Sommaire

1. Définition d’un Appareil de Levage (APL)

2. Définition d’un Accessoire de Levage (ACL)

3. Différents types d’APL

4. Différents types d’accessoires de levage et d’organes de préhension

5. Classement des APL et de leurs mécanismes selon l’ISO et la FEM

6. Normes ISO applicables aux APL

7. Réglementation Algérienne applicable aux APL,

9. Contrôle réglementaire des APL : Visites et vérifications

périodiques,

BECTI-NDT 2
 Définitions d’un APL selon norme ISO

Machines, y compris celles mue par la force humaine

employée directement, et leurs équipements, conduits par un
ou des opérateurs qui agissent sur les mouvements au moyen
d’organes de service dont ils conservent le contrôle, dont au
moins une des fonctions est de déplacer une charge
constituée par des marchandises ou matériels et, le cas
échéant, par une ou des personnes, avec changement de
niveau significatif de cette charge pendant son déplacement,
la charge n’étant pas liée de façon permanente à l’appareil.

BECTI-NDT 3
 Définitions selon la norme ISO d’un
accessoire de levage ACL

Equipement non incorporé à une machine, à un tracteur ou à

un autre matériel et placé entre la machine, le tracteur ou

tout autre matériel et la charge, tels qu’élingue, palonnier,

pince auto-serrante, aimant, ventouse, clé de levage.

BECTI-NDT 4
 Définition APL selon
la réglementation Algérienne
Article 2 alinéas h et i du DP n°
n°06
06--60
60
du 11 février 2006

BECTI-NDT 5
 Types d’accessoires de levage ACL

1. Câble

2. Chaîne

3. Sangle

4. Elingue

5. Manille

6. Mousqueton

7. Cosse-
Cosse- cœur

8. Cosse serre câble

9. Palonnier …

BECTI-NDT 6
 Types d’organes de préhension
Crochets

1. crochet

2. pince

3. Electro
Electro--aimant

Pinces pour ronds

Pinces pour fûts Electro-aimant pour tôles
et tubes

BECTI-NDT 7
BECTI-NDT 8
 Différents types d’APL

1. Ponts roulants (d’ateliers et de parcs),

2. Portiques (d’ateliers et de parcs),
3. Potences,
4. Grues (d’ateliers, mobiles, portuaires, à tour),
5. Elévateurs de poste de travail (nacelle, PEMP),
6. Chariots de manutention ( ch. élévateur
élévateur,, transpalette)

7. Montes charges (Ponts élévateurs de véhicule, table élévatrice),

8. Ascenseurs (de chantiers et de demeures),
9. Remontées mécaniques (téléphériques & téléski).

BECTI-NDT 9
 Pont roulant
Monopoutre posé

Bipoutre posé

BECTI-NDT 10
Pont roulant d’atelier
Bipoutre PRS posé

BECTI-NDT 11
Pont roulant de parc
Bipoutre en caisson posé

BECTI-NDT 12
 Pont roulant
Monopoutre suspendu

BECTI-NDT 13
 Pont roulant
Monopoutre en PRS posé

BECTI-NDT 14
 Pont roulant
Bipoutre en caisson posé et surbaissé

BECTI-NDT 15
 Portique
Bipoutre LAC Monopoutre LAC

BECTI-NDT 16
 Portique
Portique monopoutre LAC pour faibles charges

BECTI-NDT 17
 Portique portuaire
Portique bipoutre en caisson sur rail

BECTI-NDT 18
 Portique de parc
Portique bipoutre en caisson sur rails

BECTI-NDT 19
 POTENCES

Potence sur fût Potence sur Poteau Potence murale

BECTI-NDT 20
POTENCE SUR FUT

BECTI-NDT 21
POTENCE SUR POTEAU

BECTI-NDT 22
POTENCE MURALE

BECTI-NDT 23
 GRUES MOBILES
1. Grue automotrice 1A et 1B
1 seule cabine pour la conduite et le levage
1 seul moteur pour le déplacement et le levage.

2. Grue sur porteur 1A et 1B

2 cabines de pilotage séparées, l'une pour le
déplacement sur route, l'autre pour la conduite du
système de levage.
2 moteurs séparés pour chacune de ces activités

3. Grue sur chenille 2A et 2B

c'est un engin de levage amené sur le chantier par porte-
char et qui possède une cabine de pilotage unique avec
siège pivotant assurant la conduite du système de levage et
des petits déplacements.
BECTI-NDT 24
1B 1B 2B

1A 1A 2A

BECTI-NDT 25
Grue automotrice à flèche télescopique

BECTI-NDT 26
Grue automotrice à flèche en treillis

BECTI-NDT 27
Grue sur porteur à flèche télescopique

BECTI-NDT 28
Grue sur chenilles à flèche télescopique

BECTI-NDT 29
Grue sur chenilles à flèche en treillis

BECTI-NDT 30
LES CHARIOTS DE MANUTENTION

BECTI-NDT 31
 Catégories des chariots de
manutention

CATEGORIE 1 : Transpalettes à conducteur porté et préparateurs de

commande au sol de levée ≤ 1m

CATEGORIE 2 : Chariots tracteurs et à plateau de capacité < 6 T

CATEGORIE 3 : Chariots élévateurs en porte à faux de capacité ≤ 6T

CATEGORIE 4 : Chariots élévateurs en porte à faux de capacité > 6T

CATEGORIE 5 : Chariots élévateurs à mât rétractable

BECTI-NDT 32
 Transpalettes à conducteur
accompagnant

Transpalette manuel Transpalette électrique

BECTI-NDT 33
CATEGORIE 1 : Transpalettes à conducteur porté et préparateurs de
commande au sol de levée ≤ 1m
Utilisés en intérieur pour le transport des palettes, la préparation de
commandes ou le chargement de véhicules à partir d’un quai.

