CHAPITRE VI 

: LA CLASSIFICATION DES REGLES JURIDIQUES

Les objectifs pédagogiques :

 Distinction entre droit national et droit international

 Droit public vs droit privé

 Droit constitutionnel, droit administratif, loi de finance 

 Droit civil, droit commercial et droit social

 Différence entre règle écrite et non écrite

 Distinction entre règle supplétive et règle impérative.

Questions :

o Qu’elle est la différence entre le droit national et droit international ?

o Qu’elle est la différence entre le droit public et droit privé ?
o Qu’elle est la différence entre la régle écrite et la régle non écrite ?
o Qu’elle est la difference entre règle supplétive et règle impérative ?

Introduction 

Dans ce chapitre, nous traitons : 1-Les deux branches de droit : droit public et droit privé

(nationale et internationale).2- la règle écrite et la règle non écrite ‫القواعد المكتوبة والقواعد‬

3‫المكتوبة‬ ‫غير‬-la règle de forme et la règle de fond 4 ‫الشكلية‬ ‫القواعد الموضوعية والقواعد‬-la

règle supplétive et la règle impérative ‫القواعد اآلمرة أو الناهية والقواعد المفسرة أو المكملة‬
 .

1-Les deux branches de droit : droit public et droit privé (nationale et internationale)  
Nous traitons au premier rang le droit national ou droit interne (A), puis en deuxieme rang le
droit international(B).

A-Le droit national ou droit interne

Le droit national ou droit interne est le droit en vigueur dans un pays. Il se divise en deux
ensembles: le droit public et le droit privé.

A1-Le droit privé ‫الخاص‬ ‫القاانون‬ :

Le droit privé est l'ensemble des règles qui gouvernent les rapports des particuliers
entre eux ou avec les collectivités privées (sociétés, associations, etc.), qui se subdivise en
plusieurs branches: droit civil, droit commercial, droit du travail, etc

o Le droit civil ‫القانون المدني‬

Le droit civil est la matière fondamentale de tout le droit privé, il a pour objet la
réglementation des rapports de droit privé, c’est-à-dire des droits que les particuliers peuvent
exercer dans leurs rapports entre eux et des obligations.

o Le droit commercial  ‫القانون التجاري‬

Le droit commercial est l'ensemble des règles applicable aux commerçants dans l'exercice de leur
activité professionnelle et régissant l'activité commerciale.

.‫فرع من فروع القانون اخلاص يشمل القواعد القانونية اليت حتكم األعمال التجارية والتجار‬

o Le droit social  ‫االجتماعي‬ ‫القانون‬

Le droit social est un terme qui regroupe l'ensemble des règles régissant les relations
individuelles et collectives de travail : droit du travail, droit de la sécurité sociale.
Le droit du travail est un ensemble de règles régissant les rapports entre employeurs et
salariés, c'est-à-dire la relation entre celui qui est bénéficiaire d'un travail et celui qui met sa
force de travail physique et intellectuelle à sa disposition.
A2-Le droit public‫العام‬ ‫القانون‬
Le droit public est l'ensemble des règles qui organisent le fonctionnement d'un Etat qui
gouverne les rapports de l'Etat et de ses agents avec les particuliers, qui se subdivise en
plusieurs branches: droit constitutionnel, droit administratif, droit pénal, droit fiscal.

o Le droit constitutionnel ‫الدستوري‬ ‫القانون‬

Le droit constitutionnel comprend l’ensemble des règles fondamentales de l’Etat et de son

fonctionnement, Soit :
– les règles sur la structure de l’Etat.
– les règles relatives au territoire et à l’acquisition et la perte de la nationalité.
– les règles sur le régime politique (fonctionnement de la démocratie) ;
– les règles sur les droits fondamentaux droits constitutionnels; droits de l’homme) .
– les règles sur la révision de la Constitution.

‫ القانون المالي‬La loi de finance . o

La loi de finance est l’acte législatif par lequel le parlement vote le budget de l’Etat. Elle autorise
le pouvoir exécutif à percevoir l‘impôt et à engager des dépenses publiques pendant une période
déterminée, et peut contenir d'autres dispositions relatives aux finances publiques. Elle est la
principale expression du consentement à l’impôt.

o Le droit administratif ‫القانون اإلداري‬

.
Le droit administratif est une branche de droit public selon la classification classique c’est un
ensemble des règles juridiques applicables à l’administration : organisation et activités.

B-Droit international ou droit externe  :

Lorsqu'une situation comporte un élément étranger, elle est régie par le droit international. Là
il faut visualiser deux types : droit international public et droit international privé.

