9 ENTRETIEN

9.1 Service et maintenance

9.1.1 Maintenance et nettoyage

Maintenance:

L'entretien de la centrifugeuse se limite au maintien de la propreté du rotor, de la chambre du rotor et des accessoires du rotor
ainsi qu'à la lubrification régulière des boulons d'insertion du rotor d'un rotor pivotant (si disponible). La vaseline, disponible
dans presque chaque magasin, est le lubrifiant le plus approprié. La vaseline doit être exempte de résine et d'acides. Les
lubrifiants contenant du molycote et du graphite ne sont pas autorisés.

Veuillez prêter une attention particulière aux pièces en aluminium anodisé. La rupture des rotors peut être causée même par le
moindre dommage.

En cas de contact entre des rotors, des godets ou des racks de tubes avec des substances corrosives, les zones concernées doivent être
soigneusement nettoyées.

Les substances corrosives sont par exemple:

• Alcalis
• Solutions de savon alcalin
• Amines alcalines
• Acides concentrés
• Solutions contenant des métaux lourds
• Solvants chlorés sans eau
• Solutions salines, par exemple eau salée

Nettoyage:

Un nettoyage en profondeur a non seulement un objectif d'hygiène, mais aussi d'éviter la pollution due à la corrosion.

Afin d'éviter d'endommager les pièces anodisées telles que les rotors, les plaques de réduction, etc., seuls des détergents au pH
neutre avec un pH de 6-8 peuvent être utilisés pour le nettoyage.
Les nettoyants alcalins (pH> 8) ne doivent pas être utilisés.

Après le nettoyage, veuillez vous assurer que toutes les pièces sont bien séchées, soit à la main, soit dans une armoire à air chaud
(température max. + 50 ° C).

Il est nécessaire de revêtir régulièrement les pièces en aluminium anodisé avec une huile anti-corrosion afin d'augmenter leur durée de
vie et de réduire la prédisposition à la corrosion.

En raison de l'humidité ou d'échantillons non hermétiquement scellés, du condensat peut se former. Le condensat doit être
régulièrement évacué de la chambre du rotor avec un chiffon doux.

La procédure de maintenance doit être répétée tous les 10 à 15 cycles, mais au moins une fois par semaine!

Page 48 sur 53 INSTRUCTION DE SERVICE Z 326 K © HERMLE Labortechnik GmbH

Version 01/2010
 9 ENTRETIEN
9.1.2 Bris de verre

Avec des valeurs g élevées, le taux de rupture du tube de verre augmente. Les éclats de verre doivent être retirés
immédiatement du rotor, des godets, des adaptateurs et de la chambre du rotor elle-même. Les éclats de verre fins rayeront et
endommageront donc le revêtement protecteur de surface d'un rotor.

Si des éclats de verre restent dans la chambre du rotor, une fine poussière de métal s'accumule en raison de la circulation de l'air. Cette
poussière de métal noir très fine polluera extrêmement la chambre du rotor, le rotor, les godets et les échantillons.

9.1.3 Désinfection

En cas de déversement de matières infectieuses dans la centrifugeuse, le rotor et la chambre du rotor doivent être désinfectés
juste après l'analyse. Les rotors peuvent être autoclavés à une température maximale de 121 ° C, sauf le rotor
220,58 V08, qui ne doit pas être autoclavé.

Le rotor et la chambre du rotor doivent être nettoyés avec un désinfectant neutre universel, par exemple à base de
formol. Un spray désinfectant est le plus adapté pour atteindre facilement tous les endroits difficiles d'accès.

ATTENTION:
Avant d'appliquer tout autre nettoyage resp. méthode de décontamination recommandée par le
fabricant, contactez le fabricant pour vous assurer que vous n'endommageriez pas l'unité ou le rotor en
appliquant la méthode désignée!

9.1.4 Désinfection des rotors PP

Autoclavage
Le temps recommandé pour l'autoclavage: 15-20 min à 121 ° C (1 bar)
ATTENTION: Le temps de stérilisation de 20 min. ne doit pas être dépassé. La stérilisation à plusieurs reprises
entraînera une réduction de la résistance mécanique de la matière plastique.

Avant l'autoclavage, le rotor PP et l'adaptateur doivent être soigneusement nettoyés pour éviter la combustion de
résidus sales.
Vous pouvez ignorer les conséquences de certains résidus chimiques sur les matières plastiques à température
ambiante. Mais aux températures élevées de l'autoclavage, ces résidus peuvent se corroder et détruire le plastique.
Les objets doivent être soigneusement lavés à l'eau distillée après le nettoyage mais avant l'autoclavage. Les résidus
de tout liquide de nettoyage peuvent provoquer des fissures, un blanchiment et des taches.

Stérilisation au gaz
Les boîtes, bouteilles et rotors peuvent être stérilisés au gaz avec des oxydes d'éthylène. Selon la durée de
l'application, vous pouvez aérer suffisamment longtemps les articles après la stérilisation et avant de les
réutiliser.
ATTENTION: la température pouvant augmenter pendant la stérilisation, les rotors, boîtes et flacons ne doivent pas
être fermés respectivement doivent être totalement dévissés.

Stérilisation chimique
Les bouteilles, boîtes et rotors peuvent être traités avec les désinfectants liquides habituels

Page 49 sur 53 INSTRUCTION DE SERVICE Z 326 K © HERMLE Labortechnik GmbH

Version 01/2010