BECTI-NDT 34
 CATEGORIE 2 : Chariots tracteurs et à plateau porteur de capacité < 6 T

Utilisés pour tirer un train de remorque ou transporter des charges sur son plateau.

BECTI-NDT 35
CATEGORIE 3 : Chariots élévateurs en porte à faux de capacité ≤ 6T

Utilisés pour déplacer, transporter et élever des charges dans

tous les secteurs d’activité.

BECTI-NDT 36
CATEGORIE 4 : Chariots élévateurs en porte à faux de capacité > 6T

Utilisés pour déplacer, transporter et élever des charges importantes

dans les installations portuaires et dans l'industrie lourde.

BECTI-NDT 37
CATEGORIE 5 : Chariots élévateurs à mât rétractable

Utilisés dans les entrepôts pour gerber dans les installations à

rayonnages métalliques de grande hauteur.

BECTI-NDT 38
Plateformes Elévatrices Mobiles de Personnel-
Personnel-PEMP
Les PEMP sont classées en 6 catégories qui comprennent :
I. Trois types, en fonction de la position de la PFT :

Type 1 : Translation en position repliée,

Type 2 : Translation en position haute et conduite depuis
le châssis,
Type 3 : Translation en position haute et conduite depuis
la PFT.

II. Deux groupes :

Groupe A : Elévation verticale
Groupe B : Elévation multidirectionnelle

BECTI-NDT 39
CATEGORIE 1A : PEMP à élévation verticale et déplaçable en position repliée
CATEGORIE 1B : PEMP à élévation multidirectionnelle et déplaçable en position repliée

CATEGORIE 2A : PEMP à élévation verticale déplaçable en position haute et conduite

depuis le châssis
CATEGORIE 2B : PEMP à élévation multidirectionnelle déplaçable en position haute
et depuis le châssis

CATEGORIE 3A : PEMP à élévation verticale déplaçable en position haute et conduite

depuis la PFT
CATEGORIE 3B : PEMP à élévation multidirectionnelle déplaçable en position haute
et conduite depuis la PFT

BECTI-NDT 40
1A 2A 3A

1B 2B 3B

BECTI-NDT 41
1A 2A 3A

1B 2B 3B

BECTI-NDT 42
BECTI-NDT 43
 Principaux composants
d’un pont roulant

Poutres porteuses
Sommier
Chariot de levage
Mécanismes (levage - déplacement)
Chemins de roulement

BECTI-NDT 44
1 - Mécanisme de levage
2 - Moufle et crochet de levage
3 - Boîte de commande
4 - Poutre caisson
5 - Garde corps
6 - Passerelle
7 - Rail de roulement
8 - Butoir

9 - Passage des fils électriques

10 - Sommier
11 - Galets
12 - Moteur de translation
13 - Fin de course
14 - Rail
15 - Câblage électrique
16 - Chemin de roulement
17 - Butoir
BECTI-NDT 45
4

1 – Poutre porteuse
2 – Sommier
3 – Chemin de roulement
4 – Chariot de levage
5 – Mécanisme
BECTI-NDT de levage 46
Dispositions des ponts roulants

- Standard
Pont roulant posé - Baissé
- Surbaissé

- Standard
Pont roulant suspendu - Baissé
- Surbaissé

BECTI-NDT 47
 Pont roulant monopoutre posé
- Poutre porteuse
- Sommier
Standard

Pont monopoutre
Baissé
posé en LAC

Surbaissé

BECTI-NDT 48
Pont roulant monopoutre posé

BECTI-NDT 49
 Pont roulant bipoutre posé

Standard

Pont bipoutre
Baissé
Posé en LAC ou PRS

Surbaissé

BECTI-NDT 50
Pont roulant bipoutre posé standard
à commande au sol

BECTI-NDT 51
Pont roulant bipoutre posé et surbaissé
à commande sans fil

Organes de
radiocommandes

BECTI-NDT 52
 Pont roulant monopoutre suspendu

Standard

Pont monopoutre
Avec saillie
suspendu

Avec saillie
baissée
BECTI-NDT 53
Monopoutre LAC suspendu

BECTI-NDT 54
 Poutres porteuses

1. Poutres laminées à chaud (LAC),

2. Poutres reconstituées par soudage (PRS),
3. Poutres alvéolaires,
4. Poutres en treillis.

BECTI-NDT 55
 Poutre LAC
Les poutre laminées à chaud sont destinées à la fabrication
d’éléments de construction assemblés ou soudés et à
travailler principalement en flexion et en torsion.
Poutrelle de type IPE

BECTI-NDT 56
Poutres reconstituées par soudage (PRS)
Les poutres PRS sont obtenues à partir de tôles découpées
suivant une ligne droite. Les éléments qui en résultent sont
reconstitués par soudage sous forme de I, de H ou double I
fermé (caisson).

Soudure

BECTI-NDT 57
BECTI-NDT 58
 Poutre caisson

Semelle supérieure

Soudure
Soudure non
pénétrée
pénétrée

âme âme

Semelle inférieure

BECTI-NDT 59
 Poutres alvéolaires
Les poutrelles alvéolaires sont obtenues à partir de poutrelles
H laminées à chaud découpées suivant une ligne spécifique.
Les 2 éléments T qui en résultent sont reconstitués par
soudage.