B1-Le droit international public ‫العام‬ ‫القانون الدولي‬

 Le droit international public, autrefois appelé droit des gens, est le droit applicable à la société
internationale.
Il est constitué par l'ensemble des normes juridiques qui régissent les relations internationales.
Il se compose de l'ensemble des règles de droit qui s'appliquent aux sujets de la société
internationale au premier rang desquels on trouve les États.
Aujourd'hui, le droit international public, qui tend à devenir un droit de plus en plus
jurisprudentiel, s'adresse aux organisations internationales créées par les États, lesquelles
organisations constituent des sujets dérivés du droit international. Il a également vocation à
s'appliquer aux individus.
Les pays sont les principaux acteurs du droit international, dans ce domaine, on utilise
habituellement le mot « États » plutôt que « pays ».
Le droit international public concerne aussi les organisations internationales comme
l'Organisation des Nations Unies (ONU) et l'Organisation mondiale du commerce (OMC),
Organisation internationale de travail (OIT), Organisation Mondial de santé (OMS)….
L’Organisation des Nations Unies (ONU)
Définition  :
L’ONU est une organisation internationale à vocation universelle. C’est une enceinte où les
Etats peuvent aborder pratiquement toutes les questions revêtant un intérêt international.
L’ONU œuvre en faveur de la paix et de la sécurité, des > droits humains, de la réduction des
inégalités et de la protection du milieu naturel. Elle apporte une aide humanitaire.
Les principaux organes de l’ONU sont :
• l’Assemblée générale (composée de représentants des > Etats), qui délibère de toutes les
grandes questions d’ordre international ;
• le Conseil de sécurité (composé de quinze Etats membres), qui a la responsabilité principale
du maintien de la paix et de la sécurité internationale
• le Secrétariat général, qui administre l’ONU et exécute les décisions de ses organes.
• la Cour internationale de Justice, qui est l’organe judiciaire principal de l’ONU (justice
internationale).
Le système des Nations Unies comprend un grand nombre d’organisations Spécialisées. Ce
sont des organisations internationales juridiquement indépendantes, mais liées à l’ONU par des
accords (par ex. Organisation mondiale de la santé, OMS).
Rappels  :

 Organisation internationale ‫الدولية‬ ‫المنظمات‬

Les organisations internationales sont des structures permanentes regroupant au moins deux
Etats. Elles sont chargées d’accomplir de manière autonome des tâches qui leur sont propres
et comportent donc au moins un organe exécutif. Elles reposent en général sur un traité
constitutif multilatéral (appelé aussi Statut ou Charte), qui définit leur domaine d’action et
leurs organes.
Les organisations internationales ont la capacité juridique qui leur est octroyée par les Etats.
Contrairement à ces derniers, considérés comme les sujets « primaires » du droit international,
les organisations internationales sont des sujets « dérivés ».
Les Nations Unies (ONU) sont l’exemple le plus connu d’une organisation internationale à
caractère universel.

 Organisation non gouvernementale (ONG) ‫ المنظمات غير الحكومية‬:

Les organisations non gouvernementales (ONG) sont des institutions de droit privé dont les
activités ne relèvent pas de l’Etat. Elles peuvent avoir une influence considérable sur
l’opinion publique et les processus de décision. Les ONG peuvent obtenir un statut
d’observateur auprès des organisations internationales, conclure des accords de coopération
ou accomplir des mandats, par exemple dans le cadre de missions humanitaires ou de mandats
de protection.

Souveraineté ‫السيادة‬

Sur le plan international, un Etat est considéré comme souverain lorsqu’il est indépendant de

tous les autres sujets de droit international (Etats ‫الدول‬, organisations internationales ‫ات‬$$‫املنظم‬

‫الدولية‬. En conséquence, il est tenu ’assumer uniquement les obligations auxquelles il a

souscrit et les obligations ancrées dans les normes impératives du droit international public

(jus cogens ‫الشعوب‬ ‫)قانون‬.

Sur le plan thématique :
Les normes du droit international peuvent régir des domaines ou des problèmes aussi
différents que :
L’interdiction du recours à la force : les Etats doivent régler leurs différends ‫النزاعات‬par des
moyens pacifiques ;

 Les droits de l’homme ‫حقوق اإلنسان‬

Toute personne peut exiger le respect de ses droits fondamentaux (droit à la vie‫الحياة‬ ‫الحق في‬,

liberté d’opinion ‫التعبير‬ ‫حرية‬, etc.)

 La protection des êtres humains pendant les conflits armés :

Le droit international humanitaire‫اإلنساني‬ ‫القانون الدولي‬ établit des règles qui s’appliquent

en situation de conflits armés ‫المسلحة‬ ‫النزاعات‬ et qui visent notamment à la protection des

civils, des blessés‫ الجرحى‬et des prisonniers de guerre ‫الحرب‬ ‫أسرى‬.

 La lutte contre le terrorisme ‫ اإلرهاب‬et d’autres crimes graves :

Seule la coopération Internationale ‫التع اون ال دولي‬permet de lutter efficacement contre ces

fléaux

 L’environnement ‫البيئة‬: Plus le nombre d’Etats qui les appliquent sera grand, plus les
normes visant à la protection du climat et à la préservation des ressources seront
efficaces .
 Les télécommunications : En l’absence de règles internationales, il serait impossible
de téléphoner à l’étranger.
 Les transports : Des accords internationaux sont nécessaires pour que les voyageurs
souhaitant se rendre à l’étranger en train ou en avion puissent voyager sans risque et
arriver à destination.

