Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2255
2 3
DÉCOUVREZ AL BORAQ, plus qu’un train, c’est une nouvelle
expérience de voyage ! SOMMAIRE
LE VOYAGE AVEC Confort, services à bord et en gare, de nouvelles gares,
tout est pensé pour anticiper vos attentes, de l’achat
de votre billet à votre arrivée à destination.
P.4 Voyager avec AL BORAQ
2 3
VOYAGER TANGER
Tetouan
Quelle que soit votre ville de départ ou de destination, il y a
toujours un train AL BORAQ pour vous !
Pour plus d’informations, consulter alboraq.ma, oncf.ma
VOS VOYAGES AU MEILLEUR PRIX proposés selon le type de train que vous choisissez :
Train de faible affluence (hors pointe)
Train d’affluence normale (standard)
proposés pour un même train selon son occupation.
En fonction de l’évolution des ventes, les prix des billets
augmentent progressivement jusqu’au départ du train.
Si vous achetez à l’avance, vous bénéficierez de prix plus
UNE GRANDE NOUVEAUTÉ Train de pointe attractifs.
Pour une même destination, le tarif de votre billet peut • Les billets au prix Semi-Flex et Flex, sont en vente jusqu’à • Si vous souhaitez plus de flexibilité d’échange et de
varier selon : la veille de votre voyage. Si vous les achetez le jour de remboursement, optez pour le billet flexible en payant 20%
votre voyage, vous paierez 10% de plus. de plus par rapport au billet Semi-flexible.
La classe que vous choisissez : 1ère ou 2ème • Si vous souhaitez plus de flexibilité d’échange et de
La date d’achat : plus vous anticipez l’achat de votre remboursement, optez pour le billet flexible en payant 20%
Pour vos voyages professionnels ou de loisirs,
billet, moins vous payez ! de plus par rapport au billet Semi-flexible.
seuls, en famille ou en groupe,
La date et l’heure de votre voyage : en voyageant
AL BORAQ vous propose des tarifs adaptés
dans des trains de faible affluence ou d’affluence
à tous vos besoins.
normale, vous pourrez bénéficier de prix plus
avantageux qu’en voyageant dans des trains Pour les deux classes, un tarif promotionnel de lancement vous est proposé, selon disponibilité, si vous achetez votre
circulant en période de forte affluence. billet au plus tard 7 jours avant votre voyage. Ce tarif est non échangeable et non remboursable.
La carte de réduction dont vous disposez.
Que ce soit en 1ère ou en 2ème classe, achetez votre billet à l’avance pour profiter de prix attractifs.
La flexibilité: les conditions d’échange et de
remboursement de votre billet.
6 7
TABLEAUX DES PRIX
VOYAGEZ AU PRIX
QUI VOUS CONVIENT
La quantité des places offertes au tarif promotionnel varie selon le train. Cette même quantité peut être très limitée sur certains trains.
En anticipant vos achats vous augmentez vos chances d’en bénéficier. La vente des billets est ouverte 3 mois à l’avance. Plus Voyagez à votre rythme au tarif AL BORAQ FLEX
vous anticipez vos voyages, plus vous bénéficiez de
tarifs attractifs. Planifiez votre voyage à l’avance en étant libre de le
AL BORAQ, UNE LARGE GAMME TARIFAIRE POUR CONVENIR A TOUS modifier à volonté.
VOUS VOYAGEZ 1 A 2 FOIS PAR AN ?
Votre billet AL BORAQ FLEX est échangeable gratuitement
Voyagez et profitez d’avantages au tarif en illimité, selon les disponibilités jusqu’à 3 minutes avant
AL BORAQ SEMI FLEX (Tarif de base) le départ de votre train (30min après en gare d’origine
de votre voyage). En cas d’écart de prix, vous payerez la
Programmez vos voyages à l’avance en gardant une différence ou elle vous est restituée. Il est remboursable
possibilité de changer d’avis ! Votre billet AL BORAQ sans aucune retenue jusqu’à la veille du voyage et avec une
SEMI FLEX est échangeable gratuitement une fois retenue de 20% le jour du voyage, avant le départ du train.
jusqu’à 3 minutes avant le départ de votre train
(30 minutes après en gare d’origine de votre voyage).
