Annexe I Construction Hangar Chambre Froide

Annexe I- DAO pour la construction Abris des 8 Chambres froides
République de Guinée
Travail-Justice-Solidarité
MINISTERE DE LA SANTE
PROGRAMME ELARGI DE VACCINATION (PEV)
FONDS DES NATIONS UNIES POUR L’ENFANCE
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES POUR LE MARCHE DE TRAVAUX DE

CONSTRUCTION DE HUIT (08) CHAMBRES FROIDE DE 10 m3 DANS
LES REGIONS ADMINISTRATIVE Y COMPRIS SIGUIRI
AON N° : LFPS – GUI- 2018– 9141500

Emis le : 24 JUILLET 2018
PROJET D’INSTALLATION DES CHAMBRES FROIDES DE 10 m3

DANS LES LOCALITES DE BOKE, KINDIA, MAMOU, LABE, KANKAN,
SIGUIRI, N’ZEREKOREET DE FARANAH
LOT 01
CONSTRUCTION DES ABRIS DE PROTECTION DES CHAMBRES

FROIDES, D’ABRIS DE BATTERIE ET AMENAGEMENT D’UN ESPACE
CLOTURE POUR LES PANNEAUX SOLAIRE
Financement :
1/51
Juillet 2018
Fonds des Nations Unies pour l’Enfance Tel : (224)60 22-87-46/47

Immeuble …………………………………. (224) 30 43-14-17/43-14-15/30 43-12-14
BP : 222 Conakry (377-47) 66-34-10
République de Guinée Satphone : (874)-762-708-085
www.unicef.org Satfax : (874) 762-708-086
Conakry le 24 Juillet 2018,
Objet : APPEL D’OFFRES LRPS – GUI-2018- 9141500
La Représentation du Fonds des Nations Unies pour l’Enfance en Guinée (UNICEF – Guinée) lance un
appel d’offres, dans le cadre du projet d’installation des chambres froides de 10m3 dans les localités
de Boké, Kindia, Mamou, Labé, Kankan, Siguiri, N’Zérékoré et de Faranah, en 3 lots de :
Lot 01 : construction des abris de protection des chambres froides, d’abris de batterie et
aménagement d’un espace clôture pour les panneaux solaires.
Lot 02 : Installation des équipements et matériels pour la production de l’énergie électrique à

partir des panneaux photovoltaïque (PV).
Lot 03 : Installation de la chambre froide de 10 m3 et accessoires nécessaires
SOMMAIRE
01 CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
02 BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES
03 DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF.
04 PLANS IMPLANTATION / TYPES DES HANGARS.
2/51
01- CAHIER DE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
DESCRIPTIF TECHNIQUE
HANGAR POUR L’INSTALLATION DE CHAMBRES FROIDES POSITIVES 10 m3, LE LOCAL DE

BATTERIE ET L’AMENAGEMENT D’UN ESPACE ISOLE, FERME DE PANNEAUX SOLAIRE
A - CAHIER DE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
GENERALITES
Article 1 : Objet du CPT

Le présent Cahier des Prescriptions Techniques (CPT) a pour objet :
La construction d’un hangar pour abri de protection d’une installation de chambre froide
de 10 m3, la construction d’un local abritant batterie et l’aménagement d’un espace isolé,
fermé dans chacune des régions administratives y compris Siguiri.
Composition architecturale des ouvrages (voir plans d’architecture)
➢ L’abri de protection de la chambre froide de 10 m3 est un hangar de dimension 7,00 x

5,00 soit 35 m2 de surface couverte et fermée
➢ L’abri des équipements (batterie et onduleur) est un bâtiment à niveaux de dimension

4,00x3, 00 soit 12 m2 de surface couverte et fermée.
Caractéristique générale de l’ouvrage :
• Semelles isolées en béton armé ;
• Soubassement en béton cyclopéen ;
• Longrines en béton armé ;
• Maçonneries en parpaings creux de 15 x 20 x 40 ;
• Une grille métallique de1, 60 m de hauteur sur la maçonnerie ;
• Sol intérieur avec béton de forme et chape incorporée bouchardée ;
• Charpente métallique et couverture en tôles alu zinc de 6/10ème de mm ;
• Menuiserie métallique ;
• Peinture sur les éléments en béton armé et les maçonneries en parpaings de
ciment ;
• Electricité ;
• Aménagement extérieur.
➢ Clôture grillagée de 12,00 mx6,00 m, soit 72 m2 ầ clôturé à l’aide de grillage métallique de

1,50 m de hauteur sur un murs en agglos 15 de hauteur 1,00 m.
➢ Et en option une latrine de 1,80 x 2,40 m, équipé d’une chaise à l’anglaise qui est reliée à
une fosse septique de dimension 2,00x2,50 et de profondeur 2,00m.
NB : Le niveau intérieur fini de l’ouvrage se situera au minimum à 30 cm au-dessus du

niveau général du sol extérieur. Cette côte représentera le niveau ± 0.00 et sera fixée
par l’Ingénieur avant le démarrage des travaux.
3/51
Article 2 : Composition des travaux

Les travaux ont été regroupés en corps d’état :
N° I – INSTALLATION ET REPLIEMENT ET NETTOYAGE DU CHANTIER
N° II – DEMOLITION
Démolition des bâtis existant dans l’emprise du projet.
N° III– ABATTAGE /DESSOUCHAGE

Abattage et dessouchage des de diamètre Ø ≥ 80 cm existant dans l’emprise des ouvrages.
N° IV -TERRASSEMENT
- décapage de la terre végétale.
- Fouilles en rigole et en puits
- Remblai sous dallage.
N° V – INFRASTRUCTURE / FONDATIONS
- Béton de propreté (150 kg de ciment par m3)
- Béton de semelles isolées en béton armé (350 kg/m 3)
- Souche de poteaux en B.A (350 kg/m 3)
- soubassement en béton cyclopéen (300 kg/m3)
- Longrines en BA (350 kg/m3)
- Béton de forme / chape incorporée 350 kg de ciment par m3 (15 cm ép.)
- Béton pour perron en BA dosé ȧ 300kg/m3.
N° VI– SUPERSTRUCTURE EN BETON ARME ET MACONNERIES

- Poteaux (350 kg de ciment par m3)
- Poutres chainage (350 kg de ciment par m3)
- Maçonneries en parpaings creux de 15 x 20 x 40cm posé sur la face 15 x 40 soit
13 pièces/m2 de maçonnerie.
- Enduits au mortier de ciment ossature en béton armé, et les maçonneries en
parpaings de ciment.
N° VII – CHARPENTE - COUVERTURE / FAUX PLAFOND (voir articles 20 et 21)

- Abris chambres froides de 10m3 et local batterie
➢ Charpente métallique
➢ Bandeau de rive en tôles alu zinc
➢ Couverture en tôle bac alu zinc 6/10
N° VIII – MENUISERIE
- Abris chambres froides de 10m3 et local batterie : menuiserie métallique (voir articles 22).
N° IX - ELECTRICITE
L’entrepreneur fournira un schéma complet de raccordement avant le démarrage des travaux,
lequel sera approuvé par le Bureau de contrôle.
L’installation sera à la dernière édition de règlement technique en vigueur.
N° X – PEINTURE (voir articles 25)
N° XI – CLOTURE GRILLAGE
4/51
Espace aménagée pour l’installation de panneaux solaire
Article 3: Plans
Les plans d’Architectes et d’exécution et les détails sont fournis au présent dossier et sont
joints en annexe.
Article 4: Côtes
Les côtes sont précisées sur les plans. Les échelles sont spécifiées sous chaque vue, coupe ou
détail et permettent éventuellement de relever les côtes qui n’auront pas été précisées.
ORGANISATION
Article 5: Généralités
Toutes les prescriptions prévues aux présents devis descriptif et estimatif et aux plans
devront être respectées tant en ce qui concerne le choix des matériaux que le mode de
construction.
Les soumissionnaires reconnaissent s’être rendus exactement compte des travaux à exécuter,
de leur importance, de leur nature et de leur situation géographique.
Les soumissionnaires doivent s’assurer des conditions de fourniture et de stockage des

matériaux sur chaque site ; ils doivent également chercher à s’informer, à leurs frais, de tous
les renseignements sur des moyens de communication, de transport et de la disponibilité de la
main d’œuvre locale.
Ils devront vérifier soigneusement tous les détails techniques et les côtes portées aux
plans et s’assurer de leur concordance sur les différents plans.
En cas de doutes, l’Entrepreneur avisera immédiatement l’Ingénieur, faute de quoi, il sera

tenu responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences de toute nature
qu’elles entraîneraient.
Article 6 : Panneau de chantier

L’Entrepreneur adjudicataire posera à ses frais pendant la période d’installation et
ce pour toute la durée du chantier, les panneaux de chantier identifiant le projet selon
les indications données par l’Ingénieur (Maître d’œuvre ). Le détail de ces panneaux de
chantier devra être approuvé par le Maître d’Ouvrage.
Article 7 : Approvisionnement en eau

