Ubbl - Amendment 2017

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.
-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 938] ubZ fnYyh] cq/okj] vizSy] 5] 2017@pS=k 15] 1939
No. 938] NEW DELHI, WEDNESDAY, APRIL 5, 2017/CHAITRA 15, 1939
fnYyh fodkl izkf/kdj.k

vf/klwpuk
ubZ fnYyh] 5 vizSy] 2017
fo"k; % fnYyh ,dhd`r Hkou mifof/k ¼;w-ch-ch-,y-½ 2016 esa la’kks/ku
dk-vk- 1053¼v½-&fnYyh fodkl izkf/kdj.k] ,rn~}kjk] fnYyh fodkl vf/kfu;e] 1957 ¼1957 dk 61½ dh /kkjk 57
}kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] dsUnz ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls] fnYyh ,dhd`r Hkou mifof/k ¼;w-ch-ch-,y-½ 2016 esa
fuEufyf[kr la”kks/ku djrk gSA
Ø-la- 1191 ¼bZ½ fnukad 22@03@2016 ds }kjk izLrkfor la’kks/ku
vf/klwfpr ;wchch,y 2016 dk
v/;k;@iSjk@[k.M@mi [k.M
i ii iii
1 v/;k; 1
mi [k.M 1-4 ifjHkk"kk,a
1-4-10 1-4-10
{ks=kf/kdkj laiUu izkf/kdj.k % fnYyh fodkl lLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k % fnYyh fodkl
izkf/kdj.k] ubZ fnYyh uxj ikfydk ifj"kn] nf{k.kh izkf/kdj.k] ubZ fnYyh uxj ikfydk ifj"kn] nf{k.kh
fnYyh uxj fuxe] mÙkjh uxj fuxe] iwohZ uxj fnYyh uxj fuxe] mÙkjh uxj fuxe] iwohZ uxj fuxe]
fuxe] fnYyh Nkouh cksMZ dks vkxs fnYyh Nkouh cksMZ dks vkxs laLohd`fr
izkf/kdj.k@lacfa /kr LFkkuh; fudk; dgk x;k gS A iznkrk@izkf/kdj.k dgk x;k gSA
1-4-90 1-4-90
eap ¼iksfM;e½ %& ,d mBk gqvk eap tks fdlh eap ¼iksfM;e½ %& ,d mBk gqvk eap tks fdlh
,d@cgqLrjh; ikfdZx a ds lcls Åij dh eafty ij ,d@cgqLrjh; ikfdZxa ds lcls Åij dh eafty ij
cuk gks ftls Hkw&n`';kadu] ikS/k jksi.k] VkWV VkWV] cuk gks ftls Hkw&n`';kadu] ikS/k jksi.k] VkWV VkWV]
rj.k&rky] Msd] lHkk LFky] vkokxeu] fcfYMax VkWoj rj.k&rky] Msd] lHkk LFky] vkokxeu] fcfYMax VkWoj]
1892 GI/2017 (1)
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
bR;kfn ds fy, mi;ksx fd;k tk lds A ikfdZax bR;kfn ds fy, mi;ksx fd;k tk lds A
2 v/;k; 2 v/;k; 2
Hkou uD'kksa dh laLohd``fr@lekiu ds fy, Hkou uD'kksa dh laLohd``fr@vf/kHkksfxrk ,oa

izfØ;k vkSj izys[ku lekiu ds fy, izfØ;k vkSj izys[ku
lai.w kZ v/;k; dks la”kksf/kr fd;k x;k vkSj ;g bl
vf/klwpuk esa layXud ^d* ds :i esa layXu gSA
3 v/;k; & 3 v/;k; & 3
Hkou uD'kk vuqeksnu vkSj i;kZoj.k vukifRr Hkou uD’kk vuqeksnu dks ljy cukus ds fy,
dks ljy cukuk A tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k vkSj i;kZoj.kh; ’krsZa
lai.w kZ v/;k; dks la”kksf/kr fd;k x;k vkSj ;g bl
vf/klwpuk esa layXud ^[k* ds :i esa layXu gSA
4 v/;k; 7
Hkou fuekZ.k dh lkekU; vis{kk,a@izko/kku
7-11-2 7-11-2
jkLrs@xfy;kjk ds fy, U;wure pkSM+kbZ dk jkLrs@xfy;kjk ds fy, U;wure pkSM+kbZ dk

