JO 1 '
C#%,*-.'/"#/%$+3="#/% !: %F% C$%C7$96X(-$l"96 & L+;
! !: %O 1 &$8O 1 %J 1 '% '
0.

S+>%,'/3/$%6-+='6'#/%F C$%C7"96 !L +<:"- : %

BN6O#'&+6&'6,%'9+,+"#6&'6@%)"#68

J-66'%3&%"%):.G%:/:%)3/7%&@"((:&:*"/3-#%)+%,-3#/%Z%):,'#)%+#34+'6'#/%)'%&"%B-*6'%)'%&"%
(-4+';%Z#%$+,,-$'%'#%'BB'/%4+'%&'%*-+&'6'#/%$+*%&'%$-&%$'%B"3/%$"#$%X&3$$'6'#/;

C#%B"3/7%G%(1"4+'%"#X&' %l%(-**'$,-#)%+#'%,-$3/3-#%)+%,-3#/%Z%,"*%*",,-*/%G%+#%*',5*'%B3>';% 0"*%


(-#$:4+'#/%&@"((:&:*"/3-#%'/%&"%=3/'$$'%)'%Z%$-#/%*'&3:'$%G%('&&'$%)'%l;

LdMN8
0*'#-#$%&'%("$%)@+#'%(-4+'%(3*(+&"3*';

Z#%):$3X#'%,"*%!%&'%('#/*'%)+%)3$4+';

!
Z#%"%F PG"$! !: % "='(%U%&'%*"2-#%)+%)3$4+';

W3%-#%):$3X#'%,"*%jZ9A3A.a%+#%*',5*'%"?$-&+%"%+#'%)3$/"#('%K%)'%Z%G%&@:/"/%3#3/3"&7%-#%"%F

!
GBP" ! %QP"&
GBQ ! R$ !O' !5 % ! !S

!
!@-m% GBG" !
GBP% ! "& R$!O ' !5 $! T
PG ! % ! !S"& R$!O%!356O 9 !$!-+3O '

Z#%):*3='%,-+*%-?/'#3*%&"%=3/'$$'%)+%,-3#/%Z%F% ! p%U%je)lM)/%_%(-$l)lM)/A%$3#l)lM)/a
M+
%%%%%%%p%Ul@j(-$l%Y%LA%$3#la

Q%"(4'-)%"

J-#$3):*-#$%4+'%t%$-3/%B-#(/3-#%)'%l7%&"%*'&"/3-#%jLa%*'&3'%'$$'#/3'&&'6'#/%)'+>%="*3"?&'$%l%'/%s;%R&%'$/%
#:('$$"3*'%)@"=-3*%+#'%$'(-#)'%*'&"/3-#%)3BB:*'#/3'&&'%3#):,'#)"#/'%$+*%s%'/%l;%Z#%&"%*'(1'*(1'%'#%
:/+)3"#/%&'%6-+='6'#/%)'%&"%(-4+';%C/%)"#$%('%("$%-#%$"3/%4+'%s%#'%,-+**"%,"$%3#/'*='#3*%,+3$4+'%
(@'$/%+#'%X*"#)'+*%"//"(1:'%G%&"%/3X';%

RN6ST/,+"6&+-6+GG%$#-6-'$64/6(%C'+6

! 4$ C
! 4$ C7
K'$%'BB-*/$%4+3%$@'>'*('#/%$-#/% $ C$ ! 4 E !; %'/%&"%*:"(/3-#%)+%$+,,-*/ !
! ;%

w2,-/15$'%F%Z#%#:X&3X'*"%&"%6"$$'%)'%&"%(-4+';

LLMN8
Z#%",,&34+'%&'%0t!%F % E L!U " C$% ! !
! C7% C% !
!

Z#%,*-.5/'%$+3="#/ !: %F%

% E L!U< !: "$ C$ ! N E !; -+3O% !


! N C7 ! ; !: j9a

' %F
C/%$+* ! ' "$E !; 356O% !
E L!U< ! !;!
' jNa

OC'/#)%"6&'6,%,+"#6()"2#)C'+6&+64/6(%C'+6/'6@%)"#6Q6D6

! # -" 0 &!V-' ! F M;
!
D E. %E M- j[a
0.

S='( % %x(7 % &' % 6-6'#/ % (3#:/34+' % ("&(+&: % "+ % ,-3#/ % J7 % '/ % P( % &" % =3/'$$' % "+ % ,-3#/ % J% ("&(+&:'%
,*:(:)'66'#/%(-66'%:/"#/%:X"&'%G%&"%):*3=:'%)'%Z9J%p%K%Y%Ul7%(@'$/eGe)3*'%eUl@;

0O
V!Q "W- !X %"='(%h(%&@3#'*/3'%"+%,-3#/%J%+#'%X*"#)'+*%="*3"?&'%4+3%):,'#)%)'%J;
0.

Z#%("&(+&'%&'%6-6'#/%)'$%'BB-*/$%"+%,-3#/%"+%J%F

! # -" C$
D E. ! C7F
! F QH% ! QI%
! C ! 1 1 N E !; F QU
! F QG ! j8a

Z#%("&(+&'%&'%6-6'#/%)'$%'BB-*/$%"+%,-3#/%"+%S%F

! F HI%
! # $" C7
D E. ! ! ! 1 1 N E !; F HU
C F HG ! j]a

Z#%("&(+&'%&'%6-6'#/%)'$%'BB-*/$%"+%,-3#/%"+%f%F

! # I" C$
D E. ! F IH%
! C ! F IG
!11 NE ! !
; F IU j^a
%
0-+*%&"%$+3/'7%-#%36,-$'%t%,+3$4+'%('//'%B-*('%'$/%",,&34+:'%,"*%&'%6-/'+*;

J-66'%vO/%'$/%(-##+'%X*V('%G%&@:4+"/3-#%j[a%4+'%&@-#%'$/%(","?&'%)@:(*3*'%'#%S%'/%'#%f7%-#%,'+/%
):)+3*'%)'%j]a%'/%j^a%&'$%="&'+*$%)'%t"%'/%t?;

J-##"3$$"#/7%t"%'/%t?7%-#%-?/3'#/%U=%X*V('%G%j9a;%Z#%(-##"3/%)-#(%U%("*%U+%#-+$%'$/%)-##:%,"*%jNa

K'%$2$/56'%'$/%)-#(%'#/35*'6'#/%(-##+;

Q%"(4'-)%"6D

<-+$ % "=-#$ % )-#( % +# % 6-)5&' % ):(*3="#/ % &' % (-6,-*/'6'#/ % )' % &" % (-4+' % '# % B-#(/3-# % )' % $'$%

L9MN8
("*"(/:*3$/34+'$%,12$34+'$%'/%)'$%)3BB:*'#/'$%6"$$'$;