L’Entreprise approvisionnera le chantier en eau ȧ ses frais pour l’arrosage, le lavage de
matériaux si nécessaire, le gâchage des bétons et des mortiers. Elle proviendra du réseau de
distribution public ou des points d’eaux.
.
Article 8 : Gravats ou tous autres détritus de chantier
L’Entrepreneur sera responsable des gravats ou tous autres détritus liés au chantier. Il
devra les évacuer au niveau des décharges publiques ou dans des lieux appropriés et
procédera au nettoyage général du chantier de façon périodique, pendant la durée de son
intervention.
Article 9 : Accès
5/51
L’Entrepreneur doit assurer le passage des véhicules d’approvisionnement du chantier sans

que la circulation dans l’enceinte concernée ne soit perturbée. Il ne pourra demander aucune
plus -value.
L’accès du chantier sera rigoureusement interdit aux personnes étrangères.
Article 10 : Gardiennage
L’Entrepreneur assurera à ses frais le gardiennage du chantier. Il maintiendra de jour et de
nuit sur le chantier, pendant toute leur durée, le nombre de gardiens nécessaire pour
protéger les travaux et matériaux contre tout vol ou détérioration.
En outre, le stockage des matériaux de valeur et des équipements devra se faire dans
des locaux fermés, et si nécessaire, à l’abri des intempéries
Article 11 : Sécurité des tiers et Environnement

Pendant la durée des travaux, l’accès du chantier sera interdit au public et l’Entrepreneur
devra prendre toutes les dispositions nécessaires afin de ne causer aucun dommage aux
voisinages existants.
Dans le cas contraire, il sera tenu pour seul responsable des dommages causés et en
supportera toutes les conséquences.
D’autre part il doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour limiter les nuisances
(poussières et bruits…) dues à l’exécution des travaux et d’éviter les accidents de toute nature
qui pourraient se produire du fait des travaux. A cet effet il doit matérialiser les limites du
chantier de façon à en empêcher l’accès afin d’éviter tout accident.
Enfin L’Entrepreneur est tenu d’adapter ses programmations de taches aux contraintes et
exigences des infrastructures sanitaires (hôpitaux…).
Article 12 : Tracés – Traits de niveau

L’Entrepreneur assurera sous son entière responsabilité les tracés et implantations.
Il donnera un trait de niveau et en sera responsable pendant toute la durée du

chantier. L’Entrepreneur contrôlera les niveaux de terrain.
PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX
Article 13 : Matériaux à prévoir par l’entrepreneur

Les matériaux destinés à la construction de l’ouvrage devront satisfaire aux conditions fixées
par le CPT.
Avant le démarrage des travaux, l’Entrepreneur soumettra à l’approbation de l’Ingénieur la

provenance des matériaux destinés à la construction des ouvrages.
Ces matériaux feront l’objet d’une réception technique préalable à leur mise en œuvre de la
part de l’Ingénieur, réception qui ne diminuera en rien la responsabilité de l’Entrepreneur
quant à la solidité des ouvrages définitifs.
Dans la description donnée au présent chapitre, il est parfois indiqué la marque et le type de
certains matériaux, matériel et équipement sous la mention « … de telle marque », « … de
tel type » ou équivalent. Dans ces cas, la marque ou le type sont
6/51
donnés seulement à titre indicatif, pour fixer les idées sur les qualités, encombrements
et formes souhaitées.
En ce qui concerne les matériaux d’extraction, la recherche des lieux d’emprunt est à la charge
de l’Entrepreneur ; l’Ingénieur pourra refuser l’agrément d’un site, d’une carrière ou d’un
point d’eau, s’il estime que les matériaux extraits ne sont plus convenables.
Article 14: Matériaux d’apport

Les matériaux d’apport utilisés en remblai devront être homogènes, exempt d’humus,
d’éléments végétaux et ne contenir ni d’éléments purement argileux, ni d’éléments rocheux
d’un volume supérieur à 1 dm 3,ni gravats d’aucune sorte, ni détritus, ni déchets organiques.
Article 15 : Graviers pour le béton - pierres et moellons (béton cyclopéen)

Les graviers pour toutes les classes de béton seront exempts de toutes matières
organiques et dégagées de toutes gangues ou terres de mauvaise tenue. Ils devront provenir
de sites préalablement agréés par l’Ingénieur et présenter une distribution granulométrique
étalée.
L’entrepreneur fournira un échantillon de matériaux qui devra être approuvé par
l’Ingénieur. En raison de l’éloignement des sites, l’Ingénieur privilégiera les essais et
Tests in situ, sous réserve que ceux – ci soient suffisants pour déterminer la conformité
ou non des matériaux. Ils seront éventuellement criblés et lavées si besoin il y’a, pour
obtenir les granulométries nécessaires.
Les graviers seront de la classe granulaire 5/15 mm ; à la vérification, les poids des éléments
retenus sur le tamis de 15 mm ; et passant le tamis de 5 mm seront l‘un et l’autre inférieurs à
10 % du poids initial soumis au criblage ; le poids des éléments retenus sur le tamis de 10 mm
devra être compris entre le tiers et les deux - tiers du poids initial soumis au criblage.
Article 16 : Sables pour bétons et mortiers

Les sables pour bétons et mortiers de tous types seront des matériaux propres,
durs, exempts de toutes matières organiques, sels, gangue ou terre. Ils devront provenir
des sites agréés par l’Ingénieur. Ils seront éventuellement criblés pour obtenir les
granulométries nécessaires et lavées.
L’entrepreneur fournira un échantillon qui devra être approuvé par l’Ingénieur. En raison de
l’éloignement des sites, l’Ingénieur privilégiera les essais et tests sur site, sous réserve que
ceux – ci soient suffisants pour déterminer la conformité ou non des matériaux
Les sables auront la granulométrie suivant leurs emplois :

. Béton de toutes classes……………………………………………………… : 0/5 mm
. Mortier pour maçonnerie, jointoiement de maçonnerie ………………….. : 0/2 mm
. Mortier pour enduits ……………………………………………………….. . : 0/1 mm
Article 17: Ciment

a) Nature et qualité du ciment
7/51
Le ciment sera de qualité Portland Normal CPA 32,5 (désignation française) ou d’une autre
désignation équivalente. En ce qui concerne la qualité et les conditions auxquelles la
fourniture de ciment devra satisfaire ainsi que les normes d’essai et de
réception, les prescriptions des normes françaises AFNOR en vigueur seront applicables.
L’entreprise fournira la fiche technique du ciment proposé.
Pour des raisons de disponibilité du marché, le CPJ 42 sera accepté pour les travaux de
confection et de maçonnerie, enduits.
Par contre tous les bétons devront être composés de ciment CPA 32,5.
b) Transport, Stockage et Protection

Le transport en vrac est interdit ; le ciment sera approvisionné sur chantier en sac de
cinquante (50) kilogrammes comportant six (6) enveloppes papier minimum.
Pendant le transport, le ciment devra être efficacement protégé contre les intempéries
et à l’abri de l’humidité.
L’Entrepreneur le stocke sur chantier dans des dépôts clos et ce pour stockage à l’abri des
intempéries.
Les sacs seront stockés de manière qu’ils ne soient pas en contact direct avec le sol et
protégés efficacement contre l’humidité.
Une attention particulière sera apportée au stockage du ciment, pendant les périodes à fort
taux d’humidité (saison de pluies).Durant ces périodes le stock sera réduit au strict minimum
et le temps de stockage ne devra pas dépasser 2 ou 3 jours.
Tout sac de ciment présentant des grumeaux ou l’enveloppe cassée ou avariée ne sera pas
employé dans la fabrication des mortiers et bétons.
Article 18 : Eau de Gâchage

L’eau destinée à la fabrication des mortiers et bétons devra être douce et exempt de toute
matière organique ou argileuse et répondre aux caractéristiques suivantes :
. Matières en suspensions……………………… : 2 grammes par litre (maximum)

. Sels dissous…………………………… ……….. : 5 grammes par litre (maximum)
Article 19 : Aciers d’armatures

Fers à béton
Les fers à béton seront de type crénelé TOR à haute adhérence en conformité avec les règles
BAEL 91.
L’acier sera de nuances Fe E 40 (désignation française) ou d’une autre désignation

équivalente, ayant les caractéristiques mécaniques suivantes :
. Limite d’élasticité nominale (valeur minimale garantie)……………. = 4200 kgf/cm 2

. Allongement de rupture………………………… ……………………. ≥ 14%
8/51
Les aciers mis en œuvre devront être neufs et exempts de graisse et de rouille en plaque. Ils
seront façonnés à froid. La présence de traces de boues et terres sur les aciers sera éliminée
par lavage avant la mise en place.
En ce qui concerne la qualité et les normes d’essai et de réception des aciers, les prescriptions
des normes françaises AFNOR seront applicables.
Le titulaire veillera à ce que les fers soient stockés avec soin, disposés sur les étaies de
façon à ce qu’ils soient surélevés du sol et restent rigides.
Article 20: Charpente métallique / faux plafond bois