En cas d’écart de prix, vous payerez la différence ou
cette dernière vous sera restituée.
8 9
Voyagez à petits prix au tarif AL BORAQ VOUS VOYAGEZ TROIS FOIS PAR AN ET PLUS ?
PROMOTIONNEL
Bénéficiez d’avantages à chaque voyage, avec les cartes ÉTUDIANT, JEUNE et SENIOR.
Profitez de ce tarif et planifiez votre voyage en toute sérénité.
Les billets à ce tarif sont en vente selon leur disponibilité, de CARTE ÉTUDIANT : -30% garantis CARTE SENIOR : -15% garantis
l’ouverture des ventes (3 mois à l’avance) jusqu’à 7 jours avant
la date de votre voyage. Ce billet est non échangeable, non Vous êtes étudiant ? Vous avez moins de 26 ans ? Dès 60 ans
remboursable. Demandez votre carte étudiant et profitez
d’une réduction garantie de 30% sur tous les Voyagez en toute sérénité avec des billets Senior Semi-Flex
NOTRE ASTUCE : les places offertes à ce tarif varient selon trains AL BORAQ en 2ème classe et ce quelles et Senior Flex et bénéficiez de 15% de réduction sur tous
le train et peuvent l’être en quantité très limitée sur certains que soient vos dates d’achat. les trains AL BORAQ, en 1ère et 2ème classe quelles que
d’entre eux. Anticipez votre achat le plus possible, pour en soient vos dates de voyage.
bénéficier. CARTE JEUNE : -15% garantis
VOUS VOYAGEZ EN FAMILLE ? 16 à 26 ans • ETUDIANT, JEUNE ET SENIOR SEMI-FLEX
- Echangeable gratuitement une fois jusqu’à 3 minutes avant le
Profitez des billets Jeune Semi-Flex et
TARIF ENFANT, un tarif pour les familles ! départ de votre train (30 minutes après dans la gare d’origine
Jeune Flex qui vous garantissent 15% de de votre voyage).
Votre enfant a moins de 15 ans ? réduction sur tous les trains AL BORAQ en - Remboursable avec une retenue de 50% avant le départ
Prix fixe : 80 DH en 1ère, 50 DH en 2ème classe, sur tous les 1ère et 2ème classe, quelles que soient vos du train.
trains AL BORAQ, quelles que soient les dates de voyage. dates d’achat. • ETUDIANT, JEUNE ET SENIOR FLEX
Pour bénéficier de ce tarif, l’enfant doit être accompagé - Echangeable gratuitement en illimité jusqu’à 3 minutes avant le
NOTRE ASTUCE : Achetez votre carte étudiant
d’un adulte (parents ou amis). Chaque adulte peut voyager départ de votre train (30 minutes après dans la gare d’origine
ou votre carte jeune au plus tard la veille de vos de votre voyage).
avec un maximum de 4 enfants bénéficiant de ce tarif.
26 ans et elle sera valable encore 1 an. - Remboursable sans aucune retenue jusqu’à la veille du
Les conditions d’après-vente de ce tarif héritent de celles
voyage et avec une retenue de 20% le jour du voyage avant
du tarif acheté par l’adulte accompagnant.
le départ du train.
NOTRE ASTUCE : Votre enfant voyage gratuitement s’il a
moins de 4 ans et n’occupe pas de siège.
10 11
VOUS VOYAGEZ POUR DES RAISONS VOUS VOYAGEZ EN GROUPE ? VOUS VOYAGEZ EN FAUTEUIL ROULANT ?
PROFESSIONNELLES ?