J'%6-)5&'%"%)'$%&363/'$%'/%#'%/*")+3/%,"$%&"%*:"&3/:%G%("+$'%)'$%12,-/15$'$%4+3%-#/%:/:%B"3/'$%F

y%:/+)'%)+%(-6,-*/'6'#/%"+%$-&%j)3BB:*'#('%$+*%&'%(-#/"(/%'/%&@'BB'/%)3$$3,"/3B%)'%&@'"+%4+'%&@-#%#'%
,*'#)%,"$%'#%(-6,/'a

y%-#%#:X&3X'%&"%6"$$'%)'%&"%(-4+'

y%B-*6'%)'%(-4+'%(2&3#)*34+'

y%:/+)'%$+*%)'%,'/3/$%6-+='6'#/%j,'+%)@3#B&+'#('%("*%+#%$2$/56'%)@:4+3&3?*"X'%/*"="3&&'%'#%'BB'/%$+*%
)'%/*5$%B"3?&'$%6-+='6'#/$a

<'%,"$%B"3*'%('$%12,-/15$'$%"+*"3/%(','#)"#/%(-6,&'>3B3:%?'"+(-+,%&'$%:4+"/3-#$%'/%"+*"3/%#:('$$3/:%
)'$%(-##"3$$"#('$%4+'%#-+$%#'%,-$$:)3-#$%,"$%'#(-*';

U"/4I-+6&+-6$2-'4#/#-6D6

J'%6-)5&'%"%$'*=3%G%(-#$/*+3*'%+#%/"?&'"+%C>('&%):(*3="#/%&'%(-6,-*/'6'#/%)'%&"%(-4+'%)"#$%&'%
/'6,$;%K"%*:$-&+/3-#%)'$%:4+"/3-#$%)3BB:*'#/3'&&'$%"%:/:%B"3/%"='(%&"%6:/1-)'%)'%U+#X'%z+//";

S//'#/3-#%F%!"#$%&@'>'6,&'%(3%)'$$-+$%t%*',*:$'#/'%&@'BB-*/%'>'*(:%$+*%&"%(-4+'%,"*%&"%/3X'%j(@'$/%
&@3#='*$'%)'%&@3#='*$'%)+%$'#$%"//*3?+:%.+$4+@G%,*:$'#/%)"#$%&'%/'>/'a;

R&%$'%(-6,-$'%F

y%)@+#'%{-#'%)'%$"3$3'%)'$%,"*"65/*'$%j=-3*%(3%)'$$-+$a

y%)@+#%/"?&'"+%)'%*:$+&/"/$%)'%$36+&"/3-#%/'6,-*'&&'%)'%X*"#)'+*$%)-#/%)'&/"%'/%/1H/"7%)@+#%X*",134+'%
)-##"#/%&@3#(&3#"3$-#%l%'#%B-#(/3-#%)+%/'6,$;

P-3(3%+#%'>'6,&'%)'%)-##:'$%F
Z#%,*:(3$'%)"#$%('$%)-##:'$%&"%X:-6:/*3'%)+%$2$/56'7%&"%,-$3/3-#%'/%&"%=3/'$$'%3#3/3"&'$%)'%&"%/3X'%-+%
)'%&"%(-4+'7%"3#$3%4+@+#%,"*"65/*'%)'%&"%&-3%)'%(-66"#)'%7z%j=-3*%'>,&3("/3-#%(3%)'$$-+$a%;%!"#$%
&@'>'6,&'%&"%(-4+'%'$/%3#(&3#:'%)'%eLd%)'X*:$%'/%'&&'%'$/%G%&@3#$/"#/%3#3/3"&%$"#$%=3/'$$';

LNMN8
!"#$%&'()*(+$(,&-.*(/01 2"3
)()456$',*().(,*'6#*()*(7#$8469(:(;<(/01 2"=
>$55*($55&,49*($.(,*'6#*()*(7#$8469(/?71 @
,&'56$'6*().(,!$0A()*(7#$8469(/0B531 C"D=
,&')464&'(4'464$+*(*'(6*6$(/)*7#91 E=2
846*55*(4'464$+*(*'()*7#9B5 2
A$5()*(6*0A5()F4'697#$64&' 2
A$5()*(6*0A5()F9,#46.#* 2"23
G$,6*.#()F$0A+4G4,$64&'().(,&*GG4,4*'6(H I
6*0A5(G4'$+()*(540.+$64&' J
0$55*(.'46$4#*()*5(0$55*+&66*5(/?71 =
A&5464&'(4'464$+*()*5(0$55*+&66*5(/()*+6$1(01 E2"2=

K' % B"(/'+* %z% )@"6,&3B3("/3-#7 % (-**'$,-#) % "+ % (-'BB3(3'#/ % +/3&3$: % )"#$ % &' % ("$ % )@+#'%
*:,-#$'%&3#:"3*'%'#/*'%t%'/%l7%(@'$/eGe)3*'%4+'%t%p%zl; %K@3):'%)'%('//'%*:"(/3-#%'$/%&"%$+3="#/'%F%
&-*$4+'%&"%(-4+'%$@3#(&3#'%)@+#%(-/:7%-#%*:"X3/%'#%):,&"|"#/%&"%/3X'%)'%&@"+/*'%(-/:;
J@'$/%&"%,*'635*'%B-*6'%)'%*:,-#$'%4+'%#-+$%"2-#$%'#=3$"X:;%C#%'BB'/7%('&"%,'*6'/%)'%
):("&'*%?'"+(-+,%&'$%?"**'$%4+"#)%&@"#X&'%'$/%36,-*/"#/%'/%)'%B"3*'%*'='#3*%&'$%?"**'$%='*$%&@:4+3&3?*'%
'#%6H6'%/'6,$%4+'%l%$'%*",,*-(1'%)'%d;

J','#)"#/ % (' % /2,' % )' % *:,-#$'% #' % $'6?&' % ,"$ % ")",/:; % }+'&4+' % $-3/ % &' % (-'BB3(3'#/ % z7 % -#%
-?/3'#/%+#%*'/-+*%='*$%&@:4+3&3?*'%"+%):?+/7%,+3$%&'%$2$/56'%$@'6?"&&'%)'%&@"+/*'%(-/:;%J'(3%'$/%&"%
(-#$:4+'#('%)+%):,&"('6'#/%)'%&"%/3X';%C#%'BB'/%,-+*%*'/*-+='*%&@:4+3&3?*'%