Préalablement ȧ la commande l’entreprise fournira les fiches techniques de l’ensemble des
matériaux proposés pour l’exécution de la charpente et du faux plafond. A défaut de ces
documents, l’entreprise aura à sa charge la fourniture d’échantillons pour l’ensemble des
pièces constitutives de ces éléments. Ces échantillons devront être approuvés par
l’Ingénieur.
Les aciers de constructions métalliques seront :

D.11. Acier de Profilés laminés et des Tôles : Acier de nuance E24
Caractéristiques et qualités définies par la norme NF A 35-501.
En ce qui concerne le bois destiné au faux plafond, il devra être bien sec et débité aux sections
demandées. Ils devront être parfaitement rectilignes et de section régulière.
Les bois ne devront contenir aucun aspect pouvant affaiblir sa résistance (fente, cassure,
nœud). Avant la pose, tous les bois seront badigeonnés d’un enduit en deux couches composé
d’un mélange de gasoil et d’huile de vidange ou d’un produit bitumineux(selon disponibilité
locale).Ces bois seront réceptionnés par le contrôleur au point de vu traitement et de
dimensions avant la mise en œuvre.
Article 21 : Couverture
Pour le hangar servant d’abris de la chambre froide, la couverture sera constituée de tôles
bacs en alu zinc de 6/10ème ou équivalent.
Les caractéristiques mécaniques (résistance à la traction ou à la flexibilité, élasticité)et
physiques (conductivité et dilatation thermique, inaltérabilité aux intempéries)seront
prescrites par les normes AFNOR ou équivalent du pays d’origines. Elles devront recevoir au
préalable l’accord de l’Ingénieur.
Préalablement ȧ la commande l’entreprise fournira les fiches techniques de l’ensemble
des matériaux proposés pour la couverture. A défaut de ces documents l’entreprise aura à sa
charge la fourniture d’échantillons pour l’ensemble des pièces constitutives de la couverture.
Ces échantillons devront être approuvés par l’Ingénieur.
A la réception, tous les matériaux en alu zinc 6/10ème défectueux, non homogènes ou
cabossés seront refusés par l’Ingénieur.
Article 22: Menuiserie

Les pièces de menuiserie seront préparées en atelier suivant les données du devis
descriptif et des dimensions vérifiées sur le chantier par l’Entrepreneur.
9/51
Les éléments de menuiserie notamment, métallique et de la grille seront constitués de pré-

cadres métalliques scellés dans la maçonnerie, de cadres profilés métalliques normalisés, et
assemblés par soudure, y compris toutes sujétions de bonne exécution.
Tous les éléments métalliques recevront en atelier, une couche de peinture

antirouille de première qualité (minium de plomb 100%) immédiatement après sablage.
Les joints entre les parties ouvrantes et dormantes devront être étanches, après
peinture définitive. Quelque soient les procédés de réalisation utilisables, les assemblages
ne doivent pas permettre les infiltrations et le séjour de l’eau entre les profilés assemblés.
Les profilés assemblés devront répondre aux conditions (dimensions, dressage, résistance,
composition, soudabilité, tolérance) qui sont déterminés par les normes en vigueur
notamment par les normes dimensionnelles et les normes de qualité.
Préalablement à la commande, l’entreprise procédera à la fabrication d’un exemplaire de

chaque type de menuiserie. Il soumettra ensuite ces échantillons à l’approbation de
l’Ingénieur. Sous réserve de cette approbation, l’entreprise pourra poursuivre la fabrication de
l’ensemble des menuiseries conformément aux exemplaires préalablement approuvés.
Article 23: Serrurerie et quincaillerie

Les huisseries recevront des paumelles en acier laminé dites « électriques » ou
« Picardés» avec bague de laiton dur et seront adaptées à la dimension des portes ou châssis.
Les articles de fermeture et quincaillerie seront conformes aux indications données aux plans.
Ils seront de bonne qualité et de fabrication très soignée. Le mouvement des parties
tournantes ou glissantes devra être régulier et continu, non saccadé.
Préalablement à la commande l’entreprise fournira les fiches techniques de l’ensemble
matériaux pour serrurerie quincaillerie. A défaut de ces documents l’entreprise aura à sa
charge la fourniture d’échantillons pour l’ensemble des pièces constitutives concernées. Ces
échantillons devront être approuvés par l’Ingénieur.
Article 24 : Electricité
Avant toute pose, l’entrepreneur devra fournir au Bureau de contrôle un échantillon complet
des fileries, fourreaux, point lumineux, prises etc. pour appréciation et agrément.
Câblage et conducteur
Les câbles sont de sections normalisées 1,5 ; 2,5 ; 4…. La section 3x4mm2 sera utilisée pour la
liaison de la chambre froide avec le réseau existant 1,5mm2 pour le circuit éclairage et pour
les prises de courant. Ils seront de la meilleure qualité.
Les autres matériaux (prise, ampoule et interrupteur) doivent être de meilleurs qualités et
conforme aux normes en vigueur en la matière.
Ce marché a pour objet la mise à la disposition du Maître de l’Ouvrage du matériel complet

avec tous les accessoires utiles prêts à assurer le service dans des conditions irréprochables de
fonctionnement, d’économie et de sécurité.
Article 25: Peinture

a) - Livraison sur chantier, marquage et ouverture des emballages
10/51
Tous les produits parviendront sur le chantier dans les récipients clos comportant les
marques d’origine et l’identification du type. L’Entrepreneur sera responsable de leur
conservation sur le chantier. Les récipients ne seront ouverts qu’au moment de l’emploi,
suivant le nombre strict nécessaire aux travaux de peinture à réaliser. Tous les récipients
ouverts seront refusés ; il en sera de même pour ceux dont le contenu ne serait pas
conforme aux échantillons déposés.
b) - Peintures, diluants et mastics

Toutes les peintures, diluants, mastic et colorants devront être de la meilleure qualité
adaptée à l’agrément de l’Ingénieur. L’emploi des produits sera conforme aux spécifications
de fiches techniques du fabricant, notamment en ce qui concerne la
nature et la qualité de diluant nécessaires à chaque produit suivant le système
d’application.
Préalablement à la commande l’entreprise fournira les fiches techniques de l’ensemble
matériaux proposés pour les travaux de peinture.
B- MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX
Article 26 : Sujétions travaux inclus dans le forfait

Outre les documents qui leur sont remis, les soumissionnaires devront prendre, sur
place, tous les renseignements complémentaires qui leur seront nécessaires pour établir
leurs prix.
Ils devront notamment tenir compte, à l’établissement leurs prix de l’état dans lequel se
trouve le terrain.
Le prix forfaitaire, devra comprendre les conséquences de toutes les sujétions et

difficultés d’exécution qui pourront être rencontrées. Aucun supplément ne sera accordé
pour sujétions.
Le soumissionnaire est réputé connaître les normes, règlements et usages du pays, et devra
les appliquer. A défaut de documents propres à la Guinée, ceux appliqués en France serviront
de référence. Le CPT a été établi dans cet esprit. Il appartient toutefois à l’Entrepreneur de
signaler lors de sa soumission, toutes contradictions
entre le CPT et les divers règlements, faute de quoi il ne pourra pas prétendre à des
travaux supplémentaires en cas de litiges sur ce point en cours d’ exécution.
Les textes cités dans la suite de ce document ne constituent donc pas une liste
exhaustive.
Par ailleurs, il est rappelé que l’Entrepreneur est responsable des contraventions de toutes
nature qu’il pourra encourir du fait de la non -observation des règlements locaux et qu’il doit,
en conséquence, faire toutes démarches nécessaires auprès des administrations compétentes.
Article 27 Fouilles en rigole ou en puits

Les fouilles pour fondations seront exécutées de manière à éviter les glissements et
désordres de toute nature dans le terrain ; les fouilles de fondations
devront atteindre le niveau solide du terrain et devront être réceptionnées par le
représentant du bureau de supervision avant la poursuite des travaux
11/51
Article 28 : Remblaiement
Après exécution des ouvrages de fondations, les zones à remblayer seront exécutées par
couches de 20 cm d’épaisseur avec arrosage et compactage soignés.
Les terres impropres au remblaiement seront évacuées à la décharge.
Article 29 : Coffrages
Les coffrages devront avoir exactement, en chaque point, les positions et orientations
prévues de manière à réaliser avec précision les formes des ouvrages.
S’il s’agit de coffrage en bois, ceux -ci seront soigneusement rabotés intérieurement.
Ils seront suffisamment étanches afin d’éviter les pertes de laitance. Sur demande du maître
d’œuvre, ils pourront donner lieu à réception avant la mise en œuvre du béton.
Ces coffrages seront nettoyés après chaque emploi et enduits, s’il y a lieu avant le coulage
d’huile ou de solution savon qu’on ferra moussé sous la brosse.
La tolérance admise sera de 1cm.
Article 30: Armature pour béton armé

