@@

@@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
óÝïàóuZkŽïnØ@õìbä
@@
Óímbánîb÷@ïäóu@Zôåïìíä
@@çbàûŠ@Zpóibi @@
ÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@Zôäa‹Žï Šòì @@
õŠbóy@Šb ŒŠ@Zµå›nïq @@
µàó÷@†óàó«@Žßí Šó@Zæšó Üóè
ãóÜóÔ@õóäbî@Zˆbnäíà @@
@@óäa†@HUPPI@Zˆam
@@HRPQQI@ãóØóî@Ztbš @@
@@ãóïŽï@ôàüéäMŒü@õŞŠaŒbi@L†bî@@Zóäbƒqbš
Šbåî†@HRPPPI@Z…‹ä @@óÝïàóu
@RPQQ@ð
Üb@ñH___I@õòŠbàˆ@çbØóïïn“ @óäbƒjŽïnØ@ôn“ @ômóîaŠóiòíŽîŠói óÜ
@@NòìaŠ†@fq @@çbàûŠ
@@ @@
@@ @@
@@ @@

2 1
 @
@@@
@@
@@ãó
ÜóÔ@ñóäbî@ŽïnØ@ñòˆû‹q@ðäbØòìa‹Ùqbš óÜ @@
H___I@òŠbàˆ@ñò−Œ @
@@ @
@@ @@Óímbánîb÷@ïäóu
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@óÝïàóu
@@ @@çbéïu@ñŠa‡܆@ðØûš@æîäaíu
@@ib@Šbióu@Zòˆû‹q@õŠbïn’ŠóqŠó
@@
@@Öî‡@ãaŠb÷@ZŠbïn’ŠóqŠó@ñ‹Žïu
@@
@@
@@ÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@Zôäa‹Žï Šòì
@@ @@RPQQOYOX
@@ @@
@@ @@
@@ @@RPQQ@@@@ôäbáŽïÝ
@@ @@
@@@ðàüéä@çbàaŠìóè@ñbåïi@LçaŠóÙäíib@LðäbáŽïÝ@Lãó
ÜóÔ@ñóäbî@Zçb“ïäìbä @@
@@
@@
@@

4 3
 @@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ZãóäaîŒb÷@ãói@ó’óÙ“Žïq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@ @@Žßí Šó@MJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@
@@‡äóÄü @MJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@ @@ŠbäŒMJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

6 5
@ñŠòìòi@LóØbîŠò†@ŠbäóØ@ñòŒbió ó@L‹àóä@ðØìíi@LóØóïr@óïn’óØ@Lçbîbïš @@
@@
@@HNNNNça‹Ðói@ìbä@ðåÝq@ö@LÛóïîïÌŠóÔ@óÜa‡åà @@
@ðàò†Šó@ñŠb †bî@LóÐümbánîb÷@ðäbØóàóèŠói@µÜòìóè@óÜ@óÝïàóu@@ @@
@@
@çbàŒ@æî‡äóš@üi@Lòìòìíiì⁄i@ötbš@a†QYUX@ð Üb@óÜ@óØ@öðmóïmóîb−ó 
@@
@Žßó ò†@óØ@LðäòŠóÐ@ñŠóìíä@òŠìó @ìÈb’@Lçü aŠb÷@îíÜ@NNNa‹ØóÅšbq
@@
@ñìbä@†‹Ø@ðäòŠóÐ@ñóÅšbq@ñóÝïàóu@ðäbàûŠ@ðÙîŠó’@ói@a†Hb@åÐìº†@bäb÷I
@@
@óÅšbq@ñòìóäìíiì⁄i@ötbš@Žßó óÜ@Nb@åŽïÜ@ñBb@ïä†@ñŠa‡܆@ðØûš@æîäaíuB
@@pŠíØ@ðØóïïØó“Žïq
@ñŠóäaŠó@óÜ@Óümbánîb÷@ðmòŠü’@ììbä@La‡îÄbä@ðäbàûŠ@ñóØóïäòŠóÐ
@@
@ðÝiüä@ðmłó‚@üi@a‡Üb@çbàóè@óÜ@ìòìòìíiì⁄i@öçaŠaŒ@Šó@ómìóØ@a‡äbéïu
@@ÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@Na‹Ø@‡î‡äbØ@pbïiò†ó÷
@@
@ói@ìòíïäaŒ@ðØbš@ói@ŠûŒ@ðìŠ@ö@ñïÌŠóÔ@ðäbàŒ@ì솊óè@óØ@Óümbánîb÷@@
@@HHQII
@ïåïÜ@ðmłó‚@a†QYVS@ð Üb@óÜ@Lçíïìíä@Žðq@ðàóèŠói@ðäaìòŠ@öñŠaí
@@
@@Nòìím‹ Šòì@ðmóïÄü@ðmó Üìò†@ðiò†ó÷@ðmłó‚@çaŠbu@Žð@ìLp‹ Šòì
@òŠóè@òŠóìíä@óÜ@óÙŽïØóî@HRPPX@MQYRXI@Óümbánîb÷@ïäóu@@
@öÛûš@LóÝïàóu@Lçbàü‚@ñóØóÝïàóu@Šó@òìóåïŽïi@bi@ŽßbyŠóè@ói@@
@ÚŽï ÜóàüØ@ðäòìb‚@Nç@ béïu@öpóïÄü@ðïnŽïØóî@ðàónïi@ñò†ó@ðäbØòŠa†ìbä
@íÙ Üói@Lóïä@çbéïu@ðäaŠa†ìbä@òŠìó @öpa‹ØünŠó÷@ñŠa‡܆@öçbïÄ@ðmóîbÙïy
@wåŽïq@öoó’@ì†ó@óÜ@q@üi@@bnŽï÷@bm@óØ@óïäbÅØûš@ðàóèŠói@óÙbä
@ñììŠ@Šó@ðäbÙÜó‚@æî‹mŠaˆóè@öæî‹mò†b@ðÕ’ó÷@öçbïÄ@ðØûš@솊íéiŠó
@óÜ@óƒìíä@çüïÝà@pòìóä@ñóÙîä@Nç@ ìa‹Ø@óÕšbq@çbéïu@ñìì‡äŒ@ðäbàŒ
@ói@a‡äbéïu@ñŠó’@ãòìì†@ðàò†Šó@óÜ@ó@ Ø@LóØóïî‡äí @ò‰ïØ@óÝïàóu@NóïîìòŒ
@Zç@ óäbàó÷@óäbàóèŠói@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@óØ@Lçìa‹’û‹Ð@öçìa‹Ùqbš@ðäbØóàóèŠói
@bm@òìómòìínaí @ŠbnïÔ@ñónŽîì@üi@òìò‡äí @óÜ@ð¹ó @òŠbi@ÛóîóäbiòŠbÈ
@LÛóîò†ó@ñ‰ŽîŠ†@ói@ÚŽîˆûŠ@~@ñŠbÜí @bÈì†@ói@Lbnüàbà@ãóØóî@LóÝïàóuI
@ñòŠói@ðäaŒbiŠó@üi@óÔììŒb÷@ð䆋Øò†bàb÷@óÜ@ñŠa‡’ói@óÙî†@ðäbïî‡äí @íØòì
@ð@òŠóè@LóåŽî슆@ñbŽîŠ@LñŠóšüØ@ñò‡åÜbi@LÚŽï Ší @ó
ÝŽî†@ðäbØóäìó‚
@óÜ@Lòìíi@ñü‚@ðmóîbåïš@ñ‰Žîím@öÒå@çbàóè@óÜ@ð’óØòŠa‡܆@Np @ bÙi@Šó’

8 7
@ìòìóîa@Šó @çbnïÌŠóÔ@üi@òìüÙüà@óÜ@a‡ïÙîa†@Žßó ò†@çłb@ò†@Àümbánîb÷
@ómìóØ@La†óä@ðÜüØ@Óümbánîb÷@ãłói@Na@‹Øò†@b’óàóm@ÚŽîŠbÙmóäbï‚@òŠíØ@íØòì
@ñóàŠó @óÜ@Nñ@ óØómbjÜbà@öñü‚@Àbà@ñòìóäbåŽïè@oò†òì@ñìbåŽïq@óÜ@µnió‚
@óÙäíš@Na@‡äbîü‚@ñóØò‡äí @óÜ@lïy@ñ‹Žïm‹Ù@ói@ìíi@Na@‡äbéïu@ñŠó’@ãòìì†
@ìó÷@Šóè@Mç@ ìíi@Šó’@ñòŠói@ó@Ü@çbïäbØó−ó Ma@‡äí @ðäaìbïq@òq@íŽïä@óÜ
@öçˆ@ói@LðäbØòìaŠˆíØ@òŒbiŠó@ðÜaìóè@ðä‡äbîó @ðØŠó÷@Lìíi@ŠaìóåŽîí‚
@@NaŠ†‹Žïr@Žðq@LçbïäbØóäaŽï‚
@ñŠûŒ@ðÙŽï‚óîbi@óØ@ñóäbäóá ò†@òŠóìíä@ìóÜ@óÙŽïØóî@LÓümbánîb÷@ïäóu@@
@ñŠaìóåŽîí‚óä@öðmbéŽî†@ðÙ Üó‚@ðÙîïÐbnïà@öðäììŠò†@öðyìŠ@ðäóîýói
@óÜ@ŒŠói@ðÙŽïÙïåØóm@ói@ñóäbïmbéŽî†@ðäóîý@ìNNNòìa†@óÙÝîìb@ìaìóåŽïi
@Šóè@Ûóä@óÙäíš@Lòìómòìíi@ŽßbÔ@a‡îbïm@ŠûŒ@ìòì솋Ø@ónóuŠói@a‡ïäbØóäbàûŠ
@ñìłbm@íÙÜói@Lòìì‡äbiŠóu@ð Üüš@ìbïš@öðmbî‡äí @ðäbîˆ@‚ó@öñŠa숆
@ói@ìNò@ìín’óš@ð“ïåïÜbn@ðàò†Šó@îŠûm@öÂäòŒ@ì‹iòŒ@‹q@ðmóbï
@ŠûŒ@bïäbîˆ@óÜ@Lòìíi@çbîˆ@ñónŽîìb÷@ìòìbä@òìóäbîˆ@ói@ðÝà@òìóïäìíi@ìíàóè
@@ZóäaìóÜ@òì솋Ø@ñŠbØ
@Lðäaí’@La‡äbØóïîŒòìòŠóè@aŠŒóà@öçaŒíƒÜüØ@óÜ@ñŠbïmìíu@Lñ‹ubi
@óÜ@Lòíïbä@ðmòìaìóm@ói@ñïÌŠóÔ@ðÜó @òìóäbîˆ@ãò†ói@ñ‡ï÷@Lðmbïšónüq
@ðäaìbìóš@öpììŠ@ö•òŠ@öçbïšìaŠ@öçaìb @öçaí’@ @ìŠbïmìíu@ðäbîˆ@ð‚û†ìŠbi
@o“ @óÜ@òìóïïäbØóäóîý@ìíàóè@ói@óîbàaŠüäbq@ãó÷@ìLòìíi@aŒòŠb’@ñïÌŠóÔ
@ümìó÷@ñŒŠói@ñóäbîŠóäíè@ðØóîòíŽï ’@ói@ìòìómòìa†@ðäòŠ@a‡ïäbØóäbàûŠ
@ðäbØóàóèŠói@óîüi@ìN@Žð ÜíÔò‡Üóè@òìóäbäbàûŠ@ìóÜ@çbîˆ@óØ@Lòìa‹Ø@ónóuŠói
10
@çíØ@çíØ@ñìaŠ†@ñóáØóš@ÚŽïmìíu@öðîbqí@ðÙŽî‹’óÝu@óÜ@óu@a†bïä†@ñaŠa†
@@Nòììíióä@ñaí‚@ñbión’óÈ
@ìòìónŽî‹Žï ò†@óØûš@ãó÷@‹îó@ðØóïïÙbä@öðäaíu@Lðîò†b@ói@LŠóìíä@@
@ñýói@ŠóåŽîí‚@ð ܆ìbè@öñŒüìbè@òìóåíà@쌊ói@ðÙŽïÙïåØóm@ñóŽîŠ@óÜ
@óØ@òìómbØò†@ðmbqìì†@ö@N@ŽŽîìiò†@a‡îóØóÌò†óÔ@óäbïÄ@öÖ’ó÷@ìóÝïàóu
@@NŽŽïàò†@öñˆò†@Šóè@Žðióè@çbîˆ@bm@Lìóäbîˆ@Žîìóè@çbïÄ@öÖ’ó÷
@@HHRII
@@
@ñŠíØbi@óÜ@L‹Õš@ñ‡äí @óÜ@a†QYRXOQROQRóÜ@LÓümbánîb÷@ïäóu@@
@ómìímbè@Np @ óïÄü@ðïnŽïØóî@ðØb‚@óÜ@ìíi@ÚŽï’ói@bìó÷@óØ@çbnïÌŠóÔ
@ñò‰ŽîŠ†@ÚŽïÙ“i@óÜ@LðîbmòŠó@ @ðä‡åŽîí‚@Šói@ómòìíš@ñÄbä@ñ‡äí @óÜ@Nbïä†
@ðmbïiò†ó÷@ñ‰ïÜüØ@a†QYUV@ð Üb@óÜ@Nò@ìa†@ðîò†bàb÷@öñ‡äòìbä@ðä‡åŽîí‚@ói
@pbïiò†ó÷@üi@ñü‚@òìó÷@ñaì†@Lòì솋Ø@ìaìóm@üÙüà@óÜ@ðØŠü @âïØbà
@@Nòíïìíä@ðäbàü‚@ŠóàóÜ@ñóØóÝïàóu@a†QYUX@ð Üb@óÜ@ìòì솋Ø@çb‚Šóm
@Žði@ñìłbm@×óèbä@ói@óØ@ìíi@çłb@ò†@ð@ ÙŽï Üa‡åà@óni@bn“Žïè@Óümbánîb÷@@
@ñaì†@Lìíi@ŠbîóÈ@ìaìóm@ñó’ómb÷@ìì†@ðÙŽïnïäüàüØ@ðibi@No @ ’üä@Žðq@çbïibi
@Lp‹ Šòì@ñŒŠói@ðmóîbiïy@üq@öñ‹i@ðäbØóïïiïy@óÝq@ðîa‹Žï‚@ói@ñòìó÷
@ðäbØóïïäbiŠíÔ@óÜ@ÚŽïØóî@ói@ìíi@öñ‰ŽïÜ@ómìóØ@ñó Üü
Ý @ðîa‹Žï‚@çbàóè@ói
@La†QYSX@ðÜb@óÜ@La‡ïnŽï−ó @ðäóàóm@óÜ@ö@ïÜbn@îŠû@ m@ðmóbï
@ói@Lçaìbm@Žði@ðØóîbnüàbà@íØòì@Lìa‹Ø@nò†@a‡î†@ðØóîòŠbàˆ@Žßó óÜ
@ñ‡ï÷@Na@‹Ø@çaŠbim@•Šü’@ößó @ð䆋Ø@ðmóîaˆ†@ðäaìbåi@öwåi@Žði@ðmóàüm
9
@üi@Šbií@ nzï÷@ñ†òŠ@óØ@La‡móïåïÜbn@ðäòŒ@ì‹iòŒ@ðàò†Šó@ñóÙî†
@ñóäüi@ói@çbnïÌŠóÔ@ñŠbàüØŠó@솊br@çbïØb‚@ói@Lòìòìíia‹Ø@çbîìíàóè
@ñó‹q@ói@†‹Ø@a‡młì@ñŠóäaŠó@óÜ@ðÙŽîˆûŠ@Lòìòìó÷@ðîaì†@ðšüØ
@@Nðîòìómóä
@öðîŠóäíè@ðmóáïÝi@ìò‹èói@a‡ï“ïäóàóm@ðäłb@aì†@óÜ@LÓümbánîb÷@ïäóu@@
@ðå ÝqI@a‡ïäbàûŠ@aì†@óÜ@ðäì@ ìŠ@ói@óàó÷@Lìíia†óä@oò†@óÜ@ñü‚@ñŠòìbøŽîíä
@ðäóàóm@ðîa‰ŽîŠ†@ói@Óümbánîb÷@Žßby@Šóè@ói@NNNò@ìómòìa†@ðäòŠ@Hç@ a‹Ðói@ìbä
@ñò‡åîb÷@öñ†aŒb÷@öÄû‹à@óÜ@ñi@ìòìíi@a‡Äû‹à@ðìíäòŠbš@ðàó‚@óÜ@Šóè
@@Nòìómòì솋Ø@Äû‹à
@@
@@ZïjŽïm
@@Nòìa Šòì@óäaìbšŠó@ãóÜ@†ìí@óïïØó“Žïq@ãó÷@ð䆋Øò†bàb÷@öµìíä@üi
@ójnÙ¾a@ÊîŒímì@‹“ä@Oæ@ î‡Üa@ßbáØ@ÞïÝu@Ló»‹m@OÓ
@ ímbánîa@ïåu@Añ@ ŠbÜíÌ@bî@bÈa†ì@MJ
@@Nóï¾bÉÜa
@íä@ñbïä†@‹“ä@Oô@ ݪ@‡á«@Šín؆@Zó»‹m@OÓ
@ ímbánîa@ïåš@OÚ
@ î@ñaŒaŠ†@ói@ñŒìŠ@MJ
@@NQSXW
@@NXU@MXR@Z˜–@LRPQQ@çbïä@LVRY@†‡ÉÜa@Oði‹ÉÜa@óݪ@MJ
@@NQSXR@–@ça‹ém@Oñíä@ñbïä†@‹“ä@Oôݪ@‡á«@؆@ó»‹m@OÓímbánîa@ïåu@OóÝï»@MJ
@@
@@
@@
@@
12
@ðäbÄû‹à@ìØüØ@ðÔþ‚ó÷@æŽîbèói@ñìì†@ói@çbšöŽði@ðÙŽïäaŠó @óÜ@@µïnî‹i
@ña‹ÙŽïm@ð’óiìbè@ñŠbï‹q@óØ@ììŠ@óäó‚ò†@óäbîŠóèìóu@òŠbï‹q@ìó÷@La†‹m
@@NçŠó’ói@ñòm
@@
@@
@@HHSII
@ñìí‚@a†bÙîìû‹q@ðàò†Šó@óÜ@~a†QYXU@ ð Üb@óÜ@LÓümbánîb÷@ïäóu@
@ñaì†@NÓ @ üšbiŠü @ðäaŠbÙmò@ ’@öçbÙîä@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@öpóbï@ómòìa†
@NÞ@ Øû‹i@óÜ@bïìŠ@ñÐó@ói@ìíi@Ûóîòìbà@üi@LpóïÄü@ðïnŽïØóî@ðòŠóè
@•HRPPP@MQYYVI@ðÜb@óÜ@LüÙäíî@óÜ@bïìŠ@ñÐó@ói@ìíi@çb’bq
@@Nòìíi@çóàìí−ó÷@ðàa‡äó÷
@@
@@JJJ
@ðÙŽïn’ó @óióà@ói@a‡ïäbîˆ@ðäaˆûŠ@aì†@óÜ@óØ@óäŒóà@òŠóìíä@ãó÷@bu@@
@öHÛ@ óîò†ó@ñ‰ŽîŠ†@ói@ŽñˆûŠI@ðäbàûŠ@ñòŠbiŠò†@ÚŽîŠüØ@ò−Œ@m‹ @ @öðiò†ó÷
@a‡ÙŽîŠb’@‡äóš@óÜ@Lìíi†‹Ø@ñbïäbáÜó÷@ñŠóÐó@Lñü‚@ñóÙî†@ðÙŽïäbàûŠ@‡äóš
@a‡ïÜb@bn’óè@ðäóàóm@óÜ@La†RPPX@ð Üb@óÜ@LŠò‡åŽîìóÜ@Lìíi@a‹Žï @ñŠüØ
@ñbïb÷@ñŠóì@ íä@æîäbiìbäói@ðäbîˆ@ñò‹Žïnó÷@•óàói@솋Ø@ðîaì†@ðšüØ
@çbéïu@ðmbïiò†ó÷@ñŠóäaŠó@óÜ@òŠìó @ðÙŽïmòŠbó‚@ì@Lìíi@aìb÷@µÄbä
@Þš@ñHo @ ïibäb÷I@ðäbnü @óÜ@ìòìò†‹i@çbnïÌŠóÔ@üi@çbîóØòŒbäóu@NNpìóØ
@ðäbiŠíÔ@o’óè@öð@ì†ó@ìòìóïïØìbi@ñýóÜ@La†@ÚïÙ“i@ñ‹móàüÝïØ
11
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@ZoîíŽïq@ðÙŽï−Šó
@@ @ðmóà‚@óÜ@óØ@ñóïíØ@óÔò†@ãó÷@ðØòŠó@ñòìbšŠó@LðmóØŠói@ñŠóåŽîí‚@
@@ @óÜ@ã†ìí@Ûóîò†aŠói@a†óØóïïŠbÐ@Žßbq@óÜ@ãłói@LóïïŠbÐ@Lóîa†‰Žïè@ñòíŽï÷
@@ @âÐa‹ òŠóq@ìónŠ@ìòˆaìó@ nò†@ŠbvŽî‡äóè@óØ@òìím‹ Šòì@”ïiòŠóÈ@ðÙŽïÔò†
@@ @Žñ‡äóè@ñòìó÷@ñüè@ónŽïiìíi@óàó÷@Šó ó÷@bu@Nò@ì솋Ø@óÅšbq@ñòíŽïÜ@ü‚ìónaŠ
@@ @ói@a†òíŽï ’@öpó
ÜaìŠ@óÜ@LóØóïîŠíØ@óÔò†@Àa‹ òŠóq@ìónŠ@ìòˆaìón†
@@ @óÜ@òìóïîbïå܆@ói@aìó÷@LòìóäóØóä@ÚŽïm@a†óØóïïŠbÐ@óÔò†@Žßó ò†@ðmòìaìóm
@@ @ðïÝuóà@ñììŠ@‘‹m@Žðiói@•óØóïíØ@óÔò†@ìLæØóî@Šóè@a‡ØûŠòíŽïä
@@ @@Nóîóè@ðäbÔò†
@@ @@NË@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@

14 13
 @LçóØò†@ónóuŠói@a‡äaŒó‚@ñŒŠ@òì@ð’òìbi@óÜ@æîŠói@öçbq@ðÙŽïn’ò†
@Lòìómòìíióä@Ú’ì@ðmòìaìóm@ói@ìóäaŠbi@aì†@ñŠóm@bn“Žïè@óØ@LÚîŠbi@ðØóîò†bu
@óÜ@çbäòìò†@ìŠa†@ðÙ’ì@ì@ìbÙ’@ðÕÜ@öŽÞš@LpaìŠò†@a†ón’ò†@ãó÷@ñ‡äòìbä@ói
@ÛóîóÙïÜb @ñóÙ›Žïq@Žðu@pbØò†‹i@ìbš@bm@Nç@ ìíi@óØó ÜóØ@bï‚òŠ@ì솊óè
@öÚŽïäˆ@LŠaíjŽîŠ@ìì†@a†óîò†bu@ãó÷@ðîbmüØ@óÜ@NòŠbî†@òìóØòŠóm@ò†bu@Šóói
@óÜ@çbïäbØòìóni@óïŽïq@æŽîí’@öLçóäò†@ìbäóè@üb÷@ìòŠói@ìbn’óè@ói@LÚŽîìbïq
@@NNNóäaìì†@ìóÜ@ÚŽïØóî@Lòìíi@”‚óä@a†óÙîŠbi@ò†bu@ãó÷@ŠóóÜ@Lòìóäbîü‚@ñaì†
@bm@Lµ Ý@Žïi@Žðuói@óÙîŠbi@ò†bu@ìó÷@ŠóóÜ@òŠaíjŽîŠ@ómìíu@ìó÷@ŽñŠbu@bi@bu@@
@çbmóäaìímłóè@ìóÜóqói@Lòìbïq@öçˆ@ìó÷@ñŒa†í @ìŒü@‹q@ñ†ŠíéiŠó@öÛûš
@@Nòìóà‹Žïi@üi
@La†òŠb ˆûŠ@öãbîóÈ@ìóÜ@Nì@ íi@ãòìì†@ðäbéïu@ðäóu@ðàóïŽï@ð Üb@Žßb@NNN
@ñíî†@ìóÜ@La†Šó’@ðäbØòŠói@ìó Šó’@óÜ@LçbàóØò‡äí @ð−ó @ðäaìbïq
@ìý@üä@óØ@Læà@ðäłbìbè@öæà@N†@ ‹Øò†@çb@ïåàˆ†@ñŠó’@La†@ßaŠí÷@öÚŠíØ
@ðŠíÔ@ñŠbØ@La‡äbØòŒü©üØ@óÜ@Læîìíi@a‡ïÜb@ò†Œbq@ðäóàóm@óÜ@öæîìíi
@ììó’@Lìíiò†@n‚ó@çbàóØòŠbØ@a†óåŽî슆@ñŒŠòì@óÜ@N†@ ‹Øò†@çbáï ÜbØìín“Ø
@üi@çbàìíiìŠói@ìó ÝŽîìóäa†@ñòìóånaí @ìbióäó’@ìóåŽî슆@ãò†ói@LçbàˆûŠ
@çbàòìó÷@ðmóЊò†@ónÐóè@ói@ìíióè@aì@ñŠbu@L†‹iò†@Šóói@@ŠbnïÔ@ñónŽîì
@çbàü‚@ðÜbà@ðÙŽîŠó@öæî‹ Üóè@ŠbØ@óÜ@oò†@ÚŽïmbÈó@óÔbm@üi@ìíiò†óä
@@Næîò‡i
@Šìí@çbØóa†@ôàò†@óØL@a†ón‚ó@òŠb ˆûŠ@ìó÷@ôàŠó @ŠûŒ@ôÙŽîˆûŠ@óÜ@@
@ãóÝ@Žîìóäa†@ÛóîóÙïÜb @ñŠbi@õòìó÷@•bq@L‡äbmìíò†@çbïnò†@ì@òìóäìíi@ìíi
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@òíŽï š@Šaíš@ìbä@óÜ@LóØìí›i@üÝibm@ãó÷@ãò†Šói@óÜ@ãü‚@ñ†@ðÙŽîŠbu@aì
@ãü‚@ñó aŒ@ @ñóØò‡äí @üi@ñ†@ðÙŽîˆûŠ@‡äóš@òŠaŠóÔ@Nò@ìóáåïiò†@La‡îóØò†b
@ói@óØ@LòìónŽïåŽî†iòì@ãì솋iaŠ@ðäbØòŠb †bî@LóîüÝibm@ãó÷@ñb’óàóm@Lãû‹i
@@N•ü‚@ðÙŽîŠóÐó@ZoŽï Üò†@âŽïq@óîaì@üm@óÜ@ãò†ò†@ð−Šó@ñ†Šì
@ïè@óÜ@Lï Šóè@Lóäłb@ìó÷@ðîa‰ŽîŠ†@ói@bu@Lòìb“ŽïØ@ãóîüÝibm@ãó÷@ò‰Žïà@óÜ
@öta‹‚@ðØóîüÝibm@ò‡äó@  šŠóè@Lòì솋Øóä@â“îb¹@a‡ØóïîŠóÜó @ìbäb“Žïq
@óÜ@Lâïäò‡î†@óåŽî†@òìò‡äí @óÜ@bà‚@ìŠbØ@ö‘óØ@óØ@ãłói@Lóïïä@ŠòìbàŠó’
@Ša‡‚óîbi@öðîóäìí¹@ðîŠóäíè@ðÙŽïàóèŠói@ónaŠ@Nò@ìóàŠb“îò†@a‡ÙŽïšìí
@Nò@ìómbØò†@ìì‡äŒ@a‡åîòŒ@óÜ@ã‡äí @ðäaíu@öðîò†b@Lóäaíu@ìò†b@ãłói@Lóïïä
@@Nò‡äí @ðäaíu@öðîò†b@ñòìóäa‡äòŠ
@Nâ@ åïiò†@Ûbåàó‚@ðÙŽïäbb÷@òïîbq@a†óîüÝibm@ãó÷@ðîłíÔ@óÜ@La†óîüÝibm@ãóÜ@@
@‹Žîˆ@óÜ@LçûŠò†@oò†@òŠìì†@ðäaŠbuüØ@ìòŠói@òìbi@ãò†@ói@Žßaìó @Žßaìó @ñŠìóè
@öçìíi@Øóî@ñónŽîìb÷@à‹Ô@솊òŒ@öÚóØ@ðäòŠ@La†óïîìaŠìóè@óäbb÷@ãó÷

16 15
@öðmaŠóšüØ@ðàò†Šó@ìŠb ˆûŠ@mbè@ðîbmüØ@ñaì†@ãóØ@ðØóîòìbà@ói
@öH@ŽßbØín“Ø@ñŒòìòŠóè@ñóÜóàüØI@paŒü©üØ@ðàónï@ð䆋َïuójŽïu
@ñóØòìbïq@La‡äbØó’óiìbè@aŠŒóà@óÜ@çìíi@ŠbØójnò†@ì‡äí @óÜ@çìíi@ðvåØb÷
@òìíäb‚@óÜ@a‡îóØóØìí›i@òŠíØ@ìì†@öñóØòŠóìbè@Žßó@  ò†@óØ@LçbáŽïìaŠ†
@o’ŠóqŠó@Žðiói@ðäbØó Üa‡åà@öçˆ@L†‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@Lbîˆò†@a†óØóØìí›i
@çˆ@óØ@òìòìíibà@ónîŠóä@öla†@ãó÷@òìóäüØ@ðäüØ@óÜ@a†óáŽï÷@íŽïä@óÜ@bu@Nòìóäbà
@ìí’@Žðiò†@ìòìónŽïåŽï·@ðäˆòíŽïiói@ìbïäóm@ói@ñóØò†‹Žïà@ð Šóà@ñaì†@óÜ@oŽïibä
@óÙäíš@LòìómbÙi@ñìí“Žïq@ñóØò†‹Žïà@ðà‚@æîÙîä@çbî@ðØóîa‹iìí’@ói
@ìóÜ@çbïŽïìaŠ†@ñóäˆ@Lìíi@ómbjÜbà@ìó÷@ñóšóåi@öã‚@æîÙîä@æà@ðibi
@@N†‹ØòŠbà
@ói@òìóÜ@Lòìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@‹mbîŒ@óØóÜbà@ì솊óè@ðäaìín“ïäa†@óîòíŽï’@ãói@@
@@Næîìíi@pbj Übà@öçaŽï‚@Ûóî@ãłói@Læîbîˆò†@a†ìíäb‚@ìì†@óÜ@ò‡äóšŠóè@òìaì†
@ñ‡äóiìŠó@óÜ@óØ@Læà@ðäbØóîa‹i@ŠŒ@çbî@LæîŠü @ñóäˆ@ñóØòŠíØ@ì솊óè@@
@òŠíØ@Lçìíš@Šó’@ñòŠói@üi@Lçìíi@a‡ïmòìý@öðäbmŠü‚@Àbm@óÜ@La‡äóu
@ðäaíu@ðÙŽî‰ïØ@LŠó’@ðäb Üóè@óÜ@Šói@Lìíi@׆b@ñìbä@óØ@çbîóØòŠìó  @ìŠóà@ð䆋ØíŽï‚ói@ãò†ói@öçìíi@ŠóšüØ@bn“Žïè@çb¹aqbi@óØ@ìíi@ÚŽîŠb ˆûŠ
@ìóÝïàóu@Ló Šó’@üi@Lìíi@ðîûŠ@׆b@óØ@ñ‡ï÷@LóÝïàóu@ñíŽïä@ói@ìíjnaí‚
@bä@Šbu@a†óäłb@ìó÷@ñòìbà@óÜ@Nò@ìóäìíibà@a†óÜbà@ìóÜ@Žðäóm@ói@ñìíó‚
@ïè@óàóÜ@óu@öðîó ò†@òìóäbØòŠìì†@ó Šó’@óÜ@׆b@ðØóîóàbä@ŽñŠbu
@óÜ@ñóáŽï÷@Šó’@ñŠb ˆûŠ@ñŠa숆@ö‚ó@ãłói@NðäaŒò†óä@çbáïÙŽï
Üaìóè
@ìbäóq@öo“q@ói@æîìíi@ìíi@q@çaŠbu@óÜ@ìòìòìíi†‹Ø@Ùîä@óÝïàóu@öˆòìbi
@@NØóî@ñŠü¬ó‚
18
@ÚŽïmbÈó@üi@óØ@ñòìó÷@ñi@ó¸ìóØ@a†òìóäaŠó @óÜ@LŠbnïÔ@ñónŽîì@ò‡äbîó 
@@Nóbi@@Šò‡åŽîìóÜ@ai@bm@òìóÜbà@óá›i@öãò‡i@ý
@ñŠbåi@óÜ@ìLÚŽïàóš@ðÙîä@Lìíia‹Ø@o슆@ŽÞ @öo“‚@óÜ@óØ@LçbàóØóÜbà@@
@üi@çìíi@‹@ mòŠìó @æà@óÜ@óØ@ãa‹i@ìì†@Nò@ìóÙŽïäłüØ@ðîbmüØ@òìíjmìóØ@a‡ÙŽî†‹ 
@@NµäaŒò†óä@çbá Üaìóè@ìíi@ÚŽïàò†@öçìíiìíš@ó Šó’
@ñ‰Žîíä@Lìíiò†aŠ@ììŒ@ðäbîói@Lìíi@•bmŠa†@Lìíi@q@ðÙŽîìbïq@óØ@âØìbi@@
@ÚîŠbm@bïä†@óØ@ÂäòŠ†@ðØóîòŠaíŽï÷@öñóØóï’bmŠa†@ñó’Šòì@üi@ìíšò†@솋Øò†
@òìó@
Übà@óÜ@ãóØó ÜüÙš@óÙ’í‚@öâÙîa†@Nò@ìóîaŠó ò†@Žßbà@üi@bìó÷@ìíiò†
@@Nìíi@a‡äaìó÷@ñünó÷@óÜ@Žßbà@ðØŠó÷@ìòìóäbàò†
@ŠûŒ@Lçbîˆò†@bïm@ðäb¹bØóà‚@óØ@ìíi@òìón“ïäóm@ói@çbàØìí›i@ðÙŽï Übà@@
@ìó÷@ðäaìín“ïäa†@ìóáŽï÷@ðäaqbi@ölbi@óØ@ìíi@ìíi@ómóîbÙïy@ãóÜ@âŽîí @Šbu
@ó@ØòŠó @onaŠ@bu@öLçìíi@Øóî@ñ†aˆóä@ìŒó òŠìbè@ìa‹i@LóØìí›i@òìíäb‚
@ìó÷@ìLæîìíi@ò†aìóäb‚@ö@pbjÜbà@ÛóîŠóè@çaìó÷@ìóáŽï÷@•bnŽï÷
@ñòìbbq@ìŠb †bî@Lóïmóîbà‚@öðÜbáØóî@ãó÷@NìíjnaŠbq@çbàóïî‡äòíîóq
@ãóÜ@Lò@ìòìb÷@ñòìbšŠó@ìó ŠòìóÜ@ð䆋ÙjïÔbm@ãò†ói@LòìòŒóq@öpłbà
@•bq@L†‹Øò†@çbïäbnŽîíØ@öçbïàŠó @öçìíšò†@óîóšìbä@ìó÷@üi@òìóîóšìbä
@öðvåØb÷@a‡äí @óÜ@óáŽï÷@ðäaìbi@ì@çìíš@Šóói@ðmaŠóšüØ@ñŠb ˆûŠ@ñòìó÷
@ìóáŽï÷@Šóè@Ûóä@bu@솋Ùn슆@çbîìíäb‚@òìóØóî@ðÙîä@óÜ@Lçìíi@ìíqbÔón‚óm
@òŠbiìŠ@ìì†@ìó÷@çaíŽïä@ñ@ òŠóÄò†@öŽßû†@ìó÷@ðäaìín“ïäa†@ìíàóè@íÙÜói@Lçaìó÷
@@Næîìíi@óÑîbm@ìòm@ÛóîóÜ
17
@ïè@ìŠó’@ñòŠói@óäìíi@ìíš@ñŠíØ@ìì†@óØ@Lìíi@âÙîa†@ð’bi@ðÙŽïåŽîìò‹àó‚
@@Nìíióä@çbïÙŽïÜaìóè
@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@Lìíi†‹Ø@bi@ói@ñìí’@a‡ïmaŠóšüØ@ðàò†Šó@óÜ@óØ@âÙîa†@@
@ói@Lìíi@b“ŽïØaŠ@ðäbàóØòm@ð−Šó@ñü‚@ðØbr܆@öñŠbï’íè@öðØ@ ò‹îŒ@ói
@ìbä@óÜ@Šóè@Ûóä@óØ@ìíi†‹Ø@a‡îóq@ñümìó÷@ðØóïmóîbóØ@çłb@ðäìíiŠórŽïm
@ói@ÚŽïóØ@ìíàóè@La†óØò‡äí @ñŠóäaŠó@óÜ@íÙÜói@La‡äbàü‚@ñóØómbjÜbà
@ómbèò†@çbàóØò‡äí @ðÙÜó‚@üi@Ûóîó“ŽïØ@öoЋ @ŽðmbØŠóè@ö†‹Øò†@çbïŽîí  @@NðäaŒò†@‹Žï‚@ðà†ì@öæàíî@ói@La‡îü‚@Žßó ò†
@óØ@ñòìó÷@ña‹Žîì@L†‹Øò†@ìói@çbîj óm@쉎îìaŠì@ìó÷@ñý@üi@æmbèò†@Lòìó“Žïq
@ñòŠìó @ð’bmŠa†@ðØóîó ŠbØ@ìLìíi@ò‡î†bïä†@öçóàóm@ói@ðÙŽîìbïq@bi
@ìòŠóè@ñŠbØ@óÜ@Šó@bïäóm@bi@óØ@ìíiaì@çbïŽïq@çbàóØò‡äí @ðÙ Üó‚@Nìíióè
@öñ‡äóüè@ói@óäbánà@ìŠòìb@i@çbîŠûŒ@òìóäaìó›Žïq@ói@LpbØò†Šò†@Žñí’óm
@ñý@óåmbèò†@çbïäbØónЋ ì @ñŠóòŠbš@üi@ì@Lìíióè@âÙîa†@ðäaŽïÜ@öðäaŒŠbØ
@âÙîa†@Žði@aŠ@ñòìó÷@Nìíi@ŽßìíióÔ@çbîìó÷@ðmòìaŒóÔ@öâØíy@öâÙîa†
@@Nìíi@çbàóØò‡äí @ðmaŠói@ìóšìíà@Žði@ñbƒŽîíØ
@ñŠbiìŠbØ@óÜ@ãü‚@Šbu@ŠûŒ@ãłói@Lìíi@çłb@ò†Œbq@óàóm@ò‡äóšŠóè@”ïåà@@
@LŽð“Žïq@bjmbè@çbàóØóäaŽï‚@üi@ÛóîóÜóóà@ìó“ŽïØ@Šó ó÷@ì‡äbmŠíÔò‡Üóè@Žßbà
@öçbà‚@Nâ@ åŽîíåi@ãü‚@ñbäaím@öpóÔbïÜ@a†ò‡áÜìóè@öçòìb‚@ói@†‹Øò‡ŽïÜ@ãü‚
@LB@Žßbà@ðäa†í‚@ìòŠìó B@Z@ í ò†@çbïŽïq@ñ‡u@ói@@öð‚ü’@ói@@ŠbØ@ö‘óØ
@ìŠó’@ñòŠói@óäìíiìíš@ãóØa‹i@ì솊óè@óØ@ @ í ò‡Žïq@òìó÷@ŠóióÜ@çbï’óàó÷
@†‹Øò†óä@óäaŠbØ@òŠüªóÜ@ñü‚@ì@Lìíi@a‡îü‚@ñóØó Šb @óÜ@pbØ@ñóiŠûŒ@â“ïibi
@çbà‚@ìŠbØíóØ@óØ@ìíióä@•ü‚bä@âŽïq@â“îü‚@æà@ómój Üóè@LkŽïyb@ói
20
@LŽßüÙš@óîa†@pí ò†@âŽïq@æà@ì@Lìíi@Øìí›i@ãü‚@ðÙîa†@óÜ@óØ@ˆòìbi@@
@ðäbäˆ@ðŽïqói@Žðq@óäˆ@ãó÷@Lìíi@”ŽïÙmó¼òŒ@öÛbr܆@ìŠbØbø’ü‚@ö•bi@ðÙŽïäˆ
@ñ†ŠbÈ@L†‹Øò†@ñŠbØŒbäóØb‚@öñ@ ŠbÙÝŽïi@솋Øò†@ñŠbØ@a‡äaŒü©üØ@óÜ@wäó 
@ð“ïØìíi@ñóÝïàóu@‚ói@öñü‚@N†@ ‹Øò†@ñ‹Žî†ìb÷@ìa†ò‡ŽïÜ@ñìa‹Žî†@ì⁄ŽïØò†
@Lòìóîbåî‹qò†óä@‘ŠíÔ@öo‚ó@ñŠbØ@óÜ@ö†‹Øò†@ñŠbØ@ìó÷@ðäb’ójäb’
@ñìó÷@ðäìíi@öðäaŒò†@ñó“ŽïÙmó¼òŒ@ö•bi@óØìíi@ãó÷@ñŠ†óÔ@ãóØóäˆòìbi
@æîìíi@ìíi@a†ón‚ó@òŠb ˆûŠ@ãóÜ@öoîìò‡’ü‚@ŠûŒ@çbàØóî@óÝïàóu@öæà@@
@òìóîü‚@ñìbä@ói@†‹Øò†@ãŒóy@ò‡äóšŠóè@æà@ãłói@N@ Øóî@ð’bi@û†@ói
@ñbäbà@ói@óØ@HóåïuI@ói@Šbšbä@ö†‹Øò†óä@aŒ@LóÝïàóu@âŽï Ýi@ðŽïq@öãóÙi@ðäbi
@B@ŽßüÙ›iB@ñbäbà@ói@óØ@Hý@ bi@óåïš@ðØI@pí ò†@à@ói@”îìó÷@LoŽî†@çˆa‹i
@íŽïä@óÜ@ãłói@Lãìíi@Øìí›i@ìóÜ@Žßb@Žð@–@ìì†@bïäóm@æà@ò‡äóšŠóè@ìLoŽî†
@Âäbi@Hý@ bi@óåïš@ðØI@ói@ñü‚@ðØìí›i@ña‹iìí’@LÛìíi@óØ@ìíi@ìbi@aì@a†óáŽï÷
@@@N†‹Øò†
@솋Øò†@çbîŠbØ@Hõ@ ŒòìòŠóè@õaŠŒóàI@a†Œüƒ ÜüØ@óÜ@ñóØóØìíi@ö@ãóØóäˆòìbi@@
@Šó@ói@óØóÜbà@ì솊óè@ñŠbiìŠbØ@ðØŠó÷@ãłói@LçbîaŠŒóà@ò@ìíšò†óä@âÙîa†
@öÂäóÜóš@öoîŒ@öŽßíäó’@ì†b’@ðÙŽî‰ïØ@óØ@ãóØóÙ’í‚@Nì@ íi@òìòìó÷@ðäb’
@ñŒóq@ö…Šói@ŽñˆûŠ@ìíàóè@ì@L†‹Øò†@ðØóàüØ@a‡äbØòŠbØ@óÜ@Lìíi@ŠbØói
@@NŠòìóÜ@üi@†‹iò†@ð’óØóÜbà@ì솊óè
@Lòìó ܆@òìíšò†@ŠûŒ@LòìóîóÐ@ó @ÜüÙš@òìíqóØ@ììaŠ†bi@óîŒóØ@ìói@ãóØóÙ’í‚@@
@öãò†ìbè@öðäóØò‡Žïq@ó“ïàóè@Lìíi@糆@ŠóióÜ@ölíjyóà@Šbuóî
19
@óÙîŠó‚@Læîò‡i@ìb÷@çbàóØóïàb’@ó¹ó @ @ñaŠŒóà@æîìímìóØóä@bî‹Ð@òˆûŠ@‡äóš @ðmójîbm@ñ‡äóüè@öðØò‹îŒói@âÙîa†@LçóÙi@Âäbi@ãB@Žßbà@ðäa†í‚@ìòŠìó Bói
@@NçóØò†@Ú’ì @a†óäýóóà@òŠüu@ãóÜ@óØ@ãa†ò†@ðäbè@öðîó ò†@æ@à@óè@óÜ@ñü‚
@ðîòŠím@ói@LðäaŒò†@ñü‚@ðØìíi@ói@~ð@ ¹ˆòìbi@ðØìíi@ñóÝïàóu@óØ@âÙîa†@@ @óÜ@ŽñŠaíŽï÷@bm@ˆûŠ@óØ@òìó·bi@ñóäaìó›Žïq@ói@öLóä@çóîý@Žði@솊bàó‚
@ñó‚óî@íŽïä@ón‚ò†@ñóØó’üqŠó@ðÙ›Ü@òìóÔ@ãò†ói@솋Øò†@ñóÔ @âÙîa†@Lìíi@a‡Žîí’óm@ìòŠóè@Žßó ò†@bïäóm@‚ó@ìŠó@ìòìóîbàò†@a‡îóØó ŠbØ
@L†‹Øò†@ñòŠbØ@ãó÷@Lìíiò†@çaŠóïä@öpóyòŠbä@ŽðmbØŠóè@óØ@LòìóîóØóa‹Ø @âï ò†bàb÷@a‡äbØòŠbiìŠbØ@ìíàóè@óÜ@óØ@pbÙi@ãò†ŠòìŠóq@ŽñŠüu@ói@oîíîò†
@@@Zðmí @òìóïïàí÷bä@ói@ìíi@òìóîóØóró÷@Šóói@Šóè@óØ@pbàŒìŠí÷ @@N@ŠóîŠbØ@öð÷òŠ@ça†í‚@öŽðióè
@LæîóÙi@ðš@óáŽï÷@Lpa†óä@çbáïmóàŠbî@üm@ñóØóØìíi@Šó ó÷@ó’bi@M @ñŠójŽï@óÜ@ìòìó Übà@ðÙîä@óÜ@ãóØóÙïÜb @LòìóÜbà@óáïîó @óØ@òˆûŠ@ìó÷@@
@@_óïïš@çbàj óm @óÜ@Nò@ìòìíia‹Ø@ó’ìóy@ñb Šò†@Nâ@ n“ïîûŠ@òìóÜbà@ìòŠói@p‹ aŠ@a‡ØóïïiŠa†
NaŒbä@M @ñŠbïn’ŠóqŠó@ìóØò‡äí @ñbƒŽîíØ@ñHpbàŒìŠí÷I@a†óØó’ìóy@ñ‡äòìbä
@óÜaìóu@òìóäbåîŠa†@óÔý@ãói@Nã@û‹i@×ó’@Ša†@ói@Žðiò†@ìóïïä@âÔý@ãü‚ói@æà@M @ói@ðäbØóÔó’@Ša†@ó“ïàóè@íØòì@óØ@ïi@òìóîóØóró÷@Šóói@ãóØòŒüƒÜíØ
@솋Øò†@ãòŠbØ@ãó÷@ã@ü‚ói@çóîaíi@Ïb@bØóÔý@Šó ó÷@No @ Žî‹Øbä@Šbi@Žðq@â¹ó  @Lìíi@bnòì@òìóîóØóró÷@ðÙîä@óÜ@âÙîa†@Nç@ ìíi@ðaí Üóè@òìóØóåîŒ@ðØŠóm
@óÜaìóu@oŽïi@ðŽïÝi@póØóØìíi@ói@óØ@ãóÙjŽïÜ@paìa†@ìòìóáŽîŠbri@üm@óÜ@bèò†óä @ói@âÙîa†@óØ@ìíjŽïÜ@âŽîí @Lòìò“Žïq@óàìíš@N†@ ‹Øò†@çbîü ínÑ @òìóÙŽïq@ì
@öó @ó Üaìóu@ð䆋؊bi@óØ@aŒò†@”ïåà@Np @ bÙiŠbi@a‡Üó ò†@çbá¹ó  @@@ZoŽï
Üò†@pbàŒìŠí÷
@óÜ@ìbïq@_ãóÙi@ðš@ãłói@Lóïïä@çbäˆ@ñŠbØ@LŠbnïÔ@ñónŽîì@üi@ñòìóäaŽîí  @ðÙŽïäˆ@oŽï’ò†@çüš@‹‚b÷@_óïïä@oÙŽïmòì‹à@öÓbåï÷@ïè@üm@báš@NNNM
@ðqóÜ@Šó@ómòìín‚@çbïäbï @a†Šó’@ñòŠóióÜ@@çb¹bØòŒbiŠó@_âåŽïi@ŽñíØ @ãó÷@öpbÙiŠbi@ñóÙïÜb @óÜ@öoŽî‹ Üóè@ó @óÜ@‹q@ðŠíÔ@ð Üaìóu@wäó 
@âŽïq@bnŽï÷@‹‚b÷@Næ@ îóÙi@çbî‹Žïm@öæî‹Žïåi@üi@çbïäbä@Žðiò†@Næ@ äóuò†@öoò† @NNN_@ ŠbnïÔ@ñónŽîì@ónŽïäóîói@òìòŠbi@ìíàóè@ìói@óïró÷@ìì†@óÙïÜb 
N_ãóÙi@@ŽðÝi @ðÜby@óÝïàóu@‹‚b÷@Nó@ åŽïi@ŽðÜ@ñŒaì@Lpóîbä@òŠbØ@ãó÷@ðmóÔòŠò†@æà@ðØìíi
@Ž‚òì@Lòìóàìíiò†@Úîä@çbïŽïÜ@ìb“ŽïØò†aŠ@bàü‚@ñìì†@ói@ãóØóï›àbÔ@æà@@ @ñŠbi@‹Žîˆ@óÜ@âÙîŠó‚@”ïàü‚@æà@Np @ bØò†ŠbØ@ÚŽîìbïq@‡äóš@ñòŒa‡äó÷@ói@ŠŒby
@óÜ@Žñí @ö@ ãìbnòì@òìóäbîŠbî†@ói@óØ@pìóØ@æàói@ñìbš@Œü©üØ@ñŠbïn’ŠóqŠó @ŠóóÜ@óÜbàìì†@ãó÷@ðÙŽîŠbiìŠbØ@ìíàóè@Nã@‹àò†@öãìóØò†@ŽðqóÜ@a†ŠbØ@ðŠíÔ
@ðäb“ïä@à@oò†@ñòˆbàb÷@ói@ìòìóîb’ó @bï’ü‚@óÜ @Nã@‹ ò†@çbïäbØóÔ @ìóîaíióä@ãóØò‰ïØ@Šó ó÷@Nò@ìónŽïiò†@oaŠ@ân“q@pó¼òŒ@ŠaŒóè@ói@Nó@ åà@ðäb’
@@@Zðmí @ìa†@âÙîa† @òìó÷@Lðîó ò†@ÚŽîˆûŠ@@ói@ãˆûŠ@ñbjïäaŒ@aí‚@Šóè@Šó óà@Lãbia†óä@ðmóàŠbî

