07 Seimi Equipements Marine Catalogue 2018-2019 Electricite Pages 165 252

…ÉLECTRICITÉ > THÈME…
ÉLECTRICITÉ
À bord d’un navire, il est extrêmement important de maîtriser et de gérer
l’électricité. Ceci pour des règles de sécurité mais également pour des raisons
de confort et d’économie. Les nouvelles technologies permettent de gagner
un poids considérable sur l’installation, tout en optimisant les performances
énergétiques par des équipements ultra performants. Pour le choix de vos équi-
pements électriques ayez l’assurance que nous avons sélectionné les fournis-
seurs les plus rigoureux, innovants pour un service global en toute confiance.
ÉLECTRICITÉ
ÉNERGIE PAGE 166
ÉLECTRICITÉ
TABLEAUX, CÂBLES ÉLECTRIQUES & ACCESSOIRES PAGE 187
FEUX DE NAVIGATION / TABLEAUX PAGE 193
PROJECTEURS DE PONT PAGE 200
ÉCLAIRAGE PAGE 204
PROJECTEURS DE RECHERCHE PAGE 210
AMPOULES PAGE 229
ESSUIE-GLACES PAGE 232
AVERTISSEURS PAGE 244
SONORISATION / COMMUNICATION PAGE 248
VENTILATION PAGE 250
ÉLECTRICITÉ 165
…ÉLECTRICITÉ > ÉNERGIE…
PANNEAUX SOLAIRES
Panneaux solaires série Blackwell

Rendement énergétique supérieur de 15 % par rapport à des panneaux
conventionnels grâce à l'utilisation de deux technologies novatrices :
> Technologie des cellules PERC (Passived Emiter Rear Cell)
> Assemblage tuilé par colle à l'argent
Les cellules PERC absorbent plus de lumière que les cellules conventionnelles,
ce qui donne une meilleure performance dans des conditions de faible luminosité.
> Plus esthétique et plus performant
> Incidence réduite des ombres portées
> Cadre aluminium anodisé couleur noire
> Boîte de jonction IP67
+ Nouvelle gamme BACK-CONTACT.
> Câbles : 2x4 mm2 ; longueur 1 m

> Connecteurs : MC4 compatible
Puissance Tension Intensité Tension Courant court Dimensions

Réf. Poids (kg)
maximale (W) nominale (V) maximale (A) à vide (V) circuit (A) L x l x H (mm)
GW1275 75 18,2 4,13 22,5 4,28 1031 x 405 x 35 4
GW12100 100 18,2 5,5 22,5 5,7 1031 x 530 x 35 5,8
GW12125 125 18,2 6,87 22,5 7,13 1031 x 658 x 35 8
GW12150 150 18,2 8,25 22,5 8,56 1031 x 785 x 35 9,2
GW24150 150 27,3 5,5 33,7 5,71 1530 x 530 x 35 9,4
GW24185 185 27,15 6,82 33,55 7,07 1530 x 658 x 35 11,5
GW24225 225 27,3 8,25 37,5 8,55 1530 x 785 x 35 13
Les spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

*
ÉLECTRICITÉ
Panneaux solaires série HP

> Cette gamme de panneaux utilise des cellules solaires monocristallines
à très haut rendement du type "SUN POWER"
> La technologie "back contact" permet d’obtenir un rendement de conversion exceptionnel
et améliore les performances du panneau lorsque le spectre lumineux diminue
+ > La structure est en aluminium anodisé

> Rendement exceptionnel
> Cellule "Back Contact"
> Diodes anti-retour
> Qualité de fabrication
Puissance Tension Intensité Tension Courant Dimensions

Rendement Poids
Réf. maximale nominale maximale à vide court circuit LxlxH
des cellules (kg)
(W) (V) (A) (V) (A) (mm)
HP1260 60 16,6 3,6 20,1 4,02 18,8 % 734 x 535 x 35 5,2
HP12100 100 17,7 5,45 21,2 5,85 20,6 % 1038 x 527 x 35 9
HP12120 120 16,8 6,95 20,2 7,8 20,45 % 1200 x 545 x 35 10
HP12140 140 20 7,08 24,1 7,93 19,7 % 920 x 796 x 35 12,5
HP12200 200 18,4 11,99 22,2 12,46 19,7 % 1560 x 660 x 35 14,5
166 ÉLECTRICITÉ
PANNEAUX SOLAIRES ET RÉGULATEURS
Régulateurs de charge MPPT

Ces régulateurs 1 sortie sont destinés à augmenter le rendement des panneaux solaires en exploitant
la tension maximale de ces derniers. Les régulateurs classiques abaissent le voltage tout en gardant
le courant de charge. Les régulateurs MPPT abaissent également le voltage des panneaux mais
compensent cette chute de tension par une augmentation des courants de charge.
> Écran LCD de contrôle avec touches de fonction
> Taux de conversion : 98 %
> Pour batteries AGM, Gel, Liquide
> Protection électronique contre la surcharge
A B C
Puissance
Réf. Tension (V) Courant de charge (A) Tension max (V) Dimensions (mm) Poids (kg)
ÉLECTRICITÉ
panneau max (W)
A MPPT10G 12 130 10 45 189 x 96 x 53 0,5
B MPPT20G 12/24 260/520 20 55 189 x 182 x 58 1
B MPPT30G 12/24 390/780 30 55 189 x 182 x 64 1,25
C MPPT40G 12/24 520/1040 40 100 189 x 255 x 69 1,8
Par rapport aux régulateurs classiques, ils augmentent de

15 à 40 % le rendement de vos panneaux solaires
2
3
1
1 Panneau Solaire
4
2 Régulateur Solaire
3 Éclairage LED
4 Batterie
ÉLECTRICITÉ 167
ÉOLIENNES
Modèle RUTLAND 504

Cette éolienne marine et terrestre est
la plus efficace de sa catégorie, elle est
idéale pour des unités jusqu'à 10 m
> Aérodynamisme soigné, silencieuse grâce à ses 6
pales (diam. 510 mm)
> Démarrage à partir de 5 nœuds de vent
> Puissance : 80 watts à 21 nœuds
> Pour parc batteries jusqu'à 150 Ah
> Facile à installer.
> Poids : 3,5 kg
Réf. Tension (V)
RUTLAND50412 12
Options :
> Fixation mât (hauteur 2 x 1 m) Réf. FM504
> Haubans 2 x 1,2 m Réf. CA1232
Modèle RUTLAND 914i

Convient aux bateaux de plus de 10 m
> Robuste et silencieuse
> 6 pales diamètre 910 mm
> Démarrage de la charge à partir de 5 nœuds
> Puissance : 140 watts à 21 noeuds
ÉLECTRICITÉ

> Poids : 11,6 kg
Réf. Tension (V)
RUTLAND91412 12
RUTLAND91424 24
Options :
> Fixation mât ( hauteur 2 x 1,2 mètre) Réf. FM914
Régulateur type HRSI

> Régulateur 1 batterie pour
RUTLAND 504 et 914i Régulateur type HRDI
> Régulateur hybride éolien/solaire > Régulateur double batteries avec écran
digital pour RUTLAND 504 et 914i
> Détection automatique 12/24 volts
> Régulateur hybride éolien/solaire
> Visualisation état tension batterie par led
> Détection automatique 12/24 volts
> Diode intégrée pour l'isolement des autres
sources raccordées à la même batterie > Raccordement 1 ou 2 parcs batteries
> Peut accepter, en parallèle de l'éolienne, > Interrupteur de déconnexion
des panneaux solaires puissance max. 160 W > Écran LCD très détaillé
> Dimensions : 150 x 75 x 34 mm > Dimensions : 193 x 127 x 40 mm
Réf. HRSI Réf. HRDI
168 ÉLECTRICITÉ
ÉOLIENNES
Modèle RUTLAND WG 1200

> Dernier modèle de la gamme RUTLAND,
corps aérodynamique et esthétique
> Démarrage à une vitesse inférieure
à 5 nœuds de vent
> Fiabilité et robustesse
> La plus silencieuse de sa catégorie
grâce à ses pales thermoformées Tri-namic
> Puissance max. : 500 W
> Poids : 7,8 kg
Réf. Tension (V)
WG120012 12
WG120024 24
NB Le WG1200 est fourni avec son régulateur capable d'assurer

la charge de 2 batteries et également la gestion de panneau
solaire jusqu'à 250 watts.
ÉLECTRICITÉ
Régulateur inclus dans le package éolienne :
> Régulateur MPPT hybride 100 % électronique éolien/solaire
> Entrée panneau solaire jusqu'à 250 W (12 V) ou 500 W (24 V)
Affichage déporté
Il vous permet d'avoir à tout moment les performances de l'éolienne
et la situation du parc batterie.
Réf. EWG1200
Options :
> Fixation mât ( hauteur 2,7 mètres) Réf. FMWG1200
ÉLECTRICITÉ 169
ALTERNATEURS / BOOSTERS
Alternateur Grande puissance

Caractéristiques :
> Roulements graissés à vie avec double étanchéité
> Régulateur incorporé
> Ventilateur intégré
Réf. Alimentation (V) Intensité (A) Vitesse d’amorçage (tr/min) Rotation Dimensions (mm)
AL14170 14 170 1000 Bi-directionnel 236 x 174 x 248
AL2840 28 40 1500 Bi-directionnel 185 x 131 x 185
AL2875 28 75 1000 Droite 236 x 174 x 248
AL28100 28 100 1200 droite 250 x 178 x 242
AL28175VR 28 175 2000 Droite 250 x 178 x 242
Le modèle AL28175VR est livré avec vis de réglage.

ÉLECTRICITÉ
Réf. PA75 PA92
Poulie double gorges Poulie double gorges

Pour courroies de 13 mm SPA Pour courroies de 13 mm SPA
Désignation
Diamètre primitif : 56 mm Diamètre primitif : 69 mm
Diamètre extérieur : 85 mm Diamètre extérieur : 102 mm
BOOSTERS
> Indispensable dans le cas de batteries déchargées

> Jusqu'à 20 démarrages moteur avec une seule charge
> Garde sa charge durant 1 an
> Fourni avec pinces, câble USB et adaptateur allume cigare 12/24V
> IP65. Température de service de -30° à 50°
> Tension : 12 V
Réf. Courant de démarrage (A) Dimensions LxlxH (mm) Poids (kg)
GB40 1000 167 x 80 x 43 1,1
GB70 2000 222 x 99 x 64 2,2
GB150 4000 315 x 186 x 69 2,5
170 ÉLECTRICITÉ
GAMME CRISTEC
ÉLECTRICITÉ
ÉLECTRICITÉ 171
CHARGEURS DE BATTERIES
Chargeurs de batteries YPOWER

Nouvelle génération de chargeurs de batteries innovants !
> Connecteurs débrochables type Plug & Play, sécurisé - montage simple et rapide sans ouvrir le chargeur
> Fonctionnement silencieux (tous modèles sans ventilateur sauf 12 V / 60 A et 24 V / 30 A)
> Pleine charge jusqu'à 60°C sans perte
> Compatibilité internationale - détection automatique du réseau d'alimentation (90-265 Vac / 47-65 Hz)
Caractéristiques :
> Protection IP22 (Montage vertical) - Tropicalisation par vernis hydrofuge (ambiance marine)
> De -20°C à +60°C, derating linéaire au-dessus de 60°C. Au-delà de 65°C,
arrêt du chargeur sans casse - redémarrage automatique
> Module de communication par Bus-Can pour transfert des données et commandes (option)
> Compatible batteries AGM - GEL - PLOMB - LITHIUM
> Boost : recharge rapide des batteries à 80 %
> Absorption : restitution lente des Ah jusqu'à 100 %
+
ÉLECTRICITÉ
Tension de 90 à 265 Vca monophasé. Fréquence de 47 à 65 Hz.
Réf. Modèle Capacité batterie Nombre de sorties Dimensions (mm) Poids (kg)
YPO1216 12 V / 16 A 100-200 Ah

236 x 180 x 96 2,1
YPO1225 12 V / 25 A 200-300 Ah
3 pôles positifs séparés
YPO1240 12 V / 40 A 300-500 Ah dont un dédié à la batterie moteur :
BAT E + BAT 1 et BAT 2 (répartiteur intégré) 289 x 195 x 106 3,5
YPO1260 12 V / 60 A 500-700 Ah
1 pôle négatif - BAT
YPO2412 24 V / 12 A 100-200 Ah Chaque sortie peut être utilisée seule 236 x 180 x 96 2,1
et débiter le courant total
YPO2420 24 V / 20 A 200-300 Ah
289 x 195 x 106 3,5
YPO2430 24 V / 30 A 300-500 Ah
Afficheur tactile
Afficheur tactile couleur déporté pour les unités d'énergie et chargeurs de batteries YPOWER
> Affiche le courant, l'état du chargeur, les tensions batterie, la température, les valeurs entrée CA, etc...
> Dimensions externes : 105 x 75 x 25 mm
> Poids : 500 g
Réf. Désignation
YPODISPLAY Afficheur tactile
STP28 Sonde de température 2,8 m
STP50 Sonde de température 5 m
MAAT Marche/Arrêt afficheur
172 ÉLECTRICITÉ
CHARGEURS DE BATTERIES
Chargeurs YPOWER carte relais ou BUS-CAN

Les très populaires chargeurs YPOWER sont désormais disponibles avec des options intégrées d'usine :
carte relais ou carte BUS-CAN.
La carte relais permet de transmettre 2 alarmes grâce à des contacts secs (NO et NF) :
Tension batterie basse et Défaut chargeur.
L'alarme Tension batterie basse se déclenche si la tension du parc batteries est inférieure à :
> 10.2 V pour les modèles 12 V
> 20.4 V pour les modèles 24 V
L'alarme Défaut chargeur se déclenche si :

> Le chargeur est éteint
> Le chargeur est défectueux i La carte interface BUS-CAN permet au chargeur de communiquer
> Le fusible de sortie a fondu avec un système de monitoring ou avec tout autre périphérique
fonctionnant avec ce mode de communication.
> La tension chargeur est inférieure à :
Le protocole peut être adapté sur mesure à la demande.
• 11 V pour les modèles 12 V Nous consulter.
• 22 V pour les modèles 24 V
Les données standards disponibles sont les suivantes :

> Tension et fréquence réseau d'entrée AC
> Tension batteries (jusqu'à 3 sorties)
> Courant chargeur
> État chargeur (Boost, Absorption, etc.)
> Température batterie
ÉLECTRICITÉ
Description Réf. Chargeur avec carte relais* Réf. Chargeur avec carte BUS-CAN*
12V/16A/3 sorties - sans ventilateur YPO12-16RELST YPO12-16COMST
12V/60A/3 sorties YPO12-60RELST YPO12-60COMST
24V/30A/3 sorties YPO24-30RELST YPO24-30COMST
Références non compatibles avec l'option afficheur YPO-DISPLAY-R.

*
ÉLECTRICITÉ 173
CHARGEURS DE BATTERIE
Chargeurs de batteries HPOWER Standard

Nouvelle gamme de chargeurs HPOWER, ultra performants,
+ Nouveau
pour usage professionnel en conditions environnementales sévères

Ergonomie :
> Installation rapide et aisée : kit d'accrochage mural fourni
> Robustesse et légèreté : boîtier en aluminium traité pour résister en ambiance marine
> Témoins de type LED en façade
Fonctionnalités :
> Interface BUS-CAN intégrée pour transfert de données
> Jusqu'à 4 chargeurs montés en parallèle pour accroître le courant de charge
> Sonde externe pour surveillance de la température de compartiment de batteries
Options :
> Sonde température 2,8 m Réf. STP28
> Sonde température 5 m Réf. STP50
> Marche/Arrêt afficheur Réf. MAAT
Capacité Dimensions Poids

Réf. Modèle
batterie (Ah) L x H x P (mm) (kg)
HPO1280 12 V / 80 A 600 - 1000 270 x 360 x 130
HPO2445 24 V / 45 A 300 - 600 270 x 360 x 130 6,8
HPO2460 24 V / 60 A 500 - 800 270 x 360 x 130
HPO2480 24 V / 80 A 700 - 1000 270 x 410 x 130

9
HPO24100 24 V / 100 A 800 - 1300 270 x 410 x 130
Nombre de sorties : 3 pôles positifs séparés dont 1 dédié à la batterie

ÉLECTRICITÉ
moteur, BAT E + BAT 1 + BAT 2 (répartiteur intégré).

Chaque sortie peut être utilisée seule et débiter le courant total
Chargeurs de batteries HPOWER avec options intégrées d'usine

> Intégration d'usine d'un afficheur tactile couleur 2,5" en façade et d'une carte relais
+ Nouveau
> Lecture de nombreuses informations dont courant chargeurs et tension batteries

> Surveillance de la tension batteries et défaut chargeur
Réf. Modèle
HPO1280C 12V/80A
HPO2445C 24V/45A
HPO2460C 24V/60A
HPO2480C 24V80C
HPO24100C 24V/100C
174 ÉLECTRICITÉ
UNITÉS D'ÉNERGIE
Unités d'énergie YPOWER

Les unités d’énergie CRISTEC combinent dans un coffret unique la protection
et la distribution du courant alternatif du bord et un chargeur de batteries.
La protection CA utilisateur se compose d’un disjoncteur principal 16 A bipolaire différentiel 30 mA
(2 pôles coupés et 1 protégé).
+
Les départs 230 V du bord sont protégés par 2, 3 ou 4 disjoncteurs magnéto-thermiques DPN 10 A
selon modèle (2 pôles coupés, 1 protégé). Nouveau
La fonction chargeur de batteries est assurée par une carte électronique à découpage H.F
qui délivre une courbe IUoU.
> Tension d’entrée : 115/230 Vca ±15%
> Fréquence d’entrée : 47 à 65 Hz
> Led présence secteur et état de charge en façade
> Entrées/sorties sur bornes au travers de passe-fil
> Tension sortie chargeur : 12 Vcc ±1%
> IP20
> 3 cycles de charges automatiques : boost, absorption et floating
> Répartiteur de charge intégré sur chaque sortie chargeur
> 3 sorties chargeur dont une spécifique pour batterie moteur (+BATE)
> Réglage de la tension de sortie par potentiomètre interne
> Protection contre les courts-circuits et inversions de polarité
>3
ans de garantie
Options :
> Sonde de température 2,8 m Réf. STP28
> Sonde de température 5 m Réf. STP50
> Afficheur tactile couleur numérique déporté Réf. YPODISPLAY
ÉLECTRICITÉ
YPODISPLAY
Capacité
Nombre de
de batterie Courant Sorties Poids Dimensions
Modèle Réf. départs 10A
conseillée chargeur chargeur (Kg) L x h x p (mm)
protégés
(Ah)
UEYPO12162D 3 2
12V / 16 A UEYPO12163D 100-200 16 A 3 3
UEYPO12164D 3 4
4,4 389 x 214,5 x 137,2
UEYPO12252D 3 2
12V / 25 A UEYPO12253D 200-300 25 A 3 3
UEYPO12254D 3 4
UEYPO12403D 3 3
12V / 40 A 300-500 40 A 6 439 x 214,5 x 134,2
UEYPO12404D 3 4
ÉLECTRICITÉ 175
CHARGEUR DE BATTERIES
Chargeur de batteries CC-CC - Gamme YPOWER

