Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Gallauziaux Thierry Fedullo David Jacquelot Maurice La Plomberie
Gallauziaux Thierry Fedullo David Jacquelot Maurice La Plomberie
comme un pro !
Maurice Jacquelot
EYROLLES
Sommaire
- -- 0 - - -
La détermination du diamètre des
PENSEZ VOTRE tuyauteries d'évacuation ..................... 43
INSTALLATION
Les évacuations existantes ................. 44
La récupération des eaux de pluie ...... .45
L'alimentation en eau ......... 17
L'alimentation en gaz .......... 46
En pavillon ........................................... 18
Le volume des locaux .......................... 46
Vous disposez d'une arrivée d'eau ........ 18 La ventilation ....................................... 46
Vous ne disposez pas d'une
arrivée d'eau ......................................... 18 Les appareils à circuit étanche ............... 46
Les appareils à circuit non étanche ....... .47
En appartement ................................... 19
Le compteur à gaz ............................... 50
Le compteur ......................................... 19
La distribution du gaz .......................... 51
Le départ de votre installation ............ 19
L'installation en élévation ....................... 51
Le réducteur de pression ...................... 21 L'installation encastrée .......................... 51
Le filtre antiboue ................................... 23 Les robinets de barrage et le
Le traitement antitartre ......................... 25 raccordement des appareils ................... 53
L'antibélier ............................................. 26
Le butane et le propane ...................... 54
La détermination du diamètre des
tuyauteries d'alimentation .................. 27 La production
d'eau chaude .............................. 56
Déterminez le type
de distribution .......................... 29 Les différents systèmes ...................... 56
----------0 ----------
LA lll.OMBERIE... COMME UN PRO
t:installation d'une
l 'outillage électroportatif ................. 105 0 selle de branchement ...................... o. 129
l'outillage de soudure oooooooooooooo ..... oo .. 105 le PVC pression oooooooooooo.oo .. oooo ........ ooo129
La fonte SMU ...................... 111 00 0 0 . 00. 00 . . . Les assemblages à collets battus ........ 137
La fonte SME .................. 113 00 . . . . . . . . . . . . . . . . Les raccords à visser instantanés ....... 138
La pose des tuyaux en fonte 114 0 . . . 00 00. 00 00 00 . . Les raccords mixtes . oo .. 139
00 . . . 00 00 00 00 . . 00 . . . .
L'installation d'une baignoire ............ 172 Un robinet qui fuit.. .............................. 193
Un lavabo ou un évier bouché ............. 195
Le raccordement de la Une chasse d'eau qui fuit... .................. 199
robinetterie de baignoire ...................... 173
La pose de la robinetterie murale ........... 173 Adresses utiles ....................... 201
La pose de la robinetterie sur gorge ....... 176
Bibliographie ............................ 205
Le raccordement de l'évacuation ......... 176
La mise en place de la baignoire .......... 177 Index ............................................... 207
Comment utiliser
ce livre?
L
a plomberie comme un pro ! est installation de plomberie. Vous trouverez
divisée en trois parties. La pre- tous les conseils pour installer vous-
mière présente les caractéristiques même tous les types de canalisation et
de l'eau, du gaz, les matériaux utilisés mettre en place les appareils sanitaires
dans les installations de plomberie et la dans les règles de 1'art et comme les vrais
réglementation. professionnels.
La seconde partie se veut théorique, mais Des cartouches, dans la marge, jalonnent
elle est néanmoins importante. Il s'agit l'ouvrage. Ils ont pour but de vous
de vous accompagner dans le choix des informer, d'attirer votre attention ou de
appareils sanitaires, des robinetteries et vous mettre en garde. Voici la signifi-
des accessoires adaptés à votre projet. De cation des différentes icônes :
nombreuses solutions sont proposées afin
que vous puissiez effectuer Je meilleur
choix, dans le respect des dernières
normes et des dernières innovations en
0 Interdiction
~?
------ ~ - - - - - - -- - -
IS 0
Pression
Pb Les bases
ol'ly
dela
plomberie
ette partie introductive présente brièvement les principes de base de la
C plomberie, tant au niveau des v aleurs de débit ou de pression que des matériaux
employés actuellement dans les installations domestiques. Les principales
propriétés de J'eau et du gaz sont abordées, afin que vous puissiez mieux connaître
ces fluides, leurs dangers, les réglementations qui les régissent et les termes techniques
qui les caractérisent.
- - -0
LA PLOMBERIE .. . COMME UN PRO
- -- 0
Pour connaître la dureté de votre eau, problème pour certaines utilisations. Il
vous pouvez vous adresser à votre faut alors envisager un surpresseur pour
compagnie des eaux ou vous procurer un atteindre le seuil de 3 bars, mais ce cas
kit de test TH dans les magasins de est relativement rare.
bricolage.
En ce qui concerne l'installation de
plomberie, on peut considérer également le débit
d'autres caractéristiques, bien qu'elles
soient moins importantes que la dureté : À ne pas confondre avec la pression, le
la salinité (quantité de sels métalliques) débit s'exprime en litres par seconde. Il
et l'acidité. Une eau est considérée acide représente une quantité d'eau pour un
lorsque son pH est inférieur à 6,5 et intervalle de temps donné. Le débit des
neutre si son pH est de 7. Une eau trop canalisations dépend de leur diamètre.
saline ou trop acide attaque les cana- C'est le diamètre du tuyau initial d'arri-
lisations par réaction chimique ou vée qui détermine les possibilités maxi-
électrochimique. Ces réactions sont males de l'installation. Généralement, le
néfastes pour les appareils de production compteur est alimenté par une cana-
d'eau chaude à accumulation. Pour éviter lisation de diamètre suffisant pour une
ces inconvénients, il est préférable de utilisation domestique. En revanche, en
respecter 1' homogénéité des métaux sortie de compteur, il est nécessaire,
constituant les canalisations. Par ex- d'employer le diamètre Je plus gros
emple, il est déconseillé d'adapter une
canalisation acier sur une canalisation
cuivre.
La pression
Figure 3 : Le principe de
réduction des diamètres
- - - - - -- - - - - - - - - - 'L=II bBIBI dl Il p/DmbBrll
Les minéraux
Le gaz
Il s'agit de matériaux rocheux issus du
Le terme générique de gaz englobe en sous-sol. Le béton armé et le ciment armé
réalité trois grands types de gaz à ne pas concernent principalement les cana-
confondre: les gaz naturels, les gaz de lisations de gros diamètre (adduction
pétrole et les gaz manufacturés. d'eau, égouts, etc.) Pour les évacuations
Le gaz naturel, ou gaz de vil1e, est issu pluviales, les chutes d'eaux usées et les
des gisements souterrains et achentiné par conduits de fumée, l'amiante-ciment était
gazoducs ou méthaniers à partir des pays un matériau très répandu, mais il est
producteurs. Il a un bon pouvoir calo- désormais interdit. On utilisait également
rifique et il est considéré comme une le grès vernissé pour les chutes d'eaux
énergie propre, car sa combustion ne usées.
dégage que de la vapeur d'eau et du gaz Les céramiques (faïences, grès et porce-
carbonique. C'est le gaz distribué par laines) entrent dans la fabrication des
GDF. Les gaz naturels sont plus légers appareils sanitaires.
que l'air.
~
~
jaune pour le gaz, rouge pour l'électricité
et vert pour le téléphone.
Placez les canalisations d'eau froide à
60 cm de profondeur ou 80 cm dans les
régions où les hivers sont rudes. Si les
canalisations enterrées traversent une
allée carrossab le, la profondeur sera de
1 m.
Si vous souhaitez pratiquer une tranchée
unique pour passer toutes les canali- Mètres cubes Litres
sations de la maison (eau, électricité,
gaz), il faut respecter certaines pro-
fondeurs et certaines distances entre les
canalisations (figure 5).
En appartement
2m
Vers compteur
--------- ~ ----------------------------
Partie privative Domaine public
Vers mstallat,on
® ® : @@ <D
Regard extérieur
Canalisation en cuivre
Partie privative
- Canalisation en polyéthylène
Domaine public
t Vers "'Stail..,• o
<D
@ Robinet d'arrêt après compteur (ou@) @ Système de filtres et anti-tartre en by-pass (non obligatoire)
Le filtre antiboue
Le principe du by-pass
0 En régime normal
Départ Robinet d'arrêt Arrivée
fermé
~
Î
Filtre anti-boues + antHartre
Robinet d'arrêt
ouvert ouvert
Bac à sel
Figure 15:
L'adoucissew
0 - --
P1n11z IIDifl /nstallai/Dn
Anltbélier
---------------- ~ ------------------
LA ft.OMBERIE ... COIIIIE UN PRO
Appareil Coefficient
W.-C. 0 ,5
1
--
Bidet, lave-linge. lave-vaisselle 1
Lavabo 1,5
Douche, robinet de puisage 2
Évier 2,5
Baignoire s 150 1 3
3 + 0,1 par tranche
Baignoire > 150 1
supplémentaire de 101
- ~
16 ·········t········~·········+·········~········+-········t·-···· :········+·········~········+·········~·········!·········~·········~·········{
14
~ ~ ~ ~
•••••••••<••••••••• i•••••••••{,.•••·-···•··
~ . ~ ,,..;.,,,,.,,,.j,,,,,,,,.;.,.,,,,,.,),,,,,,,,,i,,,,,.,,.),,.,,,,
•••)•·• •••••••i••••••oo•,i.,., ..
l l ~ ~ ~ 1 ~ l
....... , ..,,t
···i· · · ~ ···~··· ~ ~ ~ l l 1 ; ~ 1 1 ~
12 ---------~--------j.......
10 .........
:
.: ;
.
:: ........~........ J: ......... l......... ~: ........~: ....... ):........ ~: .......): .........l:.........:\......) : ...... ) :
L........i.........L......... .
: :
t .......l ........
;
: ; ; : : : : : : :
j:.........l.: .......l: .........:~........ J: .........:~ .........:~........ J: .........:~.........~:
: : : :
1 Alimentation de l'étage
1------'--
J
Colonne
montante
Alimentation RdC
l Alimentation RdC
Sous-sol
Sous-sot
Amvéed'eau
DIStribution par colonne montante Distribution par le sous·sol Distnbut1on par le sol
Collecteur principal
Figure 19: Le principe
de l'évacuation
La réglementation Lorsque l'agglomération comporte un
réseau collectif d'assainissement. ou
Afin de préserver l'hygiène et la santé tout-à-l'égout, le raccordement souterrain
publique, des règles sanitaires strictes de toutes les canalisations évacuant des
précisent comment doit être organisé un eaux usées est obligatoire.
réseau d'évacuation. Nous allons les Il est interdit d'évacuer des eaux usées
aborder dans les paragraphes suivants. dans les ouvrages d'évacuation des eaux
pluviales et réciproquement.
Lorsqu'une grande quantité d'eau coule
Les dispositions prévues par les dans une canalisation, un effet de pompe
règlements sanitaires se crée, risquant d'aspirer la garde d'eau
des siphons de l'installation. Afin d'éviter
Les règlemems sanitaires ont été conçus ce phénomène, les descentes et chutes
pour préserver les usagers des nuisances doivent être prolongées hors combles, au-
des systèmes d'évacuation et éviter tout dessus des parties les plus élevées de la
risque de pollution ou de contamination. construction, par un évent d'une section
Comme nous l'avons vu, chaque départe- intérieure au moins égale à celle de la
ment possède son règlement sanitaire. descente. Cet évent doit être équipé d'un
Toutefois, tous les règlements respectent dispositif de protection contre les
les mêmes principes de base. mouches et les moustiques. Les évents
ont également pour fonction de ventiler
les égouts.