izko/kku izko/kku
>- fu/kkZfjr@vuqe;s lhek ls vf/kd fufeZr >- fu/kkZfjr@vuqe;s lhek ls vf/kd fufeZr
jkLrs@xfy;kjs dks ,Q , vkj esa ugha fxuk jkLrs@xfy;kjs ds vfrfjDr {ks=Qy dks ,Q , vkj
tk,xk A esa ugha fxuk tk,xkA fdUrq ry dojst esa fxuk
tk,xkA ¼7-17-2-u ¼Vh½ns[ksa½
5 7-12-2 7-12-2
fudkl ds njokts dh U;wure pkSM+kbZ lh<+h ds fudkl ds njokts dh U;wure pkSM+kbZ lh<+h ds pkSM+kbZ
pkSM+kbZ ds leku gksuh pkfg, tSlk fd de mapkbZ ds ds leku gksuh pkfg, tSlk fd de mapkbZ ds vkoklh;
vkoklh; IykWfVM fodkl ds fy, rkfydk 7-1 esa IykWfVM fodkl ds fy, rkfydk 7-1 esa fu/kkZfjr fd;k
fu/kkZfjr fd;k x;k gS vkSj vU; ifjljksa ds fy, x;k gS vkSj vU; ifjljksa ds fy, rkfydk la[;k 8-1 esa
rkfydk la[;k 8-1 esa fu/kkZfjr fd;k x;k gS A fu/kkZfjr fd;k x;k gS A rFkkfi] vLirkyksa ds ekeys esa
2 fcLrjksa rd ds jksxh d{k ds ekeys esa pkSM+kbZ 1-25
ehVj ls de ugha gksuh pkfg, vkSj jksxh okMZ ds ekeys
esa 2 ehVj ls de ugha gksuh pkfg,A
6 7-15-1 7-15-1
futh IykWV esa fLVYV ¶yksj lfgr Hkou cukus ds futh IykWV esa fLVYV ¶yksj lfgr Hkou cukus ds ekeys
ekeys esa ikfdZx
a LFkku ds fy, che dh fupyh lrg esa ikfdZa LFkku ds fy, che dh fupyh lrg ij
ij vf/kdre ÅapkbZ 2-4 eh- vkSj LySc dh fupyh U;wure ÅapkbZ 2-4 eh- vkSj LySc dh fupyh lrg ls
lrg ls 2-7 eh- m¡pkbZ dh vuqefr gSA IykWV dh vf/kdre 2-7 eh- m¡pkbZ dh vuqefr gSA IykWV dh lhek
lhek esa fLVYV ry] ftl rd ikfdZx a ds fy, igqp
a k esa fLVYV ry] ftl rd ikfdZx a ds fy, igqp a k tk
tk lds] ds lkFk ikfdZx a LFkku ds fy, che dh lds] ds lkFk ikfdZx a LFkku ds fy, che dh fupyh
fupyh lrg ls vf/kdre 2-4 ehVj Å¡pkbZ vkSj LySc lrg ls U;wure 2-4 ehVj Å¡pkbZ vkSj LySc dh fupyh
dh fupyh lrg ls 2-7 ehVj Å¡pkbZ ij iksfM;e lrg ls vf/kdre 2-7 ehVj Å¡pkbZ ij iksfM;e cuk;k
cuk;k tk ldrk gS ijUrq ;g [kaM 3-7 vkSj 8-2 ds tk ldrk gS ijUrq ;g [kaM 2-0-4-´¼ts½-iv vkSj 8-2
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
vuqlkj igaqp ekxZ dh vis{kkvksa ds foijhr ugha gksuk ds vuqlkj igaqp ekxZ dh vis{kkvksa ds foijhr ugha gksuk
pkfg, A iksfM;e ds Vsjsl dk iz;ksx] ikS/k jksi.k] pkfg, A iksfM;e ds Vsjsl dk iz;ksx] ikS/k jksi.k]
rj.krky] Hkwn`';kadu] vU; lacfa /kr lajpukvksa vkSj rj.krky] Hkwn`';kadu] vU; lacfa /kr lajpukvksa vkSj
ikfdZx
a @izo's k ,oa fudkl ds :i esa fd;k tk ikfdZx
a @izo's k ,oa fudkl ds :i esa fd;k tk ldrk
ldrk gS A gS A
7 7-15-2 7-15-2
fLVYM ¶yksj es]a LVSd ikfdZxa ds izko/kku ds ekeys fLVYM ¶yksj esa LVSd ikfdZx
a ds izko/kku ds ekeys esa
es]a fLVYV ¶yksj gsrq 2-4 ehVj dh vf/kdre ÅapkbZ fLVYM ¶yksj ds fy, 7-15-1 esa fofuZ’V ÅapkbZ dks NwV
dh NwV nh tk ldrh gSA rFkkfi] LVSd ikfdZx a ds nh tk ldrh gSA rFkkfi] LVSd ikfdaZx ekeys es]a ÅapkbZ]
ekeys es]a ÅapkbZ fMtkbu vkSj lajpukRed lqj{kk fMtkbu vkSj lajpukRed lqj{kk vko”;drkvksa ds
vko”;drkvksa ds vuqlkj gksuh pkfg,A vuqlkj gksuh pkfg,A
8 7-15-3 7-15-3
;fn lsV cSd vkSj [kqys {ks= }kjk ikfdZx a gVk fn;k x;k gS
vko';drkvksa dks iwjk fd;k tkrk gS rks fLVYV
ikfdZxa Lokeh ds Lo fu.kZ; ij gksxh A ;fn ikfdZx
a
dh dqy vko';drk [kqys {ks= vkSj lsV cSd }kjk iwjh
ugha gksrh rks 'ks"k ikfdZx
a LFky dh vko';drk dks
vkaf'kd fLVYV ls iwjk fd;k tk, vkSj 'ks"k {ks=
vkoklh; bZdkbZ ds Hkkx ds :i esa Hkh iz;ksx fd;k
tk ldrk gS] ftls ,Q , vkj esa Hkh fxuk tk,xk]
c'krsZa fd ;g rkfydk 7-1 esa ;Fkk mfYyf[kr
vkoklh; bZdkbZ dh ÅapkbZ vkSj LFkku dh vis{kk dks
iwjk djrk gks A
9 7-30 'kwU; vif'k"V mik; % 7-30 'kwU; vif'k"V mik; %
lHkh Hkouksa es]a lw[kk vif”k’V ¼isij] IykfLVd] /kkrq] lHkh Hkouksa es]a lw[kk vif”k’V ¼isij] IykfLVd] /kkrq]
“kh”kk vkfn½ vkSj xhyk vif”k’V ¼vkxsZfud½ tks Hkh “kh”kk vkfn½ vkSj xhyk vif”k’V ¼vkxsZfud½ tks Hkh ykxw
ykxw gks] dks bdV~Bk djus ds fy, vyx jax ds gks] dks bdV~Bk djus ds fy, vyx jax ds dwMns ku
dwMns ku miyC/k djk, tk,axs A iqupZØ.k @fuiVku miyC/k djk, tk,axs A iqupZØ.k @fuiVku ds fy,
ds fy, Hkstus ls iwoZ ,df=r vif”k’V dks [kkyh Hkstus ls iwoZ ,df=r vif”k’V dks [kkyh djus ds fy,
djus ds fy, ,d dsna zhd`r lqfo/kk gsrq lefiZr LFkku ,d dsna zhd`r lqfo/kk gsrq lefiZr LFkku fu;r fd;k
fu;r fd;k tk, A dsna zhd`r lqfo/kk es]a tks Hkh ykxw tk, A dsna zhd`r lqfo/kk es]a tks Hkh ykxw gks] [krjukd
gks [krjukd vif”k’V ¼cSVjh] bZ&dpjk] ySEi] vif”k’V ¼cSVjh] bZ&dpjk] ySEi] esfMdy vif”k’V
esfMdy vif”k’V vkfn½ ds lqjf{kr fuiVku gsrq vkfn½ ds lqjf{kr fuiVku gsrq vyx dwMns ku miyC/k
vyx dwMns ku miyC/k djk,a tk,aA ifj;kstuk es]a djk,a tk,aA ifj;kstuk es]a i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q
i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky; ¼,e-vks-bZ- ifjorZu ea=ky; ¼,e-vks-bZ-,Q- ,oa lh-lh-½] Hkkjr
,Q- ,oa lh-lh-½] Hkkjr ljdkj }kjk ;Fkk fofufnZ’V ljdkj }kjk ;Fkk fofufnZ’V [krjukd vif”k’V izc/a ku
[krjukd vif”k’V izc/a ku fn”kkfunsZ”kksa dk ikyu fn”kkfunsZ”kksa dk ikyu fd;k tk,A ¼[k.M 10-2-4 ,oa
fd;k tk,A ¼[k.M 10-2-4 ,oa layXud X-4 layXud X-4 ns[ks½a
ns[ksa½
7-30-1
lHkh jsthMsUV osyQs;j vkSj ekfdZV ,lksfl,”ku] 5000
oxZ ehVj {ks=Qy ls vf/kd okyh xsfVM dE;wfuVhT+k
vkSj laLFkku] gksVy vkSj jsLVksjUs V] LFkkuh; fudk; ds
lkFk lgHkkfxrk es]a ;g lqfuf”pr djsx a s fd mRikndksa
}kjk blds lzksr ls gh vif”k’V dk i`FkDddj.k gks]
i`Fkd LVªhe esa i`FkDdhd`r vif”k’V ds ,d=hdj.k dh
lqfo/kk gks] iqu% pØ.k ;ksX; lkexzh dks ;k rks izkf/kd`r
vif”k’V bdV~Bk djus okyks dks vFkok izkf/kd`r iqu%
pØ.k djus okyks dks lqiqnZ fd;k tk,A tgka rd laHko