Tarif Groupes, des prix réduits Tarif «WOULOUJ», la 1ère classe au prix de la 2ème
AL BORAQ vous propose les meilleures
conditions de confort, et des solutions tarifaires Voyagez en groupe, dès 9 personnes, et profitez d’une AL BORAQ vous surclasse et vous offre le tarif WOULOUJ sur toutes
adaptées vous garantissant souplesse et réduction de 15% sur les prix proposés dans tous les ses lignes.
services exclusifs. trains AL BORAQ à l’ouverture des ventes.
Ce tarif vous permet d’emprunter la 1ère classe au prix de la 2ème classe.
Tarif AL BORAQ FLEX, souplesse garantie Contactez votre gare ONCF pour demander un devis et
pour les Pros connaitre les conditions d’échange et de remboursement. Il est possible de le commander en appelant le 2255 jusqu’à la veille de
votre voyage. Vous pouvez l’échanger jusqu’à la veille du départ. Il est
Parce qu’un rendez-vous peut être annulé ou remboursable à 50% avant le départ, mais non remboursable après.
décalé, optez pour le tarif AL BORAQ FLEX et Pour plus d’informations sur les prix,
bénéficiez d’un échange illimité gratuitement et nous vous invitons à consulter alboraq.ma,
d’un remboursement sans retenue jusqu’à la oncf.ma ou oncf-voyages.ma
veille de votre voyage (J-1) et avec une retenue
de 20% le jour de votre voyage avant le départ
du train.
12 13
S’INFORMER Juste après votre achat, vous recevez votre confirmation e-billet par mail. Vous pouvez l’imprimer quand vous le souhaitez, jusqu’au
départ de votre train.
ET ACHETER
En cas de perte, vous pouvez réimprimer votre confirmation autant de fois que nécessaire.
Vous pouvez aussi simplement présenter le code 2D sur votre Smartphone au contrôleur sans l’imprimer !
Aux guichets, nos conseillers sont à votre Modèle de confirmation e-billet Modèle du billet papier classique
écoute pour vous proposer les services et
tarifs qui répondent le mieux à vos souhaits. 15/11/2018 4
VOTRE CONFIRMATION E-BILLET
6:00 3
04/11/2018 10:36:02
Nom : XXXXX Dossier Voyage : 7TKJXB Montant du voyage
Sites Internet, gares ou Distributeurs Automatiques de Pour retirer votre billet, plusieurs options s’offrent à vous : Prénom : XXXX Iden t client : 099007203 XX 1000 AL BORAQ
Tickets (DAT), l’ONCF met à votre disposition, différents - E-billet : imprimez votre confirmation chez vous ou au guichet
CIN/PP : Tr 18308KkCH15666
moyens pour préparer et gérer facilement votre voyage - Billet classique : retirez votre billet sur un Distributeur Ne pas plier le c ode à barre svp !
ﺷﺮوط ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻌﺮﻓﺔ
8:10 5
avec AL BORAQ. Automatique de Tickets (DAT) ou au guichet Conditions d'après vente, selon le tarif
TANGER CASABLANCA
1 2
Téléphone LE 15/11/2018 7
6 XX
Site Web 6h00 TANGER
8
Besoin d’informations ? Appelez le 2255. Nos téléconseillers
Préparez facilement votre voyage sur www.oncf.ma, dédiés sont disponibles 7j/7 et 24h/24h. N° 1000 4 - 15 -
en ligne en quelques clics avec votre carte bancaire via votre Gares 8h10 CASABLANCA
Train AL BORAQ
téléphone mobile ou ordinateur.