22 21
@ãŠíØ@NNN@Žðióä@póØóØìíi@ðàó‚@ïè@ñ‡ï÷@Nç@ óiò†@ŠbnïÔ@ñónŽîì@üi
@óÝïàóu@ñóÙi@ŽßíióÔ@üm@Šó ó÷@‡ïÈó@NNN_óïäaì@NŽñì@ óÙi@‚ím@óØòŠó  @Nó@ ibïå
NNoŽïiò†@ñŒaŠ@o“ïÙîa†@LpbÙiŠbØ@a†Šbïäa†@ìüm@ñóØóqì‹ @Žßó óÜ
@â‚óîbi@òŠüu@ìói@Œü©üØ@ñŠbïn’ŠóqŠó@óØ@pbè@òìói@ÒîóØ@ãŠûŒ@@
@çbàü‚@îói@Šóè@Np @ bØò‡Žïq@㉎îìaŠ@@ìaìóm@ðÙŽîìbïq@ñòìó÷@íØòì@öpa†ò‡Žïq
@òìóìóm@ói@óîüi@N@ @tì‹ ìbè@ìŠbØìbè@a†óÝïàóu@Žßó ò†@†‹@ Øò†@â“îŒóy@Žði
@@@Zpí @âÙîa†@ói
@@NNNpaíƒïi@Êí @âÜóîbä@Žðióä@oàó‚@NNNAó‹móà@NNNAóÙîa†@M
@”ŽïqòŠ@ãü‚@ì‡äaŠóqŠò†@âåï@ÛbjŽïi@ìóàaŠbØ@ðÙŽïØbšŠaí@íØòì@Žðäóè@@
@Nñ†Š@bÈ@Šó@ò†‹ØûŠ@âÙŽïÑm@Lìa†bi@a‡àŠó@ñŠìò†@ói@ãóØó‚ýó’@öo‚
@ˆ‹ @ñììŠ@‹q@óÜ@Læà@óïäaì‹îò†@ðàbŠó@ói@ÚŽïàóØ@öð Übz’ü‚ói@óØ@âÙîa†
@@@ZㆋØ@a†Šóói@ñŠaìbè@ìòìóäbåŽïéÙŽîì@ðäbØû‹i@솋Ø
@bn“Žïè@NNNAæ@ îŠóÐb÷@ñó÷@NNNAó@ îóäaìóÔ@ìó÷@ðmóiüä@_ñóØò†@aŠóói@ã‹àó÷@M
@bîò†@NNNAp @ bÙi@aŠóói@âïmóîbÌb÷@Žñìóîò†@öoŽî†@ŠaŒ@óÜ@ñìb‚@ñ’@ðäüi
@@NAæ’ûŠ@ãìbš
@Lpa†óä@çï÷@óÝïàóu@ìbåïÔ@ói@oŽï›i@âÙîa†@b‹mò†@óØ@pbàŒìŠí÷@@
@óÜ@çüš@óØ@â“îbn@ö†óà@ómìóØ@ì@L†‹Ø@ðáÙîa†@ð‹m@‹q@ðØóîbïä
@@Zâ“ŽïØò†@pó¼òŒ@öãóØò†ŠbØ@çaìbïq@íØòì@a†Œü©üØ
@ñò@Šìó @ìbÌb÷@Lòìaìóm@ðÙŽîìbïq@Aó@ äaŒóà@Žßa‡åà@ói@‡ïÈó@üm@Aò@Šìó @óîa†@M
@@NoîóÙi@òìaì@ñŠíØ@ói@ñŒbäb’@ónîíŽïq@AóäaŽï‚@ìì†
24
@LŽði@a‡ Üó ò†@ðmŠíØ@ñ‡ïÈó@óØ@LŽðióä@póØóØìíi@ðÙŽï‹m@öãó‚@ïè@M
܆@ñ‡ï÷@Np@ bÙi@a‡Üó óÜ@ðàä@쌊ói@ñóÔ@pbØbä@òìó÷@ðmaŒ@‘óØ
@Šó ó÷@NNNó@ îóáŽï÷@îìó’ü‚@L‡ïÈó@ @üi@æîŠóÐb÷@LónÜb @óä@òŠíØ@‡ïÈó
@ò‡î†íŽïb÷@ñóáŽï÷@Nì@ íšò†óä@òíŽîŠói@‡äí @ñŠbØ@Lóîbäìíióä@óäbäaìóuìóä@ãó÷
@ì‡ïÈó@ñŠbiŠaŒŠóÔ@Šóè@a‡ÙŽïn’@ìíàóè@óÜ@óáŽï÷@Na@‹Øò†óåŽïq@çbáÙŽîŠbØ@ïè
@@Næîìó÷@ðäłbìbè
@@@Zðmí @ìòìó“Žïq@ómbè@Lìíi@ðäaŒ@ôåà@mbè@ói@òŒbm@óØ@âÙîa†@@
@óÜ@Šóè@LòìaíŽï’@aì@ðšüi@p‰Ô@ìŠó@ñ†ó÷@NNNAñ@ üm@óàó÷@NNNA‡ïÈó@M
@‘óØ@óØ@oØìbi@NNN_@ òìímbè@ò‡äòìó÷@üi@p‰Ô@_ðšò†@òŠaìb÷@öŽÞŽîì@ð Üa‡åà
@Ûbš@o“îŠó@ŽñˆŠórîbä@Ap @ bØò‡ïš@ŽðäaŒbä@ð“îü‚@ói@Aó@ ïš@ðÙîŠó‚@ŽðäaŒbä
@@@Zðmí @óäaŒü ܆@ðÙŽïäbàŒ@öãò†ói@ìòìónüÔ@ñómóЊò†@ãó÷@pbàŒìŠí÷@ApbÙi
@ðÈŒòì@ìŠóói@öŽŽï·@òìó Übà@óÜ@‡ïÈó@û‹àó÷@ó’bi@aì@NNNAò@Šìó @óîa†@M
@ðmóàŠbî@öŽï·@òìó Übà@óÜ@ðäaímò†@û‹àó÷@NNNA‡@ ïÈó@ŽðÜói@NNNp@ biaŠ@ñü‚
@òìóïïäbîói@óÜ@Žîój@Ao @ Žïi@”ïäbØóró÷@óÜ@pb b÷@Nñ@ ò‡i@oÙîa†
@òìóÙŽïq@çbnØì솊óè@ñ@ ‡ï÷@Nó@ Ýïàóu@óàò†ò†@”ïró÷@ìì†@ðØóîóÙïÜb 
@óîa†@No @ îò‡i@ðmóàŠbî@Žðiò†@Nã@‹Žïrò†@üm@ói@ìó÷@ômóïÜíøóà@NçóØò†ŠbØ
@ÚŽïóØ@ïè@oŽï Üóîbä@Lâbäò†@‡ïÈó@æà@LŽði@ò†ìíb÷@o Übîó‚@•üm@òŠìó 
@ü‚@Lãó‚ò†@Žßó ói@çbï’HŠbïäa†I@†‹Ø@îíŽïq@Šó ó÷@Np @ a‡i@póîŒó÷@óÝïàóu
@Nò@ìómòìaŠó @ó Šó’@óÜ@ìòìíi@Ša‡åî‹i@óØ@óîó−ó @ìó÷@_òìínî†@pŠbïäa†
@Žð@ðÙŽïqì‹ @Šbïäa†@ì‡ïÈó@ìóÝïàóu@Nóäò‡Žïi@öñòíŽïi@ŠûŒ@ðÙŽîŠíØ
@çbïäbØóÙïÜb @ói@çb¹ó @óÜaìóu@ð ÜüÔ@Žð@ói@LoŽïšò†Šò‡ŽïÜ@çbï’bi@ñŠóÐóä
23
@ónŽïäóîói@óÙïÜb @ói@ó @óÜaìóu@óÝïàóu@óØ@ìíi@ìíi@ñŒaŠ@âÙîa†@@ @Lìíi@àŠóä@òŠói@òŠói@âÙîa†@L†‹Ø@çbîü‚@ñŠbØ@ðäbØóÔ@ìíiŠbî†@aì@@
@b bøŽïi@òŠbØ@ãó÷@ðmójïÔb÷@öãb−ó÷@óÜ@âÙîa†@öæà@ãłói@~Š@bnïÔ@ñónŽîì @@Zðmí @ìb“ŽïÙ Üóè@ðÙŽïèb÷@Lìíi@ó Üüi@ìómí‚@ñŠa†Šójnò†
@@NóîóÝïàóu@ðäaìŠòìbš@ÚŽïìíäòŠbš@@†‹Øò†óä@çbàòìó÷@ïj“Žïq@ì@Læîìíi @ðäbØòŠìó @ðŽïu@a‡îŠbšbä@óÜ@óäbàŒónói@Nó@  Üa‡åà@bn“Žïè@‡ïÈó@M
@@ @ðäbØòìbïq@Np @ bØò†ŠbØ@öa†ò†@wäòŠ@LŽð“ŽïØò†@pó¼òŒ@ @ˆûŠ@ì@ìó’@ìòìómòìím‹ 
@@JJJ @Nç@ ìbàóä@çbî@çìbà@ü‚b÷@ŽðäaŒbä@ÚŽïóØ@ïè@LæŽîíØ@óÜ@ŽðäaŒò†@aí‚@óáŽï÷
@@ @â›ïè@ñ‡ï÷@Nç@ bnŠü @ói@òìíi@~s @ Øì‹Ø@ò‹Žï÷@çíïîûŠ@çb¹bØòìbïq@ñbmòìóÜ
@@ @ãò†ói@Lân“ïîûŠ@ó’ìóš@ðšìí@ñóØò‹qóØ@öpbib@‹Žîˆ@ìòŠói@öpí óä
@@ @ŽðÜ@çbîŒüm@ìb“ŽïØò†@a‡äaŠaíî†@ìŠò†ói@ãóØóÔýó’@òìòŠìì‹Ì@ói@Lòìó䆋َîŠ
@@ @óÜ@óØ@òìóîa†óä@â’óØóÙ’ü‚@óÜ@âÙŽîŠìb÷@ïè@póäbäóm@Lbnò‡Üóè
@@ @ãò†ói@öÚqóm@ói@†‹Øò†@ç‡äbmí@üi@ñóØbï’@Lìíjn“ïäa†@a†ó’ìóy@ðØóîó’ü 
@@ @óÜ@âÙŽîìb÷@òŒü @Nð@ äóØò‡Žïq@båà@ñììŠ@ói@ìòìóäbåò†@ðäbØóäŒbi@òìòŠbØ
@@ @‹q@âØóîóbØ@LòìòŠììˆ@óàìíš@Lo’@ãü‚@ñìbšìŠó@öp‹Üóè@óØò‹qóØ@‹Žîˆ
@@ Nㆊaí‚@öð’í @Žðm@bä@ìbåàa†@óØòŠó−óq@ñóÐòŠ@ŠóóÜ@L†‹Ø@obà@óÜ
@@ @çbïäbÔ@ðàaŠb÷@ói@öçìíi@a†ó’ìóy@óÜ@Šóè@bn“Žïè@pbàŒìŠí÷@ö@âÙîa†@@
@@ @ðbi@ìíšò‡Žïq@Nò@ìóäìíi@ìíi@ó’óÔŠóÔ@ìó’óäó @óÜ@ìíiŠbî†@N†‹Øò†
@@ @ñŠóói@ŽñŠbu@âÙîa†@óÙäíš@LçóÙi@Lçìíi@a†Šó’@ñòŠói@óÜ@óØ@LbØóîa‹i
@@ @Nç@ bb÷@óïî‹iò†@ñìbš@ŽñŠbu@öæî‹ò†@ðäbØòìbš@ðÙŽïà‹Ð@ñóØóa‹Ø@ðÜüÔ
@@ @ãb−òŠó@LoŽîŠó ò†@ðäbØòŠíØ@üi@a‡äbØòŠìóè@óÜóq@íŽïä@óÜ@óîaì@üm@óÜ
@@ @LpbÙi@âÙîa†@ói@póÈbäóÔ@ò@ìíi@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@ñìíi@ðäaím@óØ@pbàŒìŠí÷
@@ @ìb“ŽïØ@a‡Žïq@ðØóï›àbÔ@Lòìóîa†bi@ñóØóró÷@ñŠó@ì@L†‹ÙŽïÜ@ñïÐby@a†í‚
@@ @@NpìóØŠò†òì@ó’ìóy@óÜ@ŒóÜói@ðÜbz’ü‚@öñŒaŠ

26 25
@çbîŠó’@ñòŠói@üi@ìa‹Ø@Âäbi@ñŒbiŠó@üi@׆b@ìbÜóè@Šó’@ñ‹ b÷@Nçbîˆ
@@N†Šbä
@ñŠbØìbè@LòìóïÜa‡åà@óÜ@Šóè@Lìíi@ñü‚@ñóØò†aìóäb‚@ñóäbÔbm@óØ@óÝïàóu@@
@öµäóÙŽïq@ói@ãò†@ö•ó ììŠ@ì†b’@L†‹Øò†@íŽï‚ói@Žßó ò†@ðró÷@솋Øò†@ðibi
@Nì@ íšò†@çaìbïq@óÜ@a‡îŠbØói@ö熋؊bØ@óÜ@Nì@ íi@ììŠ@óÜ@óÔ@Lìíi@aìŠóq@Žði
@•bi@L†‹Øò†@Žßó ò†@çbîŠbØ@a†aŠŒóà@óÜ@óØ@ñóäbäˆ@ì‰ïØ@ìó÷@Žßó ò†@ñ‡äòíîóq
@Žðm@bï Üó ò†@ìbjmí @Žðq@ð“Žïä@ói@ö•ü‚bä@ðØóîóÔ@ÚŽïØóî@Šó ó÷@ãłói@Lìíi
@ŠbØ@Šó ó÷@ì@Lòìóîa†ò†@ðàłòì@†ó@öÛóî@ì@ìíiò†@ñ‹èò†@Lbia  @ìì†@ñóÙïÜb @ói@ó @òŠbi@ñòìóånaí @óÜ@óÝïàóu@óØ@ãìíi@ãbïå܆@æà@@
@ñóØóÑîŠ@óy@ñŠbàýóq@ðäóu@ñ‹Žï’ó ÜóØ@íØòì@LŠó’@ìó’óÔŠóÔ@óîbjn“ïîói
@@NbåŽî†Šò†@ióÜ@öñíŽï @ì@Šó@ón‚ò†@ðåš@ìa†ò†
@óÜ@çbîłbÙ@öæà@ðÙîa†@æØ@óåmbèò†@ŽðìaŠ†@ìbå’b÷@ðäbäˆ@ŠbvŽî‡äóè@@
@@Z†‹Øò†@óÝïàóu
@pìbš@ñŠó@Žð Ýi@ðŽïq@Žñ‹Žîìbä@‘óØ@_óäbmìbåŽïè@óØ@óÙŽïØìíi@çüš@óàó÷@M
@ìŽîŠ@Lóïš@ãŠó’@ñbäbà@ŽðäaŒbä@Npbiò†@Šó’ói@ðìíàbä@ìbîóy@Nóîû‹i
@@NoŽî‹ bä@ÚŽïóØ@ïè@ðmóàŠíy
@óÜ@ñ‹ Šói@òŠüªói@Žðäóè@öp‹ ò†@çbïäbØò‡äaŒb @öðîóÝ @óÜ@ðŽîí @âÙîa†@@
@@Z†‹Øò†@óÝïàóu
@öÛbq@Np @ bØbä@ŽßìíióÔ@‘óØ@óÜ@Žðuóibä@ö×óèbä@ói@ñóÔ@çbàóØóØìíi@M
@ó@i@ììŠ@LpbØbä@‘óØ@üi@çbn‚íi@LoŽï Übä@‘óØ@ñóÝbq@óÜ@Nó@ îünaŠ@öÛbjŽïi
@ïq@ñóÙÝŽïè@óÜ@óØ@óïïä@çbóØ@Žñ‡äóè@íØòì@Np @ bØò†@ñü‚@ñóÔ@ììŠ
@@@NpbØò†@‹q@bïä†@çbï‚bä@ðäó üi@ãłói@LóåŽîìb‚@öÛbq@çbïmóÜaìŠ@Læšò†
28
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@òŠbØ@ìó÷@ðmóÔòŠò†@No @ Žïibä@ðÙŽïnЋ ì @ïè@ŠbnïÔ@ñónŽîì@üi@óró÷
@ì@Lìíi@çaìóró÷@ìŠónîóà@a‡äbîbïš@ìbä@ñ‹îbØói@ñ‡äí @óÜ@ðibi@óÙäíš@NoŽî†
@Šaí@ì@Lìíi†‹Ø@a‡îóq@a‡ró÷@Žßó ò†@ñŠbØìŠó@òìóïïÜa‡åà@óÜ@óÝïàóu
@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@óØ@ìíjnïi@âóØ@æî‡äóš@óÜ@Lìíi@bmìbè@Žði@ðÙŽïØbš
@a†óá@Žï÷@ñŠóÄò†@óÜ@ÚŽï Üb@ìíàóè@ñŠbèói@óÜ@La‡ïäaìò†@só÷@ðäbØóïŽïØ“Žïq
@ói@a†@ðØbšŠaí@óÜ@ðóØ@óØ@׆b@ð“Žïq@Lñìíi@ðäaím@óÝïàóu@La‹Øò†@Œb
@óÜ@ðÕîŠóm@ói@ñ‡ï÷@öLpa‡jŽïq@ñŠüi@ìòìóma‡i@~ðäaŒò†óä@ñü‚@ðÑîŠóy
@çbî@Žði@oaŠ@ómóîbÙïy@ãó÷@ñ‡ï÷@LìíjmìóØŠò†òì@óØóïîŒbi‡î‹u@ðäa‡îóà
@ìì†òŠ@ñóÝïàóu@òìa†ììŠ@ãó÷@ñaì†@óîaí @æŽï Üò†@‘óØ@Žñ‡äóè@ãłói@LûŠ†
@ói@ìòì솋Ø@a‡îóq@çbïmóîbå’b÷@òìòìóÜ@æŽï Üò†@ñ†@ðÙŽî‡äóè@Nòìín‚
@çbî@´aŠ@óäbmóîbÙïy@ãó÷@aŒbä@æà@ñ‡ï÷@Nò@ì솋Ø@çbî‡äòìbàòŒ@îìó’ü‚
@òìóÙŽïq@Âäbà@Šaíš@bïäóm@óäaìì†@ìó÷@LŽðiìíi@Žðäüš@Šóè@ŽßbyŠóè@ói@LûŠ†
27
@ðØóîóÜbàóåi@óÜ@óÙäíš@Lìíi@Œaìbïu@óáŽï÷@óÜ@ñŠbnÐòŠ@ìŠbØb÷@LóÝïàóu@@ @çbï’ü‚@L†‹Øò†@óÝïàóu@óÜ@ðäaíïn“q@âÙîa†@íØòì@â’óØóäˆòìbi@öâØìbi@@
@LóáŽï÷@Žð Übà@òìíjmbè@ðØìíi@ói@óØ@òìòˆûŠ@ãóØóî@óÜ@ Nì@ íi@ìíi@ò†ŠòìŠóq@óÙî† @ì@ìíó‚@ @çómò†bÈ@óØ@†‹Øò†óä@Žßó ò†@çbîòŠbnÐòŠ@ìóÜóàbà@ìó÷@Loîìò†
@ñü‚@óÜ@ðäbÙÜó‚@ðmóàŠíy@ìŽîŠ@ómój Üóè@NÚ @ ŽïóÙ›ïè@ñŠbi@‹Žîˆ@òìíšò†@óä @çbîóØóØìíi@ñóÝbq@óÜ@‘óØ@a†ò†óä@çbîóŽîŠ@LçóØò†@bïØìíi@Žßó ò†@Ûìíi
@öãò†@ñóÔ@Lbîˆò†@ñü‚@ð܆ói@ãłói@L熋Øò†@ðŽîí ói@Lp‹ ò†@ñ‹mòŠìó  @óØ@ìíi@òìó÷@çbïÙŽïmaìb÷@ìíàóè@Lçìíi@çbÅî‹Žïà@öçbiòà@Žßó ò†@ñŠûŒ@LoŽï Ýi
@ò‡äóšŠóè@âÙîa†@Np @ íîò†@óîbjmbéi@bÙ“Žïà@ói@ôØóóè@Lìíi@ÚŽïØóî@ð ܆ @@NoŽïi@ñóØò†‹Žïà@ñŠa†bÐòì@ìŒü܆@ö‘‹m@aí‚óÜ@ðÙŽïóØ@óÝïàóu
@ñŠûŒ@솋Øò†@ñìó÷@ðÜby@ñaŠa‡à@ãłói@L†‹Øò†óä@çó ói@ñìó÷@ñŠbØb÷@ìŠaímó÷ @ñŠíØ@Šaíš@óîò†aìóäb‚@ @ìì†@ãó÷@Zâ@ n“ïîó ò‡Žïm@óäaìì†@ãó÷@óè@óÜ@æà@@
@ñ†@ðäaìó÷@íØòì@”îìó÷@Žô iò†@óØ@ìíiaì@ðŽïq@ãłói@Nòìóîb›Žïqò†óä@Žð Ü @öðØìí@ììŠ@ói@óÝïàóu@Lìíi†Šbä@Âäóu@ñòŠói@ìó Šó’@üi@çbîü‚@ð−ó 
@@NŽði@óÙîa†@ñóÔ@LŠbî‹i@ìóÔ@aì†@pa‡i@óŽîŠ@ìLoŽïi@Žßóîa‹Žîí  @çbï’ü‚@ãóØóäˆòìbi@öbi@óîüi@Lð“‚óiò†@çbï܆@ói@ðîbåØí@ñü‚@ðÜónîŒ
@òìó÷@a†óÝïàóu@Žßó ò†@âÙîa†@ñóïï܆ìbè@ìaŠa‡à@ãó÷@ñóÙî†@ðØóîüè@óäòŠ@@ @ñò‡äòìó÷@ðšŠóióÜ@âÙîa†@óØ@ân“ïîó ò†óåŽïm@ãłói@N@Žðîa†ò†@çbîŒbä@öoîìò†
@ói@öÛbr܆@ðÙŽïóØ@ìó÷@ñ†í‚@íØòì@•óÝïàóu@ìíi†‹Ø@óè@óØ@Žðiìíi @óÜ@ð“ïäbØóïîn‚ó@öñ‡äím@óÜ@ð’üqìbš@póäbäóm@öoîìò†@•ü‚
@óÝïàóu@çaˆûŠ@óÜ@ŽñˆûŠ@óØ@ìíi@ŽðÜ@ñŒóy@ìNò@ŠòìŠóq†a†@ìŠòìŠórÔóè@LóÐbåï÷ @ðÙŽïäˆ@âÙîa†@N†@ ‹Øò†óä@“äòŒŠó@ï Šóè@ö†‹Øò†@La‡î†@ðäbÙÜó‚@Šójäóè
@ñ†bïäíi@ìó Übàóåi@ñaìò‹äbàŠóÐ@ìüäbjîóØ@ói@Ž i@ìòìónŽî‹i@ìó÷@ðŽïu @ìíàóè@óØ@†‹Øò†@ñŒóy@Lìíi@ïn‚ó@öñ‡u@ŠûŒ@ãłói@Lpójïyíà@ói
@@@Zpí ò†@ñóÝïàóu@ói@ŠbvŽî‡äóè@NoŽîŽîŠbri@óØò†aìóäb‚ @Læia†ìó÷@ñaŠì‹àó÷@óÜ@öçóÙi@ìó÷@ðŽîí @ói@ð’óØò†‹Žïà@póäbäóm@LÚŽïóØ
@öŽÞó÷@ói@öça†óäb‚@ðÙŽï Übà@ónîìímbè@óØ@óiaí‚@ðäíåàóà@LãóØó›Ø@M @@Nìíi@ŽÞŽï‚@ðòŠ@öŽñŠ@öoîŠóä@öla†@ñ‡äóibq
@ðmóØòŠói@‹q@ðÙŽïäbîˆ@ìŠûŒ@ðÜa‡åà@óØ@Žðiò†@Šòìón‚ói@ŽðmbØ@çˆ@NŽÞóÐ @ñŠb ˆûŠ@öãò†Šó@óÜ@óØ@ñòŠaìò†@ìó÷@La‡ÙŽîŠbèói@Šóè@ð Üòìóè@ðäaˆûŠ@óÜ@@
@ñòìó÷@Næ@ îûŠò†@ìò‹m@ðÙŽï Üb@‡äóš@ñìíàóè@öæîìíi@q@óáŽï÷@ñ‡ï÷@NŽðióè @a‡ï−ó @óÜ@bi@óØ@ìòìòìíibà@Šb †bîói@òìóïïåï“äŠaìò†@öðmóîaŠóšüØ
@óåîójîbä@a‡äbàü‚@Žßó óÜ@ü‚@LŽŽïàò†@ @Žðuói@üm@üi@òìbä@òìóäbáÙŽïq@q@ñóáŽï÷ @òìóáŽï÷@ñìbšŠói@ói@ìa†ó’ìóy@óÜ@LŽñŠò†@óîbåŽïèò†@ŠbàóÈ@óÜ@Lìíi†‹Ùïn슆
@ãó÷@Nñ@ ŽîŠbrïi@Žð iò†@LòìónŽïåŽïàò†@üm@üi@ómbjÜbà@öŽßbà@ãó÷@LòìòŠü  @aì@ð’óáŽï÷@N†@ ‹Øò†@a‡Žïq@ñŠóÈŠóÈ@ðÜóØìì†@ì‡äbØónîò†@ìòìò†‹Ùîò†
@ìòïØbq@öÛbq@Žðiò†@ó“ïàóè@óØ@Žði@i@óÜ@oåà@ñómózä@öñŠb ˆüàb÷ @ìŽîŠ@öµi@”ŽïÙmó¼òŒ@öçaŒŠbØ@LæîóÙiŠbØ@óÜ@Œóy@óØ@ìíi†‹Ø@ò†ŠòìŠóq
@óÙäíš@óÙi@pü‚@ñŠa†b b÷@•bi@ìò‹i@pü‚@ñŠ†óÔ@Loïi@Ša†bÐòì@ìŒü܆ @ìó÷@ðšóÙÝà@öŽßóîa‹Žîí @öµi@çbnîŠóä@öla†@ñ‡äóibq@Læî‹i@òŠìó @ðmóàŠíy
Nñómbj Übà@ãó÷@ñ‡Žïàí÷@ìaíïè@üm @@Nµi

30 29
@‹Žîˆ@óÜ@ö@ñóïäóè@Šó@óîbåŽî†@óäbîbnòì@öðäaíu@ói@ŠûŒ@ñóØóïr@öÛìí›i
@òìbšíàò†@ðäaíu@솋Øò†@ðäaíu@ñ†@ñò‡åŽïè@óàó÷@La†ò†@ðŽî‹ @a‡îó bäóš
@óÜ@Œaìóåy@ ìŠ@ðÙŽïå’‹q@ðäóØò‡Žïq@óØ@N†@ ‹Øò†@ónóuŠói@ñóØóÙbä@òŠóó÷
@ö•ü‚@ðäaŠü @óØ@Nòìóîb’ìòŠ†ò†@òìóïäbØóïàò†bi@òìbjåï’@ó’òŠ@òìbš
@@NaŠüšò†a†@òìóîbqaŠó@óÜ@ñ†b’@Lpí ò†@ðmbéŽî†@ñ ܆
@ðäìì†bà@ói@òìòŠó’@ñòŠói@óÜ@óØ@ñóäaŒbiŠó@ìó÷@ãìíjnî†@çaŠbu@ŠûŒ@@
@‡äóš@ò@ìóï@ói@ì‹Žîˆ@ìa‹Žîˆ@Lòìóäbàò†@a‡äí @óÜ@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@ìòìóåmbèò†
@ñóØóïäaíu@üi@çbïmòŠŒóÈ@솋Øò†@çbîb’óàóm@òìóïîûŠŒóàbm@ìóbmói
@Lìíióè@ð‚ü’@óÜ@ñŒóy@Lìíiò†óä@ÜóÔ@óäbîbïä@ãóÜ@óÝïàóu@Nb“ŽïØò‡ Üóè
@‹m‰ŽîŠ†@ñü‚@ñòŠói@óÜ@Žðq@Žðäaíni@óØ@a†ò†óä@‘óØ@ói@ñììŠ@ò‡äòìó÷@ãłói
@ña‹Žîì@ðšóØ@N@ŽŽîŒóji@ñü‚@ñŠìíå@ìíióä@ñòìó÷@ñóîaŠ@‘óØ@NpbÙi
@óÜ@ñ†ìíóy@ìòÌ@ñ‹ b÷@öㆋØò†@ÜóÔ@çbîŠûŒ@óäbîbïä@òŒ†@ãó÷@•óàó÷
@ói@pòŠbió@Ûìí›i@ðØóîa‹i@ñ†ìíóy@ìòÌ@Zòìò‡äb’ó ò†@æà@ñý
@âÙŽï−ó @ŽðmbØŠóèB@Añ@ ü‚@ñòŠìó @ðÙŽïÙ’í‚@ñìì‹ib÷@öpóàŠíy@naŠbq
@óàìíšò†@òìómbÙi@a†óÝïàóu@Žßó ò†@çbÔ@ñŠó@ðmóïØòŠó @óØ@bjnî†
@ñbïä@ói@Nò@ìónŽîìóÙiŠìì†@ðŽïÜ@óØ@†‹Øò†@âÙŽîŠbØ@çbî@pí ò†@âÙŽïn’@öŽð“Žïq
@ðäaíïn“q@æà@ìóåà@ðäˆa‹i@óÝïàóu@óØ@†‹Øò†@ðÜby@ãó−ó @ìó÷@ñìa‹ b÷@ì‰ïm
@o’íØ@ói@ŠóóÜ@ðàü‚@Nã@óØò‡ŽïÜ@ñ‹ Šói@ò‡äŠ†@ìòŠím@ñ‹Žï’@íØòì@öãìó÷
@öo“q@Žði@ö‘óÙŽïi@æäaŒó@ä@aì@LãóØò†@ŠóóÜ@ôäóÑm@òŠó’@~ãò†ò†
@Lçìíiò†óä@ñŠa†Šójnò†@ìòìóäìíiò†‹‚@ñŠìò†óÜ@çaŠíØ@óØ@ŽðmbØ@öBAóäaíïn“q
@ŽŽîí’@ïè@óÜ@ö†‹Øò†@ãŠaí‚ìŠó@ìaŠó ò‡ Üóè@Šìí@âäòŠ@öãìíiò†@òŠím
32
@ðÙŽïn’@Nì@ íi@çbà†b’@çła‡åà@íØòì@Nì@ íi@aìŠóq@Žði@ðÙŽïäaíu@óÝïàóu@ãłói@@
@íØòì@N†@ ‹Øò†@çìíÐó÷@ñóØòìíó‚@ì솊óè@L†‹iò†óä@Žðq@âîóq@óØ@Lìíióè
@Šó@ói@LðäóØò‡Žïq@ŒŠói@ðäò†@ói@N†@ ‹Øò†@ðäbà†b’@a‹Ù’b÷@ói@çła‡åà
@ö熋ØaŠói@LòìóîaŠó ò†@ŠbØ@ŠóóÜ@óØ@ŽðmbØ@La†ò†@ñŒbi@a†òŠìó @ñŠbjŽîíu
@a‡îóØòìíó‚@ì솊óè@ói@ð’òìbi@솋Øò†@a‡Žï Übà@ói@ñü‚@Œóia†@ìŒójÜóè
@@Nçbï䆋ٚbà@ómóØò†@aŠü‚óÜ@솋Øò†
@ãò†ói@çbî@Lçbi@öóŽîŠ@óÜ@LçłüØ@óÜ@LŽð Ýi@ðäaŠü @†‹Øò†@ñŒóy@óÝïàóu@@
@ðäò†@ói@ñóäbïmbéŽî†@ñ ܆@ö•ü‚@ðäaŠü @a†ŒüƒÜüØ@ìaŠŒóàóÜ@òìó䆋؊bØ
@ìíi@ìbi@aì@a†óáŽï÷@íŽïä@óÜ@N†@ ‹Øò†óä@”ïÙŽïóÙ›ïè@óÜ@ðàŠó’@öpí ò†@ŒŠói
@ãłói@LoŽïi@‹Ìb÷@öŽßóîa‹Žîí @öæáŽïè@a‡äaŠìŒó‚@óÜbà@óÜ@wäó @ðØìíi@óØ
@âÙîa†@ŠbvŽî‡äóè@öˆòìbi@öbi@Nì@ íi@a†ó@ìŠó@‹q@öpìò‹óäì@íŽîi@óÝïàóu
@ìbåŽïèò†óä@çbîü‚@Šóói@ãłói@Lçìí@iò†@oóq@ì܆@ñóØóïîaìŠóq@Žði@óÜ
@òŠói@ìó−ó @ŠûŒ@bn“Žïè@óÝïàóu@LbïÜó ò†@µi@ó Üóìóy@ói@Žðiò†@píäbîò†
@Np
@ bØò†@a‡îóq@ŠbÕîì@öÂäó@ö@•üè@öŽÞÔó÷@Šó@ónŽî†@öoŽïiò†@Ûbš@òŠói
@Lìíi@çó ói@òìýói@ãóÝïàóu@ñóØóïîíŽîi@ö•û‹‚@ö•üè@öñ†b’@æà@ãłói
@ŠûŒ@Nì@ íióä@‹mîŒóÈ@ì’bi@òìýói@óÝïàóu@óÜ@a†@ óîbïä†@ãóÜ@âÙŽïóÙ›ïè
@Lpbèò†@Øóî@ói@ÒîóØ@çbàŠûŒ@Læîìíi@ìíi@ñØóî@ñò†ìíàŠ@ì‹ üè
@çbàØóî@ŠbvŽî‡äóè@LöµäóØò‡Žïq@òìòØóî@ãò†ói@L†‹Øò†@ñ‡Øóî@üi@çbàóÔ
@@Nbäò†ìaŠ
@‰ŽîŠ†@ö•òŠ@ñ‰Ô@Lìíi@•ìí’@łbi@öçˆói@ðäaíu@ðØóîóÜòŒìó@LóÝïàóu@@
@óÙšóÜ@ìLòìóîa†ò†@ñŠói@bïn“q@ói@ìòìóïäüèò†@ðš‹q@ìì†@ŠbvŽî‡äóè@Nìíi
31
@ÛóîŠbjäaìbm@òŠüu@ói@ânóè@Lãìíiò†@Âäò‡Žïi@a†óäbmó Üby@ãóÜ@æà@ãłói@@
@LânŠórîò†@†‹Øò†@ânóè@Lãìíi@òìóÝïàóu@ðàó‚@ói@Šbuóî@N†‹Øò†
@âîŒbäb’@L†‹Øò†@òìóîóØóïäaíuói@âîŒbäb’@Lìó¹ˆa‹i@óØ@†‹Øò†@òìòìói@âîŒbäb’
@ñØóî@ñŒü܆@û†@ìì†@N†@ ‹Øò†@òìóïî†aŒb÷@öo슆@ñŠbØb÷@ìŠaímó÷@ói
@@Nòìò†Šb’ò†óä@çbàîìóÜ@çbàóàó÷@çbóØ@ì@Læîìíi
@LŠó’@ñòŠói@óäìíi@ìíš@ìíàóè@çaìbïq@ì@Lìíi@Šó’@ðäbàòŒ@óÙäíš@bu@@
@Š@óè@óØ@LñŠóqbåŽïm@oò†@ñó−óq@ñòŠbàˆ@óÜ@çbîòŠbàˆ@óØ@LãóØ@ðÙŽïäaìbïq
@ói@ñ‹i@ÚŽïäˆ@Šóè@LðäaŒò†@çbîaì@Lòìòìíibà@ñ‡äí @óÜ@Ûóîüè@ŠóióÜ@çbîóØóî
@@NoŽïiò†@çaìó÷@ðäbØòììŒòŠb÷@ö@Þîóà@ò†aŠ@Ûóîòˆbàb÷@óØìí
@ìŠbØ@óÜ@ÚŽïmbÈó@‡äóš@ñaì†@óÝïàóu@LóvåŽîì@ñóåîûŠ†@óåîìíiìíš@ÚŽîˆûŠ@@
@Na@†ò†@ñìí“q@ì@LìíjmìóØ@Žßbq@bn“q@ói@a†óvåŽîì@ÚŽïäbàŠó‚@Žßbq@óÜ@pó¼òŒ
@òìóÜby@ìói@ñóÝïàóu@óØ@LóáŽï÷@ðäbØòŠìì†@óà‚@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@LçbíÈ
@ói@ì@Lpí @’@Žñ‡äóè@òìóïïàŠó’@Žði@ñŠóqìói@Lòìòìíi@Úîä@ðŽïÜ@ïi
@ìíi@ÚŽïØóî@No
@ ŽîŠói@ñón“‚@óÜ@öpa‡i@ñò‹Ðóm@oîíîò†@ñü‚@ðÜbîó‚
@ãłói@N@Ži@òìóîììŠ@ói@oò†@Žðäaímbä@ÚŽïmò‹Ðb÷@ïè@óØ@ðäaŒò‡îaì@ñóäaìóÜ
@@Zðmí @ì@†‹Ø@a†Šóói@ñŠaìbè@ðîòŠímói@Lbnóè@óÜóq@ói@óÝïàóu
@çaìŠòìbš@ŽðÜ@çbïš@‹mbîŒ@óàóÜ@üm@íØòì@ñŠóØò‹Žïä@LŠóØò‹Žïä@óåŽïi@ŽðÜ@ãŒaì@M
@@@NâåŽî†Šò†@pìbš@ãóäbØüåïä@ãói@bäò†@Lãìbš@ŠóióÜ@ói@Žñ‡îóè@òììŒbm@NŽñ‹Øò†
@ŠóóÜ@ìíi@Šìí@La†óä@ð“ïÜüØ@Lìíióä@aì@’@ðä@aìŠòìbš@óØ@çbíÈ@@
@ì‡äbmŠíÕÜóè@ðäbØó Üb÷@òíŽïÜ@òìóìóm@ói@Np
@ bÙi@ðäa‡Ýà@ói@Šbšbä@óØ@ñòìó÷
@@Zðmí  @@NBoŽïibä@ñ†ìí@çóÙi
34
@Šói@óÜ@çbîü‚@Lïiò†@òìóÜby@ìói@çbïåà@óØ@çbØòŠíØ@Np @ ‹ ò†óä@ãóÙnîüm
@@Zpí ò†@çbîØóî@ói@öp‹ ò†óä@µäóÙŽïq
@Aò@ìbnòì@òìóîóØóäˆa‹i@Šbî†ói@òìóäbÍÜóÔ@ì’ói@@NNNAó@ àó÷@ñb’óàóm@üm@ M
@@N@Aòìím‹ aŠ@ñü‚@üi@ñóàŒó @öð›äóÑm@óÝïàóu@óØ@ðäaäbàóä
@óÜ@L㉎ïšò†@ÚŽïiaŒóÈ@@óØ@ðäaîò†@öïiò†@òìóÜby@ìói@à@óØ@óÝïàóu@@
@ñü‚@ñóØóåïäóÙŽïq@ñìó@ Ýu@ñiüm@ói@솋Øò†@à@ñbïä@óØ@a‡mbØ@çbàóè
@@Zpí ò†@ôäbØòŠíØói@Žïàb÷@ó’òŠóè@öñ‡u@ðÙŽîŒaíŽï’@ói@Lp‹ ò†
@ÚŽîìbäóè@çìbïq@Šó ó÷@Lóàa‹iìí’@‡ïÈó@_âóÙŽïi@ò‹ŽïÜ@æà@æäaŒò†@aì@M
@óu@óàó÷@Np @ bØò†@çbn“ïÝmò‹Ñ@öŽñŠ†ò‡ Üóè@çbnÙ@çüš@æäai@Žð“Žïq@óäŠòì
@çbnŽïm@bm@òìó“Žïq@óäŠòì@çìbïq@Šó ó÷@Nâ@ ïä@àóØ@çbn›ïè@óÜ@L”ïàü‚@ñòìóÜ
@@Nóîói
@@Zpíîò†@öæà@ò†‹Øò†@ñììŠ@Žðäóè@@
@@NAßüÙ›i@æîû‹i@bi@òŠòì@M
@ì@LㆋØò†@ð“ŽïÙi@a‡îü‚@ñìì†@ói@ö‹ ò†@ò†@òìòìì‹Ì@ìŒbä@ói@ì@@
@ìó÷@ðäb’@ói@çb’@”ïåà@L†‹Øò†@ðŽîŠ@çbàaŠó‚@çbàaŠó‚@òìòi@óàŠóä@ãò†ói
@@N†‹Øò†@âŽîŠ@ŽñŠò†@ónŽïi@ãò†@óÜ@ãòÐ@ñòìó÷@Žði
@†‹Žïà@ãó÷B@Z@ŽðÝi@ñü‚@ói@ìíšò†@òìóÜ@Nì@ íi@çbéäóq@a‡îóØòi@óÜ@ÚŽïn’@@
@óØ@oŽïäaŒbä@Nò@Œòìb÷@Žði@öÞŽï @‡äóš@Læà@ñóîóÙäaíu@a‹iìí’@ãó÷@LóÜa‡åà
@âŽîŠ@Žðäaímbä@ÚŽïóØ@ïè@LãìóÙi@óäaŠíØ@ãóÜ@ÚŽïØóî@Žßó ói@Žñìó·@Šó ó÷
@âî‹Žî†ìbš@ìbš@Šaíš@ˆûŠ@ììó’@•óØóäaŽï‚@ìíàó@ è@Šó ó÷@póäbäóm@NoŽî‹jŽïÜ
33
@çbïiaíu@Šóè@óïä@’bi@_ñóØò†@a†óÙÜó‚@òŠüu@ìó÷@Žßó ò†@ãò†óàò†@ðšüi@M @‘óØ@ò‹ŽïÜ@NNNAó@ åŽïi@òŒíä@ìŒbä@ãóÜ@Œaì@Žñ‰ïØ@NNNAó@ 
Üby@@o Üby@aŒò†@æà@M
@@_òìónîò†óä @æà@óÜ@Lò†@óà@ðmü‚@ðïØ@óÜ@Lòìímbè@òìómq@ói@ñíŽîŠ@No @ Žï“ŽïÙi@pŒbä@óïïä
@óÜ@ñòÐ@Lòìóîü‚@ñóØóÌìbÔ@òìíi@ìíš@Lìíi@oóq@öçaŠóïä@ŠûŒ@óÝïàóu@@ @@@NŽñìóØbä@oò†@p’bi
@ŽðmbØ@Nò@ìòìíi@a‹ @ñóØóïîó“ïàóè@ò‡äó‚@ìòi@Lpbèò†óäŠò†@ãò† @@@Zðmí @òìò‹mbîŒ@ðØóïîòŠím@ói@ìòìóîaŠó @ðŽïÜ@óÝïàóu@@
@ì‡äbÔóš@óØóvåŽîì@ó“ï @óÜ@ñóØóäó’@Lòìò†‹Ø@Úîä@ðŽïÜ@ãóØóÙïÜb  @Lòìbàóä@a‡î‡äí @óÜ@ìbïq@ìòŠó’@ðäbàòŒ@çbàòŒ@LŽði@•òŠ@óäbàòŒ@ñììŠ@M
@òìóØóvåŽîì@óàüØ@o“q@óÜ@ñü‚@ñììŠ@Lòìò†‹ØŠŒói@ŽñŠbu@ói@õìíàóè @L@†‹Žïà@Žði@”ï Üb@óäa†@†ó@Šó ó÷@óØ@óäai@òìó÷@L@•ûŠŒóàbm@Šó ó÷
@ðÔóèŠò†@óØ@ãóÙi@òíŽîŒ†@òŠbØ@ìó÷@ðbi@pa†óä@æà@ñóŽîŠ@bm@òìò†Šb’ @ïè@Lìíibä@Šó’@Šó ó÷@Nü@ m@íØòì@ðäa†Šó@ àbä@ñòŠbš@óàóÙi@”ïÑm@póîbä@ãŽïi
@óÜ@öñ†@ðØóîó“ï @Šó@òìíšò†@òìóØóîó“ï @óÜ@a‹Žï‚@a‹Žï‚@Lìíia‹Ø @ìbìóy@”îŠó’ói@ói@Šóè@üm@íØòì@ñŠüm@öñ‹Žîí‚@ìíiò†óä@ò†bàb÷@ÚŽïäˆ
@òìóå@n“ïîûŠ@ãò†@ói@Nì@ íi@‹q@ììŒ@ŠûŒ@óØóÙïÜb @L†‹Øò†Šbi@ñóØóÙïÜb  @@NpbÙi
@ça‹ÙÐ@óÜ@öpa†ò†@a‡îóØóäó’@Šóói@ñü‚@çüš@ïjàò†@ìòìóîa†ò‡ŽïÜ@ãŠìb÷ @@Zðmí @öðäóÙŽïq@b‚a†@óÜ@çbíÈ@@
@Šó@òìónŽîŠó ò†@ìü‚Šó@òìónŽî†@buìó÷@LòìómbØò†@ÚŽïn’@óÜ@i@öŽðšò†aŠ @wîìby@aìb÷@†‹Žïà@Žði@ói@bnŽï÷@•üm@óîaíióä@Šó’@Šó ó÷@LñóØò†@oaŠ@M
@@NñóØòŠbØ @@NãóØò†@Žàóm@oäüš@ðäaàò†@oîìíiò†@æà@ðäˆ@Šó ó÷@Aoîìíiò†óä
@óïî‹i@ñìbš@ìòìóÙŽïší@òìíš@óÝïàóu@L†‹Ø‹q@çbàóÙïÜb @aì†@ŽðmbØ@@ @…łóqó’@öo“àói@ðmóïØòŠó @pímò†@Lòìó“Žïq@òìíš@ðŽïÜ@óÝïàóu@@
@ñíî†@ìóÜ@LŠò‡åŽîìóÜ@Na‹ ia†@bïä†@ðÙŽïn’@ìíàóè@óÜ@ðŽï
Ýi@Ûòì@Nüb÷ @óä@Lóïä@ñò‡îbÐ@ðäaŒ@óØ@ãłói@LŽð Ýi@Žðq@ðÙŽïn’@çbî@LðØþŽîí @ìŠó@ónŽîìóÙi
@íØòì@Šóqò†ŠòŒ@ñìbmóè@La‡ï‚aŒbØ@’ò†@ñŠóÄò†@Žñ‡äóè@óÜ@LòìóØòŠbiìŠ @Šó@ò†‹Ø@ó‚@ðÙŽïÑm@òìòŽïi@ìŽïÔ@ói@Lpí @ð›ïè@óä@솋Ø@ð›ïè
@ñŠaŒòŒìó@Šóói@ñìbiŠí@ðØóïïØbäìŠ@óØ@ìíiaì@‹ b÷@‹ q@ðÙŽîŠíäóm @Šìì†@ìóÜ@öðäb’@Šó@ @óîbä@ñóØòŠa†@óäó’@buìó÷@Lìó÷@ãò†Šói@ñóØò†ŠbÈ
@Úîä@üb÷@Žîìa†@ìŽîìaŠ@óq@óÜ@ñ‡Žïè@ñ‡Žïè@öLo’Šò†@a‡äbØón’ò† @@NòìómìóØ
@aìb÷@ìŠóqò†ŠòŒ@óÜ@ñìbš@óÝïàóu@N†@ ‹Øò†@çaŠ@bi@Šíä@ðäbØòŠìóè@óÜóq@ìòìòìíiò† @ãóäóº†@ãó÷@öãìíjn“ïäa†@çbØóvåŽîì@ŠóóÜ@La†óØóÙïÜb @ìbä@óÜ@æà@@
@ôØóîòi@ìLìíi@ìíi@ó䆋Ø@b’óàóm@ãó÷@ðáÔíä@ìòìónaí ò†óä@Šü‚@ðäìíi @ânóè@Nó@ Üby@@â Üby@ðäaŒ@La‹Žï Šòì@ñììŠ@Lðáïåïi@óÝïàóu@L†‹Øò†@b’óàóm
@öㆋØ@ðäbi@‹q@óÜ@Lìíi@ìíi@”‚óä@ðäbØòìa‹Øòíïä@òíŽïÜ@ŠóóÜ@óäła‡åà @ói@öãìíi@òŠím@Nó@ Ýïàóu@ói@Ûóä@òì솋Ø@æàói@ðmóîbØìí@çbíÈ@óØ@†‹Øò†
@@Zðmí  @@Zpí @ãóÝïàóuói@òìòŠóóØ

