Vous êtes sur la page 1sur 14

!"#$%#$&#'(%)'*%+$,-$./"%012$3$.4/"(%2'1%+-561)/0'%)'*%'%#7#-6'%891"#$*/%+'67#1)'%$%2-.)1'./*$.#'%1."#1#-)1'./6%.

'%
:'*5/61"*';(%1.%<$3./.0'%=/3,-$"%>'"#/%!"#$%&&%?'3 !"(%'(#)*"&+(#,!+&-!#$(#.&/!0$%&1-(2#345673856(%#1"5'/(%$$ /(%
%&'&(%++%%%()%%*%-"/3%$"#/%3$2$3+.)1/%$*%)/"'%0$%)1#/4,'!%

!"#$%&'(#")**

('(+,#%*-"&.+'/"*,*012/'"2%#,2+"*'2(+'+1/'"2%&**

3"(4*5'/,2+,*6,778"*

-$.'% )'*$4/3% +'3% $")6/3$)$3% ,-$% /% */#/31/% 0$% ,-$% *$% ')-+'% .$"#$% +$,-$.'%
$."/1'% .,'% )'."#1#-1% '% *$-% '50$)#'% 0$% 1..$"#1 /4,'% $"+$)721)'(% .$*% #$.1'%
3$/612/0'% -*% $"#-0'% /+3'2-.0/0'% $% "1"#$*3#1)'% "'53$% $6/!% :'3#/.#'(% $"#$% #$&#'%
)'."1"#$%"1*+6$"*$.#$%.-*%/61.1/*$.#'%0$%.'#/"(%/#3/./"%0'%,-/6(%*/1"%0'%,-$%
/+3$"$.#/3% #$"$"% $% )'.)6-"4$"(% +3')-3'% 2/2$3% -*% 6$./.#/*$.#'% 0$% +3'56$*/"(%
-*/% )1/*/0/% 0$% /#$.4,'% +/3/% $""$"% +3'56$*/"(% $% -*/% 2'3*-6/4,'% *-1#'%
$*531'.331/% 0$% 11+5#$"$"%!% 9'53$#-0'(% +3$#$.0'% )1/*/3% /% /#$.4,'% +/3/% /%
1*+'3#6.)1/%$%'%"1 .121)/0'%0/%*/#312%+'67#1)/%$%1."#1#-)1'./6%)31/0/%+$6'%:'*5/(
61"*'%*%*/#/31/%)-0'%/+3'2-.0/*$.#'%*$%+/3$)$%"$3%+31'31#331'%.'%$"#/0'%/)#-/6%
0'"%$"#-0'"%+'*5/61.'"!%-$%2/)#'(%,-$3%0'%+'.#'%0$%.1"#/%0'%"1"#$*/%0$%+'0$3(%
,-$3% 0'% 0/% '3 /.12/4,'% $% 2-.)1'./*$.#'% 1."#1#-)1'./1"(% '% :'*5/61"*'% 1.#3'(
0-21-%"1 .121)/#1./"%*-0/.4/"(%+'0$.0'%*$"*'%2/6/3("$(%/%"$-%3$"+$1#'(%0$%-*/%
.'./% 3$/610/0$% +'67#1)/!% =/"% '% ,-$% )'.2$3$% */1'3% 1*+'3#6.)1/% 7"% "-/"%
3$/612/44$"% .$""$"% 0'*7.1'"% /% '% 2/)#'% 0$% $6/"% 3$+3$"$.#/3$*% #/6.$2% '% +31.)1+/6%
2/)#'3% 0$% 1.01.10-/612/4,'% 11"#531)/% 0$"#$% +$37'0'(% $% '% 2/)#'% 0$(% *-1#'%
+'""1.$6*$.#$(% 3$"1013% /7% /% )1/.$% +/3/% /% $&+61)/4,'% 0'% "$.#10'% $3/6% 0/% "-/%
/)#-/4,'!%%

%% !"#$% #$&#'% #$*% /% "-/% '31 $*% .-*/% )'*-.1)/4,'% /+3$"$.#/0/% .'% 9$*1.331'% 8-'% 8.#1 '% 9$ 1*$% /'%

#15$3/61"*'(%%:;<(%';<=%+$3"+$)#1./"%0$%"7.#$"$;(%3$/612/0'%$*%#1"5'/(%$*%%&'>(%+-561)/0'%+'"#$31'3*$.#$%
.-*% 61.3'% )'*% '% *$"*'% #7#-6'(% $*% %&'&!% 8'% 01"+'.1516123(6'% / '3/% (*%&*!% ?)<%?"(% +3')$01% /+$./"% /% -*/%
+$,-$./% 3$.1",'% '3#' 3321)/% $% 0$% $"#16'(% +3$"$3./.0'% /""1*% /"% +$3"+$)#1./"% $% '"% /3 -*$.#'"% $.#,'%
/+3$"$.#/0'"%0$.#3'%0'%)'.#$&#'%#$*+'3/6%$%11"#'31' 3321)'%$*%,-$%2'3/*%+3'0-210'"!%86 -."%0'"%#5+1)'"%$%
+3'56$*/"% /,-1% /+3$"$.#/0'"% 2'3/*% $.#3$#/.#'% '50$)#'% 0$% .331'"% $"#-0'"% $% 1.#$3+3$#/44$"(% +3'./.0'(% 0$%
3$"#'(% /% "-/% +$3#1.+.)1/(% 0$"#/)/.0'("$% .'*$/0/*$.#$% '"% #3/5/61'"% 0$% @-.'% A'.4/6'% ='.#$13'% $% B'"/%
9-5#16!% =/"% /% 1.)'3+'3/4,'% 0'"% .'.'"% 0/0'"% '-% /% 01")-"",'% 0$""/"% 1.#$3+3$#/44$"% "1 .121)/31/*% #'0'% -*%
.'.'%#3/5/61'(%'%,-$%$"#3%.$"#$%*'*$.#'%2'3/%0$%,-$"#,'!%!*%#'0'%'%)/"'(%*/.#$.1'%,-/.#'%/'%$""$.)1/6%
/"%10$1/"%$&+3$""/"%.$"#$%#$&#'!%
2

8.#$"%0$%+/""/3*'"%7%'5"$3./4,'%0/"%+31.)1+/1"%$&+3$""4$"%/""-*10/"%+'3%$"#/%
.'./%3$/610/0$%+'67#1)/(%$% 0/"%3$"+$)#1./"%1*+61)/44$"(% )'../*%+3')$0$3%/%-*/%
+3$)1",'% )'.)$+#-/6(% 0-"#/*$.#$% /% +3'+5"1#'% 0$% -*% )'.)$1#'% ,-$% 0$"$*+$.1/%
/,-1%-*/%2-.4,'%.-)6$/3=%'%0$%9(-/$%&1-(:#>'*'%+/6/.3/(%$6/%/%0$%-"'%3$)$.#$%
./% 11"#'31' 3/21/% $"+$)1/612/0/!% :'3% 1""'% *$"*'(% $*% 3/.0$% *$010/(% #$*% "10'%
'50$)#'% 0$% -*/% -#1612/4,'% )'.)$+#-/6% 1*+67)1#/% *-1#'% +'-)'% )'."1"#$.#$% $%
5/"#/.#$%07"+/3(%'%,-$%#'3./%/1.0/%*/1"%.$)$""331'%-*%$"2'34'%.'%"$.#10'%0/%"-/%
)'.)$+#-/612/4,'!% 81.0/% 3$)$.#$*$.#$% #1.$% ')/"1,'% 0$% /./.4/3% )'*% /6 -*/"%
10$1/"% .$""/% 013$)4,')!% 9,'% $""/"% *$"*/"% ,-$(% 0$% 2'3*/% /+3'&1*/0/(% /,-1%
3$#'*/3$1!%%

8""1*(%$-%$.#$.0'%+'3%9(-/$%&1-(#'%+3'0$)#'%+'67#1)'%?.'%"$.#10'%*/1"% 6'5/6%
0$"#/%$&+3$"",'%*% $"#,'%$%3$2'3*/%0/%0!1#;</%&=$>%,-$%2'1%$*+3$$.010'%0-3/.#$%
'% 3$1./0'% 0'"$21.'% +'3% -*% )'.0-.#'% 0$% 1'*$."% $% 0$% $.#10/0$"% 1."#1#-)1'./1"(%
-.10'"%.-*/%3$0$%0$%"'610/31$0/0$"%+'67#1)/"%$%+$""'/1"(%,-$%#1.1/%+'3%)$.#3'%/%
21 -3/% 0'% =/3,-+"% 0$% :'*5/6!% C% :'*5/61"*'(% 0$21.10'% .$"#$"% #$3*'"(% 3$(
+3$"$.#'-%2-.0/*$.#/6*$.#$%0-/"%)'1"/"!%-$%-*%6/0'(%$6$%1."$31-("$%./%+35+31/%
#3/0$)#531/% 0/% )'."#3-4,'% 0'% !"#/0'% $*% :'3#- /6(% )'."#1#-1.0'(% /% $""$% .7.$6(% /%
$&+3$"",'%0'% )-6*1./3%0'%"$-%+3')$""'%6'. '%0$%)3$")1*$.#'%$%)'*+6$&12/4,'(%
5$*%)'*'%/%$&+3$"",'%0/%$*$3 +.)1/%$%0/%/213*/4,'%0$%-*% 3-+'%"')1/6%10$.(
#121)/0'% )'*% $6$!% :'3% '-#3/% +/3#$(% '% :'*5/61"*'(% $.,-/.#'% +3'0$)#'% +'67#1)'(%
3$+3$"$.#'-% -*/% )'..$3 +.)1/% ?+6$./*$.#$% /""-*10/% '-% /+$./"% #3)#1)/"% 0$%
10$1/"(% 0$% '50$)#1.'"% $% 0$% +3'0$)#'"% 0$% 1.#$3.$.4,'(% $.#3$% $""$% 3-+'% "')1'(
+3'21""1'./6% $% .331/"% '-#3/"% +$""'/"% ,-$(% '31-.0/"% 0$% +'"1)1'./*$.#'"%
"')1'65 1)'"% 01.$3"121)/0'"(% $% 61 /0/"% /'"% */1"% ./31/0'"% "$)#'3$"% 0$% /)#1.10/0$(%
$.)'.#3/3/*% ./% $&1"#+.)1/% 0$% -*% !"#/0'% 2'3#$% $% ./% '.$3./4,'% +'67#1)/% 0$%
:'*5/6%/%'+'3#-.10/0$%0$%"$%3$/612/3$*!%%

