Vous êtes sur la page 1sur 64

PLANS DE REFERENCE

TITRE DE PLAN N° DE PLAN

A SUIVANT PV N°1 LE 27/02/2011 23. 03. 2011

0 EMISSION ORIGINALE (INITIALE) 21. 02. 2011


Indice Modification Visas Dates

Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation
Entreprise:

Affaire:
CABINE MOBILE 60/10kV-20MVA
SCHEMA DEVELOPPE
TRAVEE TRANSFO 60/10kV
A.P.N. 45 P 018 Marché N°:110/2010-KDL.p/036 Ech: . . . N° Entreprise: 0189 B 002
Visé par FARID FAKHRY 21. 02. 2011 N° CLIENT: 0
Vérifié par SIMON BATTANI 21. 02. 2011
Etabli par JOHNNY EL-ZBEIDY 21. 02. 2011 CMB3 - 631
Dessiné par JOHNNY EL-ZBEIDY 21. 02. 2011
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Page Indice de Page Indice de


modification modification
Designation / Designation Modification index Designation / Designation Modification index
Page Page 1

01 PAGE DE COUVERTURE 0 A 37 REGROUPEMENT ALARME 2éme VOIE 0

02 SOMMAIRE 0 A 38 REGROUPEMENT ALARME 2éme VOIE 0

03 LEGENDE DES TRAVEES, TABLEAUX ET BORNIERS 0 A 39 COMMANDE REGLEUR 0


2
04 LEGENDE DES POLARITES 0 40 ENTREE LOGIQUE TAPCON 260 0

05 SCHEMA UNIFILAIRE 0 41 ALIMENTATION ECLAIRAGE, CHAUFFAGE ARM. ET EQPT HT 0 A

06 LEGENDE DES EQUATIONS DE VERROUILLAGE 0 42 SCHEMA TECHNOLOGIQUE PROT. DIFF. TR. (T60) 0

07 EQUATIONS DE VERROUILLAGE CDE SECT. MANUELLE 0 43 SCHEMA TECHNOLOGIQUE PROT. MAX I HT (MIF II-P) 0
3
08 CARACTERISTIQUE DE L'APPAREILLAGE HT/MT 0 44 SCHEMA TECHNOLOGIQUE PROT. MAX I MT (MIF II-P) 0

09 MATRICE DE DECLENCHEMENT 0 45 SCHEMA TECHNOLOGIQUE PROT. HOMOP. MT (MIF II-N) 0

10 CIRCUIT COURANT COTE HT 0 A 46 SCHEMA TECHNOLOGIQUE PROT. TERRE RESIST (MIF II-N) 0

11 CIRCUIT COURANT COTE MT 0 A 47 SCHEMA TECHNOLOGIQUE PROT. MASSE CUVE TSA (MIF II-N) 0 4
12 CIRCUIT COURANT COTE MT 0 48 SCHEMA TECHNOLOGIQUE PROT. MASSE CUVE BPN (MIF II-N) 0

13 ENTREES COURANT/TENSION (ALPHA A1800) & (TAPCON 260) 0 49 SCHEMA TECHNOLOGIQUE REGULATEUR DE TENSION (TAPCON 260) 0

14 ENTREES COURANT PROT.DIFF.TR(T60), MAX I HT/MT (MIFII-P) 0 50 SCHEMA TECHNOLOGIQUE DELESTAGE DE FREQ. MT (F35) 0

15 ENTREES COURANT/TENSION PROT.HOM./T.RES./M.C.TSA (MIFII-N) & DELESTAGE FREQ. (F35) 0 51 SCHEMA TECHNOLOGIQUE BOITES D'ESSAIS (RTXP24-RTXP18) 0 5

16 FORMATION DES POLARITES 0 52 SCHEMA TECHNOLOGIQUE INTERRUPTEUR DE TRANCHE ET RELAIS DE BLOCAGE 0

17 FORMATION BUS DEFAUTS 0 53 SCHEMA TECHNOLOGIQUE SECTIONNEURS TERRE HT/MT [COELME] 0 A

18 ALIMENTATION POLARITE PROTECTIONS ET MESURES 0 54 SCHEMA TECHNOLOGIQUE SECTIONNEURS LIAISON [COELME] 0 A

19 ALIMENTATION POLARITE PROTECTIONS 0 55 SCHEMA TECHNOLOGIQUE TRANSFO 60/30 kV (1/2) [MATELEC] 0 6

20 ENTREE LOGIQUE PROT. DIFF. TR (T60) DEFAUT & ALARME PROT.INT. TR/REG. 0 56 SCHEMA TECHNOLOGIQUE TRANSFO 60/30 kV (2/2) [MATELEC] 0

21 ENTREE LOGIQUE PROT. DIFF. TR (T60) ALARME PROT. INT. TSA 0 57 SCHEMA TECHNOLOGIQUE REGLEUR 60kV (1/2) [MR] 0

22 ENTREE LOGIQUE PROT. DIFF. TR (T60) DECL.PROT.INT. TR/REG/TSA 0 58 SCHEMA TECHNOLOGIQUE REGLEUR 60kV (2/2) [MR] 0
7
23 DECLENCHEMENT PAR PROTECTION INTERNE TRANSFO DE PUISSANCE 0 59 NOMENCLATURE 0

24 DECLENCHEMENT PAR PROTECTION INTERNE REGLEUR & TSA 0 60 NOMENCLATURE 0

25 DECLENCHEMENT PAR PROTECTION INTERNE BPN 0 61 NOMENCLATURE 0

26 RELAIS AUXILIAIRES POUR RELAIS DE PROT. & POS. DISJ. MT 0 62 NOMENCLATURE 0


8
27 COMMANDE SECTIONNEURS (-Q61),(-Q65) & (-Q90) 0 A 63 NOMENCLATURE 0 A

28 DECLENCHEMENT CIRCUIT BOBINE 1 DISJ. HT 0 64 NOMENCLATURE 0 A

29 DECLENCHEMENT CIRCUIT BOBINE 2 DISJ. HT 0

30 RELAIS DE BLOCAGE 0
9
31 DECLENCHEMENT DISJONCTEUR MT 0

32 INTERFACE ARRIVEE MT 0 A

33 INTERFACE DEPART HT SIGNALISATION UT (1/3) 0 A

34 INTERFACE DEPART HT SIGNALISATION UT (2/3) 0


10
35 INTERFACE DEPART HT VERROUILLAGES (3/3) 0 A

36 DELESTAGE DE FREQUENCE
DEPARTS MT 0

Drawing N°:

MATELEC
SOMMAIRE CABINE MOBILE 60/10kV
A 29-04-2011 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 02/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

IDENTIFICATION DES TRAVEES REPERE NUMERO IDENTIFICATION DES TABLEAUX REPERE 1


60 kV

TETE DE LIGNE 60kV =F01 431 ARMOIRE DE PROTECTION ET CONTROLE +R1/+S1


COFFRET DE CONTROLE LOCAL +V1
TRANSFO TR 60/10 kV =F02 401
COFFRET AUXILIAIRE TRANSFO. +U5 2

COFFRET AUXILIAIRE REGLEUR +U8


ARRIVEE 10kV TR =K01 601
ARMOIRE TRANCHE GENERALE 60kV +F00TG
DEPART 1 10kV =K02 621
10 kV

ARMOIRE TELECOM +Y01 3


DEPART 2 10kV =K03 622
ARMOIRE CONNECTEUR MODULE HT 60kV +F01U10
DEPART 3 10kV =K04 623
ARMOIRE CONNECTEUR MODULE TR 60kV +F02U10
DEPART 4 10kV =K05 624
ARMOIRE CONNECTEUR MODULE MT 10kV +K00U10
4
ARMOIRE DE DIST 48V CC +N8A1
ARMOIRE DE DIST. 230/400V CA +N1A1
COFFRET TSA +N1TSA
5

IDENTIFICATION DES BORNIERS SYMBOLE


7

BORNIER DANS L'ARMOIRE DE PROTECTION

BORNIER DANS L'ARMOIRE CONNECTEUR


8
BORNIER COULISSANT POUR CIRCUIT U/I EQUIPE DE BORNE D'ESSAI

BORNIER SECTIONNABLE

BORNIER COLLECTEUR 9

PONT COULISSANT

10

Drawing N°:

MATELEC
LEGENDE DES TRAVEES, CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
TABLEAUX ET BORNIERS SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 03/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

POLARITE 220V CA

~AH ALIMENTATION AUXILIAIRE (Eclairage,Chauffage,...) ±FM ALIMENTATION FORCE MOTRICE 2

~TG ALIMENTATION ARMOIRE TRANCHE GENERALE ±REG ALIMENTATION REGULATION

±TG ALIMENTATION TRANCHE GENERALE


3
±T1 ALIMENTATION PROTECTIONS PRINCIPALES, CIRCUIT DE DECLENCHEMENT N°1 ET CONTROLE SECTIONNEUR

±T2 ALIMENTATION PROTECTIONS SECOURS, CIRCUIT DE DECLENCHEMENT N° 2

±T3 ALIMENTATION UNITE DE TRAVEE 4

10

Drawing N°:

MATELEC
LEGENDE DES POLARITES CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 04/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

SCHEMA UNIFIALIRE ARMOIRE DE CONTROL ET DE COMPTAGE (+S1)


1
MODULE HT
ARMOIRE
MODULE TR
CONN. HT
DELESTAGE MT
TR F35 2
60/10.5kV 26T +U5 DE
P1
YNyn0 49T 1 15VA, Cl 0.5Fs5 TT (-T5) ARMOIRE 81
ONAN 15MVA 63T -F81
ONAF 20MVA TETE DE CONN. TR
63TP 2 15VA, Cl 5P20
-T1.0,4,8 63C
LIGNE HT
125 -250/ 1-1A 97T P2
-X308
3
71T
71C

-Q61
31.5kA
4

-X401 -X307
COMPTEUR D'ENERGIE REGULATEUR
P2
15VA, Cl 5P20 ALPHA A1800 CL0.2 DE TENSION
2 TAPCON 260
5
-T2.0,4,8 -X401 CAE CAR CRE CRR -X307
700- 1400 /1-1A 1 15VA, Cl 0.2Fs5 COFFRET
Wh Wh Varh Varh 90
AUX.TR.
P1
-S401 -F90
-TN2 -P50
-TN1
-F1.0,4,8 -R1 2.5/0.025A 100-200/1A 6
36kV/10kA Cl 0.5 & 10P10 ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)
5.77Ohm
BPN
10kV ZN0 PROT. MAX. I (HT)
-Q65 & SURCHARGE THERMIQUE
800A P2 -F87T MIF II-P
P1 P1 P2
-X301 -X302 7
26T 63 71 50/51 49
-Q90 87T
1250A P2
-F51.1
31.5kA -TN4
100-200/1A -S302 PROT. DIFF. TR
10VA, Cl 5P10 P1 -S301 PROT. MAX. I (MT)
T60 & SURCHARGE THERMIQUE 8
MIF II-P
-X303
PROT. MASSE CUVE TSA 50/51 49
MODULE MT MIF II-N
TSA -X306 -F51.2
10.5/0.38kV ARMOIRE 51N
2c.(1x500mm²)/Ph 160kVA 9
CONN. MT
PROT. HOMOPOLAIRE -F51N.3
VERS TABLEAU
MIF II-N
DES S.A. 220/380VCA -X304
51N
P2 PROT. TERRE RESIST.
-F51N.1 MIF II-N 10
-X305
P1
-TN3 51N RELAIS DE VERR.
100-200/1A HSA
10VA, Cl 5P10 -F51N.2
PROT. MASSE CUVE BPN
MIF II-N 86
-X309 11
51N -K86
-F51N.4
CELLULE ARRIVEE 10kV -H86 : ENCL. VERROUILLE
Rouge

Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA UNIFILAIRE CABINE MOBILE 60/10kV
A 02-Aug-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 05/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

10

11

12

13

14

15

Drawing N°:

MATELEC
LEGENDE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DES EQUATIONS SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

DE VERROUILLAGE TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 06/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

10

11

12

13

14

15

Drawing N°:

MATELEC
EQUATIONS CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DE VERROUILLAGE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

CDE SECT. MANUELLE TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 07/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

CARACTERISTIQUE DE L'APPAREILLAGE HT/MT


1

2
DESIGNATION FABRICANT TYPE COURANT NOMINAL TENSION NOMINALE CAPACITE NOTE
POUVOIR DE COUPURE CARACTERISTIQUE
-Q61 COELME ES 72.5-31.5 1250A 60kV 31.5kA - 3

-Q65 COELME SHD 17.5-1250 1250A 30kV 10kA -


4
-Q90 COELME SHD 17.5-1250 1250A 36kV 10kA -

-TN1 - - 100-200/1A - - 10VA-CL5P20


5

-TN2 - - 2.5/0.025A - - CL 0.5 & 10P10 Z<1.5Ohm

-TN3 SADTEM B20 100-200/1A - - 10VA-CL5P10 6

-TN4 SADTEM B20 100-200/1A - - 10VA-CL5P10


7
TR MATELEC HUILE 15/20MVA, 60/10.5kV - YNd11
ONAN/ONAF

8
1x(15VA-CL 0.5Fs5) + 1x(15VA-CL5P20)
-T1 ELEQ 125-250/1-1A - -
1x(15VA-CL 0.2Fs5) + 1x(15VA-CL5P20)
-T2 ELEQ 700-1400/1-1A - - 9

BPN MATELEC HERMETIQUE 10kV, 3Io=1000A/10sec - - ZN0


10
TSA MATELEC HERMETIQUE 160kVA-ONAN 10.5/0.38kV - YNzn11

-F1 SIEMENS 3EP5 012-2PC31-1DB1 10kA 12kV - -


11

-R1 MS RESISTANCE-FRANCE RL 57.7Ohm 3Io= 300A/10sec - -

12

13

14

15

Drawing N°:

MATELEC
CARACTERISTIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DE L'APPAREILLAGE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

HT/MT TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 08/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

MODULE LIGNE MODULE TR MODULE MT


T60 HSA 2
DISJ. Q0 ARRIVEE DEPARTS
CODE (-F87T) (-K86)
RELAIS REPERE ALIM. DESIGNATION
ANSI DECL. 1 DECL. 2
VERR. VERR.
BLOC INIT. DECL. DECL. 3
TRI 0 4 8 TRI 0 4 8 FERM. FERM.