Les dispositions des armatures seront particulièrement soignées de manière qu’elles occupent
leur emplacement prévu pendant la mise en œuvre du béton et qu’elles ne restent pas
apparentes après le décoffrage.
Les armatures devront être parfaitement enrobées dans le béton ; l’écartement des
faces intérieures du coffrage sera au minimum de 3 cm. Les fers intérieurs des
chaînages et poutres seront écartés du coffrage sous-jacent au moyen de cales en béton de la
même qualité que le béton employé pour les chaînages et poutres.
L’écart toléré dans la position de chaque armature ne dépassera pas la moitié de son
diamètre et ne devra en aucun cas être supérieur à 6 mm. Sur demande du maître
d’œuvre certains ouvrages de ferraillage pourront donner lieu à réception avant mise en
œuvre du béton.
Le dépassement au niveau de raccordement des fers ne doit pas être inférieur à 30cm.
Pour séparation entre étriers 2 successifs doivent rester conforme aux règles de dispositions
constructives.
Article 31 : Dosage
Dosage en
Ciment Résistance à 28 jours
Emploi du béton
Kg/m3
Kg/cm2 N/cm2
Béton de propreté 150
Agglos creux et pleins de maçonnerie 250 190 1862
Béton cyclopéen 300 230 2254
Dallage sol 350 270 2649
Béton armé (semelles de fondations 350 270 2649
Poteaux, chaînages, linteaux et poutres)
12/51
En cas de nécessité d’évaluer la résistance du béton par le maitre d’œuvre, il pourra être
procédé à des essais à 7, 14 et 21 jours et les bétons correspondants seront considérés
comme valables si les résultats des essais à la compression et à la traction atteignent
respectivement 70/100 et 95/100 des résistances correspondantes imposées à 28 jours
Les bétons pourront être soumis au contrôle par des essais de résistance à effectuer aux frais
de l’Entrepreneur dans un laboratoire préalablement agréé.
Le maître d’œuvre aura le droit de refuser les ouvrages ou parties d’ouvrages pour lesquels
les essais résistance du béton n’auront pas atteint la résistance nominale », prise égale au
9/10ème de la moyenne arithmétique des valeurs d’essai.
Les bétons de résistance inférieurs à la résistance caractéristique de calcul seront refusés.
Article 32: Préfabrication des parpaings

Ils seront réalisés avec d’agrégats répondant aux caractéristiques du présent chapitre. Le
dosage en ciment sera de 250 kg pour 1 m3 de mélange. Une grande attention sera portée à
l’arrosage et à la mise à l’abri. Aucun parpaing ne sera déplacé avant le huitième jour,
l’arrosage sera important et régulier durant cette période. La plateforme de fabrication des
agglos doit être parfaitement plane et dépourvue de tous débris végétaux. Elle sera
recouverte d’une fine couche de sable. L’Entreprise choisira l’emplacement de la plateforme
dans une zone ombragée de préférence afin d’éviter l’exposition directe aux rayons du soleil,
des agglos fabriqués.
Matériaux :
Les matériaux utilisés pour la confection des Agglos de ciment devront être exempts de tous
débris végétaux ou autres. La granulométrie devra être conforme et ne pas contenir de gros
éléments.
Mélange humide :
Une fois le mélange homogène obtenu, il sera de nouveau étalé en couche d’épaisseur
moyenne de 10 cm. L’humidification se fera à l’aide d’un arrosoir muni d’une pomme qui
permettra d’arroser le mélange uniformément. La quantité d’eau nécessaire préalablement
déterminée sera convertie en nombre d’arrosoirs.
Temps de retenue :
Le mélange humide devra être utilisé dans un délai maximum de 30 minutes après
humidification. En cas d’incidents de production ne permettant pas de respecter ce temps de
retenue maximum, le mélange, ayant commencé sa prise, sera recyclée.
▪ Confection des agglomérés de ciment

Les agglomérés de ciment seront fabriqués sur une plateforme soigneusement nivelée et
revêtue d’une fine couche de sable. Cette plateforme sera couverte d’un
toit provisoire destiné à limiter les rayonnements du soleil directement sur les
agglomérés fraichement fabriqués. Si possible l’aire de fabrication sera située dans des zones
d’ombrage naturelles.
Les moules métalliques utilisés devront être parfaitement rectilignes et ne devront avoir
aucune déformation. Les moules défaillants devront être remplacés en cours de production.
Le mélange humide sera positionné l’intérieur du moule et soigneusement compacté. Après
compactage, le moule sera arasé et le mélange excédentaire sera réutilisé après avoir été
remalaxé.
13/51
Les agglomérés seront démoulés avec grand soin pour éviter de briser les
cloisonnements intérieurs.
Cure de séchage :
Après les dix jours de cure humide, les blocs sont déplacés et stockés en paquets aérés.
Le temps de séchage avant mise en œuvre est fixé à dix jours.
Les dates de fin de cure de séchage seront clairement indiquées sur les tas de blocs en
position de séchage.
Auto contrôle :
Les dimensions des blocs seront systématiquement contrôlées par le responsable de
production, qu’il ait de différences pour les mêmes dimensions
(Épaisseur, largeur ou longueur) entre les blocs supérieure à 2 mm.
Les dimensions d’un bloc à l’autre ne doit pas varier à plus de 2 mm au sein d’une même
production.
Les épaisseurs des blocs aux deux extrémités ne devront pas présenter de différence
supérieure à 1mm.
En cas de différence d’épaisseur les extrémités du bloc, la production sera immédiatement

arrêtée pour procéder au réglage du parallélisme des plateaux.
Contrôles:
Le maître d’œuvre effectuera des contrôles sur les épaisseurs et la densité des blocs
produits, leur résistance en compression sèche, les pourcentages en ciment et les conditions
de cure et de séchage.
Tolérances :
L’épaisseur des blocs ne devra pas varier de plus de 2mm au sein de la production.
Les épaisseurs des blocs aux deux extrémités ne devront pas avoir plus de 1mm de différence.
Les délais de cure humide et de séchage ne seront pas inférieurs à 10 jours.
Fiches de production :
Les responsables de la production devront tenir des fiches de production journalières
indiquant :
*Le volume d’eau utilisé pour un mélange

*Le nombre de presses ayant travaillé
*Le nombre de mélanges effectués dans la journée
*la composition des équipes de briqueterie
*Les quantités de ciment consommées dans la journée
*Les quantités de blocs produits dans la journée
*Les incidents de production éventuels
*Les réglages effectués
*Les modifications de teneur en eau et le nouveau volume d’eau utilisé par mélange.
Les fiches seront présentées au contrôleur technique du Maitre d’œuvre sur sa demande.
14/51
Article 33 Mortiers de ciment.
a) – Composition et dosage des mortiers

Pour les différents travaux nécessitant l’emploi de mortiers de ciment, il sera fait usage
des mélanges suivants :
Emploi de mortier Dosage en ciment par m 3 de sable

Agglos de maçonnerie en élévation 250 kg
Enduit finition (sur éléments en béton) 350 kg
Calfeutrement, raccord 400 kg
Gobetis 450 kg
Enduits étanches, scellement 500 kg
Le dosage en ciment des mortiers pourra être ajusté par l’Ingénieur au cours de l’exécution
des travaux en fonction de la qualité et de la nature des sables employés.
b) - Fabrication des mortiers

Les mortiers seront fabriqués mécaniquement ou manuellement à proximité des lieux des
travaux dans les quantités strictement nécessaires à leur emploi immédiat, compte tenu des
conditions atmosphériques et de température. Pour les mélanges
exécutés à sec, sur une aire préalablement régularisée au mortier, dans les proportions
requises jusqu’à l’obtention d’une couleur uniforme, la quantité de sable
employée pour chaque gâchée, correspondra en principe, à un nombre entier de sacs de
ciment.
De ce mélange ainsi obtenu sera ensuite formé un bassin dans lequel sera versée la quantité
d’eau nécessaire à obtenir la consistance et la plasticité de mortier requises selon les emplois
différents.
Le mélange sera enfin réparti à la pelle et trituré au moyen du rabot à mortier jusqu’à obtenir
un mortier homogène avec la plasticité requise.
Article 34 : Maçonneries
Toutes les maçonneries seront en agglos creux de 15cm
Les maçonneries en agglos creux de 15cm auront les dimensions de 15 x 20 x 40cm
Les agglos seront posées à joints croisés, au bain de mortier dosé à 300Kg de ciment
par m3 de sable sec, sur la face 15 x 40 soit 13 pièces/m2 de maçonnerie. La
construction des murs en maçonnerie devra être faite dans le respect des règles de l’art en
particulier la verticalité (l’aplomb) l’alignement la planéité. Pour ce faire les maçons devront
posséder tous les matériels nécessaires (fil à plomb, cordeau, règle aluminium etc…)
Les joints horizontaux et verticaux entre les agglos, seront de 2 cm. Les joints verticaux
seront comblés de mortiers jusqu'à débordement du mortier de chaque côté du mur. Les
joints horizontaux et verticaux seront arasés à la truelle. L’excédent de mortier mis au contact
de la terre ou d’autres impuretés ne pourra pas être réutilisé et sera évacué.
15/51
Article 35: Enduits

La finition de l’enduit ne pourra en aucun cas être exécutée par projection d’eau ou de ciment
sec.
Tous les enduits seront exécutés à l’intérieur et à l’extérieur sur l’ensemble des éléments en
béton armé et en maçonneries. Les enduits seront réalisés en plusieurs couches :
gobetis atténuant les défauts de planéité puis une couche de lissage soigneusement
dressée à la règle aluminium puis talochés lisses.
Article 36 : Charpente métallique / faux plafond en bois

Pour la charpente métallique, la structure porteuse est exécutée en cornière 80x80x8 fixée
sur la tête des poteaux et sur laquelle sont boulonnées les pannes en cornières 30x30x3.
Toutes les pièces de la charpente métalliques seront peintes. Elles recevront deux couches
d’antirouille et deux couches de peinture glycérophtalique.
Tous les travaux de peinture sont inclus dans le prix de la toiture.