gks lds] tSo fuEuhdj.kh; vif”k’V dks ifjlj ds Hkhrj
gh dEiksftV djds vFkok tSo ehFksu”s ku }kjk izkslsLM
fd;k tk,] “kksf/kr fd;k tk, vkSj fuiVku fd;k tk,A
“ks’k vif”k’V dks LFkkuh; fudk; ds funsZ”kksa ds vuqlkj
vif”k’V ,df=r djus okys vFkok ,tsalh dks fn;k
tk,xk ¼Bksl vif”k’V izc/a ku fu;ekoyh 2015 vkSj
le;≤ ij ;Fkk la”kksf/kr½ ¼vuqyXud&D;w&7½A
10 7-17-2 ,Q-,-vkj vkSj Hkwry dojst dh x.kuk 7-17-2 ,Q-,-vkj vkSj Hkwry dojst dh x.kuk ds
ds fy, doZM {ks= esa fuEufyf[kr dks 'kkfey ugha fy, doZM {ks= esa fuEufyf[kr dks 'kkfey ugha fd;k
fd;k tk,xk A tk,xk A
>- laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k@fnYyh uxj dyk >- laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k@fnYyh uxj dyk
vk;ksx rFkk fnYYkh vfXu'keu lsok }kjk ;Fkk vk;ksx rFkk fnYYkh vfXu'keu lsok }kjk ;Fkk vuqeksnu
vuqeksnu ds vuqlkj Nr lfgr Hkwry vFkok fdlh ds vuqlkj Nr lfgr Hkwry vFkok fdlh Hkh vU; ry
Hkh vU; ry ij okLrqf'kYih; vkdkjA ij okLrqf'kYih; vkdkj tSls rj.krky] VSjsl xkMZuA
n- izo's k ykWch@ykWch {ks= ds fy, 8-10 ¼>½ ns[ksaA n- izo's k ykWch@ykWch {ks= ds fy, 8-10 ¼>½ ns[ksaA
s fodkl esa ,Q,vkj vkSj Hkwry dojst dh x.kuk ls eqDr
izo's k ykWch@yksWch {ks= dh fjgk;'kh IykWVM
vuqefr ugha gksxh A izo's k ykWch@yksWch {ks= dh fjgk;'kh IykWVM
s fodkl esa
vuqefr ugha gksxhA
u- fofufnZ’V@vuqe;
s lhek ls vf/kd fufeZr
jkLrs@dksfjMksj ds vfrfjDr {ks= gsrq 7-11-2 ¼>½
ns[a ksA
11 v/;k; 8
vR;ar Å¡ps fuekZ.k gsrq izko/kku
mi&[k.M 8-4-5 rg[kkus mi&[k.M 8-4-5 rg[kkus
t- vfXu vFkok ladV dh fLFkfr esa ;kaf=d t- vfXu vFkok ladV dh fLFkfr esa ,uchlh ikVZ&4
fu’dkld 30 ,;j pst a izfr ?k.Vs ds vuqlkj vfXu vkSj thou lqj{kk esa ;Fkk visf{kr ;kaf=d
fMtkbu fd, tk,a A rFkkfi] lkekU; izpkyu gsrq fu’dkld 30 ,;j pst a izfr ?k.Vs ds vuqlkj fMtkbu
,;j pst a dk;ZØe] jk’Vªh; Hkou fuekZ.k lafgrk ds fd, tk,a A rFkkfi] lkekU; izpkyu gsrq ,;j pst a
ikVZ 8] Hkou lsok,a] Hkkx 3] okrkuqdyw u] ghfVax vkSj dk;ZØe] jk’Vªh; Hkou fuekZ.k lafgrk ds ikVZ 8] Hkou
eSdfs udy osfa Vys”ku ds vuqlkj gksxk A lsok,a] Hkkx 3] okrkuqdy w u] ghfVax vkSj eSdfs udy
osfa Vys”ku ds vuqlkj gksxk A
8-4-8 dkWfjMksj 8-4-8 dkWfjMksj
d- fudkl dkWfjMksj vkSj iSlt s os] ckgj dh d- fudkl dkWfjMksj vkSj iSlts os] ckgj dh vksj
vksj tkus dh fn”kk esa tkus okys fudkl tkus dh fn”kk esa tkus okys fudkl Mksjost
Mksjost dh dqy visf{kr pkSM+kbZ ls de dh dqy visf{kr pkSM+kbZ ls de pkSM+kbZ ds ugha
pkSM+kbZ ds ugha gksus pkfg,A gksus pkfg,A
[k- vkoklh; Hkou esa dkWfjMksj dh U;wure [k- dksjhMksj dh U;wure pkSM+kbZ ds fy, 7-11-2
pkSM+kbZ flaxy yksfMM ds fy, 1-35 eh- vkSj ns[ksAa
MCky yksfMM ds fy, 1-8 eh- gksuh pkfg,
vkSj vU; lHkh Hkouksa esa flaxy yksfMM ds
fy, 1-5 eh- vkSj Mcy yksfMM ds fy, 2-0
eh- gksuh pkfg, A vlsEcyh Hkouksa ¼7-23-2
ns[ks½a ds fy, dkWfjMksj dh U;wure pkSM+kbZ 2

eh- gksxh A fofufnZ’V@visf{kr lhek ls
vf/kd fufeZr dkWfjMksj dks ,Q-,-vkj- esa
ugha fxuk tk,xk A
x- tgk¡ lh<+h dk jkLrk dkWfjMksj vkSj iSlt s
ost ls fudyrk gS] ogk¡ dkWfjMksj vkSj
iSlts ost dh Li’V Å¡pkbZ 2-4 eh- ls de
ugha gksuh pkfg, A
?k- lhf<;ka] fy¶V] ykWfct vkSj dkWfjMkslZ lfgr
fudkl ds lHkh lk/ku] izkd`frd@;kaf=d
:i ls goknkj gksus pkfg, A
M- vLirky vkSj uflZx a gkse % 2-4 eh- flaxy
vkSj Mcy yksfMM nksuksa ds fy, A
8-4-9 Xykl QSlsM@lfoZl MDV~l@ 8-4-9 Xykl QSlsM@lfoZl MDV~l@

'kkW¶V~l@ fj¶;wt {ks=@osaV~l 'kkW¶V~l@fj¶;wt {ks=@osaV~l
rkfydk 8-3 rkfydk 8-3

2553 ¼ikVZ 1½ lqj{kk Xykl gsrq 2553 ¼ikVZ 1½ lqj{kk Xykl gsrq
% 1990 fof”kf’V % ikVZ 1 % 1990 fof”kf’V % ikVZ 1
lkekU; mn~n”s ; ¼rhljk lkekU; mn~n”s ;
la”kks/ku½ ¼rhljk la”kks/ku½
2835%1987 ¶ySV VªkaliSjVsa “khV Xykl 2835%1987 ¶ySV VªkaliSjVsa “khV Xykl gsrq
gsrq fof”kf’V ¼rhljk fof”kf’V ¼rhljk la”kks/ku½
la”kks/ku½ 438%1994 lkekU; mn~n”s ; gsrq flYoj
438%1994 lkekU; mn~n”s ; gsrq flYoj Xykl fejj gsrq fof”kf’V ¼nwljk
Xykl fejj gsrq fof”kf’V la”kks/ku½
¼nwljk la”kks/ku½ 5437 % 1994 fQxMZ jksYM vkSj ok;MZ Xykl
5437 % 1994 fQxMZ jksYM vkSj ok;MZ gsrq fof”kf’V ¼izFke la”kks/ku½
Xykl gsrq fof”k’V ¼izFke 14900 % 2000 VªkalisjVsa ¶yksV Xykl gsrq
la”kks/ku½ fof”kf’V
14900 % 2000 VªkalisjVsa ¶yksV Xykl gsrq Hkouksa esa Xykl ds iz;ksx ds
fof”kf’V 16231 % 2014 laca/k esa O;ogkj
¼ikVZ 4½ lafgrk&ekuo izHkko laca/kh
lqj{kkA
fVIi.kh % chvkbZ,l lafgrk ,oa Hkkjrh; jk’Vªh;