8% +/6/.3/% $% '% )'.)$1#'% 0$% 9(-/$%&1-(% #+*(% /""1*(% -*% 0-+6'% "1 .121)/0'!% !6/"%
"$3.$*% +/3/% 0$"1 ./3% -*% +3'0$)#'% +'67#1)'% $(% "1*-6#/.$/*$.#$(% '% 3-+'% 0$%
1.#$3$""$"%?'-%/%3$0$%0$%"'610/31$0/0$""%,-$%'%+3'#/ '.12'-!%D%)'*%$"#$%"$.#10'%
,-$%'%)'.)$1#'%0$%:'*5/61"*'%/%/,-1%-#1612/0'!%!.#3$%/"%01.$3"/"%.13#-/610/0$"%
'+$3/#1./"% ,-$% /% 0$21.14,'% )'.)$+#-/6% '3/% +3'+'"#/% /+3$"$.#/(% /.-6#/(%

)% $0!% $"+$)1/6*$.#$% '% *$-% /3#1


'% 8:'*5/61"*';% 1.% '&=&(*?0&(# %<1"0$!(# !$# "&1"#0&$# !!# 9(0"<+$%2# .'6!% )(%
#1"5'/(%:-561)/44$"%862/(%%&'>(%++!%%%:(%%&!%
3

+'3.$.#-3/(% /% 0/% +6-3/612/4,'% 0/"% 3$"+'."/51610/0$"% +'67#1)/"% 0$"#$% +$37'0'(%


)'.#3/% /% "-/% $&)$""1./% /5"'6-#12/4,'% ./% +$""'/% 0'% =/3,-+"% 0$% :'*5/6!% E"#'(% /%
0$"+$1#'% 0'% 3$)'.1$)1*$.#'% 0/% +'"14,'% .-)6$/3(% /% #'0'"% '"% #7#-6'"(% ,-$% $"#$%
')-+'-%$*%3$6/4,'%/'%:'*5/61"*'!%%

C%+3'0$)#'%+'67#1)'%0'%:'*5/61"*'%$&+31*1-("$%$%$&+/.01-("$%"'53$#-0'%$*%#3+"%
013$)44$"(% ,-$% )'33$3/*% */1"% '-% *$.'"% +/3/6$6/"(% $*5'3/% )'..$.1/%
1.01.10-/6123(6/"!% <'3/*% $6/"=% /% /213*/4,'% $% )'."'610/4,'% 0'% !"#/0'% $.,-/.#'%
$.#10/0$%1."#1#-)1'./6%$%+'67#1)/%0'#/0/%0$%+'0$3$"%/5"'6-#'"%$%"-+3$*'"F%/%/213(
*/4,'% 0$% -*% .G)6$'% +'67#1)'% 0131 $.#$% 0'% !"#/0'% $% 0/% "')1$0/0$F% -*/% /)4,'%
3$2'3*/0'3/% 6'5/6(% '-% "$0/(% -*% 1.#$3.$.)1'.1"*'% /)#1.'% "'53$% /"% 3$/610/0$"%
./)1'./1"!%9$33%"'53$%$"#$"%#3+"%+'.#'"%,-$(%0$%2'3*/%.$)$""/31/*$.#$%"-*331/(%
#3/#/3$1%.$"#$%$."/1'!%%

3##

)#$$&0-$%&(#!(#'1"$!(#

8% /5"'6-#12/4,'% 0/% /-#'310/0$% $% 0'% +'0$3% 0'% !"#/0'% .'% +6/.'% 0'% 01")-3"'%
+'67#1)'(% $% /% "-/% +6$./% /213*/4,'% +33#1)/(% 2'3/*% +3'+5"1#'"% ,-$% *$3$)$3/*% '%
#'#/6%$*+$.1/*$.#'%0'%:'*5/61"*'(%$%,-$%"$%*/.#1.$3/*%)'."#/.#$"%/'%6'. '%
0$%#'0/%/%"-/%.1 +.)1/%2'3*/6!%!""$%3$2'34'%0'%!"#/0'%$3/%-*/%#/3$2/%+31'31#331/(%
,-$% 0$)'331/% "1*-6#/.$/*$.#$% 0$% .331/"% )'1"/"!% !*% #$3*'"% */1"% 1*$01/#'"(%
0$)'331/% 0/% .$)$""10/0$% 0$% #3/./3% /% 0$"/ 3$ /4,'% $% 0$5161#/4,'% 0'% !"#/0'(% $*%
*/3)1/% .'"% G6#1*'"% %<% /.'"% 0'% 3$1./0'% 0'/.1.'(% /"% ,-/1"% #1.1/*% +3'.')/0'% /%
0$"'3 /.12/4,'% 0'"% "$3.14'"% /0*1.1"#3/#1.'"(% '% /-*$.#'% 0/% )'33-+4,'(% /%
+3'612$3/4,'% 0$% 2/)44$"% 1.#$"#1./"(% -*/% 3/.0$% 1.0$21.14,'% 0$% )'*+$#+.)1/"!%
!3/*%/"+$)#'"%.$ /#1.'"%,-$%"$%#1.1/*%#'3./0'%/1.0/%*/1"% 3/.'"'"%+'3,-/.#'%
')'331/*%.'%21./6%0$%-*%+$37'0'(%)'*'%2'1%$"#$%0'%3$1./0'%0$%-!%B','%$(%$*%,-$%
/%8*3,-1./;%$"#/#/6%/-*$.#/3/%5/"#/.#$%$*%#$3*'"%0$%.'6-*$%0$%2-.)1'.331'"!%%

=/"(% +/3/% /6/*% 0$"#/% "1#-/4,'% )'.0-.#-3/6(% '% 3$2'34'% 0'% +'0$3% 0'% !"#/0'%
#'*/./("$% +31'31#331'% +'3% 3/24$"% 0$% '30$*% */1"% $3/6!% >'../*% .,'% $",-$)$3%
,-$(%./%"$ -.0/%*$#/0$%0'%"/)-6'%%'(%'%!"#/0'%#1.1/%/#33"%0$%"1%.331'"%"/)-6'"%
0$% )3$")1*$.#'% *% 0/"% "-/"% 2-.44$"(% 0'"% "$-"% '3 /.1"*'"(% 0'% "$-% +$""'/6% *%
)3$")1*$.#'% $% )'*+6$&12/4,'% 2$1#'"% #$.0$.)1/6*$.#$% .'% "$.#10'% 0/% "-/%
4

/-#'.'*12/4,'%0$.#3'%0'%)'3+'%"')1/6!%C3/(%+'3%-*%6/0'(%$""$%+3')$""'%$&1 1/%/%
"-/%)'."/ 3/4,'%$.,-/.#'%$.#10/0$%+'67#1)'(1."#1#-)1'./6%/-#5.'*/%$%"-+3$*/%
$*% 3$6/4,'% /'% )'.0-.#'% 0/% "')1$0/0$!% :'3% '-#3'% 6/0'(% ./% *$010/% $*% ,-$% 0$3/%
'31 $*% 7% +3' 3$""1./% )'."#1#-14,'% 0$% -*% )'3+'% 0$% +$""'/6% +35+31'% *% )-0/%
10$.#121)/4,'% "5)1'(+3'21""1'./6% )'*% '% !"#/0'% #$.01/% /% +3$./6$)$3% "'53$% '-#3'"%
#1+'"% 0$% 10$.#121)/4,'% "')1'65 1)/% *% $""$% )'3+'% 0$% +$""'/6(% $""/% /<0(=0$=&$#
?2'34/.0'% -*% +'-)'% /% $&+3$"",'"(% ,-$31/% '% 3$2'34'% 0'% +'0$3% $% 0'% +/+$6% 0'%
!"#/0'(%)'*'%$&+3$"",'%0/%"-/%+35+31/%/213*/4,'%+$3/.#$%'%#$)10'%"')1'65 1)'!%
:/3/%/6/*(%'-%;(0#=&-$(%0$%#-0'%1"#'(%'%3$2'34'%0'%!"#/0'%)'33$"+'.01/%/1.0/%7%
.$)$""10/0$(% "$.#10/% +$6'% :'*5/61"*'(% 0$% )31/3% -*% ,-/03'% +'67#1)'% $%
1."#1#-)1'./6%,-$%+$3*1#1""$%/%)'.)3$#12/4,'%0'"%"$-"%+3'+5"1#'"%3$2'3*/0'3$"!%%

-/0'%,-$(%0$%/)'30'%)'*%/%0$21.14,'%+3'+'"#/%/)1*/(%/%$*$3 +.)1/%0'%2$.5*$(
.'%+'67#1)'%0'%:'*5/61"*'%#1.1/(%.-*/%5'/%*$010/(%-*/%61 /4,'% $./#1)/%)'*%'%
+3')$""'% 0$% )'."#3-4,'% 0'% !"#/0'% $*% :'3#- /6(% /% )'."'610/4,'(% $&+/.",'% $%
/213*/4,'% 0$"#$% )'."#1#-7/*("$% ,-/"$% )'*'% 1*+$3/#1.'"% 0/% "-/% +35+31/%
"'53$.1.+.)1/!%%