Le faux plafond sera en contre plaqué de 8 mm avec des couvres joints en bois bien traité et
les dimensions du quadrillage défini par l’ingénieur sur le terrain. Le faux plafond sera
supporté par un solivage en bois bien traité
NB: Tous les bois devront être bien secs et débités aux sections demandées. Ils devront
être parfaitement rectilignes et de section régulière.
Les bois ne devront contenir aucun aspect pouvant affaiblir sa résistance (fente, cassure,
nœud). Avant la pose, tous les bois seront badigeonnés d’un enduit en deux couches
composé d’un mélange de gasoil et de l’huile vidange ou de produit bitumineux (selon
disponibilité locale).Ces bois seront réceptionnés par le contrôleur au point de vue
traitement et de dimensions avant la mise en œuvre.
Article 37: Couverture

La Couverture sera réalisée en tôles ondulées 6/10ème pour l’abri de la chambre froide et le
local de la batterie.
.
Article 38 : Electricité
Les qualités d’une bonne installation électrique sont :
- Fonctionnement correct à la satisfaction de l’usager ;

- Absence de risque d’électrocution ou d’explosion ;
- Accessibilité, entretien, dépannage, remaniement et extension possibles et facile ;
- Economie d’exploitation.
Tous les appareils devant d’être installés t doivent être conformes au descriptif ci-après afin
d’assurer un niveau d’éclairement moyen de 300 lux dans les bureaux :
Article 39: Peinture

Le soumissionnaire se chargera de la fourniture et de l’application de toutes les peintures
pour les parties des ouvrages devant recevoir de la peinture (mur, menuiseries métalliques).
Il devra tenir compte également des normes et il devra présenter au représentant du bureau
de supervision, avant le début des travaux, un échantillon de chaque produit qui sera utilisé.
16/51
Sont à la charge du soumissionnaire, les échantillonnages qu’il devra, sur demande du

représentant du bureau de supervision, fournir, ceci afin de choisir les teintes.
Si les couches dues ne recouvrent pas parfaitement les surfaces à peindre, la peinture
devra, sans supplément, être reprise.
a) – Peinture sur murs

Les travaux se composent comme suit :
Les travaux préparatoires (sont effectués pour éliminer et assurer l’adhérence)
- Brossage, égrenage, ponçage et rebouchage ;
Les travaux d’apprêt (sont effectués pour améliorer l’état des surfaces du subjectile)
- 1 couche de peinture d’impression vinylique
- Dégrossissage, ébauchage et rebouchage ;
- 1 couche d’enduit vinylique
Les travaux de finition (sont effectués pour obtenir l’aspect demandé)
- 2 couches de peinture de finition vinylique
Toutes les maçonneries enduites intérieures et extérieures seront revêtues par une peinture
glycérophtalique, constituée par une couche d’apprêt et une seconde couche en finition. Selon
l’aspect final obtenu, le maître d’œuvre pourra exiger l’application de couches
supplémentaires.
b) – Peinture sur menuiserie métallique

Après les travaux préparatoires sur métal brossé et recouvert en atelier avec une
couche de minium de plomb, la peinture sera exécutée comme suit :
Les travaux préparatoires sont effectués pour éliminer l’huile et assurer l’adhérence
- Dégraissage, dérouillage, époussetage ;
Les travaux d’apprêt (sont effectués pour améliorer l’état des surfaces du subjectile)
- 2 couches de protection antirouille au minium de plomb ;
Les travaux de finition sont effectués pour obtenir l’aspect demandé
- 2 couches de peinture de finition glycérophtalique
Article 40 : Clôture grillagée

Les travaux de clôture grillagée comprennent :
• La fouille en rigole,
• Le soubassement en béton cyclopéen,
• La maçonnerie en élévation et la
• Fourniture et pose grillage
Les fouilles se feront à la main à l'aide de pioches, marteaux, burins, houes et pelles ou aux
marteaux piqueurs si nécessaires. Les fouilles pour fondations seront descendues jusqu'au sol
susceptible de supporter des charges appliquées.
Les produits de déblais constitués de terre de mauvaise tenue seront évacués hors du chantier
tandis que la bonne terre sera conservée pour utilisation postérieure dans les remblais.
Le fond de fouille, les dimensions et les cotes altimétriques obtenues seront soumis à
l'approbation de l'ingénieur avant le début des travaux de bétonnage.
Les fondations sont exécutées en béton cyclopéen dosé à 300 kg de ciment par m3 de béton
ou en agglos pleins de 15x20x40 cm.
17/51
Les agglos 15 seront posés (en quinconce) les uns sur les autres par les maçons qui
exécuteront avec soin les joints horizontaux et verticaux au mortier de ciment dosé à 450 kg.
Le grillage est posé sur le mur sur une hauteur de 1,80 m, à l'aide des potelets et deux rangées
de fil solidement tendues.
C - DESCRIPTIF DES PRIX UNITAIRES
1 – INSTALLATION ET REPLIEMENT DU CHANTIER

L'installation - repliement comprend l’ensemble des travaux de préparation de terrain,
l’amené de matérielle et matériaux de construction au chantier, l'aménagement des aires de
stockage, la fourniture de l'eau, le gardiennage, le repliement et la remise en état du site.
2. DEMOLITION - ABATTAGE :
2.1 Démolition des ouvrages existant ou de tout autre construction en dur (maçonnerie,
béton ou béton armé) signalé sur les plans ou désigné par le Maitre d’ouvrage dans l’emprise
des travaux.
2.2 Abattage d’arbre

L’abattage d’arbres consiste à enlèvement des arbres dans l’emprise des ouvrages avec leur
découpe et dessouchage ainsi que le remblaiement suivant les règles des trous. Cette
opération ne concerne pas les arbres qui doivent être préservés tant que cela est possible. Les
racines et tous les débris seront évacués
3. TERRASSEMENT
3.1 Décapage de terre végétale

Le décapage consiste à enlever toute la couche végétale qui est de l’ordre de 20cmd’épaisseur
et nivellement de la plateforme. Les racines et tous les débris seront évacués.
3.2 Fouilles pour fondation

Les fouilles pour le soubassement seront réalisées en rigole de largeur 0, 40 rn et devront
atteindre le bon sol à une profondeur minimale environ 0,30 rn. Et pour les fouilles pour les
semelles isolées en B.A, elles seront de dimensions 0,50 x 0,50 m.
3.3 Remblais d’apport sous dallage

Le remblais est l’ensemble des travaux de la fourniture, la mise en place et le compactage
de remblais latéritiques conformément au CPT. Il comprend également la fourniture du
petit matériel nécessaire afin que le terrassement se fasse dans les règles de l'Art.
Ce remblai sera soigneusement compacté après arrosage
.4. Béton armé en infrastructures
4.1 Béton de propreté dosé à 150 kg/m3

Tout au long et au fond des fouilles sur une épaisseur de 10 cm et sur toute la largeur
des fouilles., sera exécuté un béton de propreté dosé à150kg de ciment par m3.de béton
4.2 Soubassement en béton cyclopéen

Le soubassement de largeur 30 cm et de hauteur 35 cm est en béton cyclopéen à 60% de
béton dosé à300 kg/m3 contre 40% de pierre.
18/51
4.3 Longrine en béton armé dosé à 350 kg/m3

Sur l’ensemble de soubassement de dimension 30 x 20 cm en béton armé dosé à 350 kg de
ciment par m3 de béton avant la pose de la maçonnerie.
4.4 Semelles isolées en béton armé dosé à 350 kg/m3

Tous les poteaux de 15 x 15 cm reposeront sur des semelles isolées de dimension 0,30 x 0,30
m d’épaisseur0,20 m.
4.5Souche de poteaux en béton armé dosé à 350 kg/m3