Convention  :
Terme standard désignant un accord multilatéral (multilatéralisme), généralement
conclu sous l’égide d’une organisation internationale dans le but de réglementer certains
aspects du droit ou des relations internationales. On peut citer comme exemple la Convention
de Vienne sur le droit des traités, les Conventions de La Haye ou les Conventions de Genève.

Cour internationale de Justice CIJ‫الدولية‬ ‫محكمة العدل‬

La Cour internationale de Justice (CIJ), principal organe judiciaire de l’ONU, son
siège est à La Haye.
 La CIJ se compose de quinze juges, qui sont élus pour un mandat de neuf ans par l’Assemblée
générale et le Conseil de sécurité ‫مجلس االمن‬des Nations Unies
Elle a pour mission de régler les différends juridiques entre les Etats qui se soumettent à sa
juridiction.
Ses arrêts sont définitifs et obligatoires pour les parties en cause. La CIJ peut aussi donner des
avis consultatifs sur des questions juridiques posées par un organe de l’ONU ou par une autre
institution spécialisée de l’ONU autorisée à le faire.

Cour pénale internationale (CPI)

La Cour pénale internationale (CPI) à La Haye poursuit les individus soupçonnés d’avoir
commis les crimes les plus graves qui touchent l’ensemble de la communauté internationale :
génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre.
La CPI est subsidiaire aux juridictions nationales, ce qui signifie qu’elle intervient
uniquement si les autorités nationales compétentes n’ont pas la volonté ou la capacité de
mener véritablement à bien et de manière sérieuse l’enquête ou les poursuites.
La CPI a été instituée sur la base du Statut de Rome, entré en vigueur en 2002.

B2-Le droit international privé ‫الخاص‬ ‫القانون الدولي‬:

Le droit international privé est l'ensemble des règles juridiques ayant pour objet de régler les
relations internationales entres personnes privées (ex: mariage d'un italien et d'une Marocaine
en France),
Il est affecté à cette branche de droit les thématiques et les questions suivantes :
o La question de la nationalité  :

Définition de la nationalité : Etymologie : de nation, venant du latin natio, naissance, extraction.

o La nationalité est le lien d'appartenance juridique à une nation déterminée, que ce soit pour
une personne physique ou pour une personne morale (entreprises, associations, navires,
etc.). La nationalité confère des devoirs et des droits politiques, civiques et professionnels1.
o La nationalité est l'ensemble des caractères propres à une nation.

Le principe des nationalités est le principe selon lequel une communauté humaine formant une
nation a le droit de former un Etat politiquement indépendant.

1
www.toupie.org /Dictionnaire
 o Conditions des étrangers :

Étudient la détermination des droits dont les étrangers jouissent à l’intérieur du pays.
o Les conflits de loi :

Concerne la loi qui doit être applicable face à un même fait juridique, suite à un concours
de deux ou plusieurs règles juridiques émanant des souverainetés différentes.
o Conflit de juridiction :

C’est un conflit de compétence juridictionnelle.

2- Les règles juridiques ecrites et non ecrites

Les règles juridiques ecrites : sont les règles qui prennent la forme d’un texte écrit et publiée
aux B.O (bulettin officiel).
Les règles juridiques non ecrites : se sont des règles qui n’apparaisent pas à l’origine sous
forme ecrite (règles coutumieres), pour les conserver on peut les codifieés ou les ecrire.
3-Les règles de fonds et les règles de formes 
Les règles de fonds : règissent une matiere donneé en precisant les droits et les obligations.
Les règles de forme sont des règlent qui precisent les moyens et les procedures pour appliquer
une règle de fond.

4-Les règles impératives et les règles supplétives 

 Les règles juridiques impératives‫اآلمرة‬ ‫القواعد القانونية‬ :

Elles sont nommées également les règles juridiques prohibitives sont des règles dont
l’application s’impose à tous les membres de la société, une règle impérative est une règle à
laquelle on ne peut déroger, Elle s'impose à tous, en raison de son caractère d'ordre public.

 Les règles supplétives‫المفسرة‬ ‫القواعد القانونية المكملة أو‬ :

Elles sont appelées aussi « règles interprétatives »se sont des règles de droit à lesquelles on
peut déroger, notamment par une convention (accord) qui exprimerait explicitement une
clause contraire ou non conforme à la règle de droit. Les règles supplétives s'appliquent
généralement lorsque les règles impératives font défaut.
Exercices :
Exercice 1 :
L’administration exerce deux activités nécessaires pour l’intérêt général de la société : la
police administrative et la gestion des services publics .
Question : Citez le rôle de la police administrative et le rôle des services publics ?
Exercice 2 :
Définir les termes suivants : Administration ; Décentralisation, déconcentration, contentieux
administratif, la concentration administrative
Exercice3:
1-Citez les principaux acteurs du Droit public international.
2-Citez les sources de droit international public qui se trouvent énumérées dans
l’article 38 du Statut de la Cour internationale de Justice.