Le nouveau chargeur YPOWER 12-24 V/30 A permet de recharger un parc de batteries 24V à partir
d'une source à courant continu 12 V. Grâce à une régulation comparable à celle d'un chargeur de
quai, la charge délivrée s'adapte à tous types de batteries : électrolyte libre, plomb étanche, plomb
calcium, gel, AGM, lithium, etc...
> Nouvelle génération
> Automatique et autonome
> Performances en température
> Coffret smart
Caractéristiques entrée/sortie :
> Tension d'entrée : 12 VCC (de 10 à 16 VCC)
> Tension de sortie : 24 VCC (de 24 à 32 VCC),
réglage par potentiomètre interne
> Courant maximum : 30 A
> Isolement entrée / sortie : non, 0 V commun
> Courbe de charge 5 états : boost, absorption,
floating, refresh et reboost
> Sélection du type de batterie par micro-interrupteurs
> Rendement : > 90 %
> Ondulation : < 2 %
Caractéristiques climatiques :
> Température d'utilisation : de -10° à +50°C sans derating
> Carte électronique tropicalisée (ambiance marine)
> Ventilateur régulé (déclenchement en T° et/ou seuil de courant)
Protections :
En sortie
> Dispositif anti-retour pour éviter que le parc de batteries ne se décharge dans le chargeur
> Limitation de courant automatique
ÉLECTRICITÉ
En entrée et en sortie
> Contre les inversions de polarité et les courts circuits, par fusibles amovibles
> En sur-température (arrêt et redémarrage automatiques)
Caractéristiques mécaniques :
> Raccordement entrée/sortie : sur tige filetée M8
> Visualisation : 2 témoins de type LED bicolore
> Coffret : fixation murale simple et rapide, 4 points extérieurs M5
> Indice de protection : IP22
> Dimensions : 236 x 198 x 96 mm
> Poids : 2,2 kg
> Contrôle à distance : interface BUS-CAN pour transfert de données (nous consulter)
> Sonde de température 2,8 m, compensation -36 mV/C°, Réf. STP28
Réf. YPO122430
176 ÉLECTRICITÉ
RÉPARTITEURS
Répartiteurs de charge électroniques

Les répartiteurs de charge électroniques (à transistors MOS)
isolent les parcs batteries entre eux et permettent de diriger
automatiquement le courant de charge vers la batterie
la moins chargée. Ils présentent l’avantage de ne pas créer
de chute de tension contrairement aux modèles
classiques à diodes.
Caractéristiques :
> Pour la recharge complète et rapide de 2 ou 3 parcs batteries
> Fonctionnement en 12 ou 24 Vcc depuis n’importe quelle source d’énergie :
alternateur, panneau solaire, éolienne, chargeur de batteries, etc…
> Amorçage alternateur intégré (sauf RCE/100-2E-3)
> Témoin de fonctionnement
> Température de fonctionnement : -40° à +85°C
>2
ans de garantie
Courant nominal Nombre Nombre Borne IG Dimensions

Réf.
(A) d'entrées de sorties (exitation alternateur) L x H x P (mm)
RCE1001E2IG 100 1 2 oui 146 x 97 x 85
RCE1001E3IG 100 1 3 oui 158 x 146 x 85
RCE1501E2IG 150 1 2 oui 146 x 97 x 85
RCE1501E3IG 150 1 3 oui 158 x 146 x 85
RCE1801E2IG 180 1 2 oui 146 x 97 x 85
RCE1801E3IG 180 1 3 oui 158 x 146 x 85
ÉLECTRICITÉ
RCE2001E3IG 200 1 3 oui 158 x 146 x 85
RCE1002E3 100 2 3 non 158 x 146 x 85
Répartiteur de charge à diodes

> Les répartiteurs de charge à diodes sont conçus pour tous les
circuits à masse négative ou isolée comprenant un ou plusieurs
alternateurs ou chargeurs alimentant plusieurs parcs de batte-
ries séparément
> Ils sont utilisables avec des alternateurs ou chargeurs 12 ou 24
Volts, jusqu’à 150 ampères suivant les modèles, et isolent les
parcs de batteries entre eux tout en dirigeant le débit du ou des
alternateurs ou chargeurs vers les batteries les moins chargées
Nombre Nombre Intensité

Réf.
d’entrées de sorties maximale (A)
RP1250NC 1 2 50
RP12100NC 1 2 100
RP2350NC 2 3 50
RP23100NC 2 3 100
ÉLECTRICITÉ 177
COMBINÉS CONVERTISSEURS / CHARGEURS
Combinés convertisseur / chargeur sinusoïdaux CS+DIF

Points forts
> Onde de sortie sinusoïdale
> Fonctionnement 100 % automatique
> Puissances temporaires élevées
> Prise 230 Vac intégrée
> Indications en français
> Courbes et courant de charge réglables
> Mode veille
> Rapport qualité/prix
Les combinés CS+DIF intègrent dans un même boîtier un conver- Le chargeur de batterie puissant et automatique permet de
tisseur sinusoïdal ainsi qu’un chargeur de batterie évolué. Le charger rapidement et en toute sécurité les différents types de
ÉLECTRICITÉ
basculement entre ces deux modes est entièrement automatique batteries existants.
et ne nécessite aucune manipulation de l’utilisateur. Les combinés CS+DIF existent en version 12, 24 ou 48V pour une
Le convertisseur fournit une tension sinusoïdale pure parfaite- puissance de 1400 à 7000Va.
ment compatible avec tous les appareils ; la puissance maximale Alimentation Secourue : le CS + DIF permet d'assurer la continui-
instantanée permet d’alimenter des moteurs ou autres consom- té de l'alimentation électrique de vos appareils 230V en cas de
mateurs ayant un appel de courant important au démarrage. coupure du réseau.
Possibilité de branchements sur bornier ou sur prise intégrée.
Tension Puissance Puissance Tension

Tension de Courant de Dimensions
Réf. batterie nominale démarrage d'entrée Poids (kg)
sortie (Vac) charge (A) L x l x h (mm)
(Vdc) (Va) (Va) (Vac)
Convertisseur Chargeur
CS+121400 12 230 1400 4200 184 à 270 40 422 x 241 x 198 16
CS+122000 12 230 2000 6000 184 à 270 50 422 x 241 x 198 18
CS+122500 12 230 2500 7500 184 à 270 70 460 x 241 x 198 19
CS+123600 12 230 3600 10800 184 à 270 90 460 x 241 x 198 21
CS+125000 12 230 5000 15000 184 à 270 125 597 x 241 x 198 36
CS+241400 24 230 1400 4200 184 à 270 25 422 x 241 x 198 16
CS+242500 24 230 2500 7500 184 à 270 35 460 x 241 x 198 19
CS+243600 24 230 3600 10800 184 à 270 50 460 x 241 x 198 21
CS+245000 24 230 5000 15000 184 à 270 70 597 x 241 x 198 36
CS+247000 24 230 7000 21000 184 à 270 90 597 x 241 x 198 46
CS+483600 48 230 3600 10800 184 à 270 30 460 x 241 x 198 21
CS+487000 48 230 7000 21000 184 à 270 60 597 x 241 x 198 46
178 ÉLECTRICITÉ
ONDULEURS
Onduleurs SOLO / Onde sinusoïdale

Les onduleurs ont pour but de convertir la tension continue des batteries
en tension alternative 230 VCA - 50 Hz. La technologie SOLO, par signal numérisé,
a réduit le nombre de composants et augmenté la fiabilité des appareils.
> Tension d’entrée : 12, 24 ou 48 Vdc -12 % +30 %
> Surcharge importante pour démarrage moteur Tension Puissance Puissance Puissance
> Rendement élevé Réf. d’entrée nominale instantanée maximum
(Vcc) (VA) (5s) (VA) (VA)
> Consommation en veille réduite
> Protections incorporées par fusibles SEEL006054B 12 200 450 275 (30 min)
> Protection batteries par arrêt sur tension basse
SEEL006056B 12 400 1000 500 (30 min)
> Grande fiabilité, encombrement et masse réduits
> Sortie utilisation : SEEL006072* 12 800 2200 1000 (30 min)
- Tension 230 Vca Mono à 50 Hz SEEL006088* 12 2000 5000 2100 (30 min)

- Puissance de 200 VA à 3500 VA
SEEL006050B 24 300 650 350 (30 min)
>2
ans de garantie
SEEL006052B 24 500 1200 600 (30 min)
*Option :
Télécommande marche/arrêt à distance SEEL006074* 24 1000 2800 1300 (30 min)
pour modèles 800, 1000 et 2000 VA nominal. SEEL006090* 24 2000 5200 2400 (30 min)
Réf. SEEL007130
SEEL006092 24 2300 8000 3000 (15 min)
SEEL006822 24 3300 11000 4300 (15 min)
SEEL006954 48 300 1000 400 (30 min)
SEEL008368 48 500 1400 700 (30 min)
SEEL006082 48 1200 4200 1800 (15 min)
SEEL006094 48 2300 8000 3400 (15 min)
SEEL006096 48 3500 12000 4300 (15 min)
ÉLECTRICITÉ
i Version 115 VCA 60HZ sur demande.
ÉLECTRICITÉ 179
CONVERTISSEURS
Convertisseurs continu/continu isolés

Ces convertisseurs continu/continu, à découpage HF, sont destinés à alimenter des équipements
électriques et électroniques. Ils permettent de garantir la qualité de la tension de sortie et d’assurer
un isolement. Grâce à leur plage de tension d’entrée, ils offrent la possibilité de se connecter directement
aux bornes d’une batterie (utilisation en chargeur de batterie possible). Leurs dimensions et leurs poids
permettent une intégration aisée.
Plage de la tension d’entrée
> Entrée 12 Vcc nominale : 10 à 18 Vcc
Tension d’utilisation
> 12, 24 ou 48 Vcc nominale
> Tension ajustable
par potentiomètre externe
Caractéristiques électriques en sortie

> Régulation ligne : 1 %
> Régulation charge : 2 % (10 à 100 %)
> Rendement typique : 75 %
> Rigidité diélectrique : Entrée/Sortie : > 1000 Vcc
> Convection naturelle
> Température d’utilisation : 0°C à +50°C
> Température de stockage : -20°C à +85°C
> Présentation : En boitier fermé ;
raccordement sur bornier à vis
> Protection en entrée :
ÉLECTRICITÉ
contre les inversions de polarité,

filtre EMI, par fusibles
> Protection en sortie :
contre les courts-circuits,
les surcharges par limitation du courant,
et les surtensions (Vnom +25 %)
> Norme de sécurité : EN 60950
> Norme CEM : EN 50081-2
> Marquage CE
Tension d’entrée Tension de sortie Courant de sortie Courant de sortie Dimensions

Réf.
(Vcc) (Vcc) (A) max (A) L x l x H (mm)
SD203I1 12 12 16 18 166 x 108 x 80
SD206I1 12 24 8 10 166 x 108 x 80
SD208I1 12 48 4 5 166 x 108 x 80
SD203I2 24 12 16 18 166 x 108 x 80
SD206I2 24 24 8 10 166 x 108 x 80
SD208I2 24 48 4 5 166 x 108 x 80
SD203I3 48 12 16 18 166 x 108 x 80
SD206I3 48 24 8 10 166 x 108 x 80
SD208I3 48 48 4 5 166 x 108 x 80
180 ÉLECTRICITÉ
ÉLÉVATEURS ET ABAISSEURS DE TENSION
Les élévateurs ST et IDC permettent d'obtenir à partir du 12 V une tension de 24 V.
Ils utilisent la technologie du découpage ce qui permet d'obtenir un excellent rendement.
Ils sont protégés contre tout défaut d'utilisation.
Type ST
Tension Tension Intensité Dimensions

Poids
Réf. d'entrée de sortie de sortie LxlxH
(kg)
(Vcc) (Vcc) (A) (mm)
ST12247 7 98 x 88 x 49 0,25
9 à 18 24 150 x 93
ST122420 20 1,2
x 88
Type EIDC isolé galvaniquement
Tension Tension
Puissance Dimensions Poids
Réf. d'entrée de sortie
(W) L x l x H (mm) (kg)
(Vcc) (Vcc)
EIDC100A24 100 152 x 88 x 49 0,5
EIDC200A24 200 9 à 18 24 182 x 88 x 49 0,6
EIDC360A24 360 186 x 133 x 83 1,4
ÉLECTRICITÉ
ABAISSEURS DE TENSION
Les abaisseurs de tension SDC transforment le 24 V en 12 V, ils peuvent être utilisé en chargeurs de batteries.
Type SDC
> Tension d'entrée : de 20 à 35 V
> Tension de sortie : 13,8 V
Intensité de sortie Dimensions Poids

Réf.
(A) L x l x H (mm) (kg)
SDC12 12 98 x 88 x 49 0,3
SDC20 20 126 x 88 x 49 0,5
SDC30 30 151 x 88 x 49 0,6
SDC60 60 180 x 100 x 88 1,2
Type AIDC isolés galvaniquement
Tension Tension
Puissance Dimensions Poids
Réf. d'entrée de sortie
(W) L x l x H (mm) (kg)
(Vcc) (Vcc)
AIDC100B12 100 152 x 88 x 49 0,5
AIDC200B12 200 20 à 35 12 182 x 88 x 49 0,6
AIDC360B12 360 186 x 133 x 83 1,4
ÉLECTRICITÉ 181
CONTRÔLEURS DE BATTERIES
Contrôleur de batterie CRISTEC

Cet appareil a été conçu pour contrôler le débit de sources DC
(panneaux solaires, éolienne, alternateur, hydrogénérateur, etc.)
et/ou contrôler des parcs de batteries.
L'écran graphique de grande taille affiche notamment la tension, le courant et la capacité
restantes des batteries, jusqu'à 2000Ah, en 12, 24 et 48 VDC (mixité de tensions
possible si le moins de l'installation est commun). Version de base sans fourniture
additionnelle : permets de contrôler intégralement 1 parc de batteries ou 1 source DC
+ 2 parcs de batteries en tension. Pilotage automatique d'un groupe électrogène par
contact sec intégré.
Paramètres configurables :
> Nombre de parcs batterie : 1, 2 ou 3
> Capacité de chaque parc en Ah
> Type d'affichage de la capacité en Ah ou %
> Mesures tension batteries : 8 à 35 Vcc Réf. Désignation
> Seuils d'alarme tension basse et haute
MNCPS3 Contrôleur de batterie
> Activation / désactivation alarme sonore
> Écran LCD Option : kit Shunt
250 A/100 mV
> Alimentation : 8 à 35 Vcc KITSHUNT250A
pour un parc batterie
> Dimensions : 120 x 120 x 44 mm supplémentaire
> Fourni avec 1 kit shunt pour un parc batterie + 1 câble RJ11 de 10 mètres
KITSHUNT500A Option : kit shunt 500A
>2
ans de garantie
Contrôleur de batterie EXPERT

Les contrôleurs de batteries professionnels EXPERT permettent de
+ > Large écran LCD rétro éclairé
> 2 sorties batteries
contrôler précisément la tension des batteries (V), l’ampérage entrant
> Tension 12, 24 ou 48 Vcc
ou sortant (A), les ampères/heure consommés (Ah), l’état de
charge des batteries (%), l’autonomie restante et la température. > Utilisation et installation facile
Ils permettent une meilleure gestion de l’énergie et optimise ainsi > Dimensions : 64 x 52 x 79 mm
ÉLECTRICITÉ
la durée de vie des batteries.Ils sont livrés avec un Shunt de 500 A.
Réf. EXPERTPRO
Contrôleur de batterie VIEWER

Le kit "Battery Viewer", simple à utiliser, offre une vision de toutes les consommations,
il permet d'analyser les valeurs électriques circulant dans la batterie et de définir à travers
un programme l'état réel de la capacité stockée. Il indique également la température du corps
de la batterie, son vieillisement et sa durée de vie.
Compatible AGM, GEL ou plomb.
> Affichage : tension batterie, consommation (courant entrant et sortant),
état de la charge (% de charge), date et heure, rétro éclairage, réglage du son Réf. Tension (V)
> Dimensions LxlxH (mm) : 230 x 160 x 75 BVIEWER12 12
> Poids : 850 gr
BVIEWER24 24
> Composition du kit : 1 écran couleur tactile 3,5", 1 capteur IBS, 1 plot batterie, 1 câble de connexion
NB Si vous souhaitez mesurer plusieurs batteries, il faut ajouter

un capteur IBS par batterie supplémentaire.
Schéma de principe et raccordement
182 ÉLECTRICITÉ
BATTERIES- PILES
Batteries GEL
Les batteries GEL ont une très bonne durée de vie en utilisation
+ > Batterie de service
> Longue durée de vie
floating ou cyclage. Résistent aux profondes décharges. > Résistance aux cyclages intensifs
> Bornes cuivre M8
> Très faible auto-décharge
> Sans entretien ni émission de gaz
Durée de vie en cyclage GEL

Nombre de cycles / % de décharge
Montage En Série Montage En Parallèle Montage En Série/Parallèle

2 batteries 12 V/110 Ah = 24 V/110 Ah 2 batteries 12 V/110 Ah = 12 V/220 Ah 4 batteries 12 V/110 Ah = 24 V/220 Ah
ÉLECTRICITÉ
GEL1290 GEL12110 GEL12130 - GEL12165 GEL12220
Réf. Tension (V) Capacité (Ah) Dimensions L x l x H (mm) Poids (kg)
GEL1260 12 60 229 x 138 x 227 20
GEL1290 12 90 350 x 167 x 183 26
GEL12110 12 110 330 x 171 x 222 33
GEL12130 12 130 410 x 176 x 227 38
GEL12165 12 165 485 x 172 x 240 48
GEL12220 12 220 522 x 238 x 240 66
Piles Réf. Tension (V) Conditionnement

Piles alcalines puissantes
et longue durée. 6LR61 9 Blister de 1
LR03 1,5 Blister de 10
ÉLECTRICITÉ 183
BATTERIES
Batteries de démarrage technologie plomb/calcium

> Sans entretien, témoin de charge
Type Marine Starter
BAT1260 BAT1290
Réf. Tension (V) Capacité (Ah) Intensité au démarrage (A) Dimensions LxlxH (mm) Poids (kg)
BAT1260 12 60 540 243 x 175 x 190 12
BAT1272 12 72 680 278 x 175 x 190 17
BAT1290 12 90 720 354 x 175 x 190 22
Type Marine Suprême Dual
BAT12105 BAT12180
ÉLECTRICITÉ
Réf. Tension (V) Capacité (Ah) Intensité au démarrage (A) Dimensions LxlxH (mm) Poids (kg)
BAT12105 12 105 800 330 x 172 x 242 25
BAT12140 12 140 800 513 x 185 x 215 37
BAT12180 12 180 1000 513 x 223 x 223 45
BAT12230 12 230 1150 518 x 276 x 240 63
Batteries AGM
> Batteries étanches à décharge lente AGM
> Excellentes performances à forte intensité, batteries recommandées
pour les applications telles que le démarrage de moteurs ou la recharge rapide
AGM1275
Tension Capacité Dimensions Poids

Réf.
(V) (Ah) LxlxH (mm) (kg)
AGM1255 12 55 229 x 138 x 235 18
AGM1275 12 75 260 x 168 x 235 24
AGM12104 12 104 304 x 165 x 235 30
AGM12140 12 140 342 x 172 x 280 45 AGM12200