36 35
@bi@bm@†‹Ø@aìŠòìbš@LŽð
Übà@üi@òìóàìíš@ÚŽïmbÈó@ñòìbà@üi@òìó’@ìó÷@@
@a‡Øóîó’ü @óÜ@ìbåŽïè@óЊò†@òìóïïäaìŠòìbš@ãò†ói@Np @ bÙi@Ûbš@ãŠó@ìòìónŽïi
@ìbbî@a‡“åïìíäóàbä@óÜ@Nò@ìóàò‡i@׆b@ðØóîóàbä@ðàłòì@bm@ân“ïäa†
@öðìíäò†@òìóáØìbi@ñìbä@ói@ðäbØóàbä@׆b@Nì@ íióè@çbàü‚@ðmójîbm@ñbŽîŠ
@ñòìóäa‡àłòì@ìòìóä‡åŽîí‚@LâÙîa†@oò†@óîa†ò†@ñóØóàbä@ðšónüq@ñûŠbî
@æà@Lpbèò†@׆b@ñóàbä@óØ@ŽðmbØŠóè@ãłói@Nì@ íi@æà@ñünó÷@óÜ@çbØóàbä
@çójî‹Ôóm@Lìòíïìíä@ðÙŽïn’@@óØ@ðäaàò†@òìóáåŽîí£@óØóàbä@ñòìó÷@”Žïq
@îóÈ@Lçìíšò†@Øóî@óÜ@ðäbØóàbä@ìíàóè@Nì@ íi@ãŠóióÜ@òìóä‡åŽîí‚@Žði@ói
@@Nßó‚Šói@íØòì
@ò†@ça@ìíàóè@üi@ðmóàýó@öÏb@ñaíïè@ói@çómò†bÈ@óäbàbä@ãó÷@@
@ñ‡äí @üi@ñ‹mbîŒ@ðmóØòŠói@ìŠóÐ@ì‹Žï‚@ðmaìb÷@׆b@òìó÷@•bq@L†‹Øò‡Žïq
@çbàîŒb÷@ðibi@óÜ@ñì⁄@b“Žïq@óÜ@Læîbîˆò†@a‡ŽîìóÜ@óáŽï÷@óØ@oaí‚ò†@‘ýbm
@ðŽïq@ói@öñü‚@ðÙîa†@öâÙîa†@Šó@ómbèò†@bìó÷@솋Øò†@NNNñbií›nÜíu†
@üi@ñì⁄@öð‹qò†@ñó@ØómbjÜbà@ðäbàa‡äó÷@ðØóî@ói@Ûóî@ðÜaìóè@Žßb
@óÜ@ìa‡îóØóàbä@ñ‹Žî†@aì†@óÜ@ìL†Šbäò†@ðîaìb÷@ðäbïïr@æŽî†Š@ìòŠìó @ìíàóè
@@Zðìíåîò†@a‡mŠíØ@ðØóîónŠ
@@BNæäóîói@ãŠóìbè@ñóÝïàóu@ói@ì⁄B
@ñaì@”ïÔþ‚ó÷@ölò†ó÷@ìLìíi@bŽîŠ@öâòŠ@óàó÷@a†óáŽï÷@íŽïä@óÜ@Žð Üói@@
@ìŠbØ@ö‘óØ@öã‚@ìíàóè@ñaì†@a‡îü‚@ñóàbä@óÜ@óîaíiò†@†‹Žïà@óØ@oaí‚ò†
@ómójÜóè@N@ŽŽïi@ñü‚@ñóØòŠóìbè@ñìbä@a†óØóàbä@ðîbmüØ@óÜ@Lçbïïr@æŽî†Š
@ñóØòŠóìbè@üi@óàbä@öŽïŽ Ù“i@óòŠ@ãó÷@ðäaímò‡îóä@ÚŽîìbïq@ïè
38
@ói@ìíi@•óàó÷@Nò@ìóØóà@òìbïq@òŠüi@ãóÜ@i@Lóîò†óà@ðŽîí @Aß@ üÙ›i@M
@@NòìómbÙi@óäbmbèòŠím@ãóÜ@i@çbåï÷@óÑîóy@LŠó’ói
@óØ@óØòìbmóè@óïî‹i@ñbïä@çbî†Lìíi@Âäò‡Žïi@ÚŽïmb@‡äóš@üi@óÝïàóu@@
@ðÙŽïèb÷@Nì@ íšò†@òìóäaˆíØ@ìòŠói@ì@ìíiò†@Ø@ñ‡Žïè@ñ‡Žïè@Ûóîa‹š@íØòì
@@ZðîûŠ@ðäbØóÔ@ŠóóÜ@ìb“ŽïÙ Üóè
@@ðÙ Üó@‚@óØ@ŽðäaŒò†@ŽñíØ@óÜ@çbíÈ@íØòì@ñŠíÉ’@Žði@ðÙŽïóØ@‹‚b÷@M
@âŽîìbïq@ïè@N_@ çó ò†@ñ†@ðÙÜó‚@ðàó‚@óÜ@ŽñíØóÜ@_óîa‡ ܆@óÜ@çbïَò†
@@Nóîa†@i@óÜ@öŽß†@óÜ@ðš@çˆ@óØ@ŽðäaŒbä
@ñ†@ñóäbäˆ@ìó÷@Úä@ò‡äbîó @ñü‚@óÝïàóu@Lòìóîa†bi@bØóró÷@ñŠó@æà@bm@@
@òìòŠìì†@óÜ@çbïî†b’@öð’ü‚@ðäò†@L†‹Øò†@çbîŠbØ@òìóäbÙîä@ìóÜ@óØ
@Nò@ìóàaŠó @ìòìòŠbàóÈ@ò†‹Ø@bØóvåŽîì@솋i@ãóØóÙïÜb @Nâ@Žîí @óïîó ò†
@ñóåŽî슆@ãò†ói@a‡î†@ðäbØóäˆ@Žßó ò†@óÝïàóu@ì@Lìíi@ìíi@ÚîŠbm@ó›áïä@bïä†
@ñb’óàóm@óîaì@üm@óÜ@Nì@ íi@µäóÙŽïq@ìóÔ@ðÙîŠó‚@a‡ÙŽïÜ@a‡ÙŽïÜ@òìóvåŽîì
@熋؊bØ@ó’òìóÜ@Nò@ìòìíi‡äaìòŠ@ðäììŠò†@öŽß†@ðàó‚@óØòŠü‚@ðäìíiaìb÷
@öãìíjn“ïäa†@óØóÙïÜb @ŠóóÜ@æà@Nò@ìónŽïiìíi†‹i@i@óÜ@ñóØóàó‚
@ñóØóïr@ó’üqŠó@ŠbvŽî‡äóè@ïjàò†@솋Øò†@ãìó÷@ñ‹îó@òìòŠìì†óÜ
@öñ†b’@ói@öŽñìóØò†@ðÙŽïÙ’í‚@ónò†@ñaì†@ŠbÌ@ói@ì‡äóØò†a†@ŠóóÜ
@No
@ Žï
Üb÷ò†@ñŠómóÜ@ö×ý@óÜ@ñóØò‰ŽîŠ†@óa‹Ø@Žîìa†@öpbØò†Šaìbè@òìóï’ü‚
@Zp
@ í @ãü‚@ói@Lìíi†‹i@i@óÜ@ãü‚@ðàó‚@óÝïàóu@ñb’bàóm@ói@óØ@”ïåà
@óÜ@‹mbîŒ@óàóÜ@’@ðäaìŠòìbš@Žðibä@Aó@ Ùi@ð ÝŽîì@Aó@ Ùi@•üàaŠóÐ@çbíÈB
@@NBŽñ‹Ùi@çbíÈ@íØòì@ôÙÜó‚
37
@ïjàò†@Nò@ìónŽïåŽîíƒïi@bm@a†ò†@”îìói@ñóØóàbä@âÙîa†@Lòìómbèò†@Žßbà@üi
@òìóbm@ói@öçaŠó ò‡ Üóè@Šìí@ðäbØbäü @Lp‹ ò†Šòì@âÙîa†@óÜ@ñóØóàbä
@pímò†@NN‡@ äb“‚ò†@a‡äbØò‹Žî†@ói@ñìbš@ŒóÜói@L†‹Øò†@ñòìóä‡åŽîí‚@ói@ò†
@Lòìòìíiò†@Úîä@óØóàbä@ðîbmüØ@óÜ@‹mbîŒ@bm@LòìónŽîŒû‡î@bä@öŽñŠó ò†@ÚŽïn’@óÜ
@ìóbm@Nò@ìóîbØ‹àò†a†@ðäbØbäü @ñórÝØ@öñŠìí@ìòìòìíiò†@‹mìb‚
@ñóØóàbä@ðmýbiíà@Žði@óiì@Lìíiò†@µàó‚@ìòìóîa‹ò†@ñóØóïîûŠŒóàbm
@@NŽði@ðîbb÷@ŠûŒ@ðÙŽïn’@ñòìó÷@íØòì@âÙîa†@oò†@òìóîa†ò†
@@Zpíîò†@òìóØóÔì‡äó@ðäa‡ÝÑÔ@ãò†ói@öñòìóäa‡ ܆@ómìóØò†@âÙîa†
@Šbjàó‚@Li@Žßbz’ü‚@ðmbïu@óÜ@_ðšüi@_a @o܆@ðšüi@NNNAã@‰ïØ@M
@ü‚@LãóØóyìŠ@LãóØòîŒóÈ@ãłói@Lóîa‡܆@óÜ@oَò†@@aŒò†@æà@NNNAðiò†
@ïiò†@ÚŽïäˆ@LñóÙi@ŽŽîí’@Šóè@ñb’óàóm@Nò@ìíšóä@óéióu@üi@üm@ñ†‹ŽïàŠóè
@ðàó‚@Lóïïä@üm@ðàó‚@Šóè@óàó÷@LòŠìì†@ñóØò†‹Žïà@óÜ@ó Üb@æî‡äóš@óØ
@Nð@ àb’@óášò†@ðàbÈ@Žßó óÜ@Lði@ìí“qói@Žðiò†@óïïä@Šbš@LóÙŽïmóÝÝïà@õa‹ÙŽïm
@LpbØóä@ñóØò†‹Žïà@ñi@óïä@çˆ@Lñ‹i@ðäaímò†@bm@Lñ‹i@ñóØò†@Œóy@Šó ó÷
@òìóÙŽïší@ü›i@Lbä@ðÙÜó‚@ñìbš@ŠóióÜ@ãłói@ò‰Žî‹i@çbÙŽïà‹Ð@ñóØò†Œóy@bm
@@AóiŒŠói@òŠì@ì‹ aŠü‚@a‡ïÙ Üó‚@ãò†ŠóióÜ@ãłói@Lñ‹i@pü‚@üi
@ümóÜ@LâÙîa†@óïäaì‹îò†@Šbjàó‚@öpbà@Lpí ò†óä@ð›ïè@Lìíiò†@‹Ø@óÝïàóu@@
@ì@Òîóy@†ó@Aç@ bï @óîa†B@Z@Žð Ýi@âÙîa†@ói@LðäbØóåïàó‚@bïä@ói@Žñìóîò†@óîaì
@@NBAóïïä@æà@ñ†Šò†@óÜ@pb b÷@•üm@óØ@æib¬
@óÜ@óØ@ìíia†@ñŠóió‚@ì@Lìíjmbè@òìóÐímaŠb@ñŠb’@óÜ@@׆b@ñóàbä@aì†@@
@üi@ï÷@óØ@ñìíi@ðìíä@Nó@ îóäb‚ónó‚@óÜ@ŠŒby@ðÜby@ìòìíi@Ša‡åî‹i@a†Šó’
40
@Np@ b£@ñŠbØíóØ@ñìbä@”Žïq@ñóØòŠóìbè@ñìbä@a‡îóØóàbä@óÜ@çbî@LoŽïìíåi
@çbïŽïÜ@ìíà@ói@öçìíi@óòŠ@ãó÷@ñ‡äóibq@a‡äbïäbØóàbä@óÜ@‡äí @ðäaìbïq@ìíàóè
@öla†@ãó÷@îŠü óÜ@”îi@Šóè@a†ò†óä@ü‚@ói@çbîóŽîŠ@póäbäóm@La†ò†óä@ý
@ðÙŽïn’@çbï›ïè@öçìíšò†@ñ‡Øóî@óÜ@çbØóàbä@ìíàóè@óîüi@Nò@ìóäóÙi@ónîŠóä
@ó@ ØóÜbà@ðÙÜó‚@ìíàóè@pbèò†@Ûóîóàbä@óØ@òìó’óÜby@ãói@Nì@ íióä@bïm@ñòŒbm
@üi@çbîóØóàbä@ŒŠói@ðäò†@ói@ㆋØò‡ŽïÜ@ñaìa†@âÙîa†@Lçìíiò†@Žßbz’ü‚
@ðäaìbš@Lòìò‡åŽîí‚ò†@òŠbiìì†@ã‹m@ðäaìó÷@ììó÷@üi@ÚŽîŠbu@‡äóš@ìòìóáåŽîí£
@ðäbØòŠbÔó’@ŠbÔó’@ì@ìb“ïÝÔ@ónò†@ói@öçìíiò†@çb؇äìŠ@ñˆóm@âÙîa†
@óÜ@‡äím@LoŽî‹Ñi@@Žñìóïi@öŽði@ÛóîóØóÜüš@ñòìó÷@íØòì@ö‹ ò†ŠòíŽïÜ@ñóØóàbä
@ñòíŽï’@óÜ@òìóån’Š@ÚŽïà‹Ð@ãò†ói@buìó÷@Lð’íîò†@bïnò†@ì솊óè@íŽïä
@Zp@ íîò†@òìóäbî‹ @óáÜóq@ói@솋Øò†@’íä@ì†óÔ@a†ón’ìíäóàŒóÔ
@òíŽï÷@Lóîa‡äbá܆@ìbä@óÜ@çbnŽïu@ãłói@LçŠìì†@óáŽï÷@óÜ@‡äóšŠóè@AbØòîŒóÈB
@óÜ@Lµ’bi@óáŽï÷@Næ@ ‹qò†@óáŽï÷@ðmóàýó@öÏb@öóáŽï÷@óÜ@a‡äbnäbØóàbä@óÜ
@òíŽï÷@LæŽîíØ@óÜ@òíŽï÷@NNNŽñ†@Šóói@çbáïš@Næ@ îˆò†@ñ‡äí @óÜ@Læîa†ü‚@ðÜbà
@Læìíåi@çbàüi@LµäaŒò†@çbà‹mbîŒ@ðÜaìóè@bîŒü‚@_çóØò†@ðš@öæäüš
@òíŽï÷@ðäbØóàbä@LóÙŽïn’@ìíàóè@óáŽï÷@üi@óàó÷@Lçìì‡äŒ@óØ@çóÙi@çbàbïå܆
@ìbÈì†@íØòì@çîŒb÷@óáŽï÷@ñýóÜ@ãłói@Lçó@  ò†@ÂäòŠ†@ÂäòŠ†@‡äóšŠóè
@@NBæîŽîŠbräbîò†@Læî‹ ò†@çbïÜóè@ðäbb÷@ŽïnØ@ìŒûq@ñón’íä
@óÜ@L†‹Øò†@‹m@ðÙŽî†óÔ@‡äóš@ñóØóàbä@Lpí ò†óä@ð›ïè@ñ‡ï÷@@
@Nb@ äò†@ÛóîóØüÔì‡äó@óÜ@ñóØóØüØbnäbu@ìbäò†@ðàŠóš@ðØóîóØüØbnäbu
@óÝïàóu@óØ@Lòìò‡åŽîí¯bàò†@ŒŠó@ i@ðäò†@ói@pbèò†@׆b@ñóàbä@óØ@ŽðmbØŠóè
39
 @@ @ñ‡äí @üi@òìónŽïji@‰ŽîŠb@ñóØóàaŒ@ŽðmbØŠóè@ìLòìóä‹Žïäbä@ñŠó’@ñòŠói
@ãŠó@ìòìónŽïi@bi@bm@âåŽï·@òìó
Übà@óÜ@ìíi@ŠaŠóÔ@ðšŠó ó÷@Lòìó’@ìó÷@@ @@Nµåïji@׆b@‹mììŒ@óØ@†Šbàˆò†@çbàˆûŠ@çbàìíàóè@Šóè@NòìónŽîŠó ò†
@óØbäbàŠó‚@ìòŠói@öìóØŠò†òì@Žßbà@óÜ@N†@ ‹Øóä@aìŠòìbš@ãłói@LoŽï’bni @@
@Nâ@ nìíäò†@çbØóäbàŠó‚@ŠóóÜ@Šò‡åŽîìóÜ@çaìó’@ñóiŠûŒ@óØ@òìóàìíi @@JJJ
@íŽïä@ñ⁄ ÜòŠói@çbØóró÷@óØ@o@ “Žïèò‡îóä@óØòŒüƒÜüØ@ð‹qŠói@ðmbàŒìŠí÷ @@
@ŽñŒüm@bØóró÷@ñòìó÷@üi@LŠbvŽî‡äóè@æà@ãłói@LæîóÙi@óØòŠbuóvåŽîì @@
@ñíî†óä@ðØóîóÜòíï’@ñ⁄ÜòŠói@bØóró÷@öa†ò†@ãý@òŠìínò†@ãóÜ@LòìóåŽîˆíji @@
@ìòŠói@ìòìò†‹Ø@çbØóró÷@óÜ@ãóØóÙïÜb @•òìó’@ìó÷@N†@ ‹Øò†@óØòŠaŒóvåŽîì @@
@óÜ@óØ@ïi@âró÷@Šaíš@a†bŽîŠ@îói@óÜ@ãłói@L熋i@ãóîóÜòíï’@ìó÷ @@
@óÙäíš@L@òŠím@ìíi@ãü‚@ðÔóè@Nã@ìíi@oóq@ŠûŒ@Nç@ aŠòìóÜò†@a†óØòŠbuóvåŽîì @@
@a†@ãŠbî‹i@NNç@ ìíiò†@ð‹i@bØóró÷@ìLìíi@Žðq@âïró÷@ìì†@ñóäbiòŠóÈ@æà @@
@ì솊aí‚@Žðàóm@çbïäbØóäòìb‚@öãóÙiŠò†@Šìì†@ðÙŽïåŽîí’@üi@óäbró÷@ìó÷ @@
@Nò@ìóåïbä@çbØóró÷@óÜ@aìì†@óØ@ãìíi@a†òìó÷@ñìì†@öŽðóÜ@NãóÙi @@
@ãü‚ói@öo‚@óäbró÷@ìó÷@Žßó ói@bØóró÷@Šbšbä@Nç@ ìíi@Šbïäa†@ðäbØóró÷ @@
@ðÌŠíi@öŽïq@öoÑ’@óØ@ïi@Šò‡åŽîìóÜ@ãŠbïäa†@Nò@ìóàaŠó @óØóäbàŠó‚@üi @@
@âŽïq@Nò@ìò†‹Øò†@‡äím@ðäbØóïÌŠíi@ö•ìíi@ì솋Øò†@çûŠ@öî‹ @ñóØóÙïÜb  @@
@@@Zpí  @@
@ŽðÜ@ð’óÙî†@ðró÷@ìì†@Lçìíi@a†óØòŠaŒóvåŽîì@íŽïä@óÜ@oäbØóró÷@LbÙïäa†@M @@
@@@BNìíi @@
@@Zðmí @ðîbró÷@ói@Šbïäa†@@ @@
@@Nóåà@ðè@çbïäaì†@M @@

42 41
@öpbè@ça†ŠbÌ@ói@ÚŽï Üa‡åà@ÚŽîˆûŠ@Nó@ áŽï÷@ñóØò‡äí @òìíjmbè@òŒbm@Šbïäa†@@
@Nò@ìómòìaŠó @Šó’@ñòŠói@óÜ@ò‡î†íïb÷@ðbä@óä@ðÙŽîŒbiŠó@óØ@båŽïè@ð Üaìóè
@Âåî‹ @ðÙŽîìa†ììŠ@óàó÷@Nó@ ïïä@ãìíÝÈóà@ïè@Lòìímbè@çüš@öLóïŽïØ@ãłói
@LòìóîaŠó ò†@ó Šó’@óÜ@ÚŽîŒbiŠó@óØ@ŽðmbØŠóè@ìíi@ìb@i@aì@a‡äí @óÜ@ñ‡ï÷@Aìíi
@Žßa‡åà@ìq@ðÙ Üó‚@ìíàóè@LŽðióä@Šbî†@ñŠóìó÷@ÛóîbÌìóÔ@ìaŠóèói@ìíiò†
@Læåïjïi@bm@Lçìíšò†@ìó÷@ñý@üi@ça†ŠbÌ@ói@öp‹ ò‡Üóè@ŠbØ@óÜ@çbïnò†
@ŽðÜ@ñŠó’@ñòŠói@ðÜaìóè@öçóÙi@Žßó ò†@ðüiíò†@LçóÙi@Žßó ò†@ñóÔìóm
@•òˆûŠ@ìó÷@NæäajŽïÜ@ð“Žîí‚@öã‚@ìŠbØíóØ@ìŠíØ@ðÙŽï Üaìóè@Lçìóä‰i
@ñòìó÷@ðÜbîó‚@ói@ìóØóî@Šóè@Lçìíš@æîŠü @ñŒbiŠó@ñq@ìòŠói@ÚŽï ÜóàüØ
@@Na†@çbîŠìò†@òìónŽïiaŠó @çbîóØaìaŒ@çbî@ñóØòŠíØ@íÙ Üói
@ó@ Ü@ÚŽïóØ@‡äóš@Lòìóäa‹Žï @üi@ñü‚@ðäbîˆ@ñ†ŠíéiŠó@öÛûš@Šbïäa†@ŽðmbØ@@
@Šóè@Lìíi@ìíi@Úîa†@óÜ@óáŽï÷@ñò‡äí @ãóÜ@Šbïäa†@Nò@ìómìóØ@çbîi@çbØòq@òìbïq
@Nì@ íi†‹Ø@ðÜbà@ìó÷@öŽßbà@ãó÷@ÚŽï Üb@‡äóš@Nç@ ìíi†‹à@ðØìbi@öÚîa†@ðÜa‡åà@ói
@üi@ðîûŠ@ìíi@‹mòŠìó @ÚŽî‹i@óØ@ŽðmbØ@Lçìíi@ð‚aŒbØ@ðäaíÜb‚@ð Übà@óÙäíš
@ãò†ói@ÛóîóÙ’íq@íØòì@Šò‡åŽîìóÜ@Nò@ìóîbà@çbØó‚aŒbØ@ÚäóÜ@öÛbáØbš@’ò†
@ðäbØóäbibïi@öo’ò†@óÜ@Ûóîòìbà@Nì@ íi@ðîûŠ@a†ýìói@ìþàói@òìóØóîbi@Šóè
@ðä‡äóÙÜóè@ói@ìíi@ìíi@òŠìó @ŽñŒüm@óØ@Lìíi@ìíi@ðäaí’@ðÙîŠó‚@a†@ÛbáØbš
@òìíjmìóØ@a‡äóÙ’bm@ðÙîä@ðÙŽïäbØ@óÜ@çb’bq@Lìíi@ìíi@ÚîŠó‚@òìóäaŽîŠbØ@ìi
@@NŒbiŠó@ói@ìíi@ìíi@òìó÷@ñaì†@N熋؊bØ
@ìíàóè@ìó÷@ñaì†@Šbïäa†@óØ@çìíi@Žßbz’ü‚@çbàóØò‡äí @ðÙÜó‚@@
@ìó÷@ñaì†B@Zp @ íäbîò†@Nò@ìómòìaŠó @ñü‚@ðäónÐóà@ì‡ŽîŒ@üi@óïîŠò†ŠóiŠò†
44
_æŽïØ@ðè@ñ†@ñóØòìì†@ñ†ó÷@M
@ðè@óîaíáŽïq@LóÝïàóu@NNNò@ìómìóØ@ãi@Lb÷@NNNó@ ïïš@ñìbä@aŒbä@NNNð@ è@M
_ónäˆa‹i@_óîüm@ðš@ó›Ø@ãó÷@Nçìó÷
Nó¹ˆa‹i@LŽð
Üói@M
NŽði@çbïŽïÜ@ãb b÷@†‹Ø@ñ‹àó÷@ìbåŽïè@ñóäbró÷@ìó÷@ñü‚@ói@bƒŽîíØ@M
@@@A†‹ØóäŠò†@ãóäbró÷@ìó÷@óØ@ãìíi@Žßbz’ü‚@ŠûŒ@@
@òìóäbäbnŽîíØ@óÜ@aìb÷Šü‚@ì@óàò†@óØ@ñóîbiòØ@ìó÷@Nì@ íi@ìíi@ÚîŠbm@bïä†@@
@òìóÙŽïåŽîí’@ïè@óÜ@ómŠì@ìóm‹@L•üàb‚@ösØ@bïä†@Nò@ìòìíi@ìíi@sØ@pbèò†
@a‡n“q@ói@•üÝØìbØ@Ûóîaí‚bq@ŠóóÜ@òìóØbäbàŠóÐ@ÏaŠóÔ@óÜ@Npbèò†óä
@ãłói@Nç@ bb÷@óïî‹i@ñìbš@öpìóÙ Übq@òìóåà@ñýóÜ@öpbè@•Šbïäa†@Lãb“ØaŠ
@ðØóîóqóm@Šó@ò‡äbîó @ñü‚@LðîûŠ@óØòŠbiììŠ@ìòŠói@ì@LìíiaŠ@ÚŽîŒüm@ñaì†
@ò†@Lìíi@bnòìaŠN @ ïiò†@â@ îóØòŒŠóiłbi@òìón“q@óÜ@LóØòŠbiìŠ@ðÙîä
@ìòìòìíi†‹Ø@Šaí‚@bïqóš@ðäb’@Šóói@ñŠó@ìLñóØóÜóØ@òìíjn‚
@öòŠóÙîóq@pímò†@a†óØòìó’óÅîóè@ðÙbä@ñóÑî‹m@ŠóióÜ@ñóØòŒŠóiłbi
@óÜ@óØ@Žñ‹i@óØòŠbiìŠ@ñŠü‚@òŠí‚@óÜ@Žñí @ìíšò†@òìóÜ@Nò@ìa‹’bma†@Žñí’ómói
@óÜ@Žñí @pímò†@çbîN@Žñí Šói@ómb@èò†@äììŠ@a†óØórØ@òìó’@ðàaŠb÷@ð’òìbi
@Žñ‡äóè@N@Žïjïi@ðäaínîò†@ñü‚@Šóè@óØ@oŽî‹ ò†@ìó’@ðäbéäóq@ðÙŽïäò†
@ð’û‹‚@ìòŠí‚@óÜ@ðŽîí @ðäbîói@bm@öpìó‚ò†@a†óØòŠbiìŠ@ñŠbäóØ@óÜ@ìó’
@çbî†@óuìó @ãó÷@òŠbî†aìB@Z@ í @òìóìóm@ói@ìa†ü‚@ð܆@óÜ@Np @ ‹ ò†@óØòìb÷
@@NBAòìómbÙi@ˆûŠ@a†óØòŠbiìŠ@ñŠbäóØ@óÜ@ìó’@Žñìóîò†
43
@óÙïnäóÈ@òìýói@çbîóäóº†@ãó÷@óØ@çŒóà@öŽßa‡åà@No @ ŽîìóØóäaì†@bm@bäò†@ñìaŠóè
@@NµäóØò‡Žïq@ŒŠói@ðäò†ói@bÔbÔ@Lìíi
@óîüi@LòìónŽïåŽïn’íåi@ñüäˆó÷@ðäbb÷@ói@ðäaímò‡îóä@ì@ìíi@a‹ÙŽïq@Šbïäa†@ðÔý@@
@ñý@üi@Šbšbä@ì@LpbÙi@óvåŽîì@ñóåŽî슆@‘a†@ói@ìòìónŽîìóåia†@ðäaímò‡îóä
@òìbmòŠó@óÜ@ómójÜóè@N†@ ‹Øò†@çbàìòŠ†@óåïØóà@ói@óØ@ìíi@båŽïè@çbîóáŽï÷
@óÜ@ñŠûŒ@ói@Lìíi@ìì†@ãóØ@ŠûŒ@óÙäíš@Nì@ íióä@•ü‚@Žðq@@ ïè@çbàìó÷@mbè
@ñ†@ðÙŽïåŽîí’@üi@ð Übîó‚@Lóîa†‹Ùi@ð“ïØóîóÔ@Šbu@Šbu@óØ@Lìíšò†aŠ@ça‹ÙÐ
@üm@óÜ@ñìbš@ò‡äóšŠóè@Nó@ Üì‰à@òìórš@ói@ñi@ìíióä@ãíÝÈóà@ïè@öðîûŠò†
@@NŽïjni@ìíšò†óäòìóÜ@ãłói@ìíi
@@Zpíäbîò†@‘óØ@Žñ‡äóè@@
@ñò‡åŽïè@ìòíïîûŠ@ŠóióÜ@æŽîí‚@ñò‡åŽïè@a†Šó’@ñòŠói@óÜ@LóäbàŒónóiB
@@BNòìíi@‘bØì‹Žïè@óØ@òìímbè@Šóói@łói@öðmój óä
@öŽßü @öxŠí @LðîûŠò†@ð Übîó‚ìi@öLìíi@ìì†@ãóØ@ò‡äóšŠóè@Šbïäa†@ãłói@@
@òìóÜ@Nì@ íióä@óóÜò†@ìûŠ†@öñŒbibîŠ@ðÝèó÷@Lìíi@ñòíŽïi@ìŠbØói@öÛýbš@öÚqbš
@ñòìó÷@ñüè@óåiìíi@LðmóïÜa‡åà@ðàò†Šó@ðäbØóïäa†Šó Š@ó@ìó“ŽïØ@Lìíšò†
@ói@ðäbØóÙîŠbi@òíŽïÜ@LpbØóä@‘óØ@üi@ð܆@ñóÔ@öŽði@ŽîŠóq@òŠìì†@óØ
@óÜ@ŠbvŽî‡äóè@Nì@ íi@µàó‚@öpóØó’@ñbïä@Lpbèò†Šò‡ŽïÜ@çbïØóîóÔ@çóá ò†
@öÂäò†@üi@Žñí @ìíšò†@òìóÜ@öbnòìò†aŠ@‹q@óÜ@òìòŠbØ@ãò†ói@ìa†óØaŠŒóà
@bìó÷@L´ïjïi@ðäaímò‡äbîóä@óÙî†@ðÙÜó‚@@óØ@pbƒjÜóè@ÛóîóàòàòŒ
@ãŠóä@Lü‚òìbØói@Žðäóè@ìa†ò†@çbïå’‹q@ðäbØòìbš@Lòìó䆋Øò†@ŒŠói@ðäbØû‹i
46
@óÜ@bm@LòìómòìaŠó @ðmóîbjîŠóÌ@öpóiŠíÌ@ñŠbî†@óÜ@LóïîŠò†óiŠò†@ìíàóè
@ãó÷@óØ@µi@‹Žî‰ióäa‹Øí’@Žðiò†@Nò@ìómaí£@ìb÷@ñü‚@ñ‡ŽîŒ@ìó aŒ@õòìbšŠó@ñìb÷
@ðäbàŒ@bn“Žïè@LóïmóîbjîŠóÌ@öñŠò†óiŠò†@ðäłb@ìíàóè@ãó÷@ñaì†@òìý
@”ï‚aŒbØ@ðÙïmóäüÐ@ói@bi@ðäaìòŠ@öð’bi@ói@ì@Lòì솋Øóä@i@óÜ@ñïÌŠóÔ
@@NBAòìónŽîìóØò†@ìbš@ói@ìbš@ã ýóiL@pb bä@íŽïØ@ói@íŽïØL@pbØò†@Žðq@ñóÔ@LŽði
@Šó ó÷@Hó@ ïîóäbÐó÷@ðÙŽïró÷@ñìbäI@ŠbrÜímB@Zpíäbîò†@ @‡äí @ðäaìbïq@òq@@
@óØ@óïä@ÚŽîŠóióÝäbï @ïè@Nò@ìónŽîŠó ò†@Šóè@”ïÐbÔ@ñíŽïØ@ñíî†ìó÷@ónŽîi
@Zp
@ íäbîò†@솋Øò†@bà@çbïÝŽîìóm@ìŠó@BN@Žñìóä@•ü‚@ñü‚@ðmłì@ð‚b÷
@pü‚@ñ‡ŽîŒ@óØ@LŽði@oäbï @ð’üä@Lñìa†@ðŽïq@oÙîa†@ñò’@ìóÜ@pó¼òŠB
@ò†ìíb÷@pü‚@ñ†a†ˆó÷@ðyìŠ@aŠói@LòìónîìaŠó @ìòì솋Øóä@•üàaŠóÐ
@ìíi@bqŠói@ð’ü‚@ìbÐó@ö’b÷@ìbåŽïè@çbØóäbá Üb÷@ói@çbánÙ’@óØ@Nòì솋Ø
@ðÌbšòì@ìóäaíØ@óÜ@ŽßóØìì†@öoîóåi@òìóÙŽïq@Žßbà@LŽïi@çˆ@ò‹ŽïÜ@ðäaímò†
@@BNòìónŽïji@ŒŠói@•üm
@çbî†bîòì@ðmòìaìóm@ói@bm@ð‹q@Šbïäa†@ñ@ ì솋iaŠ@óÜ@çbîŠûŒ@‡äí @ðäaìbïq@òq@@
@óÜ@òŠüªói@Lçìíi@ÛóîóÑîbm@ìòm@@óÜ@öçìíi@ñŠò‡åŽîíØ@ñ†a†ˆó÷@óØ@òìómbè
@@Nìíi@Šbïäa†@óØ@Lìíi@a‡qóq@BòŒbm@ðÙŽïà‚B@a‡äbàóØò‡äí 
@üi@båŽïè@ñŠbïäa†@ðîaì†@ñˆûŠ@üi@LóØòŒüƒÜüØ@ñŠbïn’ŠóqŠó@ðmbàŒìŠí÷@@
@óró÷@ñŠaí@ói@Lìíi@łbi@óÜíØ@pbàŒìŠí÷@Nóv@ åŽîì@ñóåŽî슆@üi@LóØaŠŒóà
@Lìíi@ðàóš@ŽðàóØ@“q@ì@ìíi@òíŽïq@ñŒŠói@ðØóîłbi@óØ@Šbïäa†@öLñóØóÝì
@ñìbäóè@ìó÷@ñóØóró÷@ðäb’@ói@çb’@LðäóÜò†@ÚŽïàóØ@ðqóš@ðÔý@ì
45
@a‡åîŠói@ðÙŽï Üû†@ói@LóáŽï÷@ñóØò‡äí @ómbi@ñòìóÜ@Šói@íîŠíØŠíØ@ñŠbiìŠ@@
@ñ‹Ðói@ñòìóäaím@ðmbØ@óÜ@LóØòŠbiìŠ@NòìónŽïiò@†@íŽï“ä@Lo’ò†@ìòŠói@öŽñŠóqò‡Žïm
@öŽò‡ Üóè@LpbØò†@óvåŽîì@ñóåŽî슆@ñŒŠòì@ðmìóÙŽîŠ@óØ@La‡äaŠbüØ
@ñòˆbè@ìòŠbè@óÜ@a†óäaìó’@ãóÜ@ÚŽïØóî@óÜ@No @ Žï
Übàò‡îaŠ@ŽñŠ@ónŽïi@ðØóïóè
@ðØóîbi@Lìíi@çaŠbi@ò‹Žïnó÷@öŽßbàb@çbb÷@Nâ@ îŠóqaŠ@ìó‚@óÜ@óØóàóš@ñìb÷
@Lìíi@b“ØđaŠ@a†ìó‚@ð’òìbi@óÜ@óØóäbibïi@öo’ò†@Lpbèò†@ñŒóm@솊b
@ñòˆbè@Lb“Øò†@ìb“Øò†@Šóè@òìóåîŠó›ÐóØ@ñòˆbè@ìòŠbè@ãò†ói@óØòŠbiìŠ
@a‡äbàóØóåïibØ@ói@ñü‚@bØbè@óîaì@üm@óÜ@ìíi@‘ŠíÔ@öÛbå‹m@ò‡åŽïè@óØòŠbiìŠ
@ò‡åŽïè@ìíi†‹Ø@ @çbîŠbØ@ŽñŠaíŽï÷@bm@òìóïïäbîói@óÜ@óØ@bÙŽîŠìbè@Nð@  ÜbºaŠ@ìa†
@çbîŠóió‚@•óØóàóš@ñòˆbè@ìòŠbè@óÜ@póäbäóm@óØ@çìíi@ìì‡äbà@öpóØó’
@Šbïäa†@íÙÜói@LìóØŠò†òì@óØóåïibØ@óÜ@La óä@Žðq@ãü‚@æà@ãłói@Nòìòìíióä
@ñìbÐý@ãb‹mò†@öLoìíäò†@óØòŠbiìŠ@ŠbäóØ@óÜ@óäaìó’@ìó÷@óÙäíš@LòìóàŒû‡i
@@@NŽïi†‹i@óØòŠbiìŠ
@ìíi@Ûbå‹m@ò‡äóšŠóè@Lìíi@bnóè@ŠûŒ@óØòŠbiìŠ@ñìb÷@Nó@ ØòŠbäóØ@óáïîó @@
@óØ@ïiò†@âÙŽïró÷@a‡Øóîó’ü @Šóè@óÜ@La†óØòŠaŒòŒìó@óÜ@Nì@ íi@çaíu@ãłói
@Nò@ìòìíšò†@•òŠ@a†óØb ŠòìóÜ@óÜ@ÚŽï Üb‚@íØòì@ìòìòìíi@aói@òìóÙŽïåŽîí’@ói
@ó@Ü@Âäò†@Lçìíi@ìíi@‹ à@ìíi†Šaí‚@òŒbm@ìŠóm@ñbï @òŒìó@çbîò‡åŽïè
@ói@ìbä@òìóäłüÙ@ãò†@ói@óØ@oŽïióä@çbïÙŽïØóî@bïäóm@Lpbèò†óä@òìóäbïÔbn’
@ìLìíi‡äóÙÜóè@òìó òŠóÜ@ði@ðÙŽïàbàóä@‡äóš@LóØòŠbiìŠ@ñìb÷@N‡@ äþï±ò†@ìbä
@bïä†@Nð@ 
Übàò‡îaŠ@a‡îü‚@Žßó ò†@ŽñŠ@ómbèò†@†Šói@ìŠa†@óÜ@ðØóïïšŠóè
@a†ü‚@ð ܆@óÜ@ìòìò†‹Øò†@Šbïäa†@óÜ@ãi@a†ómbØ@ìóÜ@Nì@ íi@Ûbåàb@ðÙŽïÙîŠbm
48
@ðÙŽîŠóió‚@òìóïïåŽïéä@ðØóîbïä†@óÜ@óîaì@üm@óÜ@N†@ ‹Øò†@µäóÙŽïq@ói@ò†@ãŠóä
@@NAŽðmòìa†@çbï’ü‚
@óÜ@æîìíšò†@La†ò†@Šói@çb¹bØóró÷@Lò@ìóåîìíiò†@ŠbØ@óÜ@óØ@òŠaíŽï÷@ìóàò†@@
@LŽðma‡i@çb¹†Šaí‚@óØòŒór’b÷@bm@òìóåîìíiò†@üØ@a†óØóÜüÙš@óåîŠa†@óåïibØ
@a†óïïÙîŠbm@ìóÜ@LóØò†‹ @Šó@üi@ìíšò†@öo“Žïèò‡Žïu@ói@ñóáŽï÷@Šbïäa†@ãłói
@@Nüb÷@óïî‹iò†@ñìbš@öo“ïäò†a†@Žðäóm@ói
@ìóÜ@Šbïäa†B@Zp @ íäbàò†@öµäó@ Øò‡Žïq@ðŽïq@ö†‹Øò†@çbàb’óàóm@òìòŠìì†@óÜ@@
@@BAŠa†óiüä@öðÙ›“ŽïØ@ói@óäbîì솋Ø@ðŽï Üò†@_pbØò†@ðš@ò†‹ Šó
@ói@òìòŠbïäa†@ñaì†@óÜ@ðäóò‹qý@óióà@ói@ìaìb÷Šü‚@ñaì†@çbïÙŽîˆûŠ@@
@öçbq@óäbibïi@öo’ò†@ìó÷@Lïióä@âjîŠóÌ@ðÙŽïn’@ïè@Nã@aŠó Üóè@a‡Øò†‹ 
@óÙîŠbm@ð’òìbi@óåî‚ò†@ñ‡Žïè@ñ‡Žïè@Lòì@ óäbØó ÝŽïØ@ìaŠŒóà@o“ @ói@LóåîŠói
@Šóói@ðÜbi@óØ@a†òŒaŠ@‹q@öãb@ói@óïäò‡Žïi@ìó÷@íŽïä@óÜ@óîaì@üm@óÜ@ìòìóØòìó’
@@@NòìóåŽîímò†@ò†Šì@ò†Šì@Lìíi@b“ŽïØ@a†bïä†
@NŠ@ìì†@óïäaì‹îò†@öçìíjm‹ @•òìbi@óÜ@ðäbØüäˆó÷@ì@Lìíjn“ïäa†@LŠbïäa†@@
@ŠûŒ@óØ@Là@Nì@ íjnƒ Üóè@Žïàb÷Œa@Š@ñóàòàòŒ@Žñ‡äóè@üi@ðŽîí @pímò†
@ãaì@óØ@Lìíi@ãìíéÐóàbä@ì‹îó@ò‡åŽïè@ñŠbnÐòŠ@N @ ïiò†óä@Lãìíióä@Šìì†@ñòíŽïÜ
@Šaìbè@a†óïïÙîŠbm@ìóÜ@Žñ‹ ò†@ñŠaŒ@bm@öoŽïiaŠ@ñü‚@ðŽïu@óÜ@‹q@óÜ@†‹Øò‡nóè
@óØòìó’@óÙîŠbm@üi@ñŠaŒb÷@‹q@ñó ܆@öçììŠò†@ðäbØóïïåŽïéä@ìíàóè@öpbÙi
@ì‡äóà@öüàbä@ökîŠóÌ@ŠûŒ@ö†‹Øò†óä@Šò†@ðÜby@öËŒòì@óÜ@ãŠó@NòìónŽî‹Žïi
@óma‡
Üóè@ñü‚@ãb‹mò†@ŠbvŽî‡äóè@Nã@ìbšŠói@ómbèò†@Žïàb÷@ŒaŠ@öÂäóà
@@NŽŽïÙå£@ñü‚@ìòìóØòŠbiìŠ
47
@óä@ìò@ðÙÜó@óä@Lóîa‡äaìíióä@ð‚‹ä@óÜ@òìbàa†@_óÙŽîŠó’ói@çüš@óàó÷@M
@@NæîóØóä@ðbi@Šóè@óØbš@aì@LòŒbïq@ðÙ›åÔ
@ñóîbà@ói@ìíiò†@ŠbvŽî‡äóè@ö@ðÙ Üó‚@ñŠb›qó @ói@ìíiò†@ŠbvŽî‡äóè@póäbäóm@@
@a†ò†@çbáÜìóè@öæîìíi@óÙäaíu@bn“Žïè@óØ@Lâ“ïäbØóäóàómìbè@ öæà@NðîòŒói
@a‡äaŠó@íŽïä@óÜ@ÚŽîŠó@öµåŽîíåi@ü‚@ñóåïÔónaŠ@ðäóàóm@óÜ@‹mòŠìó @çbàü‚
@ìaŠóè@öæîìíšò†@a†ìó÷@öãó÷@@‰ ói@ðîaŠü‚ímí‚@óÜ@ŠbvŽî‡äóè@LòìóåîóÙi@ŒŠói
@ói@çbàó@ nÜb @öpbèò†óä@Šbïäa†@ói@ÒîóØ@çbàŠûŒ@Lòìóîbäò†@çbàóàbäóè
@çbàónÜb @•ììŠ@ìòŠói@Šó ó÷@Lpbèò†@ðÙŽïmìóØí Üóè@ìŠbØ@ìíàóè
@ðîbqí@ða‹Ø@Ûóî@Šbïäa†@N†‹Øò‡Žïq@çbàónÜb @óÝbq@óÜ@Lóîbi†‹ØóåŽïq
@ñŠóióÜ@ñŠóm@ó›áïäói@Šóè@ìLo’ò†@a†óØòŠbiìŠ@óÜ@ð“îìó÷@Lìíióè
@@Npí ò†óä@ð›ïè@ìó÷@öµäóØò‡Žïq@ðŽïq@•óáŽï÷@Lòìò†‹Øò†
@óáŽï÷@óÜ@Žßb@Šaíš@Žð@bïäóm@ò‡äóšŠóè@Nì@ íi@ñòíŽïi@öæáŽïè@ðÙŽîìbïq@Šbïäa†@@
@ðäbb÷@ói@ðäaímò‡äbàóä@ö†‹Øò‡ŽïÜ@çbáÙŽïàŠó’@òŠüu@ãłói@Lìíi@‹mòŠìó  @ñü‚@ñòŠói@öŽŽîíåi@ñü‚@Žðäaíni@óØ@ç‹ ò†@ÚŽîìbïq@ñŽîŠ@a†óáŽï÷@ñóØò‡äí
@ðÙŽïóØ@ðŽï Ýi@Šó ó÷@Næ@ îóÙi@a‡Üó ò†@ñónÜb @öpójÈí@öµji@ðÜóÙŽïm
@ãłói@Lìíióä@ðŽïÜ@çbá“ïÙŽï‹m@ïè@ìLìíióä@”ïíióÈ@öˆ‹ @öçüà
@óÜ@ÚŽïn’@N@ŽðÙ“i@ðŽïÜ@çb¿Šó’@o“Žïèò‡îóä@ÚŽîŠbØ@óîìíi†‹Ø@ñóØóïî‡äóà
@a‡ïÜó ò†@çbº‡äòíîóq@æØò†@ñŠbšbä@óØ@ìíi@çbéäóq@bïØbåàó‚@ñòŠbš@ìbáï
@@@NoŽïi@ñ†‡u
@Šó@†‹Øò†@ãŒóy@Nã@ìíi@ðÜìÐ@öçóò‹qý@ðÙŽïóØ@òìóï Üa‡åà@óÜ@Šóè@æà@@
@LòìóîaŠó ò†@Šó’@ñòŠói@óÜ@ÚŽîŒbiŠó@Žðm@bØŠóè@LãóÙiŠò†@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ
@Nì@ íiò†@ŒòŠòì@ñü‚@ðäbï @óÜ@bm@†‹Øò‡ŽïÜ@Šbï‹q@ãò‡äòìó÷@ìòìóîý@óàìíšò†
50
@ìói@La‡Øbå‹m@aìb÷@ðÙŽîìó’@óÜ@Žñ‹Žîìò†@çüš@òìbïq@ãó÷@ó’bi@píàò†
@ãü‚@óÜ@_Žñìó£@La†bèìb÷@ñìbnóè@À‹ÜóЋÜói@ðÙŽîŠbiìŠ@ŠbäóØ@óÜ@óïàaŠb÷
@ðäbÙŽîŠìbè@óÜ@Šìì†@La†óØòŠbiìŠ@ŠbäóØ@óÜ@óäaìó’@Šbïäa†@ðšüi@óØ@ð‹qò†
@ìòìímbè@òìò‹m@ðØóîbïä†@óÜ@ó−ó @ãó÷@†‹Øò‡nóè@ãaì@aŠói@_Žñíäò†@ñü‚
@@Nóîüàbä@ö@kîŠóÌ@ÚŽïÜó @a‡äaŠó’ói@ñóáŽï÷@íŽïä@óÜ
@Nì@ íióä@•óØò†‹ @ŠóóÜ@póäbäóm@LòìóïîŒû‡àóä@öãaŠó @üi@Žîí’@ŠûŒ
@ìLìíi†‹Ø@a†óØóïïÙîŠbm@ói@çbîŠó@Ûbå‹m@ñüqbm@íØòì@çbØbïš@ñóÙmíÜ
@@Na†ò†@ðå’‹q@Úî‹š@óÙî‹š@LŽðia‹ØŠòíŽïq@ñò‹Žïnó÷@Šbi@ói@Ûòì@çbb÷
@ãó÷@ðŽîíØ@óÜ@ìó“Žîì†@óØ@â‹ri@ðŽïÜ@oîíàò†@ïi@ãŠbïäa†@óØ@‹maì†@ñˆûŠ@@
@óÔ@Žñìóîbä@óØ@ðäaàò†@óÙäíš@Nð@ ‹ràóä@ãłói@Lìíjmìó‚@óØbå‹m@òŠbäóØ
@ñbäóq@q@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@Np @ bÙi@Žßó óÜ@ð ܆@ò†Šò†@öpbÙi@ÚŽïóØ@ïè@Žßó ò†
@óÜ@Læàˆ†@óä@ìíióè@û†@óä@Nì@ íiò†óä@‘óØ@ð ÜóÙŽïm@L†‹iò†@ð@ îbïäóm@Šóiòì
 