Les souches poteaux en BA dosé à 350 kg de ciment par m3 de béton de dimensions 0,15x0,
15 et de hauteur 0,55m.
4.6 Béton de sol armé de 15cm d'épaisseur

Le béton de sol de 15cm d’épaisseur est armé et dosé à 350 kg/m3.
La chape en ciment incorporée bouchardée, elle aura un dosage moyen de 400kg/m3.
4.7Perron
L’aménagement comprend la réalisation d’escalier et rampe d’accès en béton armé au doit de
la porte d’entrée. Il est armé et dosé à 350 kg/m3.
5Maçonnerie et Béton armé en superstructure.
5.1 Maçonneries en agglos 15

Les maçonneries seront en agglos creux de 15cm, de hauteur 1,20 m. .
Les maçonneries seront renforcées par des raidisseurs verticaux (poteaux) et horizontaux
en béton notamment un chainage bas, un autre au niveau linteaux (20 cm) et un
couronnement.
5.2 et 5.3 Eléments en béton armé (Poteaux, Poutres, Chaînages, Linteaux,)

Tous les éléments en béton armé seront dosés à 350kg de ciment par rn3 de béton. Ils auront
un coffrage et une armature conformément aux plans en annexe.
Les sections et les diamètres des armatures de ces éléments sont fonction de leur importance.
L’enrobage minimum requis pour les armatures sera de 3 cm.
6. CHARPENTE METALLIQUE – COUVERTURE / FAUX PLAFOND

La charpente métallique sera constituée de 3 éléments porteurs sera exécutée en cornière
80x80 fixée sur la tête des poteaux et sur laquelle sont boulonnées les pannes en cornières
30x30 avec un espacement de 0,80m
La couverture sera en tôles ondulées alu zinc d’épaisseur 6/10ème y compris tous les
éléments de rive ainsi que tous types de fixations.
Le faux plafond sera en contre plaqué de 6 mm avec des couvres joints en bois bien traité et
les dimensions du quadrillage seront défini par l’ingénieur sur le terrain. Le faux plafond sera
supporté par un solivage en bois bien traité avec des chevrons de 8x8 cm.
19/51
7.1 et 7.2. Enduit

Les éléments en béton armé et murs seront enduits au mortier dosé à 450 kg de ciment
parm3.
8. MENUISERIE
8.1 METALLIQUE
8.1.1 Portes métalliques :
Il est prévu la fourniture d’une porte pleine ȧ 2 battants de 2,50 sur 2, 20 ajourée sur les 50
derniers cm en haut (voir plan architectural).
Le cadre de la porte sera constitué de profilés laminés. La porte sera fixée par trois paires de
paumelles. Elle sera munie de serrures encastrées à poignées et de deux verrous de sûreté à
3 clefs. Les battants comporteront deux loquets verticaux pour fixation en haut et en bas. Il
sera également prévu sur les portes le dispositif pour l'utilisation des cadenas.
Toutes les menuiseries métalliques seront scellées par un mortier dosé à 450kg de ciment par
m3.
8.1.2Grille métallique de 0,50 m de hauteur et constituée de barreaux en fer HA de dimension

6mm soudés dans un cadre de cornière 30. La distance entre les barreaux est 15cm dans les 2
directions.
Les menuiseries métalliques seront scellées par un mortier dosé à 450kg de ciment par m3.
9. ELECTRICITE
Le système d’alimentation est solaire, c'est-à-dire après avoir estimé le besoin en électricité, il
faut choisir la meilleure orientation possible pour les panneaux. L'idéal est l’orientation vers le
Sud et incliné à 30°. Les panneaux solaires seront installés sur une surface aménagé
(gravillonné) de 6,00m x 12,00 m. Ils seront ensuite reliés au local de batterie – onduleurs.
Les installations seront livrées en parfait état de marche. Elles comprendront les appareils, les
canalisations et le matériel nécessaire pour leur fonctionnement. Leur origine sera constituée
par un tableau de départ coupe circuit divisionnaire protégeant chaque dérivation.
Pour l’abri de la chambre froide de 10m3, il sera installé en plus d’une lampe, une prise 2P+T
et un interrupteur simple allumage, y compris gainage, filerie ou toutes autres sujétions
10 : PEINTURE
10.1 et 10.2 - Peinture acrylique-vinylique en 2 couches minimum; sur Intérieur et extérieur
sur les maçonneries en agglos et les structures en béton armé
10.3 Peinture glycérophtalique sur menuiseries métalliques (Porte et grille)

- Peinture antirouille avant la pose et deux couches de peinture glycérophtalique de
finition sur les éléments métalliques
- Peinture glycérophtalique (à huile lavable) sur toutes les menuiseries en 2 couches
Les différentes couleurs seront précisées à l'exécution. sur PV ou notification écrite.
20/51
02- CADRE DE BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES
21/51
BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES
Prix Unitaire GNF Prix Unitaire GNF

` Désignation UNITE
(HTVA en Chiffres) (HTVA en Toutes Lettres)
I INSTALLATION ET REPLI DE CHANTIER

1 Installation et repliement de chantier
Ce prix rémunère au forfait l'installation et le repli de chantier. Il prend en compte toutes
les charges relatives aux installations (bureau de chantier, téléphone, électricité AEP,
études d'exécution, aménagement et entretien des voies d'accès au chantier…) et repli
du chantier (enlèvement de tous les matériels, matériaux excédant et la remise en état
des lieux.....) ainsi qu’aux déplacements éventuels du personnel.
L’installation de chantier représentera 85% et le Repli de chantier 15%
L'ensemble pour l’installation et le repli de chantier sera payé hors taxes à :
FF
II DEMOLITION- ABATTAGE
Demolitionbatis existants
1
Ce prix rémunère au forfait l'exécution de la démolition de tous les ouvrages existants y
compris toutes sujétions le forfait de la démolition sera payé HT à: FF
2
Abattage - desouchage d'arbre
Ce prix rémunère l'unité d'arbre abattu, dessouché, nettoyer et le dégagement des
arbres et autres gros objets encombrant l’emprise.
Ce prix comprend :
• l’abattage, le dessouchage, l’enlèvement des racines, le débitage des arbres dont le
diamètre est supérieur ou égal à 50 cm,
• l'élagage des arbres hors emprise,
• le remblaiement des trous créés par le dessouchage,
• toutes sujétions liées à l’environnement.
La quantité à prendre en compte, constatée contradictoirement, est le l’unité (U) d’arbre
compté.
22/51
Prix Unitaire GNF (HTVA en Prix Unitaire GNF (HTVA en

Chiffres) Toutes Lettres)
TERRASSEMENT
III
1 Décapage de la terre végétale
Ce prix rémunère au mètre carré, le décapage de la terre végétale de tout le site devant
abriter tous les bâtiments y compris toutes sujétions
Le mètre carré de décapage de la terre végétale sera payé HT à:
m2
2.
Evacuation de terre et enlèvement des ordures
Ce prix rémunère au forfait, l'évacuation des terres et ordures et l'enlèvement vers la
décharge ou vers un lieu agréer par l'ingénieur y compris toutes sujétions
Le forfait sera payé HT à:
FF
3 Fouilles de la fondation
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution des fouilles pour fondation ou de la fosse
y compris toutes sujétions Le mètre cube de fouille
sera payé HT à m3
4 Remblai d'apport
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution des remblais y compris toutes sujétions
Le mètre cube de remblai sera payé HT à
m3
5 Aménagement de la surface en gravillon sur une ép, 10 cm
Ce prix rémunère au mètre carré, la mise en œuvre du gravier propre dépourvus de

toute impuretés (terre, ordures...) y compris toutes sujétions
Le mètre carré de gravier sera payé HT à m2
IV INFRASTRUCTURE
1 Béton de propreté dosé à 150 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution du béton de propreté dosé à 150 kg/m3 y
compris toutes sujétions
Le mètre cube de béton de propreté sera payé HT à: m3
23/51
Prix Unitaire GNF(HTVA en Prix Unitaire GNF (HTVA en

2 Béton Cyclopéen dosé à 300 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution du béton cyclopéen dosé à 300 kg/m3
avec coffrage y compris toutes sujétions Le
mètre cube de béton cyclopéen sera payé HT à:
m3
3 Semelle en b.a. dosé à 350 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de la semelle en b.a. dosé à 350 kg/m3
avec coffrage et armature y compris toutes sujétions
Le mètre cube de béton 350 kg/m3 avec armature sera payé HT à: m3
4 Souche de poteaux en b.a. dosé à 350 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de la souche de poteaux en b.a. dosé à
350 kg/m3 avec coffrage et armature y compris toutes sujétions
5 Longrine, en b.a. dosé à 350 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de la longrine en b.a. dosé à 350 kg/m3
6 Béton de sol armé
Ce prix rémunère au mètre cube, la mise en œuvre de béton de sol y compris toutes
sujétions
7 Perron d'accès
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de perron en b.a. dosé à 300 kg/m3 avec
coffrage et armature y compris toutes sujétions
Le mètre cube de perron dosé à 300 kg/m3 avec armature sera payé HT à:
m3
24/51