Les W.-C. à broyeur présentent l'avantage
de pouvoir se raccorder sur des éva-
cuations de petit diamètre. Cela ne vous
autorise cependant pas à les connecter sur
les descentes d'eaux usées. Les W.-C. à
broyeur doivent se raccorder directement
et indépendamment de tout apparei 1
sanitaire sur une canalisation d'eaux
vannes. Ce raccordement ne doit compor-
ter aucune partie ascendante. L' instal-
Bouchon de dégorgement lation d'un broyeur est soumise à une
autorisation des autorités sanitaires
Figure 20 : Le siphon départementales. Ils ne sont admis que
dans J'habitat ancien, si aucune autre
solution n'est possible.
La première grande règle concerne les
orifices de vidange des appareils sani-
taires et ménagers : ils doivent être Les principes de conception d'un
pourvus d'un système d'occlusion réseau d'évacuation
hydraulique, c'est-à-dire un siphon,
conforme aux normes françaises et Votre réseau d'évacuation dépend, en
assurant une garde d'eau permanente premier lieu, du système d'évacuation du
(figure 20). réseau public. Il existe deux types
'if'?
~ ---------------------------
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
------------~-0
;1~-~~0~~~~--- ou ...
Ventilation primatre
Siphon
Figure 22:
(i) Collecteur d'appareils
Les systèmes de
@ Culotle simple à 45•
chute
® Tampon de visite
@ Ventilation secondaire
_ ..... ®
0 Collecteur principal
Évacuation par chute unique avec Évacuation par chute unique avec
ventilation secondaire culottes spéciales
Reprise ali-dessus
du dernier raccordement
----
d'appareil
Clapet aérateur
CorpsenABS
1re solution
Niveau de Rondelle
• • ·débordement Manchon en EPDM
d'adaptation
enABS
2e solution
1?•:.
1re solution
il Clapet aérateur
Trop-plein
lavabo
Traversée de plancher
Traversée de paroi
1.00m
maxi.
Canalisation perpendiculaire Canalisation perpendiculaire Canalisation horizontale
ou oblique ou oblique (angle de so• maxi.) respecter la pente des
Les assemblages par "joints bourrés" sont interdits dans toutes les traversées évacuations (2 cm/m)
Cas particuliers
Étanchéité
W...(. sans pipe Siphon de sol En traversée de plancher,
utilisez une culotte à fût allongé
1,00 m maxi.
Utilisez une culotte pied de chute
Flotteuren /
position basse :
arrêt de la pompe
~hooào&<~ ,.
..
•'
•'
•'
........... ',\
"" ... '...... \
.... ...
~
Pompe de relevage
Tampon de visite
électrique jusqu'au niveau des égouts ou
du collecteur principal. La fosse doit être
réalisée conformément au règlement
sanitaire départementaL Par sécurité, le
système doit comporter une pompe de
secours et être entretenu régulièrement.
11 existe des systèmes intégrés avec cuve
et pompe de relevage.
Pour relever les eaux usées de quelques
appareils situés sous le niveau du collec-
teur (buanderie en sous-sol. par exemple),
il existe aussi des petits systèmes de
relevage, proposés par les fabricants de .,E
·al
broyeurs pour W.-C. C')
/
Chutes séparées avec
Figure 28: ventolahon commune
-
Ventllatoon ou deux ventilations
La ventilation d'une ou chute unoque
.fosse septique
Ventilation
Gravier
Lot de sable
Épandage
l'ensemble des eaux usées. Elle pem1et c'est-à-dire par prolifération de microbes
de retenir les matières solides et de se développant à l'abri de l'air. Il se
liquéfier les boue~ qui se déposent au produit un dégagement de gaL carbo-
fond de la fosse par digestion anaérobie, nique, d'azote et de méthane. Aussi est-
------------------- ~
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
6 4 4
Le volume de la fosse est déterminé en
7 5 5 fonction du nombre de pièces principales
et de chambres de l'habitation (voir
•Nombre de chambres + 2 tableau ci-contre).
Dans le cas où la fosse toutes eaux est
+ 0,5 m3 par pièce principale
située à plus de 20 rn de la sortie des eaux
supplémentaire
usées ménagères, prévoyez un bac dé-
graisseur situé le plus près possible de
il est indis pensable de ventiler la fosse l'habitation. en amont de la fosse. Ce
septique (figure 28) pour évacuer ces gaz dispositif permet de fiJtrer rexcès de
de digestion. Afin d'éviter les nuisances, graisse qui pourrait obstruer les
l' ex tract ion des gaz se fait par une canalisations.
Lit de sable
Arnvée de la fosse
toutes eaux
Remblaiement •
Terre végétale 0,20 m mmimum
Feuille anlicontam1nante
Figure 29: minimum Tuyau d'épandage (gravier 0,10m)
1.00m Gravier (o 20-40 mm) : 0,30 m
L'épaudage maximum
souterraiu
Terrain naturel Tranchée d'épandage
Fouille unique
La fosse septique doit être vidangée
tous les cinq ans par
un spécialiste.
L'épandage
vers
l'exutoire
Regard de collecte
Film imperméable
Drain de collecte
Évacuation
vers
l'exutoire
Regard de collecte
Feuille anticontaminante
Drain de collecte
Gravillon 0,50 m
Rigole
cas de faible pente entre l' arrivée des ne doit passer au-dessus de ces dispos i-
effluents et la dissipation dans le milieu tifs . Il s doivent être distants de 35 m
naturel. minimum de tout puits ou captage d'eau.
Les regards et tampons de visite doivent
Les règles à respecter rester accessibles.
Évier
.c 33mm
00
Poste d'eau
q_
~
33mm SiL S 1 rn
Baignoire
38mm Si L<: 1 rn
LJ
J.....__
'l 25mm Sans partie verticale ou si L < 1 rn
~
Lave-linge 33mm
Lave-vaisselle
L
60mm• Sur une longueur de 1 rn
W. ·C. à aelion
siphonique
77mm• Sur la partie supérieure à 1 rn
1m L
W.·C. à chasse
directe
Fi- 80mm•
------0
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
1
Évacuations minimales d'appareils groupés
Appareils 0 intérieur minimal Remarques
Lavabo + b1del
--- ~ 30mm
Bidet + lavabo
Lavabo ou
û 30mm
î_~
bidet ou
mach1ne à Deux vidanges séparées
laver+ sont nécessaires
ba1gno1re
-
.
to~booo
~ M.~
laver
t;;;;1 ~L
Ba1gno1re+
Choisir le diamètre immédiatement
supéneur à celui de l'appareil
le plus Important
Machine à lave~
+évier •• 33mm
0
avez la possibilité d'en créer de nou- L'eau de pluie récupérée par l'inter-
velles, respectez les diamètres indiqués médiaire des gouttières transite par un
dans le paragraphe précédent. fil tre qui la débarrasse des impuretés
Si des ch utes ou descentes existantes telles que les feuilles mortes. Les
passent à un emplacement convenant à impuretés sont évacuées vers l'égout ou
votre projet, mais ne disposent pas de le puits filtrant. Un système de pompe se
dérivation à l'endroit souhaité, il existe met en marche dès qu'un robinet de
des systèmes permettant de créer de l'installation est ouvert. En cas de pluie
nouvelles dérivations (voir page 114). très abondante, la fosse est munie d'un
Vous pouvez aussi réutiliser les collec- trop-plein qui évacue l'eau vers r égout
teurs existants grâce à des raccords ou un puits filtrant.
spéciaux mixtes plomb 1 PVC, fonte 1 En cas de sécheresse pro!ongée, un
PVC ou c uivre 1 PVC. dispositif permet de remplir la fosse avec
l'eau du réseau. Les cuves de sous-sol ont
une capacité de 1000 litres environ. Il est
La récupération des possible de les jumeler, ce qui permet de
eaux de pluie commencer avec une cuve, puis d'en
rajouter ultérieurement. Les cuves à
Avec l'augmentation constante du prix enterrer atteignent des capacités de
moyen de l'eau, de nouveaux systèmes 10 000 litres environ.
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
--------------------- ~ -------------------
Pensez votre Installation
DO
entre Je mur et Je fourreau du système de
ventouse, notamment en cas de doublage.
Ce système convient à tous les types
DO
d'aération (naturelle, YMC simple ou
(cô6
:rn:.~
double flux). Sachez que pratiquement
tous les appareils à gaz existent sur ce
principe : chauffe-bain, chauffe-eau à
accumulation, radiateur. etc.
~ -i
_..
~.!:&::=::;::::;;;::=:!..J
0,60,
-............._monimum
Les appareils à circuit non étanche
SoH< 180r
proteclon ~
Pour ce type d'appareil~. c'est-à-dire la obligatoire Entrée d'aor
majorité. la combustion du gaz s'effectue
avec l'air du local. Le local doit être Sol
ventilé efficacement et en permanence.
La ventilation est assurée par une amenée Figure 33 : Les appareils à ventouse
et une sortie d'air. La section des orifices
d'amenée d'air diffère selon que :
- l'amenée d'air est directe ou l'extérieur, l'amenée d'air sera obligatoi-
indirecte ; rement directe, à savoir dans la même
- la sortie d'air ou l'évacuation des pièce. Si la sortie d'air est verticale, c'est-
produits de combustion se fait par un à-dire par l'intermédiaire d'un conduit
passage à travers une paroi d'évacuation, l'amenée d'air peut être
extérieure ou un conduit vertical. indirecte (dans une pièce voisine). Le
tableau de la page suivante indique les
Si la sortie d'air donne directement sur sections minimales à respecter pour les
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
Amenée d'air
100 cm2 50 cm 2 70 cm 2
directe
Amenée d'air
interdit 50 cm 2 70 cm 2
indirecte
reauter le percement afin d'éviter toute dre aux prescriptions des arrêtés des 14
émanation entre Je mur et le doublage. novembre 1958 et 22 octobre 1969, c' est-
à-dire qu ' ils doivent, entre autres, être
Pour les appareils à raccorder, l'évacua- parfaitement étanches aux produits de la
tion des produits de combustion doit combustion. Si la conformité du conduit
s' effectuer par un conduit vertical à tirage est douteuse, envisagez un tubage. Le
naturel ou mécanique, débouchant sur Je tubage consiste à doubler le conduit
toit et respectant des distances précises existant d'un tube spécial en aluminium
(figure 35). Les conduits doivent répon- ou en acier inoxydable.
~--- Chapeau
Avec dispositif 4----.---r- Ventilation de 5 cm2
anti·refouleur Étanchéité
Aucune
construction construction
à moins Conduit existant sec et
de8,00 rn ramoné
pour l'évacuation
des gaz brûlés
Au Au
moins moins
1,20m 1,00m
-1
Si< 0,20m Si> 0,20 rn
Évacuation des
condensabons
Le compteur à gaz
Les installations intérieures sont habi- Les tuyauteries sont installées le long des
tuellement réalisée:. en cuivre. Au départ parois. Si une tuyauterie de gaz doit être
du compteur, les canalisations principales installée parallèlement à une autre
ont généralement un diamètre de 20/22 tuyauterie (électr icité, eau, gaz). la
et 14/16 pour les dé ri va ti ons. Au départ dis tance minimale à respecter, en tout
d'un récipient de gaz liquéfié, on utili se point, est de 2 à 3 cm, 1 cm pour les
du 12/14. croisements. Ces distances valent égale-
L'assemblage des tubes doit être effectué ment dans le cas d'un conduit de fumée.
par brasage. La soudure à l'étain est Il est interdit de passer par :
autorisée pour les installations in- • les vides sanitaires inaccessibles
dividuelles après compteur, mais la (hauteur inférieure à 0,60 m) ou non
brasure forte, à l'argent, est ventilés;
recommandée. La brasure • les conduits et gaines de gaz brûlés ;
tendre ou soudure à l'étain est • les conduits de ventilation ;
interdite pour les installations • les vides entre les parois ;
au propane. • les locaux techniques tels que cage
L'assemblage des tubes avec d'ascenseur, machinerie. transforma-
les accessoires (robinets, par teur EDF, etc.
exemple) s ' effectue au moye n
d'un raccord mécaniqu e à La traversée des planchers s'effectue sous
souder. c'est-à-dire une douille à souder fourreau non corrodable. Le fourreau doit
décolletée en laiton (et non un collet remomer 0,05 m au moins au-dessus du
ballu), un écrou et un joint gaz. Les sol à l'intérieur et 2,00 m à l'extérieur.
raccords en cuivre à souder (coudes, tés, L'étanchéité doit être assurée entre le
manchons) et le c intrage sont autorisés. fourreau et son tube, à L'étage supérie ur.