BECTI-NDT 60
Poutre en treillis

BECTI-NDT 61
 Sommiers
Sommier pour pont monopoutre Sommier pour pont bipoutre

BECTI-NDT 62
 Mécanisme de levage électrique
Tout mécanisme de levage est composé de :

Tambour d’enroulement,
Câble de levage,
Moufle (ensemble de poulies d’action et de renvoi),
Moteurs électriques de levage et de déplacement,
Variateur de vitesse mécanique ou électronique,
Frein mécanique ou électromagnétique,
Fins de course de travail,
Fins de course de sécurité,
Limiteurs de charge.
BECTI-NDT 63
Treuil électrique monorail

BECTI-NDT 64
 Treuil électrique monorail
Tambour
Moteur de levage
Guide câble

Point fixe
Moteur de déplacement

Poulie de renvoi

Câble de levage

Moufle inférieure

BECTI-NDT 65
 Treuil électrique birail

Tambour Réducteur de vitesse

de freinage Support de
Tambour de levage
poulie de
Guide câble renvoi

Motoréducteur
pour mvt. de
direction
Mécanisme
Moteur
de freinage
électrique
pour levage
Galet

BECTI-NDT 66
 Treuil électrique compact (= palan)
pour monorail

Poutre porteuse

Chariot de levage
Variateur
de vitesse

Limiteur
de charge

Moteur pour
mvt. de
direction

Motoréducteur Moufle
de levage
BECTI-NDT 67
Palan électrique birail

BECTI-NDT 68
Câble 6 torons de 19 fils

Câble 6 torons de 25 fils

Câble 6 torons de 36 fils

BECTI-NDT 69
Tambour d’enroulement
Point fixe Poulie de renvoi

Tambour

BECTI-NDT
Guide câble 70
 Limiteur de charge
Le limiteur de charge prévient des accidents pouvant
se produire lorsque la charge soulevée dépasse
dangereusement la valeur normale fixée par le
constructeur ou par l'utilisateur de l 'appareil de
levage.

C'est un élément essentiel pour la sécurité du

personnel d'exploitation.

L'équipement d'un limiteur est obligatoire pour les

charges supérieures ou égales à 1000 kg (Directive
Machines 91/368 CEE).
BECTI-NDT 71
Limiteurs de charge

Limiteur de charge
standard incorporé
au palan

BECTI-NDT 72
Ce limiteur de charge est un
tensiomètre électromécanique se
monte par pincement sur un brin
mort de palan à câble (près du
point fixe). La tension du câble
sous l'effet d'une charge induit la
déformation du corps de
l'appareil.
Une came actionne alors
l'ouverture d'un contact électrique.

BECTI-NDT 73
Même principe que le précédent.
Son installation ne nécessite aucune
adaptation mécanique.
Installation rapide et aisée.
Il est livré préréglé d'usine.

BECTI-NDT 74
Limiteur de charge, monté sur
câble de levage sous le point fixe,
permet d'interdire le levage d'une
charge supérieure à la valeur
préréglée.
Il est livré préréglé d'usine.

BECTI-NDT 75
 Limiteur de charge-
charge-peson

• Capacité de mesure : 16 à 200 T

• Affichage: Transmission radio par petit afficheur
• Pesée : Affichage instantané de la charge, par une
cellule en acier inox .
• Facteur de surcharge : 200% de la capacité de
charge.
• Tarage : 100 % de la charge maximum

BECTI-NDT 76
 Limiteur de charge - manille

Manille Dynamométrique Intelligente

Manille dynamométrique 100 %
autonome avec dispositif de
communication bluetooth ou radio
incorporée à l'axe de mesure.
Lecture des efforts directement sur
un PDA ou sur ordinateur portable.

BECTI-NDT 77
Détecteurs de proximité

BECTI-NDT 78
Interrupteurs de fin de course
(Limiteurs de course)

BECTI-NDT 79
Dispositif parachute

Dispositif de sécurité pour grues

mobiles et élévateurs de poste de
travail :
Il arrête et bloque une charge ou
pièce tombante de plusieurs tonnes
sur la tige de vérin.
Déclenchement hydraulique ou
pneumatique.

BECTI-NDT 80
Exemple de montage de dispositif parachute

Parachute

Vérin

BECTI-NDT 81
BECTI-NDT 82
 Textes réglementaires
1. Loi N°
N°88
88--07 dudu2626janvier
janvier1988
1988 relative à l’hygiène, à
la sécurité et à la médecine de travail.

2. Décret exécutif N°
N°91
91--05 du
du19
19janvier
janvier1991
1991 relatif
aux prescriptions générales de protection applicables
en matière d’hygiène et de sécurité en milieu de
travail.

3. Décret présidentiel N° N°06

06--60 du
du11
11février
février2006
2006
portant ratification de la convention N°
N°167
167adoptée
adoptéeàà
Genève le 20 juin 1988, concernant la sécurité et la
santé dans la construction.
BECTI-NDT 83
 Obligation de sécurité
Les organismes employeurs ont l’obligation d’aménager les
locaux, équipements de travail et installations conformément à
la réglementation pour assurer la santé, la salubrité et la
sécurité des travailleurs. Ils doivent également les maintenir en
état d’hygiène et de salubrité nécessaires à la santé des
travailleurs .

Articles 3, 4, 5 et 6 de la loi n°88-07 du 26 janvier 1988.

Articles 13 du DP n°06-60 du 11 février 2006.