AGM12200 12 200 522 x 240 x 223 61
AGM12260 12 260 521 x 269 x 208 79
184 ÉLECTRICITÉ
BATTERIES ET ACCUMULATEURS
Batteries de service
Usage Professionnel
> Livrées en standard avec bornes coniques type auto,
sur demande avec cosses coniques à souder (RA)
NB Ces batteries sont livrées sèches.
Bornes coniques
Tension Capacité Intensité maximale Dimensions Poids Angle d’inclinaison Angle d’inclinaison
Réf.
(V) (Ah) au démarrage (A) L x l x H (mm) (kg) Grand côté Petit côté
2HM650 2 650 1800 237 x 158 x 390 40 60° 60°
4HM520 4 520 1400 410 x 167 x 390 58 70° 70°
6HM250 6 250 700 333 x 167 x 390 48 65° 65°
6HM340 6 340 930 406 x 167 x 390 62 75° 75°
8HM170 8 170 460 331 x 167 x 390 46 65° 65°
8HM225 8 225 600 410 x 167 x 390 54 65° 65°
12HM120 12 120 380 331 x 167 x 390 46 65° 65°
Batteries Rolls Réf. Tension (V) Capacité (Ah) Dimensions LxlxH (mm) Poids (kg)
> Technologie plomb/calcium
ÉLECTRICITÉ
> Livrées pleines
4CS17 4 546 365 x 210 x 464 58
6FS250 6 250 259 x 181 x 290 36
6FS350 6 350 318 x 181 x 425 49
Protection parc batteries

Le voltage GUARD a pour fonction de protéger votre parc batteries et d'optimiser sa durée de vie.
La surveillance est permanente.
Lorsque votre parc batteries devient trop faible, le voltage GUARD déclenche automatiquement
la déconnexion des consommateurs. Le redémarrage est automatique des lorsque la tension
augmente et atteint le seuil limite. Le principe de fonctionnement est identique en surtension.
> Alarme sonore intégrée
> Compatible avec tous types de batteries
> Courant nominal (permanent) : 70 A
> Courant de pointe : 140 A
> Tension : 12 et 24 Vcc (plage d'entrée 8-31 Vcc)
Réf. VGUARD
ÉLECTRICITÉ 185
…ÉLECTRICITÉ > ÉNERGIE
COUPE BATTERIES ET BACS
Coupleur Coupleur "Blue Sea"

"Heavy-Duty" > 350 A en continu
> 175 A continu en 12 Vcc > 600 A pendant 5"
> 300 A en pointe > 2000 A au démarrage,
pendant 10"
Réf. CBE > Dimensions hors tout : 98 x 98 mm
Réf. CBE350
Bipolaire à poignée Unipolaire à poignée T

en L démontable > 150 A en continu
> 450 A en continu > 1000 A pendant 5"
> 2500 A pendant 5" Réf. Couleur
Réf. OTA200913 OTA21R Rouge
OTA21N Noir
Bipolaire Unipolaire
à poignée rouge à poignée rouge
> 250 A en continu > 250 A en continu
> 2500 A pendant 5" > 2500 A pendant 5"
Réf. OTA191 Réf. OTA101
Bacs batteries plastiques

ÉLECTRICITÉ
Dim. intérieures
Réf. Descriptif
L x l x H (mm)
A A BBPM Bac en polypropylène ventilé avec couvercle clipsé et sangle de fixation 279 x 200 x 248
A BBMM Bac en polypropylène ventilé avec couvercle clipsé et sangle de fixation 340 x 197 x 273
A BBGM Bac en polypropylène ventilé avec couvercle clipsé et sangle de fixation 368 x 200 x 248
Bac en polypropylène antichoc avec ceinture et boucle réglable.

B BBXL 410 x 200 x 200
Peut contenir une grande ou 2 petites batteries grâce à sa cloison réglable
B
Bacs batteries polyester

En accord avec la réglementation de G. LLOYD'S pour la série ventilée
> Bacs batteries en polyester
> Charnières en inox 316
Réf. Dimensions Dimensions

Réf. avec ventilation intérieures (mm) extérieures (mm)
Approuvé LLOYD'S C D H1 A B H2
BB1 BB1V 570 530 340 686 643 400
BB5 BB5V 660 300 300 750 370 380
BB7 BB7V 670 470 540 800 550 580
BB8 BB8V 624 520 330 840 600 385

i Sur commande uniquement.
BB9 BB9V 1070 300 320 1160 370 380 Autres dimensions sur demande.
186 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > TABLEAUX, CÂBLES ÉLECTRIQUES & ACCESSOIRES…
CÂBLES BATTERIES / COSSES
Câble batterie HO 7VK Réf. Noir Réf. Rouge Section (mm²) Poids / m (kg)
>C
âble mono-conducteur extra souple
CBN10 CBR10 10 0,15
>V
endu au mètre
CBN16 CBR16 16 0,25
CBN25 CBR25 25 0,35
CBN35 CBR35 35 0,45
CBN50 CBR50 50 0,60
CBN70 CBR70 70 0,85
CBN95 CBR95 95 1,05

Cosse à œil
Réf. Section câble (mm2) ø Trou (mm) Cond.

Cosses de batteries
C0108 10 8 20 pièces
C0168 16 8 20 pièces
C02510 25 10 10 pièces
C03510 35 10 10 pièces
C05012 50 12 10 pièces
Réf. Désignation
C07012 70 12 10 pièces
CB35+ Collier positif pour câble jusqu'à 35 mm
C09610 96 10 25 pièces
CB35- Collier négatif pour câble jusqu'à 35 mm
CB50+ Collier positif pour câble jusqu'à 50 mm

Tresse plate en cuivre étamé CB70+ Collier positif pour câble jusqu'à 70 mm
ÉLECTRICITÉ
>U
tilisation pour mise à la masse
>D
imensions : 20 x 2 mm
> Intensité : 140 Ampères CB95+ Collier positif pour câble jusqu'à 95 mm

Réf. au mètre TM20M
CBP+ Collier à papillon plastique positif, tige de 8 mm
Réf. Bobine 25 m TM20
CBP- Collier à papillon plastique négatif, tige de 8 mm
GAINES DE PROTECTION POUR CÂBLAGE
Gaines de protection pour câblage Gaines thermo-rétractables

>G
aine, noire tressée en polyamide, auto-extinguible >T
empérature d'utilisation : -75°C à + 135°C
>C
onforme 2002/95/EC (RoHS)
Réf. Type Descriptif >L
ongueur 1 m
Gaine de Réf. ø Avant ø Après

diamètre Couronne retreint retreint
TWM1831 Noir Rouge
extensible de 25 m (mm) (mm)
27 à 60 mm
GT16N GT16R 3,2 1,6
Gaine de
diamètre Couronne GT32N GT32R 6,4 3,2
TWM1878
extensible de 25 m
GT47N GT47R 9,5 4,7
12 à 35 mm
GT64N GT64R 12,7 6,4
GT95N GT95R 19,1 9,5
ÉLECTRICITÉ 187
CÂBLES ÉLECTRIQUES
>C
âble électrique de haute performance spécial Marine
>R
épondant aux directives CEI 60228/60092-2/60093-350/60332-3 Cat A/60754-1/60754-2/61034
>H
omologué par de nombreuses sociétés de classification : ABS, BV, DNV, CCS, GL, Lloyd’s, RINA
>F
aible émission de fumée - Zéro halogène
T
ype MPRXCX
Utilisation intérieure
Câble blindé 0,6/1kV - 250 V
T
ype MPRX 1. Ame : câblé cuivre nu, Classe 2 CEI 228,
Utilisation extérieure 0,6/1kV - 250 V Sectorale pour 3 conducteurs, sections ≥ 70 mm²
1. Ame : câblé cuivre nu, Classe 2 CEI 228, 2. Isolation : PR (Polyéthylène Rétic)
Sectorale pour 3 conducteurs, sections ≥ 70 mm² 3. Revêtement interne : Rubané
2. Isolation : PR (Polyéthylène Rétic) 4. Armure : Tresse cuivre nu
3. Gaine extérieure : polyoléfine, couleur : noir 5. Gaine extérieure : polyoléfine, couleur : noir
ø ext. ø ext. Rayon ø ext. ø ext. Rayon

Section Intensité Masse Section Intensité Masse
Réf. mini maxi courbe Réf. mini maxi courbe
(mm²) (A) (kg/Km) (mm²) (A) (kg/Km)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
CX21.5 2 x 1,5 17 7,6 9,2 37 80 CCX21.5 2 x 1,5 17 8,8 10,5 63 130
CX31.5 3 x 1,5 14 8 9,6 38 100 CCX31.5 3 x 1,5 14 9,2 11 66 150
CX41.5 4 x 1,5 14 9 11 44 130 CCX41.5 4 x 1,5 14 9,8 12 72 180
CX51.5 5 x 1,5 12 9,8 12 48 170 CCX22.5 2 x 2,5 24 9,6 11,5 69 160
CX71.5 7 x 1,5 11 10,5 12,5 50 210 CCX32.5 3 x 2,5 20 10 12 72 190
CX121.5 12 x 1,5 9 14 17 68 340 CCX42.5 4 x 2,5 20 11 13 78 240
CX191.5 19 x 1,5 8 16,5 19,5 78 510 CCX24 2x4 32 10,5 13 78 210
CX22.5 2 x 2,5 24 8,6 10,5 42 110 CCX34 3x4 27 11,5 13,5 81 260
CX32.5 3 x 2,5 20 9 11 44 140 CCX44 4x4 27 12,5 15 90 320
CX42.5 4 x 2,5 20 9,8 12 48 180 CCX26 2x6 41 11,5 13,5 81 280
CX24 2x4 32 9,6 11,5 46 150 CCX36 3x6 34 12 14,5 87 330
CX44 4x4 27 11,5 13,5 54 260 CCX46 4x6 34 13,5 16 96 450
ÉLECTRICITÉ
CX26 2x6 41 10 12,5 50 220 CCX210 2 x 10 57 13,5 16 96 430

CX36 3x6 34 11 13 52 270 CCX310 3 x 10 47 14 17 102 530
CX46 4x6 34 12 14,5 58 340 CCX410 4 x 10 47 15,5 18,5 111 640
CX210 2 x 10 57 12 14 56 320 CCX216 2 x 16 77 16 18,5 111 600
CX310 3 x 10 47 12,5 15 60 420 CCX316 3 x 16 63 16,5 19,5 117 770
CX410 4 x 10 47 14 16,5 66 520 CCX416 4 x 16 63 18,5 21,5 129 930
CX116 1 x 16 90 7,6 9,2 37 200 CCX170 1 x 70 225 15,5 18 108 890
CX216 2 x 16 77 14 16,5 66 480 CCX195 1 x 95 275 17 19,5 117 1150
CX316 3 x 16 63 15 17,5 70 640
CX125 1 x 25 120 9,6 11,5 46 310
CX135 1 x 35 145 10,5 12,5 50 410
CX170 1 x 70 225 13,5 16 64 770
CX195 1 x 95 275 15,5 17,5 70 1020
CX1120 1 x 120 320 17 19,5 78 1270
T
ype MX
T
ype Marine TCX Fils destinés aux câblages
Le câble MX est surtout utilisé pour
le cablâge des armoires et tableaux
Réf. Désignation électriques à bord des navires. Il
répond aux exigences Solas. Unité
TCXI1PX075 Type TCXI 1 paire x 0,75 mm2
de vente par 100 mètres.
TCXC2PX075 Type TCXC 2 paires x 0,75 mm2
Poids Réf.
Section Intensité Réf. Réf.
(kg/ Vert
(mm²) (A) Rouge Noir
Km) /Jaune
1 X 0,75 15 13 MX0.75R MX0.75N MX0.75VJ
1 X 1,5 21 20 MX1.5R MX1.5N MX1.5VJ
1 X 2,5 28 30 MX2.5R MX2.5N MX2.5VJ
1X4 37 50 MX4R MX4N MX4VJ
1X6 48 70 MX6R MX6N MX6VJ
188 ÉLECTRICITÉ
ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES
Borniers
Désignation Réf.
A Bornier Minibus 100A 2 bornes 5 contacts BS2304

B Bornier Dualbus 100A 10 contatcs BS2702
A B C
C Bornier Dualbus 100A 5 contacts BS2701
D Bornier Dualbus 130A 5 contacts BS2722
E Bornier Commonbus 150A 10 contacts BS2301
D E
Relais universel Réf. Tension (V) Intensité (A)

> 4 bornes
R12 12 30
> Corps plastique noir
+ patte de fixation R24 24 20
PRISES USB, ALLUME CIGARE, VOLTMÈTRE
ÉLECTRICITÉ
Branchement sur connecteurs Faston.
Version encastrable
> Prise allume cigare > Prise USB > Prise allume-cigare + USB > Voltmètre + USB
> 60 x 40 x 25 mm > 60 x 40 x 25 mm > 105 x 45 x 25 mm > 105 x 45 x 25 mm
Réf. AC Réf. USB Réf. ACUSB Réf. VLTUSB
Version en saillie
> Prise allume cigare > Prise USB > Prise allume-cigare + USB > Voltmètre + USB
> 54 x 49 x 82 mm > 54 x 49 x 82 mm > 98 x 49 x 80 mm > 98 x 49 x 80 mm
Réf. ACS Réf. USBS Réf. ACUSBS Réf. VLTUSBS
ÉLECTRICITÉ 189
PRISES ET BOÎTIERS
Prises mâles Prises femelles Socles males
Tension Intensité Tension Intensité Tension Intensité

Réf. Réf. Réf.
(V) (A) (V) (A) (V) (A)
PM162P+T 230 16 PF162P+T 230 16 SM162P+T 230 16
PM322P+T 230 32 PF322P+T 230 32 SM322P+T 230 32
+ D’autres modèles existent également en antidéflagrant, nous consulter !
Fiche mâle + câble Fiche femelle Monobloc fiche mâle

+ prolongateur femelle + câble + prolongateur + prolongateur femelle
Tension Intensité Tension Intensité Tension Intensité

Réf. Réf. Réf.
(V) (A) (V) (A) (V) (A)
FM162P+T 230 16 PFM162P+T 230 16 M16P+T 230 16

ÉLECTRICITÉ
Prise mâle caoutchouc Prise femelle caoutchouc Prise laiton - IP56

> 16 Ampères en CA
Tension Intensité Tension Intensité > 10 Ampères en CC / 250 V maximum
Réf. Réf.
(V) (A) (V) (A)
PMC 230 16 PFC 230 16 Réf. Désignation
116 2 P+T
Boîtiers de jonction Laiton Boîtiers interrupteur Réf. Désignation

> 10 Ampères en CA
118 O=
Réf. Désignation > 10 Ampères en CC /
250 V maximum 119 –O–
110 –O–
> Laiton
110A O=
111 -O=
Boîtiers avec prise Réf. Désignation
112 =O= > 16 Ampères en CA
215/R O–
179/3 =[]– > 10 Ampères en CC /
250 V maximum 215/2/R O=
179/4 =[]= > Laiton
215/D –O–
i Autres modèles sur demande, nous consulter !
190 ÉLECTRICITÉ
PRESSE-ÉTOUPES / INTERRUPTEURS / BOUTON POUSSOIR
Presse-étoupes
Laiton AG Aluminium Bronze Serrage mini (mm) Serrage maxi (mm)

PEBV1 PEBVAG51 PEBB1 6 12
PEVB1B PEBVAG51S PEBB1B 2 8
PEBV2 PEBVAG52 PEBB2 8,5 14,5
PEBV4 PEBVAG54 PEBB4 16,5 22,5
Interrupteur paramétrable sans fil

Avec le kit "Light Air Switch" vous gérez ou transformez simplement
l'organisation de votre éclairage basse tension. Implantez vos
interrupteurs, sans fil et sans pile, où vous souhaitez
et prolongez votre réseau à l'infini.
+ Nouveau Fabriqué en France
ÉLECTRICITÉ
Composition du kit : Caractéristiques :
> 1 bloc de puissance principale dimmable 6 sorties 5A > Économie importante de fils électriques
> 1 interrupteur blanc 1 touche > Réglage de l'intensité de l'éclairage sur chacune des 6 sorties
> 1 interrupteur blanc 2 touches > Courant maximum par sortie : 5A
> 1 sachet de connecteurs > Tension de sortie 8 à 32 V
> Dimensions Lxlxh (mm) : 230 x 160 x 75 > Kit prêt à poser
> Poids : 400 g > Création de scénarios d'éclairage
> Gain de temps pour l'installateur
Réf. LAIRSWITCH • Facilement intégrable
• Sans saignées, sans passage de câbles
> Facilement utilisable
Bouton poussoir Interrupteurs à levier 20 A

étanche 30 A Bornes à vis avec capuchon d'étanchéité
> Ø du fût x Longueur : Réf. Désignation Fonctions
14 x 27 mm
000669 Interrupteur unipolaire ON - OFF
> Cabochon noir
000653 Interrupteur unipolaire ON - OFF - ON
ou rouge
000671 Interrupteur unipolaire ON - OFF - MOM
000667 Interrupteur unipolaire MOM - OFF - MOM
Réf. Couleur 000657 Interrupteur bipolaire ON - OFF - ON
BPEN Noir 000660 Capuchon d’étanchéité (par 2) -
BPER Rouge OFF : Arrêt - ON : Contact - MOM : Contact avec retour automatique
ÉLECTRICITÉ 191
…ÉLECTRICITÉ > TABLEAUX, CÂBLES ÉLECTRIQUES & ACCESSOIRES
TABLEAUX ÉLECTRIQUES
Tableaux à courant continu étanches à disjoncteurs

> Conçus pour une utilisation extérieure (IP66)
> Tension d'utilisation 12/24 V
Désignation Réf. Dimensions l x H (mm)
> Capacité des interrupteurs : 15 A 24 V
> Capacité des disjoncteurs : 15 A 32 V A 3 circuits BS8374 115 x 95,5
> Capacité max. du tableau : 45 A
> Finition couleur noire B 6 circuits BS8053 133,5 x 190,5
> Livrés avec un jeu de 30 étiquettes

C 8 circuits BS8371 238 x 108
> Équipés d'interrupteurs type Contura ON/OFF étanches
A B C
Tableau électrique 6 et 12 fonctions

> 12 ou 24 V / repères LED
> Profondeur : 50 mm
> 60 pictogrammes d'identification autocollant
ÉLECTRICITÉ
Réf. 6 fonctions Réf. 12 fonctions Tension (V) Protection Dimensions L x l (mm)
VEP6F12 / 12 Fusibles
VEP6F24 / 24 Fusibles 6 fonctions : 94 x 156

VEP6CB12 VEP12CB12 12 Disjoncteurs 12 fonctions : 188 x 156
VEP6CB24 VEP12CB24 24 Disjoncteurs
Tableaux électriques courant alternatif étanches

Ces tableaux AC à disjoncteurs "FLAT ROCKER" recevant un disjoncteur principal (2 pôles)
sont équipés d'une led de contrôle.
Tous les circuits sont installés et précâblés. Livrés avec un jeu de 30 étiquettes.
Chaque circuit est composé d'un disjoncteur de protection type Flat Rocker calibré à 8 ampères,
d'un déclencheur magnétique, d'une manette noire unipolaire et d'une led de contrôle de position "ON".
Désignation Réf. Dimensions l x H (mm)
A 4 circuits 8 A BS1211 124 x 121
B 6 circuits 8 A + 1 général BS1207 124 x 197
A B
192 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > FEUX DE NAVIGATION / TABLEAUX…
TABLEAUX DE FEUX
Série TF Homologués
Ces tableaux assurent les fonctions de commande et de surveillance des feux de navigation à filaments ou
à Leds. Ils permettent de surveiller et commander jusqu’à 48 feux de navigation, en 24 Vcc ou 230 Vca
et d’une puissance allant de 0,5 W à 65 W.
> Détection d’anomalies : coupure filament (ampoules à filament), court-circuit, défaut d’alimentation, défaut fusible
> Comptage horaire et alarme de durée de vie pour les feux à leds
> Double alimentation avec commutation manuelle ou automatique : alimentation principale / secours avec alarme
> Alarme sonore acquittable par bouton poussoir
> Atténuation d’intensité lumineuse
CP : version standard avec liste de feux ou synoptique SYN : version avec platine synoptique
Réf. Nombre de feu Tension Type Désignation
TF08CP24 8 24 Vcc CP Version standard
ÉLECTRICITÉ
TF08CP230 8 230 Vca CP Version standard
TF08SYN24 8 24 Vcc SYN Version avec synoptique
TF14CP24 14 24 V CP Version standard
TF14CP220 14 220 V CP Version standard
TF16SYN230 16 230 VAC SYN Version avec synoptique
NB Pour les platines synoptiques, nous fournir la silouhette du navire.
Tableaux électriques multi-fonctions à disjoncteurs

