Vous êtes sur la page 1sur 13

23567899 6787767

!"#$%&""#&'()
*"$"+$"&$"#$")"$*"$,

-3./012345607804956:2;<=28<5;0=><7;8<?<@A70BA0862C2<4
DEFGEHIJKLMGKHNLHEOPKIQIKHNRSLTUVKWXYZ[\X]XZ^I_`NVEEJaVJKLbVHKcIG̀
UI_dL_I_QIUefghgSgWfKFLEH_LH̀VEhNHIEH̀iHjJIQJSKLbLHU^
kIaVHE`QIQGaLK`QISLTUVKI_`QVJdUIl
\)*"$m"n"'o$p$$m&*"$EaIENqLE`
ELJ̀KIUrULaLKI__Is

\)"$*"$m"$"#$*$'"*$#$t+(*$
"#&$$&")$m*"$"+"""$mu
)"$&"*$,
kefghgSg_IiVEQI_JKQI_aKHENHaI__HMaUI_l
vwkL_GaLKLH̀VEQJK̀LbLHUQINVENIaH̀VEI`QJK̀LbLHUQIKGLUH_LH̀VEWUL
QHbH_HVEbIKH̀NLUI^s
vwx)""y$"""&**$"&"$z)
ULQHbH_HVEqVKH{VEL̀UIs
vwx))$& $""KIEQIMIEs̀
x"&*")$|$#$!,

}3~€ 6‚6‚8ƒ8„8 8†6
‡IEKTPVKQWXY[ˆ\X]‰Š^OHEQJ_K̀HIULMGKHNLHEiVEQLÌJKQIUL‹PVKQŒVV̀K
&*"ypŽ)*$*$*"y$&*$&$*"
JEIEVJb'$&)$#""$"",
fEUJHQVH̀K̀VH_HEEVbLH̀VE_QGÌKMHELEÌ_l
vwkIK̀LbLHUrULNqL‘EIOjJHaIKMI`QINVEK̀’UIKUIKTq̀MIQIULaKVQJNH̀VEs
vwx"""$"*$m(*$&)&$“”
vwkLKGMJEGKLH̀VEQI_VJbKHIK_rJEEHbILJjJHUIJKaIKMI`QIQIbIEHKQI_
NVE_VMMLÌJK_QINI_dHIE_g
x"""#)•,–,—'$&%
vwkLKGLUH_LH̀VEQIFLHE_QIaKVQJNH̀bH̀GK̀˜_HMaVKL̀E`_g
vw™KVQJNH̀VEI`NVE_VMMLH̀VEQIML__Ig
!*(*"$"$"&(")"*$t\FJIKKI
WX]‰Z\X]ŠZ^LaaIUGI_IEGNVEVMHIUI_
‹K̀IEÌFUVKHIJ_I_šg
0

34567897 76475
34965484458976697546668645
38465697 669745845474749799764
 !"#$!"%&'
35899644(94)67(45565447894

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* *

0

2356789 
!"!#$#%&'!(#)*+,-./-0-1234#5*+##+)%!6
789:;<=>?9@<;@A=9?BC=8D@A?@<E?DC9?F9=>?G@+H%6%I!#H%"*J6*%K


LM#NN*!6H(#)*+!N*%%%6++O6H#%+M*!#%#6*#HO%6!#65H
+M6!N!%P
+J*%6#6Q+%#J656%#HO%6!#65%J*J!6N!JN#+O6
+M#HO%6!#6*H%R*OO%P

S3TUV WWXXY
Z#I[\!,-.]/0-12^4%6%*J*+*#++O#HP
_?`?9@>E?>C@=DCa9?>>a@b@<;@`c9?;cB9;C=?@dc=@?>C@cD?@789:?@F;9C=Bc<=e9?@
AE89f;D=>;C=8D@f;9;DC=>>;DC@<E?77=B;B=CaG
g<@A=>C=Dfc?@C98=>@f9;DA>@ChF?>@AE;cC89=Ca@<af=C=:?>@i
jklmnopqrsptuvwnrsxynpszo{u"*H%!+%Q#+6%N!%*++%H+#H!P
jklmnopqrsptuprn|spsq}}{~~{u!%+6H%6#66%*J#+H*6#R!6++#H!P
jklmnopqrspturnpsq}}{~~{uqou~tn~{u,++!N*%%!H%H%N*%6*%
€!HQ%"*!O#+%%4PL%N!*JH!%%*6!#+J!6%P

