Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ecran précédent
Bienvenue: m400fm
Produit: MOTOR GRADER
Modèle : 12K MOTOR GRADER SZP10190
Configuration: 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY
C7 Engine
Montage et démontage
12K, 140K, 140K série 2 et 160K Niveleuses Systèmes machine
Numéro d'imprimé -KFNR8444-03 Date de publication -01/12/2010 Date de mise à jour -24/04/2015
i06128775
Procédure d'accouplement
Tableau 1
Outils requis
8S-7640 Support 2
C
8S-7611 Tube 2
0S-1602 Boulon 2
1P-1837 Raccord d'extracteur de roulement 1
6V-3170 Cylindre à double effet 1
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 1/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 1 g01016142
1. Monter le roulement (45) dans l'alésage de l'ensemble châssis et structure avec l'outillage (H). Monter le
roulement à une profondeur de 12,7 ± 0,5 mm (0,50 ± 0,02 in).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 2/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 2 g01016087
2. Appliquer de la graisse propre sur la lèvre des joints (44). Monter les joints d'étanchéité à lèvre (44) dans
l'alésage d'axe supérieur du châssis arrière avec l'outillage (J). Monter les joints d'étanchéité à lèvre (44) en
plaçant les lèvres vers les surfaces extérieures.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 3/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 3 g01016166
Illustration 4 g01016082
4. Diminuer la température du roulement (43) pour l'alésage d'axe supérieur du châssis avant −57° à −91 °C
(−70° à −163 °F).
5. Monter le roulement (43) dans l'alésage d'axe supérieur du châssis avant avec l'outillage (F) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 4/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 5 g01016078
6. Monter les joints d'étanchéité à lèvre (41) dans le bouchon (38) et le bouchon (40) avec l'outillage (J).
Monter les joints d'étanchéité à lèvre (41) en plaçant les lèvres vers les bouchons. Placer le roulement (39)
en position sur le bouchon (40). Monter le roulement (39) dans l'alésage du châssis avant.
7. Placer le bouchon supérieur (38) en position sur le roulement sans cales d'épaisseur. Monter les trois boulons
(37) qui sont équidistants autour du bouchon supérieur (38). Serrer en diagonale les boulons opposés à un
couple identique. Répéter cette procédure jusqu'à ce que tous les boulons soient serrés à 47 ± 7 Nm (35 ± 5
lb ft). Le bouchon inférieur devrait affleurer avec le châssis.
8. Mesurer la distance entre le bouchon supérieur (38) et le châssis avec l'outillage (K), au niveau de chaque
emplacement de boulon.
10. Monter les cales d'épaisseur selon l'épaisseur ayant été notée lors de l'étape précédente. Positionner les cales
d'épaisseur par-dessus l'alésage. Monter le bouchon (38). Monter les boulons (37) puis les serrer
uniformément.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 5/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 6 g00946076
12. Placer le carter et l'ensemble châssis vers l'ensemble châssis. Aligner les alésages.
Illustration 7 g01016159
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 6/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 8 g01016160
13. Monter l'entretoise (34). Monter la tôle (32). Monter les boulons (30) afin d'immobiliser l'entretoise (34).
Monter l'axe (33). Aligner les trous situés dans l'axe (33) avec le trou situé dans la tôle (32) .
14. Monter les boulons (31) puis les serrer au couple de 135 ± 14 Nm (100 ± 10 lb ft). Déposer les boulons (30).
Mesurer l'écart entre la tôle (32) et l'ensemble carter et châssis avec l'outillage (K) .
15. Retirer les boulons (31) puis déposer la tôle (32). Monter les cales d'épaisseur selon l'épaisseur ayant été
notée lors de l'étape précédente moins 0,25 mm (0,010 in) sur la tôle (32) .
16. Monter la tôle (32). Monter les boulons (30) puis les serrer à un couple de 120 ± 20 Nm (89 ± 15 lb ft).
Appliquer l'outillage (L) sur les boulons (31) puis serrer au couple selon un schéma diagonal à 240 ± 40 Nm
(177 ± 30 lb ft).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 7/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 9 g01016175
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 8/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 10 g01016067
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 9/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 11 g01016065
Illustration 12 g01016064
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&called… 10/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 13 g01016063
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&called… 11/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 14 g01022474
29. Brancher les ensembles flexibles (16) et les ensembles flexibles (17) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&called… 12/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 15 g01016061
Illustration 16 g01022473
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&called… 13/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 17 g01022472
38. Monter la boulonnerie de fixation qui fixe les ensembles flexibles (7) sur l'ensemble châssis avant (6) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&called… 14/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 18 g01016176
40. Monter l'axe (5). Répéter cette opération pour l'autre côté.
41. Brancher les ensembles flexibles (4). Répéter cette opération pour l'autre côté.
42. Monter le boulon (2) et la rondelle ( 3). Répéter cette opération pour l'autre côté.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&called… 15/16
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation
Illustration 19 g01016051
44. Remplir le circuit de refroidissement. Se référer au Guide d'utilisation et d'entretien, "Niveau du circuit de
refroidissement - Contrôle" pour connaître la méthode correcte.
45. Remplir le circuit de climatisation. Pour connaître la procédure appropriée, se référer au manuel d'atelier,
SENR5664, "Air Conditioning and Heating Systems with R-134a Refrigerant". Se référer à la Publication
spéciale, NEDG5065, "Outils de climatisation" pour connaître les outils corrects.
End By:
a. Monter les protections. Se référer au cahier Démontage et montage, "Protections - Dépose et pose".
b. Monter le réservoir hydraulique. Se référer au cahier Démontage et montage, "Réservoir hydraulique -
Dépose et pose".
c. Monter l'arbre de transmission de la pompe. Se référer au cahier Démontage et montage, "Arbre de
transmission de la ompe - Dépose et pose".
d. Monter le ripper. Se référer au cahier Démontage et montage, "Ripper - Monter".
Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Thu Jul 09 2020 16:34:59 GMT+0200 (heure d’été d’Europe centrale)
Tous droits réservés.
m400fm
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&called… 16/16