12 / 24 volts.
Modèle Réf. Dimensions l x h (mm)
6 fonctions TAX6P 107 x 136
12 fonctions TAX12P 215 x 137
ÉLECTRICITÉ 193
FEUX DE NAVIGATION À LED
F
eux de navigation à LED i En quelques clics,
> Série de feux à led homologués SOLAS - Tension de 11 à 32 V votre commande
> Fabrication en polycarbonate - IP66 est validée !
> Durée de vie 50 000 heures
Flashez-moi >
>2
presse-étoupes, peuvent être branchés en feu double,
2 étages de led avec branchement séparé
S
érie 40
(Pour navires jusqu'à 20 m)
> Base compatible série 35
S
érie 60
(Pour navires jusqu'à 50 m)
ÉLECTRICITÉ
S
erie 80
(Pour navires supérieur à 50 m)
T
ableau de références
Type Couleur Secteur Série 40 Série 60 Série 80
Bâbord Rouge 112,5° 40LBD 60LBD 80LBD
Tribord Vert 112,5° 40LTD 60LTD 80LTD
Route Blanc 225° 40LROUTE 60LROUTE 80LROUTE
Poupe Blanc 135° 40LPOUPE 60LPOUPE 80LPOUPE
Remorquage Jaune 135° 40LRJ 60LRJ 80LRJ
Tout Horizon Blanc fumé 360° 40LTHB 60LTHB 80LTHB
Tout Horizon Blanc clair 360° / 60LTHBC 80LTHBC
Tout Horizon Rouge 360° 40LTHR 60LTHR 80LTHR
Tout Horizon Vert 360° 40LTHV 60LTHV 80LTHV
194 ÉLECTRICITÉ
FEUX DE NAVIGATION
Homologués Marine Marchande Française par BV

>F
abrication en Polycarbonate noir et Acier Inox
>A
mpoule : BAY 15 D - 12, 24 ou 220 volts - 10, 25 ou 40 watts
>F
eux livrés sans ampoule
S
érie 35
Pour navires de moins de 20 m
>P
oids : 0,3 kg
>H
omologation COLREG 72 - Bureau VERITAS : 11439 / AO BV Bâbord Tribord
Réf. Base Z
Désignation Secteur Couleur Réf. Base V Visibilité
ou Hissable
Bâbord 112,5° Rouge 35VBD 35ZBD 2 Nm
Tribord 112,5° Vert 35VTD 35ZTD 2 Nm
Poupe 135° Blanc 35VPOUPE 35ZPOUPE 2 Nm
Route 225° Blanc 35VROUTE 35ZROUTE 3 Nm 35 BASE H
Remorquage 135° Jaune 35VRJ 35ZRJ 2 Nm
Tout horizon 360° Blanc 35VTHB 35HTHB* 2 Nm
Tout horizon 360° Rouge 35VTHR 35HTHR* 2 Nm
Tout horizon 360° Vert 35VTHV - 2 Nm
Tout horizon 360° Jaune 35VTHJ - 2 Nm
Tout horizon 360° Bleu 35VTHBLEU - 2 Nm
35 BASE Z
Tout horizon 360° Opale 35VTHO - 2 Nm
Vert/
ÉLECTRICITÉ
Bicolore 112,5° / 112,5° 35VBIC - 2 Nm
Rouge
Vert/
112,5° / 112,5° /
Tricolore Rouge 35VTRIC - 2 Nm
135°
+ Rouge
Douille de rechange Réf. DBAY15D * Modèles hissables 35 BASE V
S
érie 40 LED RETROFIT
À partir d'une installation existante (pour les feux série 35V uniquement),
+ Nouveau
possibilité de transformer vos feux de navigation conventionnels par des feux à leds.
Cela consiste à conserver la base des feux 35 V et d'y adapter aisément par vissage un module led.
Réf. Désignation Secteur Couleur Visibilité
RETRO35BD Babord Rouge 2 Nm

112,5°
RETRO35TD Tribord Vert 2 Nm
RETRO35ROUTE Route 225° Blanc 3 Nm
RETRO35POUPE Poupe Blanc 2 Nm

135°
RETRO35REM Remorquage Jaune 2 Nm
RETRO35THB Blanc 2 Nm
RETRO35THR Rouge 2 Nm
Tout horizon 360° Base 35 V
RETRO35THV Vert 2 Nm
RETRO35THJ Jaune 2 Nm
Ces références sont livrées sans la base 35V.
ÉLECTRICITÉ 195
FEUX DE NAVIGATION
S
érie 55
Pour navires de 20 à 50 m
>H
omologation COLREG 72 - Bureau VERITAS : 11565 / A1 BV
>A
mpoule BAY15D
Désignation Secteur Couleur Réf. Base V Visibilité (Nm) Poids (kg)

Bâbord 112,5° Rouge 55VBD 2 1
Tribord 112,5° Vert 55VTD 2 1
Poupe 135° Blanc 55VPOUPE 2 1
Route 225° Blanc 55VROUTE 5 1
Remorquage 135° Jaune 55VRJ 2 1
Fluvial 180° Blanc 55VFLUV 2 1
Tout horizon (manœuvre) 360° Blanc 55VTHBC 5 0.8
Tout horizon (mouillage) 360° Blanc 55VTHBF 2 0.8
Tout horizon 360° Rouge 55VTHR 2 0.8
Tout horizon 360° Vert 55VTHV 2 0.8
Tout horizon 360° Jaune 55VTHJ 2 0.8
Tout horizon 360° Bleu 55VTHBLEU 2 0.8
Panama 60° Bleu 55VPAN 2 1
Option Base Z BZ55
Option Hissable KH55
ÉLECTRICITÉ
Douille de rechange Réf. DBAY15D Kit hissable Réf. KH55
C
onfiguration des feux Feux de navigation
sur un navire de travail Rep Feux Couleur Angle Portée Puissance
1 Feu babôrd Rouge 112.5° 2 miles 25 W
2 Feu tribord Vert 112.5° 2 miles 25 W
3 Feu de poupe Blanc 135° 2 miles 25 W
4 Feu de Proue Blanc 225° 5 miles 25 W
5 Remorquage Jaune 135° 2 miles 25 W
6 Fluvial Blanc 180° 2 miles 25 W
7 Tout horizon (Manœuvre) Blanc 360° 5 miles 25 W
8 Tout horizon (Mouillage) Blanc 360° 2 miles 25 W
9 Tout horizon Rouge 360° 2 miles 25 W
10 Tout horizon Vert 360° 2 miles 25 W
11 Tout horizon Jaune 360° 2 miles 25 W
12 Tout horizon Bleu 360° 2 miles 25 W
13 Panama Bleu 60° 2 miles 25 W
196 ÉLECTRICITÉ
FEUX DE NAVIGATION
Homologués Marine Marchande Française par BV

>F
abrication en Polycarbonate noir et Acier Inox
>A
mpoule : P 28 s - 24, 110 ou 220 volts - 40, 60 ou 65 watts
>F
eux livrés sans ampoule
S
érie 70
Pour navires de plus de 50 m
>H
omologation COLREG - Bureau VERITAS : 11855 / AO MMF
>C
haque feu est livré avec 1,5 m de câble HO7 RN 2 x 1,5
>F
ixation par 4 vis ø 11 sur le socle
Feu 70 simple
ÉLECTRICITÉ
Feu 70 double
Réf. simple Poids Visibilité Réf. double Poids Visibilité

Désignation Secteur Couleur
optique (kg) (miles) optique (kg) (miles)
Bâbord 112,5° Rouge 70BD 2,6 3 70DBD 4,1 3
Tribord 112,5° Vert 70TD 2,6 3 70DTD 4,1 3
Poupe 135° Blanc 70POUPE 2,6 3 70DPOUPE 4,1 3
Route 225° Blanc 70ROUTE 2,6 6 70DROUTE 4,1 6
Suez 135° Rouge 70SUEZ 2,6 3 - - -
Remorquage 135° Jaune 70RJ 2,6 3 70DRJ 4,1 3
Tout horizon (imp. de manœuvre) 360° Blanc 70THBC 2,3 5 70DTHBC 3,6 3
Tout horizon (mouillage) 360° Blanc fumé 70THBF 2,3 3 70DTHBF 3,6 3
Tout horizon 360° Rouge 70THR 2,3 3 70DTHR 3,6 3
Tout horizon 360° Vert 70THV 2,3 3 70DTHV 3,6 3
Tout horizon 360° Jaune 70THJ 2,3 3 70DTHJ 3,6 3
Option kit hissable Réf. KH70

Douille de rechange Réf. DP28S
ÉLECTRICITÉ 197
FEUX DE NAVIGATION SPÉCIAUX
F
eux de signalisation inox 316 F
eux de signalisation LED
> Alimentation : > En aluminium
24V 40W > Alimentation 24-230V
220V 65W (110V sur demande)
> Durée de vie 50 000 heures
> Douille E27
Couleur Réf.
24V 220V
Transparent 11500B24 11500B220
Rouge 11501R24 11501R220
Vert 11502V24 11502V220
Jaune 11503J24 11503J220
Bleu 11504B24 11504B220
110 volts sur demande.

*
Couleur Réf.
F
eux flash de signalisation
Transparent 73LED01
Construction en inox 316 - Globe en verre
> Protection : IP68 Rouge 73LED02
> Ampoule xénon : 110 ou 220 V 16 W, 24 V 6 W Vert 73LED03
> Poids : 0,7 kg
Jaune 73LED04
> Fréquence des flashs : 60, 120 ou 180 flashs/min
(à préciser à la commande) Bleu 73LED05
ÉLECTRICITÉ
Couleur Réf.
24V 220V
Transparent 11590B24 11590B220
Rouge 11591R24 11591R220
Vert 11592V24 11592V220
Jaune 11593J24 11593J220
Bleu 11594B24 11594B220
P
anneau de signalisation fluviale
Panneau aluminium de couleur bleue (1x1 mètre) permettant
la signalisation de jour et de nuit des navires fluviaux.
Ce panneau est orientable par une motorisation en 24 volts
et est équipé d'un feu blanc 360°.
Réf. PANBLEU
198 ÉLECTRICITÉ
FEUX DE NAVIGATION SPÉCIAUX
F
eux de navigation autonomes
Spécialement adaptés aux barges
ou autres engins de navigation non propulsés
> Bloc en polycarbonate renforcé
> Fixation magnétique
> Éclairage par Led (durée de vie : 20 000 heures)
> Alimentation par batterie alkaline non rechargeable
(fonctionnement durant 30 nuits)
> Équipé d'une cellule photoélectrique (sauf pour le feu de mouillage)
Réf. Secteur Portée (miles) Désignation
A FBBD 112,5° 3 Bâbord
A FBTD 112,5° 3 Tribord

A B
A FBPOUPE 135° 3 Poupe
A FBRJ 135° 3 Remorquage
B FBTHB 360° 1 Mouillage
1 feu bâbord, 1 feu tribord

KITFBLED
+ 1 feu poupe
ÉLECTRICITÉ
F
eux de navigation autonome solaire
Spécialement adaptés aux barges sans équipage
et conformes aux normes de navigation internationale,
COLREG et homologués ABS
> Portée 3 Nm
> Panneau solaire incorporé
> Éclairage à leds, durée de vie 20 000 h
> Fabrication polycarbonate renforcé
> Batterie rechargeable
> Autonomie : 25 jours sans soleil
> Fixation magnétique ou pour poste fixe
> Poids : 10 kg
Réf. Désignation
FNSBD Bâbord
FNSTD Tribord
FNSTHB Mouillage
FNSPOUPE Poupe
Kit comprenant les feux babord,

KFNS
tribord et poupe
ÉLECTRICITÉ 199
…ÉLECTRICITÉ > PROJECTEURS DE PONT…
PROJECTEURS DE PONT LED
Série professionnelle pour usage intensif et sévère

> Conforme à la norme ISO 9227 (brouillard salin)
> Multi tensions 12 - 100 Volts. IP68
> Durée de vie des leds : 20 000 heures
PP700LED PP850LED PP3000LED PP5000LED
Réf. Puissance (lm) Consommation (W) Dimensions HxlxP (mm) Poids (kg)
PP700LED 850 12 110 x 110 x 90 0,9
PP850LED 850 12 95 x 100 x 46 0,9
PP3000LED 3000 36 98 x 102 x 80 0,9
PP5000LED 5000 57 159 x 140 x 110 1,8
Connectique pour prise Deutsh (à commander séparément). Réf. PDEUTSH

ÉLECTRICITÉ
Projecteurs PROLED de 1750 à 22500 Lm

> Leds créés haute performance
> Durée de vie de 50 000 heures
> Tension de 9 à 70 V
> Corps en aluminium
> IP68
Proled 1750 Proled 3500 - 7000 -

10 400 - 20 700
Réf. Proled 1750 Proled 3500 Proled 7000 Proled 10400 Proled 20700
Nombre de leds 2 leds 4 leds 8 leds 12 leds 24 leds
Consommation (W) 20 40 80 120 240
Plage de tension (V) 9 à 70 9 à 70 9 à 70 9 à 70 9 à 70
Flux lumineux (5lm) 1750 3500 7000 10400 20700
Angle de projection 40° 40° 40° 40° 40°
Dimensions X (mm) 117 117 198 277 516
Poids (kg) 1,1 2 2,7 3,4 5,5
200 ÉLECTRICITÉ
PROJECTEURS DE PONT HALOGÈNES
Projecteurs de pont Série inox

> Construction en acier inox revêtu d’une peinture époxy blanche
> Optique en verre sécurit
> Boîtier de jonction avec presse-étoupe laiton
> Protection : IP67
Tension Puissance Dimensions (mm) A

Réf. Ampoule
(V) (W) A B C D E F
A PPI200 24 200 R7S 118 mm 244 260 135 190 80 64
B PPI500 230 200 / 400 R7S 118 mm 376 326 194 220 85 372
C PPI1000 230 750 / 1000 R7S 189,1 mm 495 327 210 220 135 490
B
ÉLECTRICITÉ
Projecteurs de pont Série aluminium
> Construction AG et inox avec revêtement de couleur grise
> Grand angle de diffusion et vitre renforcée
> Fermeture par clips inox facilitant le remplacement de la lampe
Dimensions (mm)
Réf. Tension (V) Puissance (W) Douille Poids (kg)
L H B h a
125G635 12/24 200 G 6.35 240 230 150 168 50 1,8

12505 24 200 R7S 240 230 150 168 50 1,8
12510 *
230 750/1000/1500 R7S 380 325 210 225 85 4
12520 230 2000 R7S 533 436 255 366 70 9,2
*
Note : pour le 12510 l'écartement des douilles est à régler en fonction de la puissance de l'ampoule.
ÉLECTRICITÉ 201
PROJECTEURS DE PONT LED
Projecteurs de pont inox

> Fabrication française, répondant aux exigences CEM
> Corps et visserie inox
Tension Consommation Puissance Dimensions Poids

Réf.
(V) (W) (lm) L x H x P (mm) (kg)
PPIL2429 24 29
3000 260 x 300 x 125 3
PPIL23025 230 25
PPIL2490 24 90
9000 500 x 370 x 150 6,3
PPIL23090 230 90
29 W Led équivalent 400 W halogène

90 W Led équivalent 1200 W halogène
Projecteurs de pont à LED type FL60 Réf. Désignation Poids (kg)

> Projecteur de pont 1, 2, 3 ou 4 modules
FL601LED 1 module 6,5
> Construction robuste pour une utilisation
dans des conditions sévères FL602LED 2 modules 9
> Puissance 40W / 4500 lm / module
FL603LED 3 modules 14
> Alimentation 230V - 50/60 Hz - IP66
> Fonctionnement de -45 à +55°C FL604LED 4 modules 17
> Faisceau moyen
i Documentation technique sur demande.

Ces projecteurs existent également pour zone Atex, nous consulter.
ÉLECTRICITÉ
1 module 2 modules 3 modules 4 modules

Réf. FL601LED Réf. FL602LED Réf. FL603LED Réf. FL604LED
Projecteurs de pont PPLED

> Projecteur de pont inox à leds de haute qualité
> Équipé d'une vitre résistante aux variations de température de -20° à +40°C
> Sur demande uniquement
Tension Puissance Puissance Poids

Réf.
(V) (W) (lm) (kg)
PPLED2434 24 34 3400
5
PPLED23034 230 34 3400
PPLED2465 24 65 6500
13
PPLED23065 230 65 6500
PPLED230D65 230 2x65 13000 28
202 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > PROJECTEURS DE PONT
PROJECTEURS DE PONT
Projecteurs de pont à LED

> Alimentation 230 V
> Faisceau large
> IP66
Puissance Puissance Poids

Réf.
(W) (lm) (kg)
TIGUA67 67 9250 6
TIGUA99 99 13900 6
TIGUA132 132 18500 6
PROJECTEURS SPÉCIAUX
Projecteurs de pont Antidéflagrant Projecteur haute pression de sodium
ÉLECTRICITÉ
> EExdeIIB-T zone 1 + zone 2 en métal halide
> Alimentation en 230 Volts (110 Volts en option) Projecteur de pont en aluminium, conçu pour être
> Indice de protection : IP66 utilisé dans des conditions sévères à bord des na-
> Léger et robuste, protection totale anti-corrosion vires et des installations offshore
> Boîte de jonction incorporée permettant un raccordement > Alimentation : 240 V - 50/60 Hz - IP67
rapide et aisé
Réf. HPS
Réf. Puissance (W)
PPADF Sur demande
ÉLECTRICITÉ 203
…ÉLECTRICITÉ > ÉCLAIRAGE…
ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR
Hublots ovales
> Hublots étanches ovales en aluminium revêtus
d’une peinture grise marine
> Diffuseur en verre, culot E27
> Grille acier incluse
> Hublot en laiton sur demande
+ Sur demande ce matèriel peut être livré

en anti-déflagrant. HOA60 / HOA75 HOA60GM / HOA75GM
Puissance (W) Nombre Dimensions Poids

Réf. Désignation
maximum de Presse-étoupe L x l x H (mm) (kg)
HOA60 Modèle standard 60 2 200 x 110 x 100 1,1
HOA75 Modèle standard 75 2 225 x 130 x 105 1,2
HOA60GM Grille moulée 60 2 200 x 115 x 105 1,4
HOA75GM Grille moulée 75 2 230 x 130 x 115 1,5
GHO60 Grille de protection en acier inox pour 60 Watts
GHO100 Grille de protection en acier inox pour 100 Watts
VHOA60 Verrine de rechange pour 60 Watts
VHOA100 Verrine de rechange pour 100 Watts

ÉLECTRICITÉ
Hublot rond Lampe Wagon laiton

> Hublots étanches ronds en alliage > Construction en laiton
d’aluminium revêtus d’une > Indice de protection : IP56
peinture grise
> Douille : E 27
> Diffuseur en verre
> Puissance max : 100 Watts
> Culot E 27
> Poids : 1,3 kg
> Puissance max (Watts) : 100
Réf. Type Désignation
> Poids (kg) : 2,5
131G O- Sans grille
Réf. Désignation 131DG -O- Sans grille
HR100 Hublot rond 132G O- Avec grille
Verrine 132DG -O- Avec grille
VHR100
de rechange
Projecteur de pont halogène