Hkou fuekZ.k lafgrk ds le;≤ ij
;Fkk la’kksf/kr ekun.M] tc rd fd
bu Hkou mi fof/k;ksa esa vU;Fkk
fofufnZ’V gksa] dh vuqikyuk dh
tk,xkA
8-10 8-10
lkekU; fo'ks"krk,a & ,Q-,-vkj- x.kuk ls eqDr lkekU; fo'ks"krk,a & ,Q-,-vkj- x.kuk ls eqDr
>- Å¡ps Hkou@Hkouksa esa U;wure Mcy gkbV >- Å¡ps Hkou@Hkouksa esa U;wure Mcy gkbV
D;wfcd daVSVa lfgr izo”s k ykWch@ykWch {ks= D;wfcd daVSVa lfgr lkekU; izo”s k
lHkh ryksa esa ,Q-,-vkj- ls eqDr gksus gsrq ykWch@ykWch {ks= lHkh ryksa esa ,Q-,-vkj- ls
vuqer gksxk vkSj xzkmaM dojst vkSj ,Q-,- eqDr gksus gsrq vuqer gksxk vkSj xzkmaM dojst
vkj- x.kuk esa dsoy ,d ckj fxuk tk,xkA vkSj ,Q-,-vkj- x.kuk esa dsoy ,d ckj fxuk
,slh izo”s k ykWch@ykWch {ks= vf/kdre tk,xk A ,slh izo”s k ykWch@ ykWch {ks=
vuqe;s ,Q-,-vkj- ds 3 izfr”kr ls vf/kd vf/kdre vuqe; s ,Q-,-vkj- ds 3 izfr”kr ls
ugha gksuk pkfg, A 7-17-2 ¼vkj-½ ns[ksAa vf/kd ugha gksuk pkfg, A 7-17-2 n¼vkj-½
ns[ksAa
<- ,uchlh ekun.Mksa ds vuqlkj vkSj vfXu”keu lsokvksa

ds vuqeksnu ds vuqlkj LVSd vkSj Iywe izHkko
ls cpko djus okyh Iywe ykWch] ,Q,vkj
x.kuk ls eqDr gksxhA fy¶V ds vkdkj ds fy,
8-4-4 ¼d½ ns[ksAa
v/;k; 9 v/;k; 9
lajpukRed lqj{kk] izkd`frd vkink] vfXu vkSj lajpukRed lqj{kk] izkd`frd vkink] vfXu vkSj
Hkou lsokvksa dk izko/kku Hkou lsokvksa dk izko/kku
mi[k.M 9-1 mi[k.M 9-1
lajpukRed lqj{kk lajpukRed lqj{kk
lkekU; lajpukRed lqj{kk] pØokr@ok;q laj{k.k] lkekU; lajpukRed lqj{kk] pØokr@ok;q laj{k.k] Hkwdia
Hkwdia laj{k.k ds fy, vkbZ-,l- dksM esa fn, x, laj{k.k ds fy, vkbZ-,l- dksM esa fn, x, ekudksa
ekudksa 13920&1993] 4326&1993] 13828&1993] 13920&2016] 4326&1993] 13828&1993] 13827&1993]
13827&1993] 13935&1993] 456 % 2000] 800&1984] 13935&1993] 456 % 2000] 800&1984] 801&1975] 875
801&1975] 875 ¼ikVZ 2½%1987] 875] ¼ikVZ 3½%1987] ¼ikVZ 2½%1987] 875] ¼ikVZ 3½%1987] 875¼ikVZ 4½%1987]
875¼ikVZ 4½%1987] 875¼ikVZ 5½ 1987] 883 % 1966] 875¼ikVZ 5½ 1987] 883 % 1966] 1904 % 1987] 1905 %
1904 % 1987] 1905 % 1987] 875] 2911 ¼ikVZ 1½ 1987] 2911 ¼ikVZ 1½ Hkkx I % 1979] 1893&2002 lfgr
Hkkx I % 1979] 1893&2002 lfgr Hkkjrh; ekud Hkkjrh; ekud C;wjksA
C;wjksA
mi&[k.M 9-3-13 vfXu'keu VkWoj ¼Qk;j Vkoj½ mi&[k.M 9-3-13 vfXu'keu VkWoj ¼Qk;j Vkoj½
¼d½ vfXu”keu VkWoj cgq eaftys Hkouksa ds fy, ¼d½ vfXu”keu VkWoj cgq eaftys Hkouksa ds fy, fudkl
fudkl ekxksZa ls lacfa /kr gSa vkSj bl ij cpko ds ekxksZa ls lacfa /kr gSa vkSj bl ij cpko ds lcls lqjf{kr
lcls lqjf{kr lk/ku ds :Ik esa fopkj fd;k tk,xkA lk/ku ds :Ik esa fopkj fd;k tk,xkA mldh la[;k]
mldh la[;k] LFkku vkSj vkdkj lacfa /kr fcfYMax LFkku vkSj vkdkj lacfa /kr fcfYMax vkSj blls lac)
vkSj blls lac) fudkl ekxksZa ij vk/kkfjr gksxkA fudkl ekxksZa ij vk/kkfjr gksxkA vfXu”keu VkWoj esa
vfXu”keu VkWoj esa Qk;j fy¶V] baVjuy gkbMªVSa ] Qk;j fy¶V] baVjuy gkbMªVSa ] gkst jhy bR;kfn dk
gkst jhy bR;kfn vuqer gksxkA izko/kku fd;k tk,xkA
¼[k½ 8 LVksjh ;k 24-0 ehVj ÅapkbZ ls vf/kd Åaph ¼[k½ 8 LVksjh ;k 24-0 ehVj ÅapkbZ ls vf/kd Åaph
fcfYMax es]a de ls de ,d visf{kr fudkl ekxZ fcfYMax es]a de ls de 50 izfr kr visf{kr fudkl
izkFkfedrk ds lkFk Qk;j VkWoj ds #i esa gksuk ekxZ Qk;j VkWoj ls gksuk pkfg,A
pkfg,A
13 v/;k; & 10
gfjr Hkouksa ds fy, izko/kku
mi&[k.M 10-1 izko/kku ,oa vuqiz;ksT;rk mi&[k.M 10-1 izko/kku ,oa vuqiz;ksT;rk
fVIif.k;ka % fVIif.k;ka %
bZvkbZ,@bZlhlh ¼i;kZoj.k ,oa ou ea=ky; ds bu mi fof/k;ksa dk v/;k; 3] ,uchlh ¼uohure½]

vuqlkj½] ,uchlh ¼uohure½] bZlhchlh 2007 vFkok bZlhchlh 2007 vFkok uohure] chbZbZ LVkj
uohure] chbZbZ LVkj jsfVax@vkbZthchlh dh yhM@ jsfVax@vkbZthchlh@thvkjvkbZ,p, izek.ku
VhbZvkjvkbZ dk thvkjvkbZ,, izek.kuA
rkfydk 10-1 esa mi Js.kh dk dkWye&gVk fn;k x;k gS
rkfydk 10-1 dh iafDr dh lkexzh % mi;qZDr izko/kkuksa

