Le discours rapporté au passé – A2.

1) Cochez la bonne réponse:

a) Jeanne : Quelqu'un est venu pendant mon absence ?

Jeanne a demandé si quelqu'un viendrait pendant son absence.
Jeanne a demandé si quelqu'un était venu pendant son absence.
Jeanne a demandé si quelqu'un était venu pendant mon absence.

b) Jacques et Sophie : Nous avons gagné un voyage.

Jacques et Sophie ont dit que nous avions gagné un voyage.
Jacques et Sophie ont dit qu'ils avaient gagné un voyage.
Jacques et Sophie ont dit qu'ils allaient gagner un voyage.

c) La directrice: J'accepte les propositions des syndicats.

La directrice a dit que les syndicats accepteraient les propositions.
La directrice a dit qu'elle acceptait les propositions des syndicats.
La directrice a dit que les syndicats acceptaient ses propositions.

d) Louis : La date de la prochaine réunion est fixée ?

Louis veut savoir si la date de la prochaine réunion est fixée.
Louis veut savoir quand est fixée la date de la prochaine réunion.
Louis veut savoir si la date de la prochaine réunion a été fixée.

e) Fanny : Marie a contacté la presse.

Fanny a affirmé qu'elle contacterait la presse.
Fanny a affirmé que la presse avait contacté Marie.
Fanny a affirmé que Marie avait contacté la presse.

f) Arnaud : Où Manon a mis le livre de cuisine ?

Arnaud a demandé si Manon avait mis le livre de cuisine.
Arnaud a demandé où Manon avait mis le livre de cuisine.
Arnaud a demandé où Manon mettait le livre de cuisine.
2. Rapportez les paroles ci-dessous à votre professeur.

a. John :  «  Je suis arrivé en fin de matinée à Sidney. Je suis allé directement à

mon hôtel, j’ai fait une petite sieste, j’ai pris une douche et je me suis préparé. »

La semaine dernière, John m’a raconté qu’il...

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

b. Hélène : « Cet après-midi , je vais au musée d’Art moderne et ce soir , je

dînerai avec Pauline et Quentin. Je serai rentrée vers minuit. »

Samedi dernier , Hélène nous a dit que...

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________