> Fabrication en polypropylène blanc
> Support inox
Tension Dimensions
Réf. Désignation
(V) (mm)
Simple optique
PPSO1224 12 154 x 80
55 W PPSO1224 PPDO1224
Double optique
PPDO1224 12 154 x 106
2 x 55 W NB Conversion en 24 volts, commander l'ampoule H32470 (70 watts).
204 ÉLECTRICITÉ
ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR
Lampe bannette
> Corps plastique noir
> Réflecteur orientable en laiton
> Interrupteur M/A
> Lampe non fournie
A B
Réf. Tension (V) Lampe Douille Puissance (W) Dimensions L x H x P (mm)
A LB1224 24/230 B22 B22 40 216 x 130 x 55
B 1156203004 230 TF8 G5 8 330 x 72 x 35
Lampe miroir avec prise rasoir
Réf. Finition Puissance (W) Dimensions L x H x P (mm)
TL1458108SSC Plastique blanc 8 316 x 107 x 58
Lampe tube Réf. TF8
Plafonnier
ÉLECTRICITÉ
> Ampoule G4 - 12 Volts
> Pour conversion en 24 Volts, commander l'ampoule Réf. G42420
Interrup- Puissance Dimensions

Réf. Douille Finition
teur (W) (mm)
PL140 G4 Laiton Oui 20 140 x 40
PI140 G4 Inox Oui 20 140 x 40
PI170 G4 Inox Oui 20 170 x 50
Liseuse de cartes
Modèle COPILOT LED Modèle À LED Modèle à LED

> Bras orientable d'une longueur > Longueur du bras de 350 mm > Longueur du bras
de 295 mm > Économique de 300 mm
> 3 fonctions : > Éclairage rouge et blanc
Réf. Tension (V) - Éclairage principal par 15 Leds blanches et 1 Led rouge avec graduateur intégré
- Éclairage de nuit par 1 Led rouge > Interrupteur
COPILOTLED 9 à 32 - Interrupteur ON/OFF sensitif sur la Led rouge
> Alimentation 9 - 30 V
Réf. Tension (V)

Réf. LCB
F4M1224N 12 à 24
ÉLECTRICITÉ 205
ÉCLAIRAGE À LED
Spot à encastrer
Dimensions Encastrement
Réf. Éclairage Finition Interrupteur Watt/lumens
(mm) (mm)
Polycarbonate
F62 Blanc Non 2/120 Ø 75 x 19 50
Blanc
Blanc
TRLED Alu Oui 2,8/135 Ø 80 x 18 80
Rouge
Polycarbonate
F196 Blanc Non 6/400 Ø 85 x 45 66
Blanc
Spot en applique
Réf. Éclairage Finition Interrupteur Watt/lumens Dimensions (mm)
1149 Blanc Inox Oui 2,2/220 Ø 140 x 35
1153 Blanc Laiton Oui 2,2/220 Ø 170 x 35

ÉLECTRICITÉ
Réglette étanche à Leds

> Corps en aluminium
> Montage sur étrier ou en saillie
> Dimensions : L=176,6 x l=43 mm Réf. BERGEN
> 1200 lumens / 10 W
> Alimentation : 10 - 30 V
Projecteurs WORKLITE Projecteurs à base magnétique

> Tension 12/24 V > Prise alume-cigare et interrupteur on/off intégré
> Puissance : 1000 Lm > Dimensions : 116 x 116 x 48 mm
> Dimensions : 50 x 50 x 60 mm > Tension : 12/24 V
> 1500 lumens
Réf. WORKLITE1000
Réf. WORKLITE1500
Projecteurs à leds
> Corps en aluminium brossé 6082 et visserie inox
> Technologie Led Créé® - régulée 9-30 V
Réf. Tension (Vcc) Puissance Led/Watt Puissance (lm) Dimensions H x Ø (mm) Poids (kg)
PPR11 10-30 11 600 45 x 110 0,85
PPR17 10-30 17 900 45 x 110 0,85
206 ÉLECTRICITÉ
ÉCLAIRAGE À LED
Réglette RESO Réf. sans Réf. avec Tension Puissance Dimensions

> Corps en aluminium peint finition blanc interrupteur interrupteur (Vcc) (W/Lm) L x l x H (mm)
RESO801 / 10-30 4/130 192 x 49 x 15
RESO80512 RESO80512I 12 8/500 350 x 49 x 15
RESO80524 RESO80524I 24 8/500 350 x 49 x 15
Réglette F22
> Corps en polycarbonate
> Indice de protection IP67 Réf. F228
> Tension de 10 à 30 V
> Puissance : 8W 550 lumens
> Dimensions Lxlxh (mm) : 270 x 40 x 8
> Allumage par touche sensitive
Réglette EMLED
> Base en aluminium extrudé, vasque polycarbonate opaque
> Alimentation 12/24V
> Équipé d'un interrupteur M/A
Réf. Puissance (W/Lm) Dimensions LxlxH (mm)
ÉLECTRICITÉ
EMLED300 3/300 170 x 45 x 16,5
EMLED900 9/900 570 x 32 x 13,5
EMLED1800 18/1800 1070 x 32 x 13,5
Réglette HYPERLED Réf. Tension (V) Lumens Dimensions (mm)

> Forte puissance
HYPERLED1200 12/24 1200 262 X 100 X 28
> 2 rangées de Leds
> Interrupteur M/A HYPERLED2400 12/24 2400 462 X 100 X 28
> Esthétique HYPERLED4800 12/24 4800 862 X 100X 28
180°
Réglette ROTOLED
> Corps en aluminium anodisé, interrupteur incorporé
> Bloc rotatif 180°, permettant d'optimiser la diffusion de l'éclairage
Réf. Tension (Vcc) Puissance (lm) Dimensions L x l x H (mm)
ROLED660 12/24 600 327 x 46 x 54
ROLED1320 12/24 1320 546 x 46 x 54
ROLED2110 12/24 2400 980 x 46 x 54
ÉLECTRICITÉ 207
FLUOS MARINE À LED
Série ABS
> Vasque polycarbonate
> IP56
> Éclairage de secours intégré
(consommation 3,9 W)
A B
Réf. Tension (V) Puissance (W) Consommation (W) Presse-étoupe Dimensions LxlxH (mm)
A FLED3624 24 36 (3000 Lm) 19 1 490 x 180 x 110
A FLED262202PE 220 36 (3000 Lm) 31 2 490 x 180 x 110
B FLED1824 24 28 (2400 Lm) 22 2 350 x 120 x 75
S
érie acier zingué
> Vasque polycarbonate
ÉLECTRICITÉ
> IP67
> 2 presse-étoupes
Réf. Tension (V) Puissance (W) Dimensions LxlxH (mm) Poids (kg)
FLED1224 24 12 379 x 165 x 110 1,8
FLED210220 220 2x10 692 x 192 x 109 4,8
S
érie inox 304
> Corps et clips inox
> Alimentation 230 V
> IP66
Réf. Puissance (W) Puissance (Lm) Dimensions LxlxH (mm)
FMILED220 22 2000 690 x 200 x 100
208 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > ÉCLAIRAGE
ÉCLAIRAGE FLUO
Type NAUTILUS Réf. Désignation

> Vasque en polycarbonate
NAUTILUS Fluo 2 x 18 W
> Corps en plastique, clips inox
> Livré avec tubes Tube fluo 18 W
TF18
> Ballast double antiparasité de rechange
> Indice de protection : IP65 B21824 Ballast double

> Alimentation : 24 Vcc
> Puissance : 2 x 18 W
90
> Poids : 1,5 kg
690
130
Type FAS
> Corps en acier galvanisé, émaillé blanc,
diffuseur en polycarbonate, clips inox
> Livré sans tube TF18 (18 W)
Dimensions (mm)
Réf. Tension (V) Puissance (W)
A B
FAS21824 24 2 x 18 193 692
FAS218220 220 2 x 18 193 692
Type FMI
> Corps et clips en inox
ÉLECTRICITÉ
> Diffuseur en verre trempé
> Alimentation : 220 Vca ou 24 Vcc
> Puissance : 2 x 18 W
> Options : tube fluo TF18 (18 W)
Réf. Tension (V)
FMI218220 220
FMI21824 24
Type FMIC
Luminaire inox 316 très résistant aux chocs
et aux environnements agressifs
Sa résistance au nettoyage haute pression, sa forme tubulaire
sans aspérité et la qualité des matériaux utilisés (polycarbonate et inox)
en font un produit très apprécié dans les applications professionnelles.
> Orientation à 360°
> Fixation par bandeaux à grenouillère à ouverture rapide
> Options : tube fluo TF18 (18 W)
Tension Puissance
Réf. Presse-étoupes
(V) (W)
FMIC218220 220 2 x 18 1
FMIC2182202PE 220 2 x 18 2
L=677 mm (2 x 18 W)
ÉLECTRICITÉ 209
…ÉLECTRICITÉ > PROJECTEURS DE RECHERCHE…
PROJECTEURS DE RECHERCHE XÉNON
HRX 150
6 millions de candelas - Portée 2500 m
> Construction en fonte d’aluminium revêtue d’une peinture époxy blanche
> Réflecteur parabolique en verre
> Ballast incorporé
> Alimentation : 24 Vcc
> Tableau de commande avec tiller proportionnel
> Élévation : +25° à -25°
> Vitesse d’élévation :
- de haut en bas : 3°/s
- de bas en haut : 5°/s
> Rotation : 360°
> Vitesse de rotation : de 6° à 15°/s
> Système de remise à zéro intégré
> Réglage de focale
> Variateur de vitesse de rotation et d’élévation
Réf. Désignation
HRX150 Projecteur
AHRX150 Lampe au Xénon 150 W
Tableau de contrôle
TCHRX1502P
secondaire (option)
ÉLECTRICITÉ
Tableau de contrôle
210 ÉLECTRICITÉ
PROJECTEURS DE RECHERCHE
Série VOYAGER servocommandé

> Design innovant pour ce projecteur ultra performant
> Finition peinture blanche en standard (inox poli sur demande)
Réf. Type Voltage Éclairage candelas Portée (m) Puissance (W) Poids (kg)
VH50024250 Halogène 24 Vcc 2,8 millions 1673 250 17
VH500220250 Halogène 230 Vca 2,8 millions 1673 250 17
VX50024150 Xénon 24 Vcc 7,6 millions 2760 150 17
VX500220300 Xénon 230 Vca 15,4 millions 3920 300 17
ÉLECTRICITÉ
Projecteurs Métal Halide
> Projecteur Métal Halide en fonte d’aluminium revêtue d’une peinture époxy blanche
> Portée 1 lux : 1000 m
> Livré avec son tableau de commande
> Dimensions L x H x P : 308 x 329 x 240 mm
Réf. Désignation Tension (V) Puissance (W) Candelas Rotation Élévation
HRM7012 Projecteur 12 2 x 35 1 000 000 360° +15°
HRM7024 Projecteur 24 2 x 35 1 000 000 360° -30°
AHRM7012 Ampoule de rechange 12 35
AHRM7024 Ampoule de rechange 24 35
TCHRM702P Option : tableau de contrôle 2e poste
ÉLECTRICITÉ 211
PROJECTEURS DE RECHERCHE HALOGÈNES ET LED
Type HR55
> Projecteur halogène en fonte d'aluminium revétu d'une peinture
époxy blanche
> Portée 1 lux : 300 m
> Livré avec télécommande
> Rotation : 360°
> Dimensions Ø x P x H : 150 x 205 x 215 mm
> Poids : 7 kg
Tension Puissance
Réf. Candelas Ampoule
(Vcc) (W)
HR5512 12 55 100 000 AHR5512
HR5524 24 55 100 000 AHR5524
Type HR1012
> Projecteurs halogène en fonte d’aluminium revêtue d’une pein-
ture époxy blanche
> Alimentation en 12 ou 24 Vcc
> Livrés avec leur tableau de commande et 6 m de câble
> Dimensions : L x P x H : 232 x 206 x 199 mm
> Poids : 4,3 kg
ÉLECTRICITÉ
> Tableau de contrôle secondaire en option, Réf. TCHR10122P
Réf. Désignation Tension (V) Puissance (W) Ampoule
HR101212 Projecteur 12 2 x 55 AHR101212
HR101224 Projecteur 24 2 x 55 AHR101224
Type HR1012LED
+
Projecteur orientable servo-commandé à LED
Nouveau
permettant d'économiser environ 1/3 d'énergie
comparé à un projecteur halogène
> Alimentation de 10 à 24 Volts
> Intensité : 3 A en 12 V - 1,6A en 24 V
> 200 000 candélas
> Dimension L x P x H : 232 x 200 x 199 mm Réf. Tension (V)
> Poids : 4,2 kg
HR1012LED 12/24
> Fourni avec télécommande
212 ÉLECTRICITÉ
>G
amme de projecteurs halogènes, amagnétiques,
destinés aux navires de pêche côtière, de petite servitude et de plaisance i En quelques clics,
votre commande
>F
abrication en inox et en laiton chromé est validée !
Flashez-moi >
Série 150 CB Série 180 CB Série 180 DS Série 220 CB Série 220 DS
ÉLECTRICITÉ
Réf. ø réflecteur (mm) Tension (V) Puissance (W) Portée (m) Angle CD Lampe Poids (kg)
150CB012 145 12 100 450 11° x 6° 200 000 GE45372 2,7
150CB024 145 24 250 315 12° x 11° 300 000 GE4553 2,7
180CB012 175 12 100 475 9° x 5° 225 000 GE4545 3,2
180CB024 175 24 170 480 9° x 8° 230 000 GE6045 3,2
180DS012 175 12 100 475 9° x 5° 225 000 GE 4545 2,3
180DS024 175 24 170 480 9° x 8° 230 000 GE 6045 2,3
220CB220 200 220 300 345 15,5° x 21° 120 000 G635300 4
220CB024 200 24 250 664 10° x 14° 441 000 G635HLX 4
220DS220 200 220 300 345 15,5° x 21° 120 000 G635300 3
220DS024 200 24 250 664 10° x 14° 441 000 G635HLX 3
+
Courant 2019, la fabrication des projecteurs halogènes 150 et 180 CB
Nouveau sera stoppée. Ils seront remplacés par des modèles à leds,
tension 12-32 volts.
Rallonge DHR :
Réf. Projecteur Candélas
Réf. RDHR330 (330 mm)
Réf. RDHR500 (500 mm) 150CBLED 150 CB 200 000
180CBLED 180 CB 350 000
180DSLED 180 DS 350 000
ÉLECTRICITÉ 213
Série 210 CS (sans colonne) et 210 CC (avec colonne)

* Le temps d’utilisation en continu pour les modèles 210 CB et CS
en 24 V ou 220 V est de 20 min maximum.
Dimensions en mm
NB Pour le modèle CC,

autres dimensions sur demande.
Série 210 CB
* Le temps d’utilisation en continu pour les modèles 210 CB et CS
ÉLECTRICITÉ
en 24 V ou 220 V est de 20 min maximum
Dimensions en mm
Réf. Tension (V) Puissance (W) Portée (m) Angle CD Lampe Poids (kg)
210CS024 24 250 700 7° x 8° 500 000 GE4552 4,6
210CS220 230 1000 630 17° x 20° 400 000 GE64230 8,2
210CC024 24 250 700 7° x 8° 500 000 GE4552 8,2
210CC220 230 1000 630 17° x 20° 400 000 GE64230 8,2
210CB024 24 250 700 7° x 8° 500 000 GE4552 3,2
210CB220 230 1000 630 17° x 20° 400 000 GE64230 4,6
214 ÉLECTRICITÉ
220 RCN et 350 RCN

> Construction en aluminium résistant à l’eau de
mer, avec une finition de peinture époxy de
couleur grise
> Commande par tiller
(à commander séparement)
> Servocommande équipée de 2 moteurs
24 Vcc 4 W
> Élévation : +25°/-25°
> Rotation : 360°
> Intensité de démarrage : 580 mA
Type 220RCN Type 350RCN
ÉLECTRICITÉ
Dimensions en mm Dimensions en mm
ø réflecteur Puissance Portée 1 Angle fais-

Réf. Tension (V) Candelas Lampe Poids (kg)
(mm) (Watts) lux (m) ceau
220RCN220 200 220 300 345 7° 131 000 G635300 8
220RCN24 200 24 250 664 7° 441 000 G635HLX *

8
350RCN220 340 220 1000 1105 3,5° 1 220 000 GX951000 15
350RCN24 340 24 250 904 2° 820 000 G635HLX* 15
* ATTENTION : pour les projecteurs 220/350 RCN en 24 Vcc, les ampoules G 6.35 ont des dimensions hors standard. Mentionnez HLX.
Tiller
Tension
Réf. Désignation
(Vcc)
Tiller de contrôle
A TRCN 24
élévation/rotation
Tableau de
contrôle élévation/
B PANRCN 24
rotation
+ M/A projecteur A B
ÉLECTRICITÉ 215
PROJECTEURS DE RECHERCHE HALOGÈNES
Série FR
Gamme de projecteurs halogènes de très haute qualité,
amagnétiques, répondant à tous types d’applications
> Construction tout en laiton avec réflecteur parabolique en verre poli
> Finition de peinture grise émaillée anti-corrosion
> Focale réglable par molette extérieure permettant
un angle de faisceau maximum de 10°
> Alimentation : 12/24/115/230 V
> Puissance : de 100 à 2000 W
> Les colonnes et les commandes manuelles de timonerie
peuvent avoir des longueurs variables adaptées à l’installation
Types de montage
ÉLECTRICITÉ
Comment créer une référence de commande (exemple)
FR300 C 24 250
Type du projecteur Type de montage Voltage Puissance
Réf. Tension* (V) Puissance (W) Portée 1 lux (m) Candelas x 1000 Angle mini. Rotation Élévation** Lampe
FR230 12 100 760 600 3° 360° +35°/-30° G63512100
FR280 24 150 860 740 3° 360° +35°/-30° G63524150
FR300 24 250 1490 2220 3° 360° +45°/-25° G635250
FR300 230 1000 970 940 5° 360° +45°/-25° GX951000
FR380 24 250 1673 2800 3° 360° +45°/-25° G635250
FR380 230 1000 1210 1465 5° 360° +45°/-25° GX951000
FR480 230 2000 1524 2324 6,5° 360° +35°/-30° G382000
FR560 230 1000 1550 2450 5° 360° +10°/-25° GX951000
FR560 230 2000 2030 3900 5,5° 360° +10°/-25° G382000
115 V sur demande.