BECTI-NDT 84
Articles 3 et 4 de la loi n°
n°88
88--07
07 Articles 13 du DP n°
n°06
06--60
60
du 26 janvier 1988 du 11 février 2006

BECTI-NDT 85
 Obligation de visites et de vérifications
Il importe donc d’effectuer périodiquement des visites,
vérifications et entretiens, pour s’assurer du maintien en
conformité des équipements de travail et des installations, et
d’intervenir en cas de défectuosité de ceux-ci.

Textes rendant obligatoire le contrôle réglementaire

Article 7 de la loi n°88-07 du 26 janvier 1988

Articles 61, 62 et 63 du DE n°91-05 du 19 janvier 1 991

Articles 15 du DP n°06-60 du 11 février 2006.

BECTI-NDT 86
Articles 61 et 62 du DE n°
n°91
91--05
05
du 19 janvier 1991

Article 7 de la loi n°
n°88
88--07
07
du 26 janvier 1988

BECTI-NDT 87
Article 15 du DP n°
n°06
06--60
60
du 11 février 2006

BECTI-NDT 88
BECTI-NDT 89
 1 - VERIFICATIONS
Les vérifications ont un objectif de maintenance préventive
visant à déceler en temps utile, pour y remédier, toute
détérioration ou défectuosité susceptible de créer un danger.

On distingue trois sortes de vérifications :

Vérifications lors de la mise en service

Vérifications générales périodiques

Vérifications avant remise en service

BECTI-NDT 90
 Vérification lors de la mise en service

Vérification initiale effectuée en vue de

s’assurer que l’appareil de levage est installé

conformément aux spécifications prévues

prévues,, et

qu’il peut être utilisé en toute sécurité

sécurité..

BECTI-NDT 91
 Vérification générale périodiques

la vérification générale périodique dont l’objet

est de déceler en temps utile toute détérioration

susceptible de créer des risques et des dangers.

dangers.

BECTI-NDT 92
 Vérification avant remise en service

Après toute opération de démontage et remontage

remontage,,

ou modification.
modification. Elle a pour objet de s’assurer de

l’absence de toute défectuosité susceptible d’être à

l’origine de situations dangereuses.

BECTI-NDT 93
Les vérifications doivent être effectuées soit :

1 - par un personnel habilité (compétent et qualifié), désigné

par l’employeur et sous sa responsabilité,

2 - par des personnes ou organismes agréés.

agréés.

Article 65 du Décret exécutif n°

n° 91-
91-05 du 19 janvier 1991
Article 15 alinéa - d – du DP n
n°
° 06-
06-60 du 11 février 2006

BECTI-NDT 94
 Article 15-
15-d du DP
n° 06
06--60 du 11 février 2006

Article 65 du Décret exécutif

n° 91
91--05 du 19 janvier 1991

BECTI-NDT 95
Les résultats des visites et vérifications doivent être
consignés sur un registre particulier tenu à cet effet et
auquel sont annexés les rapports.

Ce registre et les rapports des visites et vérifications peuvent

être, à leur demande, mis à la disposition des Comités
d’Hygiène et de Sécurité et de l’inspection de travail.

Article 64 du DE n°
n°91
91--05
05du
du19
19janvier
janvier1991.
1991.
Articles 31/32 de la Loi n°
n°88
88--07
07du
du26
26janvier
janvier 1988.
Articles 6-
6-c de la Loi n
n°
°90
90--06
06du
du66
66février
février1990.
1990.
BECTI-NDT 96
Articles 31/32 de la loi Article 15-
15-d du DP n
n°°06-
06-
n°88-
88-07 du 26/01/1988 60 du 11/02/2006

BECTI-NDT 97
Article 64 du Décret exécutif
n° 91
91--05 du 19 janvier 1991

BECTI-NDT 98
BECTI-NDT 99
Les vérifications relatives à un appareil de levage ou
d’un accessoire de levage comporte en tant que de
besoin les examens et essais suivants :

1. Examen d’adéquation,
2. Examen de montage et d’installation,
3. Examen de l’état de conservation,
4. Essai de fonctionnement,
5. Essai statique,
6. Essai dynamique.

BECTI-NDT 100
Article 63 du DE n°
n°91
91--05
05du
du19/01/1991
19/01/1991 Article 7 de la loi n°
n°88
88--07
07du
du26
26/01/1988
/01/1988

Vérification de fonctionnement Vérification d’adéquation

BECTI-NDT 101
 Article 15 du DP n°
n°06
06--60
60du
du11
11février
février2006
2006

Vérification de la résistance

Vérification de
l’installation

Vérification de l’état
de conservation

BECTI-NDT 102
 L’examen d’adéquation

Examen qui consiste à vérifier que l’appareil est

approprié aux travaux que l’utilisateur prévoit
d’effectuer ainsi qu’aux risques auxquels les
travailleurs sont exposés et que les opérations
prévues sont compatibles avec les conditions
d’utilisation de l’appareil définies par le fabricant.

Article 7 de la loi n°
n° 88
88--07 du 26 janvier 1988

BECTI-NDT 103
Examen de montage et d’installation

Examen qui consiste à s’assurer que l’appareil

est monté et installé de façon correcte et sûre,

conformément à La notice d’instruction du fabricant.

Article 15 alinéa - b - du DP n
n°
° 06
06--60 du 11 février 2006

BECTI-NDT 104
 Examen de l'état de conservation

Examen visuel détaillé qui a pour but de vérifier le bon état de

conservation de l'appareil de levage et de ses supports,
supports, et de déceler
toute détérioration susceptible d'être à l'origine de situations
dangereuses, intéressant notamment les éléments essentiels suivants :

Dispositifs de calage, amarrage et freinage, destinés à

immobiliser dans la position de repos les APL mobiles,

Freins ou dispositifs équivalents destinés à arrêter, puis à

l‘APL.
maintenir, dans toutes leurs positions, la charge ou l‘APL.