C>'6,&'%"='(%+#%(-'BB3(3'#/%zp[%F%%&'%X*",1'%L%6-#/*'%4+'%&@"#X&'%3#3/3"&'6'#/%#:X"/3B%
)'%eLd%)'X*:%(-66'#('%,"*%*'='#3*%G%{:*-%j(@'$/%G%)3*'%4+'%&"%(-4+'%$'%*')*'$$'a%6"3$%4+'%,'+%)'%
/'6,$%",*5$%&@"#X&'%*')'=3'#/%#:X"/3B%'/%B3#3/%,"*%)3='*X'*;
K'%X*",1'%9%6-#/*'%&'%):,&"('6'#/%)'%&"%/3X';%Z#%=-3/%4+'%$@3&%'$/%B"3?&'%"+%):?3/%3&%)'=3'#/%/*5$%
36,-*/"#/%,"*%&"%$+3/'%j'/%$"#$%&3'#%"='(%&"%,12$34+'a;%K"%/3X'%'$/%,*-,+&$:'%='*$%&"%X"+(1'%j%)'&/"%'$/%
,-$3/3Ba;
K'$%X*",1'$%8%'/%]%):/"3&&'#/%('%4+3%$'%,"$$'%,&+$%,*:(3$:6'#/;%}+"#)%&"%(-4+'%"//'3#/%&"%,-$3/3-#%
)@:4+3&3?*'7 % &"%/3X'%$@'$/%?'"+(-+,%):,&"(:'%='*$ %&"%)*-3/'%'/%,*-)+3/%+#%(-+,&'%4+3%/'#)%G% B"3*'%
*'/-6?'* % &"% (-4+'%='*$%$"%,-$3/3-#%3#3/3"&';%K"%*:"(/3-#%'$/%/'&&'%4+'%&'%$2$/56'%*'&"#('%'#(-*'%
)"="#/"X'%&"%/3X'%='*$%&"%)*-3/'%,-+*%'$$"2'*%)'%*')*'$$'*%&"%(-4+';%O"3$%&'%$2$/56'%)3='*X';

6!M6$(,&-.*
2
2 = 3 K I @ J L
E@2

E=22
6!M6$(,&-.*

E=@2

E322

L[MN8
r*",1'%L r*",1'%9

2 !"!#$%&'(" 65+2#%"*"0!$3"$2#$!71"
2 3 I J D =322

35+2#%"*"0!$3"$2#$!71"$
E@2 =222
/012"$-$3"145.

)"*+,$-$,. D22
)"*+,$-$,.
E=22 J22

-*.
I22
E=@2 322
2
E322 E322 2 3 I J D

r*",1'%N r*",1'%[

87!",,"$#01(2#74"$3"$2#$%&'("
;&4%"$"<"4%5"$,(4$2#$!71"
=222
C22 2
D22
L22
J22 E@2 2 3 I J D
@22
97!",,"$#01(2#74"$-$

I22
=&4%"$->.$-*.

K22 E=22
322 )"*+,$-$,. )"*+,$-$,.
3"14":,.

=22 E=@2
2
E=22
E322 2 3 I J D E322
EK22
EI22 E3@2
E@22
EJ22
EL22 EK22
ED22
EC22
E=222

r*",1'%8 r*",1'%]

=2 !"!#$%&'(" 65+2#%"*"0!$3"$2#$!71"
E=2 =
2 2"= 2"3 2"K 2"I 2"@ 2"J 2"L 2"D 2"C =
35+2#%"*"0!$3"$2#$!71"$

EK2
2"D
/012"$-$3"145.

E@2 )"*+,$-$,.
2"J
EL2 )"*+,$-$,.
-*.

EC2 2"I

E==2 2"3
E=K2 2
E=@2 2 2"= 2"3 2"K 2"I 2"@ 2"J 2"L 2"D 2"C =

L8MN8
Z#%=-3/%4+'%&@"#X&'%)363#+'%"+%):,"*/7%,+3$%"+X6'#/'%*",3)'6'#/;%K'$%-$(3&&"/3-#$%4+3%
$+3='#/%#'%$-#/%,"$%,*3$'$%'#%(-6,/'7%("*%&'%6-)5&'%#@"%,"$%:/:%(-#|+%,-+*%:/+)3'*%('%4+3%$'%,"$$'*"3/%
$3%&'%?"/'"+%$'%*'#='*$"3/;
K'%X*",1'%N%6-#/*'%4+'%&"%B-*('%'$/%?3'#%"+$$3%)"#$%&'%$'#$%36,-$:%j'&&'%$@"##+&'%4+"$36'#/%
&-*$4+'%&@"#X&'%/1H/"%)'=3'#/%4+"$3%#+&%&+3%"+$$3a;%O"3$%-#%-?$'*='%'#%(-6,"*"#/%&'$%X*",1'$%8%'/%]%
4+'7 % &-*$4+' % &" % (-4+' % " % +#' % ="&'+* % )@3#(&3#"3$-# % 4+"$3 % #+&&'7 % &" % /3X' % '$/ % /*5$ % ):,&"(:' % '/ % ="%
):$:4+3&3?*'*%&"%(-4+';

L]MN8
B<: .I-#H,+6A/4/"()+$6

B<:<0 !&2+6)")#)/4+

%R&%$@"X3*"3/%%)'%(*:'*%+#%$2$/56'%)'%?"&"#(3'*;%R&%(-#$3$/'*"3/%'#%)'+>%?*"$%)'%?"&"#(3'*7%6+#3$%
)@+#'%6"$$'&-//'%G%(1"4+'%'>/*:63/:;%!"#$%('%("$%&G7%&'$%6"$$'$%,'+='#/%,3=-/'*%"+/-+*%)+%('#/*'%)+%
('*(&'%)'%*"2-#%:X"&%G%&"%&-#X+'+*%)+%?*"$;%K'$%)'+>%?*"$%$-#/%$-3'#/%(-&&:$%'#/*'%'+>%,"*%+#'%&3"3$-#%
'#("$/*'6'#/7 %$-3'#/%3#):,'#)"#/$%&@+#%)'%&@"+/*'%F%"+4+'&%("$7%3&%#'%B"+)*"3/%,&+$ %+#%6"3$ % )'+>%
6-/'+*$%,-+*%"(/3-##'*%)'%6"#35*'%3#):,'#)"#/'%&'$%)'+>%?*"$;

B<:<: =$%A4H,+

J'%$2$/56'%$'6?&'%H/*'%/*-,%=-&+63#'+>;
!'%,&+$7%&'%6-/'+*%+/3&3$:%3(3%,-+*%B"3*'%,3=-/'*%&'$%?*"$%)'=*"%H/*'%,&+$%,+3$$"#/%4+'%,-+*%&'%
$2$/56' % ,*:(:)'#/; % C# % 'BB'/7 % 3& % B"+/ % +#' % ,+3$$"#(' % ,&+$ % 36,-*/"#/ % ,-+* % ,-+=-3* % *::4+3&3?*'*%
*",3)'6'#/%&'%?"/'"+;