T60 -F87T ±T1 87T PROTEC TION DIFF. TR X X X X X X X X


4
C IRC UIT C OURANT C OURT C IRC UITE X
MIFIIP -F51.1 ±T2 51 PROT. MAX I> HT X X X
50 PROT. MAX I>> HT X X X X 5
49 DEC L. SURC HARGE THERMIQUE X X X
MIFIIP -F51.2 ±T1 51 PROT. MAX I> MT X X X
50 PROT. MAX I>> MT X X X X 6
49 DEC L. SURC HARGE THERMIQUE X X X
MIFIIN -F51N.1 ±T1 51N PROT. MAX I0> MT X
50N PROT MAX I0>> MT X X X X 7

MIFIIN -F51N.2 ±T1 51N ALARME TERRE RESISTANTE


DEC L. PROT. TERRE RESISTANTE X X X
8
MIFIIN -F51N.3 ±T1 51N MASSE C UVE TSA X X X X
MIFIIN -F51N.4 ±T1 51N MASSE C UVE BPN X X X X
HSA -K86 ±T3 86 RELAIS DE BLOC AGE X X X X X 9
PROT. INTERNE TR ±T1 TEMP. HUILE, IMAGE THERMIQUE X X X X
BUC H., DISPO. RET. HUILE, SOUP. SURETE X X X X
PROT. INTERNE REG ±T1 BUC HHOLZ, ARRET ENTRE PRISE X X X X 10
PROT. INTERNE TSA ±T1 PRESSION, TEMP. X X X X
PROT. INTERNE BPN ±T1 PRESSION, TEMP. X X X X
F35 -F81 ±T1 81 DELESTAGE DE FREQUENC E X 11

12
TRI: Declenchment Triphasée
BLOC: Blocage
13
INIT: Initialisation
VERR. FERM.: Verrouillage Fermeture
14

15

Drawing N°:

MATELEC
MATRICE DE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DECLENCHEMENT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 09/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

TETE DE LIGNE 60kV


2

0 4 8

MODULE HT
MODULE TR 4

5
COFFRET AUX. TR.
Voir Sschema N°: CMB3-435.2-Folio 10

-P1
6

1S1 250/1A
1S2 125/1A 1
-T1.0 1S3 3
2 7
CORE 1 1S1 250/1A
125-250/1A
1S2 125/1A 7
15VA - Cl 0.5Fs5 -T1.4 1S3 9
8
1S1 250/1A 8
1S2 125/1A 13
-T1.8 1S3 15
14 -S301
T
9
AS2 N N J1.N
(14-2)
2S1 250/1A AS1 R A J1.0
(14-2) CIRCUIT
2S2 125/1A 4
-T1.0 2S3 6 BS1 S B J1.4 PROTECTION 10
(14-2)
5
CORE 2 2S1 250/1A CS1 T C J1.8 (HT)
125-250/1A (14-2)
2S2 125/1A 10
15VA - Cl 5P20 -T1.4 2S3 12
(20-2)
11 -- 11
2S1 250/1A
2S2 125/1A 16
-T1.8 2S3 18
17
12

-P2 +U5

13

14

0 4 8

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


(11-4)

Drawing N°:

MATELEC
CIRCUIT COURANT CABINE MOBILE 60/10kV
A 29-04-2011 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
COTE HT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 10/64
(10-4)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

0 4 8
-Q61 2
31.5kA

COFFRET AUX. TR.


Voir Sschema N°: CMB3-435.2-Folio 11
3

-S302
-P2 T 4

2S3 23 AS2 N N J2.N


(14-2)
2S2 700/1A 24
-T2.0 2S1 1400/1A 22 AS1 R A J2.0
(14-2) CIRCUIT 5
CORE 2 2S3 29 BS1 S B J2.4 PROTECTION
700-1400/1A (14-2)
15VA, 5P20 2S2 700/1A 30
-T2.4 2S1 1400/1A 28 CS1 T C J2.8 (MT)
(14-2)
2S3 35 6
2S2 700/1A 36 (20-3)
-T2.8 2S1 1400/1A 34
--
2S3 41
2S2 700/1A 42 7
-T2.82 2S1 1400/1A 40 -S401
T

1S3 20 AS2 N N I2.N


(13-3)
1S2 700/1A 21 8
-T2.0 1S1 1400/1A 19 AS1 R A I2.0
(13-3) CIRCUIT
CORE 1 1S3 26 BS1 S B I2.4 MESURE
700-1400/1A (13-3)
1S2 700/1A 27
15VA, CL0.2Fs5 -T2.4 1S1 1400/1A 25 CS1 T C I2.8 9
(13-3)
1S3 32
1S2 700/1A 33 --
-T2.8 1S1 1400/1A 31
--
10
1S3 38 +S1
1S2 700/1A 39
-T2.82 1S1 1400/1A 37

-P1 11

+U5

-F1.0 12

-F1.4
13

-F1.8
14
36kV/10kA

15
(12-4)

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC
CIRCUIT COURANT CABINE MOBILE 60/10kV
A 29-04-2011 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
COTE MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 11/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

(11-4)
1

BPN1
0 4 8 10kV ZN0
-Q65
3Io=1000A/10sec.
1250A-10kA -TN2 -TN1 2
-R1 2.5/0.025A 100-200/1A
5.7Ohm Cl 0.5 & 10P10 10VA - CL5P20

-P1 -P2 -P1 -P2 3

S1 S2 S1 S2 S3

5 4 1 2 3
4
+RMALT
J1.N1 CIRCUIT
(15-2)
-TN4 -P2
1 PROTECTION
J1.N2
(15-2) HOMOPOLAIRE (MT)
-Q90 100-200/1A S2 2 5
1250A-10kA 10VA - CL5P10
S1
-P1
J2.N1 CIRCUIT
(15-6)
1 6
J2.N2 PROTECTION
(15-6)
2 TERRE RESIST. (MT)

MODULE TR 7
J4.N1 CIRCUIT
MODULE MT (15-14)
1
J4.N2 PROTECTION
TSA1 (15-14)
10.5/0.38kV 2 MASSE CUVE BPN
8
16kVA - ONAN
YNzn11

9
VERS TAB.
SERVICES AUX.
10

-P2 J3.N1
(15-10) CIRCUIT 11
-TN3 S2 1 1 1 1 1
J3.N2 PROTECTION
100-200/1A (15-10)
S1 2 2 2 2 2 MASSE CUVE TSA
10VA - CL5P10 -P1
-T5 12

U.N
1 1
(13-3)
1 1 1 1
13
U.0 CIRCUIT
(13-3)
2 2 2 2 2 2
MESURE
U.4
(13-3)
3 3 3 3 3 3 14
U.8
4 4
(13-3)
4 4 4 4

15
CELLULE ARRIVEE (=K01) +K00U10 +F02U10 +S1
ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)
Drawing N°:

MATELEC
CIRCUIT COURANT CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
COTE MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 12/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

COMPTEUR D'ENERGIE (ALPHA A1800 CL0.2) REGULATEUR DE TENSION (TAPCON 260)


1

2
-F90
(49-1)

3
-P50
(13-9)

MI-1

MI-2

MI-9

MI-5
ALPHA A1800 TAPCON 260

11
2

9
4

3B

4B

5B

6B

7B

8B

7B

8B
11B

12B

13B

14B

11B

12B
-X401 -X307
11A

12A

13A

14A

11A

12A
(51-3) (51-3)

3A

4A

5A

6A

7A

8A

7A

8A
6
RTXP18-AD RTXP18-AD

U.N
(12-22)
U.0 10
(12-22)
U.4
(12-22)
U.8
(12-22)
11

12
I2.N
(11-22)
I2.0
(11-22)
13
I2.4
(11-22)
I2.8
(11-22)
14

15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
ENTREES CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
COURANT/TENSION SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Modification/Modification(ALPHA A1800) & (TAPCON 260) 0189B002 0 13/64
Ind. Date Ind. Date
Index Date Modification/Modification Index Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

PROTECTION DIFF. (T60) PROTECTION MAX I HT (MIF II-P) PROTECTION MAX I MT (MIF II-P)
1

COURANT HT COURANT MT

2
IA IB IC IA IB IC IA IB IC IG IA IB IC IG

-F87T
(42-1) -F51.1 -F51.2 3
(43-1) (44-1)
F1b

F2b

F3b

F5b

F6b

F7b
F1c

F2c

F3c

F5c

F6c

F7c
T60 MIF II-P MIF II-P

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8
4
13B

14B

15B

16B

17B

18B

19B

20B

21B

22B

23B

24B

10B

10B
5

3B

4B

5B

6B

7B

8B

9B

3B

4B

5B

6B

7B

8B

9B
-X301
(51-2) -X302 -X303
(51-3) (51-3)
13A

14A

15A

16A

17A

18A

19A

20A

21A

22A

23A

24A

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A
6
RTXP24-AT RTXP18-AD RTXP18-AD

7
J1.N
(10-22)
J1.0
(10-22)
8
J1.4
(10-22)
J1.8
(10-22)
9

J2.N 10
(11-22)
J2.0
(11-22)
J2.4
(11-22)
11
J2.8
(11-22)

12

13

14

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC
ENTREES COURANT CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT.DIFF.TR(T60), SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

MAX I HT/MT (MIFII-P) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 14/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

PROTECTION HOMOPOLAIRE MT PROTECTION TERRE RESISTANTE PROTECTION MASSE CUVE TSA PROTECTION MASSE CUVE BPN DELESTAGE DE FREQUENCE MT (F35)
1
(MIF II-N) (MIF II-N) (MIF II-N) (MIF II-N)

2
IG IG IG IG VA VB VC
-F81
-F51N.1 -F51N.2 -F51N.3 -F51N.4 (50-2)
3
(45-1) (46-1) (47-1) (48-1)

F5a

F6a

F7a
F5c

F6c

F7c
MIF II-N MIF II-N MIF II-N MIF II-N F35
C7

C8

C7

C8

C7

C8

C7

C8
4
10B

10B

10B

10B
5
9B

9B

9B

9B

11B

12B

13B

14B
-X304 -X305 -X306 -X309 -X308

11A

12A

13A

14A
(51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3)
9A

10A

9A

10A

9A

10A

9A

10A
6
RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD

J1.N1 J2.N1 J3.N1 J4N1


(12-22) (12-22) (12-22) (12-22)
10
J1.N2 J2.N2 J3.N2 J4.N2
(12-22) (12-22) (12-22) (12-22)

11
Voir Schema N° CMB3.631- Folio 17

TT LIGNE
12
UN
1 1 1 1
U0
2 2 2 2
U4 13
3 3 3 3
U8
4 4 4 4

+F01R1 14

+F01U10 +F02U10 +S1


15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC
ENTREES COURANT/TENSION CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT.HOM./T.RES./M.C.TSA (MIFII-N) SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

& DELESTAGE FREQ. (F35) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 15/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ALIM. ±T1 ALIM. ±T2 ALIM. ±REG


1
Voir Schema N° CMB3.631

+T1 ALIMENTATION PROT. PRINC. 1, CIRCUIT DE DECL. N°1 (+48VCC) +T1


4 1 1 2
-T1 ALIMENTATION PROT. PRINC. 1, CIRCUIT DE DECL. N°1 (-48VCC) -T1
Folio XX

2 2 2
+T2 ALIMENTATION PROT. SECOURS, CIRCUIT DE DECL. N°2 (+48VCC) +T2
4 3 3
-T2 ALIMENTATION PROT. SECOURS, CIRCUIT DE DECL. N°2 (-48VCC) -T2 3
2 4 4

+REG ALIMENTATION REGULATION TR (+48VCC) +REG


4 5 5
-REG ALIMENTATION REGULATION TR (-48VCC) -REG 4
2 6 6

+F02U10
1 41 2 42 3 43 5
-S100
(52-2)
01 041 02 042 03 043

6
3 1 3 1 1 3

-FT1 -FT2 -FREG


10A 10A 10A 7

4 2 4 2 2 2

A1 A1 A1 A1 8
S56

S56

S56

S56
-KT3 -KT1SF -KT2SF -KREGSF
A2 A2 A2 A2

12 14 22 24 32 34 42 44
10
-KT3
(16-9) 11 21 31 41
-FT3
3 4
11
1 2

10A

A1 12

S56
-KT3SF
A2

13

+REG
-REG
+T1

+T2

+T3
-T1

-T2

-T3
14
(18-2)

(18-2)

(19-2)

(19-2)

(30-2)

(30-2)

(18-2)

(18-2)
15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
FORMATION CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DES POLARITES SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 16/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ALARME TRANCHE
1
2° VOIE CONSIGNEE
MODULE MT

Voir Schema N° CMB3.605- Folio 7


-A1 (F650)
2
+TG ALIMENTATION TRANCHE GENERALE
1 1 1 1
TRANCHE CONSIGNEE
2 2 2 2 3
ALARME 2° VOIE
3 3 3 3

4 4 4 4
4
+TG

+F02U10
+K00U10
5

15 17 16
6
-S100
(52-2)
015 017 016

12 14
9
-KA2V
(38-12) 11

10

11

12

13

14

15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
FORMATION BUS CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DEFAUTS SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 17/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

PROT. DIF. TR DELESTAGE MT REGULATEUR COMMUTATEUR CONVERTISSEUR COMPTEUR D'ENERGIE


1
DE TENSION RUGGED RSG2100 DE COMMUNICATION
+T1
RS485/RJ45 +T1
(16-8) (19-2)
-T1 -T1 2
(16-8) (19-2)
+REG +REG
(16-20) (39-2)
-REG -REG
(16-21) (39-2)
3
~Ph ~Ph
(41-18)
~N ~N
(41-18)
4

6
12A

18A

18A
1A

1A

1A

1A
18A
-X301 -X308 -X307 -X401

18B
(51-2)
1B

12B

1B

18B

1B

1B

18B
(51-3) (51-3) (51-3)
7
RTXP24-AT RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD

B6b B6a B6b B6a SU-1 SU-2 + - + - F1 F2


+ - + - + - + - + - + - 9

10
-F87T -F81 -F90 -WL1 -WL2 -P50
(18-12) Rx CABLE F.O. (18-18)
(42-1) (50-2) (49-1) Vers COMM. RSG2100 (13-9)
Tx CEI 61850
(Armoire TG- Module MT)
Rx CABLE F.O. 11
Vers COMM. RSG2100 RMC30NC
Tx CEI 61850
(Armoire LIGNE - Module HT) - +
RSG2100
RS485 A1800
T60 Rx Tx F35 Rx Tx TAPCON 260 SID RJ45 Rx Tx Rx Tx RJ45 RJ45 RX- RX+
+R1 +R1 12
CABLE F.O.
100Mbps
CABLE F.O.

CABLE F.O.