Les raccords à soude r doivent être agréés Le calfeutrement des tubes est stricte me nt
Gaz de France. interdit (figure 37).
Êtanchéité
5 cm minimum en intérieur
Figure 37: Le
passage des tubes à
gaz en cuivre
Fourreau obligatoire
si l'épaisseur de la
paroi est supérieure
à20cm
Tube en cuivre
jonctions par brasage doivent être limi- matiquement l'arrivée de gaz en cas de
tées au strict minimum nécessaire : nous débranchement ou de sec-
vous les déconseillons. tionnement du flexible.
Attention au sens de rac-
cordement du ROAI. les ROAisont
Les robinets de barrage et le Les tuyaux souples rac- obligatoiresdansle
raccordement des appareils cordés sur about annelé neufetenrénovation.
(tétine) ne sont plus \
L'extrémité libre d'une tuyauterie doit autorisés.
être équipée d'un robinet de commande Une fois l'appareil en place, le robinet
ou d'un bouchon vissé. Les robinets aux de commande doit demeurer accessible.
normes actuelles sont équipés de raccords Il est considéré comme accessible s'il se
filetés permettant de raccorder une trouve à moins de 0,80 m de l'empla-
tuyauterie en cuivre ou un tuyau flexible cement prévu de l'appareil à desservir et
à embout mécanique (figure 38). Depuis de 0,05 rn à 1,70 m du sol.
le 1er juillet 1997, il est impératif Si l'appareil est raccordé au moyen d'un
d'utiliser un robinet de type ROA I tuyau flexible, le robinet de commande
(Robinet à Obturation Automatique doit être placé de telle façon que le tuyau
Intégrée). Les ROAI coupent auto- soit visitable sur toute sa longueur.
robine/ ROAI
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
Détendeurs
déclencheurs
de sécunté
Coupleur Coupleur
inverseur
-~J
Tuyau souple à embouts mécaniques
ou tuyau en mox gazinox butane-propane
n ê
Coupleur
L1m1teurde
1nverseur
preSSIOn
Indicateur
service 1réserve
lnténeur
1
Détendeurs
déclencheurs
de sécurrté
Muret de 50 cm
de protona1eur
Soupirail de cave
tm minimum
Chauffe-bain de 23 kW à ventouse
Figure 40 : Les chauffe-eau et les
chauffe-bains
lA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
L'accumulateur à gaz
domestique
<D Sonde
CV Turbulateur
® Anode
@ Coupe-tirage
0 Bouton d'allumage
® Brûleur
® Alimentation en gaz
Soupape de sécurité
--/r avec antiretour
Arrivée
Figure 41: d'eau
froide
Les accumulateurs d'eau
chaude à gaz
Système de récupération de l'énergie solaire
Pensez votre lnstal/11tion
Le chauffe-eau à accumulation
électrique
Chauffe·eau de fa1ble capac•té
Le chauffe-eau à accumulation est un
gros réservoir -c'est là son principal
inconvénient- isolé et muni d'un
système de chauffage électrique (résis-
0 - --
Pensez votre installation
-------------0 -
Ne pas dépasser 8,00 m de tuyautene (7,35 m dans cet exemple)
3,00m
Utilisation
Chauffe-eau
à
accumulation
t,OOm
0,30m
Eau chaude
Eau froide
o.som
1
\ Plafond
1
•
.l
Figure 47:
Contre-plaques Les cotes
métalliques autour d'un
1
1
\ chauffe-eau
électrique
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
Eau
'-ît-lîlt""tb~biii==J,...- chaude
Eau
Eau Eau
chaude
froide Robinets à froide
passage
intégral
Alternative de
complément
de chauffage
Eau
(résistance
chaude
électrique)
Réservoir
Pompe
Chaudière
C:~~~~~~~~----~ en
complé·
ment
éventuel
Pompeàvtde
Equipement
Évier
sanitaire
Nb. occupants
a= adulte ta ta
F1 F2 F3 F4 FS et plus
litres) du
chauffe-eau en 15 ou 30 50 ou 75 75 ou 100 100 déconseillé déconseillé déconseillé
alimentation
directe
300
litres) du
déconseillé déconseillé 100 150 150 ou 200 250ou 300 ou
chauffe-eau en
heures creuses 2x200
~
Pensez votre installation
Paroi de la baignoire
Coffret
électronique Transformateur
1
Buses
Réglage du orientables
débit d'air
Détecteur
de niveau
<
3<
g
0
Spot
Circuit d'air
\
Circuit d'eau
Receveur à poser
Les receveurs à encastrer
Receveur à poser
surélevé
Paro1 hxe
,/ Paroi mobile
Accès de face Accès de face Accès de face
0 0
' 0
pratiques et simples d'entretien. Comme avec soi n afin d'ass urer une bo nne
elles sont prévues pour être étanchéité.
Pose en recouvrement
Arnvée de la ~
chasse d'eau
Le W.-C.
Les cuvettes
Exemples d msta
lb _b
On peut d is ting uer plusieurs types de
cuvette:
- les c uvettes sur pied, posées et
fixées au sol :
- les cuvettes suspendues. fixées sur
un mur porteur ou sur un bâti
En applique _i_ l l
. b Dans l'épaisseur
s upport. maçonné du mur
Jh
Les cuvettes sur pied
.;,;!":'~.
maçonné
J
une assise confortable. Certains modèles (robinet équerre) pour la
sont proposés avec chasse d'eau atte- chasse d'eau. Ce sont des
nante. Le W.-C. suspendu trouve néan- robinets prévus spécialement
moins tout son intérêt avec un système pour cet usage.
de chasse d'eau encastré.
Pour faciliter la pose de votre W.-C. La chasse d'angle
suspendu (figure 55), envisagez d'emblée
un kit spécial composé de la chasse, de Pour les sal les de bains exiguës ou si
l'évacuation et des fixations. Le kit est vous avez des besoins
prévu pour être masqué derrière un d'aménagement par-
doublage ou dans un coffrage ou même ticul iers, il existe des
dans J'épaisseur du mur. Les fabricants chasses d'eau qui
de cloisons en plaques de plâtre pro- s'installent dans l'an-
posent aussi des supports spéciaux pour gle d'un mur. Ces
la pose des sanitaires suspendus. chasses d'eau se com-
posent d'un réservoir
mural relié à une cu-
vette simple par un
~ Figure 55: Les W.-C. suspendus tuyau de chasse.
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
Eau sous
preSSIOn
en eau
t
Alimentation
en eau ~ Fixations sur la cuvette
Évacuation vers une cuvette
indépendante
Évacuation dans la cuveHe
Les broyeurs
82
Pensez votre installation
principe, on trouve des kitchenettes équipé d'une bonde qui remplace celle
compactes, constituées d'un évier en d'origine. Si le diamètre du trou de la
acier inoxydable sur lequel est intégrée bonde de l'évier ne correspond pas à la
une table de cuisson élec- bonde du broyeur, il existe des adap-
trique ou au gaz. tateurs. Grâce au broyeur, vous pouvez
Il existe encore des éliminer rapidement tous les déchets
bacs à laver à 1'an- alimentaires, même les os et les coquilles,
cienne, ou timbres mais pas le métal. Les déchets sont broyés
d'office, en grès, pra- en fines particules et évacués par l' écou-
tiques pour une buan- lement de l'eau. Pour éviter le blocage
derie par exemple, à installer sur de l'appareil à cause de déchets trop durs,
des piédroits en maçonnerie. optez pour un modèle à sens de rotation
réversible. Les broyeurs ne présentent pas
L'évier à encastrer de danger pour les enfants.
La robinetterie sanitaire
LA ROBINETTERIE
Les robinets étant essentiels dans 1' instal-
On distingue deux types de robinetterie : lation de plomberie, choisissez des
- l a robinetterie sanitaire, destinée à modèles de qualité, de préférence admis
alimenter en eau chaude et froide à la norme NF robinetterie sanitaire.
tous les appareils sanitaires de la La norme NF classe les robinets en
maison; catégories, selon les critères E.A.U.
-la robinetterie bâtiment, qui (Écoulement ; Acoustique ; Résistance à
comprend les robinets d'arrêt. de l'usure).
puisage, etc.
L'écoulement est noté de El (débit le plus
faible) à E4 (débit le plus important).
L'acoustique est notée de A 1 (le plus
Applique murale
silencieux) à A3 (le plus bruyant).
Robinet pour
machine à laver
La résistance est notée de U 1 (le moins
résistant) à U3 (le plus résistant).
Pour les mitigeurs, il existe un c lassement
Siphon pour
E.C.A.U., qui prend en compte les
machine à laver paramètres de confort (C).
Robinetterie monotrou
Le robinet simple
Le mélangeur
Figure 60:
Les mélangeurs et les
mitigeurs
Mitigeur
. -""~~a 7 .m.,,,,
Entrée d'air
Salon
Figure 63
Le pritzcipe
Circulation de l'air l'aération
Conduits d'évacuation
Conduit d 'évacuation
Hauteur Hauteur
de de 40cm
tirage tirage minimum
au-dessus
Hauteur du faîtage
de
tirage
1
l Bouche d'extraction
Bouches d'extraction
L'aération mécanique
Renouvellements d'air
Les aérateurs Pièces NRJh
Cuisine (excepté hotte) 6à1
L'aération mécanique est assurée par des
aérateurs électriques placés dans les Salle de bains 10 à
pièces de service afin de rendre l'éva-
cuation plus performante, sans être W.-C. 8à1
tributaire des conditions climatiques. On Buanderie 10 à
distingue deux types d'aérateur élec-
triques (figure 65) : les appareils héli- Garage 4à
coïdes et les appareils centrifuges. Cave et sous-sol 4à
Les modèles hélicoïdes, c'est-à-dire à
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
Conduit long
Centrifuge
(turbine) c:::::::::;:> Trajectoire de l'air
• mise en route avec l'éclairage mais local dépasse 65 %, puis s'arrête dès
extinction retardée de quelques que le taux diminue.
minutes après l'extinction de la Les aérateurs sont simples, pratiques à
lumière (appareil temporisé) ; installer et peu onéreux. Ils permettent de
• commande indépendante (par traiter de nombreux problèmes en réno-
interrupteur) ; vation. Leur seul inconvénient est qu'ils
• commande automatique par un ne fonctionnent pas en permanence, mais
hygrostat : 1' aérateur se met en seulement pendant 1' utilisation de la
marche quand le taux d'humidité du pièce ainsi équipée.
Psnssz votrslnstallatlon
1 75 15 15 15 15
2 90 15 15 15 15
3 105 30 15 15 15
4 120 30 15 30 15
5 et+ 135 30 15 30 15
Le principe de la VMC
Gaine d'évacuation
Caisson d'aspiration
Gaine d'extraction
~ Airneuf
0 Eaux usées
@ Ventilations
@ Chauffe-eau
6 Électroménager
@ Eau chaude
{!) Slphon de sol
(j) Vers l'égout
Pensez votrs inmllatlon
Appareils seuls
ô DJ
E Lave-m•ins
E Lavabo ~
-
1il_
0,80m E Douche E ~ignoirc
0,90m
R
é
1,10m
0,2~
o.~
[Cc 01]
.A Figure 68 :
Les aires
fonctionnelles
2,50 m
1,70m
-1 1,60m
E
8
ci
1,40m 1 1,60m
9~ -------
Pensez votre Installation
1\)
L
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
Volumes 0 1 2 3
Matériels Protections
Appareillage électrique
Matériels d'utilisation
Chauffe-eau instantané
Chauffe-eau à
Classe 1 + 30 mA + raccordement à la terre
accumulation
Éclairage Classe Il + 30 mA
Canalisation de gaz
Il
Eau chaude
~
Eau froide
Éclairage
00 " "
Prise de
1
Tuyaux du chauffa e
Huisserie
métallique
Ltdlsun tqwpuienttelle
Cas particuliers de la baignoire
=:::J Isolant
=:::J Conducteur
Llaoson
éqUJpotenuelle
L'outillage à main
L'OUTILLAGE
L'outillage courant
Les outils du plombier sont nombreux.