3 ‚‚YƒU„XXYƒX
†M%6N!5+#6+MR*OOQ+#N!*HJ656H6!#5#+%!#
#O6P

‡3 „X5ˆ ƒ‰T89 Š‡‹‹Œ3‡SŽ
0

3456894 989 964848 6
969568658695 6859464688
848 4988!858668"558
#$%&'()*+*),&-.%'+$*-$./'01-2)/*)3
854!8645859464988!6888
-2)$/42,'2-5/*..-&-6/#$%&'()*+*),3
7 85659686 8869:;<=>?@=ABC?=>ADEFAGD9D?;>GAH'*/+/*),),
.%'$(-&-1%)*+/)*%23

I%'$J/K%L&-'M#$*2(*#-.N%2&/1-2)/'MO#$-2&$--2(%1#)-&/2.)%')-
)P,%$*-&-1/2/0-1-2)Q
RS46896T654468588U
RS468986464 855!45

VWXYZX[\]^Z[Z_`XaZbXcZde`f\_bXg][ef_ZbXhXi]c`XXXYjklmXXX
nopqrWoqstuXX
v-.)$/+/'M&-i]c`XYZwf_X%2)#%$),.'$6-.xyz{|x}~|}€‚ƒ~||ƒy}-)
6/~zƒ‚„†|}~|x}‡ˆ€†‰|x3v-Š*2&*.)*20'-)$%*.)K#-.&-‹6-/&-$.P*#ŒQ
RS|}{|‚~|ˆxŽ„‰}‚†y€ˆ„y‚„ˆ|LH'*.-)*-2)O&*.)/2(-&-.*2&*+*&'.-)'.-&-.
%$&$-.#%'$&*$*0-$

RS|}{|‚~|ˆxŽ„‰}~|}yz‰|}}{‚„xx|ˆ}‘‚„ˆ|}’“}5 588
0$%'#-
RS|}{|‚~|ˆxŽ„‰}}~”€ˆ‚y„†|}’}585544645
0$%'#--)H'*(P-$(P-ON/*$-#/$)/0-$6-#%*2)&-+'-$-)-2'3
•6968–588#$,N,$-2(-&-—'$)v-Š*23

˜56™š685 65 ›œž56 Ÿ~zƒ‚„†|}~|x}‡ˆ€†‰|x}
™! 8– 68568655 44546956 65
94  4486

X X

0

2356789 68968  53
!""
#$%&'"()*+,+-".+/%&01"%$/")$/&2'/",3-+2'/"4$35$'6"76*$",28*+*9,2/8/"$'"
:;<=><;?@ABC>=B@>DEF<>G@BH>I@GIJK@<H@I>GAI>B<@>GLIAM;N@O"
"
PQR$/")$/&2'/"4,S/2&%&T2U3$/"V/$"'&3**2*1"/$"5762*1"/$"%&T$*"WWWXY"
PQR$/"")$/&2'/""Z$""/893*268""$6""Z$""4*&6$962&'""V/$""-$66*$""[""%\+)*2""Z$""6&36$/""
%$/"+T*$//2&'/XY"
PQR$/")$/&2'/"/&92+3]"V/$"/$'62*"+99$468"$6"9&-4*2/"4+*"%$/"+36*$/XY"
PQ^@K>_@KF;<K>NE@KH;M@>`K@>:FMGI@<NI@>@H>K@>I@KG@:H@I>KF;a-7-$XY"
PQ"R$/")$/&2'/"Z\+99&-4%2//$-$'6"V9*8+6252681"Z85$%&44$-@<H>G@IKF<<@DbcO"
"

"
"
0


34568995 55 64464656699596465
469 56 64646 6 595499989
!"#$$%&'%'#&(%))%*#&"%+%$#!,(!,#'-