*
**
aleurs d'élévation données pour la version montage sur le pont.
V
Si le montage s’effectue avec la commande de timonerie, déduire environ 5°.
NB Ces modèles existent en servocommandés, nous consulter.
216 ÉLECTRICITÉ
Série LITE
Projecteurs à commandes manuelles ou servo-commandés
> Construction inox revêtue d’une peinture anti corrosion
> Réflecteur aluminium
> Focale réglable manuelle en série, automatique en option
> Livré avec tableau de commande
Réf. LITE RC Réf. LITE D Réf. LITE C

servocommandé commande manuelle sur le tambour commande manuelle en timonerie
ÉLECTRICITÉ
i Voir différents types de montage page précédente.
Performances
Réf. Tension (V) Puissance (W) Type de culot Portée 1 lux (m) Candelas x 1000
L300 12 100 GX 6.35 830 701
L300 24 250 GX 6.35 950 899
L300 230 1000 GX 9.5 911 831
L480 230 1000 GX 9.5 1110 1235
L480 230 2000 GY 16 1572 2471
L560 230 2000 G 38 1657 2745
L560 230 3000 G 38 2450 4850
Pour les projecteurs à commandes manuelles, les commandes et colonnes sont livrées séparément
> Commande manuelle : CM300L - CM480L - CM560L
> Commande manuelle pour colonne : CMC300L - CMC480L - CMC560L
> Colonne standard : CH300L - CH480L - CH560L
> Supplément dimensions C2 et/ou C hors standard : SUPFRLITE
Comment créer une référence FR300 C 24 250
de commande (exemple) Type du projecteur Type de montage Voltage Puissance
ÉLECTRICITÉ 217
Série FX
> Réglage électrique de la focale de 1° à 10°
> Lampe économique : 1 500 heures de durée de vie
> Température ambiante de fonctionnement : -20°C à +50°C (-50°C
sur demande)
> Livré avec ballast
> Types de commandes :
- D : manuelle directement sur le tambour
- DP : manuelle directement sur le tambour avec colonne
(sauf FX 230)
- C : manuelle de timonerie
- CP : manuelle de timonerie avec colonne (sauf FX 230)
- RC : servocommandé (sauf FX 230)
Dimensions* (mm) Poids

Modèle
A B C1 C2 D E F (kg)
D = 18,
FX 230 146 194 363 / 230 497 316
C = 22
D = 49,
FX 380 154 283 557 1437 380 632 590
C = 54
* Les dimensions standard B et C1 peuvent, sur demande,

être modifiées en fonction de l’installation.
Réf. Tension (V) Puissance (W) Portée 1 lux (m) Candelas x 1000 Rotation Élévation*
FX230 11-30 150 2340 5500 360° +35°/-30°

ÉLECTRICITÉ
FX380 115 500 5290 28000 360° +45°/-25°
FX380 240 1000 6700 45000 360° +45°/-25°
* La valeur "Élévation" est donnée pour une commande manuelle sur tambour.
** F
X 380 existe également en 1 600 W.
FX 560
Projecteur aux performances exceptionnelles
destiné à des applications spécifiques
> Particulièrement efficace pour les utilisations dans les régions
polaires (icebergs, etc…)
> Existe en 1 000, 1 600 et 2 000 W
> Exemple de performances : FX 560, 2000 W, portée de 10 396 m
pour 1 lux, plus de 100 millions de candelas + Les fiches techniques des
modèles non représentés
> Livré avec tableau de commande sont disponibles sur simple
demande.
Puissance Portée Candelas Consultez-nous !
Réf.
(W) 1 lux (m) x 1000
FX560RC 2000 10 396 100 000
FX230 D 11/30 150

Comment créer une référence
Type du
de commande (exemple) projecteur
Type de montage Voltage Puissance
218 ÉLECTRICITÉ
PROJECTEURS DE RECHERCHE À LED
Série L230 et L300 LED à commande manuelle

> Fabrication aluminium et inox qualité marine
Type de Dimensions (mm)

Réf. Tension (V) Puissance (W/lm) Portée (m) Poids (kg)
montage A B C D
L230DLED24 24 40/4800 715 5 236 345 265 /

D
L230DLED220 220 78/6900 690 5 308 494 483 /
C L230CLED24 24 40/4800 715 8 236 345 265 160
D L300DLED220 220 234/19000 1647 18 398 559 410 /
C L300CLED220 220 234/19000 1647 24 398 559 410 328
DP L300DPLED220 220 234/19000 1647 20 sur demande
CP L300CPLED220 220 234/19000 1647 25 sur demande
Type de montage :
> D : commande sur le pont > C : commande en timonerie
> DP : avec colonne + commande sur le pont > CP : avec colonne + commande en timonerie
ÉLECTRICITÉ
L230 L300
L230 24 volts L230 et L300 en 220 volts
Montage sur le pont
Montage sur le pont
Commande en timonerie
Commande timonerie
ÉLECTRICITÉ 219
PROJECTEURS DE RECHERCHE À LED
Série L230 et L300 LED servocommandé

> Fabrication aluminium et inox qualité marine
> Rotation : 365° / Élévation : -40° +65°
> Livré avec télécommande
> Ampoule fournie
Dimensions (mm)
Réf. Tension (V) Puissance (W/lm) Portée (m) Poids (kg)
A B C D
L230RCLED220 220 78/6900 690 25 333 735 480 320
L300RCLED220 220 234/19000 1647 34 414 800 370 320

ÉLECTRICITÉ
Série 300 RCB LED servocommandé

> Fabrication aluminium résistant à l'eau de mer
> Supports en inox 316
> Focus réglable - angle faisceau de 4 à 20°
> Alimentation : 230 V
> Puissance : 250 watts, 17 000 lumens
> Portée 1 732 m
> Élévation : +20°/-25°
> Rotation 340°
> Température de fonctionnement : de -25° à +45°
> Dimensions Hxl (mm) : 758 x 557
> Poids : 28 kg
Réf. Désignation
300RCB220 Projecteur
Boîtier de commande
PANRCN
(à commander séparément)
Projecteur 300RCB220 PANRCN
220 ÉLECTRICITÉ
Références et Performances de la série PRH (halogène)
NB La colonne, l'arbre de commande et la poignée

sont à commander séparément (voir Réf. ci-dessous).
A Avec commande dans la timonerie

B Avec commande sur le tambour
Réf. Tension (V) Puissance (W) Portée 1 lux (m) Candelas Angle faisceau Réf. Lampe
B PRHD2301000 230 1000 1540 2,3 x 106 11° GX951000
A PRHC2301000 230 1000 1540 2,3 x 106 11° GX951000
B PRHD2302000 230 2000 2366 5,6 x 106 10,8° GY162000
A PRHC2302000 230 2000 2366 5,6 x 106 10,8° GY162000
Références et Performances de la série PRX (Xénon)

A Avec commande dans la timonerie
B Avec commande sur le tambour
ÉLECTRICITÉ
Réf. Tension (V) Puissance (W) Portée 1 lux (m) Candelas Angle faisceau Réf. Lampe
B PRXD2301000 230 1000 6700 40 x 106 2° LX1000W
A PRXC2301000 230 1000 6700 40 x 106 2° LX1000W
B PRXD2301600 230 1600 7400 52 x 106 3° LX1600W
A PRXC2301600 230 1600 7400 52 x 106 3° LX1600W
B PRXD2302000 230 2000 9200 87 x 106 3° LX2000W
Livrés avec ballast séparé
Accessoires (colonne et commande manuelle)
Réf. Désignation Poids (kg)
> Colonne inox

CPRT300 5
> Hauteur : 300 mm
> Colonne inox

CPRT800 11
> Hauteur : 800 mm
! Accessoires à commander séparément pour les
> Arbre long inox pour projecteur avec colonne modèles avec commande dans la timonerie.
AL1500 3,5
> Longueur : 1500 mm
> Arbre court

AC750 2
> Longueur : 750 mm
PPRT > Commande manuelle 0,3
ÉLECTRICITÉ 221
Projecteurs de recherche halogène et Xénon TRANBERG

Gamme de projecteurs de recherche inox particulièrement robustes,
destinés aux professionnels et répondant à tous types d’applications
> Fabrication en inox, finition blanche (RAL9010)
> IP56
> Rotation sur 370° et élévation de -15° à +35°
> Halogène : série PRH
> XENON : série PRX
Réf. Désignation
PRH Série Halogène
PRX Série Xénon
+ Consultez-nous !
i Les dimensions et puissances dépendent de l'utilisation.

ÉLECTRICITÉ
Dimensions (mm)
Type
A B C D E F1 F2 G1 G2 H*
PRH1000W 425 648,5 360 648,5 806 1500 750 570 520 50
PRH2000W 598 842 450 842 806 1500 750 520 520 50
PRX 497 717 570 717 806 1500 750 570 570 50
* H maxi : 300 mm
Sans colonne
Sans colonne
Avec colonne Avec colonne
Commande sur le tambour : montage D Commande en timonerie : montage C
222 ÉLECTRICITÉ
Projecteurs halogène servocommandés

> Peut fonctionner jusqu'à des températures de -50°C
> Rotation : 370°
> Indice de Protection : IP56
> Ampoule fournie
Réf. avec Réf. sans Portée 1 lux Angle

Tension (V) Puissance (W) Candelas Poids (kg)
moteur focus moteur focus (m) faisceau
A - PRSH24250 24 250 1320 2,1 x 106 6° 56
A PRSH2301000F PRSH2301000 230 1000 1540 2,3 x 106 11° 56
B PRSH2302000F PRSH2302000 230 2000 2366 5,6 x 106 10,8° 60
ÉLECTRICITÉ
A Dimensions en mm. B Dimensions en mm
Tableau de commande
> Alimentation 24 V
> Dimensions (mm) : 168 x 96 x 55
> Pour 1 projecteur : Réf. TC2612
> Jusqu'à 8 projecteurs : Réf. TC2613
ÉLECTRICITÉ 223
Projecteurs au Xénon servocommandés

> Focus réglable électriquement
> Les ballasts sont séparés du projecteur
> Fabrication inox
> Ampoule fournie
Dimensions en mm
* Dimensions pour 2000 W et 3000 W
i Tableau de commande à commander séparément.

ÉLECTRICITÉ
Réf. Tension (V) Puissance (W) Portée 1 lux (m) Candelas Angle faisceau Poids (kg)
PRSX2301000 230 1000 6700 40 x 106

2° à 7° 58
PRSX2301600 230 1600 7400 52 x 106 3° à 8° 58
PRSX2302000 230 2000 9200 87 x 106 2° à 7° 68
PRSX2303000 230 3000 11 500 91 x 106

3° à 8° 68
Tableau de commande pour projecteur servocommandé Halogène et Xénon

> Tableau de commande pour 1 projecteur Réf. TC2612
> Tableau de commande jusqu'à 8 projecteurs Réf. TC2613
> 16 tableaux de commande peuvent être connectés sur le même réseau
> Une fonction "GROUP" permet à l'utilisateur de contrôler plusieurs projecteurs simultanément
> Alimentation en 24 Vcc
> Dimensions L x l x P : 168 x 96 x 55 mm
> Poids : 0,4 kg
Réf. Désignation
TC2612 Pour commande d'un projecteur
TC2613 Pour commande jusqu'à 8 projecteurs
Tableau de commande TC2613
224 ÉLECTRICITÉ
FSP 300
> Construction tout en laiton avec réflecteur parabolique en verre poli
> Finition peinture émaillée anti-corrosion
> Focale réglable
> Rotation : 360°
> Élévation : –45° à +30°
Dimensions en mm
Tension Puissance Type Portée Candelas Dimensions (mm) Poids

Réf. Désignation
(V) (W) d’ampoule 1 lux (m) x 1000 C D E (kg)
FSP300D 12 100 GX 6.35 1020 1038 475 340 440 23 Sans colonne
FSP300DP 12 100 GX 6.35 1020 1038 1470 340 440 36 Sur colonne
ÉLECTRICITÉ
FSP 380 Série spéciale
Projecteur de signalisation de très hautes performances
> Ampoule à quartz iodée (CSI 400 W)
> Code "morse" : 12 mots minute
> Portée de signalisation : 19 200 m
> Élévation : -45° à +60°
> Alimentation : 230 V / 1 Ph / 60 Hz
Réf. FSP380230400
+ Certification MOD (Ministry of Defense).
ÉLECTRICITÉ 225
Type DM 60
Projecteur de signalisation pour signaux Morse, également appelé lampe Aldis ou Scott
> Répond aux exigences Solas 74 n°36195/AOEC BV
> Construction en aluminium revêtu d’une peinture époxy noire
> Alimentation : 12/24 Vcc ou 220 Vca avec transformateur
> Portée maximum de jour : 8 Miles
> Angle du faisceau : 5°
> Rotation : 40°
> Livré avec 5 m de câble
Réf. Désignation
DM60 Projecteur
ADM6024 Lampe 24 V
ADM6011 Lampe 12 V
FDM60 + couleur Filtre rouge, vert ou bleu
TDM6024V Transformateur
CBDM602012 Chargeur de batterie 12 V
CBDM602024 Chargeur de batterie 24 V
BDM6012 Batterie 12 V
BDM6024 Batterie 24 V
COFDM60 Coffret bois de transport et de stockage
Batterie
Chargeur
ÉLECTRICITÉ
Ampoules
Type PM50 Modèle LED

> Répond aux exigences SOLAS > Modèle LED 12/24 V - 12 W
> Possibilité de signaux MORSE
> Indice de protection : IP68 Réf. PM50LED
> Interrupteur on/off
> Puissance : 50 W Halogène
> Livré avec 3 m de câble (2 x 0,75 mm²)
Réf. Désignation
PM5012V Version 12 V
PM5024V Version 24 V
GE4405AS Rechange : optique 12 Vcc 30 W
GE4593AS Rechange : optique 24 Vcc 50 W
FMPM50 Option : fixation cloison
FPPM50 Option : fixation pont
226 ÉLECTRICITÉ
PROJECTEURS HELIDECK
Système Hélideck
Une gamme complète pour l'éclairage des HÉLIDECK
et HÉLIPORT en zone "safe area" ou ATEX, conforme
aux dernières évolutions de la réglementation (NORSOK) concer-
nant en particulier l'éclairage des CIRCLE H.
Feux de périmètre type TEF2440

> Éclairage à leds vertes pour la délimitation hélideck
> Conforme ICAO et CAP437
> Safe area (version ATEX sur demande)
> Résiste aux vibrations
> Poids : 2 kg
Tension
Réf. Vert Réf. Jaune
(V)
TEF2440V230 TEF2440J230 230
TEF2440V24 TEF2440J24 24
TEF2440V120 TEF2440J120 120
Feux directionnels xénon type TEF 9964

> Lampe xénon 35 W pour éclairage directionnel Hélideck
ÉLECTRICITÉ
> Conforme ICAO et CAP437
> Corps en inox, résiste aux vibrations
> Poids : 10 kg
Réf. Tension
TEF9964100 254
TEF9964110 120
TEF9964124 24
TEF9964230 230
Feux directionnels à LED type TEF 9970

> Module LED pour éclairage directionnel Hélideck
> Durée de vie annoncée : 50 000 heures
> Multi tensions : 100-277 VAC / 145-380 VDC
> Conforme ICAO, CAP437, NORSOK
> Safe area ( version ATEX sur demande)
+ Nouveau
> Corps en inox

> Indice de protection : IP66/67
> Poids : 11 kg
Réf. TEF9970
ÉLECTRICITÉ 227
…ÉLECTRICITÉ > PROJECTEURS DE RECHERCHE
PROJECTEURS / SIGNALISATION HELIDECK
Manche à air éclairée

pour Hélideck ou aéroport
> Manche à air éclairée 120 VAC ou 220 VAC
> Livrable en 0,3 m, 0,6 m ou 1 m
> Poids : 57 kg
Hau-
Tension Ø manche
Réf. teur
(VAC) (m)
(m)
TEF9967012 230 0,6 2,4
TEF9967015 230 1 3,6
TEF9967022 120 0,6 2,4
TEF9967312 230 0,3 1,3
Feux de statut Tableau de commande Helideck

> Feux rouge d'indication de statut Helideck (ATEX) > Tableau dédié permettant de contrôler tous les feux
de signalisation d'un Hélideck
> Dimensions : 254 x 225 x 60mm
> Il est livré avec un coffret électrique de raccordement
> Tension : 24 VDC pour le panneau
230 V pour le coffret
+ Étude sur demande.

ÉLECTRICITÉ
Répétiteur
Réf. Tension
TEF9010910 Feux de statut principal (24 V)
TEF9010911 Répétiteur (24 V)
TEF9010908 Tableau de commande (24 V)
H lumineux type chlite

Conformément à la dernière évolution de la CAP 437 et NORSOK,
nous proposons ce H lumineux qui permet d'indiquer le statut du
Helideck. N'hésitez pas à nous consulter pour définir la version
adaptée à votre utilisation et aux normes en vigueur.
Modules LED verts (H) et jaunes (cercle)

> Consommation maxi : 100W pour le H et 100W pour le cercle
> Dimension module : 750 x 125 x 20mm
> Coffret d'alimentation : 650 x 900 x 300mm
> Protection IP66
228 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > AMPOULES…
AMPOULES
CULOT À BAIONNETTE
Culot Réf. Tension (V) Puissance (W)
BA7S122ST 12 2
BA7S Standard
BA7S242ST 24 2
BA9S242ST 24 2
BA9S Standard BA9S243ST 24 3

BA7S Standard
BA9S Standard
BA9S244ST 24 3
BA15D Standard BA15D2410ST 24 10
BA15D Poirette BA15D2425P 24 25
B222425ST 24 25
B222440ST 24 40
B222460ST 24 60
BA15D Standard B22D Sphérique
B22D Sphérique B222740ST 27 40
B222760ST 27 60
B2223060ST 230 60
B22D Sphérique EcoHalo B22HALO46 230 42
BAY15D2425ST 24 25
BAY15D Standard BAY15D11060ST 110 60

B22D Sphérique
EcoHalo BAY15D22060ST 220 60
BAY15D Standard BAY15D1210T 12 10
ÉLECTRICITÉ
BAY15D2825T 28 25
BAY15D Tube BAY15D1225R* 12 25
BAY15D2410R *
24 10
BAY15D2425R* 24 25
P28S2440R* 24 40
BAY15D Tube
P28S2440ST 24 40
P28S
P28S P28S22065R* 220 65
P28S22065ST 220 65
*
Modèle radium tube.
CULOT À VIS
Culot Réf. Tension (V) Puissance (W)
E142415 24 15
E14
E142425 24 25
E271240ST 24 25
E27 Sphérique
E272425ST 24 40
E272440ST 24 60
E27 Sphérique
E272460ST 27 40
E14
E272740ST 27 60
E272760ST 27 60
E27 Sphérique
E27 Sphérique EcoHalo E27HALO42 230 42
EcoHalo
ÉLECTRICITÉ 229
…ÉLECTRICITÉ > AMPOULES…
AMPOULES
CULOT À BROCHE
Tension Puissance
Culot Réf.
(V) (W)
H31255 12 55
H3 Halogène
H32470 24 70
G41220 12 20
H3 Halogène
G4 Halogène G42410 24 10
G42420 24 20
G6352450 24 50
G4 Halogène
G63524100 24 100
G635150 24 150
G 6.35
G635250 24 250
G635HLX** 24 250
G 6.35 G635300 220 300
GX95650 230 650
GX 9.5 et GY16 GX951000 230 1000
GY161000 230 2000

GX 9.5 et GY16 **
Les modèles HLX sont prévus pour les projecteurs DHR
série 220CB, DS, RC et 350 RC.
ÉLECTRICITÉ
TYPE OPTIQUE GE CULOT À CONTACTS LATÉRAUX
Tension Puiss. Long.