Certains sont indispensables et spécifi- Vous possédez peut-être déjà la plupart
ques à des réalisations précises. N'hésitez des outils courants qu'utililient les
pas à vous équiper d'outils de qualité, plombiers. La boîte à outils type com-
même si vous n'optez pas pour un prendra : un mètre, une équerre. un
outillage professionnel. Pour les outils niveau à bulle, un marteau rivoir ou à
spécialisés ou onéreux (poste de soudage, garnir, une scie à métaux, un jeu de
par exemple), pensez à la location. tournevis cruciformes et plats, un jeu de
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
limes (plate, demi ronde, ronde), une clé Un établi avec un étau en acier vous
à molette, une pince multiprise de qualité, facilitera la tâche dans bien des situa-
de la toile émeri, un traceur à cordeau, tions, par exemple pour souder.
un crayon à papier ou un feutre, un
couteau, un petit miroir (pour vérifier les Pour l'encastrement des canalisations,
soudures). prévoyez : une massette, des ciseaux et
.•.,
Matrice à collets battus
Clé lavabo
cO U'§i#J ~,
Formes
<lt Ufi.i.fi§l Q
Toupie
Clé Stillson
Alésoir
Pistolet à silicone
Coupe-tube
Pince à cintrer
Appareil à emboîtures
a~@!i@!IDIDID@!I~!U!@@@UI@curn&@~
Ressort a c1ntrer
des pointerolles, une auge et des truelles besoin d'une perceuse à percussion avec
pour le plâtre. forets à matériaux et métaux.
Un pistolet à cartouches silicone, pour les Une meuleuse d'angle (tronçonneuse)
joints d'étanchéité des sanitaires. avec disque à tronçonner les métaux sera
utile si vous envisagez de travailler de la
fonte.
l'outillage spécifique Une scie sauteuse pour la découpe des
plans de travail destinés à recevoir éviers
Pour la coupe des tubes de cuivre, vous ou vasques encastrés.
pouvez uti 1iser une scie à métaux et un
alésoir pour ébavurer la découpe. Cepen-
dant, un coupe-tube permettra des dé- l'outillage de soudure
coupes beaucoup plus nettes.
Pour le cintrage, c'est-à-dire donner une Pour le brasage tendre ou soudure à
forme courbe au tuyau, vous aurez besoin J'étain et pour recuire Je cuivre avant de
de pinces à cintrer. A chaque diamètre de le travailler. une lampe à souder est
tube correspond une pince. Il existe aussi nécessaire. Vous pouvez également
des ressorts à cintrer. bon marché, mais utiliser un chalumeau adaptable sur
dont J'angle de courbure est important, bouteille de gaz butane ou propane. La
donc peu esthétique et imprécis. flamme atteint jusqu'à 1500°C environ,
ce qui convient bien au brasage tendre.
Pour la réalisation des collets battus, une
matrice avec des formes et une toupie. Pour le brasage fort (au cuivre ou à
Éventuellement, un appareil ou une pince l'argent), un poste de soudage autogène
à emboîture. est indispensable. Ces appareils sont
composés de deux bouteilles (oxygène et
Une clé lavabo pour le serrage des écrous acétylène), équipées de manodétendeurs,
situés dans des emplacements difficiles de sécurités antiretour reliées à un
d'accès (robinetterie). chalumeau par deux tuyaux de couleur
différente. La température de la flamme
Pour le travail de l'acier galvanisé, des atteint 3100 °C. Les versions profes-
outils spéciaux sont nécessaires (filière, sionnelles sont onéreuses. Il existe des
cintreuses et coupe tube spéciaux). modèles bon marché avec cartouches
Pour le serrage des gros écrous et les jetables.
raccords de tubes en acier, prévoyez une
clé STILLSON. Pour préparer les surfaces à souder,
Un alésoir intérieur 1 extérieur sera très prévoyez de la pâte décapante ou du flux
utile pour ébavurer les découpes des adapté à la soudure à réaliser. Vous aurez
tuyaux en cuivre (figure 72). besoin également de baguettes de brasure
cuivre 1 phosphore ou argent, pour le
brasage fort, ou de soudure à J'étain pour
l'outillage électroportatif le brasage tendre (figure 73).
Ogive blanche
(oxygène)
Ogive marron
(acétylène)
Lampe à souder
Chalumeau
anti-retour
Flexible bleu ou
(oxygène)
Flexible rouge
(acétylène)
17mm 21 mm 27mm
:::::
..:::--1 --:
Raccords
mâles
............
-
Raccords
femelles
12/17 ou 3/8
20/27 ou 3/4
Figure 74:
Les principaux filetages utilisés
0
ce qui assure une étanchéité parfaite aux
raccords. Ils sont caractérisés par les
mêmes valeurs que les raccords auxquels
ils sont destinés (J 5/21, 20/27).
Pour le raccordement des appareils
0
ménagers. on utilise également des joints Joint de fibre pour robinetterie Joint torique
en caoutchouc, de couleur
noire.
~mplacement d'un
dapet:
figure148
Pour le gaz, il faut utiliser des
joints spécifiques, de couleur
grise.
De nombreux types de joints
0
sont uti 1isés dans les parties Clapet Clapet percé
internes des robinetteries
(clapets percés ou non, joints Figure 75: Lesjoints
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
__(])
67°3~
Coudes à 22• . 45• , 67• 30, 87• 30
Culotte double d'équerre
·~7° 30
- .l-
'
i
'
Collier de descente
(parcours vertical)
L
Crochet de suspension
(parcours horizontal)
Collier de suspensron
(parcours horrzontal)
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
Pour fonte SME Pour fonte SMU Existe aussi pour fonte SMU
Sortie de cuvette de W.-C.
ou tuyau plastique
ujJ
Opercules détonçables
Serrage par collier
R
Figure 77: Les tampons de raccordement et le joint à lèvre
R~a/lssz votre Installation
évacuations séparées de petit débit, sans lorsque les tuyaux sont d'allure hori-
craindre le désamorçage des siphons des zontale sur une distance importante.
appareils. Ces tampons existent en Il est interdit d'usiner les tuyaux en fonte.
version SMU ou SME. Seule la coupe des tubes et des fûts des
culottes à fût allongé est autorisée.
Pour le raccordement direct des W.-C. à
la chute, on utilise un joint spécial appelé Pour les coupes, vous pouvez utiliser une
joint à lèvre ou JL. Ce joint peut servir scie à métaux, un coupe-tube spécial
également au raccordement d'un tube fonte ou une meuleuse avec disque à
PVC dans un tuyau de fonte. métaux. Les coupes au chalumeau sont
interdites. Il est interdit également de
souder les tuyaux en fonte (DTU 60.2).
La mise en œuvre des Éliminez tout tuyau présentant des
tuyaux en fonte défauts (chocs, fissures, etc.)
Avant de préparer vos tuyaux, vérifiez L'assemblage des tuyaux e11 fonte
que l'emplacement choisi est autorisé,
notamment si vous devez traverser un Deux techniques d ' assemblage sont
plancher (voir page 35). Évitez au possibles en fonction de la nature des
maximum les coudes et les dévoiements, tuyaux (SMU ou SME).
l'installation sera plus performante et
plus aisée à mettre en œuvre. La fonte SMV
Préférez deux coudes successifs à 45°
plutôt qu'un coude unique à 87 ° 30. Pour raccorder deux éléments en fonte
Prévoyez des tampons de dégorgement en SMU, on utilise un manc hon en élas-
nombre suffisant, notamment en pied de tomère fretté par un collier en acier
chute au niveau du collecteur principal, inoxydable (figure 78) qui serre les
en cas de changement de direction et extrémités des tuyaux par 1'intermédiaire
d'une ou deux vis. La face intérieure du
manchon est pourvue d'une butée qui
s'interpose entre les deux tuyaux et
Assemblage de deux tuyaux fonte assure la parfaite étanchéité.
ou d'un tuyau fonte et d'un tuyau PVC
de diamètres extérieurs équivalents
Pour découper un tuyau en fonte :
tracez un trait de repérage afin d ' obtenir
une coupe nette et bien perpendiculaire.
Pour obtenir un trait de coupe par-
faitement perpendiculaire, pliez une
feuille de papier dans s a diagonale,
enroulez-la autour du tuyaux en super-
posant bord à bord les deux extrémités,
puis tracez (figure 79).
Collier en acier inoxydable Manchon en caoutchouc Utilisez une scie à métaux ou, mieux, une
meuleuse avec disque à métaux. Ébavurez
Figure 78: Le joint SMU les bords coupés à la lime.
Pour une découpe bien perpendiculaire,
pliez une feuille de papier enroulez-la autour du tuyau et tracez le trait de coupe.
üournal, par exemple) rabattez les extrémités l'une
dans sa d iagonale, sur l'autre,
• appliquez le joint é lastomère dans le pension ou util isez des suspentes (fer plat
talon de 1'emboîture ; perforé et tige filetée).
• enduisez Je joint et l'extrémité du tube Le tableau ci-dessous indique les espace-
avec de la pâte lubrifiante, non ments des fixations à respecter. Respectez
soluble dans 1'eau, spécialement des espacements régu liers. Les parties
prévue à cet effet ; encastrées ou les traversées de p lancher
• emboîtez les deux éléments à force. sont considérées comme des fixations.
lA pose des tuyaux en f onte Les pièces lourdes telles que siphons et
clapets doivent disposer de leur propre
La pose doit être soignée, avec des fixation.
fixations adaptées à la paroi, car la fonte Pour les traversées de murs et planchers,
est un matériau lourd. Les tuyaux ne voir page 35.
doivent pas avoir de jeu, afin d 'év iter
l'apparition de fuites par la suite. La pose 1nterventions sur des fontes existantes
des éléments se fait du bas vers le haut.
La longueur des tuyaux (3 rn) permet En rénovation, vous pouvez être con-
d'équiper chaque étage avec un tuyau fronté à des fontes existantes en mauvais
d'une seule pièce, ce qui évite les état ou ne disposant pas d 'e mbran-
raccords multiples. chement à l'endroit souhaité. Des sys-
tèmes permettent d' intervenir avec un
En parcours vertical. utilisez des colliers minimum de dégâts sur les fontes exis-
métalliques à sceller ou à visser dans la tantes difficilement remplaçables (notam-
paroi. Les colliers de fixation des tuyaux ment en immeuble col lectif).
en fonte SME se placent généralement
sous les emboîtures. Pour les tuyaux en Les coulisses
fonte SMU, placez les colliers à égale
distance entre deux joints. En parcours La coulisse est utilisée pour remplacer un
d'ali ure horizontale, posez les tuyaux sur tronçon de fonte endommagé, sans
des corbeaux ou des crochets de sus- intervenir aux étages inférieur et supé-
rieur.
Pour installer une coulisse, procédez
comme suit (figure 83) :
Fixations d~s tuyaux fonte • découpez la partie endommagée de la
Élément~ 1 rn 1
fonte et retirez-la de l'emboîture;
• nettoyez la partie découpée et
Raccord (culotte, 1' emboîture ;
Parcours embranchements, 1
vertical • approvisionnez une coulisse et un
etc.) tuyau SME de même diamètre que la
Changement de fonte existante ;
1
direction > 45° • découpez la fonte de rechange de
Longueur ~ 2 m 2 façon que, une fois emboîtée dans
Parcours l'ancien tuyau, la base du tuyau de
horizontal Raccord ou remplacement soit distante de 22 cm
1
longueur s 2 m maximum de l'emboîture;
Réallsszvotre Installation
1 11~\
Jotnl élaslomère
(JC)
<f.'