./0012034567890:093034567890;0<
000=6>?@2A0BC0DEFDGE0HIJKL/IJL.MN0
O#P%**%&+%*Q"R#)#S,%&TUVWXY(+Z
[ 6\ 454] 565564464456   55564
6 ^ 465_945 4556 
`)##*a+%&T"#'"%!,#'*\ 49644b
cdefghijklmngogp 5954 564644656 
%*#'*q,),!a*r"R%"R%'!)*a"&,!a('!!#&!-
`)*+#,(%'!s!%"#'!t)a*r+,,Sa*r$%'"a*+%*'"!,#'*#&P#&',)%*%PP#!*
'a"%**,%*u)a),*!,#'+%*#qv%"!,P*-X$'S%$%'!&!#,!,%Z
cdefghijklmngwgp 59\\56  546 5]4]5649
6445556564656 6466x454] 56
!,",!,PZ
y54\49z 465\945 {66
*Q"R#)#S,|&%-
[ 454} 56564454} 46969465565
 ]454656555 56

0 0

0

2223567899 67 6678866
!"#$%&!&&'('(")
*+,-./0.1-21--3.0+.3/,-4

53678589 66:5;<<3<=55>6?85 7 :5;@<3>6A8
B C66A8 C66
D1-.E+F+0G*1D+HE1,I11.D/E-IJKLE/M1--10E-NO+EF+E*PIJ1EIJ1,.N
*QR/,.E1ES0121*1TEQUVWXYZ[\W]WZ^_U`_]V`XaWbcXX`d`XZe/010,Ef21
3RL/E.+,.-0E2+ghijkhjilhmnopqrgpnislomglhmnog4
D+HE1,I11.D/E-IJ/,.1GL23S0Q2+I/,.3,T1,I1*1-tuvwxuwvytz
{|}~uvyv€tytz+0*1TEQ*1‚ƒ„‚„†~‡{}‡ˆ|}~„ƒ†~~}‰}~‡-I31,.3M3S01Š
I/,I0EE1,.3121..1IJ,3I/‹QI/,/R3S014


<3Œ8CŽ6:5;@;3>6A8B C66A878C67
8C78C7
(#‘($"’"“!'('”•–'“•#(”)—˜
•'™š(’›#($!œ'#'$”(”#""!$&('œ
.JQ/E3I31,-*0R+,+T1R1,.4
12/,203Š21-/ET+,3-+.3/,--/,.I/RL/-Q1-*1-3GL+E.31-*1ž+-1Ÿ

¡#""(”’'¢#'$!+*R3,3-.E+.3/,ŠLEQ-3*1,.Š£¤Š44
¡2+23T,1J3QE+EIJ3S01¢$'(($!')$(&#š$)$
œ‘$!'(¥
¡21I1,.E1/LQE+.3/,,12¢'(’(#&#&”(()"š()¥
¡2+.1IJ,/-.E0I.0E1Ÿ1221E+--1Rž2121-+,+2¦-.1-1,IJ+ET1*12+I/,I1L.3/,
$&'‘''#$('§#"&š''”)#(¨)‘#("'#)¥©
¡21-M/,I.3/,-*1-0LL/E.Ÿ/,.0,Ef21*1-/0.31,2/T3-.3S01KE1-.+0E+,.
$!(&(')('#(('()¥©
¡!'$”##’'Ÿ1221-1I+E+I.QE3-1L+E21-.E+*3.3/,-1.IE/¦$!
/ET+,3-+.3/,4






0

245678986769666
45678986769
849978986769

!"#$%&'($#)*$#"+,('-'%&.&'!-#,$#"+$-&.$/.'%$#0!-%'%&$#1#/.23!'.4#
56789:;<6=>5??89@<6=>556@599<6<A>59A6BC<6D
EF#GH'2&.&#"$#,2I'-'&#0!(($#JJ"+0&'!-#!*#"+.&#!*#"#(-'K.$#,$#
>59@L:6<L9<56789:;8A:59=@<C8@:6:7<6=@<MC89:N:<6;59@OP<C5MM<?<9A=
@<C8>59A6BC<6QQ