=,,'3.%$.5+6(Y)(3@3.A#"(7$,$6-5"%($:"-(,5$53+6("6-$3.%"#"6.(0"3(
0"'2(7%$3

L^MN8
B<B O#'&+6&'6-I-#H,+6&+6,/--+4%##+6+"6G%"&6&+6(%C'+

B<B<0 =$)"()@+

!"#$%('%$2$/56'7%-#%)3=3$'*"%&"%6"$$'%*',*:$'#/"#/%&'%*"6'+*%'#%)'+>%,"*/3'$%F%&"%6"$$'&-//'%
)~:4+3&3?*"X'%4+3%$'%$3/+'%"+%B-#)%)'%&"%(-4+'7%'/%&"%6"$$'%)'%(-6,'#$"/3-#%$'%$3/+"#/%"+%)'$$+$%)+%
('#/*'%)'%X*"=3/:%)+%*"6'+*7%)'%/'&&'%B"|-#%G%('%4+'%&'%?"*2('#/*'%)'$%)'+>%6"$$'$%$-3/%&'%('#/*'%)'%
X*"=3/:%)+%*"6'+*%j)'%,-3)$%Oa;%
SB3#%)~:4+3&3?*'*%&"%$/*+(/+*'7%&"%6"$$'&-//'%)~:4+3&3?*"X'%$'%):,&"('*"%&'%&-#X%)'%&"%(-4+'%
"B3#%)'%*"//*",'*%'/%$/"?3&3$'*%&"%$/*+(/+*'%'#%("$%)'%,'*/+*?"/3-#;

B<B<: U"/4I-+6-#/#)C'+

!"#$%+#%,*'63'*%/'6,$7%#-+$%"&&-#$%"#"&2$'*%&~"#X&'%•%6">36"&%,-+*%&'4+'&%&'%$2$/56'%'$/%G%
&~:4+3&3?*'; % J'//' % :/+)' % #-+$ % ,'*6'//*" % )~"=-3* % +# % -*)*' % )' % X*"#)'+* % )' % &~"#X&' % 6">36"&%
*:(+,:*"?&'7%"3#$3%4+'%)'%("&3?*'*%&"%6"$$'&-//'%)~:4+3&3?*"X'%j)'%6"$$'%66a;

Z@*+.8A3"3

! K"%(-4+'%'$/%,"*B"3/'6'#/%(2&3#)*34+'7%$-#%,-3)$%'$/%+#3B-*6:6'#/%*:,"*/37%&~:,"3$$'+*%)'%&"%
(-4+'%'$/%3#B3#36'#/%B3#'%'/%r6"$$'%$'%$3/+'%$+*%&"%(-4+';

! K'%,*-?&56'%'$/%,&"#%j-#%#:X&3X'%&'$%'BB'/$%)'%?-*)%'/%&"%X:-6:/*3'%)'%&"%(-4+'%'#%,-3#/'a

L`MN8
! K~"(/3-#%)'%&~'"+%$+*%&"%(-4+'%(-6,'#$'%/-+/'$%&'$%"+/*'$%B-*('$%",,&34+:'$%G%&"%(-4+';%K'$%
"(/3-#$%)'%&~'"+%/"#X'#/3'&&'$%G%&"%(-4+'%$-#/%#:X&3X:'$%jB*-//'6'#/$7%=3$(-$3/:a;%

! W+3/'%"+>%12,-/15$'$%,*:(:)'#/'$7%&'%$'+&%6-+='6'#/%"+/-*3$:%'$/%+#'%*-/"/3-#%"+/-+*%)'%Z;

0-+*%(-#/3#+'*7%-#%)-3/%$3/+'*%&'%('#/*'%)'%X*"=3/:%)'%&"%(-4+';%
r(-4+'%$'%/*-+='*"%)"#$%&~">'%)'%$26:/*3'%)'%&"%(-4+'%A%,-+*%/*-+='*%&"%)3$/"#('%'#/*'%Z%'/%r(-4+'% 7%-#%
)3=3$'%&"%(-4+'%'#%[%"*($%)'%('*(&'%:X"+>;%Z#%*'6"*4+'%4+~3&%2%"%9%"*($%)'%('*(&'%"+%)'$$+$%)'%&"%
&3X#'%'#%,-3#/3&&:%'/%9%'#%)'$$-+$;%

%
Z#%'#%):)+3/%4+'%r(-4+'%'$/%&'%('#/*'%)'%X*"=3/:%)'%&"%(-4+'%'/%Zr(-4+'%p%)r(%p%
(9

LcMN8
K" % (-4+' %:/"#/ %$+,,-$:' %B3>'7 %&"% $-66' % )'$ %6-6'#/$ %'# %Z %'$/ %#+&&';%S3#$3%-#% -?/3'#/%
&~:4+"/3-#%$+3="#/'%F

X%6(%)(%$3#j•a%p%X%66%*%$3#j•%_%€a%_%X%)r(6(-4+'$3#j•a

!"#$%&'%("$%-m%&"%6"$$'&-//'%)@:4+3&3?*"X'%"X3/%&'%,&+$7%$3#j•%_%€a%p%L7%('%4+3%$3X#3B3'%4+'%
ZX6"$$'%'$/%G%&@1-*3{-#/"&';%S3#$37

6(%)(%$3#j•&363/a%p%66%*%_%)r(6(-4+'$3#j•&363/a

j6(%)(%Y%)r(6(-4+'a%$3#j•&363/a%p%%66%*

## %
$3#j•&363/a%p% #
- 0 - $0 U- # -+&'"

Z*7%(-66' %r*"6'+*% '$/%&'%?"*2('#/*'%)'%&"%6"$$'%)@:4+3&3?*"X'%'/%)'%&"%(-6,'#$"/*3('%j)'%


6"$$'%6(a%F

O%)*%p%6(%)(%Y%66j*%_%)*a

## %
$3#j•&363/a%p% #
- 0 - $0 U- # -+&'"

## %
$3#j•&363/a%p% E 0 %%## & %%0 % '$0 U- #-+&'"

•&363/%p%"*($3#% & ## %
E 0 % %## &% %0 % '$0 U- #-+&'" '

Z# % (1'*(1' % )-#( % G % /*"('* %•&363/% j'# % *")3"#$a7 % '# % B-#(/3-# % )' % 66% 7 % '/ % "='( % &'$ % ="&'+*$%
#+6:*34+'$%$+3="#/'$%F

O%p%`d%iX
*%p%L8%(6
)*%p%L8%(6
6(-4+'%p%L8%iX

9dMN8
Z#%*'6"*4+'%"&-*$%&'$%="&'+*$%,"*/3(+&35*'$%$+3="#/'$%F

•&363/%jL8a%p%`7]•%‚%)(%p%98%(6
•&363/%j9da%p%Ld78•%‚%%)(%p%Nd%(6
•&363/%jNda%p%LN7[•%‚%%)(%p%[9%(6
•&363/%j[da%p%L878•%‚%%)(%p%]d%(6
•&363/%j8da%p%L^79•%‚%%)(%p%cd%(6
%%•&363/%j]da%p%L`78•%‚%%)(%p%L8d%(6
SB3#%)@"=-3*%+#%?-#%(-6,*-63$%'#/*'%"#X&'%6">36+6%'/%*:"&3$"?3&3/:7%-#%(1-3$3*"%66%p%Nd%
iX;%J'$%*:$+&/"/$%$-+&5='#/%6"&X*:%/-+/%&"%4+'$/3-#%)'%&"%*:"&3$"?3&3/:%/'(1#-&-X34+'%)+%$2$/56'7%G%
("+$'%)'%&"%,+3$$"#('%#:('$$"3*'%"+%6-/'+*;