dk vuqlj.k vuqeksfnr ys vkmV Iyku@dkWyksuh
Iyku@fodflr {ks= ds Hkkx dks cukus okys fjgk;”kh
IykWV ds ekeys esa fd;k tkuk pkfg,&gVk fn;k x;k
gSA
14 v/;k;&12
^^LoPN fnYyh**&
lkoZtfud okW’k:e ifjljksa ds fy, izko/kku
[k.M 12-1 [k.M 12-1
;g lqfuf”pr djus ds fy, fd “kgj ds fofHkUu ;g lqfuf”pr djus ds fy, fd “kgj ds fofHkUu Hkkxksa
Hkkxksa eas lkoZtfud “kkSpky;@okW”k:e cus gq, gks]a
eas lkoZtfud “kkSpky;@okW”k:e cus gq, gks]a IykWV
IykWV ekfyd ftuds ikl 3000 oxZ eh- vFkok vf/kd ekfyd ftuds ikl 3000 oxZ eh- vFkok vf/kd dk
dk {ks=Qy gS] os vfuok;Z :Ik ls vius IykWVksa esa{ks=Qy gS] os vfuok;Z :Ik ls vius IykWVksa esa lkoZtfud
lkoZtfud okW”k:e ifjljksa dk fuekZ.k djsx a As ;s
okW”k:e ifjljksa dk fuekZ.k djsx
a As ;s vfuok;Z lSfuVjh
vfuok;Z lSfuVjh vko”;drkvksa ds vfrfjDr gSAa vko”;drkvksa ds vfrfjDr gSAa vkoklh; IykfVM
fodkl ds fy, ;g oSdfYid gSA
15 QkeZ&ch&1 QkeZ&ch&1
5- Hkou mifof/k ds vuqlkj Hkou ds fuekZ.k 5- gVk fn;k x;k gSA
dh “kq:vkr djus ls igys fn-fo-izk- dks ,d
fyf[kr lwpuk Hksth tkuh pkfg,] ,slh gh
,d lwpuk fn-fo-izk- dks Hkou ds fIyaFk
,fj;k Lrj rd igqpa us ij Hksth tk,xh A
17- fuekZ.k dk;Z ds nkSjku Lokeh ,oa okLrqdkj 16- fuekZ.k dk;Z ds nkSjku Lokeh ,oa okLrqdkj
}kjk ;g lqfuf”pr fd;k tk,xk fd }kjk ;g lqfuf”pr fd;k tk,xk fd fuekZ.k ds
laLohd`r uD”ks bu mi&fof/k;ksa fnukad nkSjku laLohd`r uD”ks bu mi fof/k;ksa ds
31-07-2001 dks Hkkjr ds jkti= esa v/;k; 3] vuqyXud XIV dh Hkou vkSj
vf/klwpuk ds vuqlkj vkSj blesa nh xbZ fuekZ.k lac/a kh lHkh i;kZoj.kh; “krksZa vkSj
tkudkjh ¼100 oxZ ehVj vkSj blls vf/kd le;≤ ij ;Fkk la”kksf/kr vFkok ljdkj
vkdkj ij ykxw½ ds varxZr ;Fkk fu/kkZfjr }kjk tkjh fof”k’V vkns”kksa ds vuqlkj gksAa
Hkou ds fy, ty HkaMkj.k vko”;drk ,oa
izfrfnu 10000 yhVj vkSj blls vf/kd
U;wure izR;kf”kr izokg ds lkFk vif”k’V
ty iqupZØ.k iz.kkyh ds vuqlkj gks A
18- “kgjh fodkl ea=ky; ,oa ih-,-] Hkkjr ljdkj 17- fIyaFk Lrj rd ds dk;Z ds lekiu dh lwpuk]
dh vf/klwpuk la- 11011@9@98@ fIyaFk Lrj dk fujh{k.k vkSj fIyaFk Lrj ds fujh{k.k dks
MhMh&IV@¼ikVZ½@MhMhvkbZch fnukad 21-11- tkjh bu mifof/k;ksa ds v/;k; 2 esa fu/kkZfjr dk;Zfof/k
01 ds vuqlkj QkWeZ&lh ¼Hkou mifof/k 7-2-2½ ds vuqlkj fd;k tk,xkA
,oa QkWeZ&Mh ¼Hkou mifu;e 7-2-3½ ykxw ugha
gksx
a s A rFkkfi] bl vf/klwpuk ds vuqlkj
Lokeh dks vius okLrqdkj@vfHk;ark@
i;Zo{s kd ds ek/;e ls ;g lqfuf”pr djus ds
fy, fd fuekZ.k dk;Z laLohd`r Hkouksa uD”kksa
vkSj Hkou mifof/k ds vuqlkj gS] fIyaFk ,fj;k
Lrj rd fuekZ.k dk;Z iwjk gksus ij ifjf”k’V
lh&1 ds vuqlkj ifji= esa fn-fo-izk- dks ,d
lwpuk Hkstuh gksxh vkSj blds vfrfjDr
fnukad 21-11-2001 dh mi;qZDr vf/klwpuk ds
vuqlkj lekiu ,oa vf/kHkksxh izek.k&i= ykxw
gksxk vkSj bls izkIr djuk gksxk A
19- Hkou dk fuekZ.k laLohd`r uD”ks ,oa bu Hkou 18- Hkou dk fuekZ.k laLohd`r uD”ks ,oa bu
mi&fof/k ds v/;k;&9 esa ;Fkk fu/kkZfjr lqj{kk Hkou mi&fof/k ds v/;k;&9 esa ;Fkk
vis{kkvksa gsrq Lokeh @ okLrqdkj@lajpuk fu/kkZfjr lqj{kk vis{kkvksa gsrq Lokeh @
vfHk;ark }kjk la;qDr :i ls izLrqr fd, x, okLrqdkj@lajpuk vfHk;ark }kjk la;qDr :i
izek.ki=ksa vkSj Hkkjr ljdkj dh vf/klwpuk l- ls izLrqr fd, x, nLrkostksa vkSj
,Q-vks-&248¼v½ fnukad 21@03@2001 vkSj le;≤ ij tkjh Hkkjr ljdkj dh
[k.M 9-1] 9-2-1] 9-2-2 vkSj bu mi&fof/k ds vf/klwpuk vkSj bu mi&fof/k ds

vuqyXud&VII ds vuqlkj Hkou ds fMtkbu vuqyXud&VII ds vuqlkj Hkou ds
esa fof/kor~ “kkfey fdlh izkd`frd vkink ls fMtkbu esa fof/kor~ “kkfey fdlh izkd`frd
lqj{kk lfgr lajpuk fMtkbu ds vuqlkj vkink ls lqj{kk lfgr lajpuk fMtkbu ds
fd;k tk,xkA vuqlkj fd;k tk,xk A
17 QkeZ&Mh&2 QkeZ&Mh&2
vfXu 'keu lqj{kk ds fy, ;g eq[; vfXu'keu vfXu 'keu lqj{kk ds fy, ;g fnYyh vfXu keu lsok
vf/kdkjh jk-jk-{ks= fnYyh ljdkj dh vuqefr ij jk-jk-{ks= fnYyh ljdkj ds }kjk fn, x, vfXu lqj{kk
vk/kkfjr gSA izek.ki= ij vk/kkfjr gSA
vuqyXud-I
1-2 izksQs'kuYl ds iathdj.k vkSj dk;Z vuqyXud-I
{kerk dh 'krs± %& [k- izksQs'kuYl ds iathdj.k vkSj dk;Z {kerk
dh 'krs± %&
¼[k½ vfHk;ark % vfHk;ark ds fy,
U;wure vgZrk fdlh ekU;rkizkIr ¼[k½ vfHk;ark ds fy, U;wure vgZrk fdlh
Hkkjrh; vFkok fons'kh ekU;rkizkIr Hkkjrh; vFkok fons'kh
fo'ofo|ky; ls flfoy fo'ofo|ky; ls flfoy
bathfu;jh@okLrqdyk bathfu;jh bathfu;jh@okLrqdyk bathfu;jh esa
esa Lukrd gksxh vFkok og flfoy Lukrd gksxh tks mls bfULVV~;'w ku
bathfu;jh izHkkx@okLrqdyk vkWQ bathfu;lZ ¼bf.M;k½ dh
bathfu;jh vFkok ekU;rkizkIr dkWjiksjVs lnL;rk vkSj bfULVV~;Vw
Hkkjrh; vFkok fons'kh vkWQ bathfu;lZ ¼bf.M;k½ vFkok ,sls
fo'ofo|ky;] nh bfULVV~;'w ku O;olk; dks 'kkflr djus okys vFkok
vkWQ bathfu;lZ ¼bf.M;k½ vFkok lkafof/kd fudk; dh lnL;rk dk
,sls O;olk;] ;fn dksbZ gks dks ik= cuk,A
'kkflr djus okys lkafof/kd
fudk; dk lnL; gksA
x- LVªDpjy vfHk;ark % LVªDpjy x- LVªDpjy vfHk;ark % vfHk;ark ds fy,