@ŠóóÜ@ÚŽîŠbi@ŠbvŽî‡äóè@La‡äaŠó@íŽïä@óÜ@oŽïi@ÚŽîŠó@LŽŽïiŠò†@çbïŽïq@‹Žîˆ@óÜ
@ìŠó’@ñóîbà@ónŽïji@òìóäaìó›Žïq@ói@ŠbvŽî‡äóè@öoŽîŠói@ý@ðÙ Üó‚@ðäb’
@ðÙŽïäó@öÂäòŠ@öÂäò†@a‡îŠa‡äaíïà@öçˆóu@óÜ@Lpa‡i@póîŒó÷@ÚŽïäbÙ Üó‚
@@Nçìíi@”î‡äí @ðäbäˆ@ð−Šó@ñóŽïu@òìbïq@òŠüu@ìó÷@çómò†bÈ@NoŽïióè
@ð−aŒbÔ@óä@LŽðióä@òìóóØ@Šóói@ðÔóè@LŠbïäa†@íØòì@ðÙŽîìbïq@Šó ó÷@ãłói@@
@öŽðäaŒbä@ð›ïè@ói@‘óØ@aìó÷@LpbÙi@‘ @ óØ@ói@ðäbîŒ@ìŠòŠòŒ@óä@öŽi@‘óØ@üi
@@ZæŽïÜò†@öçóØbä@üi@ðÙŽïibïy@ïè
49
@ói@çìíjmbè@bîŠaŒ@ói@óØ@ñóîómí @‡äóš@ìó÷@ãłói@Nç@ ìó£@‹mò†ìíb÷@ìòìóäóji
@Šó’@ñòŠbiŠò†@çbá›ïè@ i@ña i@ï÷@óØ@ìíia†@póîŒó÷@çbïØóîò†aŠ
@ìíi@ŠaŒóàŠó’@çbàü‚@ @ñóØóïäóò‹qý@öpóïÜìÐ@óÜ@póäbäóm@öð‹qóåŽïÜ
@@@Næîìíi
@òŠói@òŠói@óØò‡äí @ðÙÜó‚@†‹Ùäbîaì@óïîŽîŠóq@òŠìì†@öñ ó’ü @ãó÷@ñ‡ï÷@@
@Šó’óÜ@ìóîò‡î†íïb÷@ðÙŽîŒbiŠó@Šbïäa†@óØ@òìónŽï›i@i@çbîòìó÷
@bïäóm@öNð@ ‹qò†óä@ŽðÜ@Šó’@ñòŠói@ñòŠbiŠò†@çbïÙŽïn’@ïè@LìòìómòìaŠó  @ÚŽïn’@ìíàóè@ðbi@No
@@@Zpíäbîò†@ìòìómbèò†@a‡ïŽïq@çbïîòŒói
@ŒüƒÜüØ@ðibïy@ŠóóÜ@‚ói@öñü‚@NNNó@ îóäb’bØ@ìóäý@Žði@óäbàŒónói@M
@oò†@~@pbÙi@òŒûŠò†@ìíiò†@óîaíióä@òìó÷@Šó ó÷@Lpaí‚ò†@ÚŽïäbä@öñˆò†
@ðŽï Üò†@NNNó@ ïïä@•ò‹
܆@LóîòíŽïi@LóåáŽïè@ðÙŽîŠíØ@NNNò@ìómbÙi@çbq@ìóÜ@öãóÜ
@@Nóîaí‚@ñŠóà
@Šbïäa†@îŠóÌ@ðuaïà@öpóÉïióm@ñaŒòŠb’@‡äí @ðÙ Üó‚@òŠói@òŠói@ñ‡ï÷@@
@ñü‚@ói@Äû‹à@Šó ó÷@Zì@ íi@ñü‚@ñbmó‚@N†@ ‹Ø@çbï’üàaŠóÐ@òŠói@òŠói@Lçìíi
@ñióÜ@òŠói@òŠói@óØóÙÜó‚@LoŽï“ŽïÙiaŠ@ðÙ Üó‚@ð−Šó@óØ@pbØóä@ÚŽïn’
@@NçóØò†
@@
@@JJJ
@@
@@
@@
52
@ìíi@óàó÷@âÙŽï Üìóè@ìíàóè@LóáŽï÷@ñóØaŠŒóà@òìíjmbè@Šbïäa†@óØ@òìòˆûŠ@ìóÜ
@a†ó Šó’@óÜ@óØ@â‹ri@ðŽïÜ@öâåŽïi@ñ ói@a‡ÙŽïšìí@óÜ@öâåŽïjŽïÜ@ðmóЊò†@óØ
@@Nòìínî†@ðš
@ñŠìò†@óÜ@a‡äbïŽîŠìbè@Žßó ò†@ìòìóåîìíiìíi@aŠŒóà@ñŠbØ@óÜ@óØ@ÚŽïäaŠaíŽï÷@@
@@Zpí @ãŠbïäa†@ói@L†Šaí‚ò†@çbàíï’@öæîìíjn“ïäa†@óØò‹ b÷@óäaíØ
@ñòŠói@ðÙŽïbi@Læîìó£@µ›i@ñòìóÜ@Šói@ìóîóè@çb¸óЊò†@bm@NNNA@ŽñŠìbè@M
@ îìíi@Š@a‡åî‹i@çüš@òìò‹Žïi@çbàüi@Nó@ Ùi@üi@çbàŠó’
@@NAóÙi
@ŽñŒaí£@ìíšò†óä@òìóÜ@Nì@ íšaŠ@ça‹ÙÐ@óÜ@öóØò‹ b÷@ñóŽï Ýi@óïî‹i@ñìbš@Šbïäa†@@
@óáŽï÷@ðäóò‹qý@ìŠbï‹q@‹q@ñbïä@†‹Ø@ñ‹îó@óØ@ãłói@Nò@ìóma‡i@æà@ðàłòì
@@@Zðmí @öçbàŒ@ómbè@LçóØbä@ñbèòŠ
@ìíàóè@óÜ@óîaì@@ ’bi@Nó@ ïïä@熋Ø@‘bi@ðè@_ãóÙi@ðš@ñŠó’@ðbi@M
@@NAæäaŒóä@ŽðÜ@ð›ïè@öæi@b b÷@Žði@Šó’@ðÙŽï Üaìóè
@Nó@ Øò‹ b÷@Šó@óïn‚@ö@p‹Üóè@ðÙ’ì@ðÙŽîŠa†ó Ýš@‡äóš@Lìíi@Âäò‡Žïi@@
@ómìóØ@Lpa‡i@çbàóØòŠbï‹q@ói@Žñí @ö@pbÙi@óáŽï÷@ñb’óàóm@ñòìóøŽïi@buìó÷
@@@NNòìónŽï’ói@bm@óØò‹ b÷@óÜ@熋ØìíÐ
@Šó’@öÂäóu@ñòŠbiŠò†@ð›ïè@”î‹maì†@ðäaìó’@íÙÜói@@Lòìó’@ìó÷@Ûóä@Šbïäa†
@óàò†Šó@ìó÷@pbØbä@Œóy@óØ@çbáïäaŒ@çbàìíàóè@Nò@ìóîa‹Žï óä@솋Øóä@‘bi
@öŽð Ýi@çbáŽïq@Žñìóïi@ìíšò†@òìóÜ@ìLòìíi@a†Šó’@ñòŠói@óÜ@óØ@òìónŽïåŽïi@†bîòì
@ðäbØòŠ@óîíi@ñòìóäa‹Žï @ói@oŽï’bä@öLóØbå‹m@ðÙŽïn’@Šó’@óØ@Žðäóîói@çbáŽïm
@i@óÜ@çbîóäaˆûŠ@ñŠbØ@ðmóîìì‡äbà@bm@æŽî‹Ùi@ãŠó Šó@ça‹Žîí @LŠó’
51
 @óØóäbibïi@LpbÙi@ãŠó @bïä†@ñòìó÷@”Žïq@íÙ Üói@Næ@ ióà@Žßómbà@LçóØa‹Žï‚@M
@@NóØónŽîì@óåîói@öæîi
@ñŠbìóè@óÜóqói@öŽîa†ò†@ðäbàŠóÐ@ðîbqí@ðØóîò‡äbàŠóÐ@íØòì@@
@@õŠìíàb÷@ói@çbïäüš@âï‹q@ðŽïÜ@Nó@ ØóÙïÜb @Šói@óï䆋i@öp‹ @ðäbØóró÷
@ói@Lòìò‹îó@ðØóïîóàaŠbØ@öðuŠí @ói@bìó÷@ì@LŽóji@òìóØóÙïÜb  @Šbïäa†@öæà@LæîŠói@ñŠbnïÔ@ñónŽîì@üi@öæîóÙi@Šbi@óÙïÜb @Žð@óÜ
@çbØóró÷@óÜ@ñóØóÙïÜb @pbÙi@óáŽï÷@óÜ@ÛóïmóàŠbî@ïè@ñaìa†@ñòìóøŽïi
@Lòìóîa†óä@Šbïäa†@óÜ@ñŠìb÷@”îŠbu@Ûóî@óÔbm@óîòìbà@ãó÷@ðîa‰ŽîŠ†@ói@Noói
@ðîìímbéŽïÜ@ìbäaím@ðäìíÐó÷@óØ@Šbïäa†@No @ Žïióä@”ŽîìóÜ@Šóè@ñòìó÷@íØòì
@óÜ@ãłói@L†‹Øò†@ñ‹îó@óäbåàˆ†@Nò@ìónaí ò†óä@ŽðÜ@ñìbš@Lìíi@ìíi@óÝïàóu
@ñý@üi@ìíš@Nìíióè@ðŽïq@ð’òìaŠb’@ðÙŽïibvÉï÷@òŠüu@a‡“ïmbØ@çbàóè
@ðÔbm@ói@Lìíi†‹Ø@ðäbqóÔ@óØóïï›äbqóÔ@ò‰ïØ@óØ@Lñó¹ó @ò†ŠóÐ@ìó÷@LóØóäbqóÔ
@ñŒaÉï÷@óÝïàóu@Nó@  ØóäbiòŠóÈ@Šó@óïn‚@ö@ñbåŽïè@öp‹ Üóè@bïäóm
@@Zðmí @öp‹ŽïÜ
@ñŠbî†@ÚŽïn’@ìíàóè@òìbnŽï÷@óÜ@Žðiò†@NNNAò@ìòŠóÙi@oäbØóïŽîí @•bi@M
@òìóÙi@Šó@NNNA@ŽßüÙ›i@ñò†@No @ î‹Üóè@ó @ò†ŠóÐ@bïäóm@ói@Žðibä@LæîóÙi
@•üm@NNNó@ å›Üóè@çbïØóî@ŠóóÜ@ìò‹iŠòíŽïÜ@çb¹bØò†ŠóÐ@öóØóäbiòŠbÈ@Šó
@@Næî‹ Üóè@çbØò†ŠóÐ@Šbjnò†@ói@bm@æà@ói@ò‡i@onò†
@ó
Üaìóu@òìóÙŽïq@çbïØì솊@óè@L†‹Ø@‡äím@Šbïäa†@ò†@óÜ@ò†@óÝïàóu@@
@óÜ@bm@æà@ò†@óîa‡äbîò†@ìóØóÙïÜb @ŠbäóØ@óîbåŽî†@Šbjnò†@ói@çbï¹ó  @@Aòìóma†bä@”îŠìb÷@Šóè@çb‚ó‹Ð@†ó@bm
@ò†@óÜ@ò†@óØ@ŽñŠbu@Šóè@Šbïäa†@Nâ@ å›i@çbïÜóè@óØóÙïÜb @Šó
@óÜ@LæåŽïi@óØóÙïÜb @Šó@üi@Šbjnò†@ói@ó @óÜaìóu@bm@†‹Øò†@‡äím@óÝïàóu
54
@@
@@
@@
@çb¹@ó @ò†ŠóÐ@òìóÙŽïq@óÝïàóu@öŠbïäa†@öæà@ìíi@ŠaŠóÔ@óØ@ñòˆûŠ@ìó÷@ðäbîói@@
@”Žïq@óØ@•óÝïàóu@LçbåŽïè@óØbäbàŠó‚@üi@òìóØb ŠòìóÜ@óÜ@çb¹bØóró÷
@@@Z†‹Ø@ñŠaìbè@ŒŠói@ðäò†@ói@òìòŠìì†@óÜ@LŽðu@òìíi@ðîó @óáŽï÷
@ìòìò“@Žïq@ómbè@Nò@‹Žï÷@üi@óåŽïéäbïi@NNN_@ çaíØ@bØóró÷@AßüÙš@NNNAñ@ ò†b÷@M
@ñòìó䆋ÙïÔbm@öyóÐ@ómìóØ@aŒòŠb’@‹q@ìóàaŠbØ@ðØóïï›äbiòŠbÈ@íØòì
@ìóàóÙyóà@óØ@oŽïji@bïå ܆@bm@ì@Lñü‚@ñóØóÙïÜb @Ñ’@ìŠóu@ìóÙ›Žïq
@@N†‹Ø@ðÙŽïn’Š†@솊ì@ìíàóè@ðyóÐ@ñ†Šì@ói@óïä@ðÙŽïjîóÈ@ïè
@çbàbáï@ìŠó@Lµn“ïîûŠ@ìó÷@ñý@üi@só÷@ñŠaí@ói@Šbïäa†@öæà@@
@óäìíi@‚b÷@ðäbØóÙîŠbi@ì‰ŽîŠ†@óÔý@Šbïäa†@Nì@ íi@µäóÙŽïq@ñóîbà@aŠói
@‘ìb‚@Žðq@”ïåà@ìòìóïîŒbiŠó@ñ†b’í @ŠûŒ@ñìíiòìóÜbØ@ðØóîóáØóš@óäüØ
@ãíŽî‹qó’@ðØóîbáï@ìŠó@öçìíi@ìíi@ŠbÔó’@ŠbÔó’@âŽïq@ðäbØóäˆbq@öãìíi
@@Nìíi@ŠóióÜ@ãó
Üû‹’@ðÙŽïÝu@ì@Lìíióè
@@Zðmí @òìóåïäóÙŽïq@ói@Lïi@òìóîü‚@ñìbÔó’@‡äóš@óÜ@ñóáŽï÷@óØ@óÝïàóu@@
@öŽðäò†@òíŽîŠbÌòì@Žðq@LŽïi@çbni@æàˆ†@Šó ó÷@Aó@ äbØbšŠaí@ãó÷@ñb’óàóm@M
@@ZæØ@a†Šóói@ñŠaìbè@NŽðma‡i@çbàòìó䆋Øi@ðmóЊò†@ñòìóøŽïi@@
53
@Lìíi@çbóØò‡äí @ñìbä@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@óØ@LíîŠíØŠíØ@ñŠbiìŠ@ðîa‰ŽîŠ†@ói
@bŽîŠ@óïn“ïîó ò†@bm@Nìíi@o‚ó@쌊ói@ñbïš@ðÜbq†óÔ@öpó Üóè@Šóè
@@Na‹åïiò†@òìòŠìì†@óÜ@çbàóØò‡äí @ìbä@‚òŠ†@ðäóqüÔ@~@óØóïîbïš
@öµmìóØò†@ŽñŠói@ììŒ@ðäbîói@Na@‹Øò†óåŽïq@çbà‹mbîŒ@çaìŠbØ@Û@ óî@óÜ@ñˆûŠ@@
@@NóØónŽîì@óåïn“ïîó ò†@bìó÷@ûŠòíïä@ðÙîä
@‹mòŠìó @ñó“ŽïØ@ãłói@bØì‹qò†@Äû‹à@ì@Lìíiò†@ãŠó @ŠûŒ@bïä†@ûŠòíïä@ðÙîä@@
@ìóäbiòŠbÈ@N†@ ‹Øò‡Žïq@ò†@óØónŽîì@óåïn“ïîó ò†@ñòìó÷@•bq
@Šò‡åŽîìóÜ@çìíjmbè@òìòŠóiìŠìò†@ðäbØò‡äí@  @óÜ@óØ@ŠûŒ@ðØóîóÙïÜb  @@Zpí @ñŠbïäa†@ói@öp‹ a†@ðÙŽîìbš@óÝïàóu
@Žñ‡äóè@póäbäóm@Nç@ óÙi@ðÜb‚@çbïäbØòŠbi@çû‹i@bm@†‹Øò†@çbîòŠüä@ðäaìŠòìbš
@Šò‡åŽîìó÷@bm@çbïäaŒbiŠó@ñó‚ììŒb÷@öó @òŠbi@çb“Žïàb @쉎Žîí @ói@‘óØ
@@@NbåŽî†
@ìó÷@öç@ łb@ò†Šaíš@ò†Œbï@ðäaŠíØ@‹mbîŒ@óäbåŽïØì‹rmóÔbm@ö‘ŠíÔ@òŠbØ@ãó÷@@
@çbïØóîóäaím@bn“Žïè@ìòìóäìíiaŠó @Šó’@ñòŠói@óÜ@óØ@ñóäa‡î†íïb÷@òŒbiŠó
@óØ@a‹åïiò†@a‡Žïm@çbï“îŒbiŠó@óäˆ@ŠbvŽî‡äóè@Lp‹ ò†@çbîünó÷@óÜ@Lìíibàbïm
@ðîó“ïq@ðÜbàóy@íØòì@òìòìbmóè@Šói@ñìíiòìóÜbØ@ñó Üû‹’@ð Šói@öÞu@ói
@Lìíi@ðmóq@çbïŽïq@çbîóiŠûŒ@çbØó ‰îŠíØ@Na@†ò†@a‡ ÜüØói@çbï¹ó @ó Üaìóu@ìaìóm
@@Nìíi@ìíi@pìíòìbm@çbîìbšìŠó@ìLìíi@b’óÜóÔ@çbîíŽïÜ
@òìóØòŠbnïÔ@ñónŽîì@ñó ÝŽîìóäa†@ñŠbàóÈ@ñììŠó@óÜ@çbîó슆@ãó÷@@
@@NBAó Šó’@üi@çbØó¹ó @ó Üí @ìíàóèB@Zìíi@ðìíä
@òìóØóîý@ @ìíàóè@óÜ@çbïŽïqŠaíš@öðÙ Üó‚@Lñ†@ðäbØòˆûŠ@íØòì@•òˆûŠ@ìó÷@@
@L†‹Øò†@çbîŠaìbè@òìóÙŽï ÜüÔ@o“ óÜ@çaŠóiŠbi@ì@ìíi@båŽïè@çbïàˆìŠíè
56
@p‹ ò‡Üóè@çbïäbØó Üaìóu@ŽðmbØ@óØ@ïjàò†@æà@Na@Šó ò‡ Üóè@Šìí@a‡äbàŠó’
@ñìbš@öoó ò†@ñü‚@ñíŽïÜ@Šbïäa†@Lòìòìíiò†@Úîä@ñØóî@óÜ@ìaìóm@çbîŠó
@óÝïàóu@ãłói@N@ŽñìóØóå Üóè@óÝïàóu@ñbïä@óÜ@ñbïä@bm@óØò†ŠbÈ@óïî‹iò†
@LðäóØò‡Žïq@ö†‹Øò†@ñóÔ@ñü‚@ð܆@ðÑîóØói@Nì@ íióä@çaíïà@ð“ï“Žïà@Šóè
@óÜaìóu@ñò‰ïØ@ìó÷@Šó@ón‚ò†@ñŠó@Lìíi@ðîbb÷@òìýói@ðä@bØón’@ìíàóè
@Šóè@솋؊bi@çbàóØóÙïÜb @Žð@Šóè@ñòìó÷@ñaì†@N†@ ‹Øò†@çbqóÔ@ðäbØó¹ó 
@Loò†@óm‹ @çb¹bØóró÷@ñìóÝu@öæîìíi@ü‚@ñóÙïÜb @ñŠaí@ìóóØ
@ói@óØ@üm@Šbïäa†@ñbèó÷@Aì@ íi@Šbïäa†@ @ai@aì@NNN_@ óïš@pìbä@NNNAñ@ bèó÷@M
@òìómaì†@óÜ@”ïÜüÙ›i@öæà@NNNò@ìòŠóÙi@óØbŽîŠ@ìòìóÙi@”Žïq@Lñìbïq@p‹Žï‚bä
@@@NµŽî†
@óÜ@Np@ ìóÙ“Žïq@òìóîóØóÙïÜb @ìü‚@ói@ðäò‡Žïi@ói@Lpí óä@ð›ïè@Šbïäa†@@
@óÜ@ãŠó’@‡äóš@LóåàŠó’@‘bÕš@óäbàŒónói@òŠbïäa†@ãó÷ B@Z@ í @a‡àü‚@ð ܆
@@BApbØò†@óÝïàóu
@bn’ò†@ói@‹móàüÝïØ@óäa†@oïi@Læîi@‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ðØóîóŽîŠ@óîaíiò†@@
@õónŽîì@ìòŠói@òìòŠò‡åŽîìóÜ@NóØóïîbïš@bŽîŠ@ñóÝà@óåîói@bm@Læîû‹i
@óØóÝà@bm@òìóïî‡äí @óÜ@óØò†bu@óäbn‚ój’ü‚@ñ‡ï÷@Nò@ìóåîìíi@íŽï“ä@óØòŠbnïÔ
@ói@ŠûŒ@çbîóØbŽîŠ@ñó@ ’ói@ãó÷@çbØóró÷@ì@ìíi@íŽï“ä@ìóÝîóà@ìŠaíàóè@ŠûŒ
@@Nçìíiò†óä@póØó’@öñ‹iò†@ðmóyòŠ
55
@ðÙ“ïm@ŠóióÜ@óØ@ñóäba†@ìói@ìòìóåîìóäò†a†@ñŠbšbä@ói@çbäˆ@óîüi@NpbÙiŠbØ
@póäbäóm@N†@ ‹Øò†@çbîìòŠ†@‡äbmìíò†@çbïäbnò†@ìNò@ìóäìíiò†@Šìí@a†ìbmóè
@çbïåšòìóÜí @ìa†ò†@çbïÙîa†@ðmóàŠbî@çbïäbØóÜüÙš@ónò†ói@çbá“ïäbØóÜa‡åà
@@N
Ž Žï·@òìóØò†ŠbÈ@Šóói@”ï¹ó @óÙäò†@Ûóî@o“Žïèò‡äbîóä@솋Øò†
@Šbi@óÙïÜb @óÜ@çb¹bØó¹ó @óÜaìóu@ÚŽïmó¼òŒ@@ói@Šbïäa†@öóÝïàóu@öæà@@
@LæîìíiŠbšbä@a†ŠbnïÔ@ñónŽîì@óÜ@bnŽï÷@bu@Lìíi@båŽïè@çbàò‹Žï÷@bm@ì@ìíi†‹Ø
@a‡n@ì‹’@ö×ó’@ñò‰îóq@Šóói@öæîò‡i@a‡äb’@ói@óäbŠíÔ@ò‹q@ó Üaìóu@ãó÷
@üi@LòìòŠó@ñŠó@üi@LðîûŠò†@ÛóïŽîŠ@ómbÈó@a‡äbáŽïq@‹Žîˆ@óÜ@ñu@òu@óØ
@òŠbi@ãó÷@‹Žîˆ@óÜ@La†óîóÐbóà@ãóÜ@æà@Næ@ îó£@Šó@óØóäüÜóàóu@ð›ïà@‹Žîˆ
@La‡àìŠó @ói@ìíšò†@òìóØóîý@ìíàóè@óÜ@Œümüqóm@Lãìíiò†@póÔbn@Žïi@a†óŠíÔ
@Nò@ìímìóØ@âØóq@ðmòìaìóm@ói@†‹Øò†@ânóè@a†@ÚŽîìbäóè@Šóè@Žßó óÜ
@Žðiói@ça†@öŽñŠaí‚@óàò‡i@Žñ‹Ð@óØó Üaìóu@óØ@pbèò†@a‡àŠóói@ŠbvŽî‡äóè
@ói@âïÙ@  Üó‚@‹i@‹i@~ã@ìíióä@bïäóm@ói@a†òŠbØ@ãóÜ@æà@ãłói@Nã@óåi@a†ü‚@ðîbäaím
@öLçìíi@æà@ðÜbÄóè@öçóàómìbè@çbØòŠbÙŽî‹Ø@ñóiŠûŒ@Lpbèò†@a†ìì†
@ðÝu@ói@Lìíióè@çbïåà@íØòì@ðÜa‡åà@óØ@Lçbá“îŠóÙóÈ@óäˆ@póäbäóm
@çaìbïq@Nó@ îaíióä@Šó’@ðmbØ@Šó ó÷@ómójÜóè@Nç@ ìíi@a‡ Üó ò†@òìóïîŠóÙóÈ
@òŠbi@ìói@bäˆ@óØ@Nç@ ‹ Üóè@óäbŠíÔ@òŠbi@ãó÷@çbäˆ@óØ@o“Žïèò‡äbîóä
@Nò@ìóáŽîŠói@óïä@ãòìó÷@ðÔóè@Lbä@píàò†@a†ü‚@ð܆@óÜ@ïiò†@òìóäbŠíÔ
@‹Žîˆ@bm@ñóØóa‹Ø@Žîìa†@N @ ïiò†@òìóàü‚@”Žïq@ñìbÔó’@‡äóš@óÜ@ãóÝïàóu
@Nì@ íi@òìòŠò†@ói@ðäbØóïîäì‹i@óäaíu@ì‹ ‚@óØóÜói@ì@Lìíi†‹ÙÜóè@ñüäˆó÷
@óŠíÔ@òŠbi@ãó÷@bm@@ŽŽî†@ŠbØ@ói@ñü‚@ñbäaím@ìŽïè@ìíàóè@óØ@ðäaàò†
58
@ö@”Žï q@óåmbèò†@ö†‹Øò†@çbïåïnäb’@çbïäbØómó‚@îŠü @üi@çbØòŠbnïÔ
@ãaìò†Šói@ñŠbi@ðäaŠbnïÔ@L†‹Øò†@‹q@ðäbb÷@çbîŠb‚íi@öŽßóØìì†@ö•bq@óäìíšò†
@N´@ “ïîûŠò†@öæmbèò†@òìó@ äbïäbØóîìbéØóî@ö•ü‚bä@óäò†@ói@öa†ò‡ŽïÜ@çbïmìí’
@ðŽîŠò†óÜ@Lçìíia‹‚@ñ†@ðäbØòŠóiòŠbi@Žßó ói@òˆûŠ@ìó÷@óØ@”ïÙŽî’ì@‡äóš
@@NñŠóšò†@çbïÐóØ@ö‡äaŠüi@çbîò†@a†óØónŽîì
@óáŽï÷@bu@ìòìòìíia‡
Üóè@íŽïØ@íØòì@çbï¹ó @a†üÙåïš@ðÙŽïäüÜóàóu@‹Žîˆ@óÜ@@
@öæîìóÙi@Šó@a‡åî@Ša†@ðØóîò‰îóq@Šóói@òìò‹q@ð¹ó @ò†ŠóÐ@ói@óîaìíiò†
@ó óÜ@òìòŠaí‚@ñŠbàóÈ@óØ@ŽðmbØ@Šóè@LóäüÜóàóu@ãó÷@ð›ïà@æi@óåïäóîóïi
@çbØó¹ó @ò†ŠóÐ@öæîìóÙi@Šó@a‡åîŠa†@ðØóîò‰îóq@ói@æîìíiò†@Šbšbä@Lìíiò†@‹q
@‹Žîˆ@öçbØòŠbàóÈ@ìbä@LæîóÙiûŠ@ìíi@òìòŠó@ìóÜ@óØ@a†óÙî†@ðÙŽîŠbàóÈ@óÜ
@@N‡äbÙå‚ò†@ñŠó’@ói@Œüm@솊ó @Lìíi@ó @çüi@óšŠbrØóî@óØóäüÜóàóu
@öñìó‚@Žði@óÜ@ì@Lìíi@çbØó¹ó @òŠbàóÈ@ð‹qŠói@óØ@ñòìbïq@ìó÷@ŽñŠbuŠbu@
@ñ‹èò†@Lòìóäa‹Øò†@ãónb÷@ói@ö@çìíi@aŠó Üóè@Šìí@ðäbØòìbš@a‡ïmóØó’
@@Z†‹Øò†@ñŠaìbè@òìóäa†íŽïåu@ãò†@ói@ì@Lìíiò†
@ójïi@Nò@ìbàóä@æŽîí’@Ló@ ØóàûŠ@òìòŠaí‚@óÜ@póØóÜaìóu@NNNAó@  ‰îŠíØ@ñbèó÷@M
@@NòìòŠó
@ð’‹Žïè@ðšüi@ñòìbïq@ãó÷@Na@ ò†@çbá܆@ì@ìíiò†@óäaíŽïåu@ãóÜ@çbáŽîí @óáŽï÷@
@Lìíi‡äaìŠ@Úäò†@Úäò†@çbàó¹ó @ãó÷@óáŽï÷@_Žîa†ò†@ñíŽïåu@LŠó@óåØò†
@Žß†@Žîí‚@ói@Lìíia†ìb÷@çbïäbØaŠŒóà@ìóÝŽïØ@çła‡åà@öçaìbïq@òq@öçbäˆ
@îóÈ@óØóåîbràóØ@óäüØ@Lìíi@ìòŠ†@ñŒŠòì@óØ@•óØìíäóè@ìLŠói@óäbîìíibåŽïè
@ÚŽïmbÈó@‡äóš@bm@ìíiò†@ðÙîŠó‚@ãaìò†Šói@óØò‡äí @ñŠónïÐ@ì@Lìíi†‹Ø@a‡îóq
57
@Šaíš@ò†‹ÙäbïÜóè@çbØóró÷@Lìa†bi@òìóîü‚@ñŠó@Šóói@ñóØóïï›àbÔ@@
@Nò@ìòŠbïäa†@”Žïq@óåïmìóØ@ì‡äbÔóm@@âŽïm@óÝïàóu@ñaì†@ói@aì†@”ïåà@Nó Übä
@íqóm@‹Žîˆ@óÜ@ŒbäóÜói@ñŠbïäa†@óØ@ìíi@bnóè@òìaì†@óÜ@çbàbèòì@ðÙŽîŒümíqóm
@óÝïàóu@ñòˆbàb÷@ói@”î‹maì†@ðäaˆûŠ@Na@‹åïiò†óä@ì@ìíi@ìíi@çì@a†óØòŒüm
@Šbïäa†@ñ†Šaí‚Šò†@çbàbïä†@ñŒüm@솊ó @ìòìò†‹Øò†@òŠbiìì†@çbàŠbØ@çbàóè
@ðØóïîóÝ @ïè@ì@ìíiò†óä@‹îìŒ@óáŽï÷@ñómójÈí@öð‚ü’@ãóÜ@ãó÷@ãłói@La†ò†
@Žði@óÜ@óä@Lìíiò†@‹îìŒ@óÝïàóu@ðäbØónÜb @öð‚ü’@óÜ@óä@Šbïäa†@N†‹Øò†óä
@@Zpí ò†@ãóÝïàóu@ói@ìbmìíò†@ðŽïq@â ܆@ŠbvŽî‡äóè@Nb−òŠò†@ð“ïäbØóïïÝîóà
@ðÙ@ ŽïóØ@ñòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@Lñ‹Žîíiò†aŠ@òìbàa†@ìŒbäóÜói@óÄû‹à@ãói@ðšüi@M
@@_óîòíŽïi@öÛbr܆
@@Zpíîò†@òìóåïäóÙŽïq@ãò†ói@óÝïàóu@@
@ðšìí@óÜ@óØ@óØóîìíqóqò‡äíØ@íØòì@ó−ó @ãó÷@Aò@‹îóà@”î‡u@ói@ŠûŒ@M
@@NpbØbåŽïm@ñŠbØ@ÚŽïn’@ïè@Npa†bä@ïè@ói@Žñí @Nñˆò†@a‡äaìýóØ
@ìó÷@ãłói@Na@†ò†@póîŒó÷@ãŠbïäa†@솋Øò†@óÝïàóu@óÜ@ãìbš@”ïåà@ŠbvŽî‡äóè@@
@ñóØó䆋Øb’óàóm@ñŠüu@ãa†ò†@ðiaŒóÈ@óØ@ñón’@ìó÷@Nñ@ ü‚@Šó@ò†‹iò‡îóä
@óØ@ŽðmbØ@póäbäóm@Nó@ Ýïàóu@óïäaì‹îò†@kîŠóÌ@ì‹îó@ðÙŽîŠüu@ói@Lìíi
@Žßó ói@ñbïä@Šbïäa†@LðîûŠò†@ìa†ò†@a‡îü‚@ðäb’@ói@ð¹ó @óÜaìóu@óÝïàóu
@@N†‹Øò†@ñ‹îó@òìóïîûŠŒóàbm@ói@öo‚ò†
@æŽïÜò†@Ûòì@Lìíióä@‘óØ@ói@‘óØ@óØ@La†óØóÍ @ÜbiòŠóÔ@öŽßb−óu@ónŽîì@óÜ@@
@óÜaìóu@pó¼òŒ@ói@çbØòŠbÙŽî‹Ø@óØ@Lðbäò†óä@ñü‚@Žïyb@Ãó
@Lñü‚@ðäaíu@ói@óÝïàóu@LóØüÙåïš@óäüÜóàóu@ð›ïà@æi@ò†‹iò†@çbïäbØó¹ó 
60
@íØòì@LŠbvŽî‡äóè@òìó’ó Üby@ìói@Nó@ ØüÙåïš@óäüÜóàóu@ð›ïà@‹Žîˆ@ónŽïäóîói
@LoŽî‹iò‡ŽïÜ@ãòŒ‹q@q@ìbäóè@ói@ìbäóè@óØ@pbÙi@oóè@ñòìó÷
@@Zpíîò†@ìL†‹Øò†@ðØóîónòíÜóè
@çbáÙŽîìbäóè@‡äóš@õìíàóè@NNNò‹i@bmü‚@ói@ça†@NNNAçbï @ßüÙ›i@M
@@Næîó ò†@bnŽï÷@Šóè@NNNòìbà
@ói@ð܆@ðšóØ@†‹iò†@ñòŠbi@ãó÷@pó¼òŒ@ói@ð“îü‚@ói@óÝïàóu@ò‡äóšŠóè@@
@çbáÜaìóu@aì†@ñòìó÷@•bq@òˆûŠ@ìó÷@Nò@ìóà†‹Øò†@ŒŠói@ñòŠì@ìbmìíò†@æà
@óÜ@LòìóØónŽîì@ñŠbàóÈ@ón’‹ Üóè@çb¹bØó¹ó @ìóØóäüÜóàóu@‹Žîˆ@ò‡äbîó 
@ðäóÜò†@ÚŽïàóØ@Lìíi@sØ@ì@‹Ø@ó“ïàóè@íØòì@óØ@ïi@çbàŠbïäa†@a†òìóäaŠó 
@òìíi@ñ‹i@ñìbš@öðîûŠò†@óØó›ïà@‹Žîˆ@ñŠbàóÈ@ìòŠói@òìóÜüØ@ói@Šbi@ö
@ðäbØóÜüÙš@ónò†@ói@ö†‹Øò†óä@ñìó÷@ñb’óàóm@óÝïàóu@ãłói@NóÝïàóu
@LŠbïäa†@ŽñŠbuŠóè@óØ@ìíi@óàó÷@‹îó@N‡@ äbØómò†@ðäbØóÝu@Šó@ñŒüm@솊ó 
@òŠbªóØóî@óØ@óîaì@ümóÜ@†‹Øò†@ñb’óàóm@ŽñŠüu@ói@Lïiò†@ñóÝïàóu
@@NŽïjîò†
@üi@çb¹bØóäbiòŠbÈ@ói@çbá¹ó @Šbïäa†@ìóÝïàóu@ö@æà@óØ@”î‹maì†@ðäaˆûŠ@@
@òìóï@ói@Šbïäa†@óØ@ïjäbàò†@ŽñŠbu@ìíàóè@L†‹iò†@ŠbnïÔ@ñónŽîì
@ðŽîí @o“q@ŠbvŽî‡äóè@öðäóØò‡Žïq@ŠbvŽî‡äóè@óÝïàóu@Np @ bØò†@óÝïàóu@ñ‹îó
@a†òìóäaŠó @óÜ@La†@Þîíyóm@çb¹bØó¹ó @òŠbi@ñòìó÷@ña@ì†@ÚŽîˆûŠ@No‚ò†
@@Zpí @à@ói@ŒŠói@ðäò†@ói@a†ìbØbä@óÜ@óÝïàóu
@@NæîìóÙi@ìó÷@ð“Žïq@bi@NNNAò‡iìbm@oäbØóró÷@LóÙŽîŒóÜ@AßüÙ›i@M
59
@óÜ@ìa†ò†@çbàŠbjnò†@ðÜüÔ@ìì†@ói@óÝïàóu@öæà@ŽðmbØ@ìíàóè
@öp‹ ò†@çbáÜóè@ð ÜüÔ@ìì†@ói@La‡’óØónŽîì@óÜ@ö†‹Øò†@Šbi@çbàóØóäbiòŠbÈ
@ón’Šò†@çbá Üóè@òìòŠò‡åŽîìóÜ@ìòìòŠó@ò†äbàò†@pó¼òŒ@ŠaŒóè@ói
@ñŒ†@ói@솋Ø@ó @óÜ@‹q@çbàòŠaŠó‚@ãó÷@òˆûŠ@ìó÷@ãłói@Nò@ìòŠaí‚@ñóØòŠbàóÈ
@ðäbØó¹ó @óÜa@ìóu@‹Žîˆ@óäbán‚@솋؊bi@çbàìó÷@ñóØóäbiòŠbÈ@óÜ@òìòŠbïäa†
@ói@çbàü‚@ì@a‡äbàý@a‡ïìŠ@ðÙŽî‡äí @óÜ@bŽîŠ@óÜ@Nµ@ mìóØ@ŽñŠói@ìòìóÙî†
@ñŠa†ìb÷@ìíïîó @ñíŽï@Šò‡åŽîìóÜ@óÝïàóu@Nó@ ïŽïØ@ðè@ðäaŒò‡àóä@†‹Ø@a‡ÙŽï‚bi
@ŽñŠòì@ÚŽïmbÈó@íïä@ñaì†@Nµ@ äóØò‡Žïq@çbàìíàóè@ìLŠbïäa†@óm‹îò†@ìòìò†‹Øò†
@ìí“Žïq@ðäaˆûŠ@íØòì@a†óØónŽîì@ìó‚bi@ìó÷@ç@ aíŽïä@ñóÐbóà@óÜ@ìòìóåïmìóØ
@óØ@Nb@îìbš@ìŠó@ói@†‹Ø@çbàbïä†@ñŒümíqóm@ìòìòŠbïäa†@”Žï q@óåïmìóØ
@óÜaìóu@m‹ a†@ìòìóånaí @óåïmìóØ@óØòŠbnïÔ@ñónŽîì@óåïn“ïîó  @Nã@óÙi@Lpaí£@óÝïàóu@bïä@ói@oîíîò†@óîaì@üm@óÜ@óØ@ìó÷@ñóØóybäí
@óØ@æîìíi@ŠbØ@ðÜbÔŠó@ò‡äòìó÷@ö熋iò†@çbàŠbàóÈ@üi@Ûóîói@Ûóî@öçbØó¹ó  @óØ@ìíi@óäła‡åà@†‹Žïà@öŽßa‡åà@ìó÷@ðîòŠím@çbàóè@Lãìíiò†@òŠím@ŠbvŽî‡äóè
@óÝïàóu@óØ@Lòìóåïmbè@ü‚òì@ŽðmbØ@Nì@ íi@bàóä@i@óÜ@Šóè@çbàóØòŠìó @òŠaŠó‚
@Šbî†ói@óØ@ãa‡äb“ïåŽïq@ñŠbïäa†@ìa†@ãóØóÜóØ@óÜ@ðØóîóàŠíƒï
@ìíiŠbî†@bïmóÜaìŠ@ói@Næ@ îŠü @ñŠaŠó‚@óïäaì‹îò†@ì@ìíi@bnòì@òìóîóØóäbiòŠbÈ
@ñòìòŠó@ñóØòŠbàóÈ@bm@çüš@óØòŠaŠó‚@ŽðäaŒbä@öð ܆@ìì†@ómòìímìóØ@óØ
@ãóÜ@Nì@ íibàóä@bŽïu@òìòŠaí‚@ñóØòŠbàóÈ@óÜ@óÙäíš@No @ Žî‹
Üóè@óØónŽîì
@ói@Nµ@ äóØò‡Žïq@ì@ìíia†@‘łóà@çbàü‚@a‡ÙŽïšìí@óÜ@óØ@ïi@ñóáŽï÷@a†óäbmbØ
@íÝŽï’@ñü‚@óÝïàóu@ãłói@Nó@ îóáŽï÷@ñŠbØ@óàó÷@óØ@ðîóŽïm@a‡äbàóØóåïäóÙŽïq
@@Zðmí @òìómójÈí@ói@öŽð“Žïq@òìíš@L†‹Øóä
62
@‘óØ@ìb“ŽïØò†aŠ@ðäbîìíàóè@ð−Šó@Lñü‚@ñóäa†aŒb÷@ðmìóØ@öÜóè@ói@ö
@@NpbØóä@ñb’bàóm@ðäaímò‡îóä
@öŽñ‹ Üóè@óØóäbiòŠbÈ@íŽïä@óÜ@ÚŽï¹ó @ò†ŠóÐ@oîíîò†@óÝïàóu@óØ@ŽðmbØŠóè@@
@Lo‚ò†a†@ñŠó@ìòìóïîìóäò†a†@Úbä@ò‡åŽïè@ðØóîòíŽï’@ói@Lbïäb’@ói@pa‡ïi
@ì‰ŽîŠ†@óïîŒóØ@öpìóØò†Šò†@ñóØó䳆ŠóióÜ@öçaíu@óÙÝïqó’@ì@çb’@ö熊ó 
@ð ÜóÐóØ@öo@Šó@ö†óÔ@ìbä@bm@ìaˆŠò†@a‡ïÝà@öçb’@Šóói@ñóØòìa‹äüè@óš‹q
@×òŠ@óÜíu@Žði@öça‹îóy@öpbà@a‡ÙŽïšìí@óÜ@Šbïäa†@a†ómbØ@ãóÜ@ìLpbèò†
@ÚŽïóØ@ïè@óØ@pbÙi@båŽîì@aì@ìíšò‡Žïq@Nó@ Ýïàóu@óïî‹iò†@ñìbš@ìbnòìò†aŠ
@b’óàóm@ñŠüu@솋Øò†@âjïÔbm@æà@ãłói@N@Žïjîbä@çbî@LpbØbä@ìó÷@ñb’óàóm
@óÜ@ñüqìbš@”ïäaímò‡àóä@ãłói@Lpí ò†óä@@â›ïè@Nã@a†ò†@ðmóîŒó÷@ñóØó䆋Ø
 
@öŽïÕ’b÷@óäbŽïi@ðÙÜó‚@óØ@óàónó÷@öça‹ @ŠóióÜ@çbîŠûŒ@çómò†bÈ
@ói@ãŠbïäa†@”ïåà@Nç@ óÙi@a‡äbïäbØóÙîä@òŠbØíóØ@ ö@ ã‚@Žßó ò†@ŽðØ‹iìbš
@†‹iò‡Žïq@âî†ìíóy@ö†‹Øò‡ŽïÜ@ãòÌ@LðäaŒò†óä@óÝïàóu@ñónîb’@öÓíØìbè
@•üƒÑîóØ@öŽßbz’ü‚@†‹Øò‡Žïq@çbîŠóóÔ@ñ†@ðäbØòŠbÙŽî‹Ø@óØ@ŽðmbØ@óîüi
@@Nãìíiò†
@ìb“ŽïØ@çbáØóîó“‚óä@µäóÙŽïq@öð‚ü’@üi@Šóè@óÝïàóu@öæà@ÚŽîˆûŠ@@
@óØómbÙïy@öŽßby@Nì@ íióä@ð’bi@ðÙŽïàbØb÷@ðmój óä@üi@óØ@†‹Ø@çbáÙŽîŠbØ
@L†‹iò†@çbàŠbnïÔ@ñónŽîì@üi@óØ@a†óäłaìóu@ìó÷@íŽïä@óÜ@Zó@ àóÜ@ìíi@î‹i
@Lp‹ ò†@ð¹ó @ðîbb÷@ðÜaìóu@ñò‡åŽïè@ìì†@Lìíióè@òŠìó @ŠûŒ@ðÙŽîŠaŠó‚
61
@ñ†@ñò‡åŽïè@ñóØò‡î†íïb÷@óÔý@òŠbØ@ãói@óåï óÜ@óØ@ìíi†‹Ø@çbánóè
@Nã@ìíi@ìíi@póyòŠbä@‹mbîŒ@•ó@ Ýïàóu@óÜ@æà@N@ŽñìóÙi@ŠbØ@óÜ@öŽðmbi@ômóîŒó÷
@ðŽîí @ói@•óÝïàóu@ì@ìíi@æà@ñŒbïå“Žïq@óîóäbuìó @óàó @ãó÷@óÙäíš
@@Nãìíi†‹Ø
@@N†‹Øò†@ñŠaìbè@òìóïäón܆ói@LòìóïäaŠóïä@‹q@ðÙŽïåïäóÙŽïq@ãò†ói@óÝïàóu@@
@@AòìòŠaí‚@òŠòì@NNNAòìòŠaí‚@ó£@óØòŠaŠó‚@NNNAŠbïäa†@M
@óØòŠaŠó‚@ðäaímò‡îóä@Šbïäa†@Lìíi@ìíi@‹Žî†@L@ ìíi@aŒa‹m@ŠbØ@óÜ@ŠbØ@òŒbm@ãłói@@
@ðÙ Üó‚@óÙäíš@Nò@ìòŠaí‚@ónŽïi@öoŽîŒóia†@a†óØóäaìò†Šóä@ói@ìòìòŠaí‚@ómb£
@@NæmìóØò†Šó@a†óØò‰qóq@ói@öçìíi@òìaì†@óÜ@ñ‹m
@öpó¼òŒ@@ói@ö†‹Øò†@ñü‚@óÜ@ðÙŽîŠb’í @@Šbïäa†@óØ@òi@óÜ@â’bi@@
@ói@óØû‹ió@óØû‹ió@ìL‡äłíuò†@ö@ ñ‹iò‡ Üóè@ñóØòŠa‡àaŒ@óÔý@ÚŽïiaŒóÈ
@öoŽïšóäŠò†@ñóÜbä@bm@oó ò†@ñü‚@ñíŽïÜ@ŠaŒb÷@ìbm@óÜ@Np @ ìóØò†Šó@a‡äbØóÝq
@ìLìíiò†@‹mìì‡äbà@pìóØò†Šó@‹mbîŒ@bm@No @ Žïióä@Àü÷@ö…b÷@óÜ@ðŽîí @‘óØ
@a‡îóØóŠíÔ@òŠbi@‹Žîˆ@óÜ@Löp‹ ò†aŠ@ñü‚@ðäóìbè@òìò‹mŠûŒ@ðÙŽïmó¼òŒói
@ânóè@öãìíi@bnòì@a†óØóäaìò†Šóä@ñbq@óÜ@æà@Np @ bèò@†@a†ýìói@ìþàói
@ìíi@ÃŒóÜ@ìa†@ñ‹móÜ@Šbu@ìì†@Ûóî@Šbïäa†@N†‹Øò†@ñŠaŒóàŠó’@ö‘‹mói
@ãìbš@~a@Ší@ãŠó@Nò@ìóm‹ @ñü‚@buìó÷@ŠûŒ@ðÙŽïmó¼òŒ@ói@ãłói@NŽñìóÙi
@ŽðÜ@ð‹m@óØ@óÝïàóu@Na@Šíò†@âŽïq@‹Žîˆ@ñóØò†ŠbÈ@LóÙ“ŽïqìóÙ“ŽîŠ@ómìóØ
@ìíi@ÚîŠó‚@âï’í @ò†@ŽñŠüu@ói@LŽðà‡äbîó @ñü‚@ìbn’óè@ @óiLìíjn“ïä
@ðr@ðr@ðäòŠ@b‹m@óÜ@óÝïàóu@†‹Ø@ã‹îó@Lòìó¸bè@b b÷òì@Nã@óÙi@Šaìbè
@òŠói@òŠói@ñ‡ï÷@Np@ bÙjïš@ðäaŒò‡îóä@ìŠbïäa†@óïäaì‹îò†@òìó‹mói@Lìíi@ìíi
64
@ñòíïä@óÜ@bäò†@óÙi@‡äím@póØóÜünäbq@Nñ@ ìóØóä@Žði@ü‚@óÜ@pb b÷@NNNAŠ@bïäa†@M
@@NŽñìóØò‡nŽïÜ@ŽñŠ
@ñaìa†@öŽð Ýi@ÚŽïn’@ïè@ñòìóøŽïi@ãłói@LæØò†@ñb’óàóm@òìóÔŠ@ói@Šbïäa†@@
@óîa‡Üóè@ñü‚@LóØóäbiòŠbÈ@…aŠóÔ@óîb“ŽïØaŠ@ñóØòŠaŠó‚@LpbÙjŽïÜ@çbáØóàüØ
@‡äaíä@çbàaì@òìó Üòìóè@óÜ@NpìóÙ@ŽîŠòì@öðäb’@Šó@ón‚@ñóØòŠaŠó‚@öŽñŠaí‚
@ðÙŽïn’@ïè@”î‹m@ñóØóÙÜó‚@bèòìŠóè@Lµåïibä@ðîbb÷bä@ðÙŽïn’@ïè@óØ
@ómb£@Žðq@oíîò†@ìóØò‰îóq@ob÷@óïîó @óØŠóè@ãłói@N @ ïiò†óä@çbïîbb÷@bä
@@Zðmí @öŽð“Žïq@òìíš@ðŽïÜ@ŠbÌ@ói@óÝïàóu@NãóØóî@ñóÝq@Šó
@òìóÙŽïq@öæîò†ò†@oïmóàŠbî@Nó@ åia†@óØòŠaŠó‚@NNNAñ@ †‹Ø@Žßó ò†@çbàónÜb @M
@@Næîóiò†@ñòìòŠó@ñóØòŠbàóÈ@üi
@@Zðmí @ðîòŠímói@Šbïäa†@@
@@AâŽîŠ@óÜ@òìóØý@M
@@NpìóØŠó@öãóØóî@ñóÝq@Šó@ón‚@ðŽïq@@
@@Zðmí @솋Ø@æà@üi@ðØóîòˆbàb÷@óÝïàóu@@
@öŽòìò†@a†óØò‰îóq@ñbq@óÜ@ðäaŒò‡àaì@N@ŽñìóØò†Šó@óÙîŠó‚@ü‚@_ïiò†@M
@@Aæîò‡i@ðmóàŠbî@öæîìóÙi@ñbî‹Ð@óØ@òìónŽîŠbqò†@çbáŽïÜ
@óÜ@Šbïäa†@a†bióä@óØ@b‹mò†@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói@Nð@ äóØò‡Žïq@pó ÜaìŠ@ói@óÝïàóu@@
@ðØóîóÝq@ŠóóÜ@ñóØò‡î†íïb÷@óÔý@öpbióäŠò†@a†óŠíÔ@òŠbi@ãó÷@‹Žîˆ
@ói@Nò@ìòŠaí‚@ónŽîìóÙi@öoŽî‹ aŠ@ñü‚@ðäóìbè@Žðäaímóä@öoŽî£@óØóäaìò†Šóä
@ŠûŒ@LŽðiò†@‹míŽî‹r’@ð Üby@LŽñìóØò†@Šó@‹mbîŒ@bm@Šbïäa†@ïjîò†@óØ@ðmójîbm
@òŒbm@ói@òŒbm@óáŽï÷@N@ŽŽïÜíuò†@öŽñ‹iò‡
Üóè@ñóØòŠa‡åî‹i@óÔý@pó¼òŒ@ói
63
@Šóè@óîaì@üm@óÜ@NŠ@bïäa†@óïäaì‹äbîò†@òìóäaŠóïä@ñbïä@ói@öæmìóØò†
@öðàó‚ìbèói@öLçìíiaŠ†@Žñ‹ @óÅÙŽïq@òìòŠbî†@bä@ðØóîa†ìóèói@çbîìíàóè
@òŠbi@ói@çbîìíàóè@óîaì@üm@óÜ@Lìíi†Šaí‚@çbïŽî‹ @òìóÙŽïq@ñŒüìbè
@çbïìíäòŠbš@öçûŠò†@a@‡Øbå‹m@ñ‹Žî‡ Üóè@ðØóïŽîŠ@óÙîŠbi@ói@òìóäbïäbØóŠíÔ
@ðÙŽïánîŠ@çbïäbØòíŽï’ìbè@òìbäóè@öçbîóØó’óiìbè@óïïäò‡Žïi@Lò‡äói@òìóÙŽïq
@óäˆ@Nbäò†@çbîìbäóè@Šbïäa†@ðŽïqói@Žðq@ñ‡Žïè@ñ‡Žïè@Nìíióè@ñŠóîŠbØ
@òìóäb’@Šóói@ð¹ó @Ûóîò†ŠóÐ@ì@ìíi@ŠóióÜ@ñŠóÙóÈ@ðÝu@óØ@ÚŽîŒbiŠó
@òŠbi@‹Žîˆ@óÜ@ñü‚@ói@ò‡äóšŠóè@Lìíi@òìòŠb@ïäa†@ñaì†@óÜ@óÝq@Žð@ìì†@ì@Lìíi
@a†Šbïäa†@ñìì†ói@ñ‡Žïè@ñ‡Žïè@Lìíi@ìíi@ìì‡äbà@ö@póØó’@a‡îóØóŠíÔ
@ìòìóîaŠbqò†@ñüi@òìóäaíŽïÜ@æióÜ@솋Øò†@ñb’bàóm@òìòŒü@ñŠóqìói@öðîûŠò†
@ñaíïš@Nò@ìòìíi@ìíš@ióÜ@ñü‚@ðmóîìì‡äbà@LŠbïäa†@ŠóióÜ@N†@ ‹Øò†@üi@ñbÈì†
@a‡ïmóØó’óÜ@Šbïäa†@ñóØòŠa‡àaŒ@óÔý@ãłói@Nìíi@bàóä@óØò‰îóq@@ñóÝq@aì†@üi
@óØó¹ó @òŠaŠó‚@òìòŠó@ìóÜ@Šó ó÷@Lpbèò†óä@ñìì†@óÜ@Lòìómbèò†óå Üóè
@@NòìòŠaí‚@ónŽîìóÙi@ð“îü‚@óåï óÜ@LòìòŠaí‚@óma†óåÜóè
@@ZㆋَïÜ@ñŠaìbè@óÝïàóu@@
@@Nò‡i@ðmóàŠbî@öŽñŠó@òìóØŠó@a‹Žï‚@NNNAßüÙ›i@M
@ñòìó÷@íØòì@Lìíš@ìó÷@ñý@ìòŠói@óÜóqói@ìòìò†‹Ø@ðÜbi@ì솊óè@ @ð“îü‚@ói@@
@@Npa‡i@ðmóàŠbî@òìói@Žðäaíni
@ìa†óØò‰îóq@ói@ìòìó¸bè@ü‚òì@‹q@óÜ@Lìíibàóä@ü‚@óÜ@ãb b÷@aìbm@óÜ@óØ@æà@@
@LŠbïäa†@ò‡äbîó @ãü‚@öãìíi@pòŠ@a‡äbØó¹ó @òŠbi@öçbØòŠbÙŽî‹Ø@îói@ói
@N@ŽñìóÙi@Šó@ðäbb÷@ói@Žðäaíni@bm@ã‹i@ü@ i@ñóØòŠbi@‹Žîˆ@oò†@ói@oîíàò†
66
@Ló@Øò‰îóq@‹Žîˆ@óåmbè@ìòìóäìíi@Ša†b b÷@Lçìíi@òìbä@ìóÜ@ñóäbóØ@ìó÷@ìíàóè
@ñŠó@óÜ@솋Øò†@ñóØó¹ó @òŠbàóÈ@’ŠóqŠó@óØ@•òìbïq@ìó÷@póäbäóm
@óØóÜóóà@ðØbå‹m@öñŠómó‚@ói@óè@Lìíi@bnòì@a†óØò‰qóî@ñòìòŠó
@@Z†‹Øò†@ñŠaìbè@òìòŠó@ìóÜ@ì@Lìíi†‹Ø
@ò‡j
Üóè@óØòŠaŠó‚@Lò†óà@o’íØ@ói@pü‚@A_ñóØò†@@òìó÷@NNNAóÜa‹i@M
@@NóØóà@bmü‚@Žßó ò†@ñŠbý@LòìòŠaí‚
@Âäò†ìbè@Lòìóäìíi@ìíi@‹‚@a†óØò‰îóq@‹Žîˆ@óÜ@óØ@ñóäbóØ@ìóÜ@ÛóîòŠbàˆ@ì@@
@@Zpíäbîò†@a†ìó÷@Žßó ò†
@@AòìòŠaí‚@ò‡j Üóè@óØòŠaŠó‚@NNNAòìòŠaí‚@ò‡ï Üóè@M
@óÜ@Lìíi@òìóÜüØ@ói@çbîŠbi@òìòìó÷@ñaì†@ðäbØóÝq@ŠóóÜ@óØ@ñóäbóØ@ìó÷@@
@óØ@ðäaäbîò†@ìíàóè@NŠbïäa†@òìí@ i@ñ‹i@çbîìbš@LçbnòìaŠ@×òŠ@çbîü‚@Žîí’
@öŽñi@Šói@óÜ@ñbäaím@ìŽïè@ðmòìaìóm@ói@Šó óà@Lpa†bä@Žñ‹Ð@óØòŠaŠó‚@Šbïäa†
@ðäò†@ìLçìíi@ìíi@Âäò‡Žïi@ìíàóè@N@ŽñŠaí‚@ónŽîìóÙi@òìóîóØó ÜüØ@öñü‚@ói
@@N†‹Øò†@ŠóØ@ðàò†bïåi@ðŽîí @òìòŠò†@óÜ@”îŠbnïÔ
@ðŽïq@ìó÷@öŽðq@ãó÷@ìòìòìíi@bàóš@Na‡@ îóØóŠíÔ@òŠbi@‹Žîˆ@óÜ@bn“Žïè@Šbïäa†@@
@a†óØò‰îóq@ói@ìbåŽî‡
Üóè@ñìbäóè@‰Žï @öoóà@ðäbÙÜó‚@íØòì@N†‹Øò†
@ìì†@ñòìó÷@ñaì†@N@u@òu@óäìíjmìóØ@a‡ïŽïq@‹Žîˆ@óÜ@çbØóåîŠa†óÝq@LaŠó ò‡ Üóè
@xŠí @ñü‚@Nò@ìò†‹Øò†@òŒbm@ðóÐóä@ìbnòìò†@òìò‹mììŠó@òìíšò†@óÝq@Žð
@çbîb’óàóm@ðàbŠó@ö‘‹m@ói@çaìíàóè@N‹mììŠó@òìíšò†@ìòìò†‹Øò†
@‡äóš@ìó÷@Np @ ‹ ò†óä@ð“îŒanÉï÷@póäbäóm@öpí ò†óä@ð›ïè@‘óØ@L†‹Øò†
@Šó@óÝq@óÝq@~ç@ ìíi@òìòìó÷@ñaì†@ðäbØóÝq@ŠóóÜ@ŽßüØ@ói@Šbi@óØ@ñòŠóÐóä
65
@òŠaŠó‚@ìó÷@óÝïàóu@L†‹Øò†Šbi@çb¹ó @a†óØbäbàŠó‚@óÜ@óØ@ðäbîói@üi @Lòìòìíiò†@ðäaìbšóÜ@ðîòŠím@ñ‹ @ìaŠüšò†@ñóïäóè@óÜ@óÔòŠb÷@óØ@Šbïäa†@ãłói
@Šó@ñóØò‰ïØ@ðŽïq@Šói@óîa†@ðŽî‹Ð@솋Ø@ñóšŠbq@óšŠbq@öp‹Üóè@ñóàìí’ @@Zã‡äaŠóä@bîŠóói@öㆋØ@ðØóîbïä@a‹Žîˆ@ìa‹Žîˆ
@@@Zðmí @ìóØóäbqóÔ @@AûŠíØ@òìóØý@M
@Nò@ìímbè@òíŽîíØ@óÜ@óàìí’@òŠaŠó‚@ãó÷@ŽðäaŒbä@‘óØ@Aó@ móØóÑyím@òìó÷@Žðäbè@M @ói@”îìó÷@LìóØý@ü‚ói@ü‚@óØ@ìíi@ñìb’òŠóè@ìòŠím@@ò‡åŽïè@ðäò†@@
@@Npa†óä@óáŽï÷@ói@aì@ñŠaŠó‚@ñ†@ðÙŽîŠbu@Žð Ýi@póØòŒü©üØ@ñŠbïn’ŠóqŠó@ói @Nó@ ØóäüÜóàóu@‹Žîˆ@ñŠbàóÈ@ìbä@óîbä@ðŽïq@öpìóØŠó@óÝq@aì†@ @óÜ@Úäbè@óÙäbè
@@@Zðmí @ðàbŠó@ói@óØóäbqóÔ@Šó@ñ‰ïØ@@ @ñóØòŠaŠó‚@”îìó÷@L†‹Ø@Žßüš@üi@çbîbŽîŠ@Lçìíi@òìòŠóóÜ@óØ@ÚŽïóØ@‡äóš
@@_oïä@ìaìóm@ðŽï
Üò†@_‡äaŠ†@pòŠaŠó‚@ìó÷@ðšüi@NNNAóÝïàóu@M @a‡Žïq@ðÙŽïèb÷@ìòìòŠaí‚@ómbè@ßó’@óÜó’@ói@ñŠbïäa†@ŽðmbØ@Nb@äa†@ñ†ŠbÈ@óÜ
Nãìaìóm@”îŠûŒ@A‹Žï‚óä@M @Nò@ìóäìíi@ìíi@Šü’@bî†óÔ@ói@ð›àbÔ@Žðmìíu@íØòì@ð Übi@ì솊óè@Lòìómbè
@@ @ñŠbïn’ŠóqŠó@ãłói@N†@ ‹ÙŽïÜ@çbîòì⁄i@ðäò‡Žïi@ói@ñŠóiìŠìò†@ñóØóÙÜó‚
@@JJJ @@Zpí @ðŽïq@ìa óä@Žðq@ñü‚@óØó¹ó @òŠbàóÈ
@@ @âŽïq@òìòŠó@ãóÜ@æà@óØ@LñˆíÙi@pü‚@ìíi@ÚîŠó‚@_oîìíi@oŽï’@üm@ó’bi@M
@@ @aì@ðÙŽîŠaŠó‚@‹‚b÷@NNN_@ òìòŠó@ónïmbè@ðšüi@LòìòŠaí‚@ó£@óØòŠaŠó‚@ðmí 
@@ @@NòìónŽîŠŒaíi@‘óØ@ìì†@ói@Žðiò†@Lóïïä@a‡óØ@Ûóî@ð“ŽïØ@óÜ@òŠìó 
@@ @@@Zðmí @aïiò†@ãónó÷@ói@óØ@ãä@ðÙŽïäò†@ói@Šbïäa†@@
@@ @@Aóîóè@òìóàü‚@ói@ñ‡äòíîóq@óàó÷@M
@@ @öæà@Nð@ îûŠ@ñóØóäbiòŠbÈ@ñý@ìòŠói@öñ†ŠbÈ@ò†‹ØûŠ@ðÙŽïÑm@ðîòŠím@ói
@@ @pó Übuó‚@ìŠaŒóàŠó’@ói@a†ìó÷@b÷@óÜ@çbàü‚@ìíjn‚a†@çbàŠó@óÝïàóu
@@ @@Nìíia†@póîŒó÷@ñŠûŒ@çbàóØóäbuìó @óïï‚ü’@NðäaŒò†
@@ @íØòì@Šbïäa†@óØbŽîŠ@ðîa‰ŽîŠ†@ói@Nñ@ ‡äí @òìóåïn“ïîó @a†ìó’@ðÙîŠbm@óÜ@@
@@ @çbàü‚@ñóØòìò†‹Ø@óÜ@öpí ò†óä@çbá›ïè@•óáŽï÷@Nì@ íi@Âäò‡Žïi@ó“ïàóè
@@ @@Næîìíi@çaíŽîˆ

