Annexe2 Fiches Collecte Donnees 200408 Cle54e28b

Modernisation de l’inventaire
des Zones Naturelles d’Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique

(Znieff)
Annexe 2 à la convention Znieff

Fiches de collecte de données
naturalistes
et guides de remplissage
DOCUMENT DE TRAVAIL –AOUT 2004

Modernisation de l’inventaire
des Zones Naturelles d’Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique
Documents annexés à la convention 1 :
« COLLECTE DE DONNEES NATURALISTES LOCALISEES ET PROPOSITIONS DE SITES
D’INTERET FLORISTIQUE ET/OU FAUNISTIQUE »
- Annexe 1 : Méthodologie de l’inventaire
- Annexe 1 bis : Listes préliminaires d’espèces et cortèges de faune déterminants
- Annexe 1 ter : Listes préliminaires de flore vasculaire, d’habitats et de fonge déterminants
- Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage
Les documents doivent être référencés comme suit :
- Annexe 1 :
Flipo S., Remaury M., Durand C., Pontcharraud L, Bertrand A., Fernandes P., Largier G., Thomas J., 2004 –
Modernisation de l’inventaire des zones Naturelles d’Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique (Znieff)
en Midi-pyrénées. Méthodologie de l’inventaire - Conservatoire botanique pyrénéen, Conservatoire Régional
des Espaces Naturels de Midi-Pyrénées, DIREN Midi-Pyrénées – Union européenne, 154 p.
- Annexe 1 bis :
Durand C., Pontcharraud L., Bertrand A., 2004 – Modernisation de l’inventaire des Zones Naturelles d’Intérêt
Ecologique, Faunistique et Floristique (Znieff) en Midi-Pyrénées. Listes préliminaires d’espèces et cortèges
de faune déterminants – Conservatoire Régional des Espaces Naturels de Midi-Pyrénées - DIREN Midi-
Pyrénées, Union européenne, 116 p.
Exemple de référencement d’une liste d'espèces déterminantes par groupe taxonomique :

Gers C., Bedos A., Deharveng L., 2004. Liste de collemboles déterminants. In : Durand C., Pontcharraud L.,
Bertrand A., 2004 : Modernisation de l’inventaire des Zones Naturelles d’Intérêt Ecologique, Faunistique et
Floristique (Znieff) en Midi-Pyrénées. Listes préliminaires d’espèces et cortèges de faune déterminants –
Conservatoire Régional des Espaces Naturels de Midi-Pyrénées - DIREN Midi-Pyrénées, Union européenne,
116 p : 60 à 66.
- Annexe 1 ter :
Remaury M., Corriol G, Largier G., Flipo S. (coord.), 2004 – Modernisation de l’inventaire des Zones Naturelles
d’Intérêt Ecologique, Faunistique et Florisique (Znieff) en Midi-Pyrénées. Listes préliminaires de flore
vasculaire, d’habitats et de fonge déterminants - Conservatoire botanique pyrénéen, DIREN Midi-Pyrénées -
Union européenne, 58 p.
- Annexe 2 :
Pontcharraud L., Flipo S., Remaury M., Durand C., Bertrand A., Fernandes P., Largier G., Thomas J., 2004 -
Modernisation de l’inventaire des Zones Naturelles d’Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique (Znieff)
en Midi-Pyrénées. Fiches de récolte de données naturalistes et guides de remplissage - Conservatoire
Régional des Espaces Naturels de Midi-Pyrénées, Conservatoire botanique pyrénéen, DIREN Midi-Pyrénées –
Union européenne, 42 p.
SOMMAIRE
PREAMBULE ......................................................................................................................................................................... 2
1. CADRE GENERAL..........................................................................................2
1.1. PRESENTATION GENERALE .......................................................................................................................................... 2
1.1.1. Les types de fiches ........................................................................................................................................... 2
1.1.2. Les guides de remplissage des fiches .......................................................................................................... 3
1.1.3. Types de données à fournir ............................................................................................................................ 3
1.2. UTILISATION DES CARTES......................................................................................................................................... 4
1.2.1. Règles générales................................................................................................................................................ 4
1.2.2. Les étiquettes autocollantes.......................................................................................................................... 6
1.3. MODE DE CREATION ET D’UTILISATION DES IDENTIFIANTS .................................................................................. 8
1.3.1. Règles générales................................................................................................................................................ 8
1.3.2. Identifiants carte............................................................................................................................................ 8
1.3.3. Identifiants de données élémentaires observées..................................................................................... 9
1.3.4. Identifiants de Zonages ................................................................................................................................. 9
1.3.5. Identifiants de source de données ............................................................................................................. 11
1.3.6. Tableau des identifiants ................................................................................................................................12
2. FICHES DE COLLECTE DE DONNEES NATURALISTES ET GUIDES DE REMPLISSAGE......... 13
2.1. FICHE "DONNEES – FAUNE DETERMINANTE" ET GUIDE DE REMPLISSAGE .............................................................13
2.1.1. Objet de la Fiche .............................................................................................................................................13
2.1.2. Liens avec les autres fiches..........................................................................................................................13
2.1.3. Rubriques...........................................................................................................................................................15
2.1.4. Représentation géographique .......................................................................................................................17
2.2. FICHE "AIRES DE VIGILANCE (FAUNE)" ET GUIDE DE REMPLISSAGE .....................................................................18
2.2.1. Objet de la Fiche "Aires de vigilance (faune)":........................................................................................18
2.2.2. Liens avec les autres fiches .........................................................................................................................18
2.2.3. Rubriques ......................................................................................................................................................... 20
2.2.4. Représentation géographique...................................................................................................................... 20
2.3. FICHE "STATION D’OBSERVATION FLORISTIQUE" ET GUIDE DE REMPLISSAGE .................................................. 22
2.3.1. Objet de la fiche............................................................................................................................................ 22
2.3.2. Liens avec les autres fiches ........................................................................................................................ 25
2.3.3. Rubriques ......................................................................................................................................................... 25
2.3.4. Représentation géographique...................................................................................................................... 27
2.4. FICHE "TAXON (FLORE VASCULAIRE OU FONGE) OU HABITAT DETERMINANT" ET GUIDE DE REMPLISSAGE ..... 28
2.4.1. Objet de la fiche............................................................................................................................................ 28
2.4.3. Rubriques ......................................................................................................................................................... 30
2.4.4. Représentation géographique.......................................................................................................................31
2.5. FICHE "DESCRIPTION SITE D’INTERET" ET GUIDE DE REMPLISSAGE ................................................................... 32
2.5.1. Objet de la fiche "description d’un site d’intérêt"................................................................................. 32
2.5.3. Rubriques ......................................................................................................................................................... 34
2.5.4. Mode de représentation géographique du site d’intérêt ...................................................................... 36
2.6. DICTIONNAIRES OBSERVATEURS ET BIBLIOGRAHIQUES ...................................................................................... 37
2.6.1. Dictionnaire des observateurs .................................................................................................................... 37
2.6.2. Dictionnaire bibliographique........................................................................................................................ 37
2.7. SYNTHESE GENERALE DU MODE DE RECOLTE D'INFORMATION ............................................................................. 38
3. ANNEXES : TYPOLOGIE DES CODIFICATIONS ET FICHES REPRODUCTIBLES ................ 39
Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

Modernisation des Znieff en Midi-Pyrénées. DIRENmp / CBP-CBNmp / CREN MP – Août 2004 - Page n°1
PREAMBULE
Plusieurs fiches ont été élaborées dans le cadre de la modernisation des Znieff, à destination
des opérateurs. Ces fiches correspondent au format de restitution devant être utilisé par les
opérateurs. Ces fiches devront être accompagnées de fonds de cartes au 1/25 000
permettant de localiser :
- au minimum, les espèces et habitats déterminants,
- éventuellement (en fonction de l’engagement de l’opérateur dans la convention), les
analyses de données de faune (fourniture d’aires de vigilance tel que cela est expliqué ci-
après),
- éventuellement (en fonction de l’engagement de l’opérateur dans la convention), des
propositions de sites d’intérêt floristique et/ou faunistique.
Pour mémoire, la méthodologie de collecte des données retenue dans le cadre de la modernisation
des Znieff est dite "ascendante" (cf. annexe n°1), c’est-à-dire que l’on part de données localisées
pour définir des zonages. Ainsi, les Znieff devront être justifiées par des données d’espèces
(faune, flore ou fonge) et d’habitats déterminants localisés.
1. CADRE GENERAL
1.1. PRESENTATION GENERALE
1.1.1. Les types de fiches
Au total, cinq fiches peuvent être utilisées par les opérateurs, en fonction du type de données à
fournir :
- Fiche "Données - faune déterminante" : cette fiche permet de fournir les données
certaines localisées d’espèces de faune déterminantes ou d’espèces composant un cortège
déterminant. Cette fiche est obligatoire pour la collecte d’informations concernant la
faune.
- Fiche "Aire de vigilance (faune)" : cette fiche permet de fournir des analyses
concernant les espèces ou les cortèges de faune déterminants observés. Il s’agit de
fournir des aires de vigilance, à savoir des zones de présence fortement pressentie de
l’espèce ou des zones nécessaires au maintien de l’espèce observée (zone ayant un rôle
biologique ou fonctionnel pour l’espèce). Ce travail d’analyse est facultatif et dépend du
niveau d'engagement de l’opérateur dans la convention.
- Fiche "Station d’observation floristique" : cette fiche permet de fournir des listes
d’espèces floristiques déterminantes sur une station d’observation localisée (= zone
correspondant à un habitat ou plusieurs habitats en mosaïque indissociable). Cette fiche
est obligatoire pour la fourniture d’informations concernant la flore. Elle permet
également de fournir l’habitat composant la station (déterminant ou non).

- Fiche "Taxon (flore vasculaire, fonge) ou habitat déterminant" : cette fiche permet,
pour un taxon ou un habitat déterminant donné, de fournir les données localisées
correspondantes. Concernant la flore, l’opérateur peut utiliser cette fiche lorsqu’il est
spécialiste d’un taxon ou d’un groupe de taxons (cette fiche permet de renseigner un
grand nombre de données localisées pour un taxon ou habitat donné). Concernant les
habitats, l’opérateur peut utiliser cette fiche plutôt que la fiche "station d’observation"
ou "description d’un site d’intérêt", lorsqu’il dispose d’une bonne connaissance de la
répartition d’un habitat donné.
- Fiche "Description d’un site d’intérêt" : cette fiche permet de fournir des propositions
de sites d’intérêt à savoir des sites accueillant des espèces et habitats déterminants,
dans un ensemble cohérent d’un point de vue fonctionnel.
1.1.2. Les guides de remplissage des fiches
Les guides de remplissage ci-après (cf. 2.) précisent pour chaque fiche :
- l’objet de la fiche,
- les liens éventuels avec les autres fiches,
- le détail des rubriques à renseigner,
- le guide de représentation géographique des données.
1.1.3. Types de données à fournir
9 Données d’espèces déterminantes : Il s’agit de fournir des données d’espèces (faune, flore
vasculaire, fonge) et/ou d’habitats déterminants (listes en Annexe 1 bis et 1 ter) localisées
au 1/25 000. Les espèces ne se trouvant donc pas dans ces listes ou ne répondant pas aux
conditions définies dans ces listes ne seront pas prises en compte pour les Znieff.
9 Date des données : il s’agit de fournir les données les plus récentes possibles, puisque ce
travail de modernisation des Znieff consiste en particulier à réactualiser les informations.
Les données doivent être soit récentes (postérieures à 1980), soit plus anciennes pour des
groupes peu prospectés et/ou des données issues de milieux qui n’ont pas connus d’évolutions
significatives (destruction, évolution naturelle des milieux…). Dans tous les cas, les dates ou
périodes d’observation devront être fournies.
9 Origine des données :

Les données peuvent provenir de différentes sources : prospections menées dans le cadre de la
modernisation durant les années 2004-2005, données issues des carnets de terrain ou données
issues de publications de l’opérateur. L’origine des données devra être précisée pour chaque
donnée fournie (distinction des données inédites ou bibliographiques). De plus, les données
localisées seront recueillies autant que possible auprès des opérateurs ayant réalisé les
observations correspondantes.
Des prospections dites "complémentaires" seront financées de manière ciblée sur des groupes
taxonomiques ou des territoires peu connus. Les prospections correspondantes seront menées
essentiellement en 2005.
Aussi, la présente étape de collecte des données est essentielle pour la pertinence et la
justification des futures Znieff.

1.2. UTILISATION DES CARTES
1.2.1. Règles générales
Toute donnée qui sera fournie dans le cadre de ce programme devra être localisée sur un fond de
carte au 1/25000. Les documents de référence à utiliser seront les cartes IGN au 1/25000 de
type "Série Bleue" ou "Top 25". La couverture régionale de ces cartes a été réalisée et est
fournie ci-après.
Remarques : les opérateurs souhaitant fournir des données sous un autre format que sous forme
papier (données GPS, fichiers SIG géoréférencés) pourront en faire la demande auprès de leur
structure référente. Cette possibilité pourra être étudiée au cas par cas.
Les fonds de cartes que chaque opérateur fournira avec ses données pourront être des cartes
originales ou des photocopies de celles-ci.
Il s'agira de suivre un certain nombre de règles :

- pour les photocopies de cartes, veiller à la bonne qualité de la reproduction (bonne
lisibilité), sans déformation et sans modification d'échelle (reproduction du document à
100%).
- d'indiquer les représentations de données ou zonages avec leur identifiant
correspondant,
- de tracer les contours et pointage de manière lisible et dissociable des autres éléments
du fond cartographique,
- de renseigner l’étiquette autocollante à coller sur chaque fond de carte (cf. ci-dessous).

1.2.2. Les étiquettes autocollantes
Pour qu’il n’y ait pas d’erreur dans les documents transmis, il s’agira de coller sur le recto de
votre fond de carte au 1/25 000 (original ou copie) l'étiquette autocollante réalisée à cet effet
et dûment remplie.
Rédacteur :……………………………………………….…
Structure :……………………………………………………
Identifiant carte° : C|__|__|__|
N° Carte IGN Quadran N° Carte IGN Quadran

1 2 1 2
3 4 3 4
1 2 1 2
3 4 3 4
1.2.2.1. Rédacteur :
Indiquer le nom et prénom du rédacteur en toute lettre.
1.2.2.2. Structure :
Indiquer le nom de la structure à laquelle le rédacteur est éventuellement associé.
1.2.2.3. Identifiant carte :

Cf. Mode de création et d'utilisation des identifiants (cf. 1.3.).
1.2.2.4 Numéro carte

Indiquer les deux parties composant le numéro de la carte IGN figurant sur celle-ci.
- Pour les cartes de type "Série bleue" : ces numéros sont composés de quatre chiffres
puis d'une lettre signifiant Ouest (O) ou Est (E) (Ex : 2 cartes IGN Série Bleue 1/25000
numérotées 2042O et 2042E)
- Pour les cartes de type "Top 25" : il s'agit de cartes situées sur les zones touristiques et
ont un découpage particulier. La numérotation est basée sur le même principe que les
cartes de type "Série bleue". La lettre "T" pour touristique est apposée en plus (Ex : 2
cartes IGN Top 25 au 1/25000 numérotées 1748OT et 1748ET)
N° Carte IGN
Exemple :
2042 O
1.2.2.5 Quadran
L'indication du quadran permettra de localiser plus rapidement les données. Entourer la partie de
la carte IGN concernée si l'on découpe ces cartes IGN en 4 parties de même surface.

Exemple 1 : Indiquer
sur l'étiquette
autocollante le numéro
de la carte 2044 O et
d'entourer le quadran
n°4.
Il est possible qu'une localisation de carte se situe à cheval sur plusieurs quadrans voire
plusieurs cartes et quadrans. Il s'agira alors d'indiquer sur l'étiquette autocollante les
différentes cartes et les quadrans correspondants.
Exemple 2 : Cas le plus compliqué à savoir une zone à

cheval sur 4 cartes et 4 quadrans différents. Ainsi pour
l'exemple ci-dessous : indiquer sur les étiquettes
autocollantes les numéros de carte et entourer les
quadrans correspondants : 2044 O 4, 2044 E 3, 2045 O 2
et 2045 E 1.
Exemple 3 : Le découpage des cartes "Top 25" qui ne sont

pas de "forme" standard se fera au mieux au centre de
celle-ci.

1.3. MODE DE CREATION ET D’UTILISATION DES IDENTIFIANTS
Un identifiant est un code composé généralement d'une ou deux lettres suivi de trois chiffres
(de type X000). Ces identifiants seront un élément clé du remplissage des fiches puisqu'ils
permettront de "coder" des informations quelquefois complexes et d'étiqueter les
représentations cartographiques. Ces identifiants sont indispensables puisqu’ils permettent de
faire le lien entre les fiches de données et les cartes. Les données ne pourront pas être prises en
compte si elles ne sont pas accompagnées de leurs identifiants.
La création de ces identifiants est à la charge de chaque rédacteur. Cependant, cette création
doit suivre un certain nombre de règles générales puis particulières à chaque type d'identifiant.
1.3.1. Règles générales
• Un codage par rédacteur : la numérotation doit commencer à X001 par rédacteur. Dans le
cas de structures avec plusieurs rédacteurs, ce codage sera donc bien par rédacteur et
non pas par structure opératrice.
• Indiquer toujours la lettre avant les chiffres pour savoir de quel type d'identifiant il
s'agit (ex : F001 pour Faune, cf. tableau des identifiants 1.3.6.).
• Création d'identifiant par incrémentation de 1 (de 001 à 999).
1.3.2. Identifiants carte
Cet identifiant correspond à un code affecté à chaque carte (ou photocopie de carte) personnelle
créé par le rédacteur et indiqué sur l'étiquette autocollante. Attention : cet identifiant carte
n'est pas le n° de la carte IGN correspondante mais un numéro de fond de carte personnel.
Cet identifiant de type "C000" est à indiquer en premier lieu sur l'étiquette autocollante de
chaque fond de carte. Il doit ensuite être reporté sur les fiches et associé aux données à
proprement parlé.
Rappel : une donnée ne sera pas prise en compte si elle n'est pas localisée donc si elle n'a pas
d'identifiant carte associé.
A chaque nouvelle carte ou photocopie de carte IGN, il sera donc nécessaire de créer un nouvel
identifiant carte (C) par rédacteur. Un identifiant carte ne sera associé qu'à une seule et même
carte. Par contre, une carte peut-être associée à plusieurs données.
Exemple : plusieurs données associées au

même fond de carte C001 sur la fiche
"données Faune déterminante"

1.3.3. Identifiants de données élémentaires observées
Des identifiants devront obligatoirement être associés aux données de Faune (F), de stations
d’observation (ST), d’espèce de flore (FL) et/ou de fonge (CH), d'habitat (H). Ces identifiants
seront à reporter sur chaque fiche correspondante et comme "étiquette" de la représentation
géographique sur le fond de carte (cf. tableau des identifiants).
1.3.4. Identifiants de Zonages
Il s'agit des identifiants associés aux aires de vigilances (A) et Sites d'intérêt (S).
Ces zones pourront concerner plusieurs données élémentaires qu'il faudra associer. Par exemple
sur une fiche "Données - faune déterminante", plusieurs données d'espèce de faune (F) pourront
être associées à un seul et même "Site d'intérêt" (S) (Voir exemple ci-après).

FICHE SITE D'INTERET FICHE DONNEES FAUNE DETERMINANTE
FOND DE CARTE
Rédacteur:…Pierre DUPONT…………………
Structure :…………OPZ…………………………………
Identifiant carte° : C|_0_|_0_|_1_|
N° Carte IGN Quadran N° Carte IGN Quadran

1 2 1 2
2042 0 3 4
2042 E 3 4
1 2 1 2
3 4 3 4 FICHE AIRES DE VIGILANCE

Dans l'exemple ci-contre, plusieurs données de faune (F001, F002 et F003) sont associées à un
seul et même "Site d'intérêt" (S001). Seules deux données (F001 et F002) sont concernées par
une même aire de vigilance (A001).
1.3.5. Identifiants de source de données
Ces identifiants concernent les observateurs de la donnée (inventeur de la donnée) et les sources
bibliographiques (publications de l'observateur). Ils doivent être référencés dans un dictionnaire
(observateurs et bibliographique). Chaque rédacteur élabore son propre dictionnaire observateur
et bibliographique.
1.3.5.1. Identifiant observateur
Cet identifiant est à référencer dans le "dictionnaire des observateurs" et il est composé de
deux informations :
- l'observateur de la donnée naturaliste sur le terrain : il s'agit de la ou les personnes
ayant observé la donnée fournie.
- le ou les propriétaire(s) de la donnée : il revient à chaque opérateur de définir ses
relations avec les observateurs qui lui confient des données. Lorsque l’observateur n’est pas le
propriétaire de la donnée ou quand la propriété est partagée, l’opérateur doit identifier
précisément le propriétaire de la donnée (personne X/opérateur ou opérateur seul…).
Exemple : Monsieur OULALA récolte des données à titre personnel (sur son temps libre), dans le cadre de
son travail (structure OPZ) et/ou avec d'autres personnes (exemple J. Youpi). Cette même personne aura
donc plusieurs identifiants :
Identifiant Observateur Observateur(s) Propriétaire(s)

O|0|0|1| OULALA Pierre OULALA Pierre
O|0|0|2| OULALA Pierre, YOUPI Jean OULALA Pierre, YOUPI Jean
O|0|0|3| OULALA Pierre OPZ
O|0|0|4| OULALA Pierre OPZ, OULALA Pierre
Définition des identifiants observateur par une personne physique :

O001 : Cas où Pierre OULALA récolte des données sur le terrain pendant son temps personnel.
O002 : Cas où Pierre OULALA récolte des données sur le terrain pendant son temps personnel avec
son ami Jean YOUPI.
O003 : Cas où Pierre OULALA récolte des données sur le terrain dans le cadre d'une activité
professionnelle au sein de l'organisme OPZ.
O004 : Cas où Pierre OULALA récolte des données sur le terrain dans le cadre d'une activité
professionnelle. Il partage la propriété de la donnée avec son employeur (l'OPZ).
Ainsi, chaque fois que le "couple" "Observateur(s) / Propriétaire(s)" change, un nouvel

"Identifiant Observateur" sera à définir.
1.3.5.2. Identifiant bibliographique
Cet identifiant est à référencer dans le "dictionnaire bibliographique". Cet identifiant sera
propre à chaque référence bibliographique (rappel : l'indication de la référence bibliographique
est obligatoire pour toute fourniture de donnée si celle-ci est connue).
Quelques règles sont à suivre pour créer ces identifiants :

- Une référence bibliographique doit être associée à un seul et même identifiant,
- Une référence bibliographique peut être associée à plusieurs données d'observation,
- Dans le cas de références bibliographiques multiples pour une même donnée, il faudra
préférer la référence la plus proche de l'observation de la donnée (cas des publications
reprenant des données d'autres publications).
1.3.6. Tableau des identifiants
Le tableau ci-dessous récapitule les différentes codifications des identifiants que chaque
opérateur devra manipuler. Les lieux d'indication correspondent aux endroits où ces identifiants
pourront être reportés.
Codification Lieu d'indication

• Une rubrique de l’étiquette autocollante sur fond de
carte
• Fiche "Données - faune déterminante"
Fond de carte C|__|__|__|
• Fiche "Station d'observation floristique"
• Fiche "Taxon"
• Fiche "Description d'un site d'intérêt"
• Fiche " Données - faune déterminante "
Espèce Faune F|__|__|__|
• Fond de carte
Espèce Flore FL|__|__|__| • Fiche "Taxon"
• Fond de carte
Espèce Fonge CH |__|__|__| • Fiche "Taxon"
• Fond de carte
Habitat H|__|__|__| • Fiche "Taxon"
• Fond de carte
Station d'observation
ST|__|__|__| • Fiche "Taxon"
floristique
• Fond de carte
• Fiche "Aires de vigilance"
Aire de vigilance
A|__|__|__| • Fiche " Données - faune déterminante "
(faune)
• Fond de carte
• Fiche " Données - faune déterminante "
Site d'intérêt S|__|__|__| • Fiche "Station d'observation floristique"
• Fiche "Taxon"
• Fond de carte
• "Dictionnaire observateur"
Observateur O|__|__|__| • Fiche " Données - faune déterminante "
• Fiche "Taxon"
• "Dictionnaire bibliographique"
Référence
B|__|__|__| • Fiche " Données - faune déterminante "
Bibliographique
• Fiche "Taxon"

2. FICHES DE COLLECTE DE DONNEES NATURALISTES ET GUIDES DE
REMPLISSAGE
2.1. FICHE "DONNEES – FAUNE DETERMINANTE" ET GUIDE DE REMPLISSAGE
2.1.1. Objet de la Fiche
Cette fiche permet de faire collecter des données certaines (= observées) d’espèces de faune
déterminante et d’espèces composant un cortège déterminant. Il s'agit d'une fiche obligatoire
pour la saisie d'observations de données de faune. Les champs facultatifs sont indiqués par un
astérisque.
Une donnée de faune déterminante correspond à un ou plusieurs contacts d'une espèce à :

- une date ou une période donnée,
- un lieu donné,
- un statut biologique particulier (nicheur, hivernant, migrateur : avifaune et chiroptères).
Les données d’espèces relevées dans cette fiche doivent être le plus récentes possible. Les
données peuvent provenir de différentes sources : prospections menées dans le cadre de la
modernisation durant les années 2004-2005, données issues des carnets de terrain ou données
issues de publications de l’opérateur.
Chaque donnée fournie (chaque ligne) doit être obligatoirement reliée à une représentation
géographique (sur fond de carte au 1/25000). Sans cette représentation, la donnée ne sera pas
prise en compte.
2.1.2. Liens avec les autres fiches
Une analyse des données faune peut être fournie, en utilisant la fiche "aire de vigilance (faune)".
Ces données pourront également être reliées à une fiche "Description d'un site d'intérêt".

Modernisation de l'inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique faunistique et floristique - Midi-Pyrénées -
Données - faune déterminante -

A fournir : les données observées d’espèces déterminantes et d'espèces remplissant un cortège déterminant suivant les conditions définies dans les listes de référence
Rédacteur :……………………………..………….…..…………………………… Structure :….……..…….……………….….…..….…………………..…….. Date rédaction fiche : …...../…….../………..
Sources Date. Identifiant *

Identifiant Identifiant C D F S Effectif total Identifiant *
Taxon (nomenclature linéenne : cf. Listes d’espèces) ou période Aire de
Donnée Carte Identifiant Identifiant (1) (2) (3) (4) population Site d'intérêt
d'observation vigilance
Observateur Bibliographie
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
Remarques sur la donnée fournie :
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
* : champ facultatif. (1) C (Cortège) : cocher la case si la donnée de l’espèce rempli les conditions d’un cortège, (2) D (Disparition) : cocher la case si l’espèce est constatée réellement disparue suite à la dernière date / période d’observation fournie
(3) F (Fréquence d’observation uniquement pour une période d’observation) : 1 : observation continue ou fréquente pour la période citée, 2 : observation occasionnelle, ? : ne sait pas
(4) S (Statut) (uniquement pour l’avifaune et les chiroptères) : N = Nicheur, Reproducteur (pour l'avifaune : NC = nicheur certain, NP = nicheur probable) , H = Hivernant, M = Migrateur, Transit

2.1.3. Rubriques
Le renseignement d’une donnée se fait horizontalement et en deux lignes (bloc) :

- la première fait référence à la description de la donnée d’espèce selon les champs définis
(Cf. ci-dessous),
- la deuxième permet d’apporter des remarques sur la donnée.
2.1.3.1. Entête : informations générales
Renseigner :
- les nom et prénom du rédacteur de la fiche (ne pas confondre avec l'observateur de la
donnée),
- le nom de la structure opératrice (à barrer pour les opérateurs indépendants),
- la date de rédaction de la fiche (ne pas confondre avec la date d'observation des
données).
2.1.3.2. Identifiant donnée :

Cf. Mode de création et d’utilisation des identifiants
2.1.3.3. Identifiant carte :

Cf. Mode de création et d’utilisation des identifiants
2.1.3.4. Nom du taxon :

Il s’agit d’indiquer le nom scientifique du taxon considéré (espèce ou sous-espèce). Les noms
scientifiques de référence à utiliser sont ceux indiqués au niveau des listes d’espèces et
cortèges déterminants.
2.1.3.5. Sources :
Identifiant observateur Cf. Mode de création et d’utilisation des identifiants
Identifiant bibliographique Cf. Mode de création et d’utilisation des identifiants
2.1.3.6. Cortège (C) :

Pour fournir un cortège déterminant, il s’agira de vérifier que les conditions définies pour celui-ci
sont bien remplies (cf méthodologie cortège).
Il s'agira de cocher cette cellule si une espèce est considérée comme faisant partie d'un cortège
déterminant. Les différentes espèces remplissant un cortège devront autant que possible être
saisies sur une même fiche.
Exemple : Observation de Pipistrelle pygmée dans les Pyrénées. Cette espèce est considérée comme :
- non déterminante prise individuellement pour cette zone géographique,
- à prendre en compte dans le cortège chiroptère dans la zone Pyrénées.
Pour fournir cette espèce dans les Pyrénées, il faudra qu'elle soit observée avec 4 autres espèces du cortège chiroptère
Pyrénées dans un gîte (reproduction, hibernation, transit) avec un effectif total de 50 individus au minimum sur les 5
espèces.
2.1.3.7. Date ou période d’observation :

Indiquer dans ce champ :
- Soit la date à laquelle a été réalisé le contact ponctuel d’une espèce sur un site: Mois/année
- Soit la période au cours de laquelle a été observée une espèce sur un même site : Année/Année

Les données fournies doivent être soit les plus récentes possibles (postérieures à 1980), soit
plus anciennes pour des groupes d'espèces peu prospectés et/ou dont les milieux n'ont pas connu
d'évolutions significatives (destruction, évolution naturelle notable des milieux…).
Remarques :
- réaliser autant que possible, des synthèses d’observation d’une même espèce sur un même site au cours du
temps (période) plutôt que de fournir de manière différenciée (annuellement) les différents contacts de cette
espèce sur ce site.
- de même, dès que deux observations ponctuelles d’une même espèce préfigurent qu’il s’agit d’une seule
population de l’espèce, il s’agira de fournir ces deux observations sous la forme d’une seule donnée (1 enveloppe
ou 1 linéaire = 1 donnée).
2.1.3.8. Disparition (D) :

Cocher ce champ si vous avez constaté la disparition de l'espèce.
Attention, l’affirmation de la disparition d’une espèce sur un site appelle à une très grande
prudence. Cette disparition devra être justifiée dans le champ "Remarques"
2.1.3.9. Fréquence d’observation (F) :

Dans le cas où une espèce aurait été observée à plusieurs reprises sur un même site (période
d’observation), fournir la fréquence d’observation suivant la codification suivante :
1 : observation continue ou fréquente pour la période citée,
2 : observation occasionnelle,
? : ne sait pas.
2.1.3.10. Statut (S) :
ATTENTION : Ce champ ne sera à utiliser que pour l’Avifaune et les Chiroptères
Certaines espèces d’oiseaux ou de chiroptères peuvent être déterminantes pour un statut

biologique particulier (nicheur, hivernant, migrateur/transit) voire pour plusieurs. Dans ce cas, il
s’agira d'indiquer deux enregistrements différents pour deux statuts différents de la même
espèce.
Le statut sera alors à indiquer, selon le codage suivant .

- N = Nicheur, Reproducteur
et plus précisément pour l’avifaune si l’information est disponible :
- NC = Nicheur certain, (Cf. liste oiseau)
- NP = Nicheur probable, (Cf. liste oiseau)
- H = Hivernant,
- M = Migrateur, Transit.
2.1.3.11. Effectif total population :

Indiquer l’effectif total, moyen ou estimé de la population contactée sur le site. Cette indication
est obligatoire si l'information correspondante est disponible.
2.1.3.12. Identifiant Aire de vigilance (facultatif) :

Indiquer l’Identifiant Aire de vigilance, correspondant à la donnée fournie, si cette analyse a été
réalisée.

2.1.3.13. Identifiant Site d'intérêt (facultatif) :
Indiquer l’Identifiant Site d'intérêt, correspondant à la donnée fournie, si la donnée est
rattachée à une proposition de site d'intérêt.
2.1.3.14. Remarques :
Ce champ permettra à un rédacteur d’apporter les remarques qu’il juge nécessaires sur une
donnée d’espèce comme par exemple la présence de juvéniles, les conditions d'observations etc…
La disparition constatée d’un taxon sera à argumenter ici.
2.1.4. Représentation géographique
La représentation géographique des données de faune déterminante se fera en trait continu et

fin de manière la plus lisible possible. Trois types de représentations sur fond de carte 1/25 000
seront acceptés :
Un point : pointage d’un individu isolé, d’un couple ou d’une population très localisée (gîte, site de
reproduction….) :
Exemple : pointage de l'observation d'une population de
chiroptères localisée dans l'espace.
Une enveloppe : une zone de présence d'une même population d'une espèce plus étendue dans
l'espace.
Exemple : zonage de l'observation d'une même population d'un

oiseau étendue dans l'espace.
Un tronçon : une zone de présence d'une population d'une espèce le long d'un linéaire.
Exemple : zonage de l'observation d'une même population d'un

poisson le long d'un cours d'eau.

2.2. FICHE "AIRES DE VIGILANCE (FAUNE)" ET GUIDE DE REMPLISSAGE
2.2.1. Objet de la Fiche "Aires de vigilance (faune)":
Cette fiche permet de fournir une analyse concernant les espèces ou cortèges de faune
déterminants observés.
Cette fiche est optionnelle (fonction du niveau d'engagement de l'opérateur dans la convention).
Pour la renseigner, elle nécessite obligatoirement une ou plusieurs données faune déterminante
associées (Fiche "Données - faune déterminante"). De même, les "Aires de vigilances" proposées
devront concerner, autant que possible, des zones proches du point de contact de l’espèce ou du
cortège déterminant observé.
Cette approche a été élaborée afin de pouvoir prendre en compte, au titre des Znieff,
l’utilisation de l’espace par les espèces et les cortèges déterminants observés, ou encore, de
définir le rôle d’un espace dans leur maintien.
Ces informations seront définies "à dire d’expert", c’est à dire sur la base des connaissances des
opérateurs en ce qui concerne les espèces observées et l’espace environnant ces contacts.
Chaque "Aire de vigilance" fournie doit être obligatoirement reliée à une représentation
géographique (sur fond de carte au 1/25000). Sans cette représentation, l'analyse ne sera pas
prise en compte.
Le lien est obligatoire entre cette fiche et la fiche "Données - faune déterminante". Il s'agit en
effet du lien entre la présence certaine d'une espèce (identifiant donnée) et son aire de
vigilance (identifiants aires de vigilance).

Modernisation de l'inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique - Midi-Pyrénées -
Aires de vigilance (faune)

A faire figurer : les secteurs jouant un rôle pour la conservation de(s) espèce(s) observées (déterminantes ou intégrant un cortège)
Rédacteur :……………………………..…….………..….……………………. Structure :….….……. …….……………..….……..….……………………………..

Identifiant
Milieux
Aire de Aire de vigilance Précisions
(Code Corine)
vigilance
Présence fortement pressentie de l’espèce |__|__|__|

• Rôle biologique : |__|__|__|
Alimentation Reproduction Repos Hivernage |__|__|__|
A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|
• Rôle fonctionnel : |__|__|__|

Corridor Conservation de l’habitat favorable à l’espèce |__|__|__|
Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

2.2.3. Rubriques
2.2.3.1. Entête : informations générales

Renseigner :
- les nom et prénom du rédacteur de la fiche (à ne pas confondre avec l'observateur de la
donnée),
- le nom de la structure opératrice (à barrer dans le cas d'opérateurs indépendants).
2.2.3.2. Identifiant donnée "Aire de vigilance" :

Cf. Mode de création et d'utilisation des identifiants. Cet identifiant est à reporter sur la fiche
"Données - faune déterminante".
2.2.3.3. "Aire de vigilance" :
Cocher dans cette rubrique la nature de l'aire de vigilance pour la ou les espèces
correspondantes. Il est possible de sélectionner plusieurs rôles pour une même aire de vigilance
parmi 3 catégories :
- Zone de présence fortement pressentie,
- Rôle biologique pour le maintien de l'espèce (Alimentation, Reproduction, Repos,
Hivernage, Estivage ou Autre),
- Rôle fonctionnel pour le maintien de l'espèce (Corridor, Conservation de l'habitat
favorable à l'espèce ou Autre).
2.2.3.4. Précisions:
Ce champ vous permettra d’argumenter et de préciser votre analyse.
2.2.3.5. Milieux
Indiquer dans cette partie le ou les milieux correspondants à l'aire de vigilance décrite. Les
codes à utiliser correspondent aux grands types de milieux présents en Midi-Pyrénées selon la
typologie corine-biotopes : cf. 3. Typologie de codification.
La représentation géographique des aires de vigilances se fera en traits continus de manière la

plus lisible possible et sous forme de tronçons ou d'enveloppes (pas de pointage précis).
2.2.4.1. Aires de vigilance simples
Une aire de vigilance sera associée obligatoirement à au moins une donnée. Le contour de l'aire
sera proche géographiquement de cette donnée :

Exemple : zone de reproduction et d'alimentation pour la
donnée F001
Une aire de vigilance peut concerner plusieurs espèces pour lesquelles elle a le même rôle :
Exemple : zone de reproduction et d'alimentation à la fois

pour les données F001 et F002
2.2.4.2. Aires de vigilance éclatées
Une aire de vigilance peut être éclatée en plusieurs sous-ensembles (cas de milieux interstitiels
dégradés). Ces deux sous-ensembles jouent :
Le même rôle pour la/les espèce(s) Des rôles différents pour la/les espèce(s)
Exemple : zones de reproduction et Exemple : zone de reproduction pour l'aire

d'alimentation sur les 2 sous-ensembles à la A001 et d'alimentation pour l'aire A002 à la
fois pour les données F001 et F002 fois pour les données F001 et F002
Æ définition d’une aire de vigilance A001 Æ définition de deux aires de vigilance A001
et A002 pour chacun des rôles.

2.3. FICHE "STATION D’OBSERVATION FLORISTIQUE" ET GUIDE DE
REMPLISSAGE
2.3.1. Objet de la fiche
Cette fiche permet de fournir une liste d’espèces déterminantes observées au niveau d’une
station d’observation floristique.
Cette station correspond à un point de relevé. Il s’agit plus précisément d’un polygone - zone
généralement de petite taille, homogène en terme de composition floristique ou d’un habitat (plus
exceptionnellement d’une mosaïque d’habitats qui ne peuvent être dissociés sur une carte) – sur
lequel une liste d’espèces déterminantes est recensée.
Les données d’espèces relevées dans cette fiche doivent être le plus récentes possible. Cette
fiche permet de recenser les stations qui ont pu être observées lors de récentes prospections,
de notes issues du carnet de terrain ou de la bibliographie propre à chaque opérateur.
Chaque station fournie doit être obligatoirement reliée à une représentation géographique (sur
fond de carte au 1/25000). Sans cette représentation, la donnée ne sera pas prise en
compte (cf . Mode de représentation géographique des données ci-après).

Conservatoire botanique pyrénéen Modernisation des zones naturelles d’intérêt écologique,
faunistique et floristique en Midi-Pyrénées
Station d’observation floristique ST |__|__|__|

POLYGONE QUI CORRESPOND A UN HABITAT, A UNE ZONE OU UNE STATION
DANS LEQUEL ONT ETE FAIT UN RELEVE FLORISTIQUE
Identifiant "Site d'intérêt"

Identifiant Carte : C |__|__|__|
S |__|__|__|
Rédacteur :…………………………………… Structure : …………………………………… Date de rédaction de la fiche …./…./….
Département : 09- 12 – 31 – 32 – 46 – 65 – 81 – 82 Commune(s)* :

Lieu-dit* :
Habitat (ou milieu)

Identifiant Nom du(es) Facteur influençant Superficie
Code Corine Dynamique * Typicité *
habitat syntaxon(s) * son évolution * m2 *
|__|__|__|__|__|__|
H |__|__|__| |__|__|__| « < - > » 1 2 3
x |__|__|__|__|__|__|*
x |__|__|__|__|__|__|*
Identifiant observateur O|__|__|__| Identifiant biblio B|__|__|__| Date d’observation ......./....../.........
Altitude* : Géomorphologie* :
Remarques* ...................................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................
liste des espèces déterminantes page .... /......
Taxons Densité* Effectif * Identifiant données *

A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
Liste des espèces déterminantes STATION ST |__|__|__| page .... /......

A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|

Ces données pourront être reliées à une fiche "Description d'un site d'intérêt".
2.3.3. Rubriques
Les champs contenus dans la fiche sont généralement obligatoires si l’information

correspondante est disponible. Les champs facultatifs sont indiqués par un astérisque.
2.3.3.1. En tête : informations générales
- Identifiant Station (cf. modes de création des identifiants).
- Identifiant carte (cf. modes de création des identifiants).
- L’identifiant "Site d'intérêt" (S |__|__|__|) : à renseigner si la station d’observation

se trouve inscrite dans un site d'intérêt que vous proposez. (cf. modes de création
des identifiants).
- les nom et prénom du rédacteur de la fiche (ne pas confondre avec l’observateur de la
donnée).
- le nom de la structure (barrer pour les opérateurs indépendants).
données).
- Le département (entourer le numéro correspondant en Midi-Pyrénées),
- la commune et le lieu dit où se trouve la station (facultatif).
2.3.3.2. Sources
Les identifiants observateurs et bibliographiques (cf. modes de création des identifiants).
2.3.3.3. Habitat (ou milieu)
- L’identifiant habitat : Il correspond à l’identifiant qui va permettre de relier l’habitat à

sa représentation cartographique. (cf. modes de création des identifiants).
- Code Corine : Ce champ permet d’identifier le milieu ou l’habitat sur lequel se trouve la
station.
Les opérateurs doivent au moins renseigner les deux premiers chiffres du code corine-
biotopes parmi les milieux présents en Midi-Pyrénées (cf. 3. Typologie de codification). Les
spécialistes pourront compléter cette information par les autres chiffres du code (corine-
bioopes) et nommer le syntaxon.
• Pour les non-spécialistes : une liste de ces principaux milieux est fournie ci-dessous.
• Pour les phytosociologues, la liste des habitats déterminants et des codes Corine-
Biotopes est fournie en annexe 1 ter. Très généralement, le relevé floristique

effectué se situe au niveau d’un seul habitat. Il existe cependant quelques cas où le
relevé se trouve sur une mosaïque d’habitats. Dans ce cas, il est possible de les
mentionner grâce aux codes ajoutés (|__|__|__|__|__|__|x |__|__|__|__|__|__|).
- Nom du syntaxon (facultatif) : Ce champ permet de préciser le nom du syntaxon

notamment pour les phytociologues qui saisissent les codes corine à un taux de précision
important.
- Le(es) facteur(s) influençant l'évolution de la station d’observation (facultatif). Cf. 3.

Typologie de codification.
- La superficie (facultatif) : Noter la superficie en m2.
- Dynamique de l’habitat (facultatif) : Entourer le signe correspondant :

o « : dynamique fortement régressive,
o < : dynamique descendante
o - : dynamique stable
o > : dynamique ascendante
o » : dynamique fortement progressive
- Typicité de l’habitat (facultatif) : Entourer le chiffre qui correspondant

o 1 : Bonne typicité,
o 2 : Typicité moyenne
o 3. Mauvaise typicité
- La géomorphologie et l’altitude (facultatif).
- Remarques (facultatif) : indiquer si un relevé phytosociologique homogène a été réalisé

sur la station d'observation et éventuellement toute autre information complémentaire.
2.3.3.3. La liste d’espèces déterminantes
La liste d’espèces correspond au relevé floristique effectué sur la station d’observation. Il s’agit
de recenser les taxons déterminants présents sur la station.
Cette liste peut contenir des espèces non déterminantes si l’opérateur le souhaite. Ces espèces
ne seront cependant pas considérées pour justifier les Znieff. De même, il est possible de
fournir ici un relevé phytosociologique homogène si celui-ci a été réalisé (à indiquer le cas
échéant).
- Identifiant observateur et identifiant bibliographique : (cf. modes de création des

identifiants).
- La date d’observation : Ces données doivent être soit récentes (postérieures à 1980),
soit plus anciennes mais sur des milieux qui n’ont pas connus d’évolution significatives
(destruction, évolution naturelle des milieux…). Dans tous les cas, la date ou période
d’observation doit être fournie.
- Taxons : Il s’agit d’indiquer le nom scientifique du taxon considéré (espèce ou sous-

espèce). Le nom scientifique de référence à utiliser est celui indiqué au niveau des listes
d’espèces déterminantes.

- La densité (facultatif) : entourer A, B ou C
o A : Population à individus rares ou isolés,
o B : Population dispersée,
o C : Population abondante et dense
- L’effectif (facultatif) : indiquer si la population est constituée par :
o 1 à 10 individus,
o 1000 à 10 000 individus.
- Identifiant donnée (facultatif) : Il correspond à l’identifiant de la donnée flore ou

champignon (entourer la bonne mention FL ou CH) que vous fournissez. Il permet de
localiser plus précisément certaines données au sein de la station. Cette localisation a
un grand intérêt lorsque la station est étendue et lorsqu’il s’agit d’une espèce protégée ou
menacée. Lorsque la station a une faible superficie, il n’est généralement pas nécessaire
d’affecter une localisation plus précise aux espèces présentes (cf. modes de création des
identifiants).
La représentation géographique de la station sur laquelle sont recensés les taxons se fera en
trait continu et fin de manière la plus lisible possible. Deux types de représentations sur fond de
carte 1/25 000 seront possibles selon la taille de la station :
Une enveloppe : pointage d’une station d'une certaine surface :
Exemple : zonage d’une station d'observation dans une

parcelle regroupant une ou plusieurs espèces
Un point : pointage d’une station de petite surface :
Exemple : pointage de l'observation d'une station

d’observation d’orchidées
A l’intérieur de la station, certaines espèces pourront être localisées, notamment celles qui
ont un intérêt patrimonial remarquable ou un statut de protection particulier.
Exemple : localisation de 2 espèces remarquables (un

champignon et une plante vasculaire) au sein d’une station
d’observation dans une parcelle regroupant plusieurs
espèces

2.4. FICHE "TAXON (FLORE VASCULAIRE OU FONGE) OU HABITAT
DETERMINANT" ET GUIDE DE REMPLISSAGE
2.4.1. Objet de la fiche
Cette fiche permet, pour un taxon (flore ou fonge)ou un habitat donné, de recenser l’ensemble
des localisations connues par le rédacteur. Elle s’adresse à des spécialistes d’un groupe
particulier.
Chaque donnée fournie doit être obligatoirement reliée à une représentation géographique (sur
fond de carte au 1/25000). Sans cette représentation, la donnée ne sera pas prise en compte
(cf . Mode de représentation géographique des données ci-après).

Conservatoire botanique pyrénéen Modernisation des zones naturelles d’intérêt écologique, faunistique
et floristique -Midi-Pyrénées-
Nom du taxon (flore vasculaire ou fonge) ou habitat déterminant :

FL Ch H ……………………………………………………………….…………………………………….………..
Rédacteur : ………………………………………………….……. Structure : ………………………………………………………………………. Date rédaction de la fiche :..…./…../…...

Identifiant Facteur
Identifiant Identifiant Identifiant Identifiant Date Département, communes, Abondance
Site influençant
Donnée Carte observateur biblio d’observation lieu dit * Densité* Effectif*
d'intérêt* son évolution*
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
Effectif estimé : 1 10 100 1000 10 000

Ces données pourront être reliées à une fiche "Description d'un site d'intérêt".
2.4.3. Rubriques
Les champs contenus dans la fiche sont généralement obligatoires si l’information

correspondante est disponible. Les champs s sont indiqués par un astérisque (*).
2.4.3.1. En tête
- Nom du taxon ou de l'habitat déterminant : Il s’agit d’écrire le nom du taxon ou de

l’habitat dont les localisations sont étudiées sur cette fiche (utiliser les noms
scientifiques de l'annexe 1 ter). Entourer le symbole correspondant à :
o Une donnée flore : FL
o Une donnée fonge : Ch
o Une donnée habitat : H
- les nom et prénom du rédacteur de la fiche (ne pas confondre avec l’observateur de la
donnée).
- le nom de la structure (barrer pour les opérateurs indépendants).
données).
2.4.3.2. Identifiant donnée :

Cf. modes de création des identifiants.
2.4.3.3. Identifiant carte

Cf. modes de création des identifiants.
2.4.3.4. Sources :
Identifiant observateur Cf. Mode de création et d’utilisation des identifiants
Identifiant bibliographique Cf. Mode de création et d’utilisation des identifiants
2.4.3.5. La date d’observation :

Ces données doivent être soit récentes (postérieures à 1980), soit plus anciennes mais sur des
milieux qui n’ont pas connus d’évolution particulières (destruction, évolution naturelle des
milieux…). Dans tous les cas, la date ou période d’observation doit être fournie.
2.4.3.6. Le département, la commune et le lieu dit (facultatif)

Indiquer où se trouve le taxon ou l’habitat.
2.4.3.7. La densité (facultatif) :

Entourer A, B ou C :
o A : Population à individus rares ou isolés,
o B : Population dispersée,
o C : Population abondante et dense

2.4.3.8. L’effectif (facultatif) :
Indiquer si la population est constituée par :

o 1000 à 10 000 individus.
2.4.3.9. L’identifiant Site d'intérêt (facultatif) :

A renseigner si la donnée est incluse dans un site d’intérêt (cf. modes de création des
identifiants).
2.4.3.10. Le(es) facteur(s) influençant l'évolution (facultatif)
Indiquer le ou les facteur(s) influençant l'évolution de la station d'observation où se trouve le

taxon ou l'habitat déterminant. Remplir en fonction des codes suivants indiqués (cf. 3. Typologie
de codification).
La représentation géographique des taxons se fera en trait continu et fin de manière la plus
lisible possible. Cette représentation sera variable en fonction de la taille de la population.
Exemple : pointage de la population d'un taxon de flore

vasculaire.
Exemple : pointage de la population d'un taxon de champignon.
Exemple : pointage d’un habitat

2.5. FICHE "DESCRIPTION SITE D’INTERET" ET GUIDE DE REMPLISSAGE
2.5.1. Objet de la fiche "description d’un site d’intérêt"
Cette fiche permet de fournir les propositions de sites d’intérêt floristique et/ou faunistique.
Une proposition de site d'intérêt doit obligatoirement être accompagnée de données d'espèces
et/ou d'habitat déterminants. Sa représentation géographique (sur fond de carte au 1/25
000) est également obligatoire pour que la proposition de site d'intérêt soit prise en compte.
Les sites d’intérêt devant être justifiés par la présence d’espèces ou d’habitats déterminants, le
lien doit obligatoirement être fait avec la(es) fiche(s) correspondante(s) "données - faune
déterminante" et/ou "station d’observation floristique" et/ou "taxon (flore vasculaire, fonge) ou
habitat déterminant" et les cartes correspondantes.

Conservatoire botanique pyrénéen
Identifiant Site d'intérêt: S |__|__|__| Description d'un Site d’intérêt
Rédacteur :…….………………………..………….…..…… Structure :….….…….………………….…..….……… Date rédaction fiche : …../…../….

.
Nom du site * : Localisation du site :

…………………………………………………………………………………… Département(s) : 09 – 12 – 31 – 32 – 46 – 65 – 81 – 82 – Autre(s) :
………………………………………………………………………………..… Identifiant Carte : C|__|__|__|
Niveau de prospection des groupes taxonomiques traités :

Habitats Flore Champignons Mammifères Oiseaux Reptiles Amphibiens Poissons Arachnides Coléoptères
1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3
Collemboles Crustacés Ephémères Lépidoptères Mollusques Myriapodes Odonates Orthoptères Syrphes Autres
i éb é
1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3
Intérêts du site : (par ordre d'importance décroissante)
Patrimoniaux : |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|
Fonctionnels : |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|
Complémentaires* : |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|
Remarques : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Milieux : (100% au total) Codes Prés. % Codes Prés. %
Entourer le(s) milieu(x) jugé(s) déterminant(s)
Milieux aquatiques non marins Forêts de Conifères 42 %
Eaux douces stagnantes (Lacs, mares et flaques) 22 % Forêts mixtes 43 %
Eaux courantes (Rivières et cours d’eau) 24 % Forêts alluviales 44 %
Landes, fruticées et prairies Forêts méditerranéennes 45 %
Landes et fruticées (Végétaux ligneux bas) 31 % Tourbières
Landes humides 31.1 % Tourbières bombées 51 %
Landes sèches 31.2 % Végétation du bord des eaux (Roselières, Carex) 53 %
Landes alpines et boréales 31.4 % Bas marais et sources 54 %
Fourrés subalpins 31.6 % Rochers, éboulis et sables %
Fourrés et broussailles 31.8 % Eboulis 61
Fruticées sclérophylles 1
32 % Eboulis rocheux siliceux 61.1 %
Pelouses calcicoles sèches et steppes 34 % Eboulis calcaires ou thermophiles 61.3 %
Pelouses silicicoles sèches 35 % Rochers exposés et falaises 62 %
Pelouses alpines et subalpines 36 % Névés 63 %
Groupement des combes à neige 36.1 % Grottes 65 %
Végétation alpine de dalles 36.2 % Terres agricoles et paysages artificiels
Pelouses alpines et subalpines acidiphiles 36.3 % Prairies fortement amendées ou ensemencées 81 %
Pelouses alpines et subalpines calcicoles 36.3 % Cultures 82 %
Prairies humides et mégaphorbiaies 37 % Vergers et plantations d'arbres 83 %
Prairies mésophiles 38 % Ecrans d'arbres, haies, bosquets, bocages 84 %
Pâtures mésophiles 38.1 % Vergers et plantations d'arbres 85 %
Prairies à fourrage des plaines 38.2 % Villes, villages, sites industriels 86 %
Prairies à fourrage des montagnes 38.3 % Friches et terrains rudéraux 87 %
Forêts Mines et passages souterrains 88 %
Forêts de Feuillus 41 % Plans d'eau artificialisés et canaux 89 %
1 : Buissons méditerranéens, maquis, garrigues
Remarques : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Facteurs influençant l'évolution du site : (par ordre d'importance décroissante)
|__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__|
Remarques : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Bibliographie reliée au site * : Identifiants bibliographiques :
B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__|
Commentaires, remarques sur le site : (à poursuivre au verso si nécessaire)
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………
………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
* : Champ facultatif / Niveau de prospection : 1. Insuffisant 2.Assez bon 3.Bon
2.5.3. Rubriques
Toutes les rubriques doivent être remplies, sauf lorsque le caractère facultatif est indiqué ci-après
(signalé également sur la fiche par un astérisque).
2.5.3.1. En tête
- Identifiant Site d'intérêt : cf. mode de création et d’utilisation des identifiants.

Il correspond au numéro du site d'intérêt que vous fournissez. Ce numéro permet de faire le lien avec
les autres fiches permettant d’accéder aux données localisées d’espèces et/ou d’habitats
déterminants.
- Rédacteur : indiquer le nom du rédacteur de la fiche (ne pas confondre avec le nom de(des)
l’observateur(s) de données naturalistes rattachées au site d’intérêt).
- Structure : indiquer le nom de la structure pour laquelle le rédacteur a rédigé la fiche. Les
naturalistes indépendants devront barrer cette rubrique pour préciser qu’ils ne travaillent pas pour une
structure particulière.
- Date de rédaction de la fiche : indiquer la date de rédaction de la fiche (ne pas confondre
avec la date d’observation des données du site d'intérêt).
2.5.3.2. Nom du site (facultatif)

Le rédacteur de la fiche pourra proposer un nom de site, qui pourra comprendre des éléments de
description du(es) milieu(x) dominant(s), de localisation du site (commune, lieu-dit…), de géomorphologie
ou de description de paysage. Si le site proposé correspond à une terminologie déjà existante (type
Znieff), le nom "pré-existant" pourra être repris.
2.5.3.3. Localisation du site d'intérêt

Le département doit être coché. Plusieurs départements peuvent être cochés en cas de site
interdépartemental. S'il s’agit d’une proposition de site interrégional, il convient de noter le(s)
numéro(s) du(es) département(s) concerné(s) dans la rubrique "Autre(s)". Un identifiant carte doit
être indiqué afin de faire le lien avec le fond de carte au 1/25 000, qui permet de reporter le contour
de la zone et les pointages d’espèces (cf. mode de création et d’utilisation des identifiants).
La liste des communes du site d’intérêt sera déterminée directement par le SST en utilisant un
Système d’Informations Géographiques (SIG). Il est demandé à l’opérateur de faire attention aux
limites de communes lors du tracé des limites du site d'intérêt (le trait de devra pas laisser de doute
sur les limites du site par rapport aux limites communales).
2.5.3.4. Niveau de prospection des groupes taxonomiques traités

Pour chaque groupe taxonomique traité, le niveau de connaissance du groupe sur le site d'intérêt devra
être indiqué, selon la légende suivante :
- 1 : prospection insuffisante,
- 2 : prospection assez bonne,
- 3 : bonne prospection.
Le fait de ne rien entourer signifie que le groupe n'a pas été prospecté.
Cette information permet de relativiser le résultat des observations en fonction du niveau de

connaissance. Exemple : savoir que sur un site d'intérêt, il n'y a qu'une espèce déterminante
d'amphibien mais que cette espèce a été rencontrée par hasard sans prospection particulière de ce
groupe peut être intéressant pour diriger des inventaires complémentaires. Il s’agit de renseigner
cette rubrique avec objectivité et en tenant compte de différents critères : pression de prospection
(nombre de visites sur le site), taille du site, complexité des milieux….
Annexe n°2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -
Modernisation des Znieff en Midi-Pyrénées. DIRENmp / CBP-CBNmp / CREN MP - Août 2004 - Page n°34
2.5.3.5. Intérêts du site d'intérêt
Cette rubrique permet de souligner les intérêts du site. Il convient d’indiquer les intérêts par ordre
d’importance décroissante.
- Intérêts patrimoniaux : cf. 3. Typologie de codification.
- Intérêts fonctionnels : cf. 3. Typologie de codification.
- Intérêts complémentaires (facultatif) : cf. 3. Typologie de codification.
La rubrique "remarques" permet de mettre en avant ou de préciser l(es) intérêt(s) particuliers du site
d'intérêt proposé.
2.5.3.6. Milieux présents sur le site d'intérêt
Dans cette rubrique, l’opérateur doit :

- Cocher les milieux présents sur le site d’intérêt (typologie des grands types de milieux
présents en Midi-Pyrénées),
- Renseigner les pourcentages approximatifs de surfaces occupées par rapport à la surface
totale du site considéré. Ces pourcentages de superficie doivent être complémentaires, et
approcher autant que possible un total de 100%.
Des remarques concernant les milieux peuvent être faites dans la zone prévue à cet effet.
Remarque : il est possible de fournir des habitats déterminants via deux autres fiches : la fiche
"station d’observation" (qui correspond à un habitat, à une zone ou une station dans lequel ont été fait
un relevé floristique) et la fiche "taxon ou habitat déterminant" (une fiche par habitat).
2.5.3.7. Facteurs influençant l’évolution du site d'intérêt

Cette rubrique permet de préciser les éléments d’origine naturelle ou anthropique qui jouent un rôle
important dans l’équilibre écologique du site et qui peuvent à terme conditionner l’avenir du patrimoine
naturel, et en particulier le patrimoine qui a permis d’identifier le site d'intérêt. Il s’agit de renseigner
les facteurs réellement observés sur le site selon la codification proposée (cf. 3. Typologie de
codification).
La rubrique "remarques" permet de mettre en avant les principaux facteurs qui influencent l’évolution
du site ou de les préciser.
2.5.3.8. Bibliographie reliée au site (facultatif)

Il s’agit ici d’indiquer les identifiants bibliographiques (cf. mode de création et d’utilisation des
identifiants) qui sont liées au site d’intérêt proposé et qui sont complémentaires des références
bibliographiques reliées aux données d’espèces.
2.5.3.9. Commentaires, remarques sur le site

Ce commentaire doit résumer les intérêts majeurs du site et insister sur ses particularités. Sa
rédaction devra comprendre plusieurs rubriques :
- description du site (en particulier milieux et géomorphologie du site),
- intérêt patrimonial des milieux et des espèces, en insistant sur les particularités du site,
- intérêt fonctionnel du site,

- indication des critères utilisés pour délimiter les contours du site (répartition des habitats et
espèces déterminantes, fonctionnalité du site, degré d’artificialisation…),
- préciser si nécessaire les points renseignés plus haut (niveau de prospection du site, autres
intérêts du site, milieux présents sur le site, facteurs influençant l'évolution du site).
2.5.4. Mode de représentation géographique du site d’intérêt
La représentation du site d'intérêt sera généralement associée sur le fond de carte à des données de
Faune/Flore/Habitat et/ou d'analyse de données de faune (Rappel : cette proposition de site d'intérêt
ne pourra pas être faite sans données d'observations certaines).
Exemple : Proposition de site d'intérêt S001

incluant des données de toute sorte
(Faune/Flore/Champignons/
Habitats/Aires de vigilance/Station
d'observation).
Lorsqu’un opérateur propose plusieurs sites d’intérêt, il ne peut y avoir de chevauchement entre deux
sites.

2.6. DICTIONNAIRES OBSERVATEURS ET BIBLIOGRAHIQUES
Il s'agit des deux dictionnaires permettant à chaque opérateur de référencer les identifiants
observateurs et bibliographiques utilisés dans les différentes fiches.
2.6.1. Dictionnaire des observateurs
2.6.1.1. Identifiant observateur :

Cf. Mode de création et d'utilisation des identifiants.
2.6.1.2. Observateur(s)
Indiquer les Nom et Prénom de chaque observateur. Dans le cas de plusieurs observateurs, indiquer les
"couples nom+prénom" de chaque observateur séparés par une virgule. De même, le nom patronymique
sera à indiquer en lettres majuscules (ex : Pierre DUPONT, François DURAND).
2.6.1.3. Propriétaire(s)
Indiquer les personnes (données personnelles) et/ou les organismes (données issues d'activité
professionnelle) propriétaires des données. Dans le cas de propriété partagée, on séparera les
différents propriétaires par une virgule.
2.6.2. Dictionnaire bibliographique
Les éléments permettant de renseigner une référence bibliographique ont été volontairement
simplifiés. Le but de ce dictionnaire est de faciliter la saisie de références. En effet, chaque
rédacteur ne saisira qu'une seule fois une référence dans ce dictionnaire qu'il reprendra (via son
identifiant) dans les différentes fiches.
2.6.2.1. Identifiant bibliographique :

Cf. Mode de création et d'utilisation des identifiants.
2.6.2.2. Auteur(s)
Il s'agit du nom (en lettres majuscules) de l'auteur suivi de son prénom ou de l'initiale de son prénom
suivie d'un point. Chaque auteur doit être séparé des autres par une virgule.
2.6.2.3. Année
Il s'agira d'indiquer l'année de publication de la référence.
2.6.2.4. Titre
Indiquer le titre complet de la référence bibliographique. Dans le cas d'articles inclus dans un
document plus important, indiquer le nom de l'article.
2.6.2.5. Dispo
Cocher si la référence bibliographique est en votre possession. Cette information est nécessaire pour
pouvoir éventuellement demander au rédacteur les références complètes d'un document dont le SST
et la DIREN n'aurait pas la connaissance.