13
100Mbps

100Mbps

CABLE BELDEN 9842


CABLE ETHERNET CAT5

CABLE ETHERNET CAT5


14
- +

MIF
15

(19-7)
ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)
Drawing N°:

MATELEC
ALIMENTATION CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
POLARITE PROTECTIONS SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

ET MESURES TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 18/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

PROT. MAX I (HT) PROT. MAX I (MT) PROT. HOMPOLAIRE PROT. TERRE RESISTANTE PROT. MASSE CUVE TSA PROT. MASSE CUVE BPN
1

+T1 +T1
(18-24) (20-2)
-T1 -T1 2
(18-24) (20-2)
+T2 +T2
(16-13) (29-2)
-T2 -T2
(16-14) (26-2)
3

18A

18A

18A

18A

18A

18A
1A

1A

1A

1A

1A

1A
-X302 -X303 -X304 -X305 -X306 -X309 6
(51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3)
1B

18B

1B

18B

1B

18B

1B

18B

1B

18B

1B

18B
RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD

8
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
+ - + - + - + - + - + -

-F51.1 -F51.2 -F51N.1 -F51N.2 -F51N.3 -F51N.4


(43-1) (44-1) (45-1) (46-1) (47-1) (48-1)
10

- + - + - + - + - + - +
RS485 RS485 RS485 RS485 RS485 RS485 11
MIF II-P B12 A12 MIF II-P B12 A12 MIF II-N B12 A12 MIF II-N B12 A12 MIF II-N B12 A12 MIF II-N B12 A12

12

13

- +
14
MIF
(18-19)

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
ALIMENTATION CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
POLARITE PROTECTIONS SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 19/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
TRANSFO. REGLEUR
1
CIRCUIT COURANT ALARME ALARME ALARME ALARME ALARME DEFAUT MANQUE CC ALARME ALARME COMMANDE RESERVE DISJ. MOTEUR
COURT-CIRCUITE TEMPERATURE IMAGE BUCHHOLZ NIVEAU MIN. NIVEAU MAX. AERO- COMMANDE NIVEAU MIN NIVEAU MAX. EN DISTANCE EQUIPEE OUVERT
D'HUILE THERMIQUE HUILE HUILE REFRIGERANTS VENTIL. HUILE HUILE
2
+T1 +T1
(19-24) (21-2)

3
1 1

+T1(U8) 4
(24-8)

3 7 11 23 26 26 28 24 29 32 216

1 1 12 14
6
-S301 -S302 TR TR TR TR TR TR TR TR REG -KDMO
(10-15) (11-17) (56-13) (57-21) (24-13) 11
2 2 (56-14) (56-15) (56-16) (56-18) (56-19) (56-17) (56-21) (56-22)

+U5 4 8 12 24 27 27 29 25 30 33 242
+U8
8

2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 9

V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11
(37-3) (37-3) (37-4) (37-5) (37-5) (37-6) (37-6) (37-7) (37-8) (37-8) (37-9)
10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-V1 -V2 -V3 -V4 -V5 -V6 -V7 -V8 -V9 -V10 -V11
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
-T1 11
(21-6)

+S1
H7a U1a U1c U2a U2c U3a U3c U4a U4c U5a U5c U6a U6c
12

-F87T
(42-1)
13
T60 H7b U1b U3b U5b

14
-T1 -T1
(19-24) (21-2)

15
ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)
Drawing N°:

MATELEC
ENTREE LOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. DIFF. TR (T60) DEFAUT & SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

ALARME PROT.INT. TR/REG. TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 20/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
TSA BPN
1
ALARME ALARME ALARME ALARME
BUCHHOLZ TEMP. BUCHHOLZ TEMP.
2
+T1 +T1
(20-24) (22-2)

2 8

4
1
DGPT2
+TSA 3 9

1 2 3 2 8

+K00U10 1 2 3
DGPT2
+BPN 3 9
7
1 2 3

+F02U10 5 6 7 2 3 8

9
5 6 7

V12 V13 V14 V15


(37-9) (37-10) (37-11) (37-11)
10
1 1 1 1

-V12 -V13 -V14 -V15


2 2 2 2
-T1 -T1 11
(20-24) (22-3)

+S1
U7a U7c U8a U8c
12

-F87T
(42-1)
13
T60 U7b

14
-T1 -T1
(20-24) (22-2)

15
ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)
Drawing N°:

MATELEC
ENTREE LOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. DIFF. TR (T60) SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

ALARME PROT. INT. TSA TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 21/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
TRANSFO. REGLEUR TSA BPN
1
DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL.
TEMP. IMAGE BUCHHOLZ DISPO. RETENU SOUPAPE DE BUCHHOLZ ARRET ENTRE PRESSION TEMP. PRESSION TEMP.
HUILE THERMIQUE D'HUILE SURETE PRISES
2
+T1 +T1
(21-24) (23-2)

12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 6
-KDTH2 -KDTE2 -KDB2 -KDRH2 -KDSS2 -KDBR2 -KDAEP2 -KDPT2 -KDTT2 -KDPBP2 -KDTBP2
(23-6) 11 (23-10) 11 (23-15) 11 (23-19) 11 (23-24) 11 (24-6) 11 (24-11) 11 (24-19) 11 (24-23) 11 (25-10) 11 (25-15) 11

V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26
(37-12) (37-12) (37-13) (37-14) (37-14) (37-15) (37-15) (37-16) (37-17) (37-17) (37-18)
10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-V16 -V17 -V18 -V19 -V20 -V21 -V22 -V23 -V24 -V25 -V26
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
-T1 11
(21-19)

+S1
W1a W1c W2a W2c W3a W3c W4a W4c W5a W5c W6a
12

-F87T
(42-1)
13
T60 W1b W3b W5b

14
-T1 -T1
(21-24) (23-2)

15
ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)
Drawing N°:

MATELEC
ENTREE LOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. DIFF. TR (T60) SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Modification/Modification DECL.PROT.INT. TR/REG/TSA 0189B002 0 22/64
Ind. Date Ind. Date
Index Date Modification/Modification Index Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
TRANSFO.
1
DECL. DECL. DECL. DECL. DECL.
TEMPERATURE IMAGE BUCHOLZ DISPOSITIF SOUPAPE DE
D'HUILE THERMIQUE RETENU D'HUILE SURETE
2
+T1 +T1
(22-24) (24-2)

4
11 13

5
+T1(U5)
(24-3)

9 5 9 14 20 36 6

(55-11) TR TR TR TR TR
(56-2) (56-3) (56-4) (56-8) (56-9)
7

+U5 10 6 10 15 21 35

12 14 15 16 17 18

10

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


11

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 12
S56

S56

S56

S56

S56

S56

S56

S56

S56

S56
-KDTH1 -KDTH2 -KDTE1 -KDTE2 -KDB1 -KDB2 -KDRH1 -KDRH2 -KDSS1 -KDSS2
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

13

14
-T1 -T1
(22-24) (24-2)

15

Drawing N°:

MATELEC
DECLENCHEMENT PAR CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROTECTION INTERNE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRANSFO DE PUISSANCE TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 23/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
REGLEUR TSA
1
DECL. DECL. DISJ. MOTEUR DECL. DECL.
BUCHHOLZ ARRET OUVERT PRESSION TEMPERATURE
ENTRE-PRISES
2
+T1 +T1
(23-24) (25-2)

5 11 4

+T1(U5) +T1(U8)
(23-23) (20-20)
DGPT2 5
17 155 17 +TSA 6 12

6
4 5 6

TR -K30 REG
(56-6)
(57-19)
(57-24) +K00U10 4 5 6 7

4 5 6
8

+U5 18 +U8 181 18


+F02U10 8 9 10

19 3 4 8 9 10
10

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


+S1
11

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
12
S56

S56

S56

S56

S56

S56

S56

S56

S56
-KDBR1 -KDBR2 -KDAEP1 -KDAEP2 -KDMO -KDPT1 -KDPT2 -KDTT1 -KDTT2
A2 A2 A2 A2 +S1 A2 A2 A2 A2 A2

13

14
-T1 -T1
(23-24) (25-2)

15

Drawing N°:

MATELEC
DECLENCHEMENT PAR CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROTECTION INTERNE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

REGLEUR & TSA TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 24/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

BPN
1
DECL. DECL.
PRESSION TEMPERATURE
2
+T1 +T1
(24-24) (26-2)

5
4

5 11
7

DGPT2
+TSA 6 12 8

9
5 6

10

11

A1 A1 A1 A1
12
S56

S56

S56

S56
-KDPBP1 -KDPBP2 -KDTBP1 -KDTBP2
A2 A2 A2 A2

13

14
-T1 -T1
(24-24) (26-2)

15
ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)

Drawing N°:

MATELEC
DECLENCHEMENT PAR CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROTECTION INTERNE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

BPN TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 25/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DISJ. MT
1
MAX I HT MAX I MT HOMOP. MT TERRE MASSE CUVE MASSE CUVE OUVERT
(I> , I>> & 49) (I> , I>> & 49) (Io>, Io>>) RESIST. TSA BPN

+T1 +T1 2
(25-24) (27-2)

+T1
(32-18)
5

A7 (+T2) A7 (+T1) A7 (+T1) A7 (+T1) A7 (+T1) A7 (+T1) 6

O3
-F51.1 -F51.2 O3 -F51N.1 O3 -F51N.2 O3 -F51N.3 O3 -F51N.4 O3
(43-1) B9 (44-1) B9 (45-1) B9 (46-1) B9 (47-1) B9 (48-1) B9 7
MIF II-P MIF II-P MIF II-N MIF II-N MIF II-N MIF II-N

(32-18)
8

DMTO
17B

17B

17B

17B

17B

17B
9
-X302 -X303 -X304 -X305 -X306 -X309
17A

17A

17A

17A

17A

17A
(51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3)

RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD


10

11

A1 A1 A1 A1 A1 A1
12
S56

S56

S56

S56

S56

S56
A1
-K51.1 -K51.2 -K51N.1 -K51N.2 -K51N.3 -K51N.4

S56
A2 A2 A2 A2 A2 A2 -KMTO
A2

13

+S1
-T1 -T1
(25-24) (27-2)
14
-T2 -T2
(19-24) (29-2)

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
RELAIS AUXILIAIRES CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
POUR RELAIS DE PROT. SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

& POS. DISJ. MT TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 26/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

COMMANDE SECT. NEUTRE HT (-Q61) COMMANDE SECT. NEUTRE MT (-Q65) COMMANDE SECT. DE LIAISON MT (-Q90)
1
OUVERTURE/FERMETURE MANUEL OUVERTURE/FERMETURE MANUEL OUVERTURE/FERMETURE MANUEL

+T1 +T1 2
(26-24) (28-2)

+T1
3

(35-13)
4

(35-14)
6

VFSM
7
VMT FLQ90
(32-20) (32-21)

1 1 1 8

9
11 11 11

10
PS PS PS

SECT. NEUTRE HT SECT. NEUTRE MT SECT. LIAISON MT


11
-Q61 -Q65 -Q90
(53-5) (53-18) (54-5)

+Q61 12 +Q65 12 +Q90 12


12

2 2 2
13

14

-T1 -T1
(26-24) (28-2)
15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
COMMANDE CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SECTIONNEURS SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(-Q61),(-Q65) & (-Q90) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 27/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DECL. DIFF. TR DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT.
1
MAX I HT MAX I MT HOMOP. MT TERRE RESISTANTE MASSE CUVE TSA MASSE CUVE BPN
"0" "4" "8" (I> , I>> & 49) (I> , I>> & 49) (Io>>)

2
+T1 +T1
(27-24) (38-2)

H1b H2b H3b A5 A7 A7 A7 A7 A7

-F87T H1 H2 H3 -F51.1 -F51.2 O4 -F51N.1 O4 -F51N.2 O4 -F51N.3 O4 -F51N.4 O4


(42-1) (43-1) (44-1) (45-1) (46-1) (47-1) (48-1)
H1c H2c H3c A6 B10 B10 B10 B10 B10 4
T60 MIF II-P MIF II-P MIF II-N MIF II-N MIF II-N MIF II-N

15B

15B

15B

15B

15B

15B
2B

3B

4B

-X301 -X302 -X303 -X304 -X305 -X306 -X309

15A

15A

15A

15A

15A

15A
(51-2) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3)
2A

3A

4A

6
RTXP24-AT RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD

TRANSFO. REGLEUR TSA BPN

DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. RELAIS DECL. DECL. 8
TEMP. IMAGE BUCHHOLZ DISPO. RET. SOUP. BUCHHOLZ ARRET PRESSION TEMP. BLOCAGE PRESSION TEMP.
HUILE THERM. HUILE SURETE ENTRE PRISES
9

12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 8C 12 14 12 14

-KDTH1 -KDTE1 -KDB1 -KDRH1 -KDSS1 -KDBR1 -KDAEP1 -KDPT1 -KDTT1 -K86 -KDPBP1 -KDTBP1 10
(23-4) 11 (23-8) 11 (23-13) 11 (23-17) 11 (23-22) 11 (24-4) 11 (24-9) 11 (24-16) 11 (24-21) 11 (52-3) (25-8) 11 (25-12) 11
8

01 02 03 04 05 06 07 08 09 010 011 012 11


-XD1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

12

A1
S56

-KD1HT 13
A2

14

-T1 -T1
(27-24) (38-2)
15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC
DECLENCHEMENT CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
CIRCUIT BOBINE 1 SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

DISJ. HT TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 28/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DECL. DIFF. TR DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT.
1
MAX I HT MAX I MT HOMOP. MT TERRE RESISTANTE MASSE CUVE TSA MASSE CUVE BPN
"0" "4" "8" (I> , I>> & 49) (I> , I>> & 49) (Io>>)

2
+T2 +T2
(19-24)

H4b H5b H6b A7 A5 A5 A5 A5 A5

-F87T H4 H5 H6 -F51.1 O4 -F51.2 -F51N.1 -F51N.2 -F51N.3 -F51N.4


(42-1) (43-1) (44-1) (45-1) (46-1) (47-1) (48-1)
H4c H5c H6c B10 A6 A6 A6 A6 A6 4
T60 MIF II-P MIF II-P MIF II-N MIF II-N MIF II-N MIF II-N

16B

16B

16B

16B

16B

16B
5B

6B

7B

-X301 -X302 -X303 -X304 -X305 -X306 -X309

16A

16A

16A

16A

16A

16A
(51-2) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3)
5A

6A

7A

6
RTXP24-AT RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD

TRANSFO. REGLEUR TSA BPN

DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. RELAIS DECL. DECL. 8
TEMP. IMAGE BUCHHOLZ DISPO. RET. SOUP. BUCHHOLZ ARRET PRESSION TEMP. BLOCAGE PRESSION TEMP.
HUILE THERM. HUILE SURETE ENTRE PRISES
9

