Travaux relatifs a l'épigraphie Romaine

Author(s): René Cagnat

Source: L'Année épigraphique, Année 1888 (1889), pp. 32-35
Published by: Presses Universitaires de France
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25606269
Accessed: 16-12-2015 18:49 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Presses Universitaires de France is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to L'Année épigraphique.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 142.66.3.42 on Wed, 16 Dec 2015 18:49:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 32 L'ANNEE 6PIGRAPHIQUE

? la
P. et suiv. Frantz Cu France,
i84 Janvier-fevrier
mont. Les Dieux eternels dans les mars 1888.
? ? Une divi
inscriptions latines. P. ?
nite qualifiee d'eternelle est tou
339-344? Inscriptions de
Saintes, d'apres les copies deM. Es
jours une divinite syrienne deguisee
perandieu (voir plus haut n?s 5t
sous un nom latin. ?
et52).
? P. 344-349. ? Fragment de la
P. 254 et suiv. S. Reinach.
loi de Narbonne avec la reproduc
Liste des oculistes romains men
tion du commentaire du Corpus
tionnes sur les cachets.
(XII, n? 6o38).
P. 349, n? 699. ? Inscription
Revue epigraphique du midi de | trouvee a Feurs (Loire).

86) DIVO AVGVSTO SACRVM

pro salvTe Ti CLAVDl
CAESARIS -AVGVsTl -GERM

Tl-CLAVDIVS- ARVCAE-FIL- CAPITO

SACERDOS AVG THEATRVM QVOD

LVPVS-ANTHI FIL LIGNEVM POSVERAT
D S P LAPIDEVM REsTlTVIT

P. 35i-353. ? Fragments decouverts a Vienne en 1887, 1888.

2? TRAVAUXRELATIFS A L'EPIGRAPHIE ROMAINE

Corpus inscriptionum latinarum, DlZIONARIO EPIGRAFICO DI ANTI

tome XII. ? Inscriptiones Gal chita Romane, IXe et Xe fasci
liae Narbonensis latinae. cules.

Annonce depuis longtemps, le Le IXe fascicule du remar.quable

recueil des inscriptions de laGaule travail de M. de Ruggiero contient
Narbonaise vientenfin de paraitre; les mots : Aedilis (suite), Aedi
c'est un volumineux in-folio de litas, Aedilicius, Aedituus, Aedui,
976 pages avec trois cartes. On Aefula, Aegae, Aegassi, Aegates,
sait qu'il est du a M. Hirschfeld, Aegiamunniaegus, Aegina, Aegis
l'eieve et Yalter ego de M. Momm sus, ab aegris, Aegyptiorum (co
sen. Un pareil travail ne s'analyse hors), Aegyptus (la liste des prefets
pas; il suffitd'en signaler l'appa et
d'figypte est dressee p. 278
rition.
suiv.)

This content downloaded from 142.66.3.42 on Wed, 16 Dec 2015 18:49:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 AVR1L-3IAI 33

Le Xe fascicule renferme les POIDSANTIQUES TROUVE A BRI

termes suivants : Aelia (liste des meux (Pas-de-Calais).

villes qui portent ce surnom) , ((II se composait originairement
Aemilia (tribu, voie, region ita de sept pieces de formes harmo
lienne, province), Aemilianus,
niques qui se superposaient et ren
Aemilius (pont), Aenaria, Aeneas, traient les unes dans les autres,
Aeneatores, Ae
Aenona, Aequi, celle du plus fort echantillon ser
,
quiculi, Aequorna Aeracura, vant de recipient general. Aujour
Aescu
Aerarium, Aerarius, Aes,
d'hui, il n'en comprend que six,
Aesernia, Aeternus.
lapius, celle l'avant-derniere
qui manque,
en partant de la plus grande
EPHEMERIS VOL. VII n'ayant pas ete retrouvee... Elles
EPIGRAPHICA,
?
ADDITAMENTA ALTERA AD COR ont le galbe de capsules ou cuvettes
PORIS VOL. VIII. qui representent des calottes sphe
ou moins evasees. ?
M. Joh. Schmidt a reuni dans ce riques plus
Sur chacune est une inscription
volume toutes les inscriptions afri
? entaillee a Tonglette en capitales
caines publiees ou decouvertes de
romaines d'un beau style; autrefois
puis 1884, a Texception de celles ces etaient ?. ?
legendes
que j'ai inserees dans mes Nou
plombees
Cette serie d'inscriptions est la sui
velles explorations en Tunisie, et
vante :
abien voulu me laisser exclu
qu'il
sivement le soin de faire connaitre. 87) i) exadIcasi
Le nombre des textes que renferme
2) exaScas
ce fascicule est de 811; quelques
3) EXA :: CAS
uns sont tres importants; la plu
4) E XA : CA S
part sont interessants, le travail ne EA CA
contenant que fortpeu de ces textes 5)
manque
funeraires qui sont la plaie de 6j

l'epigraphie africaine. C'est chose 7) ?

merveilleuse que la fertilitearcheo L'auteur a vu que
parfaitement
logique de l'Algerie et de la Tuni ces inscriptions se composaient de
sie. Mais cette fertilitememe nous deux parties. Au milieu de chaque
impose des devoirs de publication, capsule est le signe metrique
re
de surveillance et de conservation
pondant a son poids : I (libra),
nous ne nous
auxquels pouvons S (semis), :: (triens), : (quadrans)
soustraire sans manquer a notre ?
.. la derniere
(sextans) capsule
tache. II faut nous le persuader est probablement une demi-once;
et agir en
l'inscription est apeu pres illisible.
consequence.