BECTI-NDT 105
Dispositifs contrôlant la descente des charges,

Poulies de mouflage,

Limiteurs de charge et de moment de renversement,

Dispositifs limitant les mouvements de l’APL et de la charge

tels que limiteurs de course, limiteurs de relevage,
limiteurs d'orientation, dispositifs anticollision et parachutes,

Crochets et organes de préhension,

Câbles et chaînes.

BECTI-NDT 106
 Essai de fonctionnement

C’est un essai qui consiste :

à faire mouvoir dans les positions les plus défavorables,

par l'appareil de levage éventuellement muni de ses

accessoires, la charge d'essai susceptible de solliciter
les organes mécaniques aux valeurs maximales de la
capacité prévue par le fabricant.

BECTI-NDT 107
à s'assurer de l'efficacité de fonctionnement :

des freins ou dispositifs équivalents destinés à arrêter,

puis à maintenir, dans toutes leurs positions, la charge
ou l'appareil,

des dispositifs contrôlant la descente des charges,

des dispositifs limitant les mouvements de l'appareil de

levage de la charge tels que limiteurs de course,
limiteurs de relevage, dispositifs anticollision, dispositifs
parachutes.

BECTI-NDT 108
à déclencher, lorsqu'ils existent, les limiteurs de

charge et de moment de renversement, de façon

à s'assurer de leur bon fonctionnement aux valeurs
définies dans la notice d'instructions du fabricant.

Article 15 alinéa - c - du DP n
n°
°06
06--60
60du
du11
11février
février2006
2006

BECTI-NDT 109
 Essai statique

Pour un APL,
APL, il consiste :

à faire supporter à l'appareil de levage, muni de tous

ses accessoires, et à ses supports, la charge maximale
d'utilisation (CMU), multipliée par le coefficient
d'épreuve statique (Ces), sans faire mouvoir la charge
pendant une durée déterminée (Tes).

BECTI-NDT 110
La durée de l'épreuve et le coefficient d'épreuve sont ceux
définis par la notice d'instruction du fabricant, ou ceux
définis par la réglementation appliquée lors de la
conception de l'appareil.

A défaut et selon les pratiques internationales :

la durée de l'épreuve Tes = 1 heure

le coefficient d’épreuve statique Ces = 1,25

BECTI-NDT 111
 Durant le déroulement de l'épreuve statique :
les flèches et déformations prises ou subies par les

différentes parties de l'appareil de levage ou de ses

supports doivent être mesurées si besoin.

En fin d'épreuve statique :

l'appareil de levage et ses supports doivent être examinés

afin de s'assurer qu'aucune déformation permanente ni

défectuosité ne sont apparues.

BECTI-NDT 112
Pour un accessoire de levage
levage,, il consiste :

à faire supporter à l'accessoire de levage, la charge

maximale d'utilisation (CMU), multipliée par le coefficient
d'épreuve statique (Ces), sans faire mouvoir la charge
pendant une durée déterminée (Tes).

BECTI-NDT 113
La durée de l'épreuve et le coefficient d'épreuve sont ceux
définis par la notice d'instruction du fabricant, ou ceux
définis par la réglementation appliquée lors de la
conception de l'appareil.

A défaut et selon les pratiques internationales :

la durée de l'épreuve Tes = 1/4 heure

le coefficient d’épreuve statique Ces = 1,5

BECTI-NDT 114
 Essai dynamique

C’est un essai qui consiste :

à faire mouvoir, par l'appareil de levage, la charge

maximale d'utilisation (CMU) multipliée par le
coefficient d'épreuve dynamique (C
(Ced)
ed),

à amener cette charge dans toutes les positions

qu'elle peut occuper, sans qu'il soit tenu compte ni de
la vitesse obtenue, ni de l'échauffement de l'appareil.

BECTI-NDT 115
Le coefficient d'épreuve dynamique est celui défini par la

notice d'instructions du fabricant, ou celui défini par la

réglementation appliquée lors de la conception de l'appareil.

A défaut et selon les pratiques internationales :

le coefficient d'épreuve dynamique Ced = 1,1

BECTI-NDT 116
 En fin d‘essai dynamique :

L'appareil de levage et ses supports doivent être

examinés afin de s'assurer qu'aucune déformation

permanente ni défectuosité ne sont apparues.

apparues.

Les flèches et déformations dues à l'épreuve sont

mesurées si besoin.

BECTI-NDT 117
La question que pose tout propriétaire et
exploitant d’APL est la suivante :

Quels examens et essais faut

faut--il effectuer
lors des vérifications de la mise en service,
remise en service et des vérifications
générales périodiquement ?

BECTI-NDT 118
 VÉRIFICATIONS
LORS DE LA MISE
EN SERVICE

BECTI-NDT 119
 TYPE DE MATERIEL CONTENU DE LA VERIFICATION
A utiliser dans la Examen d’adéquation
configuration du Examen de montage et d’installation
constructeur Essai de fonctionnement
Appareils Examen d’adéquation
de levage A utiliser dans une Examen de montage et d’installation
autre configuration Essai statique
neufs que celle du
Essai dynamique
constructeur
Essai de fonctionnement
Examen d’adéquation
Appareils Examen de montage et d’installation
de levage Epreuve statique
d’occasion Essai dynamique
Essai de fonctionnement

S’assurer que les vérifications périodiques ont

Appareils été régulièrement réalisées depuis la 1ère location
de levage Examen d’adéquation
de location Examen de montage et d’installation
Essai de fonctionnement