vfHk;ark ds fy, U;wure vgZrk] U;wure vgZrk] ekU;rk izkIr Hkkjrh;
ekU;rk izkIr Hkkjrh; vFkok fons'kh vFkok fons'kh fo'ofo|ky; ls
fo'ofo|ky; ls flfoy bathfu;jh flfoy bathfu;jh eas Lukrd gksxh]
eas Lukrd gksxh] vFkok og ftlls og bafLVV~;'w ku vkWQ
bafLVV~;'w ku vkWQ bathfu;lZ bathfu;lZ ¼bf.M;k½ dh dkWjiksjVs
¼bf.M;k½ ds flfoy bathfu;fjax lnL;rk vkSj baLVhV~;”w kuu vkWQ
izHkkx dk dkjiksjVs lnL; gks vkSj bathfu;lZ ¼bafM;k½ vFkok ,sls
fMtkbfuax vkSj QhYM dk;Z lfgr O;olk; dks “kkflr djus okys fdlh
lajpuk bathfu;jh dk;Z eas U;wure vU; lkafof/kd fudk; dk lnL;rk
3 o"kks± dk vuqHko j[krk gksA dk ik= gks vkSj fMtkbfuax vkSj
QhYM dk;Z lfgr lajpuk bathfu;jh
dk;Z eas U;wure 3 o"kks± dk vuqHko
j[krk gksA
18 vuqyXud-III vuqyXud-III
x- LVsfdax izHkkj [k- LVsfdax izHkkj
¼iii½ 2000 oxZ ehVj ls vf/kd vkdkj ds IykWV ds ¼iii½ 2000 oxZ ehVj ls vf/kd vkdkj ds IykWV ds fy,
fy, Hkou lkexzh IykWV {ks= ds Hkhrj gh bdV~Bh dh Hkou lkexzh IykWV {ks= ds Hkhrj gh bdV~Bh dh tk,xhA
tk,xhA gkykafd lkoZtfud lM+dksa ds mi;ksx ds
fy, 2000 oxZ ehVj ds cjkdj izHkkj fy, tk,axs vuqyXud IV
vFkkZr~ 50@& #- izfr oxZ ehVj
2-1-1- fujh{k.k vkSj lekiu ds fy, 'kqYd % ¼[k½ dEikmMscy en

¼³½ nj ¼iwoZ vf/kHkksfxrk izHkkj½ % dks lekiu ,oa
x- iwoZ vf/kHkksx izHkkj % lewg vkokl ds ekeys vf/kHkksx izek.ki= izkIr fd, fcuk vf/kHkksx {ks= ds
esa iwoZ vf/kHkksx izHkkj 25]000@& #i;s izfr doMZ {ks=@fufeZr {ks= ij olwy fd;k tk,xk %
vkoklh; bdkbZ dh nj lsA i. vkoklh; & IykWfVM vFkok lewg vkokl
O;kolkf;d Hkou ds fy, 2000@& #i;s ds ekeys esa iwoZ vf/kHkksx izHkkj
izfr oxZ ehVj dh nj lsA 25]000@& #i;s izfr vkoklh; bdkbZ dh
lkaLFkkfud@ljdkjh@vU; ds fy, nj lsA
500@& #i;s izfr oxZ ehVj dh nj lsA ii. edsZUVkby@O;kolkf;d@
vkS|ksfxd@flusek@iSVªksy
¼vuqyXud&IV ij ys tk;k tk,xk½ iEi@[krjukd Hkou ds fy, 2000@&
#i;s izfr oxZ ehVj dh nj lsA
iii. lkaLFkkfud@ljdkjh@
/kkfeZd@lkoZtfud&
v/kZ&lkoZtfud@mi;ksfxrk@
LVksjt
s @vU; ds fy, 500@& #i;s izfr
oxZ ehVj dh nj lsA
19 vuqyXud-IV vuqyXud-IV
6-1 0-5% rd 1 0-5% rd

6-2 0-5 ls vf/kd vkSj 2-5% rd 2 0-5 ls vf/kd vkSj 2-5% rd
6-3 2-5% ls vf/kd ,oa 5% rd 3 2-5% ls vf/kd ,oa 5% rd
la”kksf/kr Hkou ijfeV QkeZ] layXud *x* ds vuqlkj gksx

a As
[la- ,Q- 15¼06½2016@,eih@ikVZ]
Mh- ljdkj] vk;qDr ,oa lfpo
layXud ^d*
v/;k; 2
Hkou uD'kkas dh laLohd`fr@dk;Z lekiu dh
izfØ;k vkSj izys[ku
2-0 izfØ;k vkSj lkekU; vko';drkvksa dk fooj.k %
2-0-1 izfØ;k
¼d½ 105 oxZ ehVj rd ds vkkoklh; IykWV tks fd vuqeksfnr ys&vkmV@fo'ks"k {ks=ks@ a vuf/kd`r fu;fer dkyksuh@
xzkeh.k vkcknh@yky Mksjk@foLrkafjr yky Mksjk@iquokZl dkWyksfu;ksa vkSj Lye ,oa ts-ts- lewg@iquokZl dkWyksfu;ksa dk
,d fgLlk gS] ,y-ch-tsM- esa vkus okyksa dks NksMd
+ j] bu mifof/k;ksa ds v/;k; 4 esa nh xbZ ^ljy* Ldhe ds vuqlkj izfØ;k
vkSj izy[s ku gksxk A
¼[k½ Hkou fuekZ.k uD'kkas dh eatwjh ds fy, vkosnu ls ysdj dk;Z lekiu vkSj vf/kHkksx izek.ki= tkjh djus rd dh
lai.w kZ izfØ;k esa fuEufyf[kr pj.k fufgr gksx
a s%
¼i½ fcfYMax ijfeV 'kqYd] Mªkbaxksa vkSj nLrkostksa ds lkFk lkekU; vkosnu i= ¼lh-,-,Q-½ esa Hkou fuekZ.k uD'ks dh
laLohd`fr ds fy, vkosnu&i= izLrqr djuk A
¼ii½ fu/kkZfjr vof/k esa laLohd`fr iznku djuk A
¼iii½ ;Fkk ykxw visf{kr 'kqYd vkSj izHkkjksa dk Hkqxrku] vkSj laLohd`r Hkou uD'ks tkjh djuk A
¼iv½ dqjlh Lrj rd dk;Z iwjk gksus dh lwpuk A