2.7. SYNTHESE GENERALE DU MODE DE RECOLTE D'INFORMATION
Le tableau ci-dessous présente le mode de récolte d'information dans le cadre du programme de modernisation des Znieff de Midi-Pyrénées. Le cas présenté ici
correspond à la récolte d'information à la fois de faune, de flore vasculaire, de fonge et d'habitat. Les propositions d'"Aires de vigilances" et/ou de "Sites d'intérêt" ne
sont pas systématiques et dépendent du choix préalable de l'opérateur. Par contre, ces propositions ne pourront être faites sans données élémentaires associées.
Analyse "Aires de vigilances faune" Proposition de "Site d'intérêt"

Données élémentaires
et Habitat éventuelle
Faune
Fonge,Flore
vasculaire et
Habitat
FICHES : FICHE : FICHE :

• Données - faune déterminante • Aire de vigilance – Faune déterminante • Description d'un Site d'intérêt
• Station d'observation floristique • Station d'observation floristique ou
• Taxon (Flore vasculaire, Fonge) ou Taxon/Habitat déterminant
Habitat déterminant

3. ANNEXES : TYPOLOGIE DES CODIFICATIONS ET FICHES
REPRODUCTIBLES
Grands types de milieux présents en Midi-Pyrénées
Codes Codes
Milieux aquatiques non marins Forêts
Eaux douces stagnantes (Lacs, mares et flaques) 22 Forêts de Feuillus 41
Eaux courantes (Rivières et cours d’eau) 24 Forêts de Conifères 42
Landes, fruticées et prairies Forêts mixtes 43
Landes et fruticées (Végétaux ligneux bas) 31 Forêts alluviales 44
Landes humides 31.1 Forêts méditerranéennes 45
Landes sèches 31.2 Tourbières
Landes alpines et boréales 31.4 Tourbières bombées 51
Fourrés subalpins 31.6 Végétation du bord des eaux (Roselières, Carex) 53
Fourrés et broussailles 31.8 Bas marais et sources 54
Fruticées sclérophylles 1 32 Rochers, éboulis et sables
Pelouses calcicoles sèches et steppes 34 Eboulis 61
Pelouses silicicoles sèches 35 Eboulis rocheux siliceux 61.1
Pelouses alpines et subalpines 36 Eboulis calcaires ou thermophiles 61.3
Groupement des combes à neige 36.1 Rochers exposés et falaises 62
Végétation alpine de dalles 36.2 Névés 63
Pelouses alpines et subalpines acidiphiles 36.3 Grottes 65
Pelouses alpines et subalpines calcicoles 36.3 Terres agricoles et paysages artificiels
Prairies humides et mégaphorbiaies 37 Prairies fortement amendées ou ensemencées 81
Prairies mésophiles 38 Cultures 82
Pâtures mésophiles 38.1 Vergers et plantations d'arbres 83
Prairies à fourrage des plaines 38.2 Ecrans d'arbres, haies, bosquets, bocages 84
Prairies à fourrage des montagnes 38.3 Vergers et plantations d'arbres 85
Villes, villages, sites industriels 86
Friches et terrains rudéraux 87
Mines et passages souterrains 88
Plans d'eau artificialisés et canaux 89
Facteurs influençant l'évolution d'un site, taxon ou habitat
Code Facteurs influençant

IMPLANTATION, MODIFICATION OU FONCTIONNEMENT D’INFRASTRUCTURES ET AMENAGEMENTS
10.0
LOURDS
11.0 habitat humain, zone urbanisée
12.0 zone industrielle ou commerciale
13.0 infrastructure linéaire, réseaux de communication
13.1 route
13.2 autoroute
13.3 voie ferrée, TGV
13.4 aéroport, aérodrome, héliport
13.5 transport d’énergie
14.0 extraction de matériaux
15.0 dépôt de matériaux, décharge
16.0 équipement sportif et de loisirs
17.0 infrastructure et équipement agricole
20.0 POLLUTIONS ET NUISANCES
21.0 rejets de substances polluantes dans les eaux
22.0 rejets de substances polluantes dans les sols
23.0 rejets de substances polluantes dans l’atmosphère
24.0 nuisances sonores
25.0 nuisances liées à la surfréquentation, au piétinement
26.0 vandalisme

Facteurs influençant l'évolution d'un site, taxon ou habitat (suite)
Code Facteurs influençant

30.0 PRATIQUES LIEES A LA GESTION DES EAUX
31.0 comblement, assèchement, drainage, poldérisation des zones humides
32.0 mise en eau, submersion, création de plan d’eau
33.0 modification des fonds, des courants
34.0 création ou modification des berges et des digues, îles et îlots artificiels, remblais et déblais, fossés
35.0 entretien des rivières, canaux, fossés, plans d’eau
36.0 modification du fonctionnement hydraulique
37.0 action sur la végétation immergée, flottante ou amphibie, y compris faucardage et démottage
38.0 aménagement liés à la pisciculture ou à l’aquaculture
39.0 pêche professionnelle
40.0 PRATIQUES AGRICOLES ET PASTORALES
41.0 mise en culture, travaux du sol
42.0 débroussaillage, suppression des haies et des bosquets, remembrement et travaux connexes
43.0 jachère, abandon provisoire
44.0 traitement de fertilisation et pesticides
45.0 pâturage
46.0 suppression ou entretien de la végétation, fauchage et fenaison
46.1 écobuage
46.2 étrépage
46.3 fauchage
47.0 abandon de systèmes culturaux et pastoraux, apparition de friches
48.0 plantation de haies et de bosquets
50.0 PRATIQUES ET TRAVAUX FORESTIERS
51.0 coupes, abattages, arrachages et déboisements
52.0 taille, élagage
53.0 plantation, semis et travaux connexes
54.0 entretien liés à la sylviculture, nettoyage, épandage
55.0 autre aménagement forestier, accueil du public, création de pistes
60.0 PRATIQUES LIEES AUX LOISIRS
61.0 sport et loisirs de plein-air
62.0 chasse
63.0 pêche
64.0 cueillette et ramassage
70.0 PRATIQUES DE GESTION OU D’EXPLOITATION DES ESPECES ET HABITATS
71.0 prélèvement organisé sur la faune ou la flore
72.0 introduction, gestion ou limitation des populations
72.1 introduction
72.2 réintroduction
72.3 renforcements de population
72.4 limitation, tirs sélectifs
73.0 gestion des habitats pour l’accueil et l’information du public
80.0 PROCESSUS NATURELS ABIOTIQUES
81.0 érosion
82.0 atterrissement, envasement, assèchement
83.0 submersion
84.0 mouvement de terrain
85.0 incendie
86.0 catastrophe naturelle

Facteurs influençant l'évolution d'un site, taxon ou habitat (suite)
90.0 PROCESSUS NATURELS BIOLOGIQUES

91.0 évolution écologique, appauvrissement, enrichissement
91.1 atterrissement
91.2 eutrophisation
91.3 acidification
91.4 envahissement d’une espèce
91.5 fermeture du milieu
92.0 relations interspécifiques avec impact sur la faune
92.1 compétition
92.2 prédation
92.3 antagonisme / espèce introduite
92.4 antagonismes / espèce domestique
93.0 relations interspécifiques avec impact sur la flore
93.1 compétition
93.2 impact d’herbivores
93.3 antagonisme / espèce introduite
Intérêts patrimoniaux
Intérêt patrimonial Code Intérêt patrimonial Code

ECOLOGIE (HABITATS) 10 FLORISTIQUE 30
FAUNISTIQUE 20 algues 31
invertébrés (sauf insectes) 21 champignons 32
insectes 22 lichens 33
poissons 23 bryophytes 34
amphibiens 24 ptéridophytes 35
reptiles 25
oiseaux 26
mammifères 27
Intérêts fonctionnels
Intérêt fonctionnel Code

Fonctions de régulation hydraulique 40
expansion naturelle des crues 41
ralentissement du ruissellement 42
soutien naturel d’étiage 43
auto-épuration des eaux 44
Fonctions de protection du milieu physique 50
rôle naturel de protection contre l’érosion des sols 51
Fonction d’habitat pour les populations animales ou végétales 60
corridor écologique, zone de passages, zone d’échanges 61
étapes migratoires, zones de stationnement, dortoirs 62
zone particulière d’alimentation 63
zone particulière liée à la reproduction 64
Autre intérêt fonctionnel d’ordre écologique (préciser) 70

Intérêts complémentaires
Intérêt complémentaire Code

paysager (paysage esthétique, issu de pratiques culturales ancestrales) 81
géomorphologique (géomorphologie caractéristique) 82
géologique (présence de types géologiques) 83
paléontologique 84
archéologique 85
historique 86
palynologique (site de référence palynologique) 87
scientifique (recherche…) 88
artistique 89
pédagogique 90

Modernisation de l'inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique faunistique et floristique - Midi-Pyrénées -
Données - faune déterminante -

A fournir : les données observées d’espèces déterminantes et d'espèces remplissant un cortège déterminant suivant les conditions définies dans les listes de référence
Rédacteur :……………………………..………….…..…………………………… Structure :….……..…….……………….….…..….…………………..…….. Date rédaction fiche : …...../…….../………..
Sources Date. Identifiant *

Identifiant Identifiant C D F S Effectif total Identifiant *
Taxon (nomenclature linéenne : cf. Listes d’espèces) ou période Aire de
Donnée Carte Identifiant Identifiant (1) (2) (3) (4) population Site d'intérêt
d'observation vigilance
Observateur Bibliographie
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|
* : champ facultatif. (1) C (Cortège) : cocher la case si la donnée de l’espèce rempli les conditions d’un cortège, (2) D (Disparition) : cocher la case si l’espèce est constatée réellement disparue suite à la dernière date / période d’observation fournie
(3) F (Fréquence d’observation uniquement pour une période d’observation) : 1 : observation continue ou fréquente pour la période citée, 2 : observation occasionnelle, ? : ne sait pas
(4) S (Statut) (uniquement pour l’avifaune et les chiroptères) : N = Nicheur, Reproducteur (pour l'avifaune : NC = nicheur certain, NP = nicheur probable) , H = Hivernant, M = Migrateur, Transit
Aires de vigilance (faune)

A faire figurer : les secteurs jouant un rôle pour la conservation de(s) espèce(s) observées (déterminantes ou intégrant un cortège)

Identifiant
Milieux
Aire de Aire de vigilance Précisions
(Code Corine)
vigilance

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|

A|__|__|__| Estivage Autre : …………………………………………………… |__|__|__|

Autre : ……………………………………………………………………… |__|__|__|
Conservatoire botanique pyrénéen Modernisation des zones naturelles d’intérêt écologique,
faunistique et floristique en Midi-Pyrénées
Station d’observation floristique ST |__|__|__|

POLYGONE QUI CORRESPOND A UN HABITAT, A UNE ZONE OU UNE STATION
DANS LEQUEL ONT ETE FAIT UN RELEVE FLORISTIQUE
Identifiant "Site d'intérêt"

Identifiant Carte : C |__|__|__|
S |__|__|__|
Rédacteur :…………………………………… Structure : …………………………………… Date de rédaction de la fiche …./…./….
Département : 09- 12 – 31 – 32 – 46 – 65 – 81 – 82 Commune(s)* :

Lieu-dit* :
Habitat (ou milieu)

Identifiant Nom du(es) Facteur influençant Superficie
Code Corine Dynamique * Typicité *
habitat syntaxon(s) * son évolution * m2 *
|__|__|__|__|__|__|
H |__|__|__| |__|__|__| « < - > » 1 2 3
x |__|__|__|__|__|__|*
x |__|__|__|__|__|__|*
Altitude* : Géomorphologie* :
Remarques* ...................................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................
liste des espèces déterminantes page .... /......