4R 99678986S
T9?8987<6<;AL9:9@:P:@L8U89AL9<6<;M59;8V:C:AOW:O686>W:XL<@89;
"+$-&.$/.'%$#Y"#$%&#'-3$%&'&#,+*-$#*&!.'&2#I!.($""$#
Z<;?8987<6;59A?LCA:MC<;N59>A:59;XL:M<LP<9A[A6<>C8;;O<;;<C59A65:;
8\<;]
^Z87<;A:59@<;6<;;5L6><;WL?8:9<;_
^`+-'(&'!-#,$%#!/2.&'!-%#$&#,$%#I!-0&'!-%#,$#"+$-&.$/.'%$a
^`#,2&$.('-&'!-#,$#"#%&.&2b'$#,$#"+$-&.$/.'%$D

c4defghifjhklminofpefjqerileslnte
`+$-&.$/.'%$#$%&#*-$#*-'&2#20!-!(')*$#!.b-'%2$#/!*.#/65@L:6<<A
>5??<6>:8C:;<6@<;V:<9;5L@<;;<6P:><;@89;C<VLA@<6O8C:;<6@<;
VO9ON:><;Du5L6><N8:6<=<CC<@5:A;8A:;N8:6<;<;>C:<9A;D

vwxyz{|}~}|€|€{x‚v|}|}~}|ƒ
Z8M65@L>A:P:AO<;AC8>5?M868:;59<9A6<C8M65@L>A:59<AC<;?5U<9;
*&'"'%2%#/!*.#"+&&$'-,.$
`$%#b'-%#,$#/.!,*0&'3'&2#.$-,$-&#"+$-&.$/.'%$#/"*%#0!(/2&'&'3$4#,!-0#
MCL;8MA<„N8:6<N8><„C8>59>L66<9><D

C>59P:<9A@<@:;A:97L<6C<;<9A6<M6:;<;@L;<>A<L6M6:PO<A@L;<>A<L6
MLVC:>]
L9<<9A6<M6:;<M6:PO<<;AL9<<9A6<M6:;<XL:<;A@OA<9L<<A@:6:7O<M86
,+*&.$%#b$-&%#20!-!(')*$%#)*$#"+†&&a
L9<<9A6<M6:;<<;AMLVC:XL<;:C<>8M:A8C<;A@OA<9L<9A5A8C:AO5L<9
(‡!.'&2#/.#"+†&&#

00

3467899 7
!"#$%&'($#)#*+,-&.&)"#'#.$!('"&"#+/")(#&%*#'0+/1*"23#
45675897:;89<==;8>9;6?;66@A?B;6A>5C567;6@A9;6B@D>6;8E<E76F
<B@=:<?<56@89A?76AC><><>>;58><4;BC;6=@G;86A>5C5676:@A?
'0+/")2.H#, !(.#'IF

JJ4K8LMNMO8L8NPQ8RSTLL8R
U#'02)%.!#V#W&X'+.H#'0$*+'#V!#.'&"2+)!#Y(,&2)!#&#,+)".$#
'02,-+."&)*#V!#.'&"2+)!#2)".-.!+))''!# "#V!#Z.+(-!#V&)!#
'0)".-.2![#

\4K8RP]^8R_`N _Ma8RQbLMNMO8`
cFd?ABe;?fghijk;6>5=;lA;C;>?<4<5C9A=<8<E;?:;A>6;97m585?<A
>?<4;?69;B58l@:7?<>5@86:?58B5:<C;6n

op'&#32q&"2+)#V0+/1*"23!r
op'0+.Z&)2!&"2+)r
opC<=@>54<>5@8;>C<B@==A85B<>5@8s
opC<=;6A?;:<?9;68@?=;6s
opC;974;C@::;=;8>9;65895459A6tGB@=:?569;6@5F