¼v½ dqjlh Lrj fujh{k.k rnuUrj dqjlh Lrj tk¡p izek.ki= tkjh djuk A
¼vi½ visf{kr 'kqYd] Mªkbaxksa vkSj nLrkostksa ds lkFk lkekU; vf/kHkksx vkSj dk;Z lekiu vuqjks/k QkWeZ ¼lh-vks-lh-lh-
vkj-,Q-½ esa vf/kHkksx vkSj dk;Z lekiu izek.ki= ¼vks-lh-lh-½ tkjh djus ds fy, vkosnu izLrqr djuk A
¼vii½ lHkh lEc) foHkkxksa }kjk fujh{k.k A
¼viii½ la;ksftr 'kqYd vkSj izHkkjks]a ;fn ykxw gks] dh lwpuk vkSj vf/kHkksx vkSj dk;Z lekiu izek.k&i= ,oa lekiu
Iyku tkjh djuk A
¼x½ gkykafd mi;qZDr izfØ;k ml lhek rd la'kksf/kr gksxh] tgk¡ rd fd Hkouksa ds tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k ds vk/kkj
ij v/;k; 3 esa fofufnZ"V nzqrxkeh izfØ;k esa n'kkZ;k x;k gS A
¼?k½ Hkou fuekZ.k ijfeV visf{kr ugha % ;fn Hkou fuekZ.k dh vis{kkvks]a lajpukRed fLFkjrk] vfXu ls lqj{kk dh
vis{kkvksa ls laca fa /kr fdlh izko/kku dk mYya?ku ugha gksrk gS vkSj blesa fuEufyf[kr ds fy, ,d mifof/k esa
;Fkk ifjHkkf"kr fufeZr {ks= vFkok Hkou dh yackbZ] pkSM+kbZ vkSj Å¡pkbZ esa dksbZ ifjorZu ugha gksrk gS rks
ifjo)Zu@ifjorZu] ds fy, fdlh lwpuk vkSj Hkou fuekZ.k ijfeV dh vko';drk ugha gS %
¼i½ fojklr Hkouks]a ftuds fy, fojklr laj{k.k lfefr dh vuqefr dh vko';drk gksrh gS mudks
NksMd
+ j] IyLrj djuk@ijr p<+kuk vkSj ekewyh ejEer djuk A
¼ii½ iqu% Nr Mkyuk vFkok ubZ Nr Mkyuk ftleas mlh bekjr esa chp ds ry dh Nr Hkh 'kkfey gS A
¼iii½ Q'kZ Mkyuk ,oa iqu% Q'kZ Mkyuk A
¼iv½ Lokeh ds IykWV ds vUnj f[kM+fd;ks]a osVa hysVlZ vkSj njokts fudkyuk@[kksyuk vkSj cUn djukA
fdlh vU; dh lEifÙk@lkoZtfud lEifÙk dh vksj [kksyus dh vuqefr ugha gksxh A
¼v½ fxjh gqbZ bZVa ks]a iRFkjks]a [kaHkks]a cheksa vkfn dks yxkuk@ejEer djuk A
¼vi½ fdlh Hkh O;fDr dh viuh Hkwfe ij u fd vke xyh esa 75 ls-a eh- rd dh pkSM+kbZ ds lu&'kSM dk
fuekZ.k vFkok iqufuekZ.k A
¼vii½ bu mifof/k;ksa ds varxZr ;Fkk vuqe; s eqM
a sjs dk fuekZ.k vFkok iqufuekZ.k vkSj pkjnhokjh ¼ckmaMªh
okWy½ dk fuekZ.k vFkok iqufuZek.k A
¼viii½ lQsnh] jax djuk vkfn ftlesa fdlh vuqe; s Å¡p a kbZ ij fdlh ry esa QkWYl lhfyax dk fuekZ.k
djuk c'krsZ QkWYl lhfyax dk mi;ksx fdlh Hkh izdkj vVkjh@chp dh Nr vkfn ds :i esa u gks (
vkSj
¼ix½ rwQku] cjlkr] vkx yxus] HkwdEi vFkok fdlh vU; izkd`frd vkink ds dkj.k {kfrxzLr Hkou ds
Hkkx dk iqufuZek.k ml lhek rd djuk tks laLohd`r uD'ks ds vuqlkj {kfr ls iwoZ fo|eku Fkh
c'krsZ bldk mi;ksx fnYyh eq[; ;kstuk ds izko/kkuksa ds vuq:i gks A
¼x½ vkarfjd foHkktu dk fuekZ.k vFkok iqufuZek.k c'krsZ ;g mi&fof/k ds varxZr vkrk gks A
¼xi½ vkoklh; IykWfVM fodkl ¼de Å¡pkbZ okys½ eas fo|eku Hkouksa ds fy¶V yxkus ds fy, A lkoZtfud
laifÙk dks uqdlku igq¡pk, fcuk ifjorZu@izfr LFkkiu@fQDlpj dk iqu%izc/a k djuk@iqu% LFkkiu
dh vuqefr gksxh A
¼xii½ Hkwn`';kadu
¼xiii½ yksd dyk
¼xiv½ v/;k; 12 ds vuqlkj] 3000 oxZ eh- ls vf/kd ds IykWV esa lkoZtfud 'kkSpky;] lqj{kk d{k] cSd
a
,Vh,e ds fy, vf/kdre 9-0 oxZ eh- dk {ks=Qy ¼lSV cSd {ks= esa vuqer c'krsZ fd ;g vfXu'keu
okguksa ds vkokxeu dks ckf/kr u djsa ½ A
¼xv½ IykWV ds 4-5 oxZ eh- rd dk ,d iksVkZ dsfcu cukuk tks nedy ds vkokxeu dks ckf/kr u djs A
fVIi.kh % Hkou esa fdlh lajpukRed =qfV vkSj deh] tks fdlh ifjo/kZu@ifjorZu ds dkj.k mRiUu gqbZ gks] mlds fy,
Lokeh@okLrqdkj@vfHk;ark@lajpukRed vfHk;ark mRrjnk;h gksxa sA
2-0-2 laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k vkSj vU; ,tsafl;ksa ds }kjk vkosnd ls yh xbZ vko';d tkudkjh dk lh-
,-,Q- vkSj lh-vks-lh-vkj-,Q- esa miyC/k djkuk A
¼d½ laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh visf{kr vkSj vkarfjd@ckg~; ,tsfa l;ksa tSls fnYyh vfXu'keu lsok,¡] fnYyh uxj dyk
vk;ksx] Hkkjrh; foeku iRru izkf/kdj.k fnYyh izn"w k.k fu;a=.k lfefr] fojklr laaj{k.k lfefr] ou foHkkx] Je foHkkx]
fnYyh ty cksMZ] jk"Vªh; Lekjd izkf/kdj.k] QSDVªht ds eq[; fujh{kd] egkfuns'kd ¼foLQksV½ vkfn ds }kjk vukifRr
izek.k&i= iznku djus ds fy, ;Fkk ykxw lh-,-,Q@lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- esa vkosnd ls visf{kr lwpuk A
¼[k½ laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh vFkok fdlh vU; ,tsalh }kjk visf{kr fdlh opuca/k vFkok mn~?kks"k.kk ;Fkk ykxw lh-
,-,Q@lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- dk Hkkx gksxk A
2-0-3 fodkl dh c`gr~ :ijs[kk %& fdlh fof'k"V IykWV ds fodkl dks c`g~r :ijs[kk] fnYyh eq[; ;kstuk] {ks=h;
fodkl ;kstuk] ys&vkmV Iyku] {ks=h; fodkl Iyku] ys&vkmV Iyku] Hkwfe fjdkWMksZa tSls fd iV~Vk foys[k@gLrkarj.k
foys[k] vkcaVu@uhykeh 'krsZ]a fu;a=.k Mªkbaxs vU; ykxw fn'kkfunsZ'kksa vkfn ds }kjk lanHkZ esa ysrs gq, Lokeh@lacfa /kr is'ksojksa
}kjk fu/kkZfjr fd, tk ldrs gSa A laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k ;g lqfuf'pr djsxk fd fnYyh eq[; ;kstuk] {ks=h; fodkl
;kstuk vuqeksfnr ys vkmV Iyku] vU; ykxw fn'kk&funsZ'k mudh osclkbV ij fu%'kqYd miyC/k djk, tk,a A
2-0-4 laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dks izfØ;k ds fofo/k pj.kksa esa izLrqr fd, tkus okys IykWu@Mªkbax
fuEufyf[kr vko';drkvksa dk ikyu djsxh A
¼d½ eq[; Iyku % ys&vkmV@lkbV Iyku ds lkFk lehiLFk yS.MekdZ ds lac/a k esa pkj nhokjh] vofLFkfr dks n'kkZrs
gq, ,d eq[; Iyku Hkh izLrqr fd;k tk,xk] tks 1%10]000 ds iSekus ls de ij rS;kj u fd;k x;k gks A
¼[k½ Mªkbax 'khVksa dk vkdkj % Mªkbax 'khVksa dk vkdkj uhps rkfydk 2-1 esa fufnZ"V esa ls dksbZ gksxk %
rkfydk 2-1 % Mªkbaxksa dk ekud vkdkj
Ø-l- uke lqO;ofLFkr vkdkj] fe-eh-
1- ,0 841×1189
2- ,1 594×841
3- ,2 420×594
4- ,3 297×420
5- ,4 210×297
6- ,5 148×210
¼x½ Mªkbaxksa esa lHkh eki ¼Mk;es'a ku~l½ ehfVªd ;wfuV esa n'kkZ, tk,¡xAs
¼?k½ Iykuksa dks jaxhu djus ds fy, vuq'kaflr vadu i)fr % LFky vkSj Hkou uD'kksa dks uhps nh xbZ rkfydk 2-2 esa
;Fkk fufnZ"V jaxhu fd;k tk,xkA tks en rkfydk 2-2 esa lwphc) ugha gS] mUgsa jaxhu djds lwpdkafdr fd;k tk,xk %
rkfydk 2-2 % uD'kksa dks jaxhu djuk
Ø-la- en LFky Iyku Hkou uD'kk