B<B<B O#'&+6&I"/,)C'+

K~:/+)'%$/"/34+'%)+%$2$/56'%#-+$%"%,'*63$%)'%("&3?*'*%&'$%:&:6'#/$%)+%$2$/56'7%'/%)'%#-+$%
&"3$$'*%,'#$'*%4+@3&%'$/%?3'#%*:"&3$"?&';%<-+$%"&&-#$%6"3#/'#"#/%):/'*63#'*%&~:4+"/3-#%)'%6-+='6'#/%
)+%$2$/56'7%"B3#%)'%,-+=-3*%:/+)3'*%(-66'#/%&~:4+3&3?*'*;
Z#%(-66'#('%)-#(%,"*%B"3*'%+#'%:/+)'%*'$/*'3#/'%$+*%&"%6"$$'&-//'%)~:4+3&3?*"X'7%"B3#%)'%
):/'*63#'*%&~'BB-*/%4+~'&&'%",,&34+'%$+*%&"%(-4+';%

B<B<R O#'&+6$+-#$+)"#+6&+64/6,/--+4%##+

Z#%(-66'#('%,"*%(1'*(1'*%&'%/-*$'+*%(3#:6"/34+';

): &U # # !d '*

9LMN8
Z#%'#%):)+3/%&"%4+"#/3/:%)'%6-+='6'#/;

C# % ",,&34+"#/ % &' % ,*3#(3,' % B-#)"6'#/"& % )' % &" % )2#"634+' % j-# % #:X&3X' % 3(3 % &'$ % 6-6'#/$%
",,&34+:$%G%&"%6"$$'&-//'%("*%&"%(1"*X'%'$/%(-#$3):*:'%,-#(/+'&&'a7

B<B<V O#'&+6$+-#$+)"#+6&+64/6(%C'+

Z#%+/3&3$'%)"#$%('//'%:/+)'%&'$%6H6'$%12,-/15$'$%4+'%)"#$%&@:/+)'%$/"/34+'%A%-#%(1'*(1'%"3#$3%
&'$%6-6'#/$%",,&34+:$%G%&"%$/*+(/+*'%'#%Z;

99MN8
C# % ",,&34+"#/ % &' % ,*3#(3,' % B-#)"6'#/"& % )' % &" % )2#"634+' % +#' % $'(-#)' % B-3$7 % -# % -?/3'#/%
&@:4+"/3-#%)'%6-+='6'#/%$+3="#/'%F

&#-+&'" %[ %0 - u #- ' ,"%


+ +
#- ƒ$; $3# &, _ -'$% & ,+ _ -'„$; 0 U- #-+&'" $3# &,'%; #- 0 - $3# &,'

B<B<W ST@4%)#/#)%"6&+64>2C'/#)%"6&+6,%'9+,+"#

Q#'%B-3$%4+'%&~:4+"/3-#%)'%6-+='6'#/%'$/%/*-+=:'7%3&%B"+/%):/'*63#'*%+#'%$/*"/:X3'%"B3#%
)~:4+3&3?*'*%&'%$2$/56'%:/+)3:7%'#%$~"$$+*"#/%)'%#'%,"$%):,"$$'*%&'$%&363/'$%/'(1#34+'$;%SB3#%4+'%&'%
$2$/56'%$-3/%(-#$3):*:%=3"?&'7%[%(-#)3/3-#$%$-#/%#:('$$"3*'$%F%
! K~"#X&'%•%)-3/%H/*'%(-6,*3$%'#/*'%eNd•%'/%Nd•7%&363/'$%"+e)'&G%)'$4+'&&'$%-#%(-#$3)5*'*"%4+'%
&"%(-4+'%,*'#)%&~'"+;
! K~"#X&'%€%)-3/%H/*'%(-6,*3$%'#/*'%ecd•%'/%cd•7%&363/'$%"+e)'&G%)'$4+'&&'$%-#%#'%,-+**"%,"$%
"$$+*'*%&'%6-+='6'#/%)'%&"%6"$$'&-//'%)~:4+3&3?*"X'
! ;K'$%B-#(/3-#$%)'%•%'/%€%)-3='#/%H/*'%(-#/3#+'$;
! S%&"%B3#%)'%&"%6"#k+=*'%)'%*:(+,:*"/3-#7%&'$%"#X&'$%•%'/%€%)-3='#/%H/*'$%#+&&'$;

O:/1-)'%L%F%$/*"/:X3'%)'%*:(+,:*"/3-#

J'//' % 6:/1-)' % (-#$3$/' % G % (1'*(1'* % +#' % '>,*'$$3-# % )' %€7 % B-#(/3-# % )' % •7 % 4+3 % "$$+*'*" % &'%
*::4+3&3?*"X'%)'%&"%(-4+';%Z#%(1'*(1'%)-#(%+#'%$-&+/3-#%$36,&'%G%('%,*-?&56'%'/%-#%,-$'%%
€j/a%p%"%%•j/a
0-+*%+#%"#X&'%)'%,'*/+*?"/3-#%3#3/3"&%•jda%p%8•7%$"#$%=3/'$$'%"#X+&"3*'%3#3/3"&'7%-#%-?/3'#/%
)'+>%/2,'$%)'%*:$+&/"/$%)3BB:*'#/$%F

9NMN8
J"$%L%F%,-+*%"%/*-,%,'/3/

R(37%"%p%8;%K"%(-+*?'%6-#/*'%4+'%&"%(-4+'%$@'$/%(-6,&5/'6'#/%*'/-+*#:'%'/%"%'#/"6:%+#%6-+='6'#/%
)'%?"&"#(3'*%6"#3B'$/'6'#/%3#B3#3;%!'%,&+$7%(-6,/'%/'#+%)'%&@"#X&'%"//'3#/%,"*%•7%&"%6"$$'&-//'%"%
/-+*#:%,&+$3'+*$%B-3$%G%&@3#/:*3'+*%)'%&"%(-4+';

J"$%9%F%,-+*%"%$+BB3$"66'#/%X*"#)

R(37%"p^;%C#(-*'%+#'%B-3$7%&"%(-4+'%"%'#/"6:%+#%6-+='6'#/%)'%?"&"#(3'*%A%6"3$%('//'%B-3$7%
'&&'%'$/%*'$/:%1-*$%)'%&@'"+;%J'&"%6-#/*'%4+'%&~-#%,'+/%)-#(%:=3/'%)'%(1"=3*'*;%J','#)"#/7%-#%#~"%
"+(+#'%$-&+/3-#%e,-+*%&~3#$/"#/e%,'*6'//"#/%)~"**H/'*%&'%?"&"#('6'#/;