En premier lieu, vérifiez que la partie Vous pouvez sécuriser la fixation en
supérieure du tuyau que vous allez couper perçant un trou pour une fixation
est bien fixée. Tracez la découpe selon les supplémentaire. Équipez les emboîtements
indications de la figure. de joints SME ou JC et lubnf1ez.
1
Posez le collier de fixation. Emboîtez le Emboîtez l'ensemble coulisse et tuyau de
raccord dans la coulisse jusqu'au fond de réparation sur la fonte existante jusqu'à
l'emboîtement. buter sur l'emboîtement du tuyau de
réparation.
0
Fonte SME
e =épaisseur de la
butée annula1re
~
Culotte SM U
Jomt SMU
En premier lieu, vériftez que la partie Découpez le tuyau, ébarbez les coupes.
supérieure du tuyau que vous allez couper Mettez en place deux jotnts SMU.
est bien fixée. Tracez la découpe selon les
indications de la figure.
Pour poser une c ulotte à coulisse, pro- • emmanchez la coulisse. en biais. dans
cédez comme sui t : la partie coupée de l'ancienne fonte :
• tracez un repère sur la fo nte existante, • rabattez-la dans l'axe, puis fa ites- la
à 28 cm de 1'emboîture ; descendre dans l'emboîture de
• découpez la fo nte et retirez le l'anc ie n tuyau.
morceau ;
• ébarbez l' extré mité coupée, puis S' il n'y a pas d' emboîture au niveau du
ne ttoye z-la ainsi que l'emboîture; pla nc her (car elle est e ncastrée o u se
• placez un joint SME da ns l'emboîture trouve à l 'étage inférie ur), vous ne
de l'ancienne fonte e t da ns celle de la pouvez pas poser de culotte à cou lisse.
c ulotte; Dans ce cas. vous pouve7 uti l i~c r une
• lubrifiez avec une pâte spéciale ; cu lo tte S M U (figure 85).
Tracez l'emplacement de la culotte SMU en Posez deux fixations de chaque côté de
prenant les mêmes mesures que pour la l'emplacement de la culotte (20 à 30 cm).
ligure précédente.
Découpez le tuyau de fonte, ébarbez les Posez la culotte, rabattez les manchons,
coupes. Posez un joint SMU sur chaque puis posez et serrez les colliers métalliques.
extrémité.
Placez un autre joint SMU sur le Posez le coude, rabattez le joint, fixez le
raccordement de la culotte pour poser un collier métallique et continuez ainsi.
coude.
tubes pour les chutes sont pourvus d'une spéciaux, avec joint à lèvre, servant au
emboîture et d'un embout droit. Les tubes branchement démontable des appareils
de petit diamètre sont à embouts droits. sanitaires et des secteurs de coude
Pour savoir quels diamètres minimaux (portion de coude avec une inclinaison de
(intérieurs) sont recommandés, voir le 15 ou 30°. pour les canalisations
tableau de la page 43. En fonction des décalées).
tubes disponibles dans le commerce, Les embranchem ents englobent les tés,
prévoyez les diamètres suivants, pour des les doubles coudes, les culottes s imples,
appareils isolés : doubles ou à embranchement multiple et
- 0 32, pour les lavabos, bidets, les culottes oblongues. Les culottes
vasques, chauffe-eau ; oblongues permettent le raccordement de
- 0 40, pour les douches, éviers, lave- petites évacuations par emboîtement
linge et lave-vaisselle ; direct (figure 87). fi existe des culottes
- 0 100, pour les W.-C. avec joint de dilatation incorporé. On
trouve aussi des selles de branchement
Pour des appareils groupés, reportez-vous permettant le piquage sur des canali-
au tableau de la page 44. Les diamètres sations existantes.
indiqués dans cc tableau ne corres- Les réductions permeuent de passer d'un
pondent pas aux diamètres commer- diamètre à un autre.
cialisés. Choisissez donc un diamètre Les tampons comprennent les tampons
supérieur disponible dans le commerce. de visite, avec embout fileté et bouchon
permettant d'accéder à J'intérieur de la
Les raccords canalisation en cas d'engorgement et les
tampons de réduction, en PVC ou en
La souplesse de fabrication du PVC élastomère, pour Je raccordement d'une
autorise toutes sortes de raccords. Outre ou plusieurs petites canalisations dans
les raccords traditionnels issus de la une canalisation principale.
fonte, on trouve de nombreux raccords
spécifiques au PVC, qui autorisent une Les raccords sont disponibles avec des
multitude de solutions de mise en œuvre. extrémités mâles ou femelles. Les extré-
On distingue les raccords droits, les mités mâles ne peuvent s'adapter que
coudes, les embranchements. les réduc- dans les extrémités femelles avec emboî-
tions et les tampons (figure 87). ture. Pour raccorder deux extrémités
Les raccords droits comprennent les mâles (tubes de même diamètre), il faut
manchons. permettant de utiliser un manchon. Les raccords les plus
raccorder deux tubes de courants sont à coller.
même diamètre, les rac-
Afin de faciliter cords de dilatation et les
l'écoulement et manchettes, permettant La mise en œuvre des
l'utilisation du furet des réparations sur des tubes en PVC
en cas d'oJ,struction, tubes existants.
utilisez deux coudes à Les coudes respectent les Les tuyaux en PVC sont aisés à mettre
45° plutôt C\u'un mêmes inclinaisons que en œuvre. Ils ne nécessitent pas de
coude uni(\ueà 90°. les coudes en fonte. On soudure, le travail à chaud de ce matériau
trouve aussi des coudes est d'ailleurs interdit. Vous n'avez pas
Coude double a 81 30 Culotle double
Cu 001 gt.
Il
D
r
F c ntré M
~llllllllllllllllllllll
~
T po de Vl- te
Mc.
8
elle d réo !10 "A an
~
ette ci f ,...•nt n
~
f'd bnn ment
,.j
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
besoin d'investir dans des outils Mais les tubes rencontrent inévitablement
spécifiques. des points fixes, qui contrarient leur
dilatation. Ces points fixes sont les
Les règles de pose raccordements (appareils sanitaires,
branchement s ur une c hute), les en-
La prise en compte de la dilatation castrements ou les scellements, les
changements de direction et les colliers
Étant donné que les tubes en PYC pré- s'ils sont serrés.
sentent un fort coefficient de dilatation, La difficulté pour la mise en œuvre des
certaines règles de mise e n œ uvre canal isations en PVC consiste à concilier
s'imposent. la tendance du PYC à se dilater et la
Il est nécessaire d'utiliser des assembla- nécessité de fixer les tubes. Des règles
ges coulissants (manchons de dilatation) précises o nt été établies dans ce but.
et des colliers de fixation pas trop serrés Si la distance e ntre deux points fixes
afin de permettre un léger glissement du n'excède pas un mèu·e, aucun assemblage
tube. couli ssant n'est nécessaire. Au delà d'un
4,50m
t
de direction)
o.aom
3,00 m maximum
J
Rez·de·chaussée
Manchon de dilatation
Canalisations
0,50 0,80
Espacements horizontales
entre les colliers
en mètres
Canalisations
$2,70 $2,70
verticales
mètre, un dispositif coulissant est obliga- Les trois poinrsfixes sera supérieure à un
toire (figure 88). Afin d'éviter les trop mètre, il faudra prévoir deux assembla-
grandes dilatations, une distance maxi- ges coulissants.
male entre points fixes a été définie. Elle
est de: Une traversée de cloison est considérée
- 3 m pour les vidanges individuelles comme un point fixe si le
ou les collecteurs d'appareils; tube est scellé. Cependant,
- 4 rn pour les canalisations d'aJiure il est possible de traverser
verticale; une cloison sans créer de Les manchons de
- 8 rn pour les collecteurs généraux point fixe, en utilisant un dilatation présentent
d'allure horizontale. fourreau. également l'avantage
Pour les chutes, installez de faciliter le
. n pl Un lavabo est disposé à 80 cm un manchon de dilatation démontage ultérieur
de l'embranchement de la chute. Nous à chaque étage ou utilisez éventuel d'une
avons deux points fixes, raccordement du des culottes à joint de installation.
lavabo er embranchement, distants de dilatation incorporé.
moins de un mètre. Aucun assemblage
coulissant n'est nécessaire. Les }uarions en saillie
Supposons que le lavabo soit disposé à
1,50 m de /'embranchemenr de La chute. Pour maintenir les tubes en place, on peut
Dans ce cas la diswnce entre deux points utiliser des colliers métalliques avec patte
fixes est supérieure à un mètre, donc un à vis (pour créer des points fixes) ou des
assemblage coulissant est nécessaire. colliers plastiques (figure 89) spéciale-
Imaginons que le lavabo soit situé à ment prévus pour le PYC, qui main-
4,50 rn de 1'embranchement, sans chan- tiennent le tube sans le serrer.
gement de direction. Dans ce cas, vous La distance à respecter entre chaque
devrez créer un troisième point fixe (col- collier de fixation dépend de l'allure.
lier serré, par exemple) entre l'embran- horizontaJe ou verticale de la canalisation
chement er le raccordement du lavabo, à et de son diamètre, comme indiqué dans
3 m maximum de l'tm des deux poinrs le tableau ci-dessus.
fixes existants. Comme la distance entre Les colliers ne doivent pas être posés
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
0,10m 0,10m
~
Enrobage
: 1 Tube de25mm Tube
mlmmum
Manchon ou coquille Té
Réalisation d'une coquille
0 @
-- ....
Découpez un tronçon de tube du même dia- Procédez à l'encollage des deux parties :
mètre que celui à équiper de la coquille. extérieur du tube et intérieur de la coquille
Découpez un quartier de 60°, comme indi- après le passage d'un abrasif et d'un solvant
qué ci-dessus. (voir assemblage des éléments en PVC).
Emmanchez à force la coquille sur le tube. Laissez sécher et mettez en place. Mainte-
nez les ancrages par des blocages en mor-
tier de ciment.
distinctif (cercle, croix, etc.) afin collage, élément par élément ou par
d'éviter toute inversion de tubes et de ensemble d'éléments, à partir de
raccords; 1'embranchement de la chute et en
• déposez les éléments et procédez au remontant vers les appareils.
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
0
Chute
Culotte
A l'aide d'un cordeau traceur, tracez l'axe Tracez l'emplacement des colliers et fixez·
des canalisations verticales et horizontales, les. Ne posez pas de colliers à moins de
en respectant une pente de 2 cm par mètre 15 cm des coudes.
pour les parties d'allure horizontale.
Découpez les tubes aux longueurs Quand tous les montages sont en place,
désirées. Montez tous les éléments à vide. repérez la position des tubes et de leurs
Vérifiez que les tubes pénètrent bien au raccords avec un trait au feutre.
fond des emboîtements des raccords.
Essuyez les parties dépolies avec un Quand le solvant est sec, encollez le tube,
chiffon propre. Dégraissez l'extrémité du d'abord d'un mouvement rotatif en entoura-
tube et l'intérieur du raccord avec un ge du tube, puis dans le sens de la lon-
solvant préconisé par le fabricant de colle. gueur. Procédez de même pour le raccord.