22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 9C 22 24 22 24

-KDTH1 -KDTE1 -KDB1 -KDRH1 -KDSS1 -KDBR1 -KDAEP1 -KDPT1 -KDTT1 -K86 -KDPBP1 -KDTBP1 10
(23-4) 21 (23-8) 21 (23-13) 21 (23-17) 21 (23-22) 21 (24-4) 21 (24-9) 21 (24-16) 21 (24-21) 21 (52-3) (25-8) 21 (25-12) 21
9

01 02 03 04 05 06 07 08 09 010 011 012 11


-XD2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

12

A1
S56

-KD2HT 13
A2

14

-T2 -T2
(26-24)
15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC
DECLENCHEMENT CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
CIRCUIT BOBINE 2 SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

DISJ. HT TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 29/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. SIGNAL. 1
DIFF. TR MAX I HT MAX I MT HOMOP. MT MASSE CUVE TSA MASSE CUVE BPN ENCL.
(I>>) (I>>) (Io>>) VERROUIL.
+T3 +T3
(16-17) (31-2)
2

B7 B7 B7 B7 B7
3
-F51.1 O1 -F51.2 O1 -F51N.1 O1 -F51N.3 O1 -F51N.4 O1
P2b (43-1) (44-1) (45-1) (47-1) (48-1)

-F87T P2 -F51.1 O2 -F51.2 O2 -F51N.1 O2 -F51N.3 O2 -F51N.4 O2


(42-1) (43-1) (44-1) (45-1) (47-1) (48-1)
P2c B8 B8 B8 B8 B8 4
T60 MIF II-P MIF II-P MIF II-N MIF II-N MIF II-N

5
8B

2B

2B

2B

2B

2B
-X301 -X302 -X303 -X304 -X306 -X309
(51-2) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3) (51-3)
8A

2A

2A

2A

2A

2A
6
RTXP24-AT RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD RTXP18-AD
12C

-K86 7
(52-3)
12

TRANSFO. REGLEUR TSA BPN


DECL. 8
DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL.
BUCHHOLZ ARRET PRESSION TEMP. PRESSION TEMP.
TEMP. IMAGE BUCHHOLZ DISPO. RET. SOUP.
ENTRE PRISES
HUILE THERM. HUILE SURETE
9

22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24 22 24

-KDTH2 -KDTE2 -KDB2 -KDRH2 -KDSS2 -KDBR2 -KDAEP2 -KDPT2 -KDTT2 -KDPBP2 -KDTBP2 10
(23-6) 21 (23-10) 21 (23-15) 21 (23-19) 21 (23-24) 21 (24-6) 21 (24-11) 21 (24-19) 21 (24-23) 21 (25-10) 21 (25-15) 21

01 02 03 04 05 06 07 08 09 010 011 11
-X86
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 12
-H86
3C 2
HSA

-K86 13
2C
(52-3)

14
-T3 -T3
(16-17) (31-2)

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC
RELAIS DE BLOCAGE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 30/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT.
1
DIFF. TR MAX I HT MAX I MT HOMOP. MT TERRE MASSE CUVE MASSE CUVE
(I> , I>> & 49) (I> , I>> & 49) (Io>, Io>>) RESIST. TSA BPN

2
+T3 +T3
(30-24)

P1b 42 44 42 44 42 44 42 44 42 44 42 44

-F87T P2 -K51.1 -K51.2 -K51N.1 -K51N.2 -K51N.3 -K51N.4


(42-1) (26-4) 41 (26-7) 41 (26-10) 41 (26-13) 41 (26-16) 41 (26-19) 41
P1c 4
T60

5
9B

01 02 03 04 05 018
-XDMT
-X301
(51-2)
9A

1 2 3 4 5 18 6
RTXP24-AT

TRANSFO. REGLEUR TSA BPN


RELAIS
DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. DECL. BLOCAGE DECL. DECL. 8
TEMP. IMAGE BUCHHOLZ DISPO. RET. SOUP. BUCHHOLZ ARRET PRESSION TEMP. PRESSION TEMP.
HUILE THERM. HUILE SURETE ENTRE PRISES
9

42 44 42 44 42 44 42 44 42 44 42 44 42 44 42 44 42 44 10C 42 44 42 44
10
-KDTH1 -KDTE1 -KDB1 -KDRH1 -KDSS1 -KDBR1 -KDAEP1 -KDPT1 -KDTT1 -K86 -KDPBP1 -KDTBP1
(23-4) 41 (23-8) 41 (23-13) 41 (23-17) 41 (23-22) 41 (24-4) 41 (24-9) 41 (24-16) 41 (24-21) 41 (52-3) (25-8) 41 (25-12) 41
10

06 07 08 09 010 011 012 013 014 015 019 020 11


-XDMT
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 20

12

A1
S56

-KDMT 13
A2

14
-T3 -T3
(30-24)

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC
DECLENCHEMENT CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DISJONCTEUR MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 31/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DISJ. HT DECL. DEVER. SIGNAL. SECT. LIAISON DISJ. MT SECT. TERRE MT 1


FERME DISJ. MT ENCL. DISJ. MT DECL. DISJ. MT OUVERT OUVERT OUVERT

3
12 14 6C 22 24

-KDMT -K86 -KDMT -Q90


(31-3) 11 (52-3) (31-3) 21 (54-9)
6
4

016 017 +Q90 31 32

-XDMT -XDMT
16 17 5

+R1 3 4

(26-21)

(27-17)
(26-21)

(27-15)
6
07 08
-S100 -S100

DMTO

VMT
+T1

FLQ90
(52-2) (52-2)
7 8
7

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
MT1 9
(35-22)
Q0F
(35-22)

+F02U10 10
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

11
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

12

+K00U10 1 4 2 3 5 6 7 8 9 10 11

13

1 4 2 3 5 6 7 8 9 10 11

14
+MT1 +MT2
-S4 -S51
-MT1 -MT1
ARRIVE 10kV -MT2
VOIR SCHEMA N° N° CMB3-1100
Folio 14 15
=K01
ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)
Drawing N°:

MATELEC
INTERFACE CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
ARRIVEE MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 32/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

SECT. NEUTRE HT (-Q61) SECT. NEUTRE MT (-Q65) SECT. LIAISON MT (-Q90) BLOCAGE ENCL. DISJ. MT
1
DISJ. HT OUVERT
OUVERT FERME OUVERT FERME OUVERT FERME (DISP)

T3 (HT) 2
(34-2)

3 3 5
3

4
23 21 23 21 23 21

7C
047 12 14
-S100 -Q61 -Q61 -Q65 -Q65 -Q90 -Q90 -K86 -KMTO 5
(52-2) (52-3) (26-21) 11
47 (53-6) (53-6) (53-20) (53-19) (54-6) (54-6) 7

+Q61 24 22 +Q65 24 22 +Q90 24 22 +R1


6

4 5 4 5 6 7
7

21 22 23 24 25 26 27 28 29
8

9
21 22 23 24 25 26 27 28 29

10

+F02U10 1 2 3 4 5 6 7 8 9

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9
12

+T3 -A1
-T3 13

+F01R1
ARMOIRE DE PROT. LIGNE 60kV
14
VOIR SCHEMA N° CMB3-630
Foilo 30

+F01U10
15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
INTERFACE DEPART HT CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SIGNALISATION UT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(1/3) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 33/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

MANQUE MANQUE MANQUE MANQUE DEFAUT EQUIP. DEFAUT EQUIP.DEFAUT EQUIP. DEFAUT EQUIP. DEFAUT EQUIP. DEFAUT EQUIP. DEFAUT EQUIP. DEFAUT EQUIP. DEFAUT EQUIP.
1
±T1 ±T2 ±T3 ±REG PROT. DIFF.TR PROT. MAX I HT PROT. MAX I PROT. HOMPOLAIRE PROT. TERRE PROT. MASSE PROT. MASSE REGULATEUR RELAIS DE
MT MT RESISTANTE CUVE TSA CUVE BPN DE TENSION DELESTAGE

3
T3 (HT) T3 (HT)
(33-23)

B1a B6 B6 B6 B6 B6 B6 IO-2 B1a


12 14 12 14 12 14 12 14

-KT1SF -KT2SF -KT3SF -KREGSF -F87T -F51.1 -F51.2 -F51N.1 -F51N.2 -F51N.3 -F51N.4 -F90 -F81 5
(16-11) 11 (16-15) 11 (16-18) 11 (16-22) 11 (42-1) (43-1) (44-1) (45-1) (46-1) (47-1) (48-1) (49-1) (50-2)
B2b B5 B5 B5 B5 B5 B5 IO-1 B2b

T60 MIFII-P MIFII-P MIFII-N MIFII-N MIFII-N MIFII-N TAPCON 260 F35

6
+R1

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
8

9
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

10

+F02U10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

11

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
12

-A1
-T3 13

+F01R1
ARMOIRE DE PROT. LIGNE 60kV
14
VOIR SCHEMA N° CMB3-630
Foilo 28

+F01U10
15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
INTERFACE DEPART HT CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SIGNALISATION UT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(2/3) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 34/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

VEROUILLAGE DE FERMETURE DISJ, HT BLOCAGE ENCL. VERROUILLAGE TRAVEE DECL. DECL. DISJ. HT
FERM. SECT. MANU. EN DISTANCE DISJ. HT DISJ. HT FERME 1
DISJ. HT
BOBINE 1 BOBINE 2
(DISP)

27 29 27 29 27 29

5C 12 14 12 14
-K86 4
-Q61 -Q61 -Q65 -Q65 -Q90 -Q90 -KD1HT -KD2HT
(52-3) (28-4) 11 (29-4) 11
(53-8) (53-8) (53-21) (53-21) (54-8) (54-8) 5

+Q61 28 30 +Q65 28 30 +Q65 28 30 +R1 5

6 7 6 7 8 9 6

(27-8)

(27-8)

(40-3)

(40-3)
048 22 24 049 050 051
-S100 -S100 -S100

VFSM

+REG

DIST.
-KMTO 7

+T1
(52-2) (26-21) 21 (52-2) (52-2)
48 49 50 51

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 8

9
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
MT1
(32-7)
Q0F
(32-7)
10

+F02U10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
12

+T1 +T2
ARMOIRE DE PROT. LIGNE 60kV -T1 -T2
LOCAL DIST 13
VOIR SCHEMA N° CMB3-630 -Q0 -A2 -A2 -Q0
Foilo 30-33

+V1
14

+F01R1

+F01U10
15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
INTERFACE DEPART HT CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
VERROUILLAGES SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(3/3) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 35/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DECL. DISJ. DEPARTS MT


1

DEPART 1 DEPART 2 DEPART 3 DEPART 4

3
H1c H2c H3c H4c
-F81
H1 H2 H3 H4
(50-2)
H1b H2b H3b H4b
4
F35

01 02 03 04 5
-XF81
1 2 3 4

55 56 57 58 59 60 61 62

55 56 57 58 59 60 61 62

+F02U10
18 19 20 21 22 23 24 25 9

10
18 19 20 21 22 23 24 25

11

+K00U10 1 2 3 4 5 6 7 8

12

1 2 1 2 1 2 1 2
13
+MT1 +MT1 +MT1 +MT1

CELLULE CELLULE CELLULE CELLULE


14
DEPART 1 (=K02) DEPART 2 (=K03) DEPART 3 (=K04) DEPART 4 (=K05)
=K02 =K03 =K04 =K05

15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
DELESTAGE DE FREQUENCE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DEPARTS MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 36/64
0
Ind.
Index
1

Date
Date
2

-XV

-E1
V1
(20-6)

2
1
TR ALARME TEMP. D'HUILE

1
01
3

V2
(20-7)

4
3
TR ALARME IMAGE THERMIQUE

21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE


2
02
V3
(20-9)

6
5
TR ALARME BUCHHOLZ
4

3
03
V4
(20-10)

8
7
TR ALARME NIV. MIN. HUILE

4
04
V5
5

(20-12)

9
TR ALARME NIV. MAX HUILE

10
5
05

Modification/Modification
V6
(20-14) TR DEFAUT AEROREF.

Ind.
Index
12
11
6
06
6

V7 TR MANQUE C.C. CDE VENTILATEURS


(20-15)

14
13
7
07

Date
Date
V8
(20-17) REGLEUR ALARME NIV. MIN. HUILE
7

16
15
08
V9
(20-18) REGLEUR ALARME NIV.U MAX HUILE

18
17
09
V10
8

(20-22) RESERVE EQUIPEE

10

20
19
010
V11
(20-23) REGLEUR DISJ. MOTEUR OUVERT

11

22
21
011
9

V12
(21-10) TSA ALARME BUCHHOLZ

12

24
23
012
V13
(21-12) TSA ALARME TEMP.
10

26
25
13
013

V14
(21-15) BPN ALARME BUCHHOLZ

Modification/Modification
28
27
14
014

V15
11

(21-17) BPN ALARME TEMP.

30
29
15
015

V16
(22-5) TR DECL TEMP. D'HUILE
32
31
16
016
12

V17
(22-7) TR DECL. IMAGE THERMIQUE
17

34
33
017

V18
(22-9) TR DECL BUCHHOLZ
13

18

36
35
018

REGROUPEMENT
ALARME 2éme VOIE
V19
(22-10)
TR DECL DISPOSITIF RETENU D'HUILE
19

38
37
019

V20
14

(22-12)
TR DECL SOUPAPE DE SURETE
20

40
39
020

V21 REGLEUR DECL BUCHHOLZ


(22-14)
21

42
41
021
15

V22 REGLEUR DECL. ARRET ENTRE PRISES


(22-16)
44
43
22
022

V23 TSA DECL PROTECTION


(22-18)
23
16

46
45
023

V24 TSA DECL TEMP.