%O:/1-)'%9%F%J"&(+&%)'%&@"#X&'%%€
%%%#:('$$"3*'%G%&"%*:(+,:*"/3-#
% %

R(37%-#%):/'*63#'*"%+#'%B-#(/3-#%)'%•%'/%-#%):/'*63#'*"%#+6:*34+'6'#/%&"%B-#(/3-#%)'%€%
(-**'$,-#)"#/';

Z#%(1-3$3/%)-#(%&"%B-#(/3-#%F

9[MN8
J'%,-&2#g6'%"%,-+*%,"*/3(+&"*3/:%)~H/*'%(-#/3#+7%)~"=-3*%+#'%):*3=:'%#+&&'%'#%d%'/%\%'/%
)~"=-3*%+#'%):*3=:'%$'(-#)'%#+&&'%'#%\;%0&+$%,"*/3(+&35*'6'#/7%-#%,*'#)*"%+#%"#X&'%3#3/3"&%)'%8•%'/%+#%
/'6,$%)'%*:/"?&3$$'6'#/%)'%L78%$'(-#)';%C#%=-3&G%&"%*',*:$'#/"/3-#%X*",134+'%F

J'//' % (-+*?' % 6-#/*' % 4+' % &~-# % '$/ % (","?&' % )' % 6"3/*3$'* % &~"#X&' %• % )"#$ % ('*/"3#'$ % &363/'$;%
J','#)"#/%-#%*'6"*4+'%4+'%&~"#X&'%B3#"&%)'%€%#~'$/%,"$%#+&;%0-+*%(-6,*'#)*'%('%4+~3&%$'%,"$$'7%3&%
B"+/%*'X"*)'*%&'%*'$/'%)'%&"%(-+*?';

98MN8
Z#%$~",'*|-3/%4+'%?3'#%4+'%&~"#X&' %•% $-3/%#+&7%&"%6"$$'&-//'%(-#/3#+'%)~-$(3&&'*%)'%B"|-#%
,'*6"#'#/';%012$34+'6'#/7%&"%6"$$'&-//'%)~:4+3&3?*"X'%'$/%'#%/*"3#%)'%*-+&'*%$"#$%B*-//'6'#/%"+%
B-#)%)'%&"%(-4+';%K"%(-4+'%:/"#/%(2&3#)*34+'7%&"%B-*('%)'%(-#/"(/%'#/*'%&"%6"$$'&-//'%'/%&"%(-4+'%
,"$$' % ,"* % &' % ,-3#/ % Z7 % ('#/*' % )' % *-/"/3-#; %S3#$3 % (' % 6-+='6'#/ % #~3#B&+'#(' % ,"$ % &~"#X&' %•7 % ('%
6-+='6'#/%'$/%)-#(%"+/-*3$:%,"*%&'%6-)5&'%'/%#~'#/*'%,"$%'#%(-#/*")3(/3-#%"='(%('%)'*#3'*;

B<B<X Q%"(4'-)%"

K' % $2$/56' % ,*:$'#/: % (3e)'$$+$ % ,'*6'/ % ?3'# % )~:=3/'* % &' % (1"=3*'6'#/ % )' % &~'6?"*("/3-#;%
J','#)"#/7%3&%$'6?&'%)3BB3(3&'%)'%/*-+='*%+#'%$/*"/:X3'%)'%*:/"?&3$$'6'#/%,'*6'//"#/%)'%*'/*-+='*%+#%
"#X&' %€ % $/"?&' % '# % B3# % )' % ,'*/+*?"/3-#; % !~+#' % ('*/"3#' % 6"#35*'7 % &' % $2$/56' % ,*:$'#/: % /*"#$B-*6'%
&~:#'*X3'%#:('$$"3*'%"+%*:/"?&3$$'6'#/%)'%&~'6?"*("/3-#%%'#%-$(3&&"/3-#%("*%'&&'%#'%,'+/%H/*'%/*"#$63$'%
#+&&'%,"*%"3&&'+*$;%Z#%,'+/%#:"#6-3#$%36"X3#'*%+/3&3$'*%&~:#'*X3'%'66"X"$3#:'%(-#/*'%+#'%#-+='&&'%
,'*/+*?"/3-#%-+%+/3&3$'*%&"%B-*6'%#-#%(2&3#)*34+'%)'%&"%(-4+'%jB"(/'+*%)'%$/"?3&3/:a%,-+*%*"&'#/3*%
,*-X*'$$3='6'#/%&"%6"$$'&-//'%)~:4+3&3?*"X';

9]MN8
B<R .I-#H,+6J6@%)&-6Y6(%'4)--+6L

S,*5$%"=-3*%=+%)'$%=3):-$%$+*%&"%6"3/*3$'%)+%$i3BB7%3&%#-+$%'$/%",,"*+%4+'%&'%6-2'#%&'%,&+$%
$36,&'%,-+*%$/"?3&3$'*%+#%"=3*-#%,-+*%+#'%,'*$-##'%'$/%)'%*'$/'*%/-+.-+*$%,'*,'#)3(+&"3*'%"+%,&"#%
)~'"+;%<-+$%"=-#$%)-#(%):(3):%)'%(*:'*%+#%$2$/56'%4+3%"+*"3/%&'%6H6'%(-6,-*/'6'#/7%'/%#-+$%
&@"=-#$%36"X3#:7%,+3$%6-):&3$:%)'%&"%B"|-#%$+3="#/'%F

J-66'%-#%&'%=-3/%%$+*%&'%$(1:6"$%(3e)'$$+$7%3&%2%"%)'+>%$2$/56'$%)'%(-+&3$$'6'#/7%B"3/$%)'%
*-+&'6'#/%G%?3&&';%K'%,*'63'*%,'*6'/%"+>%,-3)$%)'%(-+&3$$'*%)'%6"#35*'%(3*(+&"3*'%$+*%+#%,-*/"#/;%%K'%
)'+>356'%,'*6'/%"+%$2$/56'%)'%$'%/*"#$&"/'*%)'%&~"="#/%='*$%&~"**35*'%)"#$%&'%?+/%)'%*',*-)+3*'%&'%
):,&"('6'#/%)+%*"6'+*7%,-+*%,'*6'//*'%+#'%6'3&&'+*'%*',*-)+(/3-#%)+%6-+='6'#/%)'%&~"=3*-#;%
R&%B"+/%#-/'*%4+'%&'%$2$/56'%)'%$/"?3&3$"/3-#%,5$'%&'%,-3)$%)~+#%,*"/34+"#/7%$-3/%'#/*'%]d%'/%`d%
iX;%J'%$2$/56'%:/"3/%('#$:%*',-$'*%)3*'(/'6'#/%$+*%&"%(-4+'%)+%$i3BB;%!~"+/*'%,"*/%3&%"="3/%&~"="#/"X'%
)'%#'%#:('$$3/'*%"+(+#%6-/'+*%,-+*%$/"?3&3$'*%&'%?"/'"+7%'#%'BB'/%('%$2$/56'%B-#(/3-##'%$36,&'6'#/%
X*V('%"%$-#%,-3)$;%!'%,&+$%&'%$2$/56'%'$/%"$$'{%B"(3&'%G%B"?*34+'*;