u4K8Rvwxyz{ x|x7v}vx

<>~7@?5;9;6?;C<>5@86~A=<58;6=@8>?;lA;n

op'0)")"#2)".)#"#'!#.'&"2+)!#2)".-.!+))''!#&(#!2)#V(#Z.+(-#V#
>?<4<5C;:C5lA;8>C<:?@9AB>545>7s
opC;66G6>€=;69;6A:;?4565@8@8>58>7?>‚>?;6@A:C;6<m589;>;85?B@=:>;
9;6m<B>;A?67=@>5@88;C6s
op9;6C;<9;?658m@?=;C67=;?E;8><A6;589;6E?@A:;6tB;lA5B@=:C5lA;C<
8@>5@89;:@A4@5?F
opƒ0)".-.2!H#"+("#*+,, #'&#3&,2''#+(#'0$*+'#!"#()#'2(#V#!+*2&'2!&"2+)#
lA5B@8>?5„A;‚C<m@?=<>5@89;C<:;?6@8)&'2"$#"#V#'02V)"2"$#V!#
5895459A6F

 
01

33346789 9988998887898 8
!"#$%#"&'#'#$()"#*!!#+#*","#
,"#'%'*&"-+#$.#%#)+%*#'%#'#.*"/

04681988789 9988987898 8

!"#'"#*'""%(#$#+'!-+#$'#(+(!"'#
*..*"('."#+#!+%#$##$#+"&'/
'#*!&'."'#$#+!"#'"2
34567689:;<=>4?4@689:;<;4>6454A689:;<7:>B?454A689:;<=>454A689:;:7
5=AC5:;DEFGHIGJK

L4M6NOPQN89RSO1887898 8T

U4VWXYZY[Y\Z
]#&+%'#$#'#-^*")#+%*.")_#+"&'#.#$'#'&'.-+"('#'`a`
b6;c:;:;3Cd76:;3d:?C?7:;D
JCd:;34?;Ce6567=;4>6C5:C@f?:5:;:?7d:3d6;:;a7:?6d:?>4@37:
+!&.*"#$5:9d;C>76b67=;;9d749;5:9d;3Cd7:?C6d:;=>4?4@689:;:7
'*.%,#g%#"#%#"(h"#$.'#+.##$%#"&'/#

i4688899887898 8
j))("'#.*"%'#'"#**('#&.#+#)*"!"#$#+"&'#
:74?7c:;C77:?7:;3Cd76>956fd:;b6;`a`'#$#+"&'/
k:;4?75:;3Cd76:;3d:?C?7:;E;C5Cd6=;<3d43d6=7C6d:;<>56:?7;<d6b:dC6?;<
.''*."'_#]"."_#*(.*'_lm/

3n4689889879o  9

'#pqrs# "#!%+"&+(#+'#g%.""('#$)!."'#,'"."'#:7
C9A@:?7=5:9db67:;;:c:>6d>95C764?D

04679o  9
)!."#.%t!"#+.#*.''.*#$'#$$%'#"#($%"#
+*""%$/#

U4u 8S81879o  997898 8
01

456689 5658868865565
66956 555!6555"#$#%&'()&#)*+&'(
8!,56-./0
!8155552359555!65456-8966596-
5!5665-55-./5

6789:;<=>?@AB@<C=DEFGH;>=FDI

J89K595-888K5
*&LM+&)('#N&M)O)MOP
NO(N+Q)R'S**)##&O)MMON'SON'&)S
)&SM)SP
96358865!3515-96695665QT'SP
)((UM)N&#QS('V('#N)UM)R(M#'W&
55!6551595880
 8!3X56,5!89 9659!8955 !65 5
('))(Y

Z7I[B\\F:G]B\@:>=<=\?B\@^F:G@;_F=G@<C=DEFGH;>=FD

&'S(`S#)("Q"&M*'#)(aS(ONM'
Mbc'S('&N'OSaS*'S&
*'#)'P
 5656689 563556-61856X5695!48 ./556
35669!!86!Xd6e95695!4!!5-36fgh./0

iI7IjklmnlopqIrpqIstuvI

9w58561566565555880
)#OM')'&()N)(O&'(x)yyz()S'SR)SSNN'P
 8!5668556!5-66685683566585
NS*)))O#yz()SO)SP
9!85696w565885