L'assemblage des tuyaux en PVC s'effec- dans le sens circulaire, puis dans le
tue par collage à froid. au moyen de sens longitudinal ;
raccords prévus à cet effet. Le façonnage • immédiatement après l'application de
à chaud. le cintrage ou le taraudage sont la colle, emboîtez à fond le tube dans
interdits. Si l'assemblage des tubes est le raccord, en respectant vos marques
assez simple, il requiert soin et méthode. et sans mouvement de torsion ;
Pour coller un tube et un raccord en PVC • ôtez l'excès de colle à l'aide d'un
(figure 92) : chiffon propre, puis laissez sécher
• utilisez un tube correctement découpé cinq minutes environ.
comme indiqué dans le paragraphe
précédent; Les interventions sur des canalisations
• chanfreinez légèremenl et ébavurez existantes
!"extrémité du tube;
• dépolissez les parties qui entreront en L'insrallarion d'une
contact avec les éléments à assembler mancherte de répararion
à l'aide de toile émeri fine; n'utilisez
pas de lime. ni de lame de scie ; Dans le cas d'une évacuation au niveau
• essuyez les parties à assembler avec du sol dont l'emboîture est détériorée et
un chiffon propre qui ne peluche pas ; si vous ne pouvez pas intervenir à l'étage
• dégraissez les deux éléments à l'aide inférieur, vous pourrez tout de même
du solvant préconisé par le fabricant vous raccordez grâce à ce type de
de colle; manchon. C'est le seul raccord dont
• après séchage du solvant, encollez le l'embout mâle s'emboîte à l'intérieur
tu be et 1'intérieur du raccord, à l'aide d'une canalisation sans emboîture.
d'un pinceau. en trente à soixante Sciez l'emboîture détériorée au ras du sol,
secondes; appliquez la colle. d'abord puis collez (voir paragraphe précédent)
L'installation d'w1e
selle de brancheme/11 Le PVC pression
Tampon de v1s1te
1 @
-
1- - - --=;\
Nouvelle canalisation Manchette d'adaptation Joint Collecteur existant
femelle
fusionne les éléments entre eux. La pose différence du PYC évacuation, il n'est pas
peut être apparente ou encastrée. Le possible de placer des joints de dilatation
raccordement à une installation existante aux divers points de l'installation. Vous
est facilité par les nombreux raccords devrez respecter quelques règles pour
mixtes (PVC 1 cuivre, PVC 1 acier). mettre en œuvre votre installation en PYC
pression :
Le PYC pression est de qualité alimen- -les colliers doivent êu·e placés à
taire, ininflammable, anticorrosion et il 20 cm des coudes et des change-
est peu sensible au tartre. Il résiste à des ments de direction pour laisser du
pressions aJiant jusqu'à 10 bars à 20° C. jeu aux tuyaux ;
Le principal inconvénient de ce matériau -pour les traversées de cloison,
est son fort coefficient de dilatation. À la passez les tubes dans des gaines
~-------------=
RiBIIIIZ rtllrl /llll6J/IIID
d'un diamètre supérieur et laissez tou- Les diamètres extérieurs courants sont
jours du jeu à la sortie. 14, 16, 20 ou 25 mm. Les colliers seront
L'assemblage des raccords et des tubes placés tous les 65 cm environ. Il !>'agit
est similaire à celui du PVC évacuation de colliers spéciaux qui ne serrent pas à
(voir paragraphes précédents). Dans tous fond les tubes, à cause de la dilatation.
les cas, respectet. la notice du fabricant Les tubes de CPVC existent en longueurs
et utilisez les produits qu'il préconise. droites ou en couronnes. Le tableau
Comme pour le PVC évacuation, l e suivant indique les diamètres d'ali-
cintrage ou l'usinage des tubes en PVC mentation à prévoir pour les appareils
pression est exclu. courants.
<D Manchon
® Té
@ Coude à 90"
@ Coude à 45"
® Raccord mixte
c Coll 1er
@ Placez le raccord
@ VIssez-le
@ Coude à eo•
~1
<D Raccord
® Joint torique
® Bague en laiton
® ®@ ® ® @ Bague crantée
Montage : respectez l'orde des éléments ® Écrou de serrage
ci-dessus, enfoncez le tuyau en butée dans @ Tuyau en polyéthylène
le raccord et serrez l'écrou.
Les tuyaux en polyéthylène étant souples, Pour enfouir les tuyaux (figure 99),
ils sont généralement utilisés en enterré. pratiquez une tranchée d'une profondeur
Pour les parties apparentes, utilisez des minimale de :
colliers non serrés, comme pour les tubes - 0,60 rn, en régions tempérées, ou
en PVC. - 0,80 m, en régions froides, ou
Pour les traversées de mur, utilisez un - 1,00 rn, sous une voie carrossable.
fourreau. Déposez un lit de sable compacté de
Figure 99:
La pose en enterré des
canalisations
@ Tuyaux en P.E.R.
@ Sortie de dalle
@ Alimentation de lave-linge
@ Pontets de fixation
@ Nourrice
@ Vanne d'arrêt
@ Bouchon
@ Joint
a:::::D ® Mamelon
® (J) Tuyau en P.E.R.
avec raccord serti
ou à compression
Exemples de raccords
Clé de
serrage
-------------------------- ~ ---------------------------
LA PLO-ERIE... COMME UN PRO
Té pied de biche
Té à 45• en Y Té à 45•
Té pied de biche à dégorgement
-------------------- ~
Réalisez votre Installation
------------- ~
LOMBERIE... COMME UN PRO
Union laiton et deux collets battus Exemple · un mâle d'union 15121 ~JO est
prévu pour un tube de JO mm de diamè-
tre. Un 15121 ~ 14 permet le passage d'un
tube de 14 mm de diamètre.
-
Riallnz roltl IM61latltHI
Système blcône
(i Écrou chanfreiné
Ohve
Exemple de raccordement
u
Écrou Système américain
Bague de serrage
Exemple de raccordement
0 Tampon
en
élastomère
Raccord cuivre 1 acier galvanisé
Raccord
cuivre 1 PVC évacuation
avec joint à lèvre
Raccord cuivre 1 fonte Raccord cuivre 1 polyéthylène
0 0
Serrez un peu plus la molette, puis réalisez Ebavurez l'extrémité coupée à l'aide de
un autre tour de tube jusqu'à ce que le tube l'alésoir situé à l'arrière du coupe tube.
soit coupé.
Chauffez au rouge (rouge cerise) la partie Trempez-le dans l'eau pour qu'il refroidisse
du tube à cintrer. rapidement.
délimitée, à l'aide d'un chalumeau ou u tilisez des ressorts à cintrer (un par
d'une lampe à souder : dia mètre). Ils sont moins précis, ma is
• trempez le tube da ns l'eau pour le également moins onéreux. Pour cintrer un
refroidir rapidement ; tube en cuivre au ressort, il faut le recuire.
• glissez le tube dans la cintreuse, puis comme précédemment. Glissez ensu ite le
rabattez le crochet pour bloquer le tube da ns le ressort. p uis p liez s ur le
tube; genou. Ne pliez jamais les tubes di recte-
• rabattez sans à-coups 1'autre levier ment sur le genou ou avec d'autres outils.
pour donner la courbure au tube,
jusqu'à l'inclinaison souhaitée. Le collet battu (figure 107)
Vous pouvez fixer la pi nce à cintrer dans
un étau pour la maintenir plus fermement. Les collets battus nécessite nt des o utils
Si vous ne disposez pas de c intreuse, spécifiques : une matrice à collets battus,
Réalisez votre Installation
Côté chanfreiné de
n
Enfilez l'écrou sur le tube, ouvrez la matrice
et introduisez le tube. Laissez-le dépasser
de 2 à 3 mm du côté chanfreiné de la
refroidir. matrice (voir détail). Refermez la matrice.
Fixez la matrice dans un étau. Frappez l'ex- Ouvrez la matrice et retournez-la (côté non
trémité du tube à l'aide de la toupie pour chanfreiné). Glissez le tube de façon que le
l'évaser (jusqu'à ce que l'évasement vienne bas de l'évasement butte contre la matrice.
en contact avec le chanfrein de la matrice).
une toupie et évenruellement des formes tuer une emboîture sur un tube en cuivre,
(une par diamètre de tube). il faut recuire J'extrémité à
Pour réaliser un collet battu (figure 107): travailler. Placez l'extrémité 0
• chauffez au rouge J'extrémité du tube, du tube dans la pince à em- 1 ---==---- -- -
puis trempez-la dans l'eau ; boîture, puis actionnez les poi- les em!loîtures sont
• enfi lez l'écrou du raccord union sur le gnées. Si vous ne souhaitez interdites pour le gaz. 1
tube, et dans le bon sens ... pas investir dans ce type
• ouvrez la matrice. côté percements d'appareil, pensez à la loca-
chanfreinés, et glissez le tube dans la
mâchoire correspondant à son
diamètre ; laissez dépasser le tube Pour réaliser une emboîture, chauffez, puis...
d'environ 3 mm ;
• refermez et serrez la matrice ;
• frappez le tube à 1'aide de la toupie,
pour 1'évaser contre le chanfrein de la
matrice ; ... utilisez
une pince
• rouvrez la matrice, retournez-la, cette
à emboîture
fois-ci côté non chanfreiné, puis
glissez le tube jusqu'à ce que la partie
conique bute sur la matrice ;
• refermez et serrez la matrice ;
• frappez à 1'aide d'un marteau ou au
moyen d'un marteau et
Dès que la température est atteinte, la Essuyez la soudure encore chaude avec un
soudure pénètre entre le raccord et le tube ; chiffon.
retirez la flamme . Passez la soudure sur le
pourtour du tube, en 1 puis, en 2 .
Figure Il 1 : L'étamage
Rlall11z 110tt1 ln,.llatlon
Figure 113:
Les colliers dt
fixation des
tubes en cuim
Collier simple Collier isophonique Collier double
Rosace conique
Rosace plate
t
Patte à vis courte Ensemble monté Patte à vis longue
Figure 114:
La traversée
des murs et
Traversée de plancher ou sortie de dalle Traversée de cloison
des planchers
--------------------------------------- R•a1111z votre lnstal/1111111
Canalisations en cuivre sous gaine incorporées dans les planchers
F:::=.:~;;:,;~~~~;::;::::1- Carrelage
.,_ • ..,.--- Chape flottante
fllilliiiiiÎi!~~--IIÏIIiiiiîil+- Isolant acoustique
Ravoirage
Structure porteuse
Chape flottante
F;:::i~::;:;;:2~:::=~:;=;:==:t- Carrelage
F--'-'-'.;......;.;..:;.......,.""-'~~~;.;....>."""-=r- Chape flottante
<:15mm S24mm
Profondeur d'encastrement
0 40 n m •. ntm
1,20 1,50 m
max1mJm max1mum
LA pose encas/rée (figures 115 el 116) structure des cloisons. il faut respecter
certaines dispositions et longueurs
Les tubes en cuivre peuvent être facile- d'encastrement, comme indiqué à la
ment encastrés. figure 116.
Pour un encastrement dans Je sol. pré-
voyez de passer les tubes avant la
réalisation de la chape. Évitez les assem- Les flexibles
blages soudés, même si certains sont
admis, afin d'éliminer tout risque de Les flexibles permettent de raccorder
fuite. Les assemblages mécaniques et les rapidement et sans soudure les appareils
assemblages instantanés sont formelle- sanitaires. Ils se composent d'un tuyau
ment interdits. Utilisez du cuivre recuit en caoutchouc protégé par une tresse en
jusqu'en sortie de sol, plus aisé à mettre acier (figure 117).
en place. Même si les gaines de protection Les flexibles s'adaptent grâce à des
ne sont pas obligatoires dans tous les cas,
nous vous conseillons de protéger systé-
matiquement les tubes à l'aide de gaines
en plastique de type ICT blanc d'un
Flex1ble
diamètre supérieur de 2 mm à celui du femelle 1 femelle
tube. Le fourreau doit sortir du sol,
comme pour les traversées de plancher
(paragraphe précédent). L'encastrement
dans une dalle de béton après construc-
tion est interdit. Il est également interdit
de traverser un joint de dilatation entre
deux dalles de béton. Les tubes doivent
être encastrés à une profondeur minimale
de 2 cm. Il existe des dispositions
d'encastrement particulières selon la
nature du plancher, notamment dans le
cas d'une chape flottante (figure 115).