8%$"#$%3$"+$1#'(%+'3/*(%13%,-$%01"#1. -13%0-/"%)'1"/"=%-*/%2'1%/%;0$(&1#+'67#1)/%
0'%:'*5/61"*'(%'31$.#/0/%.'%"$.#10'%0/%+6$./%$%'50$)#1./%/213*/4,'%0'%!"#/0'F%
'-#3/(% ,-$% $"#3% 61 /0/% 7% +31*$13/(% */"% ,-$% #$*% -*% )/33)#$3% 012$3$.#$(% 2'1% /%
2-.0/*$.#/4,'% #$531)/% $% 0'-#31.331/% 0$""/% ;0$(&1:# 8*5/"% #1.$3/*% -*% 6/3 '%
/6)/.)$(% */"(% 0'% *$-% +'.#'% 0$% .1"#/(% /"% 3$/612/44$"% '+$3/0/"% .'% 0'*7.1'% 0/%
+31*$13/%"-+$3/3/*%/"%.$3121)/0/"%.'%0'*7.1'%0/%"$ -.0/!%-$%2/)#'(%"$.#1/("$%/%
.$)$""10/0$% 0/,-$6/% 2-.0/*$.#/4,'(% $% $6/% 2'1% "$.0'% $6/5'3/0/%
+3' 3$""1./*$.#$!%=/"(%+'3%.1/%0$%3$ 3/(%.,'%+3$)$0$-%/%;0$(&1#+'67#1)/(%/.#$"%/%
"$ -1-(% "-3 1.0'% )'*'% 0-"#121)/4,'% $# ;(1"!0&(0&:# E"#'% /(% '% :'*5/61"*'% .,'%
/./.4'-% +/3/% /% )'.)3$#12/4,'% 0'% "$-% +3'0$)#'% +'67#1)'% )'*% 5/"$% .-*% ,-/03'%
#$531)'% +3$.1/*$.#$% 0$21.10'!% !"#$% 2'1("$(% "1*(% )'."#3-1.0'% 7% *$010/% 0/"%
.$)$""10/0$"%0$%0-"#121)/4,'%0/%+33#1)/%+'67#1)/!%%

:'3% '-#3'% 6/0'(% 13% -*/% '-#3/% '5"$3./4,'% 0$% )/33)#$3% $3/6% ,-$% /% )'..$.1$.#$%
2/2$3!%D%/%0$%,-$%/%/213*/4,'%+33#1)/%0'%+'0$3%$%0/%/-#'310/0$%0'%!"#/0'%.-.)/%
)1$ '-% /% "$3% .$30/0$13/*$.#$% '50$)#'(% $.,-/.#'% #/6(% 0$% -*/% #$'312/4,'% '-% 0$%
-*/% 3$26$&,'% 0'-#31.331/!% !6/% $")-0'-("$(% 1""'% "1*(% .-*/% 2-.0/*$.#/4,'%
5

216'"521)'(+'67#1)/% $% 0'-#31.331/% .1"/.0'% /% $&/6#/4,'% 0'% 9(!!0# ,)+&(2# $% .,'%


+3'+31/*$.#$%?'-%*$61'3(%$&+61)1#/*$.#$"%/%0'%9(!!0#!(#'1"$!(:##

8%$""$%.7.$6(%/%0$%"-561.1/3(%'%01")-3"'%+'*5/61.'%/#1. 1-%-*%0$"$..'6.1*$.#'%
)'."10$33.$6?!%9$3.10'%+'3%1'*$."%0/%$"#13+$%0$%-*%B'"/%0$%9$/53/%0/%916./(%-*%
8.#5.1'%:$3$13/%0$%<1 -$13$0'(%-*%915$13'%0'"%9/.#'"(%-*%H'*/2%A'.2/ /(%-*%
E.3)1'%<$33$13/%0'%9'-#'(%$%'-#3'"(%'%:'*5/61"*'%)'.0-21-%/%#3/0$)#531/%#$531)/%
0'%/5"'6-#1"*'%+'67#1)'%$*%:'3#- /6%+/3/%/%"-/%$&+3$"",'%*/1"%/)/5/0/(%)'*'(%
0$% 3$"#'(% +3/#1)'-% .'% ,-$% 3$"+$1#/% 7% "-/% #3/0$)#531/% +'67#1)/!% >'*% $2$1#'(% '%
/5"'6-#1"*'% *'.33,-1)'(% .'% .'""'% +/7"(% /#1. 1-% '% "$-% /- $% 0-3/.#$% '% 3$1./0'%
0'"$21.'!%%

8% #$'31/% +'*5/61./% 0'% :'0$3% *% ,-$% $-% *$% /#3$.$31/% /% )6/""121)/3% )'*'% -*% /5(
"'6-#1"*'%0$%2-.0/*$.#/4,'%*1"#/(%0-"01.1.1"#/%$%0-"./#-3/61"#/(%'-%$*%#36."1#'%
0/%+3$./6+.)1/%0/%+31*$13/%+/3/%/%0/%"$ -.0/I%*%"-"#$.#'-%/%/5"'6-#12/4,'%#'#/6%
0'% :'0$3% 9/ 1'=% 0$% '31 $*% 01.1./(% +6$.'(% "-+3$*'(% 161*1#/0'(% /5"'6-#'!%
!.#3$#/.#'(% /'% *$"*'% #$*+'% ,-$% 3$0$1#/./% ,-/6,-$3% 61*1#/4,'% 0'% +'0$3% 0'%
:37.)1+$% ?+3')6/*/.0'(% /""1*(% /% $&)$6+.)1/% 0/% )1/*/0/% -(*$0*<&$# ;<0$>(%
/#315-7/(61$% '% $"#/#-#'% +/#$3./61"#/% $% +3'#$)#'3% 0'% ;$"!0# $$-&%&$!# ?)'6')/0'% .'%
#3'.'%+/3/%/%0$2$"/%$%+3'#$)4,'%0'"%"$-"%./""/6'"(%$%+/3/%'"%61.3/3%0$%01")5301/""(%
$%"-"#$.#/./%/%)'.2'3*/4,'%0'%"$-% '.$3.'%)'*%/%"/6./ -/30/%$%/%"/#1"2/4,'%0'%
+!-# ,(-<-# '-% 0/% -"&%&!$!!# 9./%&=$# /% 0'1"% )'.)$1#'"% .-)6$/3$"% 0'% 01")-3"'%
+'*5/61.'(%-#1612/0'"%+/3/%.$ /3%'%)/33)#$3%0$"+5#1)'%0'%+'0$3%3/ 1'(%/%0$"+$1#'%
0/%"-/%/5"'6-#12/4,'!%%

J*/% "7.#$"$% ,-/"$% +$32$1#/% 0/% #$'31/% +'*5/61./% 0'% :'0$3% +'0$% $.)'.#3/3("$%
.$"#$% $&)$3#'% 0$% -*/% '53/% /#315-70/% /'% +35+31'% =/3,-+"% 0$% :'*5/6=% 80(11$#
1$2!1"$!!#)#3&+?0&(#!!#'!<1#*(#4!-;(0$%2#!$#-!1-$#$(0-$#*<!#(#9(*"5$&=!#(#)#
*(#'1;&0&"<$%2#$/1(%<"(#6!*7(02#*<!#;!%$#90(3&!8*=&$#'&3&*$#"!-#!#=(*1!03$#(#
2<1"(# "5"<%(# !(# ,!&*(2# &-!!&$"$-!*"!# 0!=!/&!(# !$# -&(# !(# -!1-(# '!<12# =(-#
;%!*(#9(!!0#*$1#,(<1$1#,&3&12#!(#*<$%#;(!!#<1$0#=(-(#%7!#;$0!=!02#=(-(#*<$1!#

?% 9'53$% /%/.$"$% $% /% $&+3$"",'% 0/% 0'-#31./% +'67#1)/% +'*5/61./(% .0!% B'"/% 9!% 0/% 916./% -1/"(% 8:'*5/61"*'% $%
#$'31/%+'67#1)/;(%,<%"<0$#/%"&1"#0&$#$%9&%(1($&$2#E%?%&')"=%I;(%%I!%@$"#$%#3/5/61'%?/%#'0'"%'"%#7#-6'"%.'#3.$6"%
"$%2-.0/*(%/613"(%.-*/%5'/% *$010/(%$%.,'%'5"#/.#$%'%3$6/#1.'%01"#/.)1/*$.#'(%/"%*1.1/"%3$26$&4$"% "'53$%
$"#/%*/#/31/!%
I% !"#/% *1.1/% 11+5#$"$% /% 0$"$..'6.10/(% $*5'3/% )'*% -*/% +$3"+$)#1./% 012$3$.#$(% +'3% 916./% -1/"% .'% /3#1 '%
)1#/0'!%
6

'!<1# *$# 4!00$2# $(*"!# !!# :<1"&%$2# *<!# "!-# ;(0# ;$5=&(# %&/!0"$0# $# ,!;./%&=$# !!#
0&(%8*=&$1#!#!!#'1=<*!$%(12#;(0#-!&(#!$1#.!&1#*<!#1##0:#1$2!1"$!!#;(!!#$$=!0#!#
!!=%$0$0#*(1#1!<1#'1"$!(12#;$0$#(#+!-#,(-<-#!!#"(!$#$#1(*$0*<&$2#*<!#!!3!#
1!0# (# (/2!="(# +!0$%# !!# "(!(1# (1# 6(/!0$*(12# =(-# ;0!$!08*=&$# $(# +!-#
;$0"&=<%$0;!;%

:'0$%/""1*%012$3("$%,-$%'%:'*5/61"*'%$6/5'3'-%/%"-/%"!(0&$#!(#9(!!0(%$*% $(
3/6(% */"% .,'% -*/% "!(0&$# !(# '1"$!(2# $.,-/.#'% $.#10/0$% 1."#1#-)1'./6% $% +'67#1)/%
$"+$)721)/%$%/-#'.'*12/0/%0'%:37.)1+$!%C%,-$%.,'%'5"#'-(%01 /("$%0$%+/""/ $*(%
/%,-$%#1.$""$%$.)'.#3/0'%-*%"-5#$32G 1'%#$531)'%)'*+$."/#531'(%'%,-/6%)'."1"#1-%
./%10$.#121)/4,'%0'%!"#/0'%)'*%/%=/0$"#/0$%3/ 1/(%$%./%"-/%/+3$"$.#/4,'%)'*'%
1..$"#10'%0'"%+'0$3$"%?0$6$ /0'""%0$""/%=/0$"#/0$!%%