9^MN8
J'%$2$/56'7%(-66'%3&&+$/*:%(3e)'$$+$7%#'%#:('$$3/'%4+~+#%6-/'+*7%+#%(V?&'%'/%)'+>%,-+&3'$7;%
O"3$%#-+$%#~"=-#$%,"$%:/+)3:%&@'BB3("(3/:%)'%('%$2$/56'%("*%3&%#'%,'+/%,"$%H/*'%3#$/"&&:%$+*%&'$%"=3*-#$%
*:('#/$;
C#%'BB'/7%,-+*%4+'%('%$2$/56'%$-3/%'BB3("('7%3&%B"+)*"3/%4+'%&'%$2$/56'%$-3/%G%&~3#/:*3'+*%)'%&"%
(-4+'%A%-*7%&'%$'+&%'#)*-3/%-m%('%$'*"3/%,-$$3?&'%$'*"3/%"+%#3='"+%-m%&'%*"6'+*%,-$'%$'$%,3')$7%("*%&'%
*'$/'%)'%&~"=3*-#%'$/%3#"(('$$3?&'%j)+%B"3/%4+'%&~"=3*-#7%'#%B3?*'%)'%("*?-#'7%#'%,'+/%H/*'%-+='*/%$"#$%
H/*'%"?36:a;
J'(3%36,&34+'%4+~-#%#'%,'+/%,"$%3#$/"&&'*%&'%$2$/56'%)~-$(3&&"/3-#%)'%&~"="#/%='*$%&~"**35*'7%#3%
2%6'//*'%/-+/%&'%,-3)$%)+%$2$/56';%!'%,&+$7%('%$2$/56'%)-3/%"=-3*%+#'%6"$$'%,*-(1'%)'%('&&'%)'%
&~'#$'6?&'%)+%$i3BB;%C#%'BB'/7%$3%3&%#'%B"3/%,"$%,&+$%)'%&"%6-3/3:%)+%,-3)$%/-/"&%)+%?"/'"+7%3&%#'%,-+**"3/%
,"$%$/"?3&3$'*%&'%$i3BB%j)+%B"3/%4+~3&%$'*"3/%,&+$%):$/"?3&3$:%,"*%&~"+/*'%6"$$'%4+'%$/"?3&3$:%,"*%#-/*'%
$2$/56'a;

9`MN8
R *2/4)-/#)%"6,/#2$)+44+6&'6@$%#%#I@+
K@-?.'(/3B%)'%&@"(/3=3/:%'$/%)'%B-+*#3*%"+%X*-+,'%W\0R%<•%9L%jJSZ%'/%*:"&3$"/3-#%:&'(/*-#34+'%
"=3*-#%)'%(-6,:/3/3-#a7%,3&-/:%,"*%O*%!'&"6"*'7%+#%,*-/-/2,'%)'%&"%B-*6'%)'%&"%(-4+'%)@+#%?"/'"+%7%
:4+3,:%)+%)3$,-$3/3B%36"X3#:%,-+*%&'%(-#/*g&'7%)'%B"|-#%G%/'$/'*%&"%,'*B-*6"#('%)+%)3$,-$3/3B;

K'$%:/",'$%)'%&"%*:"&3$"/3-#%-#/%:/:%&'$%$+3="#/'$%F

− *:"&3$"/3-#%)@+#%6-+&"X'%'#%,&V/*'%)@+#'%,"*/3'%)'%&"%(-4+'%)+%$i3BB7%4+3%$'*/%)'%(-#/*'%
6-+&'%,-+*%&"%*:"&3$"/3-#%)'%&"%(-4+'%'#%B3?*'%)'%='**'%'/%*:$3#'%F%&@-?.'(/3B%'$/%)@-?/'#3*%
+#'%B-*6'%&"%,&+$%B3)5&'%,-$$3?&'7
− ").-#(/3-# % )' % (g/:$ % '# % (-#/*' % ,&"4+: % '/ % &'+* % B3>"/3-# % ,"* % )'$ % =3$ % G % ?-3$ % F % ('$ % (-/:$%
",,-*/'#/%)'%&"%*3X3)3/:%G%&"%(-4+'7%'/%,'*6'//'#/%:X"&'6'#/%+#'%:/"#(1:3/:%)+%6-+&'7
− ").-#(/3-#%)@:4+'**'$%$+*%&'$%(-/:$%j=-3*%B3X+*'%La%)'%B"|-#%G%B3>'*%%&"%,&"4+'%$+,,-*/%)'%
6"/:*3'&7
− *:"&3$"/3-#%)'%&"%,&"4+'%$+,,-*/%'#%(-#/*'%,&"4+:7%4+3%=3'#/%B'*6'*%&'%=-&+6'%,*:(:)'#/7%
'/ % 4+3 % $'*/ % )' % ,-3#/ % )' % B3>"/3-# % )+ % 6-/'+* % )@'#/*"3#'6'#/7 % )' % &" % /3X' % $+,,-*/"#/ % &'$%
6"$$'&-//'$%'/%)'%&@:&'(/*-#34+'%)'%(-#/*g&';
J'//'%,&"4+'%$+,,-*/%'$/%'#%)'+>%,"*/3'$%A%&@+#'%,-*/'%&'%6-/'+*7%&@"+/*'%&"%/3X';

K@'#$'6?&' % '$/ % /-/"&'6'#/ % ):6-#/"?&'7 % (' % 4+3 % ,'*6'/ % &'$ % ".+$/'6'#/$ % #:('$$"3*'$ % G%
&@:4+3&3?*"X';%<-+$%*'6'*(3-#$%O*%0'X"*)%,-+*%$-#%"3)'%4+"#/%G%&"%*:"&3$"/3-#%)'%('%$2$/56';

P+'%,"*/3'&&'%)+%$i3BB7%*'=H/+%)'%$"(%,&"$/34+'% Wi3BB%",*5$%):,g/%)'$%(-+(1'$%)'%,&V/*'
,-+*%:=3/'*%4+'%&'%6-+&"X'%'#%,&V/*'%")15*'%G%&"%
(-4+'%'#%?-3$

9cMN8
t-*6'%'#%,&V/*'%",*5$%):6-+&"X' t-*6'%'#%*:$3#'%'/%B3?*'%)'%='**' 0&"4+'%$+,,-*/%)'%6"/:*3'&7%'/%
(-4+'%)-/:'%)'$%(g/:$%'#%(-#/*'%
,&"4+:7%'/%(-*#35*'$

P+'%,"*/3'&&'%)'%&"%/3X'% t3>"/3-#%)'%&"%(1"I#'% t3>"/3-#%)'%&"%(1"3#'%$+*%&"%/3X'%$+*%