De chaque cote de ces signes est

J. Vaillant. Etude sur un jeu de gravee une formule indiquee en
3

This content downloaded from 142.66.3.42 on Wed, 16 Dec 2015 18:49:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 34 l'annee epigraphique

abreviation. M. Vaillant s'est re d'entre elles qui le sont, et meme

porte aux inscriptions ponderales pour celles qui etaient deja pu
deja connues et a propose deja plu bliees, 1'auteur par des lectures
sieurs explications; la plus accep ha biles, a souvent ajoute des cor
table est celle qu'il emet a la rections ou des additions aux textes
page 12; en la modifiant legere tels que nous les connaissions. Le
ment, on am vera a la vraie solu nombre des inscriptions a signaler
tion : dans ce volumineux recueil serait
considerable. Les suivantes sont
Ex(acta) ad Cas[t\{ori*y.
les plus importantes ; elles sont
(Pour les analogies, voir, par toutes latines :
exemple, C. I. L., V, 8119, 4.) P. no, n? i85.
?
A Zengibar
L'auteur a avait
rappele qu'on Kalesi.
deja trouve, aux environs deVesoul,
une 88) t FLAVIO CASTORIS
capsule portant: exaScas, qui
avait fort embarrasse les savants F CYR ALEXANDRO

(Bullet, des Antiquaires de France, CIVITATE DONATO AB

?
i883, p. 80). L'explication de j
IMP CAES VESPASIANO
cescaracteres, avait regardes I F HERMES LIB
qu'on
comme un nom d'homme, est
2. ?
aujourd'hui plus facile. |
L. Cyr ect la transcription
en lettres latines du grec KYP
(KYPINAzrrQVIRINA).
J.-R. Sitlinglon Sterret. The L. 5. ? F(lavius) Hermes.
Wolfe expedition to Asia ?
P. 142, n? 242. A Khatun
Minor. autrefois
Serai, Lystra.

Ce volume, qui fait partie de la 89) DIVVMAVG

collection des documents publies COL-IVL-FE
par la School of classical studies LIX-GEMIN*
at contient un nombre
Athens, I LVSTRA
considerable d'inscriptions grec C O N S E
et latines relevees en Asie
ques
C R A V I T
Mineure2. Toutes ne sont pas ine

dites, mais il est une grande partie D D

a parfaitement
i. M. Mowat {Bulletin de la Societc des Antiguaires, 188;, p. 279)
vu que ce jeu de poids etait identique a celui qui est conserve au Musee Brera, a
Milan, et a un poids de bronze de Bale.
2. Le voyage si fructueux de Fauteur a ete fail aux frais d'un donateur genereux,
americaine cl'Athenes de
Miss Wolfe", aujourd'hui decedee, qui a donne a l'Ecolc
cle son missionnaire* Ce serait un exemplc
quoi subvenir large ment aux expenses
a imiter chcz nous.

This content downloaded from 142.66.3.42 on Wed, 16 Dec 2015 18:49:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 AVRIL-.MAI 3o

P. 225, n? 365.

90) HH^ IOLFSTELtf

GALLO VECILIo
CRISPINO MANSVANIO

MARCELLINO N V M I S I O ?
SABINO LEG AVG PRO PR

PROVINCIAR ? GALATIAE PISID

SODALI . FLA
1UPHLAGONIAE
VIALI PRO COS PROV SARD
LEG LEGIONVM I ITALICAE ET

(sic) il TRAIANAE EORTIS PRAEF ERVM

DANDI CVRATORI VIAR CLODIAE
CASSIAE ANNIAE CIMINIAE TRA

IANAE NOVAE-PRAETORI- TRIB PL

QVAESTORI PROVINC PONTI ET

6ITHYNIAE LEG ASIAE filVIR . CAPITAL

trib M I L IT . LEG XXI R'A P A C I S

P. 437, n? 634. ? Milliaire dans I 92)

IMP CAES'L-SEPTIMIO SEVERO
le desert a deux heures et demie
PIO PERTINACI AUCj ARABICO
de la ville d'Erek, vers l'ouest.
ADIABENICO PARTHICO MAXIMO PM
91) d N TRIB POT VI IMP XI COS II PP PROCOS
CONSTANTINO NOB ET IMP CAES M AVRELIO ANTONINO

C S AVG TRIB POT-FIL-E1VS SVB VENTI

DIORVFOLEGAVGG-PR-PR
STRATA
DIOCLETIANA XVIII
A PALMYRA maa
A RA C H A
On a deja trouve des bornes mil
VIII
liaires analogues dans les environs
Erek s'appelait done autrefois de Sidon; elles sont de lameme an
le nom moderne n'est nee et portent le nom du meme le
Aracha;

qu'un derive du nom ancien. gat; mais tandis qu'ici, si les copies
P. 44~, n? 649, etp.448, n?65i. sont exactes, ce legat porte le gen
? Milliaires si lues a trois heures tiliceVentidius, sur les inscriptions
a l'ouest de Palmyre dans le desert. de Sidon et des environs (C.I. L.,
Le texte des deux milliaires est le Ill, n? 2o5 et suiv., cf., les refe
meme; le nombre seul des milles rences ciiees a la suite de Tinscrip
diflere. Sur le n? 649 il est efface; tion n? 2o5, et Dig., L., 6, 2), il
on :
sur le n? 651 lit I est nomme Venidius.

This content downloaded from 142.66.3.42 on Wed, 16 Dec 2015 18:49:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions