Tidjaniya : le wird tidjane

Le wird (lâzim), la wazifa et le zikr (hadara) du vendredi

Les modalités du wird tidjane sont au nombre de 3 :

· le wird (lâzim), OBLIGATOIRE

· la wazifa, OBLIGATOIRE

· le zikr (hadara) du vendredi . FACULTATIF SEUL MAIS OBLIGATOIRE EN GROUPE

(SI POSSIBLE)

Le wird (lâzim)
Le wird (lâzim) est effectué dans la confrérie tidjane (tidjaniya) deux fois par jour :

o le matin : avant la prière de l'aube jusqu'à environ trois heures après le lever du soleil
,

o après la prière de ‘asr jusqu'à environ quatre heures après le coucher du soleil.

Formules à réciter Nombre

Dire : "A'oûzou billahi minna chaytânir radjîmi" ْ‫أﻋُﻮذُ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ اﻟﺸﯿﻄﺎن اﻟﺮّﺟﯿﻢ‬ 1 fois
Dire Bismillahi Rahmaan arRahiim puis Réciter la sourate de l'ouverture: "Al
1 fois
Fatiha"
Répéter la formule "Astaghfiroullah" ‫أﺳْﺘَﻐْﻔِﺮُاﻟﻠﱠﮫ‬ 100 fois
Prier sur le Prophète Mouhamed (PSL) à l'aide d'une ‫اﻟﻠﱠﮭُﻢﱠ ﺻَﻞﱢ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﯿﱢﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤﱠﺪٍ وَ ﺳَﻠﱢ ْﻢ‬
formule connue par exemple : "Allahoumma salli 'alâ
Sayyidinâ Mouhammadine wa sallim" de préférence la Salatoul
Fatihi
100 fois
Il est recommandé de réciter la salatoul fâtihi (voir
ci-dessous) pour ceux qui le peuvent en lieu et place َ‫ﻏﻠِﻖ‬
ْ ُ‫اﻟﻠﱠ ﮭُﻢﱠ ﺻَﻞﱢ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﯿﱢﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤﱠﺪٍ ا ْﻟﻔَﺘِﺢِ ﻟِﻤَﺎ ا‬
de la prière sur le Prophète ci-dessus. َ‫وَا ْﻟﺨَﺎﺗِﻢِ ﻟِﻤَﺎ ﺳَﺒَﻖَ ﻧَﺎﺻِﺮِ ا ْﻟﺤَﻖﱢ ﺑِﺎ ْﻟﺤَﻖﱢ و‬
ِ‫ﺴﺘَﻘِﯿﻢِ وَ ﻋَﻠَﻰ آﻟِﮫ‬ ْ ُ‫ا ْﻟﮭَﺎدِي إﻟَﻰ ﺻِﺮاﻃِﻚَ ا ْﻟﻤ‬
"Allahoumma salli 'alâ Sayyidinâ Mouhammadine il ِ‫ﺣَﻖﱠ ﻗَ ْﺪرِهِ وَ ﻣِ ْﻘﺪَارِهِ ا ْﻟﻌَﻈِﯿﻢ‬
fâtihi limâ oughliqa wal khâtimi limâ sabaqa nâçiril
haqqi bil haqqi wal 'eudî ilâ sirâtikal moustaqîmi wa
'alâ âlihi haqqa qadrihi wa miqdari'il 'azîmi"
Puis dire : "Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ
ٌ‫ﺳُ ْﺒﺤَﺎنَ رَﺑﱢﻚَ رَبﱢ ا ْﻟﻌِﺰﱠةِ ﻋَﻤﱠﺎ ﯾَﺼِﻔُﻮنَ وَ ﺳَﻼم‬
yaçifoûna wa salamoune 'alal moursalina wal 1 fois
َ‫ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟﻤُ ْﺮﺳَﻠِﯿﻦَ وَا ْﻟﺤَ ْﻤﺪُ ﻟِﻠﻠﮫِ رَبﱢ ا ْﻟﻌَﻠَﻤِﯿﻦ‬
hamdoulillahi rabbil 'âlamine"
Répéter la formule : "Lâ ilâha illal lâhou" ‫ﻻ إﻟﮫ إﻻّ اﻟﻠّﮫ‬ 100 fois
Puis réciter :
· Sayyidina Muhammad rasuul Allah wa alaihi sallam Allah
· "Innallâha wa malâikatahou yousalloûna 'ala nabï yâ ayyouhal lazîna âmanou sallou 'alaïhi
wa sallimou taslïmä. Sallallâhou 'alaïhi wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallama taslîmâ.
· Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ yaçifoûna wa salamoune 'alal moursalina wal
hamdoulillahi rabbil 'âlamine "
FIN
Après le wird, réciter une invocation (dou'a)

La wazifa

La wazifa est obligatoire une fois (le matin ou le soir) par jour dans la confrérie tidjane (tidjaniya).
Elle peut cependant être réciter le matin et le soir :

o le matin : après la prière de l'aube jusqu'à environ trois heures après le lever du soleil
,

o après la prière de asr jusqu'à environ quatre heures après le coucher du soleil.

Formules à réciter Nombre

‫أﻋُﻮذُ ﺑﺎﷲ‬
Dire : "A'oûzou billahi minna chaytânir radjîmi" ‫ ﻣﻦ اﻟﺸﯿﻄﺎن‬1 fois
ْ‫اﻟﺮّﺟﯿﻢ‬
Réciter la sourate de l'ouverture: "Al Fatiha" 1 fois
‫أﺳْﺘَﻐْﻔِﺮُ اﻟﻠّﮫ‬
Réciter la formule "Astaghfiroullah al 'azîmal lazî lâ ilâha illa houwal hayyoul ‫اﻟﻌَﻈِﻢَ اﻟّﺬِي‬
30 fois
qayyoum" َ‫ﻻ إﻟﮫ إﻻّ ھُﻮ‬
‫ﺤﻲﱡ اﻟﻘﯿﻮم‬ َ ‫اﻟ‬
‫ﺻﱢ‬
‫ﻞ‬ َ ‫اﻟﻠﱠ ُﮭﻢﱠ‬
Réciter la salatoul fâtihi en ces termes:
‫ﻋَﻠَﻰ ﺳَﯿﱢﺪِﻧَﺎ‬
ِ‫ﻣُﺤَﻤﱠﺪٍ ا ْﻟﻔَﺘِﺢ‬
"Allahoumma salli 'alâ Sayyidinâ Mouhammadine il fâtihi limâ oughliqa wal 50 fois
َ‫ﻏﻠِﻖ‬ْ ُ‫ﻟِﻤَﺎ ا‬
khâtimi limâ sabaqa nâçiril haqqi bil haqqi wal 'eudî ilâ sirâtikal moustaqîmi wa
‫وَا ْﻟﺨَﺎﺗِﻢِ ﻟِﻤَﺎ‬
'alâ âlihi haqqa qadrihi wa miqdari'il 'azîmi"
ِ‫ﺳَﺒَﻖَ ﻧَﺎﺻِﺮ‬
 ‫ا ْﻟﺤَﻖﱢ ﺑِﺎ ْﻟﺤَﻖﱢ‬
‫وَ ا ْﻟﮭَﺎدِي‬
‫إﻟَﻰ‬
َ‫ﺻِﺮاﻃِﻚ‬
َ‫ﺴﺘَﻘِﯿﻢِ و‬ ْ ُ‫ا ْﻟﻤ‬
‫ﻋَﻠَﻰ آﻟِﮫِ ﺣَﻖﱠ‬
َ‫ﻗَ ْﺪرِهِ و‬
ِ‫ﻣِ ْﻘﺪَارِه‬
ِ‫ا ْﻟﻌَﻈِﯿﻢ‬
َ‫ﺳُ ْﺒﺤَﺎنَ رَﺑﱢﻚ‬
‫رَبﱢ ا ْﻟﻌِﺰﱠ ِة‬
َ‫ﻋَﻤﱠﺎ ﯾَﺼِﻔُﻮن‬
Puis dire : "Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ yaçifoûna wa salamoune
‫ وَ ﺳَﻼمٌ ﻋَﻠَﻰ‬1 fois
'alal moursalina wal hamdoulillahi rabbil 'âlamine"
َ‫ا ْﻟﻤُ ْﺮﺳَﻠِﯿﻦ‬
ِ‫وَا ْﻟﺤَ ْﻤﺪُ ﻟِﻠﻠﮫ‬
َ‫رَبﱢ ا ْﻟﻌَﻠَﻤِﯿﻦ‬
Répéter la formule de l'Unicité de Dieu : "Lâ ilâha illal lâhou" ‫ ﻻ إﻟﮫ إﻻّ اﻟﻠّﮫ‬100 fois
‫ﻞ َو‬‫اﻟﻠﱠﮭُ ﱠﻢ ﺻَ ﱢ‬
‫ﺳﱢﻠﻢْ ﻋَﻠَﻰ‬
ِ‫ﺣﻤَﺔ‬ ْ ‫ﻋَ ْﯿﻦِ اﻟﺮﱠ‬
ِ‫اﻟﺮﱠﺑَﺎﻧِﯿﱠﺔ‬
ِ‫واﻟْﯿﺎﻗُﻮﺗَﺔ‬
ِ‫ا ْﻟﻤُﺘﺤَﻘﱢﻘَﺔ‬
ِ‫ا ْﻟﺤَﺎﺋِﻄَﺔ‬
ِ‫ﺑِﻤَ ْﺮﻛَﺰِا ْﻟﻔُﮭُﻮم‬
‫وَا ْﻟﻤَﻌَﺎﻧِﻲ‬
ِ‫وَﻧُﻮرِا ْﻟﺎَﻛْﻮان‬
Réciter la djawharatoul kamal en ces termes : ِ‫اﻟﻤُﺘَﻜَﻮﱢﻧَﺔ‬
‫اﻟْﺂدَﻣﱢﻲ‬
"Allahoumma salli wa sallim 'alâ 'aïnir rahmatir rabbâniyyati wal yâqoutatil ِ‫ﺻَﺎﺣِﺐ‬
moutahaqqiqatil hâitati bimarkazil fouhoûmi wal ma'ânî wa noûril akwânil ‫ا ْﻟﺤَﻖﱢ‬
moutakawwinati ââdammiyyi sâhibil haqqir rabbâniyyil barqil asta'i ‫اﻟﺮﱠﺑﱠﺎ ِﻧّﻲ‬
bimouzoûnil arbâhil mâliati likoulli moutagharridine minal bouhoûri wal awâni ِ‫اَ ْﻟﺒَ ْﺮق‬
12 fois
wa nôurikal lâmighil lazî malata bihi kawnakal hâita biamkinatil makânî. ِ‫ﺳﻄَﻊ‬ ْ َ‫ا ْﻟﺎ‬
Allahoumma salli wa sallim 'alâ 'aïnil haqqil latî tatadjallah min'â 'ourouchoul ِ‫ﺑِﻤُﺰُون‬
haqâiqi 'aïni ma'arifil aqwami sirâtika attâmil asqami. Allahoumma salli wa ِ‫ا ْﻟﺎَ ْرﺑَﺎح‬
sallim 'alâ tal'atil haqqi bil haqqil kanezil a'zami ifâdatika minka ilaïka ‫ا ْﻟﻤَﺎﻟِﺌَﺔِ ﻟِﻜُﻞﱢ‬
ihâdatin-noûril moutalsami salla lâhou 'alaïhi wa 'alâ âlihi salatane َ‫ﻣُﺘَﻌَﺮﱢضٍ ﻣِﻦ‬
tou'arrifounâ bi'â iyyâ'ou " ‫ا ْﻟﺒُﺤُﻮ ِر‬
َ‫وَاﻟْﺎَواﻧِﻲ و‬
ِ‫ﻧُﻮرِكَ اﻟﻠﱠﺎﻣِﻊ‬
َ‫اَﻟﱠﺬِي ﻣَﻠَ ْﺎت‬
َ‫ﺑِﮫِ ﻛَ ْﻮﻧَﻚ‬
َ‫ا ْﻟﺤَﺎﺋِﻂ‬
ِ‫ﺑِﺎَ ْﻣﻜِﻨَﺔ‬
‫ا ْﻟﻤَﻜَﺎﻧِﻲ‬
َ‫اَﻟﻠﱠﮭُﻢﱠ ﺻَﻞﱢ و‬
‫ﺳَﻠﱢ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ‬
‫ﻋَ ْﯿﻦِ ا ْﻟﺤَﻖﱢ‬
 ‫اَﻟﱠﺘِﻲ ﺗَﺘَﺠَﻠﱠﻰ‬
‫ﻣِ ْﻨﮭَﺎ ﻋُﺮوشُ‬
‫ا ْﻟﺤَﻘَﺎﺋِﻖِ ﻋَﯿﻦِ‬
‫ا ْﻟﻤَﻌَﺎرِفِ‬
‫ا ْﻟﺎَ ْﻗﻮَمِ‬
‫ﺻِﺮاﻃِﻚَ‬
‫ﺳﻘَﻢِ‬ ‫اَﻟﺘﱠﺎمﱢ ا ْﻟﺎَ ْ‬
‫اَﻟﻠﱠﮭُﻢﱠ ﺻَﻞﱢ وَ‬
‫ﺳﱢﻠﻢْ ﻋَﻠَﻰ‬
‫ﻃَ ْﻠﻌَﺔِ ا ْﻟﺤَﻖﱢ‬
‫ﺑِﺎ ْﻟﺤَﻖﱢ اَ ْﻟﻜَ ْﻨﺰِ‬
‫ﻋﻈَﻢِ‬ ‫ا ْﻟﺎَ ْ‬
‫إِﻓﺎﺿَﺘِﻚَ‬
‫ﻣِ ْﻨﻚَ إِﻟَ ْﯿﻚَ‬
‫إِﺣﺎَﻃَﺔِ اﻟﻨﱡﻮرِ‬
‫ا ْﻟﻤُﻄَ ْﻠﺴَﻢِ‬
‫ﺻَﻞﱠ اﻟﻠﱠﮫُ‬
‫ﻋَﻠَ ْﯿﮫِ وَ ﻋَﻠَﻰ‬
‫آﻟِﮫِ ﺻَﻠَﺎةً‬
‫ﺗُﻌَﺮﱢﻓُﻨَﺎ ﺑِﮭَﺎ‬
‫إﯾﱠﺎهُ‬
‫إِنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ‬
‫وَﻣَﻼﺋِﻜَﺘَﮫُ‬
‫ﯾُﺼَﻠﱡﻮنَ ﻋَﻠَﻰ‬
‫اﻟﻨﱠﺒِﻲﱢ ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ‬
‫اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا‬
‫ﺻَﻠﱡﻮا ﻋَﻠَ ْﯿﮫِ‬
‫وَﺳَﻠﱢﻤُﻮا‬
‫ﺴﻠِﯿﻤًﺎ ﺻَﻠّﻰ‬ ‫ﺗَ ْ‬
‫‪Puis dire : "Innallâha wa malâikatahou yousalloûna 'ala nabï yâ ayyouhal‬‬
‫اﻟﻠّﮫُ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ‬
‫‪lazîna âmanou sallou 'alaïhi wa sallimou taslïmä. Sallallâhou ta'alâ 'alaïhi wa‬‬
‫ﻋَﻠَ ْﯿﮫِ وَ ﻋَﻠَﻰ‬
‫‪'alâ âlihi wa sahbihi wa sallama taslîmâ. Soubhâna rabbika rabbil 'izzati‬‬ ‫‪1 fois‬‬
‫ﺤﺒِﮫِ‬ ‫آﻟِﮫِ وَ ﺻَ ْ‬
‫‪'ammâ yaçifoûna wa salamoune 'alal moursalina wal hamdoulillahi rabbil‬‬
‫وَ ﺳَﻠﱠﻢَ‬
‫" ‪'âlamine‬‬
‫ﺴﻠِﯿﻤًﺎ‬ ‫ﺗَ ْ‬
‫ﺤﺎنَ رَﺑﱢﻚَ‬ ‫ﺳُ ْﺒ َ‬
‫رَبﱢ ا ْﻟﻌِﺰﱠةِ‬
‫ﻋَﻤﱠﺎ ﯾَﺼِﻔُﻮنَ‬
‫وَ ﺳَﻼمٌ ﻋَﻠَﻰ‬
‫ا ْﻟﻤُ ْﺮﺳَﻠِﯿﻦَ‬
‫وَا ْﻟﺤَ ْﻤﺪُ ﻟِﻠﻠﮫِ‬
‫رَبﱢ ا ْﻟﻌَﻠَﻤِﯿﻦَ‬
‫)‪Après la wazifa, réciter une invocation (dou'a‬‬

‫‪Le zikr (hadara) du vendredi‬‬

Le zikr communément appelé hadaratoul djouma (hadara) doit être réciter le vendredi entre la prière
de asr et le crépuscule (maghrib). Il est recommandé de le faire en groupe ou seul si on a un
empêchement.

Formules à réciter Nombre

‫أﻋُﻮ ُذ‬
‫ﺑﺎﷲ ﻣﻦ‬
Dire : "A'oûzou billahi minna chaytânir radjîmi" 1 fois
‫اﻟﺸﯿﻄﺎن‬
ْ‫اﻟﺮّﺟﯿﻢ‬
Réciter la sourate de l'ouverture: "Al Fatiha" 1 fois
ُ‫أﺳْﺘَﻐْﻔِﺮ‬
‫اﻟﻠّﮫ‬
َ‫اﻟﻌَﻈِﻢ‬
Réciter la formule "Astaghfiroullah al 'azîmal lazî lâ ilâha illa houwal hayyoul
‫ اﻟّﺬِي ﻻ‬3 fois
qayoum"
ّ‫إﻟﮫ إﻻ‬
‫ھُﻮَ اﻟﺤَﻲﱡ‬
‫اﻟﻘﯿﻮم‬
‫اﻟﻠﱠ ُﮭ ﱠﻢ‬
‫ﺻَﻞﱢ‬
‫ﻋَﻠَﻰ‬
‫ﺳَﯿﱢﺪِﻧَﺎ‬
ٍ‫ﻣُﺤَﻤﱠﺪ‬
‫ا ْﻟﻔَﺘِﺢِ ﻟِﻤَﺎ‬
َ‫ﻏﻠِﻖ‬ ْ ُ‫ا‬
ِ‫وَا ْﻟﺨَﺎﺗِﻢ‬
َ‫ﻟِﻤَﺎ ﺳَﺒَﻖ‬
Réciter la salatoul fâtihi en ces termes: "Allahoumma salli 'alâ Sayyidinâ
ِ‫ﻧَﺎﺻِﺮ‬
Mouhammadine il fâtihi limâ oughliqa wal khâtimi limâ sabaqa nâçiril haqqi bil
‫ ا ْﻟﺤَﻖﱢ‬3 fois
haqqi wal 'eudî ilâ sirâtikal moustaqîmi wa 'alâ âlihi haqqa qadrihi wa miqdari'il
َ‫ﺑِﺎ ْﻟﺤَﻖﱢ و‬
'azîmi"
‫ا ْﻟﮭَﺎدِي‬
‫إﻟَﻰ‬
َ‫ﺻِﺮاﻃِﻚ‬
ِ‫ﺴﺘَﻘِﯿﻢ‬ ْ ُ‫ا ْﻟﻤ‬
‫وَ ﻋَﻠَﻰ‬
‫آﻟِﮫِ ﺣَﻖﱠ‬
َ‫ﻗَ ْﺪرِهِ و‬
ِ‫ﻣِ ْﻘﺪَارِه‬
ِ‫ا ْﻟﻌَﻈِﯿﻢ‬
‫ن‬
َ ‫ﺳُ ْﺒﺤَﺎ‬
‫رَﺑﱢﻚَ رَبﱢ‬
ِ‫ا ْﻟﻌِﺰﱠة‬
‫ﻋَﻤﱠﺎ‬