|P onfiden é
Vous pouvez également échanger ou annuler votre billet, et créer Vous pouvez acheter votre billet aux guichets et aux
votre compte client pour gérer simplement vos déplacements, Distributeurs Automatiques de Tickets (DAT). Carte bancaire, photo: Carte d'identité ou passeport;
1, Date et heure de départ et d’arrivée, numéro du train
Ce e-billet est personnel et incessible. Lors des contrôles, vous devez obligatoirement présenter une pièce d'identité officielle en cours de validité avec
recevoir les notifications sur le trafic et la newsletter et profiter chèque, espèces… Vous pouvez régler votre billet selon le 2, Gare de départ et d’arrivée de votre voyage, et type de train
Ce e-billet est valable uniquemen t pour le trajet, le train, la date et le confort désignés ci-dessus ;
des meilleures offres sans vous déplacer. moyen de paiement qui vous convient. Voyager par train muni de v otre Smartphone pr ésentant le mail avec son code à barre;
4, Numéro du billet
Voyager par train muni de votre e-billet imprimé en bonne qualité sur papier A4 blanc. (Les billets partiellement imprimés, souillés,
endommagés, illisibles ou a vec un code à barre plié ne seront pas acceptés) ;
UNE NOUVELLE FAÇON A noter qu’à bord d’un train donné, les places sont limitées. Pour accéder à AL BORAQ, vous devez être
muni(e) d’un billet émis pour le train que vous souhaitez emprunter.
DE VOYAGER
A défaut, vous seriez en situation irrégulière !
Qu’est-ce qu’une prise d’option ? Pour choisir votre placement lors de l’achat, c’est désormais très
simple avec AL BORAQ.
La prise d’option est un nouveau service de Le placement sera attribué en fonction de votre préférence et des
réservation, qui vous permet de bloquer des places disponibilités offertes.
RÉSERVEZ ET GAGNEZ EN TRANQUILLITÉ Si vous constatez une erreur quelconque, nous vous invitons gratuitement et pendant un délai précis.
à procéder immédiatement à l’échange de votre titre de Plusieurs types de placement vous sont proposés :
Avec AL BORAQ, une nouvelle manière de transport. Cette prise d’option est pratique quand vous n’avez • Fenêtre : emplacement côté fenêtre
voyager vous est désormais proposée ! pas de certitude sur l’heure ou la date de votre départ, • Couloir : emplacement côté couloir
La réservation en 1ère et 2ème classe en est la clé. Avant d’accéder au quai, vérifiez le positionnement de votre ou quand la décision de départ ne vous revient pas. • Carré : 4 sièges face à face (Seconde classe)
Elle vous permet de profiter des meilleurs prix, voiture et placez-vous à proximité du repère qui la localise Dès que votre décision est prise, vous pouvez finaliser • Club 4 : 4 sièges face à face (Première classe)
d’un confort optimal et de garantir une place sur le quai. votre achat en payant le montant dû avant l’expiration • Isolé solo : Place isolée côté fenêtre (Première classe)
assise à bord du train que vous souhaitez. du délai affiché. • Duo Vis-à-vis : 2 sièges face à face (Première classe)
Pensez donc à planifier votre voyage et à acheter La prise d’option est limitée dans le temps, si vous ne • Duo côte à côte : 2 sièges côte à côte (Première et Seconde
votre billet à l’avance. Les ventes sont ouvertes la confirmez pas dans les délais impartis, l’option est classe)
jusqu’à 3 mois avant le départ de votre train. automatiquement annulée. • Espaces Famille : quatre places face-à face isolées du reste de
Le délai dépendra de la date de votre prise d’option et la voiture.
Une fois votre billet acheté, nous vous invitons à de votre voyage.
vérifier :
• la date et l’heure de votre voyage
• les gares de départ et d’arrivée
• le tarif et la classe
• la voiture et le numéro de votre place
16 17
Accès des Personnes à Mobilité Réduite
SERVICES EN GARE
Les nouvelles gares Grande Vitesse sont pensées et adaptées aux besoins spécifiques des personnes à mobilité réduite. Des
De nouvelles gares, véritables pôles d’échanges ! rampes d’accès aux parkings et aux passages souterrains, des places de stationnement de voitures, des guichets spéciaux et des
AL BORAQ dessert les nouvelles gares de Casablanca Voyageurs, sanitaires dédiés,… sont à leur disposition pour faciliter leur accès.