Culot Réf.
(V) (W) (mm)
Navette NAV24104315 24 10
R7S28200R118 28 200 118
R7S28200R64 30 200 64
R7S120500 120 500 118
Tension Puiss. Diamètre Diamètre R7S230120 230 120 118

Réf.
(V) (W) (mm) (pouce)
R7S230200 230 160 118
GE4405 12 130 114 4 R7S
R7S230300R 230 300 118
Tube
GE4593 24 50 114 4
R7S230400R 230 400 118
GE45372 12 100 144 5
R7S230750R 230 750 189
GE4530 24 135 144 5
R7S2301000R 230 1000 189
GE4553 24 250 144 5
R7S2301500R 230 1500 255
GE4545 12 100 177 7
R7S2302000R 230 2000 332
GE6045 24 170 177 7
Les références se terminant par R sont des ampoules renforcées.
GE4552 24 250 203 8
230 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > AMPOULES
AMPOULES À LED
Tension Puissance Équivalent

Culot Réf.
(V) (W) (W)
BA9S BA9SLED 9-30 1,3 10

BA9S
BA15S BA15SLED 9-30 1,3 10
BA15D BA15DLED 9-30 1,3 10

BA15S NAVLED38 9-30 1,1 10
Navette
NAVLED42 9-30 1,1 10
BA15D E14LED13 9-30 1,3 10

E14
E14LED54 9-30 5,4 25
Navette B22LED13 9-30 1,3 10
B22 B22LED245 24 5 25
B22LED2305 230 5 25
E14 E27LED245 24 5 25
E27LED2305 230 5 25
E27
B22 E27LED2309 230 9 40
E27LED23018 230 18 75
A G4LEDB13 9-30 1,3 10
E27 G4 B G4LEDR13 9-30 1,3 5
C G4LEDB13V 9-30 1,3 10
G4 MR1113 9-30 1,3 10
ÉLECTRICITÉ
MR11 -
MR1635 9-30 3,5 20
MR16
MR165 9-30 5 40
MR11 - MR 16
BAY15D - BAY15DLED 9-30 2,4 25
dichroïque
P28S P28SLED220 220 5 40
BAY15DLED
A Éclairage blanc
B Éclairage rouge
C Éclairage blanc (modèle vertical)
P28SLED
TUBES FLUOS
Réf. Longueur (mm) Puissance (W)
TF8 288 8
TF13 517 13
TF18 590 18
TF36 1200 36
ÉLECTRICITÉ 231
…ÉLECTRICITÉ > ESSUIE-GLACES…
ESSUIE-GLACES YACHTING
Type Nautica
Essuie-glace pour navires de plaisance
Moteurs
> Moteur en 12 ou 24 Vcc
> 2 vitesses : 70 et 110 balayages/min
> Remise à zéro
> Angle de balayage réglable à 45, 60, 80 ou 110° en standard
> Épaisseur de structure à préciser : 15, 40 ou 60 mm
Epaisseur cloison
Réf. 12 V Réf. 24 V
jusqu'à :
15 mm NAUTI1215 NAUTI2415
Bras inox 316 L
Réf. Désignation
> Bras pantographe inox 316 L

ÉLECTRICITÉ
BPNAUTI500
> Longueur maximale : 550 mm ajustable
> Bras pendulaire inox 316 L

BSNAUTI500
> Longueur maximale : 500 mm ajustable
Interrupteurs / boîtiers de commande
Réf. Désignation
> Commande simple 3 positions

ESB
> 2 vitesses Raclettes
> Pour 1 essuie-glace 12 ou 24 V
CT41 > Intensité : 4 A max Réf. Désignation
> Intermittence REGNAUTI280 Longueur : 280 mm
> Pour 2 essuies-glaces 12 ou 24 V REGNAUTI330 Longueur : 330 mm

CT42 > Intensité : 4 A max
REGNAUTI400 Longueur : 400 mm
> Intermittence
REGNAUTI450 Longueur : 450 mm
> de 3 à 9 essuies-glaces
> 2 vitesses REGNAUTI500 Longueur : 500 mm
LMS > Intermittence réglable
> Remise à zéro
> 12-24 V
i Pour plus d'information sur les boîtiers ou interrupteurs de

commande : voir page 243.
232 ÉLECTRICITÉ
ESSUIE-GLACES YACHTING
La gamme des essuie-glaces LP de SPEICH est conçue pour s’adapter

aux vitres de dimensions moyennes :
> Balayages/minute : 70/90
> Alimentation : 12 ou 24 Vcc
> Puissance : 50 W mini / 85 W maxi
> Couple au démarrage : 42 Nm
> Angle ajustable : 40° à 90°
> Self parking : droit ou gauche
> Longueur de l’axe moteur pour épaisseur
de cloison de : 20, 40, 60, 80, 100 mm
> Durée de vie : 700 heures
> Poids : 3,4 kg
Moteur essuie glace
Réf. Tension (V) Épaisseur cloison D
MEGLP1220LS 12 20
MEGLP2420LS 24 20
ÉLECTRICITÉ
MEGLP1240LS 12 40
MEGLP2440LS 24 40
MEGLP1260LS 12 60
MEGLP2460LS 24 60
Bras inox 316
Réf. Désignation
> Pantographe
BPSPLP800 > Longueur ajustable, maximum de 800 mm
> Possibilité lave glace sur demande
> Pendulaire
BSSPLP800 > Longueur ajustable, maximum de 800 mm
> Possibilité lave glace sur demande
Raclette articulée
Dimensions 500 mm 550 mm 600 mm 650 mm 700 mm 800 mm
Réf. REGBH50016 REGBH55016 REGBH60016 REGBH65016 REGBH70016 REGBH80016
i Interrupteur et boîtier de commande : voir page 243.
ÉLECTRICITÉ 233
ESSUIE-GLACES
Type M
Les essuie-glaces SPEICH sont spécialement dédiés à des utilisations en conditions sévères.
Couple de 45 daN (au démarrage).
Moteur type M Plan moteur type M
Moteurs
> À aimant permanent, tropicalisé isolation classe F, dispositif de fin de course intégré
ÉLECTRICITÉ
> Angle de balayage à définir à la commande de 45° à 90°

> Sur demande versions hydrauliques ou pneumatiques pour application en zone ATEX
Puissance absorbée Protection Poids

Réf. Tension Longueur axe pour épaisseur de cloison
(W) fusible (kg)
MEGM24LS 24 Vcc 55 3 A - 24 V 3 Standard 15 mm (Option SUPD pour axe supérieur)
MEGM12LS 12 Vcc 55 5 A - 12 V 3 Standard 15 mm (Option SUPD pour axe supérieur)
MEGM220LS 220 Vca 55 0,5 A - 230 V 3 Standard 15 mm (Option SUPD pour axe supérieur)
MEGM115LS 115 Vca 55 1 A - 115 V 3 Standard 15 mm (Option SUPD pour axe supérieur)
Moteur type MX
Essuie-glace à pantographe avec moteur extérieur.
Permet un montage facile et rapide lorsque le système
standard n'est pas possible.
i Étude sur demande.

Moteur MEX
234 ÉLECTRICITÉ
ESSUIE-GLACES
Type M
Les essuie-glaces SPEICH sont spécialement dédiés à des utilisations en conditions sévères.
Bras
De type pantographe, pendulaire ou télescopique. En acier inox poli ASI 316 de 300 à 900 mm (sur demande finition peinte ou version
carbone, étrier support raclette de 11 mm en standard).
Bras pantographe BP Bras pendulaire BS
Longueur 300 mm 350 mm 400 mm 450 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm
Réf. Bras
BP30011 BP35011 BP40011 BP45011 BP50011 BP60011 BP70011 BP80011 BP90011
pantographe
Réf. Bras
BS30011 BS35011 BS40011 BS45011 BS50011 BS60011 BS70011 BS80011 BS90011
pendulaire
Réf. Bras BPSPT1

- - - - -
télescopique (bras télescopique de 380 à 480 mm)
ÉLECTRICITÉ
Réf. Bras BPSPT2
- - - - - -
télescopique (bras télescopique de 480 à 580 mm)
Raclettes
Droites de 300 à 900 mm.
Raclette droite simple REGSP Raclette droite renforcée REGR
Longueur 280 mm 330 mm 400 mm 450 mm 500 mm
Réf. Raclette
REGSP280 REGSP330 REGSP400 REGSP450 REGSP500
droite simple
Réf. Raclette
REGR50011 REGR55011 REGR60011 REGR65011 REGR70011 REGR75011 REGR80011 REGR85011 REGR90011
droite renforcée
i Boîtier de commande voir page 243.
ÉLECTRICITÉ 235
ESSUIE-GLACES
Type SU et SFU
Les essuis-glaces SPEICH sont spécialement conçus pour des conditions d'utilisation sévères.
Plan moteur SFU
Moteur type SU
ÉLECTRICITÉ
Plan moteur SU
Moteurs
> À aimant permanent, tropicalisé isolation en classe F, dispositif de fin de course intégré.
> Angle de balayage à définir à la commande de 30° à 90°.
> Sur demande versions hydrauliques ou pneumatiques pour application en zone ATEX.
> Pour des montages en haut des vitres et pour des longueurs de bras supérieurs à 900 mm,
il est préférable d'utiliser un moteur avec frein électromagnétique Réf. MEGSFU
Protection Poids
Réf. Tension Puissance absorbée (W) Axe pour épaisseur de cloison
fusible (kg)
MEGSU24LS 24 Vcc 85 - 420 (au démarrage) 4 A - 24 V 4,5 Standard 22 mm (Option SUPD pour axe supérieur)
MEGSU12LS 12 Vcc 85 - 420 (au démarrage) 8 A - 12 V 4,5 Standard 22 mm (Option SUPD pour axe supérieur)
MEGSU220LS 220 Vca 85 - 420 (au démarrage) 0,5 A - 230 V 4,5 Standard 22 mm (Option SUPD pour axe supérieur)
MEGSU115LS 115 Vca 85 - 420 (au démarrage) 1 A - 115 V 4,5 Standard 22 mm (Option SUPD pour axe supérieur)
236 ÉLECTRICITÉ
ESSUIE-GLACES
Type SU et SFU
Les essuis-glaces SPEICH sont spécialement conçus pour des conditions d'utilisation sévères.
Bras
De type pantographe ou pendulaire. En acier inox poli ASI 316 de 300 à 900 mm
(sur demande finition peinte ou version carbone, étrier support raclette de 20 mm en standard).
Bras pantographe BP Bras pendulaire BS
Réf. Bras
BPS50020 BPS60020 BPS65020 BPS70020 BPS75020 BPS80020 BPS90020 BPS100020 BPS120020
pantographe
Réf. Bras
BSP50020 BSP60020 BSP65020 BSP70020 BSP75020 BSP80020 BSP90020 BSP100020 BSP120020
pendulaire
ÉLECTRICITÉ
Raclettes
Droites de 500 à 1000 mm
et bombées 900 et 1000 mm.
Raclette droite renforcée REGR Raclette bombée REGBH
Réf.
Raclette
droite
renforcée
Longueur 900 mm 1000 mm 1100 mm 1200 mm 1300 mm 1400 mm 1500 mm
Réf.
Raclette REGBH900 REGBH1000 REGBH1100 REGBH1200 REGBH1300 REGBH1400 REGBH1500
bombée
Étrier 20 20 28 28 28 28 28
i Boîtier de commande voir page 243.
ÉLECTRICITÉ 237
ESSUIE-GLACES À BALAYAGE LATÉRAL
Type PG et PGEXT simple bras

> Puissance nominale du moteur ; 85 W
> Puissance maximum au démarrage du moteur : 420 W
> Alimentations : 12 Vcc - 24 Vcc - 115 Vca - 220 Vca / Self-parking intégré
> Axe moteur (D) : 35 mm (standard) - 70 - 105 - 150 - 200 - 250 mm
i Précisez l'épaisseur de la cloison à la commande.
Course (mm) Longueur de bras Longueur raclette

Réf. Tension
de 50 en 50 mm (mm) (mm)
PG24 De 400 à 2250 24 Vcc De 400 à 800 Jusqu'à 1000
PG220 De 400 à 2250 220 Vca De 400 à 800 Jusqu'à 1000
PGEXT24 De 400 à 2250 24 Vcc De 400 à 800 Jusqu'à 1000
PGEXT220 De 400 à 2250 220 Vca De 400 à 800 Jusqu'à 1000
Type PG et PGEXT double bras

> Puissance nominale du moteur : 85 W
> Puissance maxium au démarrage du moteur : 420 W
> Alimentations : 12 Vcc - 24 Vcc - 115 Vca - 220 Vca / Self-parking intégré
ÉLECTRICITÉ
> Axe moteur (D) : 35 mm (standard) - 70 - 105 - 150 - 200 - 250 mm
Course (mm) Longueur de bras Longueur raclette

Réf. Tension
de 50 en 50 mm (mm) (mm)
PGD24 De 900 à 4500 24 Vcc De 400 à 800 Jusqu'à 1000
PGD220 De 900 à 4500 220 Vca De 400 à 800 Jusqu'à 1000
PGDEXT24 De 900 à 4500 24 Vcc De 400 à 800 Jusqu'à 1000
PGDEXT220 De 900 à 4500 220 Vca De 400 à 800 Jusqu'à 1000
Raclette droite renforcée

L'étrier de fixation de la raclette sur le bras est de 16 mm jusqu'à 800 mm et 20 mm de 800 à 1000 mm.
Réf.
Raclette
droite
renforcée
Options
Buse lave-glace à intégrer au coffret :
>R
éf. PGSZZ1700 pour course jusqu'à 1700 mm
>R
éf. PGSZZ3500 pour course jusqu'à 3500 mm i Boîtiers de commande voir page 243.
Résistance chauffante intégrée dans le coffret, livré avec une longueur de câble de 2,5m :
>R
éf. PGHOT
238 ÉLECTRICITÉ
ESSUIE-GLACES À BALAYAGE LATÉRAL
L'essuie-glace à balayage latéral est utilisé pour optimiser la surface de balayage jusqu'à 80 %.
Robuste et performant dans les plus sévères conditions, c'est un équipement apprécié
des professionnels pour sa grande fiabilité.
Dans un coffret en aluminium revêtu d'une peinture epoxy, le mécanisme est composé
d'un chariot monté sur galets auto-lubrifié entraîné par une courroie crantée.
Le bras est en inox 316L.
Cet essuie-glace est décliné en deux versions :
>T
ype PG avec moteur intérieur, le moteur peut être monté indifféremment à gauche
ou à droite en haut ou en bas de la vitre (à préciser à la commande).
L'axe moteur est traversant, prévoir un perçage de diamètre 50 mm.
>T
ype PGEXT avec moteur extérieur, le moteur est placé dans un coffret étanche IP67.
Il n'y a aucun perçage autre que les points de fixation du coffret et le passage de l'alimentation.
Le moteur peut être monté indifféremment à gauche ou à droite en haut ou en bas de la vitre
(à préciser à la commande).
NB Les moteurs sont placés en standard à droite

vu de l'intérieur de la timonerie.
i En quelques clics,
votre commande
est validée !
Flashez-moi >
ÉLECTRICITÉ
Type PG
Type PGEXT
ÉLECTRICITÉ 239
ESSUIE-GLACES
Schémas de balayage
Bras pantographe Bras pendulaire Bras pendulaire Bras pendulaire

Montage décentré Montage bras cintré
Essuie-glace à double balayage Essuie-glace à simple balayage

Comprenant :
> 1 unité moteur
> 1 pivot
> 2 bras
> 1 barre de liaison
Notre société est à votre disposition pour concevoir un essuie-glace
qui vous donnera la meilleure surface de balayage. Pour cela,
veuillez nous indiquer les cotes B, C, D et H.
ÉLECTRICITÉ
Type d'installation
Dimensions maxi. (mm)

Réf.
P G F
M 25 15 40
SU 30 15 70
Schéma 1 : Montage standard Schéma 2 : Surbau sortant Schéma 3 : Vitre sortante Schéma 4 : Vitre rentrante
Les autres schémas vous Le surbau de la vitre est sor- La vitre est sortante par rapport La vitre est rentrante par rap-
montrent les différents mon- tant. Utiliser une cale d’épais- à la cloison de fixation de port à la cloison de fixation de
tages, en tenant compte des seur pour compenser la dimen- l’essuie-glace. Utiliser une cale l’essuie-glace. Utiliser un bras
tolérances que les axes des sion P et utiliser un bras cintré d’épaisseur pour compenser cintré si la dimension F est
moteurs peuvent accepter. si la dimension P est supérieure la dimension G si celle-ci est supérieure à 40 mm pour type
Si les dimensions P, G ou F à 40 mm pour type M et à 70 supérieure à 15 mm. M et à 70 mm pour type SU.
sont supérieures aux valeurs mm pour type SU.
ci-contre, il est nécessaire de
procéder comme ci-dessous.
240 ÉLECTRICITÉ
ESSUIE-GLACES
Système de contrôle DCS

Branchement "CAN BUS"
Le système de contrôle DCS permet le fonctionnement en réseau de plusieurs groupes d’essuie-glace.
Les moteurs reliés entre eux communiquent par une liaison "Bus Controler" et la connection "Plug and Play"
facilite le branchement. La longueur de câble en est réduite et le gain de temps est appréciable à l’installation.
Avantages :
> Le système DCS est compatible avec les moteurs M, SU et PG alimentés en 220 V monophasés et 24 Vcc.
> Possibilité de commander un essuie-glace indépendemment du groupe
> Synchronisation des essuies-glaces (pendulaire, pantographe ou latéral) quelque soit l’angle de balayage,
les courses, la longueur des bras/balais et les coefficients de friction (vitre mouillée ou sèche)
> Le changement ou modification de l’angle de balayage se fait par switch, il n’est plus nécessaire d’accéder aux pignons.
ÉLECTRICITÉ
Panneau SOFTOUCH
Version TACTILE
P
ompe lave-glace
Système de lave-glace autonome ; 2
la pompe est montée sur le réservoir
> Capacité du réservoir inox : 7 litres (25 x 18 x 16 cm)
> Tension : 12 ou 24 Vdc
> Ampérage : 0,8 A en 24 V et 1,6 A en 12 V
> Débit : 1 l/min à 2 m 1
1 Pompe avec réservoir 3 Tés 3
Réf. PLGSP12 : 12V Réf. TE6
Réf. PLGSP24 : 24V
4 Buses passe-cloison
2 Flexible Réf. BUSESP1T
Réf. FLEX46 4
R
éf. Électrovannes
Réf. EVA12 : 12 Vcc
Réf. EVA24 : 24 Vcc
Réf. EVA220 : 220 Vca
ÉLECTRICITÉ 241
BOITIERS DE COMMANDE
Type ESB Type CT41

> Interrupteur 3 positions : > Interrupteur continu / inter-
M/A + 2 vitesses mittent + lave-glace
> Pour 1 essuie-glace > Pour 1 essuie-glace
de type Nautica, LP de type Nautica, LP ou M
Réf. ESB Réf. CT41
Type CT42 Type PNS

> Interrupteur continu / inter- > Boîtier de commande continu
mittent + lave-glace / intermittent + lave-glace
> Pour 2 essuie-glaces > Pour 2 à 5 essuie-glaces 12 ou
de type Nautica, LP ou M 24 V de type LP et M
Réf. CT42 Réf. PNS