E.#$3$""/% / '3/% '5"$3./3% /"% 01.$3"/"% $&+3$""4$"% ,-$% /""-*1-% '% $"2'34'%
+'*5/61.'%0$%$&/6#/4,'%0'%!"#/0'(%/"%,-/1"%"$%+'0$*%/ 3-+/3%$*%,-/#3'%61.1/"%
0$%'31$.#/4,'%+31.)1+/1"!%%

%!% !*% +31*$13'% 6- /3(% )'."1"#1-% ./% /213*/4,'% 0'% +'0$3% $% 0/% /-#'310/0$% 0'%
!"#/0'% 2/)$% 7% "')1$0/0$% $% /% '-#3/"% $.#10/0$"% +'67#1)/"% '-% 1."#1#-)1'./1"% ,-$%
+-0$""$*% 3$+3$"$.#/3% 5/33$13/"% 7% "-/% /)4,'!% @/% +33#1)/(% $"#/% /213*/4,'% #$.$%
.$)$""/31/*$.#$%,-$%"$%)'.23'.#/3%)'*%/0.$3"331'"(%/#/%+'3,-$%2'1(%$*% 3/.0$%
*$010/(%+3/()'.)$510/%)'.#3/%$6$"(%'"%,-/1"(%/613"(%$"*/ '-!%C%+31.)1+/6%0$""$"%
/0.$3"331'"% $3/(% "$*% 0G.10/(% /% E 3$0/!% E 3$0/% ,-$% )'."#1#-7/% -*/% $.#10/0$%
+'67#1)'(1."#1#-)1'./6%31./6(%-*/%$"+/)1$%0$%!"#/0'%/'%6/0'%0'%!"#/0'!%!6/%$3/%/%
+31.)1+/6%/6#$3./#1./%+'#$.)1/6(%$%$*%*-1#'"%)/"'"%-*/%/6#$3./#1./%3$/6(%/'%+'0$3%
0'% !"#/0'!% @,'% /0*13/(% +'3% 1""'(% ,-$% )'.#3/% '% "$-% +'0$3% $% 1.26-+.)1/% '%
:'*5/61"*'% #$.1/% 0$"$..'6.10'% -*% /#/,-$%+$3"1"#$.#$(% ,-$% )'."#1#-1-% *$"*'%
-*/%0/"%"-/"%61.1/"%0$%/)4,'%+'67#1)/%*/1"%$"#3-#-3/0/"%$%)'."$,-$.#$"!%%

8% "-+3$*/)1/% 0'% !"#/0'% ?10$.#121)/0'% )'*% /% =/0$"#/0$"% "'53$% /% E 3$0/% 2'1%


/213*/0/% 23$,-$.#$*$.#$(% .,'% "5% $*% '53/"% $3/1"% 0$% #$'312/4,'% +'67#1)/(% )'*'%
./% +3'0-4,'% 6$ 1"6/#1./% )'33$.#$!% 8% $"#$% 3$"+$1#'(% /"% +/6/.3/"% "$ -1.#$"(%
$&#3/70/"% 0$% -*/% :3'.1",'% 9/ 1/% 0$% %<K=/3K%:>I2# */"% ,-$% )'33$"+'.01/*%
,-/"$%/%-*/%$"+/)1$%0$%2'3*-6331'(%-#1612/0'%/5-.0/.#$*$.#$(%)'."#1#-$*%-*%

;%40$"$!(#$*%*<!# "$%-(1"0$#*<!#'"%,!%&+&(1(1#:::#*&(# ;(!!-#;(11<&0#+!*1#!!#,$&=2#./%1.#3'0-4,'!%LM@#%

?9"%:M8%>:'(%22%);I(?&:N!%
7

5'*%$&$*+6'=%89(0#-!#;!0"!*=!02# =(-(#905*=&;!#!#6!*7(0# 6(/!0$*(2#*<!#*&(#


0!=(*7!=!# *!-# !!3!# 0!=(*7!=!0# 6<;!0&(0# $%+<-# *(# 4!-;(0$%2# ;0("!+!0# (1#
1!<1# 0$11$%(12# 0!;!%&*!(# (# $/<1(# !$# '1;$!$# !$# -!1-$# +0!2$# !!# *<!# 1(<#
'!$!*1(02# *<$*!(# ;(0# "&(# !1"0$*7(# -(!(# 1!# "!*"$# !!1!-/$&*7$0# :::# ;$0$#
&*3$!&0#$#)<"(0&!$!!#,)+&$>#;$0$#$$=!0#"!-!0?0&(#!!1;0!=(#!(#6<;0!-(#9(!!0#
!(1# 905*=&;!1# 6(/!0$*(1># ;$0$# <1<0;$0# $1# :<0&1!&%?!1# !# (1# +!*1# 4!-;(0$&12#
;$0$#;!0"<0/$0#$#"0$**<&%&!$!!#;./%&=$#!(1#9(3(1>#!#;$0$#(;0&-&0#(1#0$11$%(1#
*$#;0!1!*%$#!(1#-!1-(1#6(/!0$*(12#*<!#"8-#&*!&0!="$-!*"!#!!#'!<1#(#9(!!02#
!#$#(/0&+$%&(#&*!&1;!*1?3!%#!!#(1#;0("!+!0:;%

!"#315/0'(% /""1*(% .-*/% 6/3 /% +3'0-4,'% 0'-#31.331/% 0$% )/312% 3$ /61"#/% $%


"$)-6/312/0'3(% +3')6/*/.0'% '% +31.)7+1'% 0/% "$+/3/4,'% $.#3$% '% 6$=!0!#=&(% $% '%
-;)0&((%$%/%"-5'301./4,'%0'%+'0$3%$"+131#-/6%7%/-#'310/0$%*3&1*/%$%/5"'6-#/%*%
'% :37.)1+$% ?./% +33#1)/(% '% !"#/0'"% *% '% :'*5/61"*'% /#/)'-% $% .1"'-% "-5*$#$3% '%
+'0$3% $% /% 1.26-+.)1/% 0/% E 3$0/% $*% #'0'"% '"% )/*+'"=% +'67#1)'(% 10$'65 1)'(%
0-31"01)1'./6(%)-6#-3/6(%$0-)/#1.'%$%$)'.5*1)'!%:$3*1#'(*$%"/61$.#/3%$"#$%G6#1*'(%
3$6/#1./*$.#$% /'% ,-/6% '% +'0$3% +'*5/61.'% +3'""$ -1-% -*/% +'67#1)/% "1"#$*3#1)/(%
'31$.#/0/%.'%"$.#10'%0$%)'.#3'6/3(%0$%)'.#$3%/%$&+/.",'(%$%*$"*'%0$%3$"#31. 13%'%
/.-6#/0'%+'0$3%$)'.5*1)'%0/%1."#1#-14,'%$)6$"13"#1)/!%<'1%)'*%$""$"%+3'+5"1#'"%
,-$%'531 '-%7%0$)6/3/4,'%0'"%"$-"%5$."%$%7%"-/%)'.213*/4,'%3/ 1/F%,-$%1*+$01-%
/% #3/."2$3+.)1/% 0$% 5$."% 6/1)'"% +/3/% '% "$-% +/#31*5.1'(% /#3/./"% 0$% -*/% 3/01)/6%
*'0121)/4,'% 0'% 013$1#'% "-)$""531'F% ,-$% +3'151-% /% 1."#1#-14,'% 0$% )/+$6/"% $% /"%
)'."'610/44$"% $.21#+-#1)/"F% ,-$% )'. $6'-% '"% 2'3'"(% +'3.$.#-3/% /% "-/% */1"%
1*+'3#/.#$%2'.#$%0$%3$.01*$.#'"F%,-$%3$""-")1#'-%/"%6$1"%/.#1(/*'3#12/0'3/"(%'-%
+3')$0$-%1.)6-"1./*$.#$(%$*%)$3#'"%)/"'"(%7%0$"/*'3#12/4,'F%,-$%61$%01*1.-1-%
/"% 1"$.44$"% #315-#331/"F% '-% ,-$% 61*1#'-% /'"% 1."#1#-#'"% 3$61 1'"'"% '% $&$3)7)1'% 0/"%
/)#1.10/0$"%)3$01#7)1/"!%%

C-#3'"% /0.$3"331'"% 7% $&+/.",'% 0'% +'0$3% 0'% !"#/0'(% $.,-/.#'% $.#10/0$% /-#5(
.'*/%$%"-+3$*/(%$3/*%)$3#'"%"$)#'3$"%0/%.'53$2/%)'*%.$6$10/0$"%0$%/213*/4,'%
+'67#1)/(% '"% ,-/1"% +'01/*% 3$+3$"$.#/3% -*/% '+'"14,'% 7% *'./3,-1/% /5"'6-#/% $%
$3/*% $"+$)1/6*$.#$% 0$"/2$)#'"% /'% 3-+'% +'67#1)'% 610$3/0'% +'3% :'*5/6!% >'.#3/%
$""$"%'%:'*5/61"*'%/ 1-(%0$"0$%*-1#'%)$0'%?%:;'"(%0$%*'0'%1*+6/)3.$6%$%)'*%
-*/%2$3')10/0$%3/3/%./%11"#531/%+'3#- -$"/%*%2'1%$""$%'%"1 .121)/0'%0'%)'.1$)10'%
+3')$""'%0'"%H3.'3/"!%%
8