68 67
@öðîò†b@ñŠóqìói@Lìíióè@ñìbØŠjäòŠ@LñíîŠóq@ÂäòŠ@솊b@ðØóïØbäììŠ
@ì@ ŒaŠìóè@óåïn“ïîó @óØ@ŽðmbØ@póäbäóm@NNó@ áŽï÷@öñìòŒ@ónŽïäaìŠò†@ðàbŠó
@Næ@ Øò†@ñ‹îó@Šóè@óØ@ïiò†@ãò‹Žïn@ìó÷@L•óØóäóm@óîìb‚b’@bŽîŠ
@ìa†ò†@çbîìbm@ñ‡äí @ìòŠói@ìbn’óè@ói@a‡’òŠaíàóèbä@bŽîŠ@ìóÜ@çbØóró÷
@a†ýìói@ìþàói@a‡äbØóäbiòŠbÈ@ñóîbm@ö…Šóš@‹Žîˆ@óÜ@•óØò†bu@ñìóš@ö„îŒ
@òŒb@m@ïnäóÐó÷@ðÜbm@ðäüi@öpbèò†@ð’ü‚@ðØóîbi@NæîŠóqò†Šò†
@ìŠ@óäüi@ãó÷@솋Øò†@”‚óq@a†bïä†@ói@ñòìaŠì†@òŒbm@ð¹ó @ðäüi@ìLìímíÙ“q
@@Nçìíiò†@ŽßóÙŽïm@a‡äbØóró÷@ñóäómý@öo“q@ñóÔòŠb÷@ðäüi@Žßó ò†@óäaŒaìóä
@ðîłíÔ@òìò‹m@ðØóîýóÜ@öñ†ò†@ãŠbuüØ@ðäbØóÙîŠbm@ò‹Žîìbm@òìóØóîý@óÜ@@
@òìóØóî@ñîŠ@ói@a‡îó Šóu@ìb@ä@óÜ@Ša‡ïr@öði@ðäbn‚òŠ†@óØ@Lïiò†@ãóØóÜû†
@Nì@ íi†‹Ø@Ûbåàb@çbîóØòìó’@óÙîŠbm@ñ†@ñò‡åŽïè@ìòìòìíi†‹Ø@ŒŠói@çbîŠó
@íŽïä@ói@ìa†óØó
Üû†@ðÙåi@óÜ@óØ@ïiò†@ãHíîŠíØŠíØI@ñŠbiìŠ@òíŽîìóÜ
@Šaí‚ìòŠó@ðàaŠb÷@Žðiói@òìòˆbè@ìòŠbè@öæîŠóš@ÓóØ@ãò†ói@La‡äbØón‚òŠ†
@Šóói@óØ@oïiò†@çbáÙŽîŠbnïÔ@ñaìóåØó@ î@ña†óìŠó@ŠbvŽî‡äóè@Nòìòìíiò†
@a‡îóØóäò†@ñòìóäìíi@ãóØ@öçìíiØ@ói@öñŠóqò‡Žïm@a†óØòŠbiìŠ@Šó@ðَq
@@NòìómòìímìóØ@Šìì†@ðäaäbàò†
@çbb÷@ðäa‹Žïn@óÜ@ãìbš@óØ@Lìíjm‹ @òìónò†@ói@bØóró÷@ñìó
Ýu@@
@ñìó’@üi@âŽîí@  @La†ò†@çbïÜüqó’@bàìbš@ŠóióÜ@çbØóró÷@ðÜóÐóØ@Lòìónaí ò†
@óÝïàóu@Nñ@ ‰àò‡Üóè@bØóïï@ói@‹q@bibïi@æŽï Üí @ðäüi@öo‚ò‡Üóè@…bióm
@ðÙŽî‹îó@ìa†ò†Šói@ðäbØóró÷@õìóÝu@ŠbvŽî‡äóè@LðîûŠò†@òìóåà@ð“Žïq@óÜ
@ñü‚@ñóØó’ü‚@ì܆@óäò†ói@ì@L†‹Øò†@ñóØbŽîŠ@ñŠóiìó÷@ìŠói@ãó÷
70
@@
@@
@@
@@
@@
@óØ@‡äaíäóä@ðÙŽïn’@ïè@Lìíi@ðîbb÷@Šbïäa†@ãòìì†@ñˆûŠ@ðîa‰ŽîŠ†@ói@@
@òìó÷@Ûòì@ìíi@ðîbb÷@ò‡åŽïè@ðmìóØö Üóè@LŽði@Šbî†@òíŽïq@ñ‹îìŒ@ñóäb“ïä
@ŽðmbØ@Nb@åŽïèóåÜóè@ðàò†@bŽîŠ@ðîa‰ŽîŠ†@ói@N@Žðia†óä@ñììŠ@ÚŽïn’@ïè@ìíiaì
@üi@ìa†ò†@bïäb’@ói@Ûóî@Ûóî@ðäbØóÜaìóu@óØòŠbnïÔ@ñónŽîì@óåïîó 
@Šbî†@LðäóÜò†@‹mbîŒ@çaˆûŠ@óÜ@ãłói@Lìíi@Âäò‡Žïi@ì‹Ø@Nç@ †‹iò†@ñóØòŠbàóÈ
@Np@ bîóäŠò†@Àü÷@ö…b÷@ðäò†@bm@oŽîŒó ò†@ñíŽïÜ@öoŽï“ŽïØò†@ŠaŒb÷@óØ@ìíi
@ÚŽïn’@öçbàŒ@ónŽïi@ìíi@çbàaí‚@aí‚@öæîìíi@ìó÷@ñŠaŒóàŠó’@bn“Žïè@óáŽï÷
@ò†ìíb÷@ö@póyòŠ@çb¹a†‰îì@ÚŽïàóØ@bm@ñíŽïÜ@Šó@ónŽîìóÙi@Ûóîòi@çbî@LoŽï Ýi
@@NoŽïji
@öÒîóØ@ói@óØ@‡äaíäò‡îaì@öðäóØò‡Žïq@ñ†@ðäaˆûŠ@íØòì@ò‡äóšŠóè@•óÝïàóu@@
@@Nóaìóy@Žði@öÒîóÙŽïi@óØ@ìíiŠbî†@ãłói@Ló‚bàò†@ói
@ñ‡äí @ìòŠói@‹m‹Žî†@ì@Lìíi@ìaìóm@çbàóØòŠbØ@çaŠbu@óÜ@äòŠ†@òˆûŠ@ìó÷@@
@Nì@ íi@çaíu@ŠûŒ@çbb÷@Nð@ îûŠò†@òìóáŽï÷@”Žïq@óÜ@Šbïäa†@NµmìóÙŽîŠòì
@ìíàóè@óÜ@öæØò†@Žßó ò†@çbïŽïØ‹iìbš@óØ@çbb÷@ðäa‹Žïnó÷@óïäaì‹äbàò†
@ça‹Žïn@Hlb÷I@a†@…bióm@ðäbà@óÜ@Nç@ ìíi@Úîä@òìóáŽï÷@óÜ@öçìíi@äaíu@ŽðmbØ
@óØ@çbØò‹Žïnó÷@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ìbšŠói@ómbèò†@ãaì@Nç@ ‹mòìb’ìòŠ†@ðŽï Ýi@Ûòì
69
 @çbá ܆@•óáŽï÷@Nð@ Žï
Ýi@üi@çbáïäaŠü @üm@æîóØò†@Œóy@_óïïä@çbáŽîí @óáŽï÷@báš@M @ìóäa‹ @ŠóióÜ@ñóïäò‡Žïi@ìó÷@ðäaàò†@Np @ í ò†@ðäaŠü @óàŠóä@솋Øò†@ñòŒü
NAóîóè @óäaíu@òìó’@ãóÜ@óîüi@NŽŽïÙ“i@óØóïäò‡Žïi@òˆìý@öðäaŠü @ói@Žñìóîò†
@ðäaímò‡î@óä@óØ@óÝïàóu@Np @ í óä@ð›ïè@Šbïäa†@öñŠíi@ÛóîóÕïÔò†@‡äóš@@ @@Npí ò†@ñü‚@ñŒaíƒ܆@ðäaŠü @a†óîóåîìbè
@@@Zðmí @LpbÙi@çaìŠòìbš@q@ñòìóÜ @öçìíi@‹îìŒ@ñ†Šó @Žïjnîì@óØ@Žðiìíi@òìó÷@üi@ñóäbïäaŠü @ìó÷@ó’òìóÜ
@ãłói@Nó@ ïä@çbàŠûŒ@óáŽï÷@Nò@‹Üóè@pü‚@üi@póØòŒaìb÷@öÂäò†@Nó@ ’bi@ŠûŒ@M @òŠaŠó‚@ñbmó‚@öç@ aìbm@ñi@bm@LòìónŽïåŽîìò‹i@Šbïäa†@ðyìŠ@ŠóóÜ@çb−òŠ
@@@NãóØbä@Žßó ò†@póÔ@ïš@öò†@îŒ@oŽïÜ@ðŽï Üóä@ðäaŠü @Šó ó÷ @Nì@ íi@•üu@‹q@ö•ü‚@ŠûŒ@ðäò†@Nò@ìómb£@Šìì†@ñü‚@ðÙ“Žïà@óÜ@óØó¹ó 
@ðäaŒò‡îóä@‘óØ@Nò@ìò†‹Ø@ãòìì†@ðäaŠü @ñòìbbq@ói@ò†@óÝïàóu@@ @ðäbØò‡äí @ìóáŽï÷@ñóØò‡äí @ôÙ Üó‚@Úä@óÜ@óØ@pí ò†@ñóäbïäaŠü @òŠüu@ìó÷
@No
@ ŽïÝi@ÛóïäaŠü @Šbïäa†@óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@ìíi@†ˆŠ@ò‡äòìó÷@ðšüi@óÝïàóu @æà@öŠóÐó@ónïšò†@üm@AãóØòîŒb÷B@ðäaŠü @ŠbvÜòìóè@Nç@ ìíi@ìbi@a†ŠóiìŠìò†
@@@Zðmí @ŒŠói@ðäò†@ói@ÚŽîŒüm@ñaì†@óÙäíš@LçbÔ@ónŽïåŽïéïi@Žïjnîì@óäòŠ @ðØbåàó‚@ðäaŠü @buìó÷@Lpí @ñBâ@ åŽïØómò‡ Üóè@üm@üi@ãóØò‹ ónò†
@oîŠa‡܆@béä@bm@ai@ŽðÝi@LbåîóÔ@ðŽï
Übä@ðäaŠü @óØ@bnŽï÷@NNNAŠ@bïäa†@M @ðîbïäóm@ðàó‚@Žßó ò†@ãóÙi@ðš@æà@‹‚b÷@LðŽîíØ@óÜ@AâåïäòŒbä@AãîŒóÈB
@@_òìì†‹Ø @ìó÷@ãłói@Nò@ìóåmí ò†@ð’bi@ŠûŒ@öçìíi@ŠóiŒó÷@ñŠûŒ@ðäaŠü @óÝïàóu@NB_a†
@ð܆@óÜ@æà@Np @ í óä@ð›ïè@ñ‡ï÷@•óÝïàóu@Nò@ìóîa†óä@ðàłòì@Šbïäa†@@ @@Z†‹Ø@ñŠaìbè@ŒŠói@ðäò†@ói@ìL†‹Øóä@ìaìóm@ðàòìì†@ðäaŠü @òìó’
@ójî@ŠóÌ@ökïuóÈ@òìbïq@ãóÜ@ÚŽïÜóïn’@@óÝïàóuB@Zpíàò†@a‡àü‚ @ìíàóè@_oïä@Šó’ói@üm@báš@N@Žð Ýi@üi@çbáÙŽïn’@•üm@NNNAŠ@bïäa†@ñbèó÷@M
@aŠói@LpbØò†@óäüà@숋 @ö‘íióÈ@ó−ó @ãóÜ@ðäaŠü @ñaìa†@LoŽï‹qò† @öñŽîŠóq@òŠìì†@ãó÷@‹‚b÷@NNNó@ äa@óÜ@ñŒóy@Lò‹Éï’@óÜ@ñŒóy@ÚŽîŠó’ói
@ñŠa‡܆@bnŽï÷@bm@óØ@oŽï‹qò†@ðŽïÜ@Aò@‹îó@Aò@ìóïîŒû†@ñü‚@ñ‰Žïi@ðäaŠü  @@NNAŽðÝi@üi@çbáØóïäaŠü @NñóØbm@óïîüàbä
@a†@ð“îü‚@Žßó ò†@ñóÔ@óØ@LòìaŠüm@ð“îü‚@óÜ@óØ@ó−ó @ãó÷@‹‚b÷@_òìì†‹Ø @ÚŽïàóØ@LðîûŠò†@òìóáŽï÷@”Žïq@óÜ@òìóîóØóäbiòŠóÈ@ìü‚@ói@óØ@LŠbïäa†@@
@@NB_pbÙi@ñŠa‡ ܆@Žðäaímò†@ŽñíØóÜ@óïä @@Zðmí @ìòìò†‹Ø@ð’aíŽïè
@Nñ‹iò†@ñóØò†bu@óØ@Ûóîb üu@óåïîó @öæîŠórŽïm@óØòŠaŒìóè@ìóÝà@óÜ@@ @•óÙî†@ðØóïäaŠü @No @ Žïi@üm@ðäò†@óÜ@âŽîí @ãóØò†@Œóy@æà@Aó@ Ýïàóu@M
@Šóè@ñaŒòŠb’@óØ@çbØóró÷@Nò@ìóåji@•aíŽïè@bm@b“ŽïØaŠ@çb¹bØóró÷@ñìóÝu @@NAŽð
Ýi
@ìòìóåîŠóq@óØb üu@óÜ@ü‚òìbØ@ói@öðîbró÷@ói@Lçìíi@óîbŽîŠ@ãó÷@ðÙŽïni Zðmí @ŒŠói@ðäò†@ói@óÝïàóu@@

72 71
@òŠói@òŠói@ãłói@Nì@ íióä@ñü‚@ói@óäbánà@ñŠûŒ@솋Øò†@ðàŠó’@òìbmòŠó@óÜ @ðäaŠ@ü @óØ@ìíi@Šbïäa†@ðäò†@óÜ@âŽîí @a†ìbØbä@óÜ@a†ómbØ@ãóÜ@N@ŽñŠ@òìóåmìóØ
@ói@ðäò†@Lñ‹›îò†@‹m@póyòŠ@ì’bi@NòìóïîìòŠ@ðàŠó’@ìbÙ’@ð‹m @@NŽñŠò†@ómbèò†@ñììŠó @óÜ@pó¼òŒ@ói@öñ‹›q@‹›q@ói@ðäò†@Npí ò†
@솋iò†@çbØòíŽïØ@ö…b’@ñó Šóu@bm@ñóØóäò†@bi@Nò@ìòìíiò†ì⁄i@aŠò†@öo’ò† @@Zpí ò†@ðäaíu@ðØóïäaŠü 
@@Nòìóîa†ò†@ðäò†@a‡ŽîìóÜ @@Aæà@ðmłì@ðäaíŽïØ@ñó÷@@
@ðäò†@Np @ íîò†@òìóØóîóbm@ö•üu@@ói@Lñ‹›îò†@òìóÙŽîŒü@@ói@bu@@ @@Aæà@ñŠa†Œbä@öçaíu@ðmłì@@
@aímbä@æà@Np @ íîò†@òìó܆@ñbäbØ@óÜ@ìòìòŒü@ói@ãłói@Lìíióä@•ü‚@ŠûŒ @@Aìbjåï’@ñˆaíïr@ðäaíŽïØ@@
@ð‚bä@óÜ@‹młbi@Âäò†@óÜ@ðÙŽïn’@óØ@âŽï Ýi@aímò†@ãłói@Nã@óÙi@ðäò†@ðÑòì @@@Læà@ð܆@öæîòŒ@@
@@@N•û‹‚@ö•üu@óîbåŽî†@ñ‹Žîí @ìòìó ܆@òìíšò†@öŽñŠò†@ómbèò†@òìóïäbï  @@ñ†ìì‹@öðäaŠü @óÜ@ç‹q@@
@ò‡äòìó÷@çbØó’ì@Nò@ìóáåŽïi@†bîòì@ðäbØóïäaŠü @ñó’ì@ðäaínàò†@ŽðÙ’bØ@@ @@Aüm@îìó’ü‚@@
@ð’û‹‚@ö@ •üu@ìŒa†í @ìŒü@Lìíi@ŠóîŠbØ@öÂåî‹ @ñòìó÷@Lçìíióä@Âåî‹  @Nì@ íi@sØ@ìa @ðäò†@òŠbiìì†@LoŽïi@b@ ‹m@ÚŽïn’@óÜ@ñòìó÷@Ûòì@a†ò‹ŽïÜ@@
@Žðiói@Lòìò†‹Øò†@ð ܆@aŠói@Nì@ íiò†@óäb’ì@ìó÷@ñónŽîìb÷@óØ@ìíi@ìó÷@ðyìŠ @óØ@pìóØŠò†@a†óîóÝqüØ@ìói@ãłói@N@Žñ‹›i@ðäaŠü @†‹Øò†@ðàŠó’@ìíiaíáŽïq
@óä@ì@Lìíi@ìíi@óïäaŠü @ãóÜ@âŽîí @“Žïq@óä@L‡äaíäò†@ðÄû‹à@ðäììŠò†@ö…bä@ó’ì @ñŒaìb÷@öÂäò†@òìó÷@L†‹Øò†óä@ñŠòìbi@‘óØ@ómój Üóè@Lóïä@•ü‚bä@ðäò†
@óä@çìíi@ðmóq@ð‚aŒbØ@óä@ðäbØóïäaŠü @No @ ïi@ãóïäaŠü @òŠüu@ìóÜ@”î‹maì† @@AoŽïi@Šbïäa†
@Nìíi@bïm@çbîóØóäbàŒ@ì솊ó@è@ðÙbä@ö@ðäaíu@ãłói@Nìaìóm@ñïÌŠóÔ @@Zí @ŒŠói@ðäò†@ói@ìa óåŽïq@ãü‚@@
@bäa†@çbîóäbïäaŠü @ãó÷@ðÜüÔ@ìì†@ói@ìòìóÙŽïq@çbØòïÌŠóÔ@öð‚aŒbØ@pímò† @@NAŽñ‹šò†@ðäaŠü @óØ@ìíi@Šbïäa†@óàó÷@NNN_ìíjŽïÜ@oŽîí @NNNAóÝïàóu@M
@öçbq@æŽïn’ò†@쌊ói@ðäaíŽïØ@ðäaŠü @Nç@ ìíi@ò†b@öçaíu@Šbuóî@ðäaŠü @Lìíi @@Zðmí @ðàbŠó@ö”îbn@ói@ãłói@LŽïàb÷äóm@ðÙŽîŒaíŽï’@ói@óÝïàóu@@
@LçbnïÌŠóÔ@ðäbØbïš@ @@íØòì@òŠóÜ@‹q@쌊ói@ðäaŠü @Nçìíi@æîŠói @pü‚@ðäò†@ðšüi@_ñìíi@ŽñíØóÜ@bnŽï÷@bm@NNNAŠbïäa†@NNNAñbèó÷@M
@@Nçbn‚aŒbØ@ôäbØón’ò†@íØòì@ŠóràóÜ@Žði@öæîŠói @oïäaŒ@çbáŽïq@óØ@òŒbm@NNNA@Žð
Ýïi@ŽðÝïi@ò†@NNNAð@ ÝïÌói@‡äóš@_òìóåb’ò‡ŽïÜ
@@N@ŽñŠò†@òìíjmbè@ñü‚@Žïéä@‹q@ñbïä†@óÜ@óäbïäaŠü @ãó÷@î‹š@ói@Šbïäa†@@ @@NµäóîbåŽïÜ@pŒaì@Ló’ü‚@ò‡äòìó÷@oäò†
@òŠìì†@öÂäóà@ì@ìì†@ãóØ@öçüà@숋 @ñŠbïäa†@óØ@†‹Øò†@ñbåŽîì@ÚŽïóØ @çbb÷@Læîìíi@ìíi@pòŠ@çb‚a†@ö…b’@óÜ@Næ@ îìíi@ñŠórŽïm@óØóÝà@ìŒaŠìóè@óÜ@@
@LðäaŠü @ò†‹ÙïÜóè@òŠbiìì†@Šbïäa†@Np @ bèò†@ðÙåŽïÐ@ðØóîbi@Lòìòìíi@ìíi@äììŠ