A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
Liste des espèces déterminantes STATION ST |__|__|__| page .... /......

A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
A B C Ch ou FL |__|__|__|
Conservatoire botanique pyrénéen Modernisation des zones naturelles d’intérêt écologique, faunistique
et floristique -Midi-Pyrénées-
Nom du taxon (flore vasculaire ou fonge) ou habitat déterminant :

FL Ch H ……………………………………………………………….…………………………………….………..
Rédacteur : ………………………………………………….……. Structure : ………………………………………………………………………. Date rédaction de la fiche :..…./…../…...

Identifiant Facteur
Identifiant Identifiant Identifiant Identifiant Date Département, communes, Abondance
Site influençant
Donnée Carte observateur biblio d’observation lieu dit * Densité* Effectif*
d'intérêt* son évolution*
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
|__|__|__| C |__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| A B C S |__|__|__| |__|__|__|
Effectif estimé : 1 10 100 1000 10 000
Identifiant Site d'intérêt: S |__|__|__| Description d'un Site d’intérêt
Rédacteur :…….………………………..………….…..…… Structure :….….…….………………….…..….……… Date rédaction fiche : …../…../….

.
Nom du site * : Localisation du site :

…………………………………………………………………………………… Département(s) : 09 – 12 – 31 – 32 – 46 – 65 – 81 – 82 – Autre(s) :
………………………………………………………………………………..… Identifiant Carte : C|__|__|__|
Niveau de prospection des groupes taxonomiques traités :

Habitats Flore Champignons Mammifères Oiseaux Reptiles Amphibiens Poissons Arachnides Coléoptères
1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3
Collemboles Crustacés Ephémères Lépidoptères Mollusques Myriapodes Odonates Orthoptères Syrphes Autres
i éb é
1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3
Intérêts du site : (par ordre d'importance décroissante)
Patrimoniaux : |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|
Fonctionnels : |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|
Complémentaires* : |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|
Remarques : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Milieux : (100% au total) Codes Prés. % Codes Prés. %
Entourer le(s) milieu(x) jugé(s) déterminant(s)
Milieux aquatiques non marins Forêts de Conifères 42 %
Eaux douces stagnantes (Lacs, mares et flaques) 22 % Forêts mixtes 43 %
Eaux courantes (Rivières et cours d’eau) 24 % Forêts alluviales 44 %
Landes, fruticées et prairies Forêts méditerranéennes 45 %
Landes et fruticées (Végétaux ligneux bas) 31 % Tourbières
Landes humides 31.1 % Tourbières bombées 51 %
Landes sèches 31.2 % Végétation du bord des eaux (Roselières, Carex) 53 %
Landes alpines et boréales 31.4 % Bas marais et sources 54 %
Fourrés subalpins 31.6 % Rochers, éboulis et sables %
Fourrés et broussailles 31.8 % Eboulis 61
Fruticées sclérophylles 1
32 % Eboulis rocheux siliceux 61.1 %
Pelouses calcicoles sèches et steppes 34 % Eboulis calcaires ou thermophiles 61.3 %
Pelouses silicicoles sèches 35 % Rochers exposés et falaises 62 %
Pelouses alpines et subalpines 36 % Névés 63 %
Groupement des combes à neige 36.1 % Grottes 65 %
Végétation alpine de dalles 36.2 % Terres agricoles et paysages artificiels
Pelouses alpines et subalpines acidiphiles 36.3 % Prairies fortement amendées ou ensemencées 81 %
Pelouses alpines et subalpines calcicoles 36.3 % Cultures 82 %
Prairies humides et mégaphorbiaies 37 % Vergers et plantations d'arbres 83 %
Prairies mésophiles 38 % Ecrans d'arbres, haies, bosquets, bocages 84 %
Pâtures mésophiles 38.1 % Vergers et plantations d'arbres 85 %
Prairies à fourrage des plaines 38.2 % Villes, villages, sites industriels 86 %
Prairies à fourrage des montagnes 38.3 % Friches et terrains rudéraux 87 %
Forêts Mines et passages souterrains 88 %
Forêts de Feuillus 41 % Plans d'eau artificialisés et canaux 89 %
1 : Buissons méditerranéens, maquis, garrigues
Remarques : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Facteurs influençant l'évolution du site : (par ordre d'importance décroissante)
|__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__|
Remarques : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Bibliographie reliée au site * : Identifiants bibliographiques :
B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__| B|__|__|__|
Commentaires, remarques sur le site : (à poursuivre au verso si nécessaire)
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………
………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
…………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………
* : Champ facultatif / Niveau de prospection : 1. Insuffisant 2.Assez bon 3.Bon
Dictionnaire bibliographique
Page …. / ….
Identifiant
Auteur(s) Année Titre Dispo.
Bibliographique
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
B|__|__|__|
Dictionnaire des observateurs

Page …. / ….
Identifiant
Observateur(s) Propriétaire(s)
Observateur
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
O|__|__|__|
CONTACTS MODERNISATION DES ZNIEFF
EN MIDI-PYRÉNÉES
DIREN Midi-Pyrénées
Direction régionale de l’environnement
SPN - 1, rue Delpech - 31 000 TOULOUSE

DIREN Midi-Pyrénées
Tél. 05 34 45 15 12 – Fax. 05 34 45 15 39
Contact : Stéphanie Flipo
Adel : stephanie.flipo@midi-pyrenees.environnement.gouv.fr
CREN Midi-Pyrénées
Conservatoire Régional des Espaces Naturels
de Midi-Pyrénées
75 voie du Toec
F 31076 TOULOUSE Cedex 3
Tél. 05 67 69 69 71 – Fax. 05 67 69 69 75
Contacts : Laurent Pontcharraud et Carol Durand
Adel : laurent.pontcharraud@espaces-naturels.fr
CBP /CBN Midi-Pyrénées

Conservatoire Botanique National de Midi-Pyrénées
Valon de Salut BP 315

65 203 Bagnères de Bigorre Cedex
Tél. 05 62 95 85 72 - Fax. 05 62 95 03 48
Contact : Mireille REMAURY
Adel : cbp.mr@laposte.net

Annexe2 Fiches Collecte Donnees 200408 Cle54e28b

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Annexe2 Fiches Collecte Donnees 200408 Cle54e28b

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Modernisation de l’inventaire

des Zones Naturelles d’Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique

Annexe 2 à la convention Znieff

DOCUMENT DE TRAVAIL –AOUT 2004

- Annexe 1 : Méthodologie de l’inventaire

- Annexe 1 bis : Listes préliminaires d’espèces et cortèges de faune déterminants

- Annexe 1 ter : Listes préliminaires de flore vasculaire, d’habitats et de fonge déterminants

- Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage

Les documents doivent être référencés comme suit :

Exemple de référencement d’une liste d'espèces déterminantes par groupe taxonomique :

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

1.1. PRESENTATION GENERALE

1.1.1. Les types de fiches

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

1.1.2. Les guides de remplissage des fiches

1.1.3. Types de données à fournir

9 Origine des données :

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

1.2.1. Règles générales

Il s'agira de suivre un certain nombre de règles :

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

Identifiant carte° : C|__|__|__|

N° Carte IGN Quadran N° Carte IGN Quadran

1.2.2.3. Identifiant carte :

1.2.2.4 Numéro carte

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

Exemple 2 : Cas le plus compliqué à savoir une zone à

Exemple 3 : Le découpage des cartes "Top 25" qui ne sont

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

1.3.1. Règles générales

1.3.2. Identifiants carte

Exemple : plusieurs données associées au

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

1.3.4. Identifiants de Zonages

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

Identifiant carte° : C|_0_|_0_|_1_|

N° Carte IGN Quadran N° Carte IGN Quadran

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

1.3.5. Identifiants de source de données

1.3.5.1. Identifiant observateur

Identifiant Observateur Observateur(s) Propriétaire(s)

Définition des identifiants observateur par une personne physique :

Ainsi, chaque fois que le "couple" "Observateur(s) / Propriétaire(s)" change, un nouvel

1.3.5.2. Identifiant bibliographique

Quelques règles sont à suivre pour créer ces identifiants :

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

1.3.6. Tableau des identifiants

Codification Lieu d'indication

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

2.1. FICHE "DONNEES – FAUNE DETERMINANTE" ET GUIDE DE REMPLISSAGE

2.1.1. Objet de la Fiche

Une donnée de faune déterminante correspond à un ou plusieurs contacts d'une espèce à :

2.1.2. Liens avec les autres fiches

Annexe 2 : Fiches de collecte de données naturalistes et guides de remplissage -

Données - faune déterminante -

Rédacteur :……………………………..………….…..…………………………… Structure :….……..…….……………….….…..….…………………..…….. Date rédaction fiche : …...../…….../………..

Sources Date. Identifiant *

F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|

Remarques sur la donnée fournie :

F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|

Remarques sur la donnée fournie :

F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|

Remarques sur la donnée fournie :

F|__|__|__| C|__|__|__| O|__|__|__| B|__|__|__| .….…/.…… A|__|__|__| S|__|__|__|

Identifiant carte° : C|||__|

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

F|||| C|||| O|||| B|||| .….…/.…… A|||| S||||

Présence fortement pressentie de l’espèce |||__|

• Rôle fonctionnel : |||__|

Présence fortement pressentie de l’espèce |||__|

• Rôle fonctionnel : |||__|

Présence fortement pressentie de l’espèce |||__|

• Rôle fonctionnel : |||__|

Présence fortement pressentie de l’espèce |||__|

• Rôle fonctionnel : |||__|

Présence fortement pressentie de l’espèce |||__|

• Rôle fonctionnel : |||__|

Présence fortement pressentie de l’espèce |||__|

• Rôle fonctionnel : |||__|

Station d’observation floristique ST |||__|