H/*5/*%/#/)'-%213*$*$.#$%/%)1/*/0/%89$1#/%0'"%:-31#/.'";%?%:>'"(%-*%.G)6$'%
0/%/6#/%.'53$2/%*-1#'%/33' /.#$(%$%'%"$-%$"+731#'%0$%)/"#/%2$)1/0/(%/+3'.$1#/.0'%
$.#,'% +/3/% /213*/3% /% /5"'6-#/% "-5'301./4,'% 0/% .'53$2/% /'% +'0$3% 0'% :37.)1+$!%
@-*/%)'."-6#/%0/%=$"/%0'%-$"$*5/3 '%0'%:/4'(%2$1#/%/%+3'+5"1#'(%+'01/%6$3("$=%
O6!*!(# 0(11$# 1$2!1"$!!# $# .*&=$# $(*"!# !!# @(/0!=$# :::# *&(# ;(!!# 7$3!0# -$&(0#
"!-!0&!$!!# !# /$0/$0&!$!!# :::# !(# *<!# 7$3!0# !*"0!# (1# -!1-(1# 0$11$%(1# $%+<*1#
"&(# $00(+$*"!1# *<!# 1!# $"0!3$-# $# 1!0# !%!1# (1# ?0/&"0(1# !$# +0$!<$%&(# !# !$# @(7
/0!=$# :::# =(-# <-$# *("#0&$# <1<0;$%&(# !$# '&+*&!$!!# ,)+&$# !# :<0&1!&%&(#
6<;0!-$2#A1#*<$&1#)#&*!0!*"!#$#!&1"0&/<&%&(#!$1#7(*0$1#!#!$1#=%$11!12#;$0$#$1#
0!+<%$0#!#(0!!*$0#=(-(#/!-#.7!1#;$0!=!0;!>%%

@'% "$-% $."$0'% 0$% 0'*$"#1)/4,'% +'67#1)/% 0/% )6/""$% .'53$(% '% :'*5/61"*'% #3/#'-%
/1.0/% 0$% "-5*$#$3% /% .'53$2/% 0'./#331/% 7% /-#'310/0$% 3/ 1/(% /#3/./"% 0/%
3$)-+$3/4,'%$%$2$)#1./%/+61)/4,'%0'%+31.)7+1'%0/"%>'.213*/44$"%A$3/1"!%%

E*+'3#/%.'%$.#/.#'%$")6/3$)$3%,-$(%/'%)'.#3331'%0'%,-$%+'0$31/*%"- $313%$"#/"%
/)#-/44$"(%'%:'*5/61"*'%.,'%+3'*'.$-%,-/6,-$3%/#/,-$%)'.#3/%/%@'53$2/(%$*%
"1% *$"*/!% :$6'% )'.#3331'(% $.#$.010/% $.,-/.#'% =(0;(# ?.,'% .$)$""/31/*$.#$% .'%
"$.#10'%"')1'65 1)'%$"#31#'"(%/%.'53$2/%.1-%/#/%3$/213*/0'%'%"$-%)/33)#$3%0$%$"#$1'%
0/"% 1."#1#-144$"% *'.33,-1)/"!% :'3% "$-% #-3.'(% '% "$-% $"#/#-#'% "')1/6(% 0-3701)'% $%
10$'65 1)'% 2'1% *$"*'% +3$"#1 1/0'% $% 3$2'34/0'(% "$% 5$*% ,-$% / '3/% /5$3#'% /%
1.01.70-'"%'31 1./31/*$.#$%.,'%.'53$"(%*/"%.'#/51612/0'"%+$6/%2'3#-./%'-%+$6'"%
"$3.14'"% +3$"#/0'"% /'% !"#/0'!% 86/*% 01""'(% '% :'*5/61"*'% ,-1"% +3'*'.$3% /%
*'0$3.12/4,'% )-6#-3/6% $% 10$'65 1)/% $% /% 3$$0-)/4,'% 0/% .'53$2/% *% $*%
"-5'301./4,'%7"%)'.)$+44$"%+'67#1)/"%$%216'"521)/"%0'%/5"'6-#1"*'%*'.33,-1)'%$%
7"% 0'-#31./"% 16-*1.1"#/"% *% 2/2$.0'('% 6' '% /% +/3#13% 0/% 0-.$.#-0$!% 8% )31/4,'% 0'%
>'6/ 1'%0'"%@'53$"%?%:>%"%'5$0$)$-%/%$"#$%+3'+5"1#':!%8%/#1#-0$%+'*5/61./%2/)$%
7% .'53$2/% +'0$% )'6')/3("$(% $*% "7.#$"$(% .'"% "$ -1.#$"% #$3*'"=% 3$2'34/(/% $%
+3$"#1 1/(/(% */"% "1*-6#/.$/*$.#$% +3$#$.0$% /6/3 3(6/(% *'0$3.123(6/% $%
"-5'301.3(6/%/'%+'0$3%+'67#1)'%/5"'6-#'%0'%!"#/0'!%%

>%!"#/%)'."-6#/%2/2%+/3#$%0/%0')-*$.#/4,'%*/1"%3$6$./.#$%)'*%3$"+$1#'%/'%+3')$""'%0'%8:-31#/.1"*';!%H/6%

0')-*$.#/4,'%*%,-$%1.)6-1%#/*5/*%'%86./33%0$%#$1%1!=0!"511&-(%0$%;KC-#K%:>'(%'%:/3$)$3%0'%>'."$61'%0$%
!"#/0'%,-$%+3$)$0$-%/%"-/%+3'*-6 /4,'%$%/%-$)6/3/4,'%0'%>'.0$%0$%$16/3%=/1'3(%/)/#/.0'%/"%01"+'"144$"%
0/% 6$1% *% $.)'.#3/("$% +-561)/0/% $*% 8.#5.1'% -$6 /0'% 0/% 916./(% .!+&1%$%&(# 9(0"<+<!1$2# .'6!% %:>?(&<(%
9-+6$*$.#'(%++!%%'%(&%!%
:% $0!% B'"/% $1)$.#$% 9$33,'(% 8>'6/ 1'% 0'"% @'53$";(% 1.% '&=&(*?0&(# %<1"0$!(# !$# "&1"#0&$# !!# 9(0"<+$%2# .'6!% %(%

#1"5'/(%:-561)/44$"%862/(%%&'>(%+!%%?;!%
9

)!% 8% 01 .121)/4,'% 0'% $"#/#-#'% $% 0/% /-#'310/0$% 0'"% 53 ,'"% 1."#1#-)1'./1"% 0'%
!"#/0'(%)'*$4/.0'%+'3%.$6$"%0$6$ /3%$&+3$""/*$.#$%/%1$2!1"$!!%$%/%2<0&1!&%&(#
0)+&$'2% 3$+3$"$.#'-% '-#3/% 2/)$#/% 0/% /213*/4,'% 0'% !"#/0'!% !""/% 01 .121)/4,'%
)'."#1#-1-% -*% 0'"% $*+$.1'"% */1'3$"% 0'% :'*5/61"*'(% ,-$% .1/% .'% 3$"+$1#'% /'%
!"#/0'(% $% /'"% "$-"% 3$+3$"$.#/.#$"(% /% )'.014,'% 0/% +35+31/% $"#/51610/0$% +'67#1)/%
1.#$3./&!%@$""$%"$.#10'(%2'1%0$"$..'6.10'%-*%"/31'%$"2'34'%)'*%.1"#/%/%3$2'34/3%/%
/-#'310/0$(% '"% +'0$3$"% $% /"% 1*-.10/0$"% 0'"% */ 1"#3/0'"(% *1.1"#3'"% $% '21)1/1"%
3/ 1'"%<!% C-#3/% 2'3*/% 0$% 01 .121)/4,'% 0'"% *$*53'"% 0'% !"#/0'% )'."1"#1-% $*%
)'.)$0$3(61$"% */1'3$"% +31.16/ 1'"%%(% $% $*% "-5"#1#-13% /"% 2'3*/"% 0$% 3$*-.$3/4,'%
*/1"% )'.2-"/"% $% /6$/#531/"% ?.! !% +3'+1./"(% $*'6-*$.#'"(% /0-0/"% 0$% )-"#'(% $#)!"(%
/#/% $.#,'% +3$0'*1./.#$"(% +'3% '30$./0'"(% /613"% 23$,-$.#$*$.#$% /)#-/612/0'"%)!%
A$.$3/612/4,'% 0'"% '30$./0'"% )'*'% 2'3*/% 0'*1./.#$% 0$% 3$*-.$3/4,'% ,-$%
"1 .121)/./(%+'3%'-#3'%6/0'(%-*/%*/1'3%.1.)-6/4,'%0'"%2-.)1'.331'"%0/%>'3'/%/'%
)/33)#$3%;./%&=(#0'"%"$-"%)/3 '"!%%

!.#3$#/.#'(% /'% *$"*'% #$*+'% ,-$% "$% +3')$01/% /% $""/% 01 .121)/4,'% 0'"% 3$+3$(
"$.#/.#$"%0'%!"#/0'(%3$0$21.1/("$%$%)6/3121)/./("$%/%./#-3$2/%0'"%'27)1'"%+G561)'"(%
+3')6/*/.0'('"% +/3#$% 1.#$ 3/.#$% 0$% -*/% $.#10/0$% 1."#1#-)1'./6% /*+6/=% '%
!"#/0'!% C"% '27)1'"% .,'% )'."#1#-7/*% +/#31*5.1'% +/3#1)-6/3(% */"% "1*% 5$."% 0/%
>'3'/(% )-0'% !(-5*&(# +$3*/.$)1/% .'% :37.)1+$(% +$3#$.)$.0'% /'% '21)1/6% /+$./"% '%
8.-%*1.1"#/31'%0'%"$3.14';!%@$"#$%"$.#10'(%3$2'34/./("$%/%#$"$%0$%,-$%'%$&$3)7)1'%
0$%-*%)/3 '%+G561)'%#1.1/%/%./#-3$2/%0$%8*$3/%"$3.$.#1/;%'-(%)'*'%"$%/213*/./%
.'-#3'%6- /3(%/%0$%8)'*1"",'%"1*+6$"%$%+3$)331/%0'%:37.)1+$%+/3/%$&$3)$3%.$"#/%
'-% ./,-$6/% !"#/4,'% 3$"#31#/;!% :$6/% *$"*/% '30$*% 0$% 3/24$"(% '% $&$3)7)1'% 0$% -*%
'27)1'%0$+$.01/%0/%.'.#/0$%3/ 1/%$%3$,-$31/%/%)'*+$#+.)1/%0$%,-$*%'%$&$3)1#/./%