74 73
@ñŒü@Šó ó÷@LŽð Ýi@ðäaŠü @òìóÔìòŒ@ö×ìó’@ìói@Žðäaímbä@LŽði@”ï’bi@ñ‰ŽïjàbÔ
@@Nòìó܆@ónŽïšbä@ñóØóïäaŠü @Žðióä@a‡ ܆óÜ@ðäbïÄ@öÖ’ó÷
@óÜ@ìó÷@ñóØòŒaìb÷@öÂäò†@ói@óØóïïÙîŠbm@ð’òìbi@ñŠò†@öo’ò†@óîaì@üm@óÜ@@
@ðäaìŠòìbš@ð¹ó @òŠbióm@öŽñ‹Žî†ò†aŠ@üi@ðŽîí @òìóïîŠbjmóåà@ói@ìLŽðiò†aŠ@ìó‚
@bàó@a†bióå’@ð’òìbi@óÜ@ìó÷@ñóØóïäaŠü @ðäóèb÷@ôŽïqói@Žðq@óåŽî슆
@@NçóØò†
@Na@‹åïiò†@çbäaí’@ðäaìó’@ðäaíØ@ñ‹ b÷@ñóÙì‹m@@LòìóØòŠbiììŠ@ñŠóiìóÜ@@
@ñóàaŠói@öçüi@Lbi@öðîûŠò†@‡äí @ìòŠói@ìbmói@a†óØòŠbiììŠ@ð‚aŠóÔ@ói@ÚŽîŠaí
@bïä†@óÜ@ñb b÷@Šbïäa†@Nò@ìò†‹Øò†ì⁄i@ö”‚óq@a†bïä†@ói@ðmaŠìŒ@óÙîŠóÐ@ìíŽï
@ðŽîí @òìóïîa‡îó’@ói@Lìíi@•üàb‚@ösØ@ìó’@Lpí ò†@ðäaŠü @Šóè@ìLìíia‹i
@†‹Øò†@çbîóŽîŠ@‹mŠíŽïè@”ïäbØóró÷@póäbäóm@Np @ ‹ ò†@ìó÷@ðäbØóïïäaŠü @óÜ
@@NæåŽîíŽï’óä@óäbmb@ãó÷@ðäaíu@bm
@ói@ðäbØóró÷@öpí óä@ðØóïäaŠü @ïè@ì@ìíi@Âäò‡Žïi@Šbïäa†@‹q@óÜ@ŽðÜ@@
@ói@bnŽï÷@Šóè@•óÝïàóu@óØ@†‹Øò†@Šìóóm@ãaì@Na@†ìbm@‡äí @ìòŠói@ìbn’óè
@sØì‹Ø@óÝïàóu@ãłói@N@ŽñìóØóä@aìì†@ìóÜ@bm@ßóqóÜóq@ó@ nŽîìóØò†@öŽñìóØò†@ü‚
@ÚŽîŠò†óÔ@Šbïäa†@Nð@ îûŠò†@ñ‡Žïè@ñ‡Žïè@ìíjn“ïäûŠ@ñü‚@ñóØóäbiòŠbÈ@íŽïä@óÜ
@çbáØóîóÔ@ïè@Lpí óä@çbá›ïè@óÝïàóu@öæà@ìòìòìíjmìóØ@Šìì†@óáŽï÷@óÜ
@@AŽñ‹mí bä@óÔ@ói@ÚŽïn’@ìíàóè@N†‹Øóä
@ðmòìaìómói@çbàóØóîŠóÐóä@Žð@óqì‹ @ @ð Üby@öËŒòì@òìaì†@ói@òìóÜ@ñ‡ï÷@@
@ó @óÜ@çb¹bØóÜaìóu@LçbàŠó‚@Šó@óåîìíšò†@ììŒ@ðäbîói@ŽñˆûŠ@ìíàóè@NaŠü  @Šó ó÷@LoŽïióä@a‡ ܆@óÜ@ðÙŽï’û‹‚@ö•üu@óØ@ÚŽïóØ@ómój
76
@çbéäóq@a‡îü‚@ð‚bä@ð‚bä@óÜ@ñòŒa†í @ìŒü@ö•û‹‚@ö•üu@ãó÷@LŽîŠóq
@@_oŽïi†‹Ø
@ñ‹iò†@çbàóØòŠaíàóè@öo‚óm@bŽîŠ@óØ@ @La†ìó’@ñó Šóu@óÜ@La†óäbàò†@ìóÜ@@
@Šbïäa†@Nò@ìòìíiò†ì⁄i@ìòìóîa†ò†@ðäò†@a†óØòìó’@ðÙîŠbm@óÜ@Šbïäa†@ðäò†
@ðàó÷@Lpí ò†@ðäaŠü @ñìì†@óÜ@ðäaŠü @Nì@ íi@ŠóiŒó÷@ñò‹Ð@ðØóïäaŠü @öça
@‹qóÜ@ðšüi@Šbïäa†@oaŠói@ŽñŠó÷@N†@ ‹Øò†@ñ†@ðÙŽïØóî@ói@ò†@ö†‹Øò†@ìaìóm
@ónŽïi@ðÙîŠbm@óÜ@bm@òìíi@ómbÈó@ãó÷@ðäaìŠòìbš@ò‰Žïà@óÜ@pím@ò†@_ìíi@aŠü 
@@NoŽî‰Žî‹i@ð
Üóè@òìíi@a‡ï
܆@óÜ@ñòìó÷@öŽñŠò†
@ãó÷@ðšüi@óØ@ðäaàò†@bnŽï÷@Nì@ íi@a‹Ù’b÷@üi@ãìó÷@ðÙŽîŒaŠ@ìíàóè@‹q@óÜ@@
@ð−íØ@Lbnòìò†@ŽîŠóq@òŠìì†@LoŽî‹ ò†@Šìì†@ÚŽïóØ@ìíàóè@óÜ@ñü‚@ó−ó 
@a†óØóïäaìò‡î†@ñ†‹ @ŠóóÜ@Lìíšò†aŠ@ça‹ÙÐ@óÜ@çbmbÈó@ói@L@ p‹ ò†@ðîbïäóm
@ðšüi@óØ@ðäaàò†@HbnŽï÷I@béä@Np @ ìó‚ò†@a†óØòŠbiìŠ@…aŠóÔ@óÜ@öo“ïäò†a†
@ìLp‹ ò†@ðÙîŠbm@ñŒaŠ@‹q@ñóàòàòŒ@óÜ@ðŽîí @öo‚ò‡ Üóè@ðŽîí @çaìó’
@ñìbšíàò†@ìòìóäb’ìòŠ†ò†@La†ò†@çbïå’‹q@ðäbØòìbš@a†ìbØbä@óÜ@ðšüi
@Ûóä@ãłói@Na@‡îó’@öÖ’b÷@çbÕŽï÷@Šó@bm@ìíi@ÚŽîìbïq@Œóàím@Nòìóï ò†
@ãó÷@ñòŠbiŠò†@ðØóîó’ì@óÔbm@óîòìbà@ãó÷@ðîa‰ŽîŠ†@ói@ìLÚŽïäˆ@ña‡îó’@öÖ’b÷
@a†ìbØbä@óÜ@bnŽï÷@ãłói@Lìíia†@ñŠb’óy@a‡îü‚@ð܆@óÜ@Lìíi‡äbØŠ†óä@óÕ’ó÷
@ìóÜóÙ ÜóØ@ö•û‹@ ‚@ö•üu@ìŒa†í @ìŒü@ìó÷@ì@Lìíi@‡äbÙ’@ñóïäò‡Žïi@ãó÷
@aìŠórŽïi@Lòìòìíi†Šaí‚@ðäóq@a‡ïåï@óÜ@ìíi@ÚŽïäłb@óØ@ñóîbéÜó÷
Üóè@No’Šò‡Üóè
75
@óîaì@üm@óÜ@LðîûŠò†@µ“äŠü‚@ìòŠói@óÜóq@ói@óØ@ïiò†@âÙŽîŠaí@ìLìíšò†@çìíi
@ðÙîŠbm@ãłói@LŽi@aìb÷@Žð
@íŽïä@óÜ@‰Žîìbè‡äóàóØ@ñŠaí@ìb“ŽïØò†@a†bïä†@Šóói@ðÜbi@ñ‡Žïè@ñ‡Žïè
@aì@ò‹i@pü‚@ŠbnïÔ@ñónŽîì@솋Øò†@Šbi@çb¹bØóäbiòŠóÈ@óÜ@L†‹Øò†@‹q
Üóîóä@öŽñ‹i@ìbmóè@ñü‚@ñóØò‡äóàóØ@ói@Žñìóîò† @@@NòìóåîaŠó ò†@òìòŠbïäa†@ðäaŠü @ìŒaìb÷@ãò†@ói@ìLp‹ ò†a†@çbàŠbi@Lµmbè
@Šóè@ˆûŠ@ììó’ói@íÙÜói@LóØbŽîŠ@ðîa‰ŽîŠ†@ói@Šóè@Ûóä@ãìó÷@ñŒ@ aìb÷@öÂäò†@@
@@Nìíiò†@çì@a†óØóïÙîŠbm @ìíàóè@ãìó÷@ñŒaìb÷@öÂäò†@Nò@ìóá܆@öçbï @ìbä@òìíi@ìíš@Lìíi@a‡Žîí @óÜ
@@ @òŠbióm@ìóÜ@LçaŠaŒòŒìó@ñòŒbm@ìŠóm@ñbï @Šó@ñìbäí‚@óÜ@Ûóîò‡Žïr
@@JJJ @ã@ìó÷@ñŒaìb÷íäò†@Loïiò†@L†‹Øò†@çbîóÙ“ŽîûŠóØ@òìbi@ãò†ói@óØ@ñóäb¹ó 
@@@@ @Šò‡åŽîìóÜ@ìa‡äbb÷@ðÔbm@ói@ìíšò†@óØ@oïiò†@òŠìì‹Ìóà@ìbïäóm@üÜóè@ìóÜ
@@ @Žßó ò†@ÚŽïàò†@ìíàóè@ìó÷@ðäbØóïäaŠü @†‹Øò‡nóè@ãaì@Lp‹ ò†@ñŠóäóÜ
@@ @@@Næîˆò†@a‡åà
@@ @a†Šóói@çbàìó’@a†óØòŒaŠìóè@ìóÝà@óÜ@LòìóåîaŠó ò†@ónŽîì@óÜ@ŽðmbØ@@
@@ @óášò†@†‹Øò‡nóè@ãaì@Lb“@  ŽïØò†@a†bïä†@Šóói@ðÜbi@ðÙîŠbm@öpbèò†
@@ @Šbïäa†@ðäbØòŒaìb÷@öðäaŠü @üi@âŽîí @öÛóîŠó@óäbäò†@aìbš@Nò@ìò‹m@ðØóîbïä†
@@ @óÜ@óØ@òìóïïåïiò†@ãóäbn’@ìó÷@ìíàóè@Šóè@a‡Übîó‚@ñbïä†@óÜ@öo‚ò‡Üóè
@@ @ð Üaìó @Žßaìó @ñŠìóè@Nã@ìíi@ìíi@çbî‹ üè@öçìíjm‹ @òíŽïq@ãìí‚@òìóï Üa‡åà
@@ @båîŠíÔ@ñŠbmóÔ@LæîŠóqò‡Žïm@a‡äbàóØò‡äí @Š@óói@óØ@ïiò†@ãìbjåï’
@@ @ìòŠói@ì‡äþïy@çbîò†@óØ@ïiò†@âró÷@óØìòŠ@Læî‹Ðò†@bäbb÷@ói@óØ@ïiò†
@@ @çbîŠbÌ@a‡äbåîbà@ñìì†@ói@óØ@ïiò†@aìíäaíu@L´“ïîûŠò†@b ŠòìóÜ@óåîìbè
@@ @óäaŠ@Npìó@ Øò†@a†ýìói@ìþàói@òìóäbïÝŽîìóm@ì@Þà@Šóói@çbïäbØòìb‚@óÜbî@ìa†ò†
@@ @N@ŽñŠaí‚@óîaˆŠò†a†@òìbïš@ñóÙmíÜ@óÜ@òìaím@ðäbØ‹ @íØòì@óØ@ïiò†@ãŠóà
@@ @òìóäbØbïš@óÜ@a†òìóäaím@‹Ðói@ñŒŠòì@óÜ@óØ@ïiò†@ãìb÷@ñòŒójÜóÔ@ìóÄbm
@@ @aìb÷@ìòŠói@a‡åîŠói@öçbq@’ò†@Žîìa†@óÜ@óØ@ïiò†@ãŠü‚@LŽñŠaí‚@óåmbèò†
78 77
@ó Šó’@üi@çbîü‚@ðäaîŒóÈ@óØ@ñóäbmbjÜbà@ìó÷@öÂäóu@üi@çìíš@çaŒbiŠó@@
@@NæmbèaŠ@a‡äaŠóóØ@öwäòŠ@öãóÌ@Žßó ò†@òŠói@òŠói@Lìíi†Šbä
@ói@öðäaíu@ói@ñóîbïä†@ãó÷@ìíàóè@Šóè@ðäbØóïäaŠü @ói@LŠbïäa†@@
@öŽðØ@óÜ@óäbïäaŠü @ãó÷@aŒbä@N†@ ‹Øò†@ónóuŠói@ìòìóîa‹Žï ò†@òìóïäbØóïäaŠóïä
@üi@ñü‚@îìó’ü‚@öçbïÄ@ðbi@a†óäbïäaŠü @ãóÜ@Šbïäa†@Nì@ íiìíi@‹ŽïÐ@ŽñíØ@óÜ
@ìŒü@‹q@óïäaŠü @ãó÷@Žðäaímò†@ @ÚŽïóØ@ómójÜóè@N†@ ‹Øò†@płì@HÛb‚I@ð‚b÷
@öŽði‡äbiŠóu@ñŠò†óiŠò†@öpóiŠíÌ@ðàóÌ@óØ@LoŽï Ýi@óäb’û‹‚@ö•üu@ìŒa†í  @ñ‡Žïè@öãaŠb÷@ó“ïàóè@óäbn’ò†@ãó÷@LpaìŠò†@öoŽï“Øò†@íb÷@ìòŠói@pbØò†
@a‡äbØò‡äí @ðäbäłüØ@ý@ì@çłüØ@ìŠò†@öo’ò†@óÜ@ðmóïÜa‡åà@ðàò†Šó@Šbïäa†
@óäbïäaŠü @ãó÷@òìòŠb ˆûŠ@öçbàòŒ@ìóÜ@óäòŠ@Nì@ íi†‹i@Šóói@ðäa†Šó @Šóói
@óÜ@ìa†Šó’@ñòŠói@óÜ@óäòŠ@çbî@Nò@ìóåjmí @ðîü‚@üi@a‡ïîbïäó@ m@óÜ@ìLŽðiìíi@‹ŽïÐ
@ñóŽîŠ@óÜ@öŽnój Üóè@ñóäbïäaŠü @ãó÷@La‡åàˆ†@ðäaŠbi‹ b÷@ñ‰Žîò†@‹Žîˆ
@@NòìónŽïia‹Žï @płì@ð‚b÷@üi@ñü‚@ðäón܆@òìóäbïäaŠü @ãó÷
@ñü‚@îìó’ü‚@öçbïÄ@LðäaŠü @ðäbàŒ@ói@öpí ò†@ðäaŠü @Šbïäa†@ŽðmbØ@@
@ãŒóy@óØ@LòìóïîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ó¸ìóØò†@Ûóîò†aŠ@ói@Lñ‹iò†Šò†@płì@ð‚b÷@@üi
@ŠóióÜ@Nã@óÙi@ðšbà@Žß†ói@LãóÙi@ðäüi@‹Žïm@öãò‡i@a†óØò†ŠbÈ@ói@ãü‚@†‹Øò†
@‹q@óïäaŠü @ãó÷@płì@ð‚b÷@îìó’ü‚@öçbïÄ@ŽðmbØ@píàò†@òìóàü‚
@Noîó@Ùi@ðš@bà@LoîóÙi@çüi@óØb‚@ìó÷@Žðiò†@LŽŽïÕ Üí£@óäb’üu@ìŒü
@ðÙŽïÙàóš@ìbäbà@@ðäaŒò‡àóä@Lìíi@ìíi@o슆@ýóÜ@ã‹îó@ðÙŽïnóè
@òìíi@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@”ïåà@†‹Øò†@ãŒóy@Nó@ îbïm@ðÙŽîŒaŠ@ìàòŠ@@ìóîóè
@’ŠaŒí @Lãi@ñŠò†@çbØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’@ói@Lòìóà‹Žïi@ììŠò†@ñŒaŠ
@ðäaŠü @ðäbàŒ@ @ói@ñü‚@ðäbØòŒü@öoóè@óäa‡äóàŠóäíè@Šbïäa†@NãóÙjŽïÜ
80
@@
@@
@@
@@
@@
@Šómóè@ìbš@bm@çbn‚aŒbØ@îŠói@öçbq@  @ ’ò†@LòìóäbØòŒŠói@bïš@ñŠóiìóÜ
@N‡@ äaíŽï’@ðäbØón’ò†@ðàaŠb÷@ìbÜóè@Âäóu@óåîìbè@ìó÷@ãłói@Lçìíi
@ãó÷@ðØóîó’ü @óÜ@çaŒbiŠó@La†ò†@ìbm@çbïró÷@òìóØóîý@ìíàóè@óÜ@çaŠaí
@óØ@óài@óÜ@Næ@ Žî‹Ùi@Žñ‹Ä@ó Šó’@üi@bm@a‹Øò‡Žïq@çbïîb@qí@ðÕ’óà@a†óäbn’ò†
@ói@öpbè@íîŠíØŠíØ@ñŠbiìŠ@ñŠbäóØ@bm@óÜbä@Šaíš@ói@ð‚aŒbØ@ðÙŽîŠaí@ÚŽîˆûŠ
@@@Zðmí @솋Ø@‡ä쇠@ðÙ Üó‚@óÜ@ñŠaìbè@ñóØóååà@óäò†
@ìŠóäó@a‹Žï‚@LóáŽï÷@ðØb‚@ómòíïîó @æàˆ†@NNNAçbîïÌŠóÔ@NNNAñ@ bèb÷@ M
@@NAç‹jŽïÜ@çbîŽîŠómóà
@ðîûŠ@Šò‡åŽîìóÜ@ì‡äbÔóm@ðŽïm@óîbàŠó @ñóš‹Ô@ìói@óÜbä@Šaíš@ói@öpí @ñòìó÷@@
@@N•óÙî†@ðäbØò‡äí @ónŽïäóîói@ó Üaìóè@ãó÷@bm
@ói@Lçìím‹Žïq@ñóØŠò†@Šói@ð‹móà@ìŠómó‚@ïjäbîò†@óØ@•óáŽï÷@ðäaìý@@
@ìŒüèb@i@íŽïä@ói@óáŽï÷@ðäbäbÄŠó’@ìŠòìbäóu@ðäbØbšŠaí@Lçìíiò†bàb÷@ìbn’óè
@çbÙîa†@öçaŠóìbè@öñ‹iò†@çbïäbibïi@öo’ò†@a‡äbró÷@ð@‹Žîˆ@ðÜìíÜò†Šó 
@@N熋Øò†@çbïŽîŠói@NNNö熋Øò†@üi@çbî‹Žï‚@ñbÈì†@òìóÙŽïà‹Ð@ãò†@ói
79
@öãó‚@pímò†@Lìíióè@ñÜìíÔ@ðÙŽïÙàóš@ìbäbà@ñóØòi@ãłói@NðäaíŽïÜ
@ðàó‚@óÜ@LoŽï@i@ÚŽïn’@óÜ@ìíšò‡Žïq@Nì@ íi@ìíi@ónŽîìb÷@bïäììŠò†@óÜ@ñ†b’
@ñóØòŠbàóÈ@üi@bm@a†ò†@bïäb’@ói@ðÙŽŽï¹ó @ó Üaìóu@óØ@ŠbvŽî‡äóè@No @ Žïi@a‡ÙŽïn’
@ðÙŽï Übš@óØ@ìíi@ÚŽïóØ@íØòì@Nñ@ ü‚@ñŠóiìŠìò†@óïäaì‹îò†@ìbnòìò†@LoŽîŠói
@öp‹ ò†@Šìì†@Šbïäa†@óÜ@ñü‚@LpbÙi@ðš@ŽðäaŒóä@öŽði@a†óŽîŠ@óÜ@ð ÜìíÔ
@@Nðäaìbš@óïäaìŠò‡îóä@ï Šóè
@@Zpí @ñŠbïäa†@ói@òìóïîŒü܆@ói@Læîìíi@óØbäbàŠó‚@óÜ@óØ@ÚŽîˆûŠ@ãłói
@ðmüi@bi@óäóÙîa†@Lòìíi@æÙÝš@ŠûŒ@óîa‡mŠói@óÜ@óØ@ñóïîŠóÙóÈ@óa‹Ø@ãó÷@M
@@NãŠü“i
@ŠóióÜ@bìó÷@ö@o’@a†óØòŠbiìŠ@óÜ@ñŠbïäa†@ñóØóa‹Ø@óØ@ânî†@òìòŠìì†@óÜ@@
@ói@öo“ïäa†@òìóîŠbî†@ói@Û@ óîòìbà@LòìónŽïji@Ú’ì@bm@oƒïÜóè@óØòìbmóè
@óïäaìŠ@a†óØòìbmóè@ðÙ“ïm@ŠóióÜ@L†‹Ø@Ób@ðäbØóšüÜ@ö‹š@oò†@ðqóÜ
@ómìóØ@ïàó‚@ói@bìó÷@ì‡äaìóäa†@ñó@LðäbØó“ŽïÙ Übm@óïÐbmóØ@ì솊óè
@@NçbïäbåŽïèa‡Žïq@oò†
@óØ@oŽïióä@ÚŽîˆûŠ@bïäóm@Nð@ äóØò†óåŽïq@òìó
܆@ð‚bä@óÜ@ìíi@Ûóîòìbà@óÝïàóu@@
@ó Šó’@óÜ@ÚŽïmóîŠíàbà@ðäa‡àb−ó÷@óióà@ói@LÚŽîŒbi@Šó@‡äóš
@óÜ@öLóáŽï÷@ñóØò‡äí @òìíjmìóØ@çbîóîóŽîŠ@ÚŽïmbÈó@‡äóš@üi@ìòìóäìíiaŠó  @òìbš@Šó@òìíjn“ïä@ãó‚@Lìíi@ìíi@”ïäò‡Žïi@íÙ
@ì‰ïØ@ìó÷@oò†@óÜ@çbïäbØòŠa†@óäó’@òìómójÈí@öµäóÙŽïq@ói@a†óØbäbàŠó‚
@óØó@ ÜóØ@çbïØóîŠóóÜ@ìòìò†‹Øò†@üØ@Žðq@çbîìa‹Ø@ìòŠ†@ñóvåŽîì@óØ@ñóäbäˆ
@@Zçbïmí @ì‡äó@L†‹Øò†
82
@”ïåà@óîòìóÜ@pí ò†@ãü‚@ói@ŠbvŽî‡äóè@N†@ ‹Øò†@æà@óÜ@ñŠbØ@Löñ‹iò†Šò†
@öŽÞŽïè@ðäbàŒ@ói@LãóØò‡Žïq@óè@öâåïjîò†@ñòìó÷@LŠbïä@ö”‚óä@ói@aíni
@ãŒóy@òìóïïÜa‡åà@óÜ@LãóÙi@ðÙÜó‚@óÜ@ŠbØ@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@öâŽï Ýïi@óîüiì@ÂäòŠ
@Nò@ìò†‹Øò†@ãóäb£bmíÔ@ðäbØójŽïnØ@ìb@ä@ðäbØóåŽîì@L†‹Øò†@Šbïä@öâòŠ@óÜ
@ìbä@ñóäaìó÷@Žßó ò†@üm@ðäbØóòŠB@Zp @ íäbîò†@ðàbŠó@ói@çbØóÜa‡åà
@æà@çbóØóäb£bmíÔ@ñóàbäŠaíî†@ñŠbïä@öâòŠ@BAæ@ åŽïqbä@ìíà@a‡äbØójŽïnØ
@ói@ò†@@ãaìò†Šói@Šó ó÷@píäbîò†@öãa†ò†@çbïäbè@çbØbnüàbà@N熋Ùàò†
@Šó’@ñòŠói@üi@bØóîa‹i@öbÜóè@Šó’@ŽðmbØ@ãłói@N• @ bi@ðÙŽîŠbØòíŽï’
@ðäbØóäóàómìbè@íØòì@솋Ø@ÛŠóm@ãóäb£bmíÔ@öãaìò†@ö‘Šò†@”ïåà@L´“ïîûŠ
@póäbäóm@ìLòìòìíš@ióÜ@ãó›ÝÐ@ìóîüi@ñ‡ï÷@ìLŒüƒÜüØ@óàìíš@熋؊bØ@üi@ã‹m
@ð“ŽïØ@ Šbïä@öâòŠ@óÜ@i@òŠbiìì†@çaˆûŠ@óÜ@ŽñˆûŠ@óØ@†‹Øò†óä@ãŠìóóm
@ðmòìaìóm@ói@öã‡äaˆóè@ð‚bä@ð‚bä@ðäbØóïäaŠü @ói@Šbïäa†@ãłói@NòìóàóÙi
@†‹Øò‡nóè@ãaì@ŠbvŽî‡äóè@öïiò†@‹m@ðØóîòíŽï’@ói@ãbïä†@òŠóiòŠói@NðºŠü 
@@Nâåïiò†@bïä†@ìòìóàóØò†@ìbš@óØ@òŠbªóØóî@óàó÷
@óäˆ@ìó÷@ñ‡ï÷@óÝïàóu@Lìíi@aŠü @•óÝïàóu@íÙ Üói@Læà@Šóè@Ûóä@@
@a†bïä†@ìíàóè@‰ ói@óØ@ìíióä@çaŠbu@ñò‰ŽîŠ†@çbàŒ@öÛbjŽïi@ö•ü‚ììŠ
Üói@ìì‡àóØ@Šóè@ÛóäNìíšò†
@a†bŽîŠ@óÜ@L†‹iò†@ŠbnïÔ@ñónŽîì@üi@çbàŠbi@óØ@ŽñˆûŠ@ìíàóè@NðäbØó’ó 
@òìóÜbî@ó‚@ãò†@ói@ŠûŒ@ðØóîòìbà@öoŽïšò†aŠ@ça‹ÙÐóÜ@ŠbvŽî‡äóè@óØ@ïjàò†
@ñü‚@ñóØbŽïu@ŠóóÜ@sØì‹Ø@öoò†@ónŽî‹ ò†@çbØóró÷@ñìóÝu
@Šó@ómìóØò†@çaŠóïä@ðØóîòi@~@ìíšò†Šò†@ó Üby@ãóÜ@ŠbvŽî‡äóè@NoŽï“ïäò†a†
81
@ð›ïè@ñü‚ói@óÝïàóu@Nì@ íi@ìíi@çaíu@ñ†@ñ‡åŽïè@•óàói@Lìíi‡äaŠóqŠò†
@ìb÷@ñóÜó üu@ò†Šì@ìLòìóïîˆóèò†@òìóåïäóÙŽïq@ãò†ói@íÙ Üói@Lïiò†óä
@@NŽñŠaí‚@ómbèò†@òìóîóØóåïÜí @òìbšíàò†ói
@@bà@ñaìa†@ŠóóÜ@çìíi@Šìí@çbØòŒbiŠó@@
@@NNNçbî@AÚŽïšbà@M
@@NóØòìb÷@ìbä@òìóîa‡äbïÜóè@‹m@ðÙŽîŠbu@çbØòŒbiŠó@@
@ñóØ⁄ÜòŠói@ò‰Ô@pìóØŠò†òì@óØòìb÷@óÜ@òìóåïäóÙ@ Žïq@ãò†ói@ŽðmbØ@óÝïàóu@@
@@@Nìíjmbè@ñ†óÔìbä@bm@ì@ìíi@aˆŠ@bïÝàíäb’@Šóói
@Lçìíi@bióäó’@ðÙîŠó‚@a†óØbäbàŠó‚@óÜ@óØ@ñóäa‹Žïàòq@ìó÷@ìíàóè@@
@ñó’ü‚@ó“îb¹@ìóàó @ìó÷@ñb’bàóm@ãò†ói@ì@ìíjm‹Üóè@ŠbØ@óÜ@çbïnò†
@Lãìíióä@óÝïàóu@ðäaŠóïä@a†ó@îóàó @ãóÜ@”ïåà@Nµ@ äóØò‡Žïq@òìóäbØó−ó  @La†@çbîûŠbàó @òìóØóîý@‡äóš@óÜ@ŒbiŠó@Žð@ìì†@ãb−òŠó@bm@L†‹ÙîaŠ
@ìíàóè@íØòì@ì@ãìíi@bnòì@òìóÙŽïšìí@óÜ@N†@ ‹Øò†óä@ãòÌ@çaŠbu@íØòì
@ìíi@Šbî†aì@Nâ@ ïäóØò‡Žïq@òìó½bä@ð‚bä@óÜ@òìó䆋Ø@b’óàóm@ãò†ói@ñ†@ðäaìó÷
@çbïnîíŽïq@a†òŠa숆@öo‚ó@òŠb ˆûŠ@ìóÜ@†‹Øò†@òìói@çbïnóè@çaìíàóè
@@Nóîóè@óïï’ü‚@öÒîóØ@öñ†b’@òŠüªói
@Lòìóîb @ìó÷@ŠóóÜ@ãbïä@pìóÙŽîŠ@ói@óØ@æà@Nð@ äóØò†óåŽïq@Šbïäa†@bïäóm@@
@ìòìbnòìaŠ@×òŠ@†‹Ø@ã‹îó@Nã@bnòì@µäóÙŽïq@óÜ@öoó @ãü‚@ñíŽïÜ
@bØbè@öpbØbä@ßíàóyóm@Šbïäa†@Žßbîó‚@ómbèò†@ãaì@Lçìím‹ @ì⁄i@ðÔýì솊óè
@ói@ì@ìíi@bnòìaŠ@@×òŠ@ñü‚@Žîí’@óÜ@Nò@ìóÝïàóu@ñbäbè@òìíš@ìbn’óè@ói
@ðÜíäó’@öðäaíu@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ìóäóº†@ãó÷@óïäaì‹îò†@òìóïïåïàó‚
@òìü‚@ói@çbîóÝïàóu@çbØòŒbiŠó@óØ@ŽðmbØ@Nì@ íi†‹Ø@óà@óÝïàóu
84
@çbî@Žðäò‡i@çbü‚@ö•bi@ðÙŽï䆊aí‚@öó @ðäbä@çbî@NNNNAó@ åï›Ø@ñò†@M
@@@NòìóØòìb÷@óåîó‚ò†@çbmìíàóè
@çbØò‰ïØ@Nç@ bØò‰ïØ@ò†‹Ø@ÂäóÑm@íØòì@çbïäbØóäó’@ñììŠ@òìómójÈí@ói@@
@@@Zðmí @a‡äbØòŒbiŠó@ðÅŠóióÜ@@òìóåïäóÙŽïq@ói@óÝïàóu@öµäóØò‡Žïq
@@@NŽîò†bä@çbn’ìím‹ ììŠóØ@ðäbä@ŽÜ@LŽði@ñiüm@ói@óØóÜóóà@Šó ó÷@M
@@Zçbïmí @òìóåïäóÙŽïq@ói@çbØòŒbiŠó@@
@@NçóÙi@ò†bàb÷@Šó’@üi@çbmü‚@ómaìóØ@LóäbnŽïØ@üi@òíŽï÷@LóäbàòíŽï÷@üi@óáŽï÷@M
@ìŠbàýóq@óåmìóØ@òìóåïäóÙŽïq@öð‚ü’@ói@çbØòŒbiŠó@öçbØó›Ø@ñ‡ï÷@@
@@NòìóØòìb÷@óån‚@çbïÙŽî‰ïØ@‡äóš@çbØòŒbiŠó@öñØóî@ðäbäìaŠ
@çbïnò†@óÜ@Nìíi@
Üü @öxŠí @ìäóÜóš@çbîìíàóè@óÜ@óØ@óÝïàóu@@
@@Np‹äbï Üóè@öçbïm‹ 
@@NòìóØòŠbiìŠ@óåîó¦ò†@çbî@Žîò†ò†@çbáÙŽïšbà@bî@M
AæîóÙjŽïq@ðŽïÙäòˆû†@bi@M
@óÜ@ñŠaìbè@òìóåïäóÙŽïq@ñbÔbÔ@ãò†ói@LpbÙi@Šb ŒŠ@ñü‚@oîíîò†@óÝïàóu@@
@ói@ðäbØóÙ’í‚@ónò†@ãłói@Nç@ ìóÙi@ñbî‹Ð@óØ@†‹Ø@ðäbØóÙ’ü‚@ónò†
@@Nòìóä‹i@óØòìb÷@ŠóóÜ@çbïäbØóÙšóÜ@bm@a†ò†@çbîŠbÌ@a†óØòŠbiìŠ@ŠbäóØ
@Nò@ìóØòìb÷@óîa‡Üóè@òìóåïäóÙŽïq@ñ‰Žî‹àò†@ãò†@ói@çbîóÝïàóu@çbØòŒbiŠó@@
@ñóØò‰i@ò‰Ô@ìŠóóÜ@ìb÷@LŽñŠò†@ómbè@óØòŠbiìŠ@óÜ@ìíi@Žðäüš@Šóè@óÝïàóu
@ì@ìíi@ðróš@òìóïäò†ói@ói@ì@Lìíi@ìíi@Šóm@Šóm@ñŠói@ñóØóa‹Ø@NòìóîaŠüšò†
@ðäbàóà@ìóåï@Lìíi†‹Ø@ónóuŠói@ñóØò‹‚@óäbmb@öo@óÙî†@ñò‡åŽïè
83
@ìbä@óÜ@Šbïäa†@LâîŒóiò†a†@솋Øò†@ìóÜ@ãìbš@”ïåà@N†@ ‹Øò†@ðŽîŠ@çbïŽïq@ói
@óÜ@óáŽï÷@Lpí ò†@ðäaŠü @öp‹ ò†@ðäbØóró÷@ñìóÝu@LòìóîóØóäbiòŠbÈ
@ãŒóy@Np @ ‹ ò†@ìó÷@ñŒaìb÷@öÂäò†@óÜ@çbáŽîí @a†ìó’@ð’üàb‚@öðrØ@ñóîb
@ðäbØóïäaŠü @ñbäbà@óÜ@’bi@bm@âåî‡i@Šbïäa†@ðäaìbš@a†óïÙîŠbm@ìóÜ@†‹Øò†
@@Nãói
@póäbäóm@Nò@ìòìíiò†@Úîä@ðŽïÜ@Nò@ìò“Žïq@òìíšò†@ŠbvŽî‡äóè@óÝïàóu@@
@ŠóóÜ@Šbïäa†@óØ@ñóîbq@Šaíš@ìó÷@…aŠóÔ@ Š@ó@ón‚ò†@ò†@ŠbvŽî‡äóè
@ìóØóïïÙîŠbm@òìíi@ñ‹i@ñìbš@Lìíi@a‡îü‚@ñbïä†@óÜ@Šbïäa†@ãłói@Nìíjn“ïäa†
@ò‡åŽïè@•óÝïàóu@Nì@ íióä@óÝïàóu@óÜ@ñb b÷@Šóè@öñ‹šò†@ñü‚@ðäaŠü  @@NòìómbÙi@Ú’ì@ðäbØóÝu@Šò‡åŽîìóÜ@bm@ðîûŠ@çbØóäłó“ïàbÔ
@ÛóîóÕïÔò†@‡äóš@öp‹ ò‡Üóè@óØóîbqŠaíš@…aŠóÔ@óÜ@ò†@óØ@ìíiò†@çb“îŠóq
@@NŠbïäa†@óïäaì‹îò†@òìómòy@ìŠì@ðÔaì@ói
@òìò‹îó@ðÙŽïnóè@ói@óÝïàóu@óØ@†‹Øò†@ânóè@ڎïia†@ãóØ@a†óäaˆûŠ@ìóÜ@@
@ðäaŒò‡îóä@ðmòìaìóm@ói@bn“Žïè@ð“îü‚@ðäbî@LoŽîi@ñŠò†@Žðäaímbä@ìòíîŠóu
@@Nìíi@ìbØŒüÜb÷@ðØóîóÜü
Ý @LLòìómòìbäóq@a‡‚bä@óÜ@ðÙŽïnóè@òŠüu@@óØ
@ñónŽîì@üi@æîìíšò†óä@óØ@ñóäaˆûŠ@ìó÷@Nì@ íi@‘ŠíÔ@@Šbuóî@çbàóØòŠbØ@@
@Nì@ íióä@çbòìó䆋Øi@ðmóЊò†@póäbäóm@L†‹Øò†@çbàŠbØ@a†aŠŒóà@óÜ@ìŠbnïÔ
@ça†Šó Šó@öŽÞŽîì@La‹iò‡ŽïÜ@ñò‹Ôü÷@óÝïàóu@bjmbè@ìí“q@‚òì@ŽðmbØŠóè
@çaì@ÚäóÜ@ÛóîóÕïÔò†@‡äóš@LçaŠóÙäó’@ñý@òìíšò†@Nð@ îûŠò†@ýìó÷@üi@þàóÜ
@ñýüi@ìíšò†@bìó÷@Lça†ò†@a†biói@üi@ñaí‚bq@Ûóîóäó’@óàò†@‡äóš@ìbàò†
@ñbäóq@óÜ@çbî@a‡ÙŽîŠa†@ñŠójŽï@óÜ@ìíšò†@ìòìaìóyò†óä@”ŽîìóÜ@NçbØò‹Žïäü Üóà
86
@ðÙŽïÜíu@óÜíu@öo‚ò†a†@ñŠó@†‹Øò‡ŽïÜ@çbïšbà@ñaìa†@öð’í ò†
@@Np‹ ò†óäa†@ðŽîŠ@ðŽïq@ãłói@Npaì‹i@Šò‡åŽîìóÜ@Žñìóïi@ñòìó÷@Ûòì@pìóØò‡Žïq
@ðäaìbš@öñ‹i@ñóØóåïäóÙŽïq@‹q@óÜ@Np @ ìóÙïŽïq@ñìbš@•óÝïàóu@a†ómbØ@ãóÜ@@
@@Zpí @ðäbØòŒbiŠó@ói@öo‚a†
@@Nìaìóm@ð‚ü’@öµäóÙŽïq@ñ‡ï÷@Nóói@ñŒaì@ìóàó @Nóói@óåîŠíØ@ñò†@M
@@ZñŠí‚@ðŽïm@ñ‡äím@ói@LoŽî‹i@ñŽïàóè@óÜ@oîíîò†@çbØòŒbiŠó@óÜ@ÚŽïØóî@@
@@AóåŽïi@ŽðÜ@ãŒaì@Aóói@M
@ìbä@üi@buìó÷@L†‹Ø@Šbïäa†@óÜ@ðîaí‚ŠŒíÈ@Ša†bäbà@ðØóîbïä@ói@òìòŠìì†@óÜ@@
@ŠójäaŠói@çbïÙŽïnóè@òŠüu@@Šbïäa†@öóÝïàóu@óØ@ìíióä@çììŠ@ãýóÜ@bn“Žïè@@
@@óÜ@öLóîóè@ð@ ÙŽïÙàóš@ìbäbà@@çaìó÷@ðmóîbnû†@ìóîóè@ñ‡Øóî@ói
@Nò@ìóàóÙi@óîóÜóóà@ãóÜ@i@†‹Øò†óä@ãŒóy@paì‹i@oaŠ@ìbïq@Nóîa‡ÙŽïnb÷
@ðÝ@öoŽî‹ ò†@Šìì†@Šbïäa†@óÜ@ñü‚@óÝïàóu@ïjàò†@óØ@ŽðmbØŠóè@ò‹i
@†‹Øò‡àŒóy@öãìíiò†@póyòŠbä@öçaŠóïä@LìbšŠói@ónŽî†@Šbjàó‚@ìòìómbØò‡ŽïÜ
@öð‚ü’@a†Šbïäa†@Žßó ò†@öŽði@Î ÜbiòŠ@óÔ@öça†òìb÷@ì†b’@çaŠbu@íØòì@óÝïàóu@óØ
@óÜ@óäbiòŠbÈ@ói@óØ@ŽðmbØ@bèòìŠóè@Nñ@ Šó@ómb£@Šó@öpbÙi@pójÈí
@ì‹Éï’@Šbïäa†@öpbèò†@a†Šóói@çbàìó’@ìòìóåîaŠó ò†@ŠbnïÔ@ñónŽîì
@ómìíu@ìó÷@ñ‹ÙïÐ@öìŠ@óäbïäaŠü @ãó÷@óØ@†‹Øò†@ânóè@Lñ‹šò†@ðäaŠü 
@@Nãìíiò†@Žßbz’ü‚@Šbuóî@Lpa†ò†@Žñ‹ @òìóÙŽïq
@óÝïàóu@æîìíiò†@pòŠ@a†óØón‚ó@òŒaŠìóè@ìóÝà@ói@óØ@ŽðmbØ@a†óäaìó’@ãóÜ@@
@L´“ïîûŠò†@ñìb‚@ói@óØ@çbØóró÷@ðäb’@ói@çb’@öñŒóiò†a†@ñóØóäbiòŠbÈ@óÜ
85
@a‡äìŠò†@öŽß†@óÜ@ðَò†@@óÝïàóu@óØ@ãó ò‡Žïm@òŒbm@LòíïîûŠ@a†òŠb ˆûŠ
@óØ@a†òŠb ˆûŠ@ì‡äóiìŠó@ìóÜ@Nò@ìa†@Šb’óy@a‡‚bä@óÜ@ðÙŽîŠóóØ@@ìòìíi
@óàìóÙi@öã‹ Üóè@Šó@†‹Øò†@ãŒóy@Lïiò†@ñíŽï’óq@öðäb“ŽîŠóq@ói@ãóÝïàóu
@ŠaŒói@Ûóî@a†óåîŠói@öçbq@ón’ò†@ìó÷@ñ‡äòìbä@óÜ@~@çbäbibïi@öo’ò†
@üi@@Žðiò†@_ãóÙi@@_óïš@æà@ñŠbš@óØ@â‹ri@çbb÷@솊óÈ@óÜ@öãóÙiŠaìbè
@_ãóÙi@Lðmóïَò†@@ðäaŒò‡àóä@슆@ói@óØ@LóÝïàóu@ñ†Šò†@ @ðäbàŠò†
@ãü‚@ðàłòì@ãb−òŠó@Lìíi@Žßbîó‚@óÜ@ìi@óÜ@ãòŠbï‹q@ãó÷@ˆûŠ@ììó’
@@NòìóïîŒû†
@ìŒaŠìóè@óÜ@óØ@Nò@ìóåîaŠó ò†@ŠbnïÔ@ñónŽîì@óÜ@çb¹bØóäbiòŠóÈ@ói@ÚŽîˆûŠ@@
@ói@çb’@çbïŽïq@ói@öæ@ îŒóia†@óÝïàóu@öæà@Nì@ íi@ÚîŠbm@bïä†@æîìíi@pòŠ@óØóÝà
@Šbiói@pímò†@Lìíi@ò‹Žïnó÷@óšŠbrØóî@çbb÷@Nµ@ n“ïîûŠò†@çbØóró÷@ðäb’
@Šbïäa†@Nì@ íi@a†ìó‚@ðiaŠíÌ@óÜ@óØóäbibïi@öo’ò†@Lìíia‹ØŠòíŽïq@ñò‹Žïnó÷
@ììb‚@ìó÷@ðäbØóró÷@Nñ@ ‹šò†@ðäa@ì@ìíi@òìónò†ói@ðäbØóró÷@ñìóÝu
@óÜ@~ò@ìòìíiò†ì⁄i@a†óØóïïÙîŠbm@óÜ@Šbïäa†@ñŒaìb÷@öÂäò†@N´@ “ïîûŠò†@ñ‡Žïè
@@Nòìóîa†ò†@ðäò†@Šìì†@ñŠìì†
@ðäaìó’@óÜ@óØ@ìíióè@a†Šbïäa†@ñŒaìb÷@öÂäò†@óÜ@ÚŽîŒü@@òìó’@ìó÷@aŒbä@@
@öñŒüìbè@†‹Øò†@çbàŒóy@öæî‡äaìiò†@ñŒü@öæî‡äłíuò†@ñq@ñ†
@@@NæîóÙi@Žßó ò†@ðàó‚ìbè
@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@LŠbïäa†@ñóØóäbiòŠóÈ@ob÷@óïîó @Lòìò“Žïq@òìíš@óÝïàóu@@
@Šó@ómìóØŠó@óÝïàóu@Lìíi@a‡îü‚@ñaìóè@óÜ@öñ‹šò†@ðäaŠü @Šbïäa†
@öÂåï@Šó@ón‚@ò†@NNNo @ “ïäûŠ@òìóïn“ïäóm@óÜ@ììó÷@ñóØóäbiòŠbÈ
88
@솋Øò†Œb @à@LoŽïi@ðîbïäóm@óÜ@ÚŽïØóî@íØòì@o“ïäò†a†@a‡Øóîó“ï 
@@Zpíîò†
@òìóïn“ïäóm@óÜ@Nó@ ÔbnŽïi@ìbïäóm@ŠûŒ@æà@NNNò‹Žï÷@üi@òŠòì@NNßüÙ›i@M
@NŽñ‰Žî‹
Üóè@üi@âîü‚@ð܆@ñ†Šò†@öŽŽï
Üóè@ŠaŒ@ãìíi@çaìŠòìbš@öân“ïäò†ûŠ
@öçb“îŠóq@ò‡äòìó÷@ðšüi@óØ@ãìóä‰i@òìóîü‚@ñŠaŒ@óÜ@ãìíi@òìó÷@ñŠüäòìbš
@ðäbØóàŠó @ónò†ói@ŠbvŽî‡äóè@Lpí ò†óä@ð›ïè@sØ@ì‹Ø@ãłói@NòíŽï’óq
@ìó÷@ììó÷@ðäbØóåïàóÌ@òìbš@Šì†@óïäaì‹àò†@Nã@†‹Øò†@o’Œaìóä@ðäbØónò†
@†‹Øò†@ânóè@N @ ïiò†@a†ìó÷@ñìbš@ñóåŽîìb÷@óÜ@LŽß†@Šó@òìíjn“ïä@óØ@ãóàó‚
@ŠóióÜ@ðå’@ìŽïè@öpaí‚ò†@òíŽïq@ð Ýåï @Lpa†ò†@ðyìŠ@ñŠaŒb÷@ÚŽïn’
@†‹Øò†óä@ðmaŒ@Nò@ìómbÙi@ñü‚@ð܆@ðŽî‹ @oîìò‡îóä@óÝïàóu@ãłói@Nòíî‹i
@Žßby@Šóè@ói@Lãìíibà@bïm@a†óåîói@ãóÜ@æà@bu@NŽñìò‡@’ü‚@ñŠbïäa†@oŽï Ýi
@Šbïäa†@óÜ@Œóy@†‹Øò†óä@ãŒóy@Lìíi@âÙîa†@ðØìíi@Lìíi@æà@ðäˆa‹i@óÝïàóu
@@@NpbÙi
@ò‡äóšŠóè@Nã@óÙiŠò†@ñŠa‡܆@öçbïÄ@óÜ@Šó@ŠûŒ@óØ@ãìíióä@bÙŽïäóàóm@óÜ@æà@@
@çüš@óàó÷@@ðäaŒò‡àóä@ãłói@Lìíjnïi@ìóÜ@öãóÜ@ñŠa‡åïÄó÷@ŠóàóÜ@ân’@Žñ‡äóè
@Næ@ ‹mbä@çbmìí@óÜ@öçò†ò†@a‡Žïq@ñü‚@òìó’ûŠóq@ói@ÚŽïäbÙ Üó‚@aì@óÙŽî‹ b÷
@óÜ@óÜóq@ói@öpbèò†@a‡Ù“Žïà@ói@bÙŽïäbØì‹mìbš@óÜ@ãóäłbîó‚@ìi@ãó÷@ñ‡ï÷
@óÝïàóu@ðäbØòìa‹Ø@óÙäóm@òíŽïÜ@óØ@ìíi@•ü‚@çbï @óÜ@ãŠûŒ@~ç@ ‡äaŠbmò†@âàü‚
@~@ ïiò†@òìóÝïàóu@ðäaìbš@ói@âÙ@ Žïà‹Ð@ðÙŽï¹@óÙäóm@óØ@ŠbvŽî‡äóè@Lâåî‡i
@‹mbîŒ@óàóÜ@a†ò‡äóiìŠó@ìóÜ@Nì@ íiò†@æŽïЋ ܆@öçaíu@ãìbš@ŠóióÜ@óÙî†@ñò‡åŽïè
@ìó÷@Šóói@ŠûŒ@ŠûŒ@ðØóîòìbà@óØ@bnŽï÷@Nð@ äaŒò†óä@öïiò†óä@ã‹m@ð›ïè
87
@Žß†@ói@öŽßíØ@ói@Lìíi@ð“‚ói@óÝïàóu@ói@ñìíàóè@bnŽïàó÷@@Šbïäa†@Lìíi
@Np@ í ò‡Üóè@a‡îìói@Löpí ò†@ðäaŠü @a†ìó÷@ñìbåŽïq@óÜ@Nñ@ ‹šò†@ìó÷@üi@ðäaŠü  @ö†‹Øò†@üi@âØóîóÔüÜ@ó Ší @Šbu@Šbu@ãìóØóäaì†@ñòìó÷@üi@öân“îûŠò†
@@N†‹Øò†@ðäaŠbjÕ’ó÷
@ìóÜóÙÜóØ@Lìíi@ïi@ãü‚@ñìbšói@ãómìíu@ìó÷@ðÕ’ó÷@öçbïÄ@óØ@æà@@@
@ãóØò†Œóy@óØ@†‹Ø@ânó@ è@‹q@óÜ@NŠ@ó@ómìóØ@âàíéÐóàbä@ìŒüÜb÷@ðØóîììŒòŠb÷
@ómb@ìó÷@òìóîüi@ìó›ÝÐ@ñbŽîŠ@óÜ@öâ“ŽïÙi@òŠa‡܆@ómìíu@ìó÷@ñŠbïä
@@Nâ“‚óji@Žôq@çbïäa‡îìbu@ì@õ‹àóäì@ãóÙiìaŠ@óäaŠórŽïm‰ïm
@ãłói@Nãb‹mò†@ðŽïÜ@Nì@ íi@Ûbå‹m@òìý@ói@ãóÜbîó‚@ìŠìóóm@ãó÷@òìóÜòìóè@óÜ@@
@ììŒ@óØó‹m@óîüi@Nìíi@‹mòŠìó@   @óØó‹m@óÜ@ŠûŒ@ãóØòììŒòŠb÷@ìóÜóÙ
ÜóØ
@ómìíu@ìó÷@ñŠbïä@ìóåŽîì@Žðiò†@òìíi@Žðäüš@Šóè@pí @ãü‚@ói@NòìóïîìòŠ
@òìóäbîóäbmb@ãó÷@ðmóÜby@ìòíŽï’@çbàóè@ói@~Œ@ óÌbØ@Šó@óàó£@òŠa‡åïÄó÷
@óîaì@üm@óÜ@Lìíi@ŒaìóåyìŠ@ö•ü‚@òìý@ói@ãòŠìóóm@ãó÷@Nâ@ “ŽïÙi@çbîóåŽîì
@Nç@ aì@ñŠòìón‚ói@öñ†b’@ðÙîŠó’@ói@ãóÙi@ ãü‚@~ð@ “ŽïØŠbïä@ói@óáØòŠó  @çbîbïä†@ìíàóè@íÙÜói@Læà@Šóè@Ûóä@ómìíu@ìó÷@Nã@óØò†@çbîb’óàóm@öãóØò†
@ñóØóïäaŠü @óÜ@óØ@òìóïîŠa†üÙ’@öðäaíu@çbàóè@ói@çbïÄ@öÖ’ó÷@oîíàò†
@óÜ@@†‹Øò†@ânóè@_Žñ‹Øò‡Žïq@ãòìó÷@ãłói@Nã@óÙi@ónóuŠói@ìíióè@a†Šbïäa†
@âŽîŠ@ðàbŠó@ÚŽî‹i@öð Übz’ü‚@ói@N@Žðiò†Šaí@ãóbäóè@bï’ü‚@óÜ@@ìb‹m
@a†ò‡åîb÷@óÜ@òììŒòŠb÷@ìóÜóÙ ÜóØ@ãó÷@ðäaŒò‡àóä@Nã@ìíi@çbà@ †b’@”ïåà@N†‹Øò†
@a‡àü‚@ð܆@óÜ@Np @ bØò‡Žïš@üi@âØóîó“ŽïØ@ìó’óîŠó@@öpb ò†@ŽñíØ@ói
@òìòŠbïäa†@ìóÝïàóu@ñìbš@óÜ@bïä†@Žðiò†@òŠbØ@ãó÷@ðäa‡àb−ó÷@üi@píàò†
@ói@Šbïäa†@ðØóïäaŠü @a†óîüÝibm@ãóÜ@Žðiò†@píàò†@a‡àü‚@ð܆@óÜ@Nâåî‡i
@’ò†@LòìóäaŠìóè@óÜaìó @ói@çbb÷@a†óîüÝibm@ãóÜ@Žðiò†@Lòìóà‹Žïi@ÂäòŠ
90
@çaìó÷@ðäb’@ói@çb’@”ïåà@NNNo“ïäa†@ðrØ@öñ‹Ø@ói@öñü‚@ðØûŠói
@ŽðÜ@ñb b÷@pímò†@Nñ@ ‹šò†@ðäaŠü @Šóè@Šbïäa†@Nç@ †‹Øò†@ãb’óàóm@‹Žîˆìa‹Žîˆ
@Ùîä@ðŽïÜ@ò†Šì@ò†Šì@óÝïàóu@Nò@ìín“ïäûŠ@òìóïïn“ïäómói@óÝïàóu@óØ@óïïä
@ânóè@Žðmb@üi@NŠ@bïäa†@ðäb’@Šó@ón‚@ñŠó@ìòìòìíi@ìb‚@ñaŒb÷@ìòìòìíi
@ììŒ@ãłói@N@ŽñŒŠóÜò†@ðäò†@öæóÜ@ómòìím@ìóØ@Šbïäa†@ñbqaŠó@óØ@†‹Ø
@ŽðÜ@ðäò†@q@Nì@ íi@ãaìò†Šói@ñü‚@mí @ðäaŠü @ŠóóÜ@ìòìómbè@ñü‚ói
@@Nñ‹šò†@ñŠa‡åïÄó÷@ðØóïäaŠü @öñ Üóè
@oóà@ñómìíu@ìó÷@Ö’ó÷@öçbïÄ@NãóÙi@@ðäaŒò‡àóä@Lãìíi@bóqóy@@
@ãóØòìó’@ðÙîŠbm@Nò@ìòìíi@ìíi@ÛbäììŠ@ìbš@ŠóióÜ@ãbïä†@ÚŽïn’@íØòì@Lìíi†‹Ø
@ðmòìaìóm@ói@çaìó÷@Nì@ íi†‹i@Øóî@üi@çbîbäóq@óØ@ïiò†@âÕ’b÷@ìì†@Nïiò†óä
@ŽñŠ@òìóäaìó÷@ñìbäóè@‡äóš@óÜ@æà@†‹Øò†óä@çbïnóè@Lìíia‹i@æà@óÜ@çbîb b÷
@Lòìóåïbäò†@ãóä@óØ@ìíjmbéŽïÜ@çbîbèòì@ðÙŽï Üby@a†óäbmb@ìóÜ@Nì@ íi†‹Ø@i@óÜ
@ói@óØ@ñòìbïq@ìó÷@bîb÷@Nã@ìbšŠói@óåmbèò†@‘bäóä@ñòŠaìóÌ@ìì†@íØòì
@ðäa@öpûˆa†@ñóäbiòŠóÈ@òìòìa‹›q@óá ì†@ÙÝš@ñìíi@òìó ÜbØ@ðÙŽïa‹Ø
@o“ïäóm@óÜ@æàŠó’@ösØ@ì‹Ø@öpbà@óØ@ñóäˆ@ìó÷@bîb÷@_ìíi@Šbïäa†@ñ‹šò†
@ói@ãò†@ö…ü’@óÝïàóu@Lðäb’@Šó@òìíibä@ñŠó@ö@ìíjn“ïä@a†@òìòŠbïäa†
@ãłói@Nç@ ìíi@‘bäóä@æà@üi@çbïØì솊óè@a†óäbmb@ìóÜ@_ìíi@çaŠbu@ñóØò‡äó‚
@Nì@ íi@Šò†ói@Žßbîó‚@óÜ@çaìó÷@ñ†b’@Nçìíi@†b’@NçìíiŠòìón‚ói@çaìó÷
@ð“‚ói@Šbïäa†@ói@ñòŒaìb÷@öÂäò†@ìó÷@ðàbéÝï÷@óØ@çbán“ïä@îìó’ü‚
89
@ìíi@òìóÜ@LoŽïibä@ñŒaìb÷@öÂäò†@óÜ@âŽîí @ñ†@ðÙŽîŠbu@öoŽïÜbä@ðäaŠü  @LòŠa‡åïÄó÷@ómìíu@ìó÷@ì@LãóÙi@ónóuŠói@L‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ðØóîò†bu@LæîŠói@çbq
@@NãóÙi@óÝïàóu@óÜ@ŠûŒ@ðØóïîóÝ  @ãłói@Nç@ û‹i@Šbî†bä@ðÙŽïåŽîí’@ìòŠói@a†óîò†bu@ìói@oò†@íŽïä@óÜ@oò†
@ãü‚@öóØbäbàŠó@ ‚@óàói@‹mììŒ@ìíi@ãaí‚@aí‚@Nã@ìíi@ìì‡äbà@Šbuóî@@
@b“ŽîŠóq@ìíŽï’óq@ñi@ìòìóáŽïó¢@ÚŽïàóØ@öãò‡i@a‡Øóîó“ï @Šóói
@ãaìò†Šói@çbïàýòŒ@ðÜóÐóØ@ö´“ïîûŠò†@óÌŠüî@ói@çbØóró÷@NòìóàóÙiüØ
@óØbŽîŠ@Šó@ñ†Šói@ììóš@ŠóóÜ@óØóäbiòŠóÈ@ñóÙ›Žïq@ìa†ò†@ðÜüqó’
@@Nìíiò†@Šói@oò†@óÜ@bØóró÷@ñìóÝu@ŠbvŽî‡äóè@öæî‚ò†
@‹Žîˆ@óåán‚@Nò@ìò†‹Ø@çbØóró÷@óÜ@ãäLóØóäbàŠó‚@óán“îó @óØ@@
@ŠóØóî@ñ‡ï÷Np @ biò†@óØóäòìbq@üi@çbØóró÷@Šbïäa†@ðäaàò†N@óØóäbiòŠóÈ
@@@Nìó‚@ì@a‡’ü ÝØìbØ@ÚŽïäbàŠó‚@Šóói@a†@ãü‚@솋ÙàaŠ
@ð“ŽïØŠbïä@ñýóÜ@Šóè@ãi@Nã@ìíi@ÒîóØói@ì†b’@Nã@ìíiaŠ@ìó‚@óÜ@ðäbîói@@
@ðÙŽïn’ò†@ð’òìbi@óÜ@Šbïäa†@ìóÝïàóu@ñóåŽîì@Žðiò†@óØ@pí ò†@ãü‚ói@Nìíi
@ãŒóy@Lãü‚@ñìbš@”Žïq@óäbåŽî†@ñ†Šì@ói@ãŠbïäa†@ìóÝïàóu@Nâ@ “ŽïÙi@a‡åîŠói
@Šó@óàó¯bïi@öâ“ŽïÙi@çbîóåŽîì@çbîü‚@íØòì@ÚŽîŠ@ö슆@ói@ŠûŒ@†‹Øò†
@‹m@ðÙŽîŠbØ@Šóè@óÜ@òìýói@î‹Ð@óØ@ãìíi@aì@Ûóîò‡åÜbi@íØòì@NŒóÌbØ
@ãò‡äòìó÷@Šóè@LòŠbØ@æîäbb÷@æà@üi@ð“ŽïØŠbïä@†‹Øò†@ânóè@Nòäbb÷
@óØòŠbØ@ñ‡ï÷@Nã@óÙi@a‡îóq@ãü‚@ñŒaíƒ܆@ñóîüi@öoò†@óà‹i@ó›ÝÐ@ómó¼òŒ
@@Nòìíi@ìaìóm
@üi@ãìíš@öo’@ãìbš@öoò†@Lòìóàìíi@íŽï“ä@óØòŠbiìŠ@ìòŠói@ìbn’óè@ói@@
@Lìíi@ðmóq@âŽïq@Nì@ íi†‹Ø@çòíŽïq@a‡ÙŽïš@ ìí@óÜ@çbïÙŽïró÷@Šóè@NóØó ŠòìóÜ
@ŠaŒb÷@ñŠûŒ@pìóØò†Šói@ñóØóîìbäìb÷@óvåŽîì@óØ@Lçìíi@b’óÝÔ@âŽïq@ñóäˆbq
92
@óÜ@Nì@ íióä@óîüi@a†ò‡äí @ìóÜ@@_âåŽïi@ŽñíØ@óÜ@óîüi@ó’bi@Lìíi@óîüi@ói@ânîíŽïq
@bïå܆@NNNì@ íibàóä@ŽðÜ@ñóîüi@ì@Lìíibàóä@òìó›ïè@Šóói@ïè@•óØóäb£bmíÔ
@@NNNâŽî†@òŠbØ@ãó÷@ñóîüÈ@óÜ@LŽðióè@ãóîüi@Šó ó÷@óØ@ãìíi
@Âäò‡Žïi@öñ‹i@ñóØóïäaŠü @Šbïäa†@‹q@óÜ@óØ@ãìíi@a†óäłbîó‚@ì‹ÙÐ@ãóÜ@æà@@
@ÚŽïmb@‡äóš@óÜ@ómóÜby@ãó÷@ãłói@Nìí@ i†‹Ø@a‡Žïq@ð’òìbi@óÝïàóu@óÙäíš@Nìíi
@óØ@Šbïäa†@N@ŽñŠaí‚@óîa‡ Üóè@ñü‚@óØóäbiòŠbÈ@óÜ@óÝïàóu@N‡@ äbîb‚óä@ñq
@óáÜóq@ãò†ói@óÝïàóu@Næ@ m‹îaŠ@ìb“ŽïØaŠ@ðäbØóró÷@ñìóÝu@ìíi@bØü’óq
@@@Z†‹Ø@a†Šóói@ñŠaìbè@òìóäbî‹ 
@@Nûˆbi@‡äí @ìòŠói@a‹Žï‚@ñò†@óØóà@æà@ñb’óàóm@_òìbàŠì@oÔaì@üi@_ónïš@M
@@Zðmí @öæà@†‹Ø@ñììŠ@~ñü‚@ñóØóäbiòŠbÈ@Šó@ómìóØŠó@bìó÷@@
@óÜ@Óü÷@NNNû@ ˆbi@ì@òìóØŠó@a‹Žï‚@NNN_@ ñóØò†@ã‹îó@aì@ðšüi@Aü@ m@ñ†ó÷@M
@@Nüäó÷@oò†
@ãóØóäbiòŠbÈ@ñŠaí@ñŠbšbä@ói@NNo @ Žï
Üò†@@öpbØò†@@ðäaŒò‡îóä@ð“îü‚ói@@
@@Nça†ìbm@ã‡äí @ìòŠói@ìbn’óè@ói@ìa†bi@çbØóró÷@óÜ@âï›àbÔ@òq@Nãìíi
@ìóÜ@ñóØò†‹Žïà@ŽßbyŠóè@ói@Nò@ìíi@Ûóîó’óÔŠóÔ@@ñò†û @óÝïàóu@ðäaàò†@@
@ì@LìíjmìóØ@a‡ÐümaŠb@ðØóîóäb‚ónó‚@óÜ@ì@Lìíi@Šó’@ñŠa‡åî‹i@a†ò‡äóiìŠó
@ãó÷@ðìíäòŠbš@öpbÙi@@òìóÜby@öËŒòì@ìói@óØ@ðäaŒò‡îóä@•óÝïàóu
@Nã@óÙi@ßì‰à@òìóäbn’@ãói@ãü‚@ñi@oîìò‡à@ óä@æà@ãłói@_oŽïiò†@@ñóÕ’ó÷
@ì‹Éï’@Šbïäa†@ñ‡ï÷@aì†ìóà@óÜ@óØ@bjïäa·@Šó ó÷@ü‚ @Nã@ìíi@ìíi@ŠaŽïi@ãü‚@óÜ
91
@óäaàb÷@ðØóîòíŽï’@ói@Lðmóî‡u@ói@ðäaŒ@óØ@óØòŒüƒÜüØ@ñŠbïn’ŠóqŠó@@
@@Zðmí  @ñŠó@òìóäbØbïš@íî†ìóÜ@ìbmóè@Na@†ò†@â−Šó@ñ†Šì@ói@ŽñŠ@ómbèò†@âÙŽïn’@Šóè
@ö@Žñìóni@Aò@ìíióä@óäbîbäbà@Žði@óÔ@ãóÜ@âŽîí @óØ@âŽïäò†a†@ñaì@æà@LóÝïàóu@M
@Šó ó÷@LŽñìbä@ðäìíšì‡äóš@óàó÷@ìLŠbnïÔ@ñónŽîì@üi@oîû‹i@Žðiò†@Žñìómóä
@a‡äbï @óÜ@ñòŠa†@ãó÷@bm@Žð Ýi@âŽïq@ñìa†@ðmóîŒó÷@Loî솋Ø@ñubÈ@ÚŽïóØ
@óÔììŒb÷@öçbä@Žðiò†@No @ îû‹i@Žðiò†@Lóïä@ŽñŠü @óÜ@•aì@’@Šó ó÷@LâåŽïÙ“i
@ìòŒbiŠó@póØò†‹Žïà@Læi@ð‹@ i@çb¹bØòŒbiŠó@Žðibä@LŠó’@ñòŠói@óåïäóîói
@@Nóäbä@ói@îíŽïq
@Šò‡åŽîìóÜ@ìb“ŽïØ@a‡îóØóró÷@ói@ðØóïï›àbÔ@Lpí óä@ñ†@ð›ïè@@
@@NòìómìóØŠìì†
@솋Ø@ñŠbïäa†@ðÙŽî‹îó@Nì@ íi@aŠó Üóè@Šìí@bmóàˆóy@öãŠó’@óÜ@óÝïàóu@@
@Loóiò†@çbØóró÷@óÜ@ñóØóäbiòŠbÈ@ìíi@ÚîŠó‚@Šbïäa†@Nb@“ŽïÙ Üóè@ðÙŽïèb÷
@ìíi@óØòŒüƒÜüØ@ñŠbïn’ŠóqŠó@ìóÝïàóu@çaíŽïä@ðØóîü ínÑ @ìíàóè@óÜ@ðŽîí  @ói@LóØòŒüƒÜüØ@ñŠbïn’ŠóqŠó@Lpbà쌊í÷@óØ@ÛóîóØ‹š@‡äóš@ñaì†@NŽð
@ìb“ŽïØ@a‡bÈ@ói@ñóØóï›àbÔ@buìó÷@L†‹Ø@ðØóîónòíÜóè@óÝïàóu@Nìíi
@@NðîûŠ@ñóØóäbiòŠbÈ@ìòŠói
@çb¹bØóäbiòŠbÈ@ói@ìa†@Þîíyóm@çb¹bØòŠbi@‹mììŒ@ñ†@ðäaˆûŠ@óÜ@òˆûŠ@ìó÷@@
@óÝïàóu@Np @ ûˆa†@ñóØóäbiòŠbÈ@ìbn’óè@ói@ Šbïäa†@Nµ@ mìóØ@ŽñŠòì@‡äí @ìòŠói
@ãìbš@ŠóióÜ@óØòŠò†@öo’ò†@Np @ bèò†óä@òíŽïÜ@ñómŠì@ì@Lìíi@çb“ŽîŠóq@ì@íŽï’óq
@òìòìíi@Ú’ì@ñìíàóè@óîaì@üm@óÜ@Nìíióä@ðäaŠbu@ñóØóïäaíu@öñŒìó
@öÚîŠbm@ÚŽïåŽîí’@o“ @öÚŽïn’@ìíàóè@ðšüi@óØ@ð‹qò†@ãü‚@óÜ@Nòìbmìí
@ŽŽîì†@bm@Aì@ íióä@Ûbåàó‚@ò‡äòìó÷@ñóØòìóu@”Žïå@Žîì†@bm@ü‚@_òìíi@Ûóîómíä
94
@öân“ïîûŠò†@óÜóq@ói@Nã@ìíi@Žßbz’ü‚@öÒîóØói@Nó@ îa†ò†óä@âŽîí @ãłói@Lãa†ò†
@pímò†@LóØòìbmóè@óïäaì‹äbîò†@óØòŠbiìŠ@ŠbäóØ@ñòˆûŠói@ó Üí @Nì@ íi@båŽïèŠò†
@òìò‹mýìóÜ@ŽðàóØ@Næ@ ’üåi@ðäbîói@ñìbmóè@ðä @çóØò†Œóy@öçìbmóè@ña‡îó’
@ìbåÈóä@ìóäíq@ðvåi@ò‹š@íŽïä@ói@öðîûŠò†@ìbn’óè@ói@óØòŠbiìŠ@ñìb÷
@æà@üi@ÚŽïn’@ @ìíàóè@öãìíi@ãü‚@ðmłì@ðØb‚@Šó@óÜ@Nñ@ Šóqò‡Žïm@a†ó’ìóäòì
@ìó› ÝÐ@oaí‚ò†@ãbîŒü‚@Næ@ î‹Ðò†@òìóàŠó@Šóói@çbÙÝŽïòŠóq@Nì@ íi@bå’b÷
@öçbØòˆûŠóióÜí @ìŠbiìŠ@öçaìbq@ìó ŠòìóÜ@ö…a†@ö…b’ì@ìbmóè@ìóîaíi@Žðq@ãóîüi
@ín’ó @ãó÷@ñaì†@ãłói@Nó@ îb“ŽïÙi@óåŽîì@bØó’ìóäòì@ìbåÈóä@ìóäüq@óvåi
@ói@ãóÝïàóu@óÙäíš@Na @â ܆@Ló@  ØbäbàŠó‚@òìóáïîó @ŽðmbØ@LòŠaŒí 
@ìíi@Šìí@ðäbØòìbš@Nò@ìímìó‚óä@ðäbîói@bm@Žñìó’@ìíi@Šbî†@N @ ïi@ñŠbjàó‚
@ÚŽïn’@ìíióè@ñó Üóìóy@öpóÔbm@óä@ìíi@òìóïäaíŽïÜ@Šóói@Ûóîòi@óä@Nçìíi
Ýi
@@@Zpí @ðŽïq@óÝïàóu@Lpbè@só÷@ñŠaí
@ðÙŽîŠóÐóä@ói@ò‡ïi@póØóäbiòŠóÈ@òìó÷@Nã@ûŠbä@ŠbnïÔ@ñónŽîì@üi@ñ‡ï÷@æà@M
@óØ@a†‹m@ðÙŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@çbî@ãóØò†ŠbØ@a†óØaŠŒóà@óÜ@ñ‡ï÷@òìû‹àó÷@óÜ@Nñ†
@@NðŽïÝi@üm
@@Zðmí @ðîò†b@öðàbŠóói@pbàŒìŠí÷@
@@_ñìa†@ñòíŽïq@óîóÜaìò†Šóà@óîó Üaìò†ŠòŒ@_óäbï @òìíi@ÚŽïn’@ïè@Lò‹Žï‚@M
@óîòìó÷@Šóè@Nó@ ‹qóà@ŽðÜ@â›ïè@NNNp @ a‡i@òìóåà@ói@óïïä@ñ†óy@óÜaìò†ŠòŒ@M
NãûŠbä@ónŽîì@üi@ñ‡ï÷@Lí @óØ
93
@Nò@ìóîa†óä@oàłòì@oØ@Œb @ãŠbu@‡äóš@NNN_@ oïš@ðÙîŠó‚@_ðŽîíØ@óÜ@M
@@NNNAŽñŠ@óåîìóÙi@Žôiò†@LóäòŠ†@óØa‹Žï‚
@óÝïàóu@Nã@‹Žï’òì@òŠbïä@ìó÷@ðäaínàóä@óØ@ìíi@ìíi@pŠóq@âaìóy@ŽñŠüu@ói@@
@ðÕîŠóm@óÜ@Nì@ íi@òŠím@öã†@ ‹Ø@ðØóîbïä@L‹ Šòì@oò†@óÜ@ñóØòŒóÌbØ@òŠóq
@Šóè@bn“Žïè@óÝïàóu@Np @ a‡i@ìíÔ@öŽñŠói@×ó’@óØò†ŠbÈ@óØ@†‹Øò†@ãŒóy@a†
@ói@Nìíibà@ïmóÔ@a‡ïäaìbš@óÜ@ÚŽïà‹Ð@N†‹Øò†@ñóØòŠbïä@ñb’óàóm
@@Zðmí @ðîbró÷
@ñóØòŒóÌbØ@bìó÷@Nó@ ’bi@ðÙŽîŠb †bî@NNNæ@ à@ói@ò‡i@óòŠ@ãó÷@NNNAß@ üÙ›i@M
@@Nbä@ðØûŠói@óÜ@솋Ø@†óÔ@ìì†
@ñòìó÷@Nâ@ åïiò†@ìó‚@pímò†@N@ŽñŠ@óåïmìóØ@Næ@ îìíš@çbØóÙïÜb @ìòŠói@@
@Lãìíi@†b’@òìó܆@ñbäbØ@óÜ@NŒ@ óÌbØ@Šó@óàìíjn‚@ìíi@a‡áÜbîó‚@öæîòŒóÜ
@ðäaŒò‡àaì@A†@ ‹Øò†@Šìì‹Ì@ói@ânóè@Zð@ àìíjm‹ @”ïØóîóäaŠóØóÑîóØ@póäbäóm
@a‡ Übîó‚@ói@âØóó@ è@öâåïji@Ûóóè@ö•bi@ðÙŽï“ŽïØŠbïä@ói@âji@aímò†
@öñìb÷@ñóîüi@ói@íÙÜói@Lóàb‚@ói@Šóè@Ûóä@LŒóÌbØ@Šó@óàóƒïi@LoŽïi
@@NãóÙi@ð“ŽïØŠbïä@”ïnîòŒ
@çaŠbu@óÜ@‹ma‹Žï‚@öðîûŠò†@òìóáŽï÷@”Žïq@óÜ@ó“ïàóè@íØòì@Šbïäa†@•òˆûŠ@ìó÷@@
@çbàóèói@•óÝïàóu@N´@ “ïîûŠò†@óÌŠüî@ói@çbØóró÷@Np @ ûˆa†@ðäbØóró÷
@ðØóîòi@ìbä@ói@ìbä@ìóØón’ò†@ìŠò†@óïäaì‹îò†@òìóbm@ói@öðî@ûŠò†@ðîa‹Žï‚
@Zâ@ ïäóØò‡Žïq@”ïåà@Np @ bÙi@çaìbm@ói@oóè@ìíšò†@òìóÜ@LçaíŽïÜ@Šó@ómìóØò†
@Lóïä@òŠím@Šbïäa†@óÜ@óä@öæà@óÜ@óä@óØ@ìíi@òìó÷@ñóäb“ïä@a‡îü‚@óÜ@ñü‚@óàó÷
96
@ì†b’@Šbïäa†@ìóÝïàóu@Nì@ bšŠói@óåmbèò†@Šòìón‚ói@öÒîóØ@ói@ì†b’@çaìíàóè
@N@Žðšbä@i@óÜ@a‹àóÈ@ói@ãóîŠòìòi@ãó÷@†‹Øò‡nóè@ãaì@Nç@ ìíi@ÒîóØ@ói
@@@Nìíi@ìíi@ðÙîŠbm@ðàíÕä@ÚŽïn’@ìíàóè@óØû‹àó÷@ðšóØ
@ò†ŠóÐ@óØòŠa‡äbqóÔ@ò‰ïØ@óØ@ñóåŽîí’@ìó÷@üi@@ãìíš@L‡äí @òìóåïn“ïîó @óØ
@ìòŠói@ìbn’óè@ói@öñŒ†@ðŽïÜ@âÙŽîŒóÌbØ@öãó ÜóÔ@Na@†ò†@çbqóÔ@óÜ@bïm@ðäbØó¹ó 
@Šó@óîbä@ãóØòŒóÌbØ@öân“ïäa†@ÛóîbØ@óäbàŠó‚@ŠóóÜ @Nã@ìíš@óØbäbàŠó‚
@@Zpí @ãü‚@ói@ŒŠói@ðäò†@ói@öÛóîóåîŠa†óÝŽïi
@@AñóØò†@ŽñŠbØ@@ai@û‹i@NNNAŽði@pŠbî@a†í‚@M
@âîŠaí@só÷@oîíîò†@bi@~ã@ìíi@Žßa‡åà@ŽðmbØ@óØ@ìíibà@ãi@óÜ@bn“Žïè@@
@óîa†@ñóØóró÷@ñŠbìóè@öãbäa†@ñóØóåîŒ@ŠóóÜ@óØ@ãóØóî@ñŠbu@LpbÙi@‹ŽïÐ
@@BAñóØò†@ŽñŠbØ@@ai@û‹i@AŽði@pŠbî@a†í‚B@Zí @ðŽïq@~ânò†
@@Nbäò†@ü‚@Šóiòì@aŒ@óäb’ì@ìó÷@çbàóè@ói@bnŽï÷@bu@@
@ŠûŒ@óØ@b“ŽïØ@óØòŒóÌbØ@ŠóóÜ@⛎ï‚@ìŠaí‚@ðÙŽïmó‚@‡äóš@óØóàóÜóÔ@ói@@
@ðîóàaŠbØ@솋Ø@a‡îóq@aŒ@öpbèaŠ@ânò†@òŠóiòŠói@ãłói@Nìíióä@•bi
@ìŠbïäa†@Lb“ŽïØ@òìóäbØóró÷@ói@ãóØóäbiòŠóÈ@ñóåŽîì@Nì@ íi@a‡îóqý@ânîíŽïq
@ðäb’@Šó@òìíibä@ñŠó@@óÝïàóu@Lb“ŽïØóåŽîì@òìóØóäbiòŠbÈ@Šóói@ãóÝïàóu
@òìóäbîŠó@Šóói@ça‹Žïnó÷@Lìíi@æîŠói@öçbq@’ò†@çbîŠìò†@Šaíš@LŠbïäa†
@@Nòìóäb’ìòŠ†ò†
@ïè@óä@ì@ôåïiò†@â›ïè@óä@óØ@ãìíi@ìíi@ãíÕä@a‡àóØòŠbØ@óÜ@ŽñŠüu@ói@@
@ðäò†@óÜ@Lìíi@ñŠíi@pbÈó@‡äóš@aŒbä@Np @ ìóäˆò†@âØóîa†ó@öÂäò†
@@ZoŽï
Üò†@ìòìbnòì@òìóàŠó@Šbî†@ói@†‹Ø@ã‹îó@Lòìó¸bè@ü‚òì@óÝïàóu
95
@ìj óm@@ðäaŒò‡àóä@솋Øò†óäŠò†@çbîòŒbïä@ìŒaŠ@ãóÜ@ãŠó@N†@ ‹Øò†@óØó Übä
@æà@üi@oŽï Üò†@óÝïàóu@ðšüiB@Zð@ ‹q@ãü‚@óÜ@Nó@ îa†Šó@‹Žîˆ@óÜ@çbïÙŽïåîü÷
@a†óîbïä†@ãóÜ@æà@Šóè@Lómò‹Ðb÷@ðmbÔ@báš@oŽï Üò†@ðšüi@_óïä@@çbb÷@Lómó¼òŒ
@ìi@@ómìíu@ìó÷@Nò@ŠûŒ@’bi@æà@óÜ@ðmò‹Ðb÷@LòŠûŒ@pò‹Ðb÷@òŠûŒ@ðš@_ãóè
@@NB_óîa‡Ù“Žïà@óÜ@çbïÙŽï Übîó‚
@ói@oîíäbàò†@LóØòŠbàóÈ@ò‡äbîó @çb¹bØó¹ó @óÜaìóu@ñòìó÷@ñaì†@@
@ñò‡î†íïb÷@ðÙŽîŒbiŠó@óØ@òìóåïŽîŠó@ i@‡äí @üi@öŽñŠ@óåîìóÙi@çb¹bØóäbiòŠbÈ
@óÜüØ@Lìíi@òìóäb’@ói@ñìíi@òìóÜbØ@ÂäòŠ@ðäüØ@ðØóîünÜbq@N @ ïi@çbáäóu
@@Zðmí @ŒŠói@ðäò†@ói@Nìíi@òìó ÜüØ@ói@ðØóïïn“q
@@_óîóè@ò‹ŽïÜ@íîŠíØŠíØ@ñ‡äí @ðÙÜó‚@ðÙŽïóØ@ïè@ŽñŠó÷@M
@@Zí @ìòìó“Žïq@óàìíš@@
@@NãíîŠíØŠíØ@ðÙ Üó‚@æà@M
@@NŽði@ŽðØ@òŒbiŠó@ãó÷@Žðiò†@í @a†ü‚@ð ܆@óÜ@@
@@Zð‹q@óØòŒbiŠó@@
@@_ðmbjÜbà@ìòm@ãbØ@óÜ@üm@NNNAóØûˆìý@M
@ñìbš@æà@ñý@üi@òíŽîŠ@ãò†ói@òŒbiŠó@ìó÷@óØ@òìóàò‡i@ðàłòì@oîíàò†@@
@@@Z†‹Ø@ñŠaìbè@ìòìóïïbä@óÝïàóu@Nòìò“Žïq@ómbè@LpìóØ@óÝïàóu@ói
@@_ñüm@óàó÷@AâîŠóØ@M
@ãüm@óØ@ìíi@•bi@ðÙŽïmìóÙŽîŠ@aí‚ói@NNNAã@óØòîŒb÷@óîŠb’ìbè@Aó@ Ýïàóu@M
Nïi
@@Zðmí @öð’í @ñóÝïàóu@ò†@oò†@ì솊óè@ói@óØòŒbiŠó@@
98
@NNN@Žð
Ýîò†@ @•û‹àó÷@çbàíŽïi@LŽñ‹›i@ðäaŠü @pbÙi@Šbïäa†@óÜ@aìa†@Šó ó÷
@@Nóîa‡
Übîó‚@öÚ“Žïà@óÜ@çbïÙŽîi@ìŠè@@ómìíu@ìó÷@ðäaŒò‡àóä
@óÔòŠb÷@ðÜłó’@çb¹bØóró÷@LóØónŽîì@óåïn“ïîó @çaŠbu@óÜ@‹mììŒ@òŠbªó÷@@
@Læm‹ a†Šbi@ö熋؊bØ@ómìóØ@óÜóqói@Šbïäa†@æîbnòìóä@öæîbnòì@Šóè@Nçìíi
@ãò†ói@ŽõŠ@óåmìóØò†@çbØòŠbnïÔ@óØ@ŽðmbØ@ãłói@NóîóÜóq@õò‡äòìó÷@üi@ðäaŒò‡àóä
@ìó÷@óïî‹iò†@ñbïä@ì@Lìíšò†aŠ@ça‹ÙÐ@óÜ@L†‹Øò†@ðØóîónòíÜóè@òìòŠbØ
@ñi@ðŽï Ýi@Ûòì@•óÝïàóu@Nò@ìóåmìóØò†@Šìì†@óØónŽîì@óÜ@óØ@ñóäaŠbnïÔ
@öæmbèò†@óØ@†‹Øò†@ŽñŠói@ñóäaŠbnïÔ@ìó÷@bïä@ói@LòìónŽïi‡åŽîí‚@ñìó÷
@@N´“ïîûŠò†
@ñŠbïäa†@óÝïàóu@LóØòŠbàóÈ@ò†‹i@bØó¹ó @ò†ŠóÐ@ìíàóè@ñòìó÷@ñaì†@@
@@Z†‹ØŒb 
@bi@ò‡i@âïmóàŠbî@N@ŽñìóØò†@óÙîŠó‚@ìòìíiŠói@óró÷@ãó÷@ðÜbä@NNNAò@Šòì@M
@@NâåŽïi@ñŠò†
@ãò†ói@~ñ@ üäˆó÷@ì솊óè@çaíŽïä@ón‚@ñóØóró÷@ò†@Šbïäa†@@
@@Zpí @ðŽïq@ðîbró÷@ói@óÝïàóu@NbåŽïèŠò†@ñóØó Übä@òìóÝïàóu@ð䆋Øb’óàóm
@æà@Šóè@Lómò‹Ðb÷@ðmbÔ@ðäbî@_ãa‡ÙŽï Üby@@óÜ@æà@ñó bä@Žðm@ðäbî@_ónïš@M
@@NNN_ómìím‹ @òìóåà@ói@üi@NNN_ãóè@a†óîbïä†@ãóÜ
@@Zðmí @ìb“ŽïÙ Üóè@ðÙŽïèb÷@óÝïàóu@~@òìónaí ò†óä@ŽðÜ@ñìbš@Šbïäa†@@
@@Nóïä@çbb÷@Lómó¼òŒ@æà@üi@M
@æà@óØ@pí @ðÙŽïn’@ðîbró÷@ói@@ŠûŒ@솋Øò†@ñb’óàóm@òìóÕ’ó÷@ói@Šbïäa†@@
@ói@ñŠbî@òíŽîŠ@ãò†ói@_ðîûŠ@ñóØóäbiòŠbÈ@ìòŠói@óÜóq@ói@ñ‡ï÷@Nì@ íióä@ðŽïÜ@âŽîí 
97
 @@@Aa‡îaìì†@ói@æîû‹i@a‹Žï‚@bi@M
@@Zðmí @óq@ói@óÝïàóu@@
@@AóåŽïi@æà@óÜ@Œaì@Lû‹i@bïäóm@ói@Lû‹i@pü‚@üm@M
@Lìíi@ãŠó @bïä†@Næ@ îû‹i@bïäóm@ói@öµ@ Žî‹ia†@ñ‡ÙŽïÜ@óØ@ìíi@ŠbªóØóî@óàó÷@@
@La‹ ò†@Šìíäóm@íØòì@a†ìbmóè@ðÙ“ïm@‹Žîˆ@óÜ@ñìòŒ@Næ@ î‡äbmìíò†@ñìbšìŠó
@òŠói@òŠói@bàŠó @ðÔò†@Nó@ ØòŒaŠìóè@óåïn“îó @a†òŠaíŽï÷@ñŠóqò†ŠòŒ@Žßó ò†
@aìb÷@çbØbïš@óÜ@ñ‡Žïè@ñ‡Žïè@ì‡äaíåîò†@ŽðäòŠ@ói@ñómb@Šóè@ìbmóè@NbÙ’ò†
@òŠìóè@óÜaìó @Lìíi@ßóØ@ãò†@óÜ@bn“Žïè@óØ@a‡àò†@aì†@óÜ@ãłói@Nìíiò†
@çbØòŠìóè@óÜaìó @Nç@ bäòŠò†@ðäaìó‚Šó÷@öð−Šbä@æŽïäòŠ@ói@ðäbØòŒaìómŠóq
@öo’ò†@ðØb‚@솊ó @öpbèò†@ñ‡äím@ðØóîbi@Nç@ ìíiò†@‹m‹š@pb@ói@pb
@ö´‚ò†@a†ýìói@ìþàói@ðäbØóÜbî@L†‹Øò†@a‡äbØóró÷@‰ @ói@ñóØóäbibïi
@ñaìóè@ñóØaìóè@N†@ îò†@a‡îü‚@Žßó ò†@ìbåŽî†Šò†@òìó“îŠ@óÜ@ñóÙ’ü¯üi@óvåi
@@NB_ŽñŠbji@ðŽï Ýi@ümB@Zpíàò†@a†ü‚@ð ܆@óÜ@Nìíi@çaŠüiìbi
@ãóØóï›àbÔ@ðîaŠü‚@öpí‚@ói@Nì@ íi@Âäóm@â ܆@N†@ ‹Øò†@ðîbïäóm@ói@ânóè@@
@öðó@ “Žïà@ìò‡å Übi@Nç@ û‹i@‹ma‹Žï‚@çbØóró÷@bm@a†ò†bi@bàü‚@ñŠó@Šóói
@N†@ ‹iò†@ça‹Žïóq@ìbäóq@öŽßbš@Šóiòì@çbîbäóq@öçìíi@ìíi@çbaŠóè@çbØòŠò†íè
@âjîŠóÌ@ðîa‹yó@ðØòììŠ@óvåi@a†óØóïïØbØ@ói@ðØbØ@ón’ò†@óÜ@ŠbvŽî‡äóè
@ìó÷@bió’òŠ@ìíiaíáŽïq@L†Šaí‚ò†@çbïÜìíÜ@òìbiò‰ @ößìíÜò†Šó @ãò†ói@óØ@ïiò†
@óÜ@ñ‡ï÷@Nìíi@båŽïè@ò@‹Žï÷@üi@òìóäbn‚aŒbØ@ðäbØón’ò†@óÜ@ñóäbÙ›åi
@ìbm@óÜ@óØón’ò†@óîaì@üm@óÜ@N@Žñìji@Žßbi@ìíióä@Ša‡Übi@a†óØón’ò†@ñŠóäaŠó
@@Nòìómòì솋Ø@çaŠbi@üi@ðàò†@ìòìaÜóè@ŽðÜ@ðaŠóè@ˆûŠ@ñbàŠó  @@Zpí @âŽïq@NpbÙi@@ðäaŒò‡îóä
100
@üm@íÙÜói@bm@âîŒóia†@ŠbnïÔ@óÜ@ò‹ŽïÜ@óîüi@æà@Nì@ íi@•bi@ðÙŽïmìóÙŽîŠ@aí‚@ói@M
@a†óäbƒ’ü‚óä@Ûóî@óÜ@׆b@öæà@Nâ@ åïji@òíŽï÷@ñý@ðÙ Üó‚@óÜ@ÚŽïØóî@çbî
@‹mììŒ@çbî@ñ†@ðäbà@ìì†@Ûóî@óäòŠ@׆b@Nò@ìóàìíi@Ûbš@‹mììŒ@æà@Læîìíi
@póØóäˆ@üi@Ûóîóàbä@Zp @ íáŽïq@òìóåîìíi@bïu@ñ‡ÙŽïÜ@óØ@N@Ži@‘ó‚òŠóà
@óÜ@óØ@LðÔ†b@ñóØóàbä@Nó@ îóØóàbä@óàó÷@ìíàŠóÐ@NNNNã@óiò†@ñüi@æà@óìíåi
@ñ@ óØóàbä@óÝïàóu@N @ ò†@óîa†@Lìíia‹Ø@×ò†@a†ón’ìíäóàŒóÔ@ñòíŽï’
@N†@ ‹Øò†@ñŠbïäa†@ñb’óàóm@‹Žîˆ@ìa‹Žîˆ@Nò@ìòìíi@Šìí@bàŠó’@óÜ@öp‹ Šòì
@Lpìóäˆò†@ð’bi@ói@ðºŠóØ@ðäò†@Lìíi@bnòìóä@ìóÜ@Šìì†@ŠûŒ@óØ@LŠbïäa†
@@NóÝïàóu@òìíi@ñ‹i@ñìbš@ñ‡Žïàí÷bä@ñŠóqìói
@Lçìíi@òìbä@ìóÜ@óØ@âîŠóØ@ðäbîŠb’ìbè@óÜ@ÚŽï óØ@‡äóš@a†ómbØ@ãóÜ@@
@~ò@ìóäìíi@‹‚@ñŠìò†@óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@ìòìò†‹Ø@Ša†b b÷@çbî‹m@ðäaìó÷@ìòìóäbïbä
@óÜ@óØ@çbîóäbîbå’b÷@ìŠbØíóØ@öã‚@ìó÷@ðÜby@öËŒòì@óÜ@Šbï‹q@óåmìóØ
@LpbÙi@âîŠóØ@óÜ@ñïÐby@a†í‚@óÝïàóu@óØ@ñòìóÜ@Šói@ãłói@Nç@ ìíi@ó Šó’
@óØ@ ónŽîì@óÜ@ó Übä@Šaíš@ói@ì@ìíi@ñóØóÙïÜb @ñŠaí@La óåŽïq@ñü‚@Šbïäa†
@N‡@ äbnóè@ðÙŽïÜìíÜò†Šó @òìóîü‚@ñaì†@óÜ@ðîûŠ@ðîa‹Žï‚@ói@ò‡åŽïè@Nì횊ò†
@óÜ@솋Øò†@çbîb’óàóm@ðàbŠó@ói@çìíi@òìbä@ìóÜ@óØ@ñóóØ@‡äóš@ìó÷
@ça†ŠbÌ@ói@Lìíi@oŽï’@‹q@óÜ@òŠíØ@ãó÷@ðšüi@_ò‹Žï‚@B@Zð@ ‹qò†@çbîØóî
@@NB_ðîûŠ
@çbàŠbïäa†@ñóØóäbiòŠóÈ@ ñ@ b’óàóm@ìLæîìíi@bnòì@òìóØóîýóÜ@óÝïàóu@öæà@@
@Lìíibà@bïm@óÝïàóu@Nò@ìómìóØò†@Šìì†@óáŽï÷@óÜ@óïîa‹Žï‚@ìói@óØ@†‹Øò†
99
@ói@ça†Šó Šó@öŽÞŽîì@N@ŽñŠaí‚@ómbè@òìóØò†‹ @óÜ@Šbïäa†@ÚŽïmbÈó@ñaì†@@
@ðØóîb’bàóm@ìbä@ói@ìbä@Nð@ îûŠò†@Žñìó÷@üi@òìò‹ŽïÜ@LòìóîaŠíò†@a†óØbäbàŠó‚
@Lìíi@‹@i@‡Žïàí÷@ãb−òŠó@N@Žðiìíi@óÝïàóu@ðäaìŠòìbš@óäòŠ@L†‹Øò†@ñóØbŽîŠ
@ñóØóïïÙîŠbm@ñb’óàóm@Np @ ìóØ@Žßbq@a‡n“q@ói@ÛóîbØ@óäbàŠó‚@ŠóóÜ@pbè
@LŽŽïàbä@a†óáŽï÷@ñò‡äí @ãóÜ@ïš@Šbïäa†@óØ@píàò†@a†ü‚@ð܆@óÜ@N†‹Øò†
@Lìóîóè@ðŽîíØ@Šbïäa†@ãłói@Nò@ìónŽîŠó ò†@óäaììŒ@ìói@׆b@óØ@ŽðäaŒò†@óÙäíš
@ðmóØó’@òŠói@òŠói@Nì@ íi@‘óÙŽïi@ìb@ïäóm@ðØóîa‹ibØ@_paì‹i@ŽñíØ@üi@ðäaínîò†
@ðäò†@óÜ@âŽîí @NÛ@ óî@òìóåmbè@ì@çìíi@‘ŠíÔ@@aìbš@ñíÝŽïq@Nì@ íi@ŽßaŒ@bàŠóói
@@@Nòìòìíiò†@Úîä@óáŽï÷@óÜ@óØ@ìíi@ÛóîóäbiòŠbÈ@ñóÙ›Žïq
@Šói@ãìb÷@òˆ‹q@òìóÙŽïåŽîí’@óÜ@†‹Ø@ânóè@Lãìíjmìó‚@pbÈó@‡äóš@aŒbä@@
@ò†Šì@ò†Šì@Nì@ íi@Ûbå¹@öãŠó @Šóè@bïä†@Nãìíi@@‰Žï @bn“Žïè@N@ŽñìóØò†@ìbšìŠó
@Šbu@Šbu@Lìíi@òìónò†@ói@ðÙŽî‹ónò†@óÝïàóu@†‹Ø@ã‹îó@Lòìó¸bè@b b÷òì
@솋Øò†@Šóm@Žð q@ð䆊ó @ì@ìbšíàò†@òìó䆋Ø@ÚåŽïÐ@ü‚@óióà@ói
@ñòìóøŽïi@öð’í ò†@a‡ïnò†@ì솊óè@íŽïä@óÜ@ñóØò‹ónò†@”îŠbvŽî‡äóè
@Nì@ ó‚@ò†‹Ø@ãü‚@Na@ˆ‹qò†@a‡åà@ñìbš@ìŠóói@ñóØòìb÷@ò@ˆ‹q@LŽði@ŽðÜ@ñb b÷
@@Zpí @ðŽïq@ðîbró÷@ói@öo“ïäa†@a†Šbïäa†@Žßbq@óÜ@öðîûŠ@óÝïàóu@ânî†
@@NãóÙj Üóè@üm@Žði@ðäaínàóä@LŠbïäa†@M
@a‡ÙŽïåŽîí’@ìíàóè@Šóói@ðÜbi@ð’üàb‚@Nì@ íióä@‹m@ð›ïè@óÜ@âŽîí @ñ‡ï÷@@
@NNNp @ bèò†@@óÜü @òŠìóè@ðä@ò†@òìòŠìì†@ñŠìì†@óÜ@ŠbvŽî‡äóè@Nì@ íi@b“ŽïØ
@ómìóØ@ÚŽïØónóØ@‹ q@óÜ@Nb@“ŽïØ@a†bïä†@Šóói@ðÜbi@ð’üàb‚@çbî†
102
@ìíàóè@Šóói@ðÜbi@ðäò‡Žïi@Lìíi@ÚîŠbm@bïä†@ñ‡äí @óán“ïîó @ŽðmbØ@@
@ãóØóäaìóbq@óÜ@Lïióä@a†óØbäbà@ Šó‚@óÜ@ãŠbïäa†@Nì@ íi@b“ŽïØ@a‡ÙŽïåŽîí’
@@@Zðmí @ìòìóàa†@ðàłòì@Lð‹q
@ðÜbà@üi@òìómóäìíš@ìíàóè@•óÙî†@ðäaìó÷@LóØòŠbiìŠ@Šó@üi@ðîûŠ@Šbïäa†@M
@üi@òìónîû‹i@•üm@óØbš@aì@N@ŽñŠ†bä@üi@ñóbäóè@ìbïq@LóàŠó @ŠûŒ@bïä†@Nçbîü‚
@@NòìónïŽîŠói@ðäbîói@ìòìóÜbà
@óØ@ñò†‹ @ìó÷@Šó@üi@ãìíš@òìòŠò‡åŽîìóÜ@솋i@ó@ Øó ŠòìóÜ@üi@bØóró÷@@
@ŽñíØ@üi@Žñ ò†@ð ܆@Šbïäa†@óØ@ŽðmbØ@ðäaàò†@Nð@ îûŠò†@a†Šbåi@ói@ñóØòŠbiìŠ
@ðäbØüäˆó÷@Lòìóánî†@ìíia†@ðŽïÜ@ãò‡äŒóà@óØ@a†óåŽîí’@ìóÜ@ÚŽîŠ@Np @ biò†@bäóq
@ñˆbè@òˆbè@üi@ðŽîí @öñüäˆó÷@Šó@òìíibä@ñŠó@ö•òìbi@óäìíjm‹ @ãóÙyóà
@@Nìíjnƒ Üóè@óØòŠbiìŠ
@ãłói@Lòìóàò‡i@ð܆@öãóÙi@Žßó ò†@ñóÔ@öâ“ïäa†@òìóîýóÜ@â›i@oîíàò†@@
@üi@òìóàaŠó @_òìóàò‡i@ð ܆@ðäaínàò†@ÚŽïäbàŒ@@ói@Nòìóàìíi@çaíŽîˆ
@ðäbb÷@óïî‹i@ãìbš@öãb“ØaŠ@a‡n“q@ói@ÛóîbØ@óäbàŠó‚@ŠóóÜ@LóØóäbàŠó‚
@ìŒüÜb÷@óîò†aŠ@ãói@çbîˆ@Žðiò†@ðšüi@òì@ ò†‹Øò†@òìóÜ@ãi@NŠ@ìóè@ói@öÚîŠbm
@@_oŽïi@ãìíéÐóàbä
@ò‹Ð@ò‡äóšŠóè@_òìíš@òíŽïØ@ðäaŒò‡àóä@LòìòìíiaŠó óä@ómbØ@ìó÷@bm@óÝïàóu@@
@òŠìóè@òìóäbØbïš@ŠóóÜ@ìòìòŠìì†@óÜ@Np @ ìóØò†óåŽïÜ@ãìó‚~@ãìíi@póØó’
@a‡äbn’ò†@ìŠò†@öÿû†@ìbïš@óÜ@çaŠìóè@ñŠüè@öã‹ @ìòìóîb’ìòŠ†ò†@óÙì‹i
@@NñŠbiò†@çaŠbi@Šói@ìóÜ@óØ@ìíiŠbî†@ìòìóîa†ò†@ðäò†
101
@óØ@ómòíïäaŒ@ðŽïÜò†@Loïmbè@bm‡îü‚@ðmbØ@óÜ@ÚŽîŠ@NNNŽ i@âÕ’b÷@óØ
@@@Aãüm@ðäaìŠòìbš
@óÜ@óîaì@ím@óÜ@LòìómbØò†@ÛbäììŠ@bïä†@öpa†ò†@Ûóîóš⁄i@çbb÷@ìbä@ói@ìbä@@
@ð@ äaŠbi@óqü܆@ói@ânóè@Np @ bØò†@a†óØbiìŠ@ói@ñü‚@öoŽï’í‚ò†aŠ@òìóäbb÷
@óØóäaŠbi@Nñ@ Šbiò†@a†ó’‹Ô@ìbØ@óäbàŠó‚@Šóói@çaŠbi@N†@ ‹Ø@ãììŠ@ŠóóÜ@o’Š†
@ói@ìíi@Šbïäa†@óÜ@âŽîí @Nç@ ìíi@ìíi@Øóî@ñónŽîìb÷@çaŠüiìbi@N†@ ‹Ø@ñ‹m‡äím
@@Zpíîò†@ìa†ò†@a‡Žîí @ói@ñó’ì@æîÙbä@òìóäaíŽïÜ@æi@óÜ@öðîbró÷
@ò‰Žïà@óÜ@”ï@åà@NNNAâ@  ܆@ñóØòîŒb÷@NNNAæ@ à@ñóÝïàóu@NNNAã@óØóÝïàóu@ M
@ðäaàò†@Lïiò†@òìüm@ói@ãìó‚@Šóè@ãìíia†@”îŠóäó@óÜ@LðŽîìò†@â’ü‚
@ñò†@NNNAo @ îüm@bïä@óm@ãóØónîìó’ü‚@Lóîa‡àü‚@ðmłì@óÜ@ãóØónîìó’ü‚
@@Aâåî‡i@oäaìbš@bi@óÙjŽïm@ãììŠ
@ðäbàŒ@ói@ñóÝïàóu@ñìbä@L†‹iò†@ð‚aŒbØ@ðäbàŒ@ói@ñóÝïàóu@ñìbä@@
@çìíš@ñBæ@ à@ñóØóÝïàóuB@LbjïäaŒ@ñóÙî†@ðÙ@ŽïäbàŒ@Šó ó÷@L†‹iò†@ñïÌŠóÔ
@ñ‡äím@óØóäaŠüiìbi@No @ íîò†@ñòìó÷@•óÝïàóu@N†@ ‹iò†@•óäbàŒ@ìói@çbÕ’b÷
@ŠbäóØ@óÜ@ì@Lìíi‡äóÙÜóè@ñóØòŠa†@óåïibØ@ðÑÔó@ñ†bjÜ@Nìíi†‹Ø
@ñ‡äím@óØóäaŠbi@Nò@ìòìíiò†@ãä@쌊ói@Ûóîò‡åÜbi@ð Übi@íØòì@a†óØbäbàŠó‚
@ðÙqû‹m@óÜ@çbb÷@N†@ ‹Øò†@ìaŠbq@ñóØòìíåïm@öÚ’@ ì@òŠò†@öo’ò†@ì@Lìíi†‹Ø
@ðàaŠb÷@ÚŽïmb@üi@bi@ñòˆbè@ìŠìóè@ñŠíè@öã‹ @ìa†ò†@ñóš⁄i@òìóäbØbïš
@@Np‹ ò†óä
@ñóàbäóè@ìaŠóè@ìóÜ@póäbäóm@öãìíi@ìíi@ãíÕä@a†óØóîbØ@óàüØ@íŽïä@óÜ@æà@@
@òŒb@m@óØ@ãìíiaì@ÚŽï’ü‚óä@íØòì@Nì@ íiò†@ãü‚@ð܆@ð ò†@óÜ@âŽîí @a‡’óäaŠüi@ìbi
104
@‡äóš@ñaì†@NNN‡@ äbÔó
Ý ’@ñóØóïäò‡Žïi@ÛóîóØ‹š@‡äóš@üi@ìòìóØòŠbiììŠ
@@Zpíîò†@óØ@ìíi@óÝïàóu@óÜ@âŽîí @òŠbiìì†@ÛóîóÕïÔò†
@@Nóîóè@pbmó‚@•üm@Lâïä@Šbibmó‚@æà@Šóè@M
@a†óØóÙì‹i@ðØbäììŠ@ŠóióÜ@Lòìò†‹Ø@ÛbäììŠ@ðäbb÷@@ÛóîóÙì‹i@ðÔü’@@
@ðÔbm@ñòìbä@ìó÷@ìŠóiìŠìò†@óïäaì‹îò†@óÝïàóu@N @ ïi@ãóÝïàóu@ñììŠ@ðØóîý
@çaíŽïä@óÜ@ðäb’@ì솊óè@a†@bîŠóói@õü‚@Nò@ìòìíi@Ùîä@Šbïäa†@óÜ@Nòìò†‹Øò†
@óäbàŠó‚@ŠóóÜ@òìòìó÷@ðÙîä@óÜ@ñ‡ï÷@Lçłíuò†@a†Šbïäa†@ò†@ì솊óè
@@Noìíä@óØóîbØ
@솊aí‚ò†@ðÜìíÜ@ŠbvŽî‡äóè@Lpbèò†@òì‹Žïè@òìóØón’ò†@óÜ@ãŠó @ðØóîbiò‰ @@
@ìb“ŽïØò†@a†óØbäbàŠó‚@ðÙîä@ñóØóåîŠa†@óåïibØ@ò‹’@ñŠaíî†@ói@ñü‚
@ñ†@ðÙŽîŠbu@N†@ îò†@a‡îü‚@Žßó óÜ@ìa†ò†@ðäbØbØ@óäbàŠó‚@óÜ@öpbèò†@òíŽîìóÜ
@Nò@ìò†‹Ø@ÛbäììŠ@ðäbb÷@Ûóîóš@ ⁄i@ìòìòìíi@ŒŠói@ÛóîóÕ“î‹m@òŠìóè@ñ󲋒
@@Nó’ü‚@ãóè@ìóØbå‹m@ãóè@a‡åŽîìbè@óÜ@çbÐüm@NçbÐüm@ói@ìíi@óØbiò‰ 
@@ZoŽïÜò†@ðîbró÷@ói@óØ@óîóÝïàóu@óÜ@âŽîí @@
@üm@íØòì@Žðäaímbä@׆b@Nò@ìóàŠü bä@bïä†@ìíàóè@ói@üm@ñ‰Ô@ðØóîìíà@M
@ñó’ì@ìì†@ @a‡ïîbmüØ@óÜ@ó“ïàóè@íØòì@Nò@ìò‡åŽîí‚@âîóØóàbä@Nâ@ Žîíi@ð’ü‚
@ãóïnîìó’ü‚@òŠüu@ãó÷@æà@Næ@ äóîói@ãóØòŠóìbè@ói@ì⁄@óØ@ìíi@ðìíä
@LãóØòŠa‡܆@ãóØò†Œóy@æà@ãłói@Næ@ Žï Ýïi@bi@æŽï
Üò†@@çaŠbØóàüÜ@ñ‡ï÷@LŽñìbä
@NNNAãóØòîŒóÈ@NNNòìónŽîŠü óä@ãbïä†@ìíàóè@ói@LŽŠór·@LâŽîíi@ð’ü‚
@ãìíi@üm@üØòì@ðÙŽîìbïq@ðäaìŠòìbš@ìí@ i@Žðàò†@NNNo @ îû‹i@ò‹ŽïÜ@bïäóm@ói@â
Üóîbä
103
 @@ @ãŠa†Šójnò†@çaŠüi@ìbi@Np @ bÙi@ð’ü‚@ói@oóè@ìòìónŽïibnóè@bŽïu@óÜ
@@ @ìaŠóè@ñóàŠó @óÜ@öãìíi@a‡îŠa‡Žïi@ì@ìó‚@çaíŽïä@óÜ@æà@ãýói@Nìíiò†óä
@@ @ãŠbïäa†@ìóÝïàóu@ñóäbÕ’b÷@ñìì†@órš@òìó’óäaŠüi@ìbi@ìó÷@ñóàbäóè
@@ @@Npìóäˆò†
@@ @‹q@ðäbb÷@óÙ’ü¯üi@ðäüi@Nì@ íi@òíŽîŠói@ïîbq@Lìíšò†@ðîbmüØ@ìòŠói@æîìbè@@
@ç@ a‹óÈ@Nó@ äb£bmíÔ@üi@òìóàìíš@òŠbiìì†@Lça‹ia†@Žßb@ìì†@ñaì†@Lòïîbq@ìó÷@@ @ÚŽïäaìa†ììŠ@ìŠóîíi@@ói@ìóïŽïq@ðš@ó Üb@ìó÷@ñïîbq@ðäaŒò‡àóä@Nìíi†‹Ø
@ðØóîó’ü @óÜ@ŠbvŽî‡äóè@Nó@ ØòŠbiìŠ@ŠbäóØ@ñóØò†‹ @Šó@üi@ãìíšò†@ŠbvŽî‡äóè @@Nòìò†‹Øò†óä@”îój@óÜ@ãi@póäbäóm@Lãìíióä@a‡ÙŽïn’@ïè@ñi@óÜ@_óìb÷
@öân“ïäò†a†@Nì@ íi@Žßüè@öŽßüš@bnŽï÷@ì@Lìíi@bäbàŠó‚@çaŠbu@óØ@ñóåŽîí’@ìó÷ @@
@ð܆@ói@óØ@b“ŽïØ@âàü‚@îòŒ@ñüÝibm@µàóØóî@a‡ŽîìóÜN†@ ‹Øò†@âï“ŽïØŠbïä @@JJJ
@ñóîüi@Lçìíióä@•bi@ñóîüi@L@ óäbØóîüi@ñbmó‚@ìíiaì@âŽïq@Nì@ íióä@•bi@ŠûŒ@ãü‚ @@
@‹m@ðÙŽïåŽîí’@óÜ@óØòŠbØ@îóÈ@ìíiŠbî†@aì@ãłói@Nì@ íióä@a‡nò†@ŠóióÜ@â’bi @@
@bïu@ñ‡ÙŽïÜ@âqa‹‚@ö@Ûbš@ñóîüi@póäbäóm@a†óäaˆûŠ@ìóÜ@óÙäíš@Nìíióä @@
@ñóÜüÙš@ðqíïm@óÜ@ã‡åóq@ö•bi@ñóîüi@óØ@aì†@òìóÜ@ÚŽïäłb@Aòìò†‹Øò†óä @@
@ñóäaìó÷@öŽñíØ@óÜ@óäbîüi@ãó÷@óØ@pìóØŠbî†@ @ói@ãüi@bìó÷@Lïi@a‡ïîaäbØ @@
@@AŽñíØ@óÜ@bìó÷ @@
@Lóïä@ónäaìóè@ð“ŽïØŠbïä@óØ@í ò†@çbïŽïq@çbàóØóäb£bmíÔ@ðäbØbnüàbà@@ @@
@ö@Žõ‹åŽîí£@öð“ŽïÙi@a†ìbåŽïq@óÜ@ðmó¼òŒ@Žðiò†@LŠóäíè@òŠóäíè @@
@öã@û‹i@Šb’@üi@ðäaínàò†@çüš@a†ò‡äóiìŠó@ìóÜ@ãłói@N @ i@‹ŽïÐ@ðäbØóïîŠbØò†Šì @@
@ïè@öçìíi@a†ó Šó’@óÜ@bØóîa‹i@_âji@‹ŽïÐ@ð“ŽïØŠbïä@a‡Øóîóäb‚Šóäíè@óÜ @@
@ðäómí @ñü‚@LñóØòŠíØ@óÔbm@óØ@ìíiò†óä@ÞïîbÔ@âÙîa†@Nµ@ äaŒò†óä@çbáÙŽï Üaìóè @@
@N@Žñ‹Žïåi@Šb’@üi@ð“ŽïØŠbïä@ðäìíi‹ŽïÐ@üi@óØómbjÜbà@ñóåïÔónaŠ@ñìbïq@óÔbm @@