(22-19)
24

48
47

TRAVEE TR 60/10kV
024

SCHEMA DEVELOPPE
CABINE MOBILE 60/10kV V25
17

(22-21) BPN DECL PROTECTION


25

50
49
025

V26
(22-23) BPN DECL TEMP.
26

52
51
026
18
19

E1
20

(38-11)

MATELEC
21

Engineering & Contracting Division


22

File N°:
Drawing N°:
23

S.A.L. CMB3-631

0189B002
24

0
Index
ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)

37/64
Sheet
9
8
7
6
5
4
3
2
1

15
14
13
12
11
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. DECL. PROT. 1
DIFF. TR MAX I HT MAX I MT HOMOP. MT TERRE MASSE CUVE MASSE CUVE
(I> , I>> & 49) (I> , I>> & 49) (Io>, Io>>) RESIST. TSA BPN
2
+T1 +T1
(28-24)

P3b 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 4
-F87T P3 -K51.1 -K51.2 -K51N.1 -K51N.2 -K51N.3 -K51N.4
(42-1) (26-4) 11 (26-7) 11 (26-10) 11 (26-13) 11 (26-16) 11 (26-19) 11
P3c

T60 5

+R1

027 9
-XV
27

10

11
E1
(37-20)

12
A1
DI
S56

-KA2V 1sec.
A2
13

14
-T1 -T1
(28-24)

15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
REGROUPEMENT CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
ALARME 2éme VOIE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 38/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ALIMENTATION COMMANDE REGLEUR


1
REGLEUR AUGMENTE DIMINUE

+REG +REG
(18-24) (40-1)
2
-REG -REG
(18-24) (40-1)

IO-05 IO-07
5
-F90 -F90
(49-1) (49-1)
IO-04 IO-06

TAPCON 260
6

16B

15B
-X308
(51-3)
(51-3)

16A

15A
8
RTXP18-AD

10

1 2 5 6 7 11

12

2 7 12 10 11

ALIM.
DIST. 13
COMMANDE

(57-8)
+ -
(57-16) (57-10) (57-14) 14

+U8

15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
COMMANDE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
REGLEUR SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 39/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

TRAVEE EN BLOCAGE REGLEUR REGLEUR INDICATION DE POSITION REGLEUR


1
DISTANCE REGLEUR EN
DISJ. MOT. MARCHE
OUVERT EN
LOCALE
+REG +REG 2
(39-24)

8 2 4
+REG

5
215 276 1
(35-15)

CONTACTS A DECADES
22 24
(58-16)
7
-KDMO REG REG
(24-13) 21 (57-21) 00 0 30 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
(57-22)

8
(35-16)

+U8 241 300 2 11 4 3 10 9 8 7 6 5 4 3 2

9
DIST.

9 10 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

10

11

IO-31 IO-33 IO-28 UC2-30 UC2-31 UC2-32 UC2-33 UC1-11 UC1-12 UC1-14 UC1-15 UC1-16 UC1-17 UC1-30 UC1-31 UC1-32 UC1-33
12
00 0 30 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

-F90
13
TAPCON 260
IO-32 IO-34
IO-30 UC2-34 UC1-13 UC1-29 UC1-34

14
-REG -REG
(39-24)

15

ARMOIRE DE RELAYAGE & COMPTAGE (+S1)


Drawing N°:

MATELEC
ENTREE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
LOGIQUE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TAPCON 260 TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 40/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ARMOIRE DE PROTECTION ET CONTROLE (+R1/+S1) ALIMENTATION CHAUFFAGE COFFRET TR (+U5), ALIM. VENTILATEUR TR. ALIM. MOTEUR REGLEUR
1
COFFRET REG. (+U8), SECT. HT (+Q61) & LIAISON (+Q90)

2
ARMOIRE CONNECTEUR MODULE TR
VOIR SCHEMA N° CMB3-....
220VCA 220VCA 220VCA 3
PRINCIPAL PRINCIPAL SECOURU

+F02U10 4 2 2 4 6 8 4 6 8
4

6
1 1 2 2 1 2 3 4 1 5 6
5 6 7 8 3 4 8 9 1 1A 2 2A 1 1A 2 2A 1 1A 2 2A

1 1 1 1 1
7

2 2 2 2 2
M M
1 3
(55-2) (57-3)
(56-2) (57-6) (54-2) (53-2) (53-15)
8
-FAH1 +U5 +U8 +Q90 +Q61 +Q65 +U5 +U8
10A

2 4 9

1 2
~Ph
(18-2)
10
~N
(18-2)

11

1 2 4 3 1 2 4 3

1 1
12
-S30 -S20 -S31 -S21
2 2
5 5

1 -X20
1 1
-X21 1 13
1 2 1 2
-R20 -E20 -R21 -E21
2 2 2 2

14

+S1 +R1

15

Drawing N°:

MATELEC
ALIMENTATION CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
ECLAIRAGE, CHAUFFAGE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

ARM. ET EQPT HT TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 41/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F87T (T60) 1
ENTREE / SORTIE LOGIQUE

CARTE " H 6P" CARTE " M 6D" CARTE " P 6C" CARTE " U 6D" CARTE " W 6D"
2
M1a P1c U1a (TR ALARME TEMP. D'HUILE) (22-4) W1a (TR DECL. TEMP. D'HUILE)
(DECL. DISJ. ARRIVEE MT) (20-5)

H7a (CIRCUIT COURANT COURT CIRCUITE) M1c (31-3) P1 P1a (20-6) U1c (TR ALARME IMAGE THERMIQUE) (22-6) W1c (TR DECL. IMAGE THERMIQUE)
(20-2)
P1b
M2a (20-8) U2a W2a (TR DECL. BUCHHOLZ)
H7c (TR ALARME BUCHHOLZ) (22-8) 3
P2c
M2c (INIT. RELAIS DE BLOCAGE) (20-10) U2c (TR ALARME NIV. MIN. HUILE) W2c (TR DECL. DISPOSITIF RETENU D'HUILE)
H8a (22-10)
(30-4) P2 P2a
H8c M1b P2b U1b (COMMUN) W1b (COMMUN)
4
H7b M3a P3c U3a (TR ALARME NIV. MAX. HUILE) W3a (TR DECL. SOUPAPE DE SURETE)
(COMMUN) (DECL. PAR DIFF. TR. (2° VOIE)) (20-11) (22-11)
M3c (38-12) P3 P3a U3c (TR DEFAUT AEROREFR.) W3c (REGLEUR DECL. BUCHHOLZ)
(20-13) (22-13)
P3b
H1a M4a U4a W4a (REGLEUR DECL. ARRET
V (20-14) (TR MANQUE CC CDE VENTIL.) (22-15)
ENTRE PRISES)
5
P4c
(28-4) I
H1b M4c U4c (REGLEUR ALARME NIV. MIN. HUILE) W4c (TSA DECL. PRESSION)
H1
H1c
(DECL. 1 Ph "0") HT (20-16) (22-17)
P4 P4a
H2a M3b P4b U3b (COMMUN) W3b (COMMUN)
V
H2b 6
(28-5) I
H2
H2c (DECL. 1 Ph "4") HT M5a
P5c
U5a (REGLEUR ALARME NIV. MAX. HUILE) W5a (TSA DECL. TEMP.)
(20-18) (22-19)
H3a P5 P5a
V M5c U5c (REGLEUR CDE EN DISTANCE) W5c (BPN DECL. PRESSION)
P5b (20-19) (22-20)
(28-6) H3b
H3 I (DECL. 1 Ph "8") HT 7
H3c M6a U6a W6a (BPN DECL. TEMP.)
P6c (20-21) (RESERVE EQUIPEE) (22-22)
H4a
V M6c (20-23) U6c (REGLEUR DISJ. MOTEUR OUVERT) W6c
H4b P6 P6a
(29-4) H4 I (DECL. 2 Ph "0") HT P6b
H4c M5b U5b (COMMUN) W5b (COMMUN)
8
H5a P7c
V M7a U7a (TSA ALARME BUCHHOLZ) W7a
H5b (21-9)
(29-5) H5 I (DECL. 2 Ph "4") HT P7 P7a
H5c M7c U7c (TSA ALARME TEMP. D'HUILE) W7c
P7b (21-11)
H6a 9
V M8a U8a (BPN ALARME BUCHHOLZ) W8a
P8c (21-14)
(29-6) H6b
H6 I (DECL. 2 Ph "8") HT
H6c M8c U8c (BPN ALARME TEMP. D'HUILE) W8c
P8 P8a (21-16)
P8b
M7b U7b (COMMUN) W7b (COMMUN)
10

ENTREE ANALOGIQUE ALIMENTATION AUXILIAIRE + LED 11


NON PROGRAMMABLE PROGRAMMABLE
5A F1a 5A F5a
F5b
REGLAGE CHOISI DISJ 2
F1b + B6b
(14-4) IA (14-9) IA (18-4)
1A F1c (ENTREE COURANT HT PH"0") 1A F5c (ENTREE COURANT MT PH"0") (EN SERVICE) 1 (GROUPE 1) 14 (OUVERT) 25 37 - B6a 12
5A F2a 5A F6a (DEFAUT EQUIP.) 2 (GROUPE 2) 15 (FERME) 26 38
F2b F6b (MODE TEST) 3 (GROUPE 3) 16 (TROUBLE) 27 39 (ALIM. AUX.)
(14-5) IB (14-10) IB
1A F2c (ENTREE COURANT HT PH"4") 1A F6c (ENTREE COURANT MT PH"4") (DECL.) 4 (GROUPE 4) 28 40
5A F7a SYNCHROCHECK
5A F3a (ALARME) 5 (GROUPE 5) 29 41
(14-6) F3b F7b (MISE EN ROUTE) 6 (GROUPE 6) 17 ( N°1 EN SYNCHRO.) 30 42 13
IC (14-11) IC
1A F3c (ENTREE COURANT HT PH"8") 1A F7c (ENTREE COURANT MT PH"8") 7 (GROUPE 7) 18 ( N°2 EN SYNCHRO.) 31 43
5A F4a 5A F8a 8 (GROUPE 8) 19 32 44
F4b F8b (TENSION) 20 33 45 B1b
IG IG
1A F4c (ENTREE NEUTRE) 1A F8c (ENTREE NEUTRE) (COURANT) 34 46
DISJ 1 REENCLENCHEMENT
(FREQUENCE) 35 47 B2b (34-9) 14
(AUTRE) 9 (OUVERT) 21 (EN SERVICE) 36 48 B1a
(PAHSE "0") 10 (FERME) 22 (HORS SERVICE)
(PHASE "4") 11 (TROUBLE) 23 (EN PROGRES) (DEFAUT EQUIP.)
(PHASE "8") 12 24 (VERROUILLE)
(NEUTRE / TERRE) 13 15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. DIFF. TR. SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(T60) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 42/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F51.1 (MIF II-P) 1

ENTREE / SORTIE LOGIQUE ENTREE ANALOGIQUE


A8
C1 2
CC1 (14-15) IA C2 (ENTREE COURANT PH"0")
C3
A9
ENTREE

CC2 (14-17) IB C4 (ENTREE COURANT PH"4")


C5
A10
(COMMUN) (14-16) IC C6 (ENTREE COURANT PH"8") 3
C7
(14-16) IG C8 (ENTREE NEUTRE)

4
B5
(34-11) B6 (DEFAUT EQUIPEMENT)

A5
(28-8)
A6 (DECL. DISJ. HT BOBINE 1 (I>, I>> & 49)
ALIMENTATION AUXILIAIRE +LED 5

B7 + A1
SORTIE

(30-6) OUT 1 (19-7) - A2 (ALIMENTATION AUXILIAIRE)

(30-6) OUT 2
* B8
(INIT. RELAIS DE BLOCAGE (I>>))
6
B9 (ACTIVATION RELAIS AUX. (I>, I>> & 49)) (EN SERVICE)
(26-4) OUT 3
(DECL.)
B10 (DECL. DISJ. HT BOBINE 2 (I>, I>> & 49) (PHASE)
(29-9) OUT 4
(TERRE)
A7 (COMMUN) (INST.) 7
(MISE EN ROUTE)

8
* - A ELIMINER LE PONT (JX)
- O1 & O2 ONT MEME CONFIGURATION

10

11

12

13

14

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. MAX I HT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(MIF II-P) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 43/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F51.2 (MIF II-P) 1

ENTREE / SORTIE LOGIQUE ENTREE ANALOGIQUE


A8
C1 2
CC1 (14-20) IA C2 (ENTREE COURANT PH"0")
C3
A9
ENTREE

CC2 (14-21) IB C4 (ENTREE COURANT PH"4")


C5
A10
(COMMUN) (14-22) IC C6 (ENTREE COURANT PH"8") 3
C7
(14-23) IG C8 (ENTREE NEUTRE)

4
B5
(34-12) B6 (DEFAUT EQUIPEMENT)

A5
(29-11) A6 (DECL. DISJ. HT BOBINE 2 (I>, I>> & 49))
ALIMENTATION AUXILIAIRE +LED 5

B7 + A1
SORTIE

(30-9) OUT 1 - A2 (ALIMENTATION AUXILIAIRE)


(19-10)
(30-9) OUT 2
* B8
(INIT. RELAIS DE BLOCAGE (I>>))
6
B9 (ACTIVATION RELAIS AUX. (I>, I>> & 49)) (EN SERVICE)
(26-7) OUT 3
(DECL.)
B10 (DECL. DISJ. HT BOBINE 1 (I>, I>> & 49)) (PHASE)
(28-11) OUT 4
(TERRE)
A7 (COMMUN) (INST.) 7
(MISE EN ROUTE)

8
* - A ELIMINER LE PONT (JX)
- O1 & O2 ONT MEME CONFIGURATION

10

11

12

13

14

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. MAX I MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(MIF II-P) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 44/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F51N.1 (MIF II-N) 1

ENTREE / SORTIE LOGIQUE ENTREE ANALOGIQUE


A8
C1 2
CC1 IA C2
C3
A9
ENTREE

CC2 IB C4
C5
A10
(COMMUN) IC C6 3
C7
(15-3) IG C8 (ENTREE NEUTRE)

4
B5
(34-14) B6 (DEFAUT EQUIPEMENT)

A5
(29-13)
A6 (DECL. DISJ. HT BOBINE 2 (Io>>))
ALIMENTATION AUXILIAIRE +LED 5

B7 + A1
SORTIE

(30-11) OUT 1 (19-13) - A2 (ALIMENTATION AUXILIAIRE)

(30-11) OUT 2
* B8
(INIT. RELAIS DE BLOCAGE (Io>>))
6
B9 (ACTIVATION RELAIS AUX. (Io>, Io>>) (EN SERVICE)
(26-10) OUT 3
(DECL.)
B10 (DECL. DISJ. HT BOBINE 1 (Io>>)) (PHASE)
(28-13) OUT 4
(TERRE)
A7 (COMMUN) (INST.) 7
(MISE EN ROUTE)

8
* - A ELIMINER LE PONT (JX)
- O1 & O2 ONT MEME CONFIGURATION

10

11

12

13

14

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. HOMOP. MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(MIF II-N) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 45/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F51N.2 (MIF II-N) 1

ENTREE / SORTIE LOGIQUE ENTREE ANALOGIQUE


A8
C1 2
CC1 IA C2
C3
A9
ENTREE

CC2 IB C4
C5
A10
(COMMUN) IC C6 3
C7
(15-7)
IG C8 (ENTREE NEUTRE)

4
B5
(34-16)
B6 (DEFAUT EQUIPEMENT)

A5
(29-16) A6 (DECL. DISJ. HT BOBINE 2)
ALIMENTATION AUXILIAIRE +LED 5

B7 + A1
(19-16)
SORTIE

OUT 1 - A2 (ALIMENTATION AUXILIAIRE)