BECTI-NDT 120
BECTI-NDT 121
BECTI-NDT 122
BECTI-NDT 123
BECTI-NDT 124
BECTI-NDT 125
BECTI-NDT 126
 TYPE DE MATERIEL CONTENU DE LA VERIFICATION
A utiliser dans la
configuration du Examen d’adéquation
constructeur

Accessoires
de levage A utiliser dans une
autre configuration Examen d’adéquation
neufs que celle du Essai statique
constructeur

Accessoires
Examen d’adéquation
de levage
Essai statique
d’occasion

Accessoires S’assurer que les vérifications périodiques ont

de levage été régulièrement réalisées depuis le 1ère location
Examen d’adéquation
de location
Essai statique

BECTI-NDT 127
 VÉRIFICATIONS GENERALES PERIODIQUES

Contenu de la vérification Examen de l’état de conservation

Essai de fonctionnement

BECTI-NDT 128
 VÉRIFICATIONS
LORS DE LA REMISE
EN SERVICE

BECTI-NDT 129
En cas de :

Changement de site d'exploitation ou des conditions d'utilisation sur un

même site, telles que la modification des voies de roulement ou le changement
de configuration des appareils,

A la suite d'un démontage suivi d'un remontage de l'appareil de levage,

Après tout remplacement, réparation ou transformation importante intéressant

les organes essentiels de l'appareil de levage,

A la suite de tout incident provoqué par la défaillance d'un organe essentiel de

l'appareil de levage.

Examen d’adéquation (* *)
Contenu de la vérification Examen de montage (*)
(*) APL Epreuve statique (* *)
(* *) APL + ACL Epreuve dynamique (*)
Essai de fonctionnement (*)
BECTI-NDT 130
 PERIODICITE DES VÉRIFICATIONS

La réglementation Algérienne ne fixe pas les périodicités

des visites et vérifications des APL.

L’utilisateur est tenu donc de suivre les instructions

du fabricant et de prendre en considération les conditions
d’utilisation de son APL.

BECTI-NDT 131
 Exemple de pratiques internationales
pour vérifications périodiques

PERIODICITE TYPE D’APPAREIL

1 - Appareil de levage ne nécessitant pas l’installation de support

particulier.

2 - Appareil de levage, non conçus pour lever des personnes, mus par
Tous les la force humaine employée directement .
6 mois

3 - Appareil de levage utilisé pour le transport de personnes (ou le

déplacement de poste de travail), mus par une énergie autre que
la force humaine employée directement.

Tous les 3 4 - Appareil de levage, mus par la force humaine employée

mois directement, utilisés pour déplacer en élévation un poste de travail.
travail.

Tous les 12
5 - Tous les autres appareils de levage et accessoires de levage.
mois
BECTI-NDT 132
1 - Appareil de levage ne nécessitant pas l’installation de
support particulier :

Chariots élévateurs,
Grues mobiles,
Grues auxiliaires de chargement sur véhicule,
Bras ou portiques de levage pour bennes amovibles,
Monte-matériaux de chantier,
Hayons élévateurs,
Engins de terrassement équipés pour le levage,
Tracteurs poseurs de canalisations.

BECTI-NDT 133
Chariot élévateur Grue sur porteur

Hayon élévateur Grue auxiliaire sur camion

BECTI-NDT 134
 Monte-matériaux de chantier Tracteur poseur de canalisations

portique de levage pour benne amovible

BECTI-NDT 135
2 - Appareil de levage, non conçus spécialement pour lever
des personnes, mus par la force humaine employée
directement :

Transpalette manuel
manuel,,
Gerbeur manuel,
Treuil manuel, ...

BECTI-NDT 136
BECTI-NDT 137
3 - Appareil de levage utilisé pour le transport de personnes
(ou le déplacement de poste de travail), mus par une
énergie autre que la force humaine employée directement :

Plates--formes élévatrices mobiles de personnes (PEMP),

Plates
Remontées mécaniques (Téléphériques, …)
Ascenseurs de chantiers et de demeures, …

BECTI-NDT 138
BECTI-NDT 139
 II - Visites périodiques approfondies

Les visites approfondies sont des vérifications

détaillées réalisées selon une périodicité définie
ou après un défaut sérieux détecté.

Elles doivent être réalisées par un expert ayant la

compétence qui lui permet de définir les mesures
à prendre en fonction des résultats de ces visites.

BECTI-NDT 140
 Contenu des visites approfondies

Les visites approfondies doivent comporter au moins tous les éléments

des vérifications périodiques.
Une vérification approfondie peut nécessiter des essais non destructifs
et/ou un démontage s’il s’avère justifié compte tenu :
- du contenu des vérifications précédentes (quotidiennes, fréquentes,
périodiques),
- des résultats des essais faits au cours de la vérification,
- des résultats des vérifications visuelles.

L’exemple suivant concerne un pont roulant où les indication données ne

sont pas limitatives.