1- IykWV ykbu xk<+k gjk xk<+k gjk
2- fo|eku xyh gjk dkyh iafDr@js[kk
3- vuqe;
s Hkou ykbu xk<+k fcUnq&fcUnq okyk gjk dkyh fcanq&fcanq okyh js[kk
4- ekStnw k dk;Z ¼vkmV ykbu½ gjk gjk
5- fuekZ.k fxjk, tkus ds fy, izLrkfor dk;Z ;syks gsPM~ ;syks gsPM~
6- izLrkfor %
¼d½ dk;Z ifjo/kZu@ifjorZu yky yky
¼[k½ iwjh rjg ls uohu dk;Z ftls jaxhu u fd;k tk, ftls jaxhu u fd;k tk,
7- ty fudkl yky fcanq&fcanq yky fcanq&fcanq
8- tykiwfrZ gYds uhyh fcanq&fcanq gYds uhyh fcanq&
fcanq
¼M+½ ys vkmV@LFky@ySaMLdsi Iyku ds fy, iSekus %

¼i½ fodkldrkZ }kjk rS;kj fd;k x;k ys&vkmV Iyku 1%10]000 ds iSekus esa gksxk A
¼ii½ LFky uD'kk fuEu of.kZr iSekus ij cuk;k tk,xk %
LFky uD'ks dks fuEu of.kZr iSekus ij Mªk fd;k tk,xk %
LFky dk {ks=Qy iSekuk ¼vf/kekU; vFkok iBuh; iSekuk½
1000 oxZ ehVj rd 1%200 ls de ugha
1000 oxZ ehVj ls vf/kd vkSj 1%500 ls de ugha

10]000 oxZ ehVj rd
¼iii½ Hkw&n`'; uD'kk iBuh; gks] tks 1%500 iSekuk vf/kekU; gS] ftlesa ifjogu] ikfdZx
a LFkku] iSny iFk] ?kkl ds eSnku] o`{k]
>kM+h] Hkw&{ks= vkSj yrkvksa dks n'kkZ;k x;k gks A
¼p½ LFky Iyku esa n'kkZ, tkus okys fooj.k %
¼i½ LFky vuqeksfnr ys&vkmV Iyku dk ,d Hkkx gksxk A gkykafd ;fn dksbZ vuqeksfnr ys&vkmV Iyku ugha gS] rc LFky ij
fn-eq-;ks-@{ks-fo-;ks- ds izko/kku ykxw gksx
a s A LFky Iyku ,d foLr`r Iyku gksuk pkfg,] ftlesa fnYyh eq[; ;kstuk ¼fn-eq-;ks-½ ds
fodkl fu;a=.k fofu;e ds fof'k"V /kkjkvksa esa ;Fkk visf{kr izLrkfor <kap@ s fcfYMax dk LFkkiu] ikfdZx a {ks=] [kqyk {ks=]
Hkw&n`';kadu ,oa vU; fodkl fo'ks"krkvksa dks n'kkZ;k x;k gks A LFky uD'ks esa LFky ds lkeus dh xyh dh pkSM+kbZ] bu xfy;ksa
dk uke] uD'ks vkSj lehiLFk xfy;ksa ds lac/a k esa lhekvks]a igq¡p ds lk/kuksa vkSj LFky dh fLFkfr dks Hkh n'kkZ;k tk, A
¼ii½ blds vfrfjDr] LFky uD'ks esa mÙkj&fn'kk] ekStnw k okLrfod fo'ks"krk,¡ tSls dqvk¡] ukfy;k¡] o`{k bR;kfn] LFky dk
Hkw&{ks=] doMZ {ks= dk cszdvi ¼ekStnw k vkSj izLrkfor½ izR;sd ry ij ¼fn-eq-;ks- }kjk 'kkflr doMZ {ks= ds vUrxZr dqy IykWV
ds izfr'kr ds lkFk½] ryksa dh la[;k] Å¡pkbZ] rg[kkuk] lSVcSd ykbuksa dks n'kkZ;k tk, A
¼N½ lsok uD'ks % lsok Iyku esa fuEufyf[kr 'kkfey gksx
a s %&
¼i½ tykiwfrZ] lhost fuiVku iz.kkyh vkSj cjlkrh ty fuiVku ds fy, lsok uD'ks tgk¡ ykxw gks] laLohd`fr iznkrk
izkf/kdj.k }kjk fu/kkZfjr ekunaMksa vkSj ekudksa ds vuq:i gksx
a sA
¼ii½ ,u-ch-lh- ekunaMksa ,oa ekudksa ds vuqlkj] Hkou lsok,¡ tSls IyfEcax] ,p-ch-,-lh- fctyh dh fQfVax bR;kfn fu/kkZfjr
fu;eksa vkSj ekudksa ds vuq:i Hkou uD'kksa esa leku iSekus ij n'kkZ;k tk, A
¼t½ Hkou uD'kk
250 oxZ eh- rd dh uke ds IykWVksa ds fy, Hkouksa ds uD'kks]a ,yhos'ku vkSj lSD'kuksa dks iBuh; Ldsy vFkok 1%50 ds Ldsy dks
ojh;rk ij rS;kj fd;k tk,xk A 250 oxZ eh- ls Åij 500 oxZ eh- rd ds IykWVksa ds fy, bUgsa 1%100 Ldsy ij rS;kj fd;k
tk,xk rFkk 500 oxZ eh- ls Åij ds fy, bUgsa 1%200 dh Ldsy ij rS;kj fd;k tk,xkA ;fn rkfydk 2-1 esa lwphc) Mªkbax]
isij lkbt esa fQV ugha gksrh rks] 100 xq.kd esa mi;qDr vkdkj ds mfpr iSekus dks fy;k tk,xk A
¼i½ Hkou uD'kksa ij n'kkZ;k tkus okyk fooj.k
uD'kksa esa lHkh ?kVdksa tSls dejks]a lhf<+;ks]a jSEiks]a fudkl }kjks]a fy¶V oSy vkfn dh vofLFkfr vkSj vkdkjksa dks Li"V :i ls
n'kkZrs gq, vkSj Hkou ds lHkh Hkkxksa ds mi;ksx vFkok vf/kHkksfxrk dks n'kkZrs gq,] doMZ ,fj;k ds lkFk lHkh ryksa ds uD'kksa dks
uD'kksa esa lfEefyr fd;k tk,xkA
¼ii½ lSD'kuksa esa n'kkZ;k tkus okyk fooj.k
lSD'kuksa esa Hkouks]a dejksa dh dqy Å¡pkbZ vkSj iSjkisV dh ÅapkbZ dks Hkh n'kkZ;k tk,xkA de ls de ,d lSD'ku dks lhf<+;ksa]
jlksbZ?kj] 'kkSpky;] Luku?kj vkSj okVj DykstVs rFkk fy¶V ds e/; ls gksuk pkfg,A
¼iii½ lHkh mUu;u ds fy, n'kkZ;s tkus okys fooj.k %
fu/kkZfjr QkeZ esa fcfYMax dh dqy Å¡pkbZ ds lkFk vxzHkkx] vuqe;
s fcfYMax ykbu] njokts dh fLFkfr] f[kM+fd;k¡ vkSj
okrk;u lfgr vU; [kqyh txgs]a muds vkdkj ds lkFk A
¼i½ uD'kksa ij gLrk{kj djuk %

¼i½ Hkou uD'kksa ij gLrk{kj djuk % Hkou uD'kks@
a Mªkbaxksa