V ELEVATION
1 Fournitures et pose d'agglos creux de 15
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et l'exécution des murs en agglos creux
de 15 y compris toutes sujétions
Le mètre carré de Murs sera payé HT à: m2
2 Chainage haut et allège en b.a. dosé à 350 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de Chainage et allège en b.a. dosé à 350
kg/m3 avec coffrage et armature y compris toutes sujétions
Le mètre cube sera payé HT à: m3
3 Poteaux en b.a. dosé à 350 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de Poteaux en b.a. dosé à 350 kg/m3
4 Linteaux en b.a. dosé à 350 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de linteaux en b.a. dosé à 350 kg/m3 avec
5 Poutre en b.a. dosé à 350 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de linteaux en b.a. dosé à 350 kg/m3 avec
6 Chainage rampant en b.a. dosé à 350 kg/m3
Ce prix rémunère au mètre cube, l'exécution de chainage rampant en b.a. dosé à 350
kg/m3 avec coffrage et armature y compris toutes sujétions
Le mètre cube sera payé HT à:
m3
25/51

CHARPENTE-COUVERTURE- FAUX PLAFOND

VI
1 Fourniture et pose de tôle 6/10e y compris les éléments de la charpente
métallique
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la pose de la toiture en tôle ondulé

6/10ème y compris les éléments de la charpente métalliques y compris toutes sujétions
Le mètre carré sera payé HT à: m2

2 Fournitures et pose de bandeaux de rive
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la mise en œuvre des bandeaux de rive en tôle
6/10ème y compris toutes sujétions
Le mètre linéaire sera payé HT à: ml
Faux plafond en contreplaqué ép. 6mm,
3.
Ce prix rémunère l'exécution du faux plafond en contreplaqué ép. 6 mm, y compris
solivage bois et toutes sujétions de pose
Le mètre carré sera payé HT à: m2
VI ENDUITS
I
1 Enduit intérieur sur mur
Ce prix rémunère au mètre carré, l'exécution de l'enduit de ciment sur murs intérieurs
y compris toutes sujétions
Le mètre carré d'enduit sera payé HT à: m2
2 Enduit extérieur sur mur
Ce prix rémunère au mètre carré, l'exécution de l'enduit de ciment sur murs extérieurs
Le mètre carré d'enduit sera payé HT à:
m2
26/51

VI MENUISERIE-METALLIQUE
II
1 Fourniture et pose de porte métallique
Ce prix rémunère à l'unité, la fourniture et fixation de la porte métallique y compris
toutes sujétions
L'Unité sera payé HT à:
Pour une dimension de 2.5x2.2 à; U
Pour une dimension de 0.9x2.2 à; U
Pour une dimension de 2x 0.6x 2.10 à; U
Fourniture et pose de porte métallique
2
Ce prix rémunère à l'unité, la fourniture et fixation de la porte métallique y compris
toutes sujétions
Pour une dimension de 0.8x2.1 à;
3 Fourniture et pose de grille métallique
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et fixation de grille métallique de
hauteur 0,5m y compris toutes sujétions ,
Le mètre carré de grille sera payé HT à: m2
Fourniture et pose de fenêtre métallique
4
Ce prix rémunère à l'unité, la fourniture et fixation de fenêtre métallique y compris
toutes sujétions
Pour une dimension de 0,9x1.1
Fourniture et pose de fenêtre coulissante alu vitrée et grillage
5
Ce prix rémunère à l'unité, la fourniture et fixation de la porte aluminium 0,50x0,5 m y
l'unité sera payé HT à: U
27/51

6 Fourniture et pose d'imposte métallique

Ce prix rémunère à l'unité, la fourniture et fixation de la porte-aluminium 0,90x1.1 m y
l'unité sera payé HT à: U
X ELECTRICITE
1 Fourniture et pose de câble 2*25 mm
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et la pose de câble 2*25 mm , y
2 Fourniture et pose de lampe
Ce prix rémunère par unité, la fourniture et la pose de lampe, y compris le gainage, la
filerie et toutes sujétions
L'Unité sera payé HT à: U
Fourniture et pose d'interrupteur simple allumage
3.
Ce prix rémunère par unité, la fourniture et la pose d'interrupteur, y compris le gainage,
la filerie et toutes sujétions
4 Fourniture et pose de prise 2P+T
Ce prix rémunère par unité, la fourniture et la pose de prise , y compris le gainage, la
filerie et toutes sujétions
X PEINTURES ET REVETEMENT CARREAUX
1 Peinture vinylique sur mur intérieur
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la mise en œuvre de la peinture
vinylique sur mur intérieur y compris toutes sujétions
le mètre carré sera payé HT à: m2
2 Peinture vinylique sur mur extérieur
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la mise en œuvre de la peinture
vinylique sur mur extérieur y compris toutes sujétions
28/51

3 Peinture sur menuiserie métallique

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la mise en œuvre de la peinture sur
menuiserie métallique y compris toutes sujétions
4 Peinture sur plafond
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la mise en œuvre de la peinture sur le
plafond y compris toutes sujétions
5 Carreaux grès cérame 30x30 pour revêtement sol
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la mise en œuvre de carreau gré
cerame y compris toutes sujétions
6 Carreaux faïences pour revêtement mur toilette
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et la mise en œuvre de carreau faïence
7 Plinthe h=10cm
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et la pose de câble 2*25 mm , y
XI PLOMBERIE SANITAIRE
1 Regards de visite B.A
Ce prix rémunère par unité, la fourniture et la pose de regard en BA y compris et
toutes sujétions
2 wc y compris toutes sujétions
Ce prix rémunère par unité, la fourniture et la pose d'un WC y compris et toutes
sujétions
U
29/51
Prix Unitaire GNF (HTVA en Prix Unitaire GNF (HTVA en

3 siphons de sol
Ce prix rémunère par unité, la fourniture et la pose d'un siphon de sol y compris et
toutes sujétions
30/51
03 - CADRE DE DEVIS QUANTITATIF
DEVIS QUANTITATF / HANGAR

CHAMBRE FROIDES
SITE DE LABE
PRIX
UNITAIR MONTAN
N° DESIGNATION UNIT QUANTIT
E (GNF) T (GNF)
E E
INSTALLATION ET REPLI DE
I
CHANTIER
Installation de chantier et
1
repliement ff 1.00 -
TOTAL I -
II DEMOLITION - ABATTAGE
1 Demolition batis existants ff -
2 Abattage dessouchage d'arbre U 2.00
-
TOTAL II -
III TERRASSEMENT
Décapage de la terre végétale
1 m2 119.00
sur épaisseur de 30 cm -
Evacuation de terre et
2 ff 1.00
enlevement des ordures
3 Fouilles de la fondation 5.35
m3 -
4 Remblai d'apport m3 10.50
-
TOTAL III -
IV INFRASTRUCTURE
Béton de propreté dosé à 150
1 m3
kg/m3 1.22 -
Béton Cyclopéen dosé à 300
2 m3
kg/m3 4.08 -
Semelle en b.a. dosé à 350
3 m3
kg/m3 0.16 -
Souche de poteaux en b.a. dosé
4 m3
à 350 kg/m3 0.18 -
Longrine en BA dosé à 350
5 m3
kg/m3 0.96 -
Béton de sol armé dosé a 350
6 m3
kg/m3 5.20 -
7 Perron d'accès dose a 300 kg/m3 m3
0.35 -
TOTAL IV -
V ELEVATION
31/51
Fournitures et pose d'agglos

1 m2
creux de 15 37.82 -
Chainage haut et allège en BA
2 m2
dosé à 350 kg/m3 1.54 -
Poteaux en b.a. dosé à 350
3 m3
kg/m3 0.89 -
4 Linteaux en BA dosé à 350 kg/m3 m3 0.08
5 Poutre en BA dosé à 350 kg/m3 m3 0.94
Chainage rampant en BA dosé à
6 m3
350 kg/m3 0.68
TOTAL V -
CHARPENTE-COUVERTURE -
IV
FAUX PLAFOND
Fourniture et pose de tôle 6/10e y
1 compris les éléments de la m2
-
charpente metallique 42.94
Fournitures et pose de bandeaux
2 ml
de rive d'ép, 20 cm 26.91 -
Faux plafond en contreplaqué
3 ép. 6mm, y compris solivage bois m²
et toutes sujétions de pose 35.00
TOTAL VI -
ENDUITS
VII
1 Enduit intérieur sur mur m2
30.30 -
2 Enduit extérieur sur mur m2
43.53 -
TOTAL VII -
VII MENUISERIE-METALLIQUE
I
Fourniture et pose de porte
1 U
métallique 2.5x2.2m 1.00 -
Fourniture et pose de grille
2 m2
métallique 40.48 -
TOTAL VIII -
IX ELECTRICITE
Fourniture et pose de câble
1 ml
2*25mm 50.00 -
Fourniture et pose de lampe
2 U
solaire de 24 volt 1.00 -
Fourniture et pose d'interrupteur
3 U
simple allumage 1.00 -
Fourniture et pose de prise
4 U
ondulée 2P+T 1.00 -
TOTAL IX -
32/51
X PEINTURES
Peinture vinylique sur mur
1 m2
intérieur 30.30 -
2 m2
extérieur 43.53 -
Peinture vinylique sur faux
3 m2
plafond 35.00
Peinture sur menuiserie
4 m2
métallique 12.65 -
TOTAL X
TOTAL GENERAL
-
DEVIS QUANTITATF DU LOCAL BATTERIE