106 105
@óÜ@óØ@ïi@ãŠóÐóä@ìì†@La†aìaŠü‚@ñóÝŽïÜìíi@óÜ@LÂäòŠ†@ ð@ ØóîòŠaíŽï÷@ìóàò†
@Nã@ìíióä@Šìì†@òíŽïÜ@çbîŠûŒ@N´@ “ïîûŠ@óØòŠbiìŠ@ñŠóiìó÷@ìòŠói@ìa†@çbîóØòŠaíi
@ðäüØ@ðØóîün Übq@Šbïäa†@Nç@ ìíi@Šbïäa†@ìóÝïàóu@Lòìóïïbä@bïØì솊óè
@óÜüØ@ì@L@ ìíi@a‡Žïq@óÜ@ñìíi@òìóÜbØ@ñóáØóš@Žðmìíu@Lìíi@ŠóióÜ@ðäüØ@ðîbqí
@Lìíi@òìòŠóói@ðr@ðÙŽï ’üqŠó@óÝïàóu@Nìíi@òìó ÜüØ@ói@ðØóïïn“q
@ì@ìíia†@bïäb’@ói@ñòŠìó @ðØóîóäaíÜüØ@Lìíi†‹Ø@ŠóióÜ@ñŠa‡Üí @ðÙŽïa‹Ø
@çbïäbÔ@òíŽîŠ@ãò†ói@ìómìíu@ói@Nì@ íi@òìónò†@ói@ñóØüÙ› @ðØóîó›‚íi
@Nò@ìóånaí óä@ŽðÜ@ãbïä@óØóÜû†@íŽïä@ðØóîbŽîŠ@óÙîŠbi@óåïîó @bm@L†‹Øò†
@ìíi@Šaí@ãóbäóè@Npbèò†óäŠò†@âäò†@_ãóÙi@çbïäbi@Nã@óÙi@ðš@ðäaŒò‡àóä
@çbØòŠìóè@ðØûŠói@óÜ@ñü‚@ðÙ“ïm@aì†@Lìíi@ìíi@aìb÷@ßóØ@óÜ@óØ@ìbmóè@Nìíi
@ðÝŽïè@ðäbîŠ@ìì†@ìòŠói@Šbïäa†@ì@óÝïàóu@ì@Lìíiò†@ÚîŠbm@òŠói@òŠói@bïä†@Na†ò†
@ñaì†@Nò@ìóîa†óä@óØò‡äí @óÜ@çbîŠìb÷@”ïÙŽîŠbu@ó@ Ôbm@üi@N´@ “ïîûŠò†@çaŠbnïÔ
@óÜ@öñíî†óä@óåmìóØ@öÚŽîŠbu@óäòìò†@óåïîó @Lñ‹i@çbîóØóïŽîŠ@ò‹ŽîíØ@ñòìó÷
@@Nçìíi@çì@ìbš
@@Z†‹Ø@ãŠaìbè@ìa†@ãŠbÌ@Lâ“ïäa†@tóÔì‹Ô@q@ñòìóÜ@ðäaímò‡àóä@@
@@NNNAììüè@NNNNAóÝïàóu@M
@@Zòìóîa†@ðäò†@a†óØó Üû†@ðîłíÔ@óÜ@ãóØóäbi@@
@@NNNNA@ìì@ìì@üè@NNNAóÝïàóu@M
@ói@Lìíióä@çbïÙŽïàýòì@ïè@N熋ÙŽïÜ@âäbi@ðm‹ @ãŠaŒ@bm@Lñ†@ðÙŽîŠbu
@Lça†ŠbÌ@ó¸ìóØ@óØóÜû†@ìòŠói@ìŠóiìó÷@òìóºŠóq@a†óØòŠbiìŠ@ðÙŽîìbÙäóm
@ìa‡ÙŽïÜbš@ói@ìíš@âÔý@óØ@ãìíi@çb“ŽîŠóq@öíŽï’óq@ò‡åŽïè@Nì@ íi@Šóm@ãbqaŠó
108
@Šb’@üi@öâÝŽïjŽïu@ói@çbàóØò‡äí @ðäa@íu@ñïîbq@ìíióä@òíŽïq@â ܆@ŠûŒ@â“îü‚
@@Nãû‹i
@ìŠüu@ìaŠüu@óäòŠ@Nì@ íi@äaíu@ìí“Žïq@ðäłb@óÜ@LóÜb@ìó÷@ñïîbq@@
@óØ@ŽðmbØ@Nì@ íióè@çbî܆@ðÙŽïäìíÐó÷@ì‹zï@Lo’ì‹@ðäbØóÙïnäóÈ
@†‹Øò†@ñ‹i@ìbš@bm@óØ@Lâ“ŽïÙi@o’ì‹@ðÙŽîŠbïä@bm@òìóÙŽïšìí@óàìíšò†
@ñ†Šói@ìŠa†@óØ@pìóØò†Šò†@ãüi@‹mbîŒ@öãbàò†@‹îby@Lìíi@@ðäaíu@öðäaíu@Šóè
@@Nóåî’@ýóÜ@‡äóš@ãómłì@öÛb‚@ìó÷
@ŠbäóØ@ñ†Šói@ÚÑïmóäó‚@Lìíi†‹Ø@ðàóØ@íîŠíØŠíØ@ñìb÷@Lìíi@ïîbq@ñŒŠòì@@
@ðäbØóïi@Ša†@ñłó @òŠóiòŠói@L‘òŠ@ììŒ@ñbàŠó@Nì@ íi@ð’üqa†@ñóØòŠbiìŠ
@@@Nìíibà@òíŽïq@çbïäbØò†ŠòŒ@łó @bn“Žïè@çbØòŠa‡ïr@ãłói@L‡äaŠòìò†
@ìbjåï’@ðÙŽï ÜóØìì†@òìóäbäaí’@ðäbØòŠüi@ómòíŽï‚@슆bš@ñììŠó@ñŒŠ†@óÜ@@
@a‡äbØóäaìbq@óÜ@LŒaìý@ìŠóÜ@ñìíäaíu@Na‡äbb÷@ói@ìíšò†@ìòìòìíiò†@ŒŠói
@íŽïä@ñ⁄ÜòŠói@çaŒóq@ìŠóà@N‡@ äþï®bîò†@ìa†ò†@çbîŠbÌ@a‡äbØóåîbà@ñìì†ói
@öo’ò†@ðäbØbŽîŠ@ò‹ŽîíØ@Šóói@çbïŽïqŠaíš@ð@Žð u@öçìíia‹Ø@çaŽîŠóq
@@Nìíi@ìíi@”‚óä@òìóØóäbibïi
@çbïäbb÷@ñŠói@çaŠìóè@솋Ø@ñ†Šb@bïä†@‹q@óÜ@óØ@ìíi@ïîbq@ðÜòìóè@bn“Žïè@@
@”îŠ@Nì@ íiò†@ãaìò†Šói@ÚŽïmbÈó@‡äóš@üi@솋Øò‡îa†@çaŠbi@ŠbvŽî‡äóè@Np‹ 
@‹Ðói@çłb@óÜ@‹mììŒ@Žßbàó@ ÷@óØ@†‹Øò†@çbîòìó÷@ïj“Žïq@‡äí @ðäbïïr
@ðäaŠaíŽï÷@ìóàò†@Nì@ íiò†@Ób@çbb÷@ö•ü‚@bïä†@ˆûŠ@Žñ‡äóè@ãłói@NŽñìóØò†
@ìóÜ@La‡Øóïïi@Ša†@æi@óÜ@ìóØòŠbiìŠ@ñŠbäóØ@íi@ãìíš@óäb’ü‚@òˆûŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî
@Nó@ ØóäaìòŠ@òìb÷@óïî‹i@ãìbš@öân“ïäa†@Lòìòìíiò†@Úäóm@óØòŠbiìŠ@óØ@a†ónb÷
107
@çóØa‹Žï‚@Nã@óØò†@ñóšŠbq@óšŠbq@LŽñìóØò†@oò†Šói@ãòíïm@óè@ìó÷@Šó ó÷
@Šóè@óÜ@LŽði@çłû†@ìíŽïØ@óÜ@LŽði@óØòŠbnïÔ@ñónŽîì@óÜ@NNNA@ŽñŠ@óåîìóÙibi
@@NAæšò†@ŽñíØ@üi@LµåŽî†@çbî @ói@Žði@a‡“ó÷@i@óÜ@LŽði@ŽŽîí’
@”Žïq@óÜ@öçbØòŠaí@†‹Ø@ã‹îó@L熋Øò†@ãb’bàóm@ça‹îóy@öpbà@@
@ìòŠói@~´@ “ïîûŠ@óØòŠbnïÔ@ñónŽîì@ìòŠói@ó ÜbäŠaíš@ói@LçbíÈ@òìóäbîìíàóè
@óÙäíš@Lìíi@ò†ìíb÷@âÜbîó‚@ñ‡ï÷@NNç@ ûŠbä@æb÷@ðÝŽïè@ðäbîŠìì†@ñäbØóî
@ìòŠói@Lòìóïîaìb÷@Šììˆ@ñóØóäbîŠ@ìì†@óÜ@óØ@ìíi@ïi@ãŠbïäa†@ìóÝïàóu
@óØ@ãìíi@ubÈ@ò‡@äòìó÷@N´@ “ïîûŠò†@óïŽîíØ@ðäaŒò‡àóä@óØ@Šbî†bä@ðÙŽïåŽîí’
@ñóØóåïnüq@ìòìóÙŽï−íØ@ò‡äa‚@ãü‚@LòìòŠììˆ@óàìíš@Nã@óÙjïš@ðäaŒò‡àóä
@@@Açbî‹ @b¿ó÷@ñ‹i@솋Ø@Þ’@çbÙŽïà‹Ð@üi@ãìó Ýu@ìa†@a‡àü‚@ói@bi
@Nç@ aŠaŒ@Šó@ómìóØ@öçbna†@ói@ìíi@Šbïäa†@ìóÝïàóu@ñóØóåmłóè@Žîój@üi@@
@Šóè@ìòìóäìíiìíiüØ@a‡ÙŽïšìí@óÜ@‡ä@í @ðäbäˆ@N†@ ‹Øò†@ðÙŽï’b÷@óÜ@ìóóØ@Šóè
@@N†‹Øò†@óäüØŠó@ñóÝïàóu@ŽðäbàŒ@ói@ìóäˆ
@öo“Žïè@Žðuói@ñó’bi@ómbj Übà@ãó÷@Aì@ íióä@ð
ÝÔó÷@ÛóîòŠòŒ@ó›Ø@ãó÷@çóÝó÷@M
@ñü‚@ói@Np @ ìóØ@bäóq@Žði@öo‚ói†ói@ðÙŽïóØ@ñìì†òŠ@NNN_@ ”ŽîíØ@üi@NNðîûŠ
@@NNAa†@ñü‚@‚ói@óÜ@ñóÔ@óÜ
@aì@ìíióè@ðÙŽïn’@@òŠíØ@ãó÷@_†‹Ø@òŠíØ@ãó÷@ðŽîí@ Ø@óÜ@ñŒóy@aŒbä@M
@öÛóîün Übq@ò‹’@bïäóm@NNN_ñ†‹i@솋Ø@”ŽïÙi@a‡îü‚@ñìì†@ói@ñóÝïàóu
Aìíióè@ðäíØ@çíØ@ñìaŠ†@ñóáØóš@Žðmìíu
110
@çbî‹ @ói@ânò†@ã Üóè@Šó@ñòìóøŽïi@ìòìóÔò†@ìói@Šóè@Na@‡îŠbÈ@ói@ìóØ@tóm
@Œb @ãóÝïàóu@òìóäbî‹ @ãò†ói@Lìíi@b“ŽïØ@a†bïä†@Šóói@ðÜbi@ðÙîŠbm@N†‹Ø
@@Z†‹Øò†
@@NNNAóÝïàóu@@NNNNAóÝïàóu@M
@bnû†@æî’bi@Nò@ìóma‡i@âàłòì@ìíióä@ÚŽïóØ@Nò@ìóàa†ò†óä@ðàłòì@‘óØ@@
@öÖ’b÷@óØ@pìóØŠò†@ãüi@bÙŽî‹q@óÜ@ìa†óàò@†@ìóÜ@Nò@ìóäìíi@ìíi@a†íu@âŽïÜ
@@Nìíi@æà@ð Üa‡åà†‹Žïà@ðÕ’ó÷@µàóØóî@óÝïàóu@ìLãóÝïàóu@ña‡îó’
@Nâ@ nóè@ãìíióä@Œbïä@ói@ïè@öãìíjmìóØ@óØò†ŠbÈ@ŠóóÜ@òìóÔò†@ìói@bn“Žïè@@
@ðîaìłbà@Žðiói@ìŠóió‚@Žði@Lça‹ia†@âŽïÜ@Šóió‚@Žðiói@ìđ@‹qöpíØ@Šbïäa†@ìóÝïàóu
@ðÌbäüÔ@ðmłbîó‚@óØ@ìíi@a†óàò†@ìóÜ@Šóè@ãłói@Nòìóäìíi@bïu@âŽï Ü
@@N†‹Øò†@æà@óÜ@ðîaìłbà@”ïmóïÜa‡åà
@ìíi@‹q@çbàóØó’ìóy@NŠ@óióm‹ @âŽï Übà@ñóŽîŠ@óïïÙîŠbm@ìói@ÚŽïmbÈó@ñaì†@@
@ÚŽïóØ@‡äóš@N@Žðióä@Šbî†@ñŠóìó÷@ìíi@Ûóîóàbäóè@ìaŠóè@LðÙÜó‚@óÜ
@óà@Nò@ìóïïbä@a‡äbîíŽïä@óÜ@bíÈ@Nç@ ìíi@òìóró÷@Šóói@ò†bàb÷@슌by
@‹q@óÜ@N†@ ‹Øò†@ñìíà@ý@ý@ì‡äaíäò†@ñü‚@òìóîóØóró÷@Šóói@Lìíi@oóà
@@Z†‹Øò†@ñó’òŠóè@ìŠaìbè@ŠaŒ@ói@‹q@NñŒóia†
@ìó Üóè@òíïmó›Ø@ãó÷@ðäaàò†@òìóÜòìóè@óÜ@Aµ@ åŽïi@çbî @ói@æîû‹i@bi@a‹Žï‚@M
@ãói@ã‹ïi@Šó ó÷@Lpbiò†@çbàóØóÑîb@m@ñìì‹ib÷@óáïÜó@öÛìí@ãó÷@LóîòŒŠóè
@†‹Øò†@ñaí‚@NŽŽï·@òìbïä†@Šóói@âÜóîbä@LâåŽïÙå‚@ñò†@ãü‚@ñóäbnò†
@µ ÝŽïi@Žðibä@Nó@ ïä@ãa‡Éï÷@öâØíy@ói@âØbi@Lãa†ò†@ðàa‡Éï÷@ðáØíy@b †a†@Žðäóè
@Np@ b£@ñìì†òŠ@öŽñŠói@ón“‚@óÜ@çbàóØò†óäí @ðäbäˆ@öoŽïi@Žð ÝŽï ò†Šóè@Šóè
109
@öðîûŠ@ò‹ŽïÜ@N@Žðmìíò†@óÝïàóu@ôÜby@ói@â ܆@NNNó@ Ùi@òíŽïq@üi@ãòìa†@ìó÷@bè@M
@çaˆûŠ@óÜ@ŽñˆûŠ@†‹@ Øò†Œóy@ã‡äóš@Lìíi@•bi@ðÙŽïäˆ@Nì@ íi@o‚ói†ói@ìŠò†óiŠò†
@ðšüi@Lìíióä@ñŒaŠ@óáŽï÷@ói@ðšüi@aŒbä@Nç@ bàóØómbj Übà@ñüäbjîóØ@ói@Ži
@@NaŒbä@_ìíiò†@ìì‡äbà@Lìíi@ãóØ@ðšóÜ@ò‹ŽïÜ@aŒbä@_ðîûŠ
@LòìóàóÙi@ñŠíŽïè@öâÙîa†@ðÝà@óàóÙi@oò†@ìíi@ÚîŠó‚@Lãìíi@ìí›Üóè@@
@•bi@ãłói@Lòìóà‹@Žïi@üi@ñŒbïq@bm@ñ@óÜ@ðÙŽïn’@ìíàóè@ìòìóàò‡i@ð܆
@ìó÷@ìó’bi@ðÙŽï−ó @Šbïäa†@óîbmíi@âÙîa†@ói@Šó ó÷@N†@ ‹Øóä@ãòŠbØ@ãó÷@óØ@ìíi
@†‹Øò†@•òìói@óè@Nb@−òŠò†@âŽïÜ@çbàíŽïi@Læiò†@Šòìón‚ói@óÅÙŽïq@ómìíu
@óÝïàóu@ò†ìbè@a†óîóÜóóà@ãóÜ@ìòìíióè@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@ãb b÷@æà@óØ
@@Nãìíi
@ãłói@Nì@ íi@íŽï’óq@ìŠbjàó‚Nò@ìóîaŠó @‡äí @üi@׆b@çbÅîóè@Žð@ìì†@ñaì†@@
@ìL†‹iò†@óà@öñŠbíîóà@Šóiòì@ñbäóq@ŠbvŽî‡äóè@La†ò†@ðÝŽï @óÜ@ñü‚
@@Z†‹Øò†@a‡äbíÈ@Žßó ò†@ð ܆@ò†Šò†
@ñ‰ïØ@óÜ@ò‹q@çbàóØò‡äí @Nò@ìòìíiì⁄i@ð Šóà@ðÜaìóè@bØbè@N” @ š@ðîûŠ@M
@@NŽŽî†@óÝïàóu@íØòì@ñ†ó@çbïÙŽïØóî@Šóè@ñ‰Ô@ðÙŽï Übm@Nçaíu
@@Z†‹Øò†@Žßó ò†@ðàó‚ìbè@”ïäbíÈ@@
@oò†Šói@ãóî⁄ÜòŠói@òíïmóè@ìó÷@ãü‚ò†@òìó÷@ð‚a†@æà@ãłói@Aó@ naŠ@M
@Lìó÷@n’íØ@ñaì†@Nñ@ Šò†ò‡ Üóè@â Šì@bjmìóØ@ânò†@Šói@Šó ó÷@LpìóØóä
@ñóØò‡äí @ðäa‡îóàbm@ìòìóàóØóró÷@ðÙÝØ@ói@oóiò†@‰Ô@ói@ãóÝïàóu
@aŠŒóà@ŽñìóÜ@Næ@ i@ðîûŠ@Šìí’bi@ìòŠói@ãóØò†@Šìóóm@aì@NNNb“@ŽïØò‡àaŠ@çbàü‚
@Nç@ óØò†@šóØüÜ@ñŠbØ@aŠò‡åŽîìó÷@ðØóîaŠŒóà@óÜ@çbàíŽïi@~ò@ŠûŒ@ìíàóq
112
@óÝïàóu@ìóÙŽîˆûŠ@‡äóš@ìíàóè@Nó@ ïïä@ónÜb @ñŠò†ŠóiŠò†@öŽï‹i@M
@Žñ‹m@ñaì†@ãłói@Lòì솋Ø@ðØóïÜíÔbàbä@@pb ò‡Žïm@Žðäóè@NòìónŽî†b b÷òì
NŽñ‹i@ñó“qó‚
@Lìíióè@ñóäýìóäb‚@Lìíi@•bi@ðÙŽïØbš@Šaí@Lìíi@•bi@ðÙŽîìbïq@׆b@ü‚@M
_†‹Ø@ðšüi@ñòŠbØ@ãó÷@óÝïàóu@ó’bi@Nìíióè@ðîaŠa†@öŽßbà
@ðŽîŠói@bïä†@ìíàóè@LòŠü @ìóÜ@óÙŽîŠóèìó @_ðŽï Übä@üi@ñìíó‚@ñ†ó÷@M
@ón‚@ñü‚@óàbÐóä@ò‰ïØ@ãó÷@ðšüi@‹‚b÷@Nò@ìóïïåïibä@•bi@aì@ðØóîìíó‚
A”›ïè@õìbåŽïqóÜ@L‡äóÙ Üóè@ñü‚@ñŠü @ñü‚@ò†@ói@_òìóÜbš@ãó÷
@æà@†‹Øò†óä@ñóÝïàóu@ñóàüÜ@a†óØò‡äí @ñŠóäaŠóóÜ@óØ@ÚŽïóØ@óÔbm@@
@ñ‹m@ð›ïè@çüØ@ñóáØóš@Žðmìíu@öÛóîün Übq@ò‹’@óÜ@óu@Šbïäa†@ónaŠ@Nãìíi
@ìLìíi@ŒŠói@ðÙŽïÐóä@öpóÉïióm@öçŒóà@ðÙŽïyìŠ@ðäòìb‚@ãłói@Lìíióä
@óÅÙŽïq@ómìíu@ìó÷@óØ@ìíiaì@æà@ñŠìóóm@Nì@ íi@óÝïàóu@ðÕ’b÷@öónój܆
@ïÄòŠ@Žßó ò†@óÙäíš@Lòìómbèò†@a‡áÙîa†@ói@âïîòŒói@ãłói@Næ@ iò†@Šòìón‚ói
@ói@Lìíibàóä@ðäaŠbu@ñòììŠ@öÂäòŠ@öñ†b’@ìó÷@LìíjmìóØa†@ìaìóm@La†óÝïàóu
@ñŠòìbi@No’Šò†@ðÙŽïà‹Ð@Lbî‹ ò†@òìóï@ói@Nìíi@a†Šó@ i@ñòŠì@ŽñŠbu
@ÚŽïm@ìbi@ñbŽîŠ@ìbbî@öçüØ@îŠóä@öla†@Žðäaíni@Ö’ó÷@öçbïÄ@†‹Øò†óä
@ãóä@ï Šóè@ómbØ@ìó÷@bm@Nì@ íi@ìíi@òóØ@ðmòìaìóm@ói@âÙîa†@NŽŽïÙ“i
@ÚŽîˆûŠ@ãłói@LpbÙi@òìóïò†@ói@üi@ñìa†@pbÙi@‘óØ@óÜ@aìa†@âÙîa†@ìíjnî†
@ìói@N@ŽñŒŠóÜò†@ò†@öñ‹ ò†@âÙîa†@†‹Ø@ã‹îó@òìó¸bè@óäb£bmíÔ@óÜ@óØ
@@Zðmí @ìb“ŽïÙ Üóè@ðÙŽïèb÷@öæà@ò†@óîa†@ñóØòìa†@öñŒŠò†@òìóÜby
111
 @@ @óÜ@Nóîóïî⁄ ÜòŠói@òŠüu@ìó÷@ñ‹ŽïÐ@òíïmóè@ìó÷@NNNç@ bn‚aŒbØ@üi@æiìíš@ó’òìóÜ
@@ @ñŠó@‹@Žîˆ@óÜ@óØóåîü÷@ìíàóè@ãłói@NNNò@ìíi@Šò†óiŠò†@Šóè@bïäóàóm@ìíàóè
@@ @@NNNApìóØò†@ânò†@Šói@Šó ó÷@NNNòìíi@a†óšíq@öïè@óÝïàóu@ãó÷
@@ @ómi@âŽï
Ýi@ì@ãŠóqaŠ@ðŽïÜ@oîíàò†@Nã@†‹Øò†@
ÜóÔ@ñŠûŒ@çbíÈ@ðäbØóÔ@@
@ñóàbäŠaíî†@üi@ân’ì‹@ðÙŽïäóº†@öãìíjn“ïäa†@òìóÜbà@óÜ@ŽñˆûŠ@@ @öpí ò†@óÝïàóu@ói@oïš@†‹Øò†@çbàóvåŽîì@õóåŽî슆@@óØ@óØòˆûŠ
@óÜ@óu@Nì@ íi@o“Žïà@öo“Žïš@ð ÜbÔ@Šó@âÙîa†@Nb@“ŽïØò†@çbàóØóäb£bmíÔ @ðÕ@îŠóm@LoØ@aŠóói@ñŠaìbè@çüš@óÝïàóu@öLoîìíiò†óä@ñŠa†Šójnò†
@ói@ÂäòŠ@Np
@ ìóØ@Šììˆòì@׆b@‹q@óÜ@Lìí@ ióä@òìóÜbà@óÜ@‹m@ðóØ@óáŽï÷ @ðØìí@ñóè@NNN_@ ñŠüm@ðäbíÈ@ómi@óÜ@NNN_@ oi@ñìì‹ib÷@ìòìónØ
@ñìbš@Ûì솊óè@óÜ@ðîòŠìím@ñ‹ @öæóÜò†@ðäbØónò†@Nì@ íi@bàóä@òìóîììŠ @@NNNãä@Ðóä
@ón‚@ðÙŽîŒóÌbØ@òŠóq@ö@pbè@æà@ñý@ìòŠói@Žßüi@ó
Üüi@ói@Nòìòìíiò† @@
@@Zðmí @öâàò†Šói @@JJJ
@@_òì솋Ø@póòŠ@ãó÷@üm@Lai@Žð Ýi@M @@
@æà@ðòŠ@ãóØóî@óàó÷@Nó@ ØòŒóÌbØ@òŠóq@Š@ó@ñŠbïä@óáïäaìŠ@Lãìíibà@‹îby@@ @@
@òìíjmìóØ@òŒóÌbØ@ãó÷@çüš@aŒbä@Nì@ íi@b“ŽïØ@ãóÝïàóu@ìŠbïäa†@ðòŠ@Lìíi @@
@ñŠbïäa†@ñóØóåŽîì@ÚàbÔói@׆b@Nã@óÙjŽïÜ@ñb’by@ðäaímò‡àóä@Nì@ ó÷@ò† @@
@@Zð‹q@öãa†@çb“ïä @@
@@_óïŽïØ@óàó÷@M @@
òŠbïäa†@óàó÷@M @@
@@ZㆋØ@a†Šó@ói@ñŠaìbè@ìb“ŽïØ@a‡îŠbÈói@ðŽïq@׆b@@ @@
@@NAŠbÙmóäbï‚@ñìbïqbä@ñóè@NNóîa†üm@ñŠó@‹Žîˆ@óÜ@óØóåîü÷@ìíàóè@ómaìóØ@M @@
@@NpìóØŠò†òì@ŽßbàóÜ@솋Ø@ñóšŠbq@óšŠbq@öp‹Üóè@ñóØòŒóÌbØ @@
@@Zâï‹q@ðŽïÜ@âÙîa†@L‘ŠíÔ@ö‰ŽîŠ†@ðØóïïäò‡Žïi@ñaì† @@