Puis dire : "Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ yaçifoûna wa salamoune 'alal َ‫ﯾَﺼِﻔُﻮن‬
1 fois
moursalina wal hamdoulillahi rabbil 'âlamine" ٌ‫وَ ﺳَﻼم‬
‫ﻋَﻠَﻰ‬
َ‫ا ْﻟﻤُ ْﺮﺳَﻠِﯿﻦ‬
ُ‫وَا ْﻟﺤَ ْﻤﺪ‬
‫ﻟِﻠﻠﮫِ رَبﱢ‬
 َ‫ا ْﻟﻌَﻠَﻤِﯿﻦ‬
Un
certain
temps
avant
ّ ‫ﻻ إﻟﮫ إ‬
‫ﻻ‬
Répéter la formule de l'Unicité de Dieu: "Lâ ilâha illal lâhou" maghrib
‫اﻟﻠّﮫ‬
et après
'asr (par
exemple
1 heure)
َ‫إِنﱠ اﻟﻠﱠﮫ‬
ُ‫وَﻣَﻼﺋِﻜَﺘَﮫ‬
َ‫ﯾُﺼَﻠﱡﻮن‬
‫ﻋَﻠَﻰ‬
‫اﻟﻨﱠ ِﺒﻲﱢ ﯾَﺎ‬
‫أَﯾﱡﮭَﺎ‬
َ‫اﻟﱠﺬِﯾﻦ‬
‫آ َﻣﻨُﻮا‬
‫ﺻَﻠﱡﻮا‬
ِ‫ﻋَﻠَ ْﯿﮫ‬
‫وَﺳَﻠﱢﻤُﻮا‬
‫ﺴﻠِﯿﻤًﺎ‬ ْ َ‫ﺗ‬
‫ﺻَﻠّﻰ‬
ُ‫اﻟﻠّﮫ‬
Puis dire : "Innallâha wa malâikatahou yousalloûna 'ala nabï yâ ayyouhal lazîna
‫ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ‬
âmanou sallou 'alaïhi wa sallimou taslïmä. Sallallâhou ta'alâ 'alaïhi wa 'alâ âlihi
َ‫ﻋَﻠَ ْﯿﮫِ و‬ 1 fois
wa sahbihi wa sallama taslîmâ. Soubhâna rabbika rabbil 'izzati 'ammâ yaçifouna
ِ‫ﻋَﻠَﻰ آﻟِﮫ‬
wa salamoune 'alal moursaline wal hamdoulillahi rabbil 'âlamine"
ِ‫ﺤﺒِﮫ‬ ْ َ‫وَ ﺻ‬
َ‫وَ ﺳَﻠﱠﻢ‬
‫ﺴﻠِﯿﻤًﺎ‬ ْ َ‫ﺗ‬
‫ن‬َ ‫ﺳُ ْﺒﺤَﺎ‬
‫رَﺑﱢﻚَ رَبﱢ‬
ِ‫ا ْﻟﻌِﺰﱠة‬
‫ﻋَﻤﱠﺎ‬
َ‫ﯾَﺼِﻔُﻮن‬
ٌ‫وَ ﺳَﻼم‬
‫ﻋَﻠَﻰ‬
َ‫ا ْﻟﻤُ ْﺮﺳَﻠِﯿﻦ‬
ُ‫وَا ْﻟﺤَ ْﻤﺪ‬
‫ﻟِﻠﻠﮫِ رَبﱢ‬
َ‫ا ْﻟﻌَﻠَﻤِﯿﻦ‬
Après la hadara, réciter une invocation (dou'a)