BECTI-NDT 141
 Moyens autres que
Eléments Défauts
l’examen visuel
Chemins de roulement
- Poutre et supports - Dégradations - Contrôle géométrique
- Poteaux - Corrosion
- Passerelles et accès - Déformations
- Assemblages - Desserrage et fissuration - Contrôle non destructif
- Rails et butoirs - Usure, fissure et défauts de fixation

Charpente
- Poutres - Dégradations
- Contrôle géométrique
- sommiers - Corrosion
- Passerelles - Déformations
- Assemblage - Desserrage et fissuration - Contrôle non destructif
- Rails et butoirs - Usure, fissure et défauts de fixation

Mécanisme
- Câbles et chaînes et - Examen de l’état de
- Usure, déformation et fissures conservation
leurs points d’attache
- Crochets et manilles - Contrôle non destructif

BECTI-NDT 142
 Moyens autres que
Eléments Défauts
l’examen visuel

- Ecrou du crochet - Usure, déformation, fissures - Contrôle non destructif

- Traverse (Moufle) - Usure, déformation, fissures - Contrôle non destructif
- Poulies ( gorge
gorge--alésage) - Usure, déformation, fissures, - Contrôle non destructif
faux rond, centrage
- Freins - Examen périodique
- Usure garniture, déformation
- Contrôle non destructif
- Poulies et disques
disques--freins - Usure, état de surface, centrage,
faux rond, fissures
- Tambour - Usure des rainures, points d’attache - Contrôle non destructif
- Galets - Usure, emmanchement et fissures - Contrôles géométrique
et non destructif

Matériels électrique,
hydraulique et
pneumatique

- Appareillage, canalisation, - Etat, serrage des connections, - Mesure

récepteurs. étanchéité, isolement.
- Dispositifs de sécurité. - Inefficacité.

BECTI-NDT 143
 périodicités des visites approfondies

Les aspects propres d’un APL, notamment son âge

et ses condition d’utilisation, sont déterminants de

la périodicité des visites approfondies.

BECTI-NDT 144
 CLASSEMENT

DES APPAREILS DE LEVAGE

ET DE LEURS MECANISMES

SELON ISO & FEM

BECTI-NDT 145
 A – Classement des appareils de levage
Les APL sont classés en 8 groupes sur la base de 10 classes
d’utilisation et de 4 spectres de charge.

8
Groupes
A1 à A8

4
Spectre de charges
Q1 à Q4

10
Classes d’utilisation
U0 à U9

BECTI-NDT 146
La classe d’utilisation (ou de fonctionnement) ainsi que le

spectre de charge (ou état de sollicitation) des APL et de

leurs mécanismes sont des paramètres d’orientation

servant aux calculs de fatigue et correspondent à une

longévité moyenne pouvant être attendue pour un usage

raisonnable et entretien régulier conformément aux

indications du constructeur.

BECTI-NDT 147
Le groupe d’un APL est une indication de la manière
d'utilisation pour laquelle l’APL est prévu, variant d'une
utilisation légère à très lourde. Un APL qui est utilisé
sporadiquement est construit d'une autre manière qu'un APL
utilisé 24 heures sur 24 sous une grande charge.

Le groupe de l’APL selon la norme FEM ou ISO est déterminé

d'après l'état de sollicitation et la durée de fonctionnement
journalière moyenne.

BECTI-NDT 148
 1 Classe d’utilisation d’un APL

Elle caractérise la durée d’utilisation d’un APL

APL,, exprimée en
nombre de cycle de levage qu’il accomplit.

Un cycle de levage est l’ensemble des opérations commençant

au levage de la charge et se termine au moment ou l’APL est
prêt à lever la charge suivante.

La durée d’utilisation est considérée comme valeur d’orientation,

d’orientation,
débutant à la mise en service de l’APL et s’achevant à se mise hors
service définitive.

BECTI-NDT 149
En fonction de la durée d’utilisation, 10 classes d’utilisation,
désignées de U0 à U9 et sont distinguées.
Durée totale d’utilisation
Symbole
(nombre max de cycles de levage)
U0 Nmax ≤ 16 000
U1 16 000 < Nmax ≤ 32 000
U2 32 000 < Nmax ≤ 63 000
U3 63 000 < Nmax ≤ 125 000
U4 125 000 < Nmax ≤ 250 000
U5 250 000 < Nmax ≤ 500 000
U6 500 000 < Nmax ≤ 1 000 000
U7 1 000 000 < Nmax ≤ 2 000 000
U8 2 000 000 < Nmax ≤ 4 000 000
U9 4 000 000 < Nmax

BECTI-NDT 150
U0 à U3 : Utilisation occasionnelle non régulière suivie
de longues périodes de repos.

U4 : Utilisation régulière en service léger.

U5 : Utilisation régulière en service intermittent.

U6 : Utilisation irrégulière en service intensif.

U7 à U9 : Utilisation en service intensif sévère.

BECTI-NDT 151
 2 Spectre de charge
Il caractérise la mesure de la manière dont il est soumis un APL aux
charges soulevées.

Q1 (Sollicitation légère) : Appareils soulevant exceptionnellement la charge

nominale et couramment des charges très faibles.

Q2 (Sollicitation moyenne) : Appareils soulevant que rarement la charge

Nominale et couramment des charges de l’ordre 1/3 de la charge nominale.

Q3 (Sollicitation lourde) : Appareils soulevant assez fréquemment la charge

nominale et couramment des charges comprises entre 1/3 et 2/3 de la charge
nominale.

Q4 (Sollicitation très lourde) : Appareils régulièrement chargés au voisinage

de la Charge nominale. BECTI-NDT 152
Le classement en groupes d’APL est défini par le tableau :

Classe de Classe d’utilisation

spectre
de charge
U0 U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 U8 U9

Q1 A1 A1 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8

Q2 A1 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A8

Q3 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A8 A8

Q4 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A8 A8 A8

BECTI-NDT 153
 B – Classement des mécanismes

Les mécanismes sont classés en 8 groupes sur la base de 10 classes

d’utilisation et de 4 spectres de sollicitation.