OUT 2
* B8
(ALARME TERRE RESISTANTE) (2°VOIE)
6
B9 (ACTIVATION RELAIS AUX. (EN SERVICE)
(26-13) OUT 3
(DECL.)
B10 (DECL. DISJ. HT BOBINE 1) (PHASE)
(28-15) OUT 4
(TERRE)
A7 (COMMUN) (INST.) 7
(MISE EN ROUTE)

8
* - A ELIMINER LE PONT (JX)
- O1 & O2 ONT MEME CONFIGURATION

10

11

12

13

14

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. TERRE RESIST SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(MIF II-N) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 46/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F51N.3 (MIF II-N) 1

ENTREE / SORTIE LOGIQUE ENTREE ANALOGIQUE


A8
C1 2
CC1 IA C2
C3
A9
ENTREE

CC2 IB C4
C5
A10
(COMMUN) IC C6 3
C7
(15-11) IG C8 (ENTREE NEUTRE)

4
B5
(34-18) B6 (DEFAUT EQUIPEMENT)

A5
(29-18) A6 (DECL. DISJ. HT BOBINE 2)
ALIMENTATION AUXILIAIRE +LED 5

B7 + A1
(19-19)
SORTIE

(30-14) OUT 1 - A2 (ALIMENTATION AUXILIAIRE)

(30-14) OUT 2
* B8
(INIT. RELAIS DE BLOCAGE)
6
B9 (ACTIVATION RELAIS AUX.) (EN SERVICE)
(26-16) OUT 3
(DECL.)
B10 (DECL. DISJ. HT BOBINE 1) (PHASE)
(28-18) OUT 4
(TERRE)
A7 (COMMUN) (INST.) 7
(MISE EN ROUTE)

8
* - A ELIMINER LE PONT (JX)
- O1 & O2 ONT MEME CONFIGURATION

10

11

12

13

14

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. MASSE CUVE TSA SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(MIF II-N) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 47/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F51N.4 (MIF II-N) 1

ENTREE / SORTIE LOGIQUE ENTREE ANALOGIQUE


A8
C1 2
CC1 IA C2
C3
A9
ENTREE

CC2 IB C4
C5
A10
(COMMUN) IC C6 3
C7
(15-16) IG C8 (ENTREE NEUTRE)

4
B5
(34-20)
B6 (DEFAUT EQUIPEMENT)

A5
(29-21)
A6 (DECL. DISJ. HT BOBINE 2)
ALIMENTATION AUXILIAIRE +LED 5

B7 + A1
SORTIE

(30-16) OUT 1 (19-22) - A2 (ALIMENTATION AUXILIAIRE)

(30-16) OUT 2
* B8
(INIT. RELAIS DE BLOCAGE)
6
B9 (ACTIVATION RELAIS AUX.) (EN SERVICE)
(26-19) OUT 3
(DECL.)
B10 (DECL. DISJ. HT BOBINE 1) (PHASE)
(28-20) OUT 4
(TERRE)
A7 (COMMUN) (INST.) 7
(MISE EN ROUTE)

8
* - A ELIMINER LE PONT (JX)
- O1 & O2 ONT MEME CONFIGURATION

10

11

12

13

14

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
PROT. MASSE CUVE BPN SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(MIF II-N) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 48/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F90 (TAPCON 260) 1

ENTREE / SORTIE LOGIQUE ENTREE ANALOGIQUE


MI-5 2
(40-8) IO-28 (40-14) UC1-11 (POS. 10) UC2-11 5A MI-6
(REGLEUR EN MARCHE) (GROUPE 1 EN PARALLELE)
1A MI-9
IO-29 (40-15) UC1-12 (POS. 9) UC2-12 (GROUPE 2 EN PARALLELE) (13-19) 0.2A MI-10 (ENTREE COURANT Ph "8")
IO-30 UC1-13 UC2-13
3
MI-1
IO-11 (40-16) UC1-14 (POS. 8) UC2-14
(13-17) MI-2
(ENTREE TENSION Ph "0-4")
IO-12 (40-17) UC1-15 (POS. 7) UC2-15
ENTREE

(40-18) 4
IO-13 UC1-16 (POS. 6) UC2-16

(40-19)
IO-14 UC1-17 (POS. 5) UC2-17

IO-15 UC1-29 UC2-29


5
IO-16
(40-20) UC1-30 (POS. 4) (40-10) UC2-30 (POS. 00)
IO-17
(40-21) UC1-31 (POS. 3) (40-11) UC2-31 (POS. 0)
IO-27
(40-12) 6
IO-31 (40-22)
UC1-32 (POS. 2) UC2-32 (POS. 30)
(40-3) (TRAVEE EN DISTANCE)
IO-32 UC1-33 (POS. 1) (40-13) UC2-33 (POS. 20)
(40-23)
IO-33 UC1-34 UC2-34
(40-5)
IO-34 (BLOCAGE REGLEUR) 7

UC1-02 UC2-02
UC1-01 UC2-01
IO-02
(DEFAUT EQUIPEMENT) 8
(34-21) IO-03 UC1-04 UC2-04
IO-01 UC1-03 UC2-03

IO-05 UC1-06 UC2-06


(39-17) (AUGMENTE)
IO-04 UC1-05 UC2-05 9

IO-07 UC1-08 UC2-08


(39-19)
(DIMINUE)
IO-06 UC1-07 UC2-07

IO-09 UC1-10 UC2-10 10


IO-10 UC1-09 UC2-09
SORTIE

IO-08
UC1-19 UC2-19
IO-19 UC1-18 UC2-18
IO-20 11
IO-18 UC1-21 UC2-21
UC1-20 UC2-20 ALIMENTATION AUXILIAIRE
IO-22
IO-21 UC1-23 UC2-23 + SU-1
(18-10) - SU-2 (ALIMENTATION AUXILIAIRE)
UC1-22 UC2-22 12
IO-24
IO-23 UC1-25 UC2-25 CPU-4
UC1-24 UC2-24 (CAN+) CPU-1
(GND) CPU-2
IO-26 (CAN-) CPU-3
IO-25 UC1-27 UC2-27 (SHLD) 13
UC1-26 UC2-26

14

15

ARMOIRE DE PROTECTION (+R1)


Drawing N°:

MATELEC S.A.L.
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
REGULATEUR DE TENSION SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(TAPCON 260) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 49/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-F81 (F35) ENTREE ANALOGIQUE + ALIMENTATION AUXILIAIRE 1

ENTREE / SORTIE LOGIQUE 5A F1a


F1b
CARTE " H " IA
1A F1c 2
5A F2a
H7a F2b
IB
1A F2c
H7c 5A F3a

IC
F3b 3
H8a 1A F3c

H8c

H7b
(COMMUN)
4
F5a
(15-21) VA F5c (ENTREE TENSION PH"0")

H1b F6a
(DECL. DISJ. 10kV DEPART 1 MT)
(36-9) H1 (15-21) VB F6c (ENTREE TENSION PH"4") 5
H1c
F7a
H2b (15-22) VC F7c (ENTREE TENSION PH"8")
(DECL. DISJ. 10kV DEPART 2 MT)
(36-12)
H2 H2c 6

H3c
(DECL. DISJ. 10kV DEPART 3 MT)

(36-15) H3 H3a
H3b 7

H4c + B6b
(DECL. DISJ. 10kV DEPART 4 MT) (18-7) - B6a (ALIM. AUX.)
(36-18) H4 H4a
H4b 8
B1b
H5c
(34-23) B2b
(DEFAUT EQUIP.)
H5 H5a B1a
H5b 9

H6c

H6 H6a
H6b 10

11
NON PROGRAMMABLE PROGRAMMABLE
REGLAGE CHOISI DISJ 2
(EN SERVICE) 1 (GROUPE 1) 14 (OUVERT) 25 37
(DEFAUT EQUIP.) 2 (GROUPE 2) 15 (FERME) 26 38 12
(MODE TEST) 3 (GROUPE 3) 16 (TROUBLE) 27 39
(DECL.) 4 (GROUPE 4) 28 40
SYNCHROCHECK
(ALARME) 5 (GROUPE 5) 29 41
(MISE EN ROUTE) 6 (GROUPE 6) 17 ( N°1 EN SYNCHRO.) 30 42
7 (GROUPE 7) 18 ( N°2 EN SYNCHRO.) 31 43 13
8 (GROUPE 8) 19 32 44
(TENSION) 20 33 45
(COURANT) 34 46
DISJ 1 REENCLENCHEMENT
(FREQUENCE) 35 47
(AUTRE) 9 (OUVERT) 21 (EN SERVICE) 36 48 14
(PAHSE "0") 10 (FERME) 22 (HORS SERVICE)
(PHASE "4") 11 (TROUBLE) 23 (EN PROGRES)
(PHASE "8") 12 24 (VERROUILLE)
(NEUTRE / TERRE) 13
15

ARMOIRE TRANCHE GENERALE (+F00TG)


Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
DELESTAGE DE FREQ. MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(F35) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 50/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1
INIT. DECL.
ALIM. DECL. DECL. RELAIS DE BOBINE ALIM. I "0" I "4" I "8" I "0" I "4" I "8"
(+) BOBINE 1 HT BOBINE 2 HT BLOCAGE MT (-) HT MT
2

13B

14B

15B

16B

17B

18B

19B

20B

21B

22B

23B

24B
10B

11B

12B
2B

3B

4B

5B

6B

7B

8B

9B
1B

2A
3

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A
1A

12A

13A

14A

15A

16A

17A

18A

19A

20A

21A

22A

23A

24A
RTXP24-AT

4
(28-4) (18-4) (14-4) (14-6) (14-9) (14-10) (14-11)
+R1 -X301 (18-4) (28-5) (28-6) (29-4) (29-5) (29-6) (30-4) (31-3) (14-5) (T60)

ALIM. INIT. I "0" I "4" I "8" I "N" U "0" U "4" U "8" U "N" DECL.1 DECL.2 DECL. ALIM.
(+) RELAIS MT (-)
BLOC. 7

10B
3B

4B

5B

6B

7B

8B

9B

11B

12B

13B

14B

18B
1B

2B 15B 16B 17B 8


1A

11A

12A

13A

14A

18A
2A 15A 16A 17A
3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A
RTXP18-AD
9

+S1 -X401 (18-22) (13-10) (13-10) (13-11) (13-6) (13-7) (13-8) (13-8) (18-23) (ALPHA A1800)
+R1 -X302 (19-6) (30-6) (14-15) (14-15) (14-16) (14-17) (28-8) (29-9) (26-4) (19-7) (MIF-II-P) MAX I HT 10
+R1 -X303 (19-9) (30-9) (14-20) (14-21) (14-22) (14-23) (28-11) (29-11) (26-7) (19-10) (MIF-II-P) MAX I MT
+R1 -X304 (19-12) (30-11) (15-3) (28-13) (29-13) (26-10) (19-13) (MIFII-N) HOMOP MT
-X305 (15-7) (29-16) (26-13) (19-16) 11
+R1 (19-15) (28-15) (MIFII-N) TERRE RESIST
+R1 -X306 (19-18) (30-14) (15-11) (28-18) (29-18) (26-16) (19-19) (MIFII-N) MASSE CUVE TSA
+S1 -X307 (18-9) (13-19) (13-17) (13-18) (18-10) (TAPCON 260) REGULATEUR TENSION 12
-X308 (15-21) (15-22) (15-22) (39-17)
+S1 (18-6) (15-20) (39-19) (18-7) (F35) DELESTAGE DE FREQUENCE
+R1 -X309 (19-21) (30-16) (15-15) (28-20) (29-21) (26-19) (19-22) (MIFII-N) MASSE CUVE BPN
13

14

15

Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
BOITES D'ESSAIS SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

(RTXP24-RTXP18) TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 51/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

VEROUILLAGE FERM. DISJ. HT


DECL. & SIGNAL. DISJ. MT

BLOCAGE ENCL. DISJ. HT


DECL. DISJ. HT BOBINE 1

DECL. DISJ. HT BOBINE 2


2

SIGNALISATION U.T.
TRANCHE CONSIGNE
ALARME 2° VOIE

+REG
+TG

-REG
+T2

+T1

-T1

-T2
4

17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

017 016 015 014 013 012 011 010 09 08 07 06 05 04 03 02 01 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 5

-S100 (17-17) (17-21) (17-16) -- -- -- -- -- -- (32-11) (32-6) -- -- -- (16-21) (16-14) (16-8) (16-8) (16-13) (16-20) -- -- -- (33-7) (35-2) (35-11) (35-17) (35-20) -- -- -- -- -- --
6

8
ALIM. DEVER. DEVER. UNITE DECL. DECL. DECL. LAMPE
ENCL. ENCL. DE DISJ. HT DISJ. HT DISJ. ENCL.
DISJ. HT DISJ. MT TRAVEE BOBINE 1 BOBINE 2 MT VERROUIL. 9

10
RELAIS DE
4C 5C 6C 7C
BLOCAGE 3C 8C 9C 10C 11C 12C 13C 14C 15C 16C

2C 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 11
HSA

12
(30-4) (35-12) (32-10) (33-20) (28-20) (29-20) (31-20) (30-23)
-K86

13

14

15

Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
INTERRUPTEUR DE TRANCHE SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

ET RELAIS DE BLOCAGE TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 52/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

BOBINE DE 1
BOBINE DE CHAUFFAGE CONTACTS AUXILIAIRES
CHAUFFAGE CONTACTS AUXILIAIRES VERROUILLAGE
VERROUILLAGE
2

(41-17) (27-12) (33-14) (33-12) (35-5) (35-6)


(41-15) (27-7) (33-10) (33-9) (35-3) (35-4)

X X X X 3
1 1A 3 11 21 23 25 27 29 31 33 35 1 1A 3 11 21 23 25 27 29 31 33 35

IAR IAR 4
PS PS

* *
RA RR ES RA RR ES 5

X X X X
2 2A 4 12 22 24 26 28 30 32 34 36 2 2A 4 12 22 24 26 28 30 32 34 36

X X
37 39 41 43 45 47 49 51 37 39 41 43 45 47 49 51
8

10

X X
38 40 42 44 46 48 50 52 38 40 42 44 46 48 50 52 11

12

13

OFF ON OFF ON
14

15
SECTIONNEUR NEUTRE HT(-Q61) SECTIONNEUR NEUTRE MT (-Q65)
Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SECTIONNEURS TERRE HT/MT SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

[COELME] TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 53/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