~r .,._
~
LJG 1
~ r- N+
\ IG[j
1
0 D
t:au Eau
1 chaude
froide
o.aom J
= F= F=
\ 0,50 rr
) [7
'--'....__ 1
Il ~ IL /
Figure 118: lA mise en attente des canalisations d'un lavabo
. l
Faire du plâtre un support sain (figure 120, p. 159). Si
le support est trop poreux, appliquez
Les indications préconisées corres- d'abord un primaire. Si le support est très
pondent à l'emploi de plâtre de Paris lisse, comme une ancienne peinture,
(figure 119). Les temps de mise en œuvre griffez-le ou réalisez un piquetage, puis
peuvent varier légèrement selon que vous appliquez un primaire.
utilisez des plâtres à prise rapide ou à Lorsque le support est prêt, il faut tracer
retardateur. Consultez la notice d'emploi les repères qui vous permettront de poser
du fabricant. impeccablement la première rangée de
carrelage:
Il est utile de savoir maîtriser la réali- -tracez au cordeau et au niveau une
sation du plâtre. notamment pour les ligne horizontale située à une
insta Il arions encastrées. Au début, n· hési- hauteur de carreau plus deux
tez pas à en faire par petites quantités épaisseurs de joint du sol fini ou du
pour vous entraîner. rebord de l'appareil sanitaire; si Je
sol n'est pas horizontal, choisissez le
Une fois les raccords de plâtre réalisés, point le plus bas comme référence ;
sachez qu' i1 sera nécessaire d'attendre le - t racez une ligne verticale à l'aide
séchage complet (une quinzaine de jours d'un fil à plomb. qui sera située à la
à température normale) avant de réaliser moitié de la paroi ou de la largeur de
l'enduit de lissage. l'appareil sanitaire;
-fixez un tasseau juste au niveau du
repère horizontal.
Poser du carrelage
Appliquez la colle, puis commencez la
Les outils nécessaires pour la pose du pose du carrelage à droite de 1· in-
carrelage sont les suivants : tersection des deux lignes en vous servant
• un niveau à bulle, un mètre, un du tasseau comme support ; pour que les
cordeau et un crayon pour le traçage ; joints soient identiques et réguliers,
• de la colle en pâte et du produit de utilisez des croisillons.
jointoiement ; Laissez sécher 24 heures, puis réalisez les
• une auge, une truelle et une spatule joints avec une raclette en caoutchouc.
crantée pour appliquer la colle; Essuyez le carrelage avec une éponge
• un sceau, une éponge et une raclette humide. Après séchage des joints,
en caoutchouc pour réaliser les nettoyez le carrelage avec
joints ; un chiffon sec pour suppri-
• un maillet en mer le voile de ciment sec.
caoutchouc pour tapoter Pour les coupes droites,
les carreaux ; utilisez une carrelette. Pour
Si vous n'avez pas de • une carrelette et une les coupes arrondies, uti-
croisillons, utilisez pince perroquet pour les lisez une pince perroquet.
des allumettes ! découpes; Pour les angles saillants,
• des croisillons pour des utilisez des profils en plas-
joints réguliers. tique assortis au carrelage
Pour poser du carrelage. il faut avant tout (épaisseur et couleur).
Réalisez votre Installation
Saupoudrez le plâtre dans l'eau jusqu'à la Attendez une à deux minutes que le plâtre
formation de petits ilots que l'eau ne s'imbibe.
semble plus pouvoir absorber.
Mélangez en effectuant un mouven'ler'll Vous pouvez vérifier que vous avez obtenu
circulaire du poignet jusqu'à l'obtention d'un la bonne consistance en plongeant la truelle
mélange crémeux. dans le plâtre. La consistance 3 doit être
obtenue.
~
,TE
10 minutes
tf
Laissez reposer le mélange pendant une Pendant ce temps, humidifiez l'endroit où
dizaine de minutes. vous allez effectuer le raccord.
t'ID
Appl iquez le plâtre sur le raccord sans Lors de l'application, le résultat obtenu
hésiter à déborder. devra correspondre à l'exemple 3.
10 minutes
~
1
DO croisillon
BBo6
porn
Placez le premier carreau parfaitement Continuez la pose carreau par carreau, en
d'équerre avec les repères et le tasseau. utilisant des croisillons pour respecter
l'écartement des joints. N'oubliez pas de les
retirer avant le séchage complet de la colle.
Rabanez le
clapet
pour stopper
l'écoulement
du mastic.
Appliquez un filet fin et régulier de joint au Rabattez le clapet du pistolet (1), puis lissez
silicone entre le carrelage et l'appareil le joint avec le bout du doigt (2). Pour un
sanitaire. lissage parfait, enduisez votre doigt de
liquide vaisselle 1
-------- ~--------------
RéaiiSBz votrB Installation
Le montage des
robinetteries d'évier
Contre-plaque
Jo1nt tonque
Tige filetée
1
~\
Bague de
serrage
Tubulure
d'alimentation
--------------------------- ~ ---------------------------
Fixation de chaînette Le montage des
bondes d'évier
Trop-plein
1
"'"'" '"' v
Grille
Rondin de mastic sanitaire
ou
1
..__ _ .,~t-
Joint
SOrtie filetée
Siphon
·onde: a ~ . r,.,p •ein Bonde à ouc;;non avec trop-plein pour évier Inox
(pour évier avec trop-plein intégré ou bac
sans trop-plein d'un évier double bac)
Càbfes
Trop-plein
Panier
Raccordement de vidange
d'une machine à laver
1
1
1
Au moyen du gabarit fourni, tracez le Percez un trou sur le tracé à l'aide d'une
pourtour de l'évier à l'endroit souhaité du perceuse munie d'un foret à bois.
plan de travail.
~
1
Ù'
()
a - - -
___:__-
\
Découpez l'intérieur du tracé à l'aide d'une
- \ Retournez l'évier puis appliquez un filet de
scie sauteuse en introduisant la lame dans mastic au silicone sur tout son pourtour.
le trou.
Posez l'évier dans son logement. Pour assurer une étanchéité parfaite,
appliquez un autre joint de silicone
transparent entre l'évier elle plan de travail.
-~
~------------------------ ~
Réalisez votrs Installation
meuble et de l'évier est apposé contre Je • pour un évier en grès, posez l'évier à
mur, fixez le meuble au mur à l'aide l'en vers, puis appliquez un filet de
d'équerres et de vis adaptées. joint au silicone sur tout son
pourtour; posez ensuite J'évier à
Ne posez Je carrelage qu'après la mise l'endroit dans son logement. puis
en place du meuble. L'étanchéité entre réalisez un autre joint d'étanchéité au
l'évier et Je mur carrelé est assurée par sil icone entre Je bord de l'évier et Je
un joint de silicone (voir figu re 12 J ). plan de travail ;
Raccordez ensuite l'alimentation et • pour un évier en inox ou en matériau
l'évacuation comme indiqué dans Je de synthèse, intercalez le joint fourni
paragraphe « Le raccordement de entre l'évier et le plan de travail ;
l'évier» ci-après. fixez ensuite l'évier par le dessous
avec les pattes prévues à cet effet ; si
le joint n'est pas fourni, procédez
L'installation d'un évier à encastrer comme pour 1'évier en grès ; si les
bords de l'évier le permettent,
Les éviers à encastrer s'intègrent directe- réalisez un joint au silicone tout
ment dans Je plan de travail des cuisines autour;
aménagées. La poses' effectue donc après • raccordez les alimentations et
le montage des meubles. À l'emplace- l'évacuation comme indiqué dans le
ment de l'évier, un meuble spécifique est paragraphe suivant.
nécessaire : il dispose de faux tiroirs à
l'emplacement des bacs et d'un fond Le raccordement de l'évier
surbaissé ou démontable pour faciliter les
raccordements. Le raccordement de l'évacuation
Pour installer un évier à encastrer,
procédez comme suit (figure 124) : Sur la sortie de la bonde posée comme
• tracez la forme de 1'évier sur le plan indiqué figure 123. il faut adapter un
de travail avec le gabarit fourni ; si le siphon en plastique ou en laiton. L'étan-
gabarit n'est pas fourni, retournez chéité entre la bonde et le siphon est
l'évier sur le plan de travail et tracez assurée par un joint en caoutchouc.
son contour ; tracez un second Raccordez la sortie du siphon à la
contour, plus petit, à environ 2 cm à canalisation d'évacuation. L"étanchéité à
l'i ntérieur du premier; ce niveau est assurée par un joint conique
• percez le plan de tra vai 1 à 1"intérieur fourni avec le siphon. Le siphon est
de l'un des angles du tracé avec un généralement réglable en hauteur, ce qui
foret à bois de 10 ou 12 mm; facilite son adaptation à l'évacuation.
• introduisez la lame de la scie sauteuse
dans ce percement, puis découpez la Le raccordement des alimentations
forme de l'évier;
• vérifiez que l'évier s'encastre Il est conseillé d'équiper les alimen-
parfaitement dans le percement ; tations d'eau chaude et d'eau froide d'une
utilisez une râpe à bois pour parfaire petite vanne d'arrêt afin de faciliter les
le contour si Je percement est trop interventions en cas de besoin
petit ; (fig ure 125). Les appareils sanitaires
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
Le raccordement
de l'évier
Écrou 12 x 17
Tubulures avec
oollet banu
Mamelon réduit
15 x 21·12 x 17
Bonde
Vanne d'arrêt MF 15 x 21
Joint
Siphon réglable
\ Joint conique
PVCe 40
Écrou de serrage
Cu1vre 14·1
Pane à vis
Écrou
Filasse/ 15 )( 21
+ ---Tube de cuivre 12-1
pâte à joint
ou
Teflon
oo e o 0
0,60m
à
0,80m
L'alimentation est assurée par un robinet robinet sur applique et insérez une
sur applique spécialement conçu pour le cheville adaptée à la nature de la
raccordement des flexibles d'alimen- paroi;
tation des machines à laver. • montez une patte à vis à 1'arrière de
l'applique du robinet et vissez
Pour installer un robinet sur applique de l'ensemble dans la cheville;
machine à laver (figure 126) : • raccordez la tuyauterie en cui vre à
• effectuez un percement de liS 8 mm l'arrivée de J'applique avec u'n collet
dans la paroi destinée à recevoir le battu ou un joint américain ;
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
Commande du vidage
Le montage d'une
bonde de lavabo
Trop-plein
Clapet
Mastic sanitaire
Bonde vissante
Chape de liaison
Joint
Figure 127:
Le montage du vidage d'un
lavabo
Tringle Siphon
~ ---------------------------
Réalisez votrlllnsta/latlon
Cheville
0 0
0
Écrou nylon à épaulemenl Tige filetée avec contre plaque
Fixation d'un lavabo sur une paroi pleine : Fixation d'un lavabo sur une paroi m1nce .
utilisez une v1s à deux filets. utilisez une tige filetée avec contre-plaque.
Plaques de plâtre
------
---------
-
Alimentations et évacuations
Platine de fixation
Supports renforcés
l ' Découpez une plaque de ' Placez une traverse horizontale. J) Repérez l'emplacement des
parement en plâtre au niveau des Fixez des renforts en bois ou en renforts et refixez une plaque de
montants. métal (avec des vis ou par plâtre de même dimension. Vissez-la
emboîtement). sur l'ossature.
----- ~ ---------------------------
Réalissz votrs Installation
adaptées à la narure de la paroi. Pour une également de passer toutes les canali-
fixation plus sûre, fixez le lavabo à l'aide sations d'alimentation et d'évacuation. Si
d'une tige filetée avec contre-plaque. l'habillage n'est pas démontable, évitez
Cette solution nécessite de pouvoir les raccords dans la cloison.
accéder aux deux côtés de la cloison. Dans le cas d'une cloison creuse exis-
Le dessus du lavabo doit être situé à une tante, il faut découper le panneau et fixer
hauteur de 0,83 rn du sol fini. Si toute la des renforts en bois ou en métal destinés
paroi est carrelée, posez le lavabo de à recevoir le lavabo.
préférence après la pose du carrelage. Si
vous envisagez seulement un bandeau de
carrelage au-dessus du lavabo, posez le La pose sur colonne
lavabo avant le carrelage.