'% @'% 86./33% 0$% )<K=/1'K%:>&(% +'3% $&$*+6'(% 0$)6/3/./("$% ,-$% 8"(!(1# (1# 40&/<*$&1# !!# *<!# 1!# =(-;?!# $#

1&*7$# ,(0"!2# =(-(# !!;(1&"?0&(1# !$# 1&*7$# ,!$%# :<0&1!&%&(# B=(*"!*=&(1$# (<# 3(%<*"?0&$>2# !-# 0$=&(# !!#
0!;0!1!*"$0!-# 3&3$-!*"!#*(# !(!0=5=&(#!!11$#:<0&1!&%&(#$# 1&*7$#,!$%#9!11($2# !(;!!&*!(#*(#1!<#@(-!#
$1#=$<1$1#!#*!+#=&(1#!$1#1<$1#0!1;!="&3$1#&*1;!=%?!12#$(0$-#1!-;0!#!#1!0&(#"0$"$!(1#;(0#=/0$"#/0$;!%
&%@'%*'*$.#'%0$%5/6/.4'%0/%"-/%'53/% '.$3./#1./(%/'%$.-*$3/3%/"%'50$)#1.'"%,-$%61$%+3$"1013/*(%:'*5/6%
/+'.#/./% )'*'% '% #$3)$13'% 0$""$"% '50$)#1.'"% 80!1"&"<&0# $(1# 1$+&1"0$!(1# (# 0!1;!&"(# *<!# "&*7$-# ;!0!&!(2# !#
1!-#(#*<$%#(#1(11!+(#&*"!0&(0#!*"0!#(1#0$11$%(1#*&(#;(!!#!(&1"&0;(%1.%6!+<*!$#);(%(+&$C(%*"!%%:::%LM@#%
?9"%:M8%>&;(%22%';(';.N!%%
%<%$0!%+'3%$&$*+6'(%'%,-$%"$%$"#/5$6$)$-%.'"%86./33"%0$%#$1%0$%)'KB-6K%:;%(%)>K853K%:;)%$%)IKC-#K%:>I(%

./%#$1%0$%%?KC-#K%:;)(%$%./"%:3'.1"4$"%9/ 1/"%0$%%<K=/3K6:>I%$%%'KB/.K%:>;!%
%%%>/"'(%$.#3$%'-#3'"(%0'%+31.16/ 1'%)'.)$010'% $*%86./33%0$%%:KB/.K%:>>(#+3'151.0'%$*5/3 '"%$%+$.1'3/"%

?/1.0/%,-$%+'3%07.10/""%.'"%'30$./0'"%$%$*'6-*$.#'"%0'"%*1.1"#3'"%$%'21)1/1"%0/%B-"#14/%$%0/%</2$.0/!%
%)%!"#$"%+31.)7+1'"%2'3/*%)'."#/.#$*$.#$%+3'*-6 /0'"%$*%6$ 1"6/4,'%"-5"$,-$.#$%/%%:;<%?"'53$#-0'%$.#3$%
%:;<% $% %:;;"(% ,-$% $"#/5$6$)1/% '"% 89$ 1*$.#'"% 0$% C30$./0'";% 0'"% 2-.)1'.331'"% 0'"% .331'"% .G)6$'"%
/0*1.1"#3/#1.'"!%
10

?81.0G"#31/% +35+31/% $% +$""'/6;"(% 3$0$1#/.0'("$% 61*1./3*$.#$% '"% +31.)7+1'"% $% /%


+33#1)/%0/%#3/."*1""151610/0$%"-)$""531/%0'"%'27)1'"%?!%%

?!%J*/%#$3)$13/%61.1/%0$%'31$.#/4,'%)'."1"#1-%./%3$'3 /.12/4,'%$%3$$"#3-#-3/4,'%
+'67#1)'(/0*1.1"#3/#1./!%<'3/*%*G6#1+6/"%/"%*$010/"%+'*5/61./"%#'*/0/"%.$"#$%
6*51#'(% .1"/.0'% .'*$/0/*$.#$=% $.1#/3% 0$"+$307)1'"% 21./.)$13'"(% /#3/./"% 0/%
$61*1./4,'% 0$% '3 /.1"*'"% $% '27)1'"% 0$".$)$""331'"F% )'."$ -13% -*/% */1'3%
3/)1'./612/4,'% $% -*/% */1'3% $21)3)1/F% $"#/5$6$)$3% -*/% */1'3% )'*+$#+.)1/%
$"+$)721)/% 0$% '3 /.1"*'"% $% )/3 '"(% +31.)7+1'% ,-$% "$% #3/0-21-% )/5/6*$.#$% ./%
)31/4,'%0$%.331'"%53 ,'"%.'.'"%)'*%/#315-144$"%$"+$)721)/"(%)'*'%2'1%/%B-.#/%0'%
>'*/3)1'(% '% !3331'% 9/ 1'(% '% B-72'% 0/% E.)'.210+.)1/(% /% E.#$.0+.)1/% A$3/6% 0/%
:'67)1/(% /%B-.#/%0/"% >'.213*/44$"%A$3/1"(%/% 9$/6%=$"/%>$."531/%'-%/%B-.#/%0/%
:3'.10+.)1/% #1#$3331/!% !"#$% 3$'30$./*$.#'% 0/% $"#3-#-3/% +'67#1)'(1."#1#-)1'./6%
)'.#$*+6'-%/1.0/%'%3$2'34'(%0$.#3'%0'%/+/3$61'%0$%!"#/0'(%0/"%)'*+$#+.)1/"%$%
0'"% +'0$3$"% 0$% #3+"% $.#10/0$"% .-)6$/3$"% +/3/% '% :'*5/61"*'=% /% 9$)3$#/31/% 0$%
!"#/0'%0'%9$1.'(%/%=$"/%0'%-$"$*5/3 '%0'%:/4'%$%'%:3')-3/0'3%0/%>'3'/!%%

I!% <1./6*$.#$(% 3$213/("$% /% $"+/.#'"/% )$.#3/612/4,'% +'67#1)'(/0*1.1"#3/#1./(% ,-$%


#$.$% /% "-/% +31.)1+/6% $&+3$"",'% ./% $&#3/'301.331/% )'.)$.#3/4,'% 0$% +'0$3$"% $% 0$%
3$"+'."/51610/0$"% $2$)#1./"% ./% +$""'/% 0$% -*% :31*$13'% =1.1"#3'% ?:'*5/6"!% E"#'%
$"#$.$%./%'31 $*%0/%)'."#1#-14,'(%+$6'%:'*5/61"*'(%0$%-*%"1. -6/3%21 -31.'%0$%
'3 /.12/4,'%$%2-.)1'./*$.#'%+'67#1)'%0/%='./3,-1/%*%/%)'.)$.#3/4,'%*3&1*/%$%
/5"'6-#/% 0'"% +'0$3$"(% /1.0/% ,-$% #$'31)/*$.#$% 1.$3$.#$% /'% :37.)1+$(% $3/%
3$/612/0/(% ./% +33#1)/(% ./% +$""'/% 0$% -*% *1.1"#3'% "1*-6#/.$/*$.#$% )'6')/0'% ./%
1*$01/#/% 0$+$.0+.)1/% 0/,-$6$% $% .'% #'+'% 0'% /+/3$61'% 0'% !"#/0'!% >31/./("$%
/""1*(% 1.2'3*/6*$.#$(% /% 21 -3/% 0$% -*% =7!$!# !(# '1"$!(:# :'3% '-#3'% 6/0'(% /'%
3$*$#$3% '% *'./3)/% +/3/% -*% +/+$6% ,-/"$% $&)6-"1./*$.#$% 1'.'3721)'(%
)'.)3$#12/./("$% ./% +33#1)/% -*/% "'53$+'"14,'% 0'% 9(!!0# !(# '1"$!(# /% $.#$.010'%
)'*'% $.#10/0$% 1."#1#-)1'./6% /-#5.'*/% *% $*% 3$6/4,'% /'% 9(!!0# !(# 905*=&;!:#
@$"#$"% #$3*'"(% /% +'""7.$6% 012$3("$% ,-$% #'0'% '% $*+$.1/*$.#'% )'6')/0'% +$6'%
:'*5/61"*'% ./% /213*/4,'% +6$./% 0'% /5"'6-#1"*'% *'.33,-1)'% )'*'% #$'31/% 0'%

%?%
!"#$"% .'.'"% +31.)7+1'"% 2'3/*% +31.)1+/6*$.#$% "-"#$.#/0'"% ./"% 6$1"% 0$% ))K-$2K%:>%% ?#7#!% E$"% $% 0$%
)?K@'.K%::<!%
11

+'0$3%"$3.1-(%/21./6(%0$%)'5$3#-3/%/'%/6/3 /*$.#'%*3&1*'%+'""7.$6%0'"%+'0$3$"%
0'%!"#/0'%I!%%

D#

#)#$$&0-$%&(#!!#<-#*.=%!(#;(%5"&=(#!&0&+!*"!#

-$%+/3%)'*%/%3$$"#3-#-3/4,'%0'%!"#/0'(%/%"-/%/-#'.'*12/4,'%$%'%3$2'34'%0'%"$-%
+'0$3(% '% :'*5/61"*'% $*+$.1'-("$(% /#/% +'3% -*/% .$)$""10/0$% .1#/6(% ./% "-/%
+35+31/%/213*/4,'(%$.,-/.#'%.G)6$'%+'67#1)'%0131 $.#$%0'%!"#/0'%$%0/%"')1$0/0$%
$*% $3/6!%%