BOBINE DE 1
CHAUFFAGE CONTACTS AUXILIAIRES
VERROUILLAGE

(41-12) (27-18) (33-18) (33-16) (35-8) (35-9) (32-15)

X X 3
1 1A 3 11 21 23 25 27 29 31 33 35

IAR 4
PS

*
RA RR ES 5

X X
2 2A 4 12 22 24 26 28 30 32 34 36

X
37 39 41 43 45 47 49 51
8

10

X
38 40 42 44 46 48 50 52 11

12

13

OFF ON
14

15
SECTIONNEUR DE LIAISON MT (-Q90)
Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SECTIONNEURS LIAISON SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

[COELME] TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 54/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ALIMENATION TRIPHASE POUR VENTILATEURS 380VCA/50Hz/3PH ALIMENATION 48VCC COMMANDE DES VENTILATEURS 1

(23-2)
3
X1
380V 50Hz
10 9
X1 R S T N

1 2 3 4 12 14
QC
4
12 14 OF 11
Q0
OF 11

+48VCC X2
22 5

X2 X2
13A 13
15 6
K1 X0 83
2 2 K1

COMMANDE A DISTANCE
84
12 14 22 24

MARCHE - ARRET
VENTILATEURS
7
75°C 85°C
P1 13
 
DEMARCHE VERT
ARRET 14
MARCHE
8
11 21
Q1 Q2 Q3 Q4 X0
2A 1
X2 P2 11
14A 14 ROUGE 9
X2 12
ARRET
13 16
X2 K1
14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

0 1
10
13 21 51 33
S1
14 22 52 34

X1 X1
A1 L1 L2
K1 11
   
48VCC OPAL OPAL
X2 X2
3 3 3 3 A2
-48VCC X2
M1 M2 M3 M4 23

12

13

14

15

Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
TRANSFO 60/30 kV (1/2) SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

[MATELEC] TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 55/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ALIMENTATION 220VAC/50Hz MODE DE VENTILATION DEFAUT ALIMENTATION CIRCUIT DE COMMANDE POUR VENTILATION 380VCA DEFAUT 220VAC
1
AUTO MANUEL AUXILIAIRE ±48VCC FONCTIONNEMENT DEFAUT DEFAUT ECLAIRAGE
CHAUFFAGE + ECLAIRAGE PRISE DE COURANT A AEROREFRIGERANT VENTILATEURS DISJ. PRINC. INTERNE
ARMOIRE TRANSFO DISTANCE VENTILATEURS +PDC

(41-8) (20-14) (20-13)


2

X1
PH N X2
6 5 7 8 19 18 24 20 26 28 30
3

12 14
3 1
12 14 QP 43 61 53
3 1 12 14 12 14 12 14 12 14
QR QC K1 21 21 21 21 Q0 QR QR
C10A 11 S1
62 54
4
C6A 11 4 2 11 Q1 Q2 Q3 Q4 11 11 11
44
4 2 22 22 22 22

5
1
B1  21
0-60°C 2
DS1
0-60°C 22

X2 6
1
1 17 25 21 27 29 29
R1 E1 LAMPE
45W 2 BLANCHE 2 INTERNE D1
PH N 10/16A
7
PE

DECLENCHEMENT ALARME
9
THERMOMETRE IMAGE RELAIS RELAIS RETENU SOUPAPE DE THERMOMETRE IMAGE RELAIS INDICATEUR NIVEAU INDICATEUR NIVEAU
D'HUILE THERMIQUE BUCHHOLZ BUCHHOLZ D'HUILE SURPRESSION D'HUILE THERMIQUE BUCHHOLZ D'HUILE TR D'HUILE REGLEUR
A CADRAN INDICATEUR TRANSFO APPAREIL (OBTURATEUR) TRANSFO A CADRAN INDICATEUR TRANSFO
DANS TR H.T. C.P.C. DANS TR H.T. MIN MAX MIN MAX
REGLEUR 10
(23-4) (23-9) (23-13) (24-4) (23-17) (23-22) (20-5) (20-7) (20-8) (20-10) (20-11) (20-16) (20-18)

X0 X0
5 9 16 14 19 17 22 20 36 38 3 7 13 11 25 23 28 26 31 29 34 32 11

12

42 44 22 24 2 5 2 3 3 2 13 21 32 34 12 14 4 6 12 14 32 34 12 14 32 34

26T 49T 63T 63C 96T 63TP 14 22 26T 49T 63T 71T 71T 71C 71C
41 21 1 1 1 31 11 3 11 31 11 31
13

14
X0 X0
6 10 15 18 21 35 37 4 8 12 24 27 30 33

15

Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
TRANSFO 60/30 kV (2/2) SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

[MATELEC] TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 56/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ENTRAINEMENT CHAUFF. ECL. AUGMENTER DIMINUER
1

(41-23) (41-10) (39-10) (39-17) (39-19) (39-15) (40-6) (20-19) (40-8) (24-8)

220V ca (L) +48Vcc


PE (24-13) 2
X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1
1 5 6 3 4 2A 2 29 30 10 11 12 13 14 15 17 19 215 216 143 144 155
276

1 2 4
1
3 3
S3 S32
F13 1 3 2 4
33
2 Q1
34

4
1 3 5 53 53
Q1 K1 K2
54 54
21
2 4 6 S10 22
21 31 41 6 C 21 15 5
13 43 73 8 S15 13 K30
K20 Q1 K20 S32 F13 16 18
22 14 44 32 42 74 5 7 NC NO 14 22

X20
4 40 6 7 8
6
1 3 5 1 3 5
K1 K2
2 4 6 2 4 6
X2 X3 S24 C S14 C S4 C S13A C S13B C S5 C S12 C
1 2 1 NC NO NC NO NC NO NC NO NC NO NC NO NC NO
7

S1 C S2 C
1 NC NO NC NO
1
PE
R1 E1
X20 2
X20 8
1 2 3 2 41 9 10 11 12 13

61 61
83 83

SIGNALISATION CIRCUIT DE CHAUFFAGE


X3 K1 K2
62 84 84 62
X2 2

CHANGEUR DE PRISES EN SERVICE


SIGNALISATION CIRCUIT DU MOTEUR
9

CHANGEUR DE PRISES EN SERVICE


4 5

ARRET ENTRE PRISE - ALARME


X20 22 22 62
84
S8A C S8B C 5 K2 K1 K20
21 21 83 61
NC NO NC NO 10

4 A1 A1 A1 C1
A1
S6A C S6B C K30 K1 K20 K2 Q1
A2 A2 A2 C2
NC NO NC NO A2

DISTANCE
3
11

LOCAL
V1
U1 W1


3
X1 X1 X1
PE 8 9 7A 7 16 18 20 241 242 168 169 180 181
299 300 12
M1
220V ca (N) -48Vcc

13

14

15

Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
REGLEUR 60kV (1/2) SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

[MR] TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 57/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

3
S40M S40P S41M S41P S54AP S54AM S54BM S54BP
1 2
X54
1 1 1 1
2 1 2 1 1 1 2 2 00 1
3 2 3 2 2 2 3 3 10 2 4
4 3 4 3 3 3 4 (40-17) 4 20 3
5 4 5 4 4 4 5 5 30 4
6 5 6 5 5 5 6 6 5
7 6 7 6 6 6 7 7 6
8 7 8 7 7 7 8 8 7 5
9 8 9 8 8 8 9 9 8
10 9 10 9 9 9 10 10 9
11 10 11 10 10 0 11 11 10
12 11 12 11 11 11
13 12 13 12 12 12 6
14 13 14 13 13 13
15 14 15 14 14 14
16 15 16 15 15 15
17 16 17 16 16 16
18 17 18 17 17 17 7
19 18 19 18 18 18
20 19 20 19 19 19

DEK. : 1...35 (MOD1)

DEK. : 1...35 (MOD2)


21 20 21 20 20 20
22 21 22 21 21 21
23 22 23 22 22 22 8
24 23 24 23 23 23
25 24 25 24 24 24
26 25 26 25 25 25
27 26 27 26 26 26
28 27 28 27 27 27 9
29 29
30 30
31 31
32 32
33 33 10
34 34
35 35
36 36
11

12

13

14

15

Drawing N°:

MATELEC
SCHEMA TECHNOLOGIQUE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
REGLEUR 60kV (2/2) SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

[MR] TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 58/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ZONE REPERE REFERENCE FABRICANT DESIGNATION CODE MATELEC FOLIO QTE


+R1 103 002.26 ENTRELEC BUTEE D'ARRET POUR BLOCS DE JONCTIONS [BAM2] 7412002520
1
+R1 113 084.01 ENTRELEC PORTE ETIQUETTE POUR BUTTE D'ARRET [PEBM] 7412002555

+R1 114 994.07 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION SECTIONNABLE [FEM62] 7412002534
+R1 199 871.21 ENTRELEC BARRETTE DE PONTAGE 2 POLES 7412002552

+R1 215 266.01 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR JONCTION D'ESSAI SECTIONNABLE [FEM8T6] 7412002537

+R1 96.04 SMA FINDER EMBASE BLEU POUR RELAIS TYPE [56.34] +ETRIER DE FIXATION METALLIQUE (096.71) 7611000141 2

+R1 -E21 60620 LEGRAND APPLIQUE A L'INCANDESCENCE 60W 7714000011 41 1

+R1 -F51.1 MIF II-P I11F20LO00 GE RELAIS DE PROTECTION 24/48V CC [MIF II-P] PFC0002161 43 1

+R1 -F51.2 MIF II-P I11F20LO00 GE RELAIS DE PROTECTION 24/48V CC [MIF II-P] PFC0002161 44 1

+R1 -F51N.1 MIF II-N I01F20LO00 GE RELAIS DE PROTECTION DEPART, 24-48 VCC [MIF-N] PFC0002162 45 1
3
+R1 -F51N.2 MIF II-N I0NF20LO00 GE RELAIS DE PROTECTION, MAX Io SENSIBLE, 24-48 VCC [MIF-N] PFC0002163 46 1

+R1 -F51N.3 MIF II-N I01F20LO00 GE RELAIS DE PROTECTION DEPART, 24-48 VCC [MIF-N] PFC0002162 47 1

+R1 -F51N.4 MIF II-N I01F20LO00 GE RELAIS DE PROTECTION DEPART, 24-48 VCC [MIF-N] PFC0002162 48 1

+R1 -F87T T60-J03HMLF8NH6PM6DP6CU6DW6D GE RELAIS DE PROTECTION DIFF. TRANSFO STANDARD 24/48VCC[T60] - 42 1

+R1 -H86 BA9S/48V ORBITEC LAMPE BA9S A FILAMENT 48V DC 7608022327 30 1 4


+R1 -H86 XB4-BV64 TELEMECANIQUE VOYANT LUMINEUX ROUGE 7608003741 30 1

+R1 -K51.1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 26 1

+R1 -K51.2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 26 1

+R1 -K51N.1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 26 1
5
+R1 -K51N.2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 26 1

+R1 -K51N.3 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 26 1

+R1 -K51N.4 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 26 1

+R1 -K86 HSA-11 B 204 GE RELAIS DE VERROUILLAGE 48VCC A 13 CONTACTS, 4NF-9NO PFC0002165 52 1

+R1 -KD1HT 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 28 1 6
+R1 -KD2HT 56.34.9.125.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 125VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000138 29 1

+R1 -KDAEP1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1

+R1 -KDAEP2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1

+R1 -KDB1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1
7
+R1 -KDB2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1

+R1 -KDBR1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1

+R1 -KDBR2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1

+R1 -KDMT 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 31 1
+R1 -KDPBP1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 25 1 8
+R1 -KDPBP2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 25 1

+R1 -KDPT1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1

+R1 -KDPT2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1

+R1 -KDRH1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1
9
+R1 -KDRH2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1

+R1 -KDSS1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1

+R1 -KDSS2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1

+R1 -KDTBP1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 25 1

+R1 -KDTBP2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 25 1 10
+R1 -KDTE1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1

+R1 -KDTE2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1

Drawing N°:

MATELEC
NOMENCLATURE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 59/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ZONE REPERE REFERENCE FABRICANT DESIGNATION CODE MATELEC FOLIO QTE


+R1 -KDTH1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1
1
+R1 -KDTH2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 23 1

+R1 -KDTT1 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1
+R1 -KDTT2 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1

+R1 -R21 818098 GE RESISTANCE DE CHAUFFAGE 75W, 140-250V CA/CC, IP54 [HG040] 7307001616 41 1

+R1 -S21 TM-1703 TEND FIN DE COURSE 7305001512 41 1 2

+R1 -S301 450 030.04 ENTRELEC COURT CIRCUITEUR D'INTENSITE (C.C.I.) A RUPTURE BRUSQUE 7314000001 10 1

+R1 -S302 450 030.04 ENTRELEC COURT CIRCUITEUR D'INTENSITE (C.C.I.) A RUPTURE BRUSQUE 7314000001 11 1

+R1 -S31 818083 GE HYGROSTAT/THERMOSTAT 50% à 90% / 0°C à 60°C - 1 CONTACT OF TYPE ETF 012 7640100001 41 1

+R1 -X21 04280 LEGRAND PRISE DE COURANT SUR RAIL, 2P+T, 10/16A 7704004302 41 1
3
+R1 -X301 RK 926 315 -AT ABB BLOC D'ESSAI, 12 COURANT+ 0 TENSION+ 10 DECL.[RTXP24-AT] PFC0002453 51 1

+R1 -X302 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1

+R1 -X303 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1

+R1 -X304 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1

+R1 -X305 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1 4
+R1 -X306 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1

+R1 -X86 115 438.12 ENTRELEC BLOC DE JONCTION SECTIONNABLE PAR COUTEAU COURT + ALVEOLES [M 4/6.SNBT1] 7412000008

+R1 -XBPN 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

+R1 -XD1 115 438.12 ENTRELEC BLOC DE JONCTION SECTIONNABLE PAR COUTEAU COURT + ALVEOLES [M 4/6.SNBT1] 7412000008
5
+R1 -XD2 115 438.12 ENTRELEC BLOC DE JONCTION SECTIONNABLE PAR COUTEAU COURT + ALVEOLES [M 4/6.SNBT1] 7412000008

+R1 -XDMT 115 438.12 ENTRELEC BLOC DE JONCTION SECTIONNABLE PAR COUTEAU COURT + ALVEOLES [M 4/6.SNBT1] 7412000008

+R1 -XF2U10/AN3 115 831.04 ENTRELEC BLOC DE JONCTION POUR CIRCUITS D'ESSAIS SECTIONNABLE PAR CURSEUR + ALVEOLES [D 6/8.ST1.RS] 7412000007