:4+3,:'%)'%&"%(1"I#'% $+*%&"%/3X'%6:/"&&34+'% &@"+/*'%'>/*:63/:%"='(%(V?&'%'/%
,'*6'//"#/%$-#% G%&@+#'%)'$%'>/*:63/:$% /'#)'+*%)'%(1"3#'
'#/*"3#'6'#/ ,"*%$36,&'%"//"(1'%'/%
(V?&'

P+'%)+%6-/'+*%'/%)'%$-#% O-/'+*%'/%$"%*-+'%)'#/:' P+'%)'%&"%/3X'%6-#/:'%$+*%&"%


$2$/56'%)'%B3>"/3-#%G%&"%,&"4+'% *-+'%)'#/:'7%'/%X+3):'%'#%
$+,,-*/ '>/*:63/:

NdMN8
S+/*'%=+'%)'%&@'#$'6?&'

NLMN8
V Q%"(4'-)%"6+#6@+$-@+(#)9+-
<-/*'%/*"="3&%"%(-#$3$/:%'#%+#%/*"="3&%)'%*'(1'*(1'%'/%)@36"X3#"/3-#;%!+%B"3/%)'%#-$%6"#4+'$%
)' % (-##"3$$"#('$ % $(3'#/3B34+'$7 % #-+$ % #@"=-#$ % ,"$ % ,+ % *:"&3$'* % '/ % 6'//*' % '# % ,&"(' % +# % $2$/56' % )'%
$/"?3&3$"/3-#%(-66'%,*:=+%"+%):?+/%)+%$'6'$/*';%J','#)"#/7%G%&@1'+*'%"(/+'&&'%'/%"2"#/%$+3=3$%&'$%
'#$'3X#'6'#/$%0`7%6:("#34+'%)'%B&+3)'$7%'/%0ceL97%6:("#34+'%X:#:*"&'7%#-+$%$'*3-#$%,&+$%",/'$%G%
*:"&3$'*%('%,*-.'/;%

J'%,*-.'/%#-+$%"%)-#(%,'*63$%)'%#-+$%*'#)*'%(-6,/'%)'%&@36,-*/"#('%)'$%6"/1:6"/34+'$%'/%
)'%&"%%,12$34+'%,-+*%+#%,*-?&56'%(-#(*'/;%R&%#-+$%"7%:X"&'6'#/7%,'*63$%)'%$'%B"63&3"*3$'*%"='(%('%
$,-*/%4+@'$/%&@"=3*-#7%,'+%(-##+%)+%X*"#)%,+?&3(;%

J'/%C;J;%0*-.'/7%#-+$%"%6-#/*:%4+'%&-*$%)'%)@+#%,*-.'/%)'%*'(1'*(1'7%&'$%-?.'(/3B$%4+@-#%$'%
B3>'%"+%):?+/%$-#/%*"*'6'#/%"//'3#/$;%C#%'BB'/7%#-+$%#'%,-+=-#$%,"$%/-+.-+*$%,*:=-3*%&'$%-?$/"(&'$%
4+'%#-+$%"&&-#$%*'#(-#/*'*;%

K'$%,'*$,'(/3='$%,-+*%&"%,-+*$+3/'%)'%('%,*-.'/%$-#/%)@"**3='*%G%6'//*'%'#%,&"('%+#%$2$/56'%
6:("#34+'%)'%$/"?3&3$"/3-#;%<-+$%"=-#$%):X*-$$3%&'%,*-.'/;%K'$%$+3="#/$%)'=*-#/%(1-3$3*%&'%$2$/56'%
4+3%&'+*%$'6?&'%&'%,&+$%",,*-,*3:%'/%&'%*:"&3$'*;%0"*%&"%$+3/'7%)@"+/*'$%,*-.'/$%,-+**-#/%"3#$3%:/+)3'*%&"%
/*"3#:'%)'$%?"/'"+%)@"=3*-#;%<-/*'%,*-.'/%"%)-#(%:/:%+#'%?"$'%,-+*%&'$%,*-.'/$%G%='#3*;%

N9MN8
Z)A4)%5$/@3)+

1//,FMM………;"=3*-#B*"#(';"$$-;B*%
1//,FMMB*;…3i3,')3";-*XM…3i3MS=3*-#†j$,-*/a%
2-+/+?'%F%)'%#-6?*'+$'$%=3):-$%#-+$%-#/%,'*63$%)'%63'+>%=-3*%&'%B-#(/3-##'6'#/%)@+#%"=3*-#;

NNMN8
S##'>'%L%F%&'$%)3BB:*'#/$%/2,'$%)@'6?"*("/3-#$%'/%&'+*$%,*-,-*/3-#$%j&-#X+'+*7%&"*X'+*7%,-3)$a

L; Wi3BB%F%`67%d79^67%L[%iX;
9; !'+>%*"6'+*$%)'%(-+,&'%-+%)-+?&'%$(+&&%F%Ld79d%67%d7[^%67%9^%iX;
N; !'+>%*"6'+*$%'#%,-3#/'%$"#$%?"**'+*%F%Ld79d%67%d7N^%67%N[%iX;
[; !'+>%*"6'+*$%'#%,-3#/'%"='(%?"**'+*%F%Ld7`d%67%d7[d%67%N]%iX;
8; }+"/*'%*"6'+*$%'#%,-3#/'%$"#$%?"**'+*%F%LN7Nd%67%d78d%67%]8%iX;
]; }+"/*'%*"6'+*$%'#%,-3#/'%"='(%?"**'+*%F%LN78d%67%d7[`%67%^d%iX;
^; w+3/%*"6'+*$%'#%,-3#/'%"='(%?"**'+*%F%L`78d%67%d78^%67%LLd%iX;
`; S=3*-#$

N[MN8
S##'>'%9%F%&'$%,1"$'$%)@",,+3%'/%)'%*',&"('6'#/

?/6@3/-+6&>/@@')

K"%,1"$'%)@",,+3%(-66'#('%&-*$4+'%&"%,"&'//'%j&"%*"6'a%'$/%/-/"&'6'#/%366'*X:'7%'/%$'%/'*63#'%
&-*$4+'%('&&'e(3%'$/%1-*$%)'%&@'"+;%K'%*"6'+*%="%)@"="#/%'#%"**35*';

?/6@3/-+6&+6$+@4/(+,+"#

K"%,1"$'%)'%*',&"('6'#/%(-66'#('%&-*$4+'%&"%,"&'//'%'$/%1-*$%)'%&@'"+%'/%$'%/'*63#'%&-*$4+@'&&'%'$/%G%
#-+='"+%366'*X:'%A%3(37%&'%*"6'+*%,"$$'%)'%&"%,-$3/3-#%D%"**35*'%E%G%&"%,-$3/3-#%D%"="#/%E;

N8MN8

Vous aimerez peut-être aussi