La pose d'un lavabo sur colonne est
Pour fixer un lavabo au mur, procédez similaire à la pose sur mur. Faites
comme suit (figure 128, p. 169) : attention à la hauteur déterminée par la
• tracez l'emplacement des fixations, colonne adaptée au lavabo. Le lavabo et
puis percez deux trous de t1i 10 mm; la colonne doivent être posés ensemble,
• enfoncez les chevilles et vissez les vis ce qui est parfois délicat. Fixez le lavabo
à deux filets à l'aide d'une pince comme indiqué précédemment, puis
multiprise, en prenant soin de saisir réalisez les raccordements. Certaines
les vis par leur partie centrale lisse ; colonnes se fixent au sol.
• si le mur est irrégulier, enduisez
1' arrière du lavabo de ciment blanc
afin d'éviter le porte-à-faux ; pour La pose d'une vasque sur meuble
permettre le démontage ultérieur du
lavabo, enduisez la surface de support La méthode de pose'd'une vasque sur
avec un corps gras ; meuble est identique à celle d'un évier
• serrez les écrous, puis réalisez un sur plan de travail (voir figure 124).
joint d'étanchéité au silicone (voir
figure 121).
Le raccordement du lavabo
Pour une isolation acoustique parfaite du
lavabo, vous pouvez remplacer le ciment Les techniques de raccordement des
blanc indiqué ci-dessus par un matériau alimentations d'eau froide et chaude et
souple. des évacuations des lavabos (figure 130)
sont similaires à celles des éviers.
La pose sur cloison creuse Dans le cas d'un lavabo sur colonne,
dissimulez au mieux les canalisations
La pose sur une cloison creuse de type derrière la colonne.
PLACOPLATRE requiert un système de Si le siphon est apparent. choisis ez un
fixations spécial (figure 129). Il faut modèle en laiton chromé, plus esthétique
installer une cloison ou une banquette que le plastique.
technique équipée de supports sanitaires Pour un lavabo équipé d'un cache-siphon,
spéciaux. La cloison technique permet les alimentations doivent être encastrées
LA PLOMBERIE... C_ MME UN PRO
Le raccordement
du lavabo
Vanne d'arrêt MM 12 x 17
PVC 0 32
Exemple de
positionnement des
Axe du lavabo
Fixat•on du lavabo alimentations et de
l'évacuation pour un
lavabo avec cache-siphon
21cm
Pipe de scellement
L
1
1
!_Jrà -
~
1
Arrivée d'eau froide
(encastrée)
Scm±3cm
Rebouchage au plâtre
/
Utilisez des robinets équerre ~
Évacuation (encastrée)
§
possible les revêtements de sol autres que robinetterie sur le côté de la baignoire.
carrelage ou chape en ciment à l'em- Sous la baignoire, les canalisations sont
placement prévu pour la baignoire. reliées aux arrivées d'eau par l'inter-
médiaire de robinets ou vannes d'arrêt.
Montez provisoirement
la rob1netterie sur les
tuyautenes.
Trop plein
Vidage à cable
Siphon
~ pose de la baignoire
e Joint de silicone
Pose classique
ooo c
p 0 ~-
o o·
p <:::> 0
~ 0 ·.
r- ~- oo'
l'> c:>
0
oo o .<:
=
0 c
lStrcnner
B~ugnolre avec habillage Baignoire bruyante
en rv-tuc+vrene (ba,...a........arapie ou acier)
Absorbant phonique
(feutre de laine de verre
ou de roche, liège)
fourreau si celle-ci traverse une paroi en solution, veillez à bien isoler phoni-
sortie de baignoire. quement la tranchée, comme indiqué
En cas de fausse équerre des parois, vous figure 136.
pouvez encastrer légèrement 1' un des
côtés de la baignoire : cette pratique Pour les baignoires en acrylique, il est
fréquente présente cependant 1' incon- judicieux de placer un tasseau sur les
vénient d'annuler tous les efforts d'iso- parois pour maintenir les bords de la
lation phonique. Si vous choisissez cette baignoire.
-------------- ~
Réalisez votre Installation
@ Évacuation PVC 0 40
@ Vannes d'arrêt
p·1pe de scellement 15 x 21 - 14
Raccords excentrés 15 x 21
@ Rampe de douche
@ Douchette
@ Receveur à encastrer
Figure 137 :
La robinetterie
de la douche
0
Joint
Receveur avec
isolation phonique
classique
Matériau
élastique
Fourreau
élastique
Figure 139:
Receveur sur socle L'isolation phonique des
en polystyrène
receveurs de douche
préformé
Polystyrène
Film polyane
Receveur avec Joint de
isolation phonique Laine de roche
sur chapP flottarte
Cuvette à sorti~
arrièr~ cachée
:' ;-:'.;, t
D -- Cache - Cache-vis
chromé
Vis
~UJ-
Rondelle
plastique
\
Vis à queue
taraudée
Le raccordement de la
chasse d'eau c Réservo1r attenant
(1 Couvercle du réservoir
® Poussoir de chasse
Robinet d'arrêt
Tube de chasse
La canalisation
d'évacuation d'un la chasse d'eau et la fixation caoutchouc destiné à recevoir l'embout
broyeur doit se jeter de la cuvette sont identiques de sortie de la cuvette.
directement dans une à celles d'un W. -C. tradi - Raccordez la sortie du broyeur à une
chute d'aisance et ne tionnel, comme indiqué dans canalisation de s?J 32 mm.
pas comporter de le paragraphe précédent. Le
parties ascendantes. broyeur est pourvu d'un ori- Branchez le broyeur sur une prise élec-
fice équipé d' un manchon en trique deux pôles avec terre de 16 A.
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
Pour les broyeurs intégrés, raccordez respecter, voir page 63. Pour installer un
l'alimentation d'eau directement à la chauffe-eau électrique mural, procédez
cuvette, sans oublier un robinet d'arrêt. comme suit (figure 142) :
Raccordez la sortie de la cuvette à une • tracez l'emplacement des fixations à
évacuation de 9} 32 mm et branchez niveau, soit avec le gabarit de pose
l'appareil comme ci-dessus. fourni avec l'appareil, soit en
reportant les mesures ;
• percez des tro us de 9} 10 mm avec une
la pose d'un chauffe-eau mèche adaptée à la nature de la paroi ;
électrique • placez des chevilles, puis vissez-y des
vis à deux filets ;
La fixation d'un chauffe-eau • vissez les écrous en nylon sur les vis à
deux filets et sur quelques filets
Pour déterminer J'emplacement du seulement;
chauffe-eau et connaître les règles à • hissez le chauffe-eau, plaquez-le
+
Tracez l'emplacement des fixations. Utilisez
éventuellement le gabarit fourni par le
fabricant (sur le carton d'emballage).
Percez des trous de 0 10 mm avec une
mèche adaptée à la paroi ; placez des
chevilles et des vis à deux filets. Présentez
les écrous en nylon.
--------------------- ~ ---------------------
Réalisez votre Installation
0
,l---- -J
. . . . . . ,. ,\L__===/--i-
.---
Enroulez une bande de Teflon autour du Vissez des raccords diélectriques sur
pas de vis de l'arrivée d'eau froide et de la l'arrivée et la sortie du ballon d'eau chaude.
sortie d'eau chaude.
Sur l'arrivée d'eau froide, enroulez une Amenez les tubes de cuivre. Utilisez un
bande de Teflon, puis vissez le groupe de joint en fibre pour visser les raccords.
sécurité.
@ Groupe de sécurité
@ Siphon
Pour facil iter le raccordement hydrau- 1ig ne é lectrique directe à partir du tableau
lique, i l ex iste des k its sans soudures de répartition. La mise à la
1iv rés prêts-à-poser. terre est obligatoire. Les If\
fils doivent avoir une sec- 1_ \--=·
JJ=---- - - - -
Le raccordement électrique tio n de 2,5 mm2 pou r les Ne mettez jamais
chauffe-eau à accu mula- sous tension un
Le raccordemen t é lectriq ue doit être tion j usqu'à 300 1. chauffe-eau vide,
confo rme à la norme N F C 15 - 100 Da ns Je tableau de pro- sinon la résistance
Installa tions électriques à basse tension. tectio n, protégez la li gne serait détruite.
1
Le chauffe-eau doit être alimenté par une avec un d isjoncteur d ivi-
LA PLOMBERIE... COMME UN PRO
Le raccordement électrique
du chauffe-eau
( Thermostat
respecter les spécifications du DTU 64.1 Si un bac à graisses est nécessaire pour
Mise en œuvre des dispositifs d'assa i- les eaux ménagères, la longueur de la
nissement autonome. Des travaux de canalisation entre le bac à grai sses et
terrassements sont nécessaires pour une l'habitation doit être inférieure à 2 m.
teUe installation.
Pour la mise en place de la fosse, il faut
(figure 146) :
La mise en place de la • réaliser une fouille légèreme nt plus
fosse septique large que la fosse e t dont la
profondeur correspood à la hauteur de
La fosse doit ê tre située Je plus près la fosse majorée de 10 cm ;
possible de l'habitation. Le tuyau d'ar- • réaliser également une fouille pour le
rivée des eaux usées doit observer une lit d'épandage;
légère pente comprise entre 2 et 4 % et • déposer un 1it de sable de 10 cm
avoir un parcours le plus droit possible, d'épaisseur, compacté et de niveau ;
c ' est-à-dire éviter les coudes à 90°. • meure en place la fosse de niveau ;
Sol naturel
20cm
Tuyau
d'épandage
À changer aussi
éventuellement
~
---------------------------- ~
LA PLOMBERIE ... COMME UN PRO
Démontez le croisillon ella tête du robinet. Avec le doigt, jugez de l'état du siège du
Si le clapet est endommagé, changez-le, clapet. Si le siège semble rugueux ou
comme indiqué précédemment. inégal, un rodage s'impose.
Afin d'éliminer les limailles, bouchez l'orifice Introduisez le doigt pour vérifier l'état du
à l'aide d'une main pendant que vous siège, comme à l'étape 2, puis remontez la
ouvrez doucement le robinet d'arrêt de tête et le croisillon de la robinetterie.
l'autre main. Nettoyez ensUite le mousseur.
Le débouchag~ d'une
canalisation
La ventouse
Utilisez une ventouse,
sans oublier d'obturer le
trou du trop-plein , 1
par exemple avec du
ruban adhésif large.
Le déboucheur à pression
Si la ventouse est inefficace,
utilisez un déboucheur à pression d'eau,
plus puissant.
Le furet
Si la canalisation reste
bouchée, optez pour le furet :
aucun bouchon ne lui résiste !
•
Siège
Clapet
Clapet
Nettoyez le clapet et le
s•ège. Remontez l'ensemble
et faites un essal. Si
l'ensemble est en mauvais
Nettoyez le clapet et son siège. Faites un
état. remplacez-le
essai. Si la fuite persiste, changez le clapet
.
Réalisez votre installation
Cette liste n'est pas exhaustive; il existe d'autres organismes et fabricants que nous
ne pouvons pas tous citer ici.
TECHN EAU
50570 MARIGNY
Adresses utllss
Internet
Raccords instantanés
Retrouvez la collection
SA GRIPP COMME UN PRO sur Internet :
l 06 rue des Allobroges http://www.francite.com
BP 19 Mot-clé : comme un pro
38180 SEYSSINS ou http://www.estp.fr/eyrolles/
Bibliographie
--------------------------- ~
Index
jacuzzi 67 p
joint à lèvre 183
joint d'étanchéité 160 pare-flamme 149
joint JC 113 pas de vis 106
joint torique 107 pâte décapante 105
joints 107 patte à vis 150
Index
Achevé d'imprimer sur les presses de l' Imprimerie du Lion- 90700 Châlenois-les-Forges
W d'éditeur: 5955- W d'imprimeur: 0794641- Dépôl légal: Février 2007
Imprimé en France
La plomberie
Thierry Gallauziaux
David Fedullo
Maurice Jacqu~ot
22 €
www.editions·eyrolles.com
Groupe Eyrolles 1 Diffusion Geodif 1Distribution Sodis