8
Groupes
M1 à M8

4
Spectre de charges
L1 à L4

10
Classes d’utilisation
T0 à T9

BECTI-NDT 154
1 Classe d’utilisation d’un mécanisme

Elle caractérise la durée d’utilisation d’un mécanisme

mécanisme,, exprimée
en heures qu’il accomplit.

La durée d’utilisation est considérée comme valeur d’orientation,

d’orientation,
débutant à la mise en service du mécanisme et s’achevant à son
remplacement.

BECTI-NDT 155
En fonction de la durée totale d’utilisation et le temps moyen
journalier de fonctionnement,
fonctionnement, 10 classes d’utilisation
d’utilisation,,
désignées de T0 à T9 sont distinguées.

Symbole Durée totale d’utilisation T(h)

T0 T ≤ 200
T1 200 < T ≤ 400
T2 400 < T ≤ 800
T3 800 < T ≤ 1600
T4 1600 < T ≤ 3200
T5 3200 < T ≤ 6300
T6 6300 < T ≤ 12 500
T7 12 500 < T ≤ 25 000
T8 25 000 < T ≤ 50 000
T9 50 000 < T

BECTI-NDT 156
Symbole Temps moyen de fonctionnement T(h)
T0
T ≤ 0h15
T1
T2 0h15 < T ≤ 0h30
T3 0h30 < T ≤ 1h00
T4 1h00 < T ≤ 2h00
T5 2h00 < T ≤ 4h00
T6 4h00 < T ≤ 8h00
T7 8h00 < T ≤ 16h00
T8
T > 16h00
T9

BECTI-NDT 157
 2 - Spectre de sollicitation
Il caractérise la mesure de la manière dont il est soumis un
mécanisme aux sollicitations.

L1 : Mécanisme ou élément de mécanisme soumis exceptionnellement à la

sollicitation maximale et couramment à des sollicitations très faibles.

L2 : Mécanisme ou élément de mécanisme soumis assez souvent à la

sollicitation maximale et couramment à des sollicitations faibles.

L3 : Mécanisme ou élément de mécanisme soumis fréquemmen

fréquemmentt à la
sollicitation maximale et couramment à des sollicitations moyennes.

L4 : Mécanisme ou élément de mécanisme soumis régulièrement à des

sollicitations voisines de la sollicitation maximale.

BECTI-NDT 158
Le classement en groupes des mécanismes est défini par
le tableau :

Classe de Classe d’utilisation

Spectre de
sollicitation
T0 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9

L1 M1 M1 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8

L2 M1 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M8

L3 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M8 M8

L4 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M8 M8 M8

BECTI-NDT 159
 Classement des appareils de levage
selon la norme ISO et les règles FEM - section1

BECTI-NDT 160
Classement des mécanismes de levage
suivant la norme ISO et les règles FEM

BECTI-NDT 161
 NORMES ISO

APPLICABLES AUX

APPAREILS DE LEVAGE

BECTI-NDT 162
 ISO : Organisation Internationale de Normalisation

TC 96 : Comité Technique « Appareils de levage à charge suspendue »

ISO 4306 : Généralités
ISO 4309 : Examen, entretien et dépose des câbles
ISO 9927 : Exigences de sécurité et Vérifications
ISO 23814 : Compétences des inspecteurs

TC 110 : Comité Technique « Chariots de manutention »

ISO 5053 : Généralités
ISO 3691 : Exigences de sécurité et Vérifications

TC 214 : Comité Technique « PEMP »

ISO 18893 : Exigences de sécurité et Vérifications
BECTI-NDT 163
 EXEMPLES DE

VÉRIFICATION DES

ACCESSOIRES DE LEVAGE

BECTI-NDT 164
 Crochet de levage

Recherche
des signes d'usure
et de déformation.

Recherche
Recherche
des fissures ou
des tortillements des Signes
d'ouverture

Recherche
des signes d'usure
ou des fissures

BECTI-NDT 165
 Elingues chaînes

Diamètre Diamètre minimal permis

nominal (mm) (mm) ≤ d1+d2 / 2
6 5,4
7 6,3
8 7,2
10 9
13 11,7
16 14,4
19 17,1
23 20,7
26 23,4
32 28,8

BECTI-NDT 166
 Câble croisé à plusieurs torons
Le câble métallique doit être remplacé en présence de :
– 06 brins rompus ou plus dans un pas de câble
– 01 brin rompu en trois points ou plus dans un pas de câble
– 03 brins rompus ou plus dans un pas de câble d'accrocha

BECTI-NDT 167
 Câble croisé à plusieurs torons

Le câble présente une saillie à la suite d'un choc au chargement

ayant entraîné le déséquilibre de la charge et la torsion du câble

BECTI-NDT 168
 Câble croisé à plusieurs torons

Usure des brins extérieurs

Lorsque le câble est usé jusqu'au

tiers ou plus de son diamètre
Section usée
extérieur, il doit être remplacé.

Vue rapprochée
des brins usés

BECTI-NDT 169
Câble croisé à plusieurs torons

Corrosion interne des brins

BECTI-NDT 170
Câble croisé à plusieurs torons

Corrosion externe des brins

BECTI-NDT 171
 Câble croisé à plusieurs torons

Déformation en cage d'oiseau d'un câble à brins multiples résultant

d'un déséquilibre et de la torsion du câble. Dommage progressif
couramment observé vis-à-vis de l'extrémité d'ancrage des
accessoires de levage.

BECTI-NDT 172
 Câble croisé à plusieurs torons

Déformation en cage d'oiseau causée par le relâchement brusque

de la tension, suivie de l'effet de rebond associé à la surcharge.
Cette déformation est permanente.

BECTI-NDT 173
Merci pour votre attention

BECTI-NDT 174