!""$% *.=%!(% .,'% )'."#1#-1-% ,-/6,-$3% $"#3-#-3/% 0$% 3-+'% /""$.#$% $*% 6/4'"%
'3 6.1)'"(%*/"%"1*(%)'*'%03%/213*$1%/#33"(%-*/%3$0$%0$%"'610/31$0/0$"%+'67#1)/"%
$% +$""'/1"(% +3' 3$""1./*$.#$% /6/3 /0/(% #$.0'% +'3% )$.#3'% 0$% 3$2$3+.)1/% /% 21 -3/%
0'% =/3,-+"% 0$% :'*5/6!% !.,-/.#'% #/6(% $"#/% 0!!!% '-% *.=%!(% .,'% #1.$3/*(%
+'3#/.#'(%-*/%$&1"#+.)1/%2'3*/6(%$&+67)1#/(%$*5'3/%#$.1/*%#10'%-*/%$&1"#+.)1/%$%
-*%+/+$6%5/"#/.#$%$2$)#1.'"!%%

C%.G)6$'%'31 1./6%0'%:'*5/61"*'%./")$-%.'%)'.#$&#'%0/"%1.#$."/"%6-#/"%+$6'%+'(
0$3(% ')'3310/"% .'% 21./6% 0'% 3$1./0'% 0'/.1.'% $% .'"% +31*$13'"% /.'"% 0'% 3$1./0'%
0'"$21.'(% "$.0'% $.#,'% -*% 3-+'% *-1#'% 3$"#31#'% $% 0$% )/33)#$3% +/6/)1/.'!% =/"%
)3$")$-%3/+10/*$.#$(%7%*$010/%,-$%>/3./61'%$%=$66'%"$%/""-*1/%)'*'%1'*$*(
2'3#$% 0'% 3$ 1*$(% $% )3$")$-(% 6' '% 0$"0$% '% 1.7)1'(% $*% 0-/"% 013$)44$"=% 0$.#3'% 0'%
/+/3$61'%0$%!"#/0'%$%2'3/%0$6$!%%

8% '.$3./4,'% +'*5/61./(% $% /% "-/% /+'"#/% .'% 3$2'34'% 0'% !"#/0'% $% .'% +3$"#1 1/(
*$.#'%$%./%/-#'310/0$%0'%2-.)1'./61"*'%+G561)'(%+$3*1#13/*%/%+6$./%/213*/4,'%
0$%-*% 3-+'%1(=&$%%$%$<*=&(*$%%10$.#121)/0'%)'*%'%!"#/0'!%<'1%.$"#$% 3-+'%"')1/6%
,-$% $*$3 1-% $% "$% 2'1% )'."'610/.0'% -*% )'.0-.#'% 0$% +$3"'./610/0$"(% /613"%
5/"#/.#$% 1'*' /.$'% 0'% +'.#'% 0$% .1"#/% +'67#1)'(% 10$'65 1)'% $% *$"*'% "5)1'(
+3'21""1'./6% *% -*/% $"+/)1$% 0$% $61#$% /31"#')33#1)/% #' /0/(% 0$% 2'3*/4,'%
+3$0'*1./.#$*$.#$%0-3701)/%*%)'.0-.#'%$""$%,-$(%)'.#3'6/.0'%6- /3$"()1/.$%0'%

%I%$0!%B'"/%$1)$.#$%9$33,'(%8-!%B'"/%E;(%1.%'&=&(*?0&(# %<1"0$!(:::#?03%)1#!"(%'.0$%$&+-"%$"#/%#$"$%+$6/%+31*$13/%
.$2!%
12

/+/3$61'% 0$% !"#/0'(% +$3*1#1-% /% )'."#1#-14,'% 0$% -*% /6#'% 2-.)1'./61"*'%


/0*1.1"#3/#1.'%$%+'67#1)'%+$32$1#/*$.#$%10$.#121)/0'%)'*%'%+3'0$)#'%+'*5/61.'!%
:/3/% /% )'."#1#-14,'% 0$""$% .G)6$'% 0131 $.#$% $% +/3/% '% +&1#'% 0'% +3')$""'% 0$%
1$ $*'.12/4,'% 0'% !"#/0'% ,-$% $6$% 6$.'-% /% )/5'(% )'.#315-1-% 5/"#/.#$% /%
3$0$21.14,'% 0'% $"#/#-#'% 0'"% "$3.10'3$"% 0'% !"#/0'(% )'*'% .1*'"% /#33"(% $% 0'"%
)31#/31'"%0/%"-/%.'*$/4,'%$%+3'*'4,'(%.'*$/0/*$.#$%/'%"-5"#1#-13%'"%)31#/31'"%
0$%$*"&+<&!$!!#$%+0$!<$%&(#+$6'%)31#/31'%0'%/(-#1!03&%(%;!%@'%*$"*'%"$.#10'(%
)'.)'33$-% /% )31/4,'% 0$% .'.'"% '3 /.1"*'"(% )'.)$510'"% +/3/% /)#-/3$*% $*% 33$/"%
$"+$)721)/"%0/% '.$3./4,'(%$%1.#$13/*$.#$%)'*+'"#'"%+'3%+$""'/6%0$%)'.21/.4/!%%

=/"%/%3$0$%0$%"'610/31$0/0$"%0'%:'*5/61"*'%/6/3 '-("$%+/3/%/6/*%0'%/+/3$61'%
0$% !"#/0'(% 1.)'3+'3/.0'% +$""'/"% 61 /0/"% /'"% */1"% 01.$3"'"% "$)#'3$"% 0$%
/)#1.10/0$(%)'*'%/%$)'.'*1/(%/%)-6#-3/(%'%$."1.'(%/%01+6'*/)1/(%'%$&/3)1#'(%'%2'3'%
$% /#/% /% +35+31/% E 3$0/!% !3/*% +$""'/"(% #'0/"% $6/"(% $*+$.1/0/"% ,-/.#'% /'%
$""$.)1/6%.-*%*$"*'%+3'0$)#'%+'67#1)'% 6'5/6(%,-$%/ 1/*%"'5% /%)'.21/.4/%'-%/%
+3'#$)4,'% +'67#1)/% 0'% =/3,-+"% 0$% :'*5/6(% '-% ,-$% +3')-3/./*% 0$"23-#/3% 0/"%
+'""151610/0$"%/5$3#/"%+$6/%"-/% '.$3./4,'%>!%%

<'1%$"#/%/*+6/%)'..$3 +.)1/%0$%+$""'/"%$%0$%$.#10/0$"%+'67#1)'(1."#1#-)1'./1"%.'%
+3'0$)#'% +'67#1)'% 0'% :'*5/61"*'(% /613"% /61*$.#/0/% #/*5/*% +'3% -*/% 13516%
+'67#1)/%0$%3$)3-#/*$.#'(%,-$%61$%#'3.'-%+'""7.$6%1$ $*'.12/3%$%1.#$3.13%"'53$%
,-/"$% #'0'"% '"% 0'*7.1'"% 0/% /)#1.10/0$% "')1/6(% .'% "$.#10'% */1"% 6/#'% 0$"#/%
$&+3$"",'!%%

E##

)#$=%&(#0!$(0-$!(0$#+%(/$%#

C% '50$)#1.'% +31.)1+/6% 0'% :'*5/61"*'(% $.,-/.#'% +3'0$)#'% +'67#1)'(% $3/% '%


0$"$..'6.1*$.#'% $% /% *'0$3.12/4,'% 0'% +/7"!% C% 3$2'34'% 0'% +'0$3% 0'% !"#/0'% $% /%

%;% >'*'% $&$*+6'% 0/% /+61)/4,'% 0$"#$% )31#/31'(% .0!% '% -$)!% 0$% %K=/3K%:;'(% $"#1+-6/.0'% '% +3'.1*$.#'% 0'"%

,-/#3'%6- /3$"%?2-.0/*$.#/1""%0$% >1/.)$6$3%0/%>/"/% 0/%9-+61)/4,'(%:3')-3/0'3%0/%>'3'/(%:3')-3/0'3%0/%


</2$.0/%$%:3')-3/0'3%0'%J6#3/*/3%+'3%8=1.1/%9$/6%$%1*$01/#/%@'*$/4,'(%+/3/%.$6$"%+3'.$3%'"%=1.1"#3'"%
,-$%5$*%=$%+/3$)$3;!%
%>% :/3/% -*% +31.)1+1'% 0$% 10$.#121)/4,'% .'*1./6% 0$"#/% 83$0$% 0$% "'610/31$0/0$";(% .0!% '% *$-% /3#1 '%

8:'*5/61"*';(%/#33"%)1#/0'!%
13

)'."#1#-14,'%$%)'."'610/4,'%0$%-*% 3-+'%0131 $.#$%2'3/*%/+$./"%'"%*$1'"%+/3/%


/#1. 13%/,-$6$%'50$)#1.'!%%

:'3%-*%6/0'(%)'*'%/)/53*'"%0$%.$3%.'%+'.#'%/.#$31'3(%/'%$"#3-#-3/3("$%./%5/"$%
0$% -*/% ./"#/% 3$0$% 1.2'3*/6% 0$% "'610/31$0/0$"(% '% :'*5/61"*'% /""$ -3/./% -*/%
+3$"$.4/%$%-*/%)/+/)10/0$%+'#$.)1/6%0$%1.#$3.$.4,'%*-1#'%/*+6/"(%$*%#'0'"%'"%
.7.$1"%0/%"')1$0/0$!%