114 113
@ãaìa†@Nã@û‹i@‹m@ðÙŽïåŽîí’@üi@ãŒaí‚ò†@óØ@pí @âÙîa†@ói@aì†òìóÜ@ÚŽîˆûŠ@‡äóš
@aíni@bm@âåŽîí£@Šóäíè@Šò‡åŽîìóÜ@öãû‹i@Šb’@üi@Žñìóàò†@Žð Ýi@âØìbi@ói@†‹ÙŽïÜ
@@N•bi@ðÙŽï“ŽïØŠbïä@ói@âji
@âŽïÜ@öpbÙi@çbî‹ @ói@oò†@öpbÙi@ãóàüÜ@âÙîa†@ãìíi@òìó÷@ðäaìŠòìbš@@
@óÜ@óØ@Lòìó¹bØa‹i@óÜ@ÚŽï Üaìóè@ïè@óÙäíš@âåŽïàòì@ìó÷@Úä@ó@ Ü@óØ@òìónŽîŠbri
@ãłói@Nò@ìóåŽîŠó óä@ï Šóè@öæibàóä@ìíšò†@•òìóÜ@Lìíióä@Lçìíi@ó Šó’
@@Zðmí @ÛûŒŠóÜ@ðÙŽïäò†@ói@Lbî‹ óä@âÙîa†
@Nç@ ‹Ðò†@ñ‡ï÷@Lçìíi@ò‹Ðó Übi@óØ@çýóà@òì훎ïi@NNNAû@ ‹i@ñûŠò†@ŽñíØ@üi@Lû‹i@M
@‹i@‡äóš@Lñ‹Ñi@ðäaímò†@ŽñíØ@bm@aŒbä@NNNo @ Žîi@çbïåî‹Ð@óÜ@ŽñŠ@Žñ‹Øbä
@ói@NNNð@ äaímóä@ó’òìóÜ@NNNç@ bÕ’óm@öxìó÷@óîói@ó’òìóÜ@LŽðäaŒò†@ŽðØ@NñóØò†
@óØ@ðäai@ìŠó@ónŽïi@o’üè@òŠói@òŠói@öoîû‹i@óäòŠ@NNNû‹i@ŽßbyŠóè
@ãói@â ÝÔó@÷@æà@NNNNAì@ b÷@öçbäói@Žðibä@çìí
Üóè@ŒóÌbØ@óÜ@óîüi@öð“ŽïØŠbïä
@pü‚@ðmaìb÷@ói@ãŠa†aíïè@Nó@ åŽîí£@‘Šò†@ðäaímò†@bm@ìû‹i@N@ŽðÙ’bä@a†óäbn’
@@AòìóÙi@•óáŽï÷@óÜ@Žñi@Šbu@Šbu@NóØóà@ióÜ@óáŽï÷@ãłói@NNNñói
@bŽîŠ@ìó÷@óîaíiò†@Lìíióä@Šbš@ãłói@Nã@óÙi@åïàó‚@âÙîa†@†‹Øò†óä@ãŒóy@@
@@N”Žïq@óàòŠóè@ìŠói@óà‹i@ón‚ó
@@Nãìíš@Šb’@üi@ç‡åŽîí‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@óióà@ói@ÚŽïäbà@‡äóš@ñaì†@@
@@Nòìóà‹Žïi@ðäbmüi@oîíàò†@óØ@ìíi@óØûš@ìó÷@óàó÷@@
@@
@@JJJ
@@
116
@@_ðäamò†@üm@M
NŽð
Üói@M
@@Zí @æà@ñ‡ï÷Npí óä@ð›ïè@ãłói@LㆋØ@ðîóÝ @‹q@ðØóîbïä@@
@a‡åîòŒ@óÜ@bï’bi@ðØóîóåŽîì@Nâ@ “ŽïÙi@çbî‹m@ðÙŽîŠbïä@ãóØò†Œóy@NNNAó@ Ùîa†@M
@@NòíïÝàó‚
@óšŠbq@óïäaì‹àò†@”ïåà@Np @ í ò†óä@ð›ïè@ì@ìíi@µàó‚@âÙîa†@@
@ðšüi@píàò†@a‡àü‚@ð܆@óÜ@N†@ Šaí‚ò†@â‚a†@ìóØò†ŠbÈ@Šó@ðäbØòŒóÌbØ
@ðäìíšüi@ói@óäòŠ@NNN_@ òì솋Ø@ŽðØ@óÜ@óäbï‚@N@ŽðäaŒò†@ãŠbÙmóäbï‚@ói@׆b
@òìì†@ìó÷@LãóÙi@ðš@æà@NŽði†‹Ø@çbàóØòm@öpbjÜbà@óÜ@óäbï‚@ìó÷
@Næ@ î‰i@óÅÙŽïq@oîíäbîò†@öçìíi@Øóî@ðÕ’bÈ@Loîìò‡’ü‚@çbïØóî@aŠói
@ãłói@NNNâ@ ›i@a‡móÕïÔóè@‰ @ói@oîìò‡àóä@ì@Lìíi@ðäaŒ@ãómóÕïÔóy@ãó÷@æà
@Nâ@ Žï
Ýi@â“ïÙîa†@ói@póäbäóm@öÚŽïóØ@ïè@ói@ómóÕïÔóy@ãó÷@ðäaímò‡àóä
@@Nìíiò†óä@ð
Üby@æà@ðäbàŒ@óÜ@‘óØ@óÙäíš
@óÜ@çbØòŒóÌbØ@óšŠbq@Nò@ìóàŒaíi@çbØòŒóÌbØ@óšŠbq@óÜ@ãbïä@ðäaímò‡àóä@@
@óÐüm@ìóÜ@ãŠbïäa†@ìóÝïàóu@La†òŠbïä@ìóÜ@æà@ìòìòìíni‹ @çbïØóî@ãìbšŠói
@bm@çìíi@ðîûŠ@óáŽï÷@ñóØò‡äí @ó@ Ü@ómìíu@ìó÷@íéä@öNNN @ ïiò†@a‡åîìbè@ñòìó’
@LæŽîŠói@ñŠòìón‚ói@üi@a‡î†@ðÙŽïåŽîí’@óÜ@öçóÙi@ñóm@Ša숆@ðØóîbŽîŠ
@a‡îŠòìón‚ói@ñìì†@ói@öã‹Üóè@ü‚@ñŠó@ãìíi@a†óàó÷@ñi@óÜ@”ïåà
@ãìíi@Šbšbä@ãłói@Lóîa‡àò†Šói@óÜ@ân‚ó@ðØóîbŽîŠ@@óØ@ðäaàò†@NâŽîŠói
@@NŠói@óà‹i@óîóŽîŠ@ãó÷
115
@óÜ@óäbánà@ì‡Žïàí÷@óØ@a†óäbn‚ó@ìŠa숆@óàò†@ìóÜ@ãłói@L‡äóàŠóäíè
@óØ@òìóá@ åŽî†@†bîòì@Šbïäa†@ìóÝïàóu@Nã@óØò†@óîüÝibm@ãó÷@ñb’bàóm@Lãò†ò‡nò†
@ìŠa숆@ŠûŒ@ðØóîóŽîŠ@òìóÕ’ó÷@ói@솋ÙŽïq@çbïnò†@îìó’ü‚ói
@@NŠói@óm‹ @çbîŠaíàóèbä
@@Zçbjmí @âŽïq@bm@Lìíiò†@æà@ñóØòŠaìbè@óÜ@çbïŽîí @ómìíu@ìó÷@ó Œü‚
@_ŽðmóÔò†@çüš@çbnäbîˆ@öçóØò†@@öæŽîíØ@óÜ@aŒbä@æà@NNNAæ@ à@ðäbnû†B@@
@óÜ@Lóîóè@çbáåîŠ@ói@öçbq@ìŠbîó@ i@ðÙŽïåïàòŒŠó@öÛb‚@óØ@aŒò†@ãłói
@ìŠòìý†@ðÙŽïäbÙÜó‚@a‡ïØóîó’ü @Šóè@óÜ@Ab@îï@bm@òìóäbn‚aŒbØ
@Šó@a‡ØóïîŠìaˆ†@ö‚ó@ïè@ŠóióÜ@öçóØò†ŠbØ@çóè@”ŽïÙmó¼òŒ
@óåïàòŒŠó@ãó÷@ðÙŽïšìí@óÜ@a†óäłb@ãóÜ@•òíŽï÷@óØ@óîaíáŽïq@NæåŽîìóäbäa†
@ö‚ó@‰ ói@öçŠbØ@ðÙîŠó‚@ìòì@ ómòíîŒû†@çbnØóîb bäóq@a†óåîŠói@öçbq
@@NaŒbä@NNN@_ŽñíØóÜ@_ìí@ãbØ@óÜ@ãłói@Læšò†@a‡äbîˆ@ðäbØóïîŠaíàóèbä
@ó›áïä@òŠaíŽï÷@ìóÜ@La†ón‚òì@òŠaíŽï÷@ìóÜ@üm@NNNAæ@ à@ñüàóu@LóÝïàóu@
@LñóÙi@óØò‡äí @ðØóîb’óàóm@óØ@òìóîa†óä@pòìó’bq@ðÙŽîŠìb÷@Šóè@a†óÙîŠbm
@NNo@ Øò†@ãŒb @óäbÕ’b÷@‡äóš@Lòìóbm@ói@@‡äóš@óØ@ñóÙi@æà@ðØóîb’óàóm
@ŽßbyŠóè@ói@No@ îóØò‡ïš@öoïäüš@LoïŽîíØ@óÜ@aŒbä@óØìíäóè@ö“ïîûŠ
@Šbïäa†@ói@o“q@Loîìíi@ŒòŠòì@Šó ó÷@Nð@ iìíióä@póÔbnŽïi@ìŒòŠòì@óØ@ãŠa‡ïÅŽïè
@üi@omłì@öÛb‚@ðäaŠü @Lçbîˆ@LñŠa‡܆@ðäa@öðäaŠü @bi@ŽðÝi@ðŽïq@Nónóji
@ðäbØóØüäóiòŠ@ìóÝîíŽïØ@óÜí @óØ@òìóåŽïi@iòì@óåîŠói@öçbq@ón’ò†@ìó÷@AoŽî‹›i
@ñóØóÝïàóu@Nò@ìóåŽïi@†bîòì@óîóåîìbè@òìó’@ìó÷@LæÔòŠò†@a†bi@ð’òìbi@óÜ
@ìóÜ@Lp†‹Ø@óØ@ñòŠbØ@ìóÜ@A @ i@‡Žïàí÷@bä@ñóØóä@Að@ ióä@‹i@‡Žïàí÷@NNNAæà
118
@@
@@
@@
@@
@@
@ðÌbäüÔ@ð䆋Ø@ìaìóm@ñaì†@Nç@ bØóäaíu@òŠóäíè@ñbäbºóq@óàìíš@a†Šb’@óÜ
@LâŽîiŠòì@ŽñìóÜ@ñòìó÷@üi@bu@Nã@†Šbä@çbîŠóäíè@ñbﺆbØó÷@üi@bäbºóq
@bm@ãóÙi@òŠóäíè@ãó÷@ðäbîbnüàbà@ñŒŠóÈ@ãü‚@ðäbØüÝibm@óÜ@ÚŽïØóî@óîaíiò†
@ãó÷@üi@bu@Nçò‡i@âåm‹ óäŠòì@öæm‹ Šòì@ŠóóÜ@Šbî‹i@öæåŽïäói@ð
Üóè
@Zb@îˆò†@a‡áÜbîó‚@öæîòŒ@óÜ@ìíi@ÚŽïäłb@óØ@â“ŽïÙi@ÚŽîŠbïä@ãaŽïÜ@ónóióà
@ìòŠói@öo“Žïèò‡@ Žïu@ói@çbîóáŽï÷@ñóØò‡äí @óØ@LŠbïäa†@ìóÝïàóu@ñŠbïä
@@@N´“ïîûŠò†@Šbî†bä@ðÙŽïåŽîí’
@òíî‹i@ðŽïm@ãìbš@öóîa†óîò†b@òíŽïš@Šaíš@ãóÜ@óØ@ñóîóÜüÙš@üÝibm@ãó÷@bu@@
@a‡ØóïŽîŠ@óÙîŠbi@ói@La†ïîbq@ñŒŠòì@óÜ@Šbïäa†@öóÝïàóu@Zò@Šbïä@ìüÝibm@çbàóè
@Lòìí@ m‹ @ñüb÷@ñŠó@ÚŽîŠìóè@óÙäóm@a†óïŽîŠ@óÙîŠbi@ãó÷@ðîbmüØ@óÜ@ì@LçûŠò†
@@NóäììŠ@öæîŠói@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@üb÷@ãłói
@…‹äói@ìóäa‡äóàŠóäíè@ŠûŒ@òìóïîŠóäíè@ñŠbØò†Šì@ñììŠ@óÜ@óîüÝibm@ãó÷@óäòŠ@@
@iòì@âÙŽïäaˆûŠ@óÙäíš@Nó@ nîìó’ü‚@ìîŒb÷@Šbuóî@æà@üi@ãłói@LoŽïióä
@@NòìónŽïåŽî†@iòì@ãóîŠa‡ ܆@óäbna†@ìó÷@Lòìóåšbä@ãi@póÔ@óØ@òìónŽïåŽî†
@Lãìíióä@çþÈóà@oîíŽïq@íØòì@a‡ï“ŽïØŠbïä@ñŠóäíè@óÜ@•bn“Žïè@@
@ðÙŽï“ŽïØŠbïä@ói@âji@çaˆûŠ@óÜ@ŽñˆûŠ@óØ@òìóäbàí @óàìóØò†@ŠbvŽî‡äóè
117
 @@ @ñaŠìˆ†@öo‚@ ó@ñbŽîŠ@üm@Aò@ìónïióä@çaíŽîˆ@Šói@ónm‹ @óØ@ñóîóŽîŠ
@@ @A”Žï q@óäŠóè@Aóióà@Žß†@ìì†@ÛóîòŠòŒ@ómaìóØ@NòìómòíîŒû†@oîŠòìón‚ói
@@ @@BA†ó‚óà@ónîó ò†@çbàíŽïi
@@ @ðäò†@óÜ@âŽîí @ãóØò†@óÕ’b÷@ómìíu@ìó÷@ñóåŽîì@ñb’óàóm@óØ@a†óîüÝibm@ãóÜ@@
@@@ @Šóäíè@ñŠa숆@ñóŽîŠ@óäbÕ’b÷@óØ@pa†ò†@bè@öoŽï Üò†@ðäaŠü @óØ@òŠbïäa†
@@ @Šò‡åŽîìóÜ@öãû‹i@ò‡äí @ìó÷@üi@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@üi@ãìaŽïÜ@óØ@bnŽï÷@NŠ@ói@óà‹i
Òmbánîa@ïåš@LóÝï» • @âØóîóåŽîì@ŽñìóÜ@Šó ó÷@óØ@ãŒaí‚@ómaìb÷@LãóÙi@Ò’óØ@òŒbm@æŽïäóº†@öÂäòŠ
@@ðݪ@‡á«@؆@ó»‹m @ÛóîòŠòŒ@óØ@LŠbïäa†@ñóäbÕ’b÷@ñŒaìb÷@öÂäò†@L‡äa‹Ðó÷@âØóîüÝibm@Lb“ŽïØ
@@@QSXR@ïîbq@ßìa@tbš @bä@ñbŽîŠ@@óØ@LóÝïàóu@ñóäbÕ’b÷@ð’û‹‚@ö•üu@Lìíióä@bïm@ñbîŠ@öŽÞŽïÐ
@@íä@ñbïä†@‹“ä @‹àóä@öðäa‡îìbu@ðØóïäaíu@öŽîìóè@ói@³i@Lìíióä@bïm@Ù’@öñ‡Žïàí÷
@@ @@@NpbÙi@a‡îóq
@@Zòìím‹ Šòì@•óîòìbšŠó@ãóÜ@ã†ìí@bèòìŠóè @@
@@ @@
@@@æî‡Üa@ßbáØ@ÞïÝu@ì@çbáïÝ@åà@ó»‹m@ZóÝï» • @@
@@NæØíïÝïi@ðÜímbäa@ãíŠ @@ZïjŽïm
@@NïïÄíÜa@†b¥ýa@À@Êj  @@
@@ @óÜ@íïä@öo’óè@pbÈó@LñŠb ŒŠ@ðØòŠó @LðäbáŽïÝ@óÜ@RPQQOYORP@ñˆûŠ@
@@ @@NòìaŠ†‹Žï Šòì@òìóîòìbšŠó@ãóÜ@óØ@òìóàìíi@óäbàûŠ@ãó÷@ñóÅšbq
@@ @@
@@ @@
@@ @@

120 119
@ðmójîbm@ói@LçbîŠûŒ@òŠóè@ñóiŠûŒ@ŽðÜ@Lòìómòì솋Ø@ì⁄i@ì@tbš@ŽïnØ@ì@ãóèŠói@ŠûŒ • @@
@Šóè@ì@ça†@ìíióä@ð‚‹ä@óÜLòìómóäìíiì⁄i@ãóØ@ò‡åŽïè@ñóƒíä@ói@çìíi@tbš@a†bïš@óÜ@ñóäaìó÷
@@
Zóäaì@óÜ@ÚŽî‡äóè@Nçìíi@Šb ŒŠ@çbmìóÐ@óÜ@óØ@óîò‡äòìó÷
@@
QYWY@ãóØóî@ðqbš@LÛûš@üØ@Lˆûm MQ @@
@@RPPW@ãóïŽï@ôqbšLQYXXLãóØóî@ðqbš@~çbàûŠ@LŠìí@ðšüØ MR @@ÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@@@
QYXX@ãóØóî@ôqbš@LÛûš@L…a‡îói MS @@Nòìíi@Úîa†óÜ@a†QYUQ@ð
Üb@óÜ@ì@óïïØìíØŠóØ@@@J
RPPU@ãòìì†@ðqbšL@Ûûš@üØ@LçbïîŠóšüØ@ðmòìa† MT @@Nòì솋Ø@ìaìóm@ña‡Ìói@ðmbïiò†ó÷@ñ‰ïÜüØ@QYWU@ð
Üb@óÜ •
çłí @ñb Œò†@HQYYYI@ãóØóî@ðqbšLÛûš@óÜóàüØ@Lçìíi@óäbŽïi@ü‚@óÜ MU @HQWPI@òŠbàˆ@óÜ@óØ@HìímìóØ@íïmóè@ðÙŽïnójÜóèI@ñìbäói@óÙŽî‹Éï’@ðàóèŠói@ãóØóî •
…b’@QYXW@ãóØóî@ðqbš@ça Šòì@LðŠbÐ@ói@LÛûš@üØ@L…‹@íØ MV Nòìómòìíiì⁄i@QYWSOVOX@óÜ@ñŠbØìbè@ñóàbäˆûŠ
RPPU@ãóïŽï@ôqbš@QYXUL…b’LãóØóî@ôqbš@@Lçb¼òŠ@oib@LçbàûŠ@Lbåïä MW
NòìómbØò†@ì⁄i@ðiò†ó÷@ðàóèŠói@ì@µìíä@ðàaìò†Šói@ói@òìòQYWU@ð
Üb@óÜ •
@RPPY@@ãòŠaíš@ôqbšQYXW…@ b’@LãóØóî@ôqbš@LüàbØ@jÜó÷@LçbàûŠ@Lüàbä MX
@ñónò†@ðàa‡äó÷@çbî@µìíä@ñ‹Žïm‹Ù@çbî@µìíä@ñŠóiòíŽîŠói@çbî@ŠóìíäŠó •
ôäbáŽïÝLóîb@õóäb¯b’òì
@ñŠóìíä@LÛìíØŠóØ@ðäaŠóìíä@ðä @ñŠbÄü @Zòìíi@óäaìa‹Øì⁄i@ì@ŠbÄü @ãó÷@ðäaŠóìíä
RPPW@Lãòìì†@ðqbš@LQYXS@H…b’I@ãóØóî@ôqbš@@Lµy@ñ‡èóà@LçbàûŠ@LŠójŽîŠ MY
@ñŠbÄü @LRRR@òŠbàˆ@bm@ñ†aŒb÷@ñłb÷@LðiòŠóÈ@ðäłí @L†ŠíØ@ñŠóìíäLŠìínÜóØ@Lçbn†ŠíØ
@RPPY@Lãòìì†@ðqbš@LH‹ ŠbØ@òaŠI@…b’@ðqbš@LÓóîa†óÐ@Šò‡äbÙÜó÷@LçbàûŠ@LoÙ’MQP
N×óÐó’ìóä
Nça‹Žï Šòì@õóäb‚
@Lçbn†ŠíØ@ñŠóìíäLÛìíØŠóØ@ðäaŠóìíä@ðä @ñŠbÄü @óÜ@ðmójîbm@ói@@Lñü‚@ñìbä@óÜ@óu@J
@@çłí @õb Œò†@RPPP@ãòìì†@ôqbš@L†í¼óà@†ó¼ó÷@LçbàûŠ@LçbØóÜbàìbè@@MQQ@
@ñ†óàó«@L†aØbq@Lçbrï@LŠbäŒ@L‡äóÄü @ñìbäói@ RRR@Zˆ@ @bm@ñ†aŒb÷@ñłb÷@ñóàbäˆûŠ@LŠìínÜóØ
@@RPPV@@ãóïŽï@ôqbš@@Lµóä@îŒóÈ@LçbàûŠ@LçbØóàbåbåŽïi@–@QR
@âîŠóÙÜì‡ióÈ@çaìòŒ@bi@LñŠbjŽîŒ@çíàbèL@Ë@N@ @La‰Žïè@Lñ‡äòìóàóè@Ša‡î†@LðÜóÈ@çaì@Lðuby
@@×óÐó’@ñb Œò†@RPPT@ãóØóî@ðqbš@Lû‡ïà@lè@LçbàûŠ@LðäbiŠíÔ@MQS
Nòìómòöö†‹Ø@ì⁄i@ðàóèŠói
@@çłí @ñb Œò†@RPPPãóØóî@ðqbš@LÓíbÄ@NË@çbàûŠ@Lpłì@òŠìì†@MQT
@üä@ñòìbà@üi@a‡äbØbn’óè@óÜ@Lòìíi@çbn†ŠíØ@ð’Šü’@ñó Šóá“Žïq@a†QYWU@–@QYWT@ð Üb@óÜJ
@ðqbš@LçaŠü@ñóäbƒjŽïnØ@RPPS@ãóØóî@ðqbš@LïØanäaŒbØ@LçbàûŠ@LÊóà@bî@ñ†aŒb÷@MQU
@ðmbió‚@óÜ@ðäa†‰îì@ì@ðäa‡îóà@ðØóïîŠa‡’ói@íØòì@ì@òìíi@ó Šóá“Žïq@ðiïy@ð ónóiaì@Žði@LŽßb
@@RPPX@Zãòìì†
@óØ@óîaì@ñŠòìbi@óÙäíš@LpbØbä@a‡óØ@Šóói@póåà@ì@pbØò†@òíŽïq@ñŒbäb’@a†ŠíØ@ñòìómóä@ñaìòŠ
@@‹ŽïÜìóè@çaŠü@ñóäbƒjŽïnØ@RPPT@@Lãòìì†@ôqbš@@Lðäò‹éïi@ñ†óàó@ðäbØóØûš@MQV
Nðmóîb Šóá“Žïq@ói@óàíÙyóà@ãí ÜŒóà@ðmóÝÝïà@ñóÜûŠ
@@QYXU@…b’@ðqbš@LðØŠü @Nã@Npbïiò†ó÷@ð−bàb÷@MQW
@ðÕÜ@ðmóîbØûŠó@ì@’ŠóqŠó@ü‚ìónaŠRPQPOXORP@bm@òìóäbØbn’óè@óÜ •
@@RPPVLãóØóî@ôqbš@Hôäbïi@ôØûš@ó ÜóàüØI@ãìíjäì@óØ@õòˆûŠ@ìó÷@MQX
Nòì솋Ø@ñ†ŠíØ@ðäaŠóìíä@ðïnŽïØóî@ðØìíØŠóØ
@@ÛíØŠóØ@ôäaŠóìíäLRPPV@ãóØóî@ôqbš@HôŠbÐ@ôØûš@óÜóàüØI@Žôq@Žôu@MQY
@@ôäbî‹Øíà@õb Œò†LQLÓüƒïš@LÛûš@óÜóàüØ@Lçìó‚@ò‡äŒ@MRP

122 121
 @@çła‡åà@üi@óî@ïš@ñ‰ŽîŠ†@ðÙŽïØûš@LóØóÜüÙ›i@óäaí’@MTU
@@Hçłbåà@üi@óàbäüäb’@ŠaíšI@çbnØûŠaŒ@MTV
@@HóäbÐó÷RSI@òìóäüØ@ôäbäíî@õóäbÐó÷@óÜ@ÚŽïØûš@‡äóš@MTW
@@______________________
@@RPPXãóØóî@ðqbšHÖ’b÷@ðró÷@ñóäbÐó÷I@NòìóïïäbáØŠím@ðmóîbÙïy@ñóåï−ó @óÜ@MTX
@@‹ŽïÜìóè@LçaŠü@ñóäbƒjŽïnØ@HRPPTI@ãóØóî@ðqbš@LðäbàûŠ@ì@ðÙî‹ @æŽîóäbÐó÷@MTY
@@RPPY@ãò†Šó@õb Œò†LQ@L‘ûàüè@Lò†bïÝï÷@MUP
@@______________________
MRPPVIQ@ @LÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@Hñ†ŠíØ@–@ðŠbÐ@ðäóèŠóÐI@ŠbäŒ@ì@‡äóÄü @MUQ
@@ôäbî‹Øíà@õb Œò†HRPPX
@@RPPQ@LQ@LôŠbÐ@ôäbàŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@ômóïäüšMUR
@@______________________
@@‘ìŠ@ðmóÝÝïà@ñòŠìó @ñbäaŒ@ì@ÓíóÝîóÐ@LðÙÑ“ïä‹š@MUS
@@@ @@Nð@ àóèŠói@ì@çbîˆ@LðÙÐ@üÙîbš@MUT
@@NðàóèŠói@ì@çbîˆ@Lüq@µÜb÷@Šb ‡ï÷@MUU
@@ðàóèŠói@ì@çbîˆ@Lçò‡äóÜ@Ûbu@MUV
@@oïÜbîŠ@ñŠóìíä@Lßí í @MUW
@@ðàóèŠói@ì@çbîˆ@Lñbäí @ŒbáÜóî@MUX
@@ðàóèŠói@ì@çbîˆ@Lpóîa‡ïè@ðÔ†b@MUY
@@ðàóèŠói@ì@çbîˆ@LŽñì†ò†@‹Éï’@óÜ@Ïì‹Ðb‚@MVP
@@______________________
@@çłí @ñb Œò†@HRPPQI@ãóØóî@ðqbš@HðÙîŠó’@óiI@a‡młóò†@ñŽîìaŠóq@óÜ@ç‡äbîó aŠ@MVQ
@âîŠóØ@óàóy@La†@Žïmó
Üó‚@ãaìóÈ@ì@ñ‰Žïi@póÕïÔóy@çaíŽïä@óÜ@ç‡äbîó aŠMVR@
@@RPPULHQILÓŠbÈ
@@______________________
@@RPPXãóØóî@ðqbšNHµÄbä@ðäbØò†ó@bm@òìóäüØ@óÜI@çbéïu@ðmbïiò†ó÷@ñì쉎ïà@MVS
@@RPPXãóØóî@ðqbšNHbnŽï÷@bm@òìóäbïåîŠ@ðàò†Šó@óÜI@çbéïu@ðmbïiò†ó÷@ñì쉎ïà@MVT
124
@@ÛíØŠóØ@ôäaŠóìíäLRPPUL@Q@ôäbéïu@õóå‚òŠö×ò†@ÚŽï ÜóàüØL@çbnØûš@MRQ
@@@@QLRPPULóå‚òŠ@ö×ò†@ìŠa‡î†MRR
@@@QLRPPU@LôäbÅØûš@õŠa‡î†MRS
@@ÛíØŠóØ@ôäaŠóìíäQLRPPXL@Êí @ói@ìíi@óØ@õó‚Šói@ìó÷MRT
@@üàbØ@‹ŽïjÜó÷LÛûš@Lçaíïà@MRU
@@______________________
@@RPPU@ãòìì†@ôqbšLÒîŠó’@îŒóÈLa‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà@MRV
@@QLQYYXQLb’bq@ñŠíä@çbzï÷@L†ŠíØ@ðØóÜóšòŠ@ì@ÃòŠ@ñì쉎ïà@MRW
@@@@RPPT@ãóïŽï@ðqbš@LŠóå“î†@ŠónåîíØ@N†@Lìa‹ÙŽïÜ@Š†óÌ@ñìa‹ión“‚@óÜ@ðÜó @†ŠíØ@MRX
@@RPPV@ãóØóî@ðqbš@Lçbïïq@ðÜíÔ@Óóuóä@L‘aŠb÷@æŽîŠbäóØ@üi@òìóïîìbåŽîí‚@ñ†bibèóà@óÜ@MRY
@@RPQQ@ãó’ó’@ôqbšLa‹šüØ@î‹ØLa‡àónïiöò†Œüä@õò†ó@óÜ@†ŠíØ@MSP
@@QYYX@ãóØóî@ôqbšLa‡àþï÷@õbî‡ïqüÝÙåï÷@óÜ@†ŠíØ–@SQ
@@ôäbî‹Øíà@õb Œò†H@@@@@@@@@IQ@LçüØ@ôåïš@MSR
@@______________________
@@ôäbÕèò†@ôÐò‹’ó÷@Læm‹ aŠü‚@ôî‹Žï܆@MSS
@@ò†aŒ@†ó¼ó÷@õ†íÉóà@L‰ïma@ãóè@óÙïnØbm@ãóè@õŠa‡Øóš@ômbió‚@MST
@@______________________
@@ŠóÜ@îb÷@ßìbi@Lóàbäüäb’@LÃí @çbÄ@oååÄ@MSU
@@HQRZˆ@Âä I@ðîóÔ@ÞïÜóu@Lóàbäüäb’@LçbØòÈb’@bÈì†@ói@MSV
@@Nû‹Übà@ŠóÐünî‹ØLóàbäüäb’@Lbn Übà@ñóØóØóÜíu@MSW
@@üàbØ@jÜó÷@Lóàbäüäb’@LçaŠòìŠóq†a†@MSX
@@NüàbØ@jÜó÷@Lóàbäüäb’@Lçìíi@ðÜby@†ói@MSY
@@Hñ‡ïÈb@îóy@ãłíÌI@†a‹à@Šóèìó @Lóàbäüäb’@Lìbš@ói@ìbš@MTP
@@ðäbáŽïÝ@Lóîb@ñóäb‚òì⁄i@LRPPY@ãóØóî@ðqbšNrØó’@Lóàbäüäb’@LãóïŽï@ñ†Šb›îŠ@MTQ
@@NNñ‹ŽïíjÜó÷⁄ Üì‡ióÈ@Lóàbäüäb’@L‹îŒòì@ì@b’bq@ñóàó @MTR
@@_______________________
@@Nçła‡åà@üi@‰ŽîŠ†@ðØûš@LóåîŠa†@óÜa‡åà@MTS
@@ñbäí @Œb¾óî@Lçła‡åà@üi@Ûûš@óÜóàüØ@_óïïš@ãï’bÐ@MTT
123
 @@ðäbéïu@ðmbïiò†ó÷@ñb¹óÑyímMYP @òìbmòŠó@óÜ@çbnïÝåï÷@ìbÙî‹àó÷@Mç@ bàŒ@ñïÝåï÷@ðmbïiò†ó÷I@çbéïu@ðmbïiò†ó÷@ñì쉎ïà@MVU
@@ÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@@@çaÔóÐ@õò‹ÑMYQ @@RPPXãóØóî@ðqbšNHbnŽï÷@bm
@@ôÐì@bjî‹Ð@LçbàûŠ@@@@æà@õóØò‡åÜbiMYR @@Žîr@õb Œò†LQLRPPTLãbè‹q@‘ìLa‡mbïiò†ó÷@óÜ@ãïÜbîŠ@òˆ†öãïÜbîŠ@MVV
@@õünÜím@ôäbØóàbä@MYS @@ôäbî‹Øíà@õb Œò†QLRPPV@Lôåîóy@‡îó@aŒòŠLçbØóïïiò†ó÷@óäb£bmíÔ@MVW
@@Óümbánîb÷@ïäóu@@@@çbàûŠ@~óÝïàóu@MYT @@ôïÐóä@õ‡ïÈó@LôöŠ@ômbïiò†ó÷@õì쉎ïà@MVX
@@†ŠíØ@ðäłbåà@üi@ïš@ðØûš@bnÐóy@MYU @@RPPV@LRL@ôîŠ@îíÜ@L@üàbä@ŠóàóÜ@Ûóîòìóäa‡ÙŽïÜ@MVY
@@ @@ôäbî‹Øíà@õb Œò†HRPPUIQ@LÓüäbƒïÝi@LômóîýóàüØ@ôäbîˆöŠóäíè@MWP
@ðàóèŠóiì@pbØò†@ñ†ŠíØ@ðîjå’ûŠ@ì@ðiò†ó÷@ðÄai@ñŠa‡’ói@óäbØýbš@ìíéä@bm@òìóåîŠóqaŠ@óÜ@J @@RPPV@ãó ÜóÔ@õóäbîLQ@Lbî‹ØŒ@†aíÐ@N†LbÕïüà@ôn’ŠaŒí @MWQ
@@NNòìómbØò†ì⁄i@Hça‹Žï Šòì@ì@熋Ø@ò†bàb÷@ì@µìíäI@Šüu@óàóè @@çbéïu@ôäbØóïîŠóäíè@òŒbjŽîŠ@MWR
@ì@çóîý@ì@tì‹ @ì@‘óØ@Šóè@ì@òìóä@†‹Ùqbš@ì@tbš@üi@çò†bàb÷@ñóÙî†@ñŠûŒ@ì@óäbàóèŠói@ìó÷@J @@RPPV@HQILpò‹Ðb÷@ôìíäòŠbš@ö@ôäò†ói@õómbéÙŽïq@MWS
@@NNNpbÙi@Šóìíä@ói@‘‹q@Žðiò†@~æióè@ñòìó䆋Ø@ì⁄i@ðybàóm@Ûóîb Œò† @@QLRPPW@LÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@LõÈb’ö‹Éï’@õòŠbiŠò†@MWT
@@ @@RPPX@LQLÓŠbÈ@âîŠóØóàóy@LÛûš@öçbàûŠ@ñòŠbiŠò†@MWU
@LQ@ LÓŠbÈ@âîŠóØóàóyLõjå’ûŠMô@ i†ó÷@õóÙî†@ôÙ@Žïbi@‡äóš@öŠóìíä@ô Šóà@MWV
@@ @@ÛíØŠóØ@ôäaŠóìíäRPPU
@@ @@RPPYLôäbî‹Øíà@õb Œò†@HQI@LÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@Llò†ó÷@ôäaŠa†ìbä@MWW
@@HIãóØóî@ôqbšLÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@Læà@ðäbnÅîóq@MWX
@@RPPT@LQLÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@LóåïäòŠ@óÙÜóq@MWY
@@
@@ÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@LŽßýóy@ômóäbï‚@MXP
@@õìóÜóÈ@ô Šìi@LÛûšüØ@LaìaŒ@ŠaŒóè@ôØìíiMXQ
@@
@@ômóÉîŠó’@¶óÈN†@LŠòŒíió÷MXR
@@
@@ @@õìóÜóÈ@ð Šìi@~çbàûŠ@~póîaíîŠMXS
@@ @@ÓŠbÈ@âîŠóØ@óàóy@~óíÙÜa@óÐbÕrÜa@lbyŠ@À@pbÑÔìMXT
@@ @@ðÙÐínì†@~çbàûŠ@~çaŠaˆóèMXU
@@ @@åÙî†@ÜŠbš@Hçbäaìóuìóä@üi@òìa‹ÙmŠíØ@ôäbàûŠI@~‡ÝïЊóqüØ@‡Åîò†MXV
@@ @@‘ûàüè@Lçbna†@~óî†ü÷MXW
@@õ†bibäŒ@ßþu@ó»‹m@ì@âî‡Õm@~õ‹‚a@˜—Ô@ì@pí—Üa@ÞÄMXX
@@æîím@ÛŠbà@~çbàûŠ@~a†ó @ì@ò†aŒb’MXY

126 125