ÉLECTRICITÉ
Type UCS Série UCP

> Boîtier de commande continu > Boîtier de commande avec
/ intermittent avec 3 autres système électronique de
fonctions auxiliaires dispo- commande déporté livré avec
nibles en option : lave-glace, 2 mètres de câble reliant la
vitre chauffante et bras platine (pour essuie-glaces de
chauffant type M, SU, SFU ou PG)
> Pour 1 ou 2 essuie-glaces de > Fonctions auxiliaires : lave-
type M, SU, SFU et PG en 24 / glace, vitre chauffante et
115 ou 220 V résistance de dégivrage
> La commande des moteurs
Réf. UCS peut être assurée individuel-
lement ou par groupe de
plusieurs essuie-glaces
> Pour 2 à 48 moteurs en 24 /
115 ou 220 V
UCS2SH
Réf. UCP
i Documentation sur demande.
242 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > ESSUIE-GLACES
HUBLOTS TOURNANTS
Série EX
Caractéristiques :
> Hublot tournant en laiton poli (chromé en option)
> Fixation dans une découpe pratiquée dans une glace existante
> La glace tournante a une épaisseur de 8 mm
> La vitre support peut avoir une épaisseur de 6 à 15 mm
> Moteur électrique antiparasité 12, 24, 110 ou 220 V
> Puissance : 40 W
> Vitesse de rotation : 1700 tr/min
Option :
> Résistance électrique de dégivrage de 60 W (fortement conseillée)
Dimensions (mm)
A B C Résistance Poids
Réf. Tension
ø de Hors ø de 60 W (kg)
clair tout perçage
EX38S12 12 Vcc 380 436 421 Non 15,5
EX38S12RC 12 Vcc 380 436 421 Oui 16
EX38S24 24 Vcc 380 436 421 Non 15,5
EX38S24RC 24 Vcc 380 436 421 Oui 16
EX38S220 230 Vca 380 436 421 Non 15,5
EX38S220RC 230 Vca 380 436 421 Oui 16
EX1S24 24 Vcc 350 406 391 Non 14,5
EX1S24RC 24 Vcc 350 406 391 Oui 15
EX1S220 230 Vca 350 406 391 Non 14,5
EX1S220RC 230 Vca 350 406 391 Oui 15
ÉLECTRICITÉ
EX2S24 24 Vcc 300 356 341 Non 12,5
EX2S24RC 24 Vcc 300 356 341 Oui 13
EX2S220 230 Vca 300 356 341 Non 12,5 Boîtier en option,
Réf. BCEX
EX2S220RC 230 Vca 300 356 341 Oui 13
Série EW
Caractéristiques :
> Hublot tournant en aluminium anodisé
> Moteur en 12, 24, 110 ou 220 V
> Fixation par perçage de la vitre support
pour le moteur central et 8 boulons de fixation
> Ce hublot tournant peut également être livré
directement monté sur une vitre support
NB Préciser à la commande l’épaisseur de la vitre existante.
Réf. Tension Ø extérieur (mm) ø de clair (mm) Puissance moteur (W) Puissance résistance (W) Poids (kg)
EW30024 24 Vcc 343 300 60 110 5,5
EW300220 230 Vca 343 300 60 110 5,5
EW35024 24 Vcc 393 350 60 ou 120 130 6,5
EW350220 230 Vca 393 350 60 ou 120 130 6,5
EW40024 24 Vcc 443 400 120 150 7,5
EW400220 230 Vca 443 400 120 150 7,5
ÉLECTRICITÉ 243
…ÉLECTRICITÉ > AVERTISSEURS…
AVERTISSEURS HOMOLOGUÉS
Répondant aux exigences COLREG 72 IMO classe IV

i Homologués MARINE MARCHANDE.
Pour navires jusqu'à 20 mètres
Type MLT
> Kit comprenant : le pavillon, le double compresseur 24 V
et le bouton poussoir
> Longueur hors tout : 410 mm
> Diamètre du pavillon : 240 mm
Réf. MLT75345
Type MARCO
> Le kit complet comprend : 1 pavillon, 1 compresseur
et les accessoires de montage
> Diamètre du pavillon : 200 mm
> Lougueur du pavillon : 460 mm
dB
Tensions Intensité Fréquence Poids Dimensions
Réf. (1/3 xt)
(V) (A) (Hz) (kg) (mm)
(1 m)
05402 12 20 123 630 5,5 460 x 200
05403 24 10 123 630 5,5 460 x 200
Pour navires de 20 à 75 mètres

ÉLECTRICITÉ
Type MKT 75
Elles fonctionnent sur le circuit d’air du bord
ou avec un compresseur CM324
> Consommation d’air : 7 à 10 l/s
> Pression d’air : 4 à 30 bars
Ils peuvent être actionnés :

- Directement par un poussoir (Réf. TV 10),
- Par une électrovanne, 24/110/220 V en circuit (Réf. TV 88 pour pression de 4 à 12 bars, Réf. TV 89 de 12 à 30 bars),
- Soit par une électrovanne 24, 110 ou 220 V de type TV 784, équipée d’une résistance chauffante 220 V
et d’un secours manuel directement monté sur l’avertisseur.
Réf. Longueur (mm) Ø (mm) Poids (kg) Fréquence (Hz)
MKT75/260 635 285 2,6 260
MKT75/350 438 202 1,8 350
MKT75/440 340 180 1,75 440
MKT75/660 203 140 1,6 660
Type MARCO
> Fonctionne sur l’air du bord (6 à 12 bars)
ou compresseur CM324
Réf. Tension (V) Intensité (A) dB Fréquence (Hz) Poids (kg) Dimensions (mm)
05422 12 4,5 132 630 3,5 460 x 300
05423 24 2,5 132 630 3,5 460 x 300
244 ÉLECTRICITÉ
AVERTISSEURS ET SIRÈNES
Sirènes
Homologuées, répondent aux exigences COLREG
1972 IMO class III et IV - LLOYD’S - RINA - BV
3 fonctions :
> Haut-parleur
> Sirène électronique
> Signaux phoniques
Tension Intensité dB (1/3 xt) Fréquence Poids Dimensions

Réf. Type
(V) (A) (1 m) (Hz) (kg) (mm)
05712 Pour navire de 12 à 20 mètres 12 6 122 690 2,5 250 x 239
Avertisseur AT 150
Pour navires de 75 à 200 mètres
ÉLECTRICITÉ
Corne à brume répondant aux exigences COLREG
et homologuées Marine Marchande Française
> Fréquences : 130, 165, 200, 320 ou 340 Hz
> Consommation d’air : 20 à 30 l/s
> Pression d’air : 6 à 33 bars
Réf. Désignation
AT150200 Avertisseur avec électrovanne Réf. TV 784
i Fonctionne sur le circuit d’air du bord et peuvent être

actionnées de la même façon que la série MKT 75, page 244.
Avertisseur électronique Réf. Désignation

Répond aux exigences COLREG
ETD100350 Avertisseur
> Équipé d’une résistance électrique
contrôlée par thermostat MTK250 Amplificateur
> Alimentation : 24 Vcc Avertisseur
> Consommation : 250 W
> Indice de protection : IP64 i Séquenceur standard (TI98)
ou multifonctions (TLG2000)
> Fréquence : 350 Hz sur demande.
> 132 décibels
ÉLECTRICITÉ 245
AVERTISSEURS - COMPRESSEURS
Série TDE
Toutes pièces traitées anticorrosion,
support en inox 316, corne en laiton peint en noir
Fonctionne avec compresseur Réf. BOF2000
Réf. Désignation Longueur (mm) Diamètre (mm) Fréquence (Hz) Puissance (dBA)
TDE450 Avertisseur 450 130 307 de 116 à 138
Série plaisance électropneumatique

Kit avertisseur comprenant le pavillon, le compresseur,
le relais et le kit de montage.
A
Tension Intensité Longueur Fréquence Puissance ABS
Réf.
(V) (A) (mm) (Hz) à 2 m (dBA)
AA12 12 16 470 420 110

A
AA24 24 8 470 420 110
AL12 12 18 500 228 117 B

B
AL24 24 9 500 228 117 Laiton chromé
Avertisseur électrique
Fré-
ÉLECTRICITÉ
Tension Intensi- Longueur Puissance

Réf. quence
(V) té (A) (mm) (dBA)
(Hz)
AE12 12 5 470 320 112
AE24 24 4 470 325 112
Compresseurs
Compresseur pour TDE 450 Réf. Tension (V)

> Pression 2 bars
CM112 12
> Puissance 180 W
> Poids 2,4 kg CM124 24
Compresseur pour avertisseurs Pour avertisseur de type MLT,

des séries AA et AL et les références 05422 et 05423
> Pression 1 bar > Alimentation : 24 V
> Puissance 250 W > Puissance : 240 W
> Poids : 9 kg
Réf. Tension (V) > Débit : 2,8 m3/h
> Pression maximale : 8 bars
CF12V 12
> Dimensions :
CF24V 24 390 x 230 x 380 mm
Réf. CM324
246 ÉLECTRICITÉ
TRITONAL
Tritonal pneumatique
Ensemble acoustique, spécialement conçu
pour la navigation intérieure et le Rhin
Le séquenceur permet de faire fonctionner en automatique les
trois avertisseurs ensemble ou séparément. Il peut être associé à
un signal lumineux.
*M
ontage du compresseur à la verticale uniquement
Fré-
Tension Longueur Puissance
Réf. quence Désignation
(V) (mm) (dBA)
(Hz)
Ensemble complet comprend les références BURT 001, BURT 002,

TRITO24 24
BURT 004, BURT 100, BURT 101, BURT 200 et BURT 250
ÉLECTRICITÉ
BURT001 560 224 122 Avertisseur
BURT100 24 Compresseur
BURT101 24 Relais
BURT200 24 Séquenceur
BURT250 24 Lot de 3 électrovannes
Tritonal électronique Contrôleur Amplificateur

Avertisseur électronique pour navire jusqu’à 75 m à signaux phoniques > Alimentation : 24 Vcc
Cet ensemble permet un son de 350 Hz (de 20 à 27 Vcc)
et 3 sons de 196-220-247 Hz pour la navigation intérieure. Réf. T170 > Puissance : 132 dB à 1/3
octave
Réf. ETD100TRITO
Réf. MTK200TRIO
ÉLECTRICITÉ 247
…ÉLECTRICITÉ > SONORISATION / COMMUNICATION…
INTERPHONE
Poste chef interphone

Le PC 3112 est un poste chef d'interphone dit de puissance. Cet interphone nouvelle génération aux
performances accrues est équipé d'un ampli classe D de haut rendement et d'un haut parleur intégré
offrant une restitution du son élevée avec une bonne intelligibilité.
Compatible avec tous les postes secondaires Bouyer.
> Haut rendement - classe D

> Qualité accoustique élevée
> Prise micro verrouillée
> 12 directions + Appel général
Réf. PC3112
> Appel général

> Puissance poste chef : 15W / 16 Ω
> Puissance poste secondaire : 5W / 50 Ω
> Nombre de postes secondaire : 12
> Alimentation : 18-26 V
> Poids : 3 kg
MICROS
ÉLECTRICITÉ
Microphone à fil M
icro type marine M
icro GM PZ10
> Bouton ON/OFF > Fourni avec câble spirale > Pupitre microphone Casque micro pour
et prise DIN équipé d'un BP milieu très bruyant
Réf. GM820 > Sensibilité : 4 mV > Unidirectionnel > Puissance admissible : 0,2 W
> Matière : ABS gris > Flexible 310 mm > Livré avec câble spirale
> Impédance 600 Ω et fiche à broche
Réf. GM742 > Ce casque micro est à associé
Réf. GM1052 uniquement avec le haut-
parleur Réf. PS901
Réf. PZ10
248 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > SONORISATION / COMMUNICATION
HAUT-PARLEURS
PS901
Poste secondaire pour milieu très bruyant
> Micro incorporé
> Possibilité de lui adjoindre le casque micro PZ10
permettant une conversation discrète et isolé du bruit
> Poids : 0,7 kg
Réf. PS901
PS2601
Poste secondaire de puissance mixte émetteur/récepteur
> Étanche
> Peut être utilisé en milieu bruyant
> Puissance : 1 W
> Poids : 0,3 kg
Réf. PS2601
RB5019
Projecteur de son 6 watts. Son système de fixation facilite
et garantit une installation simple et rapide
sur une cloison ou un plafond
> Puissance 5 watts, 99 dB
ÉLECTRICITÉ
> Corps en ABS blanc
> Dimension (mm) : 138 x 205
> Poids (kg) : 1,8
Réf. RB5019
PS630
Poste secondaire de puissance mixte émetteur/récepteur.
Son haut rendement garantit une restitution parfaite de la parole
sur de grandes distances et assure une excellente répartition
sonore notamment dans les lieux bruyants.
> Fabriqué en ABS, installation à l'extérieur IP54
> Puissance : 15 watts
> Poids (kg) : 1,8
Réf. PS630
ÉLECTRICITÉ 249
…ÉLECTRICITÉ > VENTILATION…
VENTILATEURS
Ventilateur hélicoïdal
Tension Débit Puissance Poids

Réf.
(V) (m³/h) (W) (kg)
AXF31012 12
AXF31024 24 3300 0,37 12
AXF310220 220
AXF35012 12
AXF35024 24
4800 0,55 14
AXF350220 220
ÉLECTRICITÉ
AXF350380 380
AXF40024 24 Modèle Dimensions (mm)

7500 0,75 16
AXF400380 380 A F B C D
AXF500380 380 10 000 0,75 17 310 300 363 340 130 330
AXF560380 380 12 500 1,1 19 350 350 413 392 130 350
* Débits plus importants sur demande. 400 400 463 441 130 370
500 500 573 542 130 370
560 560 633 603 130 400
Gaine souple Gaine en tissu fibre de verre

> Gaine souple en PVC plastifié > Gaine en tissu fibre de verre imperméabilisée de PVC
> Renforcée par spirale de PVC rigide noyée dans la paroi > Température : -20°C à 100°C
> Vendu en longueur de 10 mètres
Réf. ø intérieur (mm)
TRIM150853 76 Réf. ø intérieur (mm)
TRIM035133 80 VEBLHOSE310 76
TRIM035098 100 VEBLHOSE410 102
250 ÉLECTRICITÉ
…ÉLECTRICITÉ > VENTILATION…
VENTILATEURS
Ventilateur centrifuge ZB
> Vitesse (tr/min) : 1400
NB Le modèle ZB355 n'existe qu'en 400 V triphasé.
Dimensions (mm)
Réf. Tension (V) Débit (m3/h) Puissance (kW) Poids (kg)
C D L S F H
ZB22524 24
ZB225220 220 1700 0,37 166 231 410 410 228 480 35
ZB225380 380
ZB28424 24
ZB284220 220 2700 0,75 205 288 480 477 285 610 41
ZB284380 380
ZB31524 24
ZB315220 220 4250 1,5 229 322 530 527 320 660 56
ZB315380 380
ÉLECTRICITÉ
ZB355380 380 6150 3 256 361 620 600 360 740 75
Ventilateurs / Extracteurs
> Corps en thermoplastique haute résistance
> Montage sur cloison A
> Montage sur étrier B
Débit (m3/h) Tension (V) Cloison Étrier ø Entrée (mm) ø Sortie (mm) Montage sur cloison A
12 ALB1002001 /
280 72 72
24 ALB1002002 /
12 ALB1002003 ALB1003007
500 100 103
24 ALB1002004 ALB1003008
12 ALB1002005 ALB1003009 150 103

750
24 ALB1002006 ALB1003010 150 103
Montage sur étrier B

Ventilateur en ligne
Débit (m3/h) Tension (V) Réf. Diam. X L (mm)
1000 12 ALB1001011 178 x 250
1000 24 ALB1001012 178 x 250
ÉLECTRICITÉ 251
…ÉLECTRICITÉ > VENTILATION
AÉRATIONS
Volet pare-fumée
Évite les diffusions de fumée par les gaines
de ventilation dans les différents locaux.
Entièrement en inox.
2 modèles :
> Commande manuelle directement sur le volet
> Commande à distance, homologué DNV, Lloyds, ABS, BV, etc.
Dans ce système les volets sont ouverts dans les conditions
normales et se ferment automatiquement lors d’une coupure de
courant.
Réf. Désignation
VPFM Commande directe
VPFD (homologué) Commande à distance
Volet pare-feux
i Étude sur demande.
Réf. VPF
Capteur d'humidité et d'embruns i Étude sur demande, consultez-nous !

> Éliminateur de gouttelettes, embruns, pulvérisation et humidité
> La conception et la forme géométrique des pales évitent les entrées d'eau
ÉLECTRICITÉ
vers les unités de traitement d'air, ventilateurs...

> Fabrication sur mesure
SB1
Séparateur 6891
Séparateur en ABS
252 ÉLECTRICITÉ

07 Seimi Equipements Marine Catalogue 2018-2019 Electricite Pages 165 252

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

07 Seimi Equipements Marine Catalogue 2018-2019 Electricite Pages 165 252

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

…ÉLECTRICITÉ > THÈME…

FEUX DE NAVIGATION / TABLEAUX PAGE 193

PROJECTEURS DE PONT PAGE 200

ÉCLAIRAGE PAGE 204

PROJECTEURS DE RECHERCHE PAGE 210

AMPOULES PAGE 229

ESSUIE-GLACES PAGE 232

AVERTISSEURS PAGE 244

SONORISATION / COMMUNICATION PAGE 248

VENTILATION PAGE 250

Panneaux solaires série Blackwell

> Câbles : 2x4 mm2 ; longueur 1 m

Puissance Tension Intensité Tension Courant court Dimensions

Les spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Panneaux solaires série HP

+ > La structure est en aluminium anodisé

Puissance Tension Intensité Tension Courant Dimensions

PANNEAUX SOLAIRES ET RÉGULATEURS

Régulateurs de charge MPPT

A MPPT10G 12 130 10 45 189 x 96 x 53 0,5

B MPPT20G 12/24 260/520 20 55 189 x 182 x 58 1

B MPPT30G 12/24 390/780 30 55 189 x 182 x 64 1,25

C MPPT40G 12/24 520/1040 40 100 189 x 255 x 69 1,8

Par rapport aux régulateurs classiques, ils augmentent de

Modèle RUTLAND 504

Réf. Tension (V)

Modèle RUTLAND 914i

> Pour parc batteries jusqu'à 500 Ah

Réf. Tension (V)

Régulateur type HRSI

Réf. HRSI Réf. HRDI

Modèle RUTLAND WG 1200

Réf. Tension (V)

NB Le WG1200 est fourni avec son régulateur capable d'assurer

Alternateur Grande puissance

AL14170 14 170 1000 Bi-directionnel 236 x 174 x 248

AL2840 28 40 1500 Bi-directionnel 185 x 131 x 185

AL2875 28 75 1000 Droite 236 x 174 x 248

AL28100 28 100 1200 droite 250 x 178 x 242

AL28175VR 28 175 2000 Droite 250 x 178 x 242

Le modèle AL28175VR est livré avec vis de réglage.

Réf. PA75 PA92

Poulie double gorges Poulie double gorges

> Indispensable dans le cas de batteries déchargées

Réf. Courant de démarrage (A) Dimensions LxlxH (mm) Poids (kg)

GB40 1000 167 x 80 x 43 1,1

GB70 2000 222 x 99 x 64 2,2

GB150 4000 315 x 186 x 69 2,5

Chargeurs de batteries YPOWER

Tension de 90 à 265 Vca monophasé. Fréquence de 47 à 65 Hz.

YPO1216 12 V / 16 A 100-200 Ah

YPODISPLAY Afficheur tactile

STP28 Sonde de température 2,8 m

STP50 Sonde de température 5 m

MAAT Marche/Arrêt afficheur

Chargeurs YPOWER carte relais ou BUS-CAN

L'alarme Défaut chargeur se déclenche si :

Les données standards disponibles sont les suivantes :

12V/16A/3 sorties - sans ventilateur YPO12-16RELST YPO12-16COMST

12V/25A/3 sorties - sans ventilateur YPO12-25RELST YPO12-25COMST

12V/40A/3 sorties - sans ventilateur YPO12-40RELST YPO12-40COMST

12V/60A/3 sorties YPO12-60RELST YPO12-60COMST

24V/12A/3 sorties - sans ventilateur YPO24-12RELST YPO24-12COMST

> Câbles : 2x4 mm2 ; longueur 1 m

+ > La structure est en aluminium anodisé

> Pour parc batteries jusqu'à 500 Ah

> Indispensable dans le cas de batteries déchargées

> Lecture de nombreuses informations dont courant chargeurs et tension batteries