:'3%'-#3'%6/0'(%'%:'*5/61"*'%10$.#121)/("$%)'*%'%!"#/0'%$%"$3.$("$%0$6$%.'%"$-%
/2,% 3$2'3*/0'3(% ,-$% +3')-3/% /5/3)/3% #'0'"% '"% 0'*7.1'"% 0/% .10/% ./)1'./6(% /'%
*$"*'% #$*+'% ,-$% "$% /""-*$% ?/% "1(% $% /'% !"#/0'% ,-$% 1$ $*'.12/"% )'*'%
0$+'"1#331'% 0/"% 8#-2$";% 0/% ./4,'(% 2/)$% /% -*% +'.'% 1 ./3'% ,-$% +3$)1"/% 0$% "$3%
)'.0-210'%+'3%-*% 3-+'%$"+$)1/6*$.#$%16-*1./0'%:!%>'*'%$&$*+6'%0/,-16'%,-$%
$"#/% )'..1)4,'% +'01/% 3$+3$"$.#/3% ./% +33#1)/(% 3$+/3$("$% )'*'% .-*% #$&#'%
+'*5/61.'% $3/% 0-"#121)/0/% /% 6$1% 0$% )>KC-#K%:>;(% ,-$% 1/.1/% 0$#$3*1./0'% /%
"-5"#1#-14,'%)'*+-6"1./%0$%.1.1/"%+'3%)$3$/1"=%8)&*!$#*<!#<-$#1!-!%7$*"!#%!&#
;$0!%$# $0/&"0?0&$2# =(*1&!!0$*!(# $# *$"<0!=$# !(# +(3!0*(# !# (# +)*&(# !(# ;(3(2#
;$0!=!#"!0#1&!(#!!#$/1(%<"$#*!=!11&!$!!>#!#;(1"(#*<!#$1#%!&1#;0(&/&"&3$1#"0$=!-#
=(*1&+(#$#$;$08*=&$#!!#<-$#+0$*!!#=($=%&(2#;(!!-#$1#*!=!11&!$!!1#!(#'1"$!(#
$<"(0&=$0#(#1!<#!(!0=5=&(;!%'%%

86/*% 01""'(% $""/% 10$.#121)/4,'% )'*% '% !"#/0'% $% $""/% -#1612/4,'% 0'% !"#/0'(%
+$3*1#13/*% /% )'..$3 +.)1/% .'% :'*5/61"*'% 0'"% 0$"10$3/#'"% 3$2'3*1"#/"%
1.01.10-/1"(% ,-$% / '3/% #1.1/*% +'""151610/0$% 0$% )'.)3$#12/4,'% $2$)#1./(%
+'3,-/.#'%1.#$ 3/0'"%'-%"$3.10'"%+'3%-*%/+/3$61'%1."#1#-)1'./6%$%+'67#1)'(%)-0/"%
+'#$.)1/610/0$"% 0$% 3$/612/4,'% 3$2'3*/0'3/% +/3$)1/*% 161*1#/0/"!% 9$+/3$("$% ,-$%
1""'% */3)/./% -*/% 3/.0$% 01"#6.)1/% $*% 3$6/4,'% /% -*% +$37'0'% /.#$31'3(% .'% ,-/6%
)$3#'"%$"+731#'"%3$2'3*/0'3$"(%)'*'%-*%-!%#-7"%0/%>-.1/%'-%-*%86$&/.03$%0$%
A-"*,'(%3$)'.1$)1/*%$%/213*/./*%/%1*+'""151610/0$%0$%)'.)3$#12/4,'%0'"%"$-"%
+3'0$)#'"% 0$% 3$2'3*/(% +'3,-$% "$% "1#-/./*% ?"$% /-#'(*/3 1./612/./*(% /% 5$*%
%:%
@$"#$"% #$3*'"(% 5$*% "$% /+61)/% /'% *'0$6'% +'67#1)'% +'*5/61.'% /% 0$21.14,'% 0$% !!1;("&1-(# !1=%$0!=&!(#
+3'+'"#/(% 03% 63% .,'% 6/3 '"% /.'"(% +$6'% $*/31#'% :/-6'% =$3$/=% 8'% 0$"+'#1"*'% $")6/3$)10'% /% '% 3$"-6#/0'% 0/%
)'*51./4,'%0'%0$.$3%*'3/6%0$%+3'*'.$3%'%5$*% $3/6%)'*%/%'+1.1,'%0$%,-$%'%+'.'%.,'%#1.1/%)/+/)10/0$%
+/3/%"$% '.$3./3;%?1.%;#;(!!0#0!$%#!#$1#,(0"!1(%>'1*53/(%%&)?(%+!%;)"!%
%'% E.% .!""!01# $0(-# 9(0"<+$%2# EEE% ?%::'"(% $;<!% 8)G3"1'% 0/"% @$.$"(% 0$0&!!$!!1# 1(/0!# (/2!="(1# 0!%$"&3(1# A1%

)0"!12# ,(--!0=&(# $% 1$*<$$="<0$1:::2# #1"5'/(% %'%I(%:(% #!% EE(% ++!% ?<)(?!% !"#/"% ,$0"$1# 2'3/*% /#315-70/"% /'%
=/3,-+"% 0$% :'*5/6(% */"% +$3*/.$)$% 0$")'.1$)10/% )'*% 31 '3% /% "-/% /-#'31/!% >'.#-0'(% +'3% 61$% "$3$*%
)6/3/*$.#$%2/.'33.$1"(%$%+'3%#$3%"10'%#,'%)'*-**$.#$%0$2$.010'%$%/)$1#$%,-$%$3/%$6$%'%/-#'3(%/%/0*1""7.$6%
#'*3(6/"(%+$6'%*$.'"(%)'*'%$&+31*1.0'%'%"$-%+$."/*$.#'!%
14

012$3"% 2'3/% 0'"% )$.#3'"% 0$)1"531'"(% '-% +'3,-$% "$% ,-$1&/./*% ,-/"$% "$*+3$% 0/%
'+'"14,'% 0$% 2'34/"% )'.#3331/"% 0$.#3'% 0$"#$"%&!% !6$"% .,'% 01"+-.1/*% 0'% !"#/0'(%
$.,-/.#'%1."#3-*$.#'%0$%3$2'3*/!%>'*%'%:'*5/61"*'(%+'3/*(%'"%3$2'3*/0'3$"%
.,'% "5% 01"+4$*% 0'% !"#/0'% )'*'(% +'0$% 012$3("$(% 1&(# (# '1"$!(:# 8)3$")$% /1.0/%
,-$(% "'5% '% :'*5/61"*'(% '% !"#/0'(% /6/*% 0$% "$% #'*/3% 3$2'3*1"#/(% 2'1% 0'#/0'% 0$%
*/1'3% '+$3/)1'./610/0$!% !6$% $"#/./% / '3/% */1"% 5$*% '3 /.12/0'(% */1"%
1'*' $.$12/0'% $(% "'53$#-0'(% #1.1/("$% 3$2'34/0'% '% "-21)1$.#$% +/3/% 1*+'3% /% "-/%
.'.#/0$)<!%%

D%2-.0/*$.#/6*$.#$%.$"#$"%#$3*'"%*%1"#'%/(%./%*$010/%$*%,-$%+$3*1#1-%/%)'.(
0- /4,'%0$%+3'+5"1#'"%3$2'3*1"#/"%*-1#'%*/3)/0'"%)'*%-*/% 3/.0$%)/+/)10/0$%
0$%)'.)3$#12/4,'%+'67#1)/%*%,-$%/%*-0/.4/%+'67#1)/%'+$3/0/%+$6'%:'*5/61"*'%"$%
3$.$"#$%0'%*/1'3%"1 .121)/0'%11"#531)'!%%

%&%C%*$"*'%"$%/+61)/(%/613"(%/'%+$37'0'%+'"#$31'3!%@'%3$1./0'%*/31/.'(%/%*-6#1+61)/4,'%0$%2/)44$"%1.#$3./"%$%

/%)'."$,-$.#$%+$30/%0/%1'*' $.$10/0$%+'67#1)/%0'%)$.#3'%0'%+'0$3(%,-$%#1.1/%"10'%)'."$ -10/%0-3/.#$%'%


)'."-6/0'%+'*5/61.'(%/6#$3'-%5/"#/.#$%/%"1#-/4,'!%
)<%8%/-#'()'.")1+.)1/%+'*5/61./%0'%+&1#'%/6)/.4/0'%+$6'%$"2'34'%0$%/5"'6-#12/4,'%0'%"$-%+'0$3%+'67#1)'(%$%

0/"%3$"+$)#1./"%./.#/ $."(%/+/3$)$%)6/3/*$.#$%$&+3$""'%.-*%$")31#'%0$%:'*5/6(%0/#/0'%0'"%21./1"%0/%"-/%
'.$3./4,'=%8F<$*!(#$#=(*1&1"8*=&$#!(#G(3!0*(#!$#-$&(0#;$0"!#!$1#,(0"!1#!$#'<0(;$#1!#$=7$#!*!03$!$#
!#!*$0$*<!=&!$2#(<#=(-#!&1=#0!&$1#!#!&3&1?!1#&*"!1"&*$1:::2#(<#=(-#1!!&%?!1#=%$*!!1"&*$1#!#=&=$*&$1#:::#2#;!%(#
=(*"0?0&(2#!-#"(!(#(#9(0"<+$%#!#1!<1#!(-5*&(1#*&(#1($-#(<"0$1#0$=?!1#*<!#*&(#1!2$-#$1#*<!#/$&($-#!(#
,!$%#40(*(#!!#6<$#1$2!1"$!!2#*<!#!!%!#1&(#(<3&!$1#=(-#1<-$#0!3!08*=&$2#;(0#1!#$=7$0!-#(1#0$11$%(1#!(#
-!1-(#6!*7(0#=(*1"&"<5!(1#*$#$&0-511&-$#$)#!!#*<!#!%!#1##0!1(%3!#!#!!"!0-&*$#(#*<!#)#-$&1#."&%#$(1#1!<1#
0$11$%(12#!#!!#*<!#$#"(!(1#$-$#!#$-;$0$#=(-(#$&%7(1#!#*&(#=(-(#1./!&"(1;%?1.%8C5"$3./44$"%"$)3$#7""1*/"%
!!!%8%L%:;;N(%,$0"$1#$%(<"0$1#(/0$1#1!%!="$1#!(#=!%!!#9(-/$%2##1"5'/(%%'I'(&%?I!'%$0!"(%++!%)%()"!%

Vous aimerez peut-être aussi