Rabat Agdal, Kénitra et Tanger Ville et met à votre disposition des
services et commodités variés pour que vous effectuiez un agréable Connectivité
voyage. Un service de Wi-Fi gratuit vous est proposé ainsi que des points d’alimentation électrique pour vos équipements électroniques.
Outre les espaces de vente, d’accueil et d’assistance, salles
d’attente confortables, kiosques, salles de prière et autres services Lounge AL BORAQ, un espace Privilège
de base liés au voyage, ces nouvelles gares sont de vrais centres
de vie avec des enseignes de shopping, des restaurants et cafés Votre billet 1ère classe vous donne accès au Lounge AL BORAQ : profitez d’un large choix de boissons chaudes et froides offertes,
de renommée. accédez à la presse du jour, aux magazines et au Wifi gratuit.
Accessibilité Pour en savoir plus sur les conditions d’accès et les services offerts, connectez-vous sur www.oncf.ma, www.oncf-voyage.ma ou
Les gares Grande Vitesse sont connectées aux différents modes alboraq.ma
de transport en commun (stations de bus, taxis…) avec des parkings
capacitaires et des dépose-minutes.
Accueil et information
Des points d’accueil à l’entrée sont à votre disposition toute
la journée. Vous y recevrez la meilleure écoute et l’assistance
nécessaire au bon déroulement de votre voyage.
Des moniteurs d’affichage électronique des horaires des trains
et de nombreux équipements à la pointe de la technologie vous
permettent de vous orienter et de vous informer.
18 19
UNE NOUVEAUTÉ : LA CAFÉTÉRIA
LES SERVICES A BORD Une petite ou une grande faim ?
Accès à bord Envie d’un bon café ?
Rendez-vous à la cafétéria située au centre du train.
Avant l’embarquement, nos collaborateurs vous accueillent, vérifient votre titre de transport et vous orientent vers votre voiture. Nous vous y attendons et vous proposons un large choix
En gare d’origine, l’accès aux quais est possible 20 minutes avant le départ des trains AL BORAQ. de plats froids, sandwiches, snacks, salades ainsi que des
Afin de vous assurer un départ à l’heure des trains Al Boraq , vous devez vous présenter au quai au plus tard 2 minutes avant boissons chaudes ou froides.
l’heure du départ.
20 21
RÈGLES DE VIE À BORD POUR VOTRE CONFORT INFORMATIONS PRATIQUES
Téléphone mobile Un voyage en toute quiétude est synonyme d’organisation et Aussi, vous pouvez déclarer votre perte à distance
de bons réflexes à adopter avant, pendant et même après le 24/24 et 7/7, pour ce, il suffit de :
Vous pouvez recevoir ou passer des appels voyage…
depuis votre téléphone mobile sur la totalité 1. Se connecter sur oncf 2255.ma
de votre trajet. Pour préserver la quiétude de Billets perdus/volés 2. Remplir le formulaire sur les données personnelles
chacun, nous vous invitons à baisser le volume et de voyage
de la sonnerie de votre téléphone, et à utiliser Pour un billet acheté en gare, aucun duplicata ne pourra être 3. Choisir la catégorie SAV puis sélectionner le champ
les plates-formes situées aux extrémités de reproduit et aucun remboursement ne pourra être effectué. «Objets Perdus»
chaque voiture pour passer vos appels sans Pour un e-billet, vous aurez toujours la possibilité de réimprimer 4. Rédiger un message en décrivant votre objet perdu
déranger les autres passagers. votre confirmation de voyage. 5. Envoyer votre réclamation
Pour assurer le confort de chacun dans un Pour retrouver un objet perdu en gare ou à bord d’un train,
espace étanche et climatisé, il est strictement nous vous invitons à vous adresser rapidement à l’un de nos
interdit de fumer, y compris de vapoter, dans collaborateurs pour signaler cette perte.
tous les espaces de AL BORAQ. Il s’agit de décrire l’objet en détail afin de faciliter sa recherche
Le non-respect de cette disposition constitue et à laisser vos coordonnées pour vous contacter.
une infraction faisant l’objet d’une contravention .
22 23