I
I
I
01

3467879  8
!"##$%$%#&$'&('&"#
)*+,-.*/0,.12324-+256.++6,367
879/)*::;<=>?@2A.)-./B,C-3*.)D2-CB*3.6)A6ACD.).*/)E)6+*/+6,3
/2-,36F
GHACD.).*/))-32-CB.0,6)IJKL
GH&$#M%I&%'$"#N&$"#OO#&$&%KL
GH&$&!#&$$""I&$$$"(!"&#&$M%&$$KL

P467Q 8
R6)1S2)6)A,13*D6)),)A6ACD.).*/)*/-F
GH+636D6/)656/-A6))-32-CB.6)1*)).T+6)U
GH+2AC-635./2-.*/A6)D*/)C0,6/D6)A6DS2D,/6A6))-32-CB.6)6/V.)2BC6)U
GH+2D*51232.)*/A6)D*/)C0,6/D6)A6)A.::C36/-6))-32-CB.6)6-+6DS*.W7

XY4Z[\]^_`a^`_b\cb\debf^_bg_h]b
iij#%%%$&N#$#&$!%O$k!"k$&kk"#
)*556-*-2+6A6)5*l6/)651+*lC)1*,3A.V.)63+6-32V2.+6/-mDS6)
A.)-./D-6)6-1*,36/),.-62)),363+2D**3A./2-.*/6/-36D6)-mDS6)nn
;o./-pT63B@

34qZ[\a[_[a^r_h][^hsf\ces_t[fh][^hsf

74qZb]\aushv\ces_t[fh][^hsf

R6))-3,D-,36)36:+w-6/-A6)DS*.W:*/A256/-2,W6/52-.w36
&N#$#&$"$!x
GH+2)1CD.2+.)2-.*/;./A,.-+23C123-.-.*/A6)-mDS6)y2DD*51+.3;A.V.).*/A,
-32V2.+@@
GH+2&&$#&$I#%"#&'$"$kz""k$
"$!L
GH+2:*352+.)2-.*/;)1CD.:.6+6)1*)-6)A6-32V2.+@





01

356789 9 999

!""#$#%&$'#$#()%#&&!$%'%$*"#$+'$%,-)"$+#$.$
%&',&'#$*"#..#$+#$.#&#(!%#/$0.$#$+),!&$.#$*,&! #"#&/$
123456478489:79;<=4524:>?;@79?;:47A?=24:B@79C97D:359;@93B24:84
.#&#(!%#$#&$+#$, E&#$.#%$"%$+#%$4:3?;:BF24:GB9;:9H=424:294;:
84:=F?589;B79?;I

J5KLMNNOPQROQPMN5OSTMN

U5KLUNOPQROQPMVWXROYWXXMZZM

$%&',&'#$*,&! #..#$#(%#$%'$.#$+),'(#$+#$.!%&!$
($+#%$*,&!%$[.$(+',&!\$.#$,""#,!.]^/$
_B`?24:72435469457aD?59@94;bBC?9535D@?;9:D=;4?5<B;9:B79?;
*,&! #..#\$,$!.$$!+#&!*!)$#$cdce$.#f!%&#,#$+#$%!f$+#%$,&!g!&)%$
B=:49;84:4;754359:4:hB@79C97D:74@a;9H=4G@?6645@9B24G>9;B;@9i54G
@?637BF24G848954@79?;4784:D@=597DjI

35LUNOPQROQPMkYlYNYWXXMZZM
$%&',&'#$+!g!%! #..#$(m#$'$+),'(#$+#$.#&#(!%#$#$'!&)%$
'&"#%$%(),!.!%)#%$#$*,&!$+#%$+"!#%$+,&!g!&)%$
:75B7D<9H=4:I

R5LUNOPQROQPMnUOPYRYMZZM
oB:75=@7=546B759@942244:7=;4:75=@7=54H=9543?:4:=584=p@597i54:
@?;q?9;7:84:4<64;7B79?;84:B@79C97D:847̀3435?8=97:A5D<9?;:G3B5
4p324I









01


Vous aimerez peut-être aussi