ET REGULATEUR
PRIX
UNITAIR MONTAN
E (GNF) T (GNF)
E E
III TERRASSEMENT
m3 -
-
TOTAL III -
IV INFRASTRUCTURE
1 m3
kg/m3 0.60 -
2 m3
kg/m3 0.65 -
Semelle en b.a. dosé à 350
3 m3
kg/m3 0.22 -
Souche de poteaux en b.a. dosé
4 m3
à 350 kg/m3 0.08 -
Longrine en BA dosé à 350
5 m3
kg/m3 0.42 -
Béton de sol armé dosé a 350
6 m3
kg/m3 1.20 -
TOTAL IV -
V ELEVATION
Fournitures et pose d'agglos
1 m2
creux de 15 17.04 -
Chainage haut et allège en BA
2 m2
dosé à 350 kg/m3 0.81 -
3 m3
kg/m3 0.53 -
4 Linteaux en BA dosé à 350 kg/m3 m3 0.04
33/51
Chainage rampant en BA dosé à

6 m3
350 kg/m3 0.23
TOTAL V -
CHARPENTE-COUVERTURE -
IV
FAUX PLAFOND
Fourniture et pose de tôle 6/10e y
1 compris les éléments de la m2
-
charpente metallique 17.82
Fournitures et pose de bandeaux
2 ml
de rive d'ép, 20 cm 17.00 -
TOTAL VI -
ENDUITS
VII
1 Enduit intérieur sur mur m2
15.56 -
2 Enduit extérieur sur mur m2
16.81 -
TOTAL VII -
I
Fourniture et pose de porte
1 U
métallique 0,9x2.2m 1.00 -
Fourniture et pose de grille
2 m2
métallique 19.46 -
TOTAL VIII -
IX ELECTRICITE
Fourniture et pose de câble
1 ml
2*25mm 20.00 -
Fourniture et pose de lampe
2 U
solaire de 24 volt 1.00 -
Fourniture et pose d'interrupteur
3 U
simple allumage 1.00 -
Fourniture et pose de prise
4 U
ondulée 2P+T - -
TOTAL IX -
X PEINTURES
1 m2
intérieur 15.56 -
2 m2
extérieur 16.81 -
Peinture vinylique sur faux
3 m2
plafond #REF!
4 m2
métallique 5.38 -
TOTAL X
TOTAL GENERAL
34/51
DEVIS QUANTITATF DE L'ESPACE

PANNEAUX
PRIX
UNITAIR MONTAN
E (GNF) T (GNF)
E E
III TERRASSEMENT
m3 -
-
Amenagement de la surface en
5 m2 72.00
gravillon sur une ép, 10 cm
TOTAL III -
IV INFRASTRUCTURE
1 m3
kg/m3 0.90 -
2 m3
kg/m3 3.60 -
TOTAL IV -
V ELEVATION
3 m3
kg/m3 0.10 -
4 Potolet en cornière 35 ml 23.10
TOTAL V -
I
Fourniture et pose de portillon
1 U
métallique 2x0,6x2,1 m 1.00 -
Fourniture et pose de grillage
2 m2
métallique 61.92 -
TOTAL VIII -
X PEINTURES
4 m2
métallique 3.15 -
TOTAL X
TOTAL GENERAL
35/51
RECAPITULATIF GENERAL DES TRAVAUX D’INSTALLATION DE CHAMBRES

FROIDEDE 10 m3 DANS LES REGIONS ADMINISTRATIVE Y COMPRIS SIGUIRI
DESIGNATION DES TACHES MONTANT TOTAL HTVA
HANGAR CHAMBRE FROIDES -
LOCAL BATTERIE ET REGULATEUR -
ESPACE PANNEAUX SOLAIRE -
TOTAL GENERAL -
Arrêté le présent devis à la somme de : montant en lettres (montant en chiffre)

Francs Guinéens
36/51
04- PLANS
37/51
38/51
39/51
40/51
41/51
42/51
43/51
44/51
45/51
PLAN LOCAL BATERIE
46/51
47/51
48/51
49/51
50/51
51/51

Annexe I Construction Hangar Chambre Froide

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Annexe I Construction Hangar Chambre Froide

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Annexe I- DAO pour la construction Abris des 8 Chambres froides

PROGRAMME ELARGI DE VACCINATION (PEV)

FONDS DES NATIONS UNIES POUR L’ENFANCE

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES POUR LE MARCHE DE TRAVAUX DE

AON N° : LFPS – GUI- 2018– 9141500

PROJET D’INSTALLATION DES CHAMBRES FROIDES DE 10 m3

CONSTRUCTION DES ABRIS DE PROTECTION DES CHAMBRES

Fonds des Nations Unies pour l’Enfance Tel : (224)60 22-87-46/47

Conakry le 24 Juillet 2018,

Objet : APPEL D’OFFRES LRPS – GUI-2018- 9141500

Lot 02 : Installation des équipements et matériels pour la production de l’énergie électrique à

Lot 03 : Installation de la chambre froide de 10 m3 et accessoires nécessaires

01 CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

02 BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES

03 DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF.

04 PLANS IMPLANTATION / TYPES DES HANGARS.

01- CAHIER DE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

HANGAR POUR L’INSTALLATION DE CHAMBRES FROIDES POSITIVES 10 m3, LE LOCAL DE

A - CAHIER DE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Article 1 : Objet du CPT

Composition architecturale des ouvrages (voir plans d’architecture)

➢ L’abri de protection de la chambre froide de 10 m3 est un hangar de dimension 7,00 x

➢ L’abri des équipements (batterie et onduleur) est un bâtiment à niveaux de dimension

➢ Clôture grillagée de 12,00 mx6,00 m, soit 72 m2 ầ clôturé à l’aide de grillage métallique de

NB : Le niveau intérieur fini de l’ouvrage se situera au minimum à 30 cm au-dessus du

Article 2 : Composition des travaux

N° I – INSTALLATION ET REPLIEMENT ET NETTOYAGE DU CHANTIER

N° III– ABATTAGE /DESSOUCHAGE

N° VI– SUPERSTRUCTURE EN BETON ARME ET MACONNERIES

N° VII – CHARPENTE - COUVERTURE / FAUX PLAFOND (voir articles 20 et 21)

N° X – PEINTURE (voir articles 25)

Espace aménagée pour l’installation de panneaux solaire

Les soumissionnaires doivent s’assurer des conditions de fourniture et de stockage des

En cas de doutes, l’Entrepreneur avisera immédiatement l’Ingénieur, faute de quoi, il sera

Article 6 : Panneau de chantier

Article 7 : Approvisionnement en eau

L’Entrepreneur doit assurer le passage des véhicules d’approvisionnement du chantier sans

Article 11 : Sécurité des tiers et Environnement

Article 12 : Tracés – Traits de niveau

Il donnera un trait de niveau et en sera responsable pendant toute la durée du

PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX

Article 13 : Matériaux à prévoir par l’entrepreneur

Avant le démarrage des travaux, l’Entrepreneur soumettra à l’approbation de l’Ingénieur la

Article 14: Matériaux d’apport

Article 15 : Graviers pour le béton - pierres et moellons (béton cyclopéen)

Article 16 : Sables pour bétons et mortiers

Les sables auront la granulométrie suivant leurs emplois :

Article 17: Ciment

b) Transport, Stockage et Protection

Article 18 : Eau de Gâchage

. Matières en suspensions……………………… : 2 grammes par litre (maximum)

Article 19 : Aciers d’armatures

L’acier sera de nuances Fe E 40 (désignation française) ou d’une autre désignation

. Limite d’élasticité nominale (valeur minimale garantie)……………. = 4200 kgf/cm 2

Article 20: Charpente métallique / faux plafond bois

Les aciers de constructions métalliques seront :

Article 22: Menuiserie

Les éléments de menuiserie notamment, métallique et de la grille seront constitués de pré-

Tous les éléments métalliques recevront en atelier, une couche de peinture

Préalablement à la commande, l’entreprise procédera à la fabrication d’un exemplaire de

Article 23: Serrurerie et quincaillerie

Ce marché a pour objet la mise à la disposition du Maître de l’Ouvrage du matériel complet

Article 25: Peinture