+R1 -XTN1 115 831.04 ENTRELEC BLOC DE JONCTION POUR CIRCUITS D'ESSAIS SECTIONNABLE PAR CURSEUR + ALVEOLES [D 6/8.ST1.RS] 7412000007

+R1 -XTN2 115 831.04 ENTRELEC BLOC DE JONCTION POUR CIRCUITS D'ESSAIS SECTIONNABLE PAR CURSEUR + ALVEOLES [D 6/8.ST1.RS] 7412000007 6
+R1 -XTN4 115 831.04 ENTRELEC BLOC DE JONCTION POUR CIRCUITS D'ESSAIS SECTIONNABLE PAR CURSEUR + ALVEOLES [D 6/8.ST1.RS] 7412000007
+R1 -XU5 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

10

Drawing N°:

MATELEC
NOMENCLATURE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 60/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ZONE REPERE REFERENCE FABRICANT DESIGNATION CODE MATELEC FOLIO QTE


+S1 103 002.26 ENTRELEC BUTEE D'ARRET POUR BLOCS DE JONCTIONS [BAM2] 7412002520
1
+S1 113 065.15 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION [FEM22] 7412002515

+S1 113 084.01 ENTRELEC PORTE ETIQUETTE POUR BUTTE D'ARRET [PEBM] 7412002555
+S1 116 900.27 ENTRELEC BUTEE D'ARRET HAUTE [BADH] 7412002519

+S1 118 368.16 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION [FEM6] 7412002525

+S1 118 499.23 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION A 2 ETAGES [FEM6D] 7412002526 2

+S1 215 266.01 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR JONCTION D'ESSAI SECTIONNABLE [FEM8T6] 7412002537

+S1 -E1 115 168.23 ENTRELEC BLOC DE JONCTION A 4 ENTREES SUR 2 ETAGES EQUIPEE D'UNE DIODE 1N4007-1A [ M4/6.DD] 7412002510

+S1 -E20 60620 LEGRAND APPLIQUE A L'INCANDESCENCE 60W 7714000011 41 1

+S1 -F35 F35-J03HDLF8FH6SMXXPXXUXXWXX GE RELAIS DE PROTECTION DE FREQUENCE,4TC/4TT,2(A),4(C),4(NUMERIQUE),24-48VCC [F35] PFC0002164 50 1


3
+S1 -F90 TAPCON 260-18/72VDC MR REGULATEUR DE TENSION 18/72VCC [TAPCON 260] PFC0002151 49 1

+S1 -FAH1 24336 MERLIN GERIN DISJONCTEUR BIPOLAIRE C60N 10A 2P COURBE "C" 7301024336 41 1

+S1 -FREG MGN61528 MERLIN GERIN C60H-DC 10A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE 7301061528 16 1

+S1 -FT1 MGN61528 MERLIN GERIN C60H-DC 10A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE 7301061528 16 1

+S1 -FT2 MGN61528 MERLIN GERIN C60H-DC 10A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE 7301061528 16 1 4
+S1 -FT3 MGN61528 MERLIN GERIN C60H-DC 10A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE 7301061528 16 1

+S1 -KA2V 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 38 1

+S1 -KA2V 86.00.240.0000 FINDER MODULE MULTIFONCTION TEMPORISER [86.00] 7611000139 38 1

+S1 -KA2V 96.04 SMA FINDER EMBASE BLEU POUR RELAIS TYPE [56.34] +ETRIER DE FIXATION METALLIQUE (096.71) 7611000141 38 1
5
+S1 -KDMO 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 24 1

+S1 -KMTO 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 26 1

+S1 -KREGSF 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 16 1

+S1 -KT1SF 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 16 1

+S1 -KT2SF 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 16 1 6
+S1 -KT3 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 16 1

+S1 -KT3SF 56.34.9.048.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 48VCC, AVEC 4 CONTACTS [S56] 7611000137 16 1

+S1 -P50 A1860-CL0.2-ZE3KM4RF4LH ELSTER COMPTEUR D'ENERGIE TYPE A1800 (57.7/100V-1A) Cl0.2 [A1860] PFC0002288 13 1

+S1 -R20 818098 GE RESISTANCE DE CHAUFFAGE 75W, 140-250V CA/CC, IP54 [HG040] 7307001616 41 1
7
+S1 -S100 BLI 18B/F32-O2/SF/SER 3242A ENTRELEC INTERRUPTEUR DE TRANCHE A CLEF A 32 CONTACTS OUVERTS & 2 CONTACTS FERMES 7313019632 52 1

+S1 -S20 TM-1703 TEND FIN DE COURSE 7305001512 41 1

+S1 -S30 818083 GE HYGROSTAT/THERMOSTAT 50% à 90% / 0°C à 60°C - 1 CONTACT OF TYPE ETF 012 7640100001 41 1

+S1 -S401 450 030.04 ENTRELEC COURT CIRCUITEUR D'INTENSITE (C.C.I.) A RUPTURE BRUSQUE 7314000001 11 1
+S1 -V* 115 326.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION PORTE DIODE, Pas 6mm [M4/6.DE2] 7412002502 20 1 8
+S1 -WL1 RSG2100-RRD48XXFX01FX01FX01XXTX01XXNC RUGGED COM IEC61850 SWITCH 36-59Vcc, 19" RACK, 3 F.O., 2 RJ45 PFC0002727 18 1

+S1 -WL2 RMC30NC-48-XX-NC RUGGED COM CONVERTISSEUR RS485/RJ45 36-59Vcc PFC0002725 18 1

+S1 -X20 04280 LEGRAND PRISE DE COURANT SUR RAIL, 2P+T, 10/16A 7704004302 41 1

+S1 -X307 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1
9
+S1 -X308 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1

+S1 -X309 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1

+S1 -X401 RK 926 115 -AD ABB BLOC D'ESSAI, 8 COURANT+ 6 TENSION+ 4 DECL. [RTXP18-AD] PFC0002201 51 1

+S1 -XAH1 115 271.22 ENTRELEC BLOC DE JONCTION DOUBLE ETAGES, Pas 6mm [M4/6.D2] 7412002508

+S1 -XF2U10 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501 10
+S1 -XF2U10/CC 115 129.14 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 2mm [M 16/12] 7412000012

+S1 -XF2U10/VHT 115 831.04 ENTRELEC BLOC DE JONCTION POUR CIRCUITS D'ESSAIS SECTIONNABLE PAR CURSEUR + ALVEOLES [D 6/8.ST1.RS] 7412000007

Drawing N°:

MATELEC
NOMENCLATURE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 61/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ZONE REPERE REFERENCE FABRICANT DESIGNATION CODE MATELEC FOLIO QTE


+S1 -XF2U10/VMT 115 831.04 ENTRELEC BLOC DE JONCTION POUR CIRCUITS D'ESSAIS SECTIONNABLE PAR CURSEUR + ALVEOLES [D 6/8.ST1.RS] 7412000007
1
+S1 -XF81 115 438.12 ENTRELEC BLOC DE JONCTION SECTIONNABLE PAR COUTEAU COURT + ALVEOLES [M 4/6.SNBT1] 7412000008

+S1 -XFU10/CA 115 498.17 ENTRELEC BLOC DE JONCTION A DOUBLE ETAGES AVEC INTERCONNEXION VERTICALE [M6/8.D1] 7412000005

+S1 -XQ61 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

+S1 -XQ65 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

+S1 -XQ90 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501 2

+S1 -XU8 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

+S1 -XU8/P 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

+S1 -XU8/S 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

+S1 -XV 115 438.12 ENTRELEC BLOC DE JONCTION SECTIONNABLE PAR COUTEAU COURT + ALVEOLES [M 4/6.SNBT1] 7412000008
3

10

Drawing N°:

MATELEC
NOMENCLATURE CABINE MOBILE 60/10kV
S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 0 62/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ZONE REPERE REFERENCE FABRICANT DESIGNATION CODE MATELEC FOLIO QTE


+F02U10 - 113 084.01 ENTRELEC PORTE ETIQUETTE POUR BUTTE D'ARRET [PEBM] 7412002555
1
+F02U10 - 118 368.16 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION [FEM6] 7412002525

+F02U10 - 206 351.16 ENTRELEC BUTEE D'ARRET POUR BLOCS DE JONCTIONS [BAM2] 7412002520

+F02U10 -XC2K 70.300.1640.0 WIELAND CONNECTEUR FEMELLE A VIS, 16P+T 16A/500V 7704020010

+F02U10 -XC2K 70.310.1640.0 WIELAND CONNECTEUR MALE A VIS, 16P+T 16A/500V 7704020011

+F02U10 -XC2K 71.325.1628.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 16 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020013 2

+F02U10 -XC2K 71.353.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020012

+F02U10 -XCF1/V 70.200.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE FEMELLE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020014

+F02U10 -XCF1/V 70.210.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE MALE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020015

+F02U10 -XCF1/V 71.325.1628.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 16 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020013
3
+F02U10 -XCF1/V 71.350.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020016

+F02U10 -XCF11 70.300.2440.0 WIELAND CONNECTEUR FEMELLE A VIS, 24P+T 16A/500V 7704020006

+F02U10 -XCF11 70.310.2440.0 WIELAND CONNECTEUR MALE A VIS, 24P+T 16A/500V 7704020007

+F02U10 -XCF11 71.325.2428.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 24 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020009
+F02U10 -XCF11 71.353.2435.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M32 ENTREE LATERALE, TAILLE 24 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020008 4
+F02U10 -XCF12 70.300.2440.0 WIELAND CONNECTEUR FEMELLE A VIS, 24P+T 16A/500V 7704020006

+F02U10 -XCF12 70.310.2440.0 WIELAND CONNECTEUR MALE A VIS, 24P+T 16A/500V 7704020007

+F02U10 -XCF12 71.325.2428.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 24 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020009

+F02U10 -XCF12 71.353.2435.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M32 ENTREE LATERALE, TAILLE 24 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020008
5
+F02U10 -XCK/A 70.200.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE FEMELLE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020014

+F02U10 -XCK/A 70.210.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE MALE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020015

+F02U10 -XCK/A 71.325.1628.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 16 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020013

+F02U10 -XCK/A 71.350.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020016

+F02U10 -XCK/V 70.200.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE FEMELLE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020014 6
+F02U10 -XCK/V 70.210.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE MALE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020015

+F02U10 -XCK/V 71.325.1628.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 16 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020013

+F02U10 -XCK/V 71.350.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020016

+F02U10 -XCK1 70.300.3253.0 WIELAND CONNECTEUR FEMELLE A VIS, 32P+T 16A/500V 7704020001
7
+F02U10 -XCK1 70.310.3253.0 WIELAND CONNECTEUR MALE A VIS, 32P+T 16A/500V 7704020002

+F02U10 -XCK1 70.320.3228.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS SANS VOLETT, TAILLE 32 AVEC LEVIER A DOUBLE SERRURE 7704020003

+F02U10 -XCK1 70.350.3235.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M32 ENTREE LATERALE, TAILLE 32 POUR LEVIER A DOUBLE SERRURE 7704020004

+F02U10 -XCK1 Z7.419.6228.0 WIELAND VOLET DE PROTECTION AVEC CORDE S32 POUR EMBASE TAILLE 32, IP65 7704020005

+F02U10 -XF2R1/AN3 115 263.22 ENTRELEC BLOC DE JONCTION POUR COSSES, PAS 12.5mm + ECROU [M 6/12.FF V0] 7412002507 8
+F02U10 -XF2S1 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501
+F02U10 -XF2S1/V1 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501
+F02U10 -XF2S1/V2 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

10

Drawing N°:

MATELEC
NOMENCLATURE CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 63/64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ZONE REPERE REFERENCE FABRICANT DESIGNATION CODE MATELEC FOLIO QTE


+K00U10 - 113 084.01 ENTRELEC PORTE ETIQUETTE POUR BUTTE D'ARRET [PEBM] 7412002555
1
+K00U10 - 118 368.16 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION [FEM6] 7412002525

+K00U10 - 206 351.16 ENTRELEC BUTEE D'ARRET POUR BLOCS DE JONCTIONS [BAM2] 7412002520
+K00U10 -XK01 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

+K00U10 -XCF2/A 70.200.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE FEMELLE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020014

+K00U10 -XCF2/A 70.210.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE MALE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020015 2
+K00U10 -XCF2/A 71.325.1628.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 16 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020013

+K00U10 -XCF2/A 71.350.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020016

+K00U10 -XCF2/V 70.200.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE FEMELLE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020014
+K00U10 -XCF2/V 70.210.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE MALE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020015
3
+K00U10 -XCF2/V 71.325.1628.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 16 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020013
+K00U10 -XCF2/V 71.350.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020016

+K00U10 -XCF21 70.300.3253.0 WIELAND CONNECTEUR FEMELLE A VIS, 32P+T 16A/500V 7704020001

+K00U10 -XCF21 70.310.3253.0 WIELAND CONNECTEUR MALE A VIS, 32P+T 16A/500V 7704020002

+K00U10 -XCF21 70.320.3228.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS SANS VOLETT, TAILLE 32 AVEC LEVIER A DOUBLE SERRURE 7704020003 4
+K00U10 -XCF21 70.350.3235.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M32 ENTREE LATERALE, TAILLE 32 POUR LEVIER A DOUBLE SERRURE 7704020004

+K00U10 -XCF21 Z7.419.6228.0 WIELAND VOLET DE PROTECTION AVEC CORDE S32 POUR EMBASE TAILLE 32, IP65 7704020005

+K00U10 -XCF22 70.300.1640.0 WIELAND CONNECTEUR FEMELLE A VIS, 16P+T 16A/500V 7704020010
+K00U10 -XCF22 70.310.1640.0 WIELAND CONNECTEUR MALE A VIS, 16P+T 16A/500V 7704020011
5
+K00U10 -XCF22 71.325.1628.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 16 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020013
+K00U10 -XCF22 71.353.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020012
+K00U10 -XK 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501
+K00U10 -XMT/V 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501
+K00U10 -XTN3 115 263.22 ENTRELEC BLOC DE JONCTION POUR COSSES, PAS 12.5mm + ECROU [M 6/12.FF V0] 7412002507 6
+K00U10 -XTSA 115 118.11 ENTRELEC BLOC DE JONCTION STANDARD, PAS 8mm [M 6/8] 7412002501

10

Drawing N°:

MATELEC
NOMENCLATURE CABINE MOBILE 60/10kV
A 23-Mar-11 MISE A JOUR S.A.L. CMB3-631
0 21-Feb-11 EMISSION ORIGINALE
SCHEMA DEVELOPPE File N°: Index Sheet

TRAVEE TR 60/10kV Engineering & Contracting Division


Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0189B002 A 64/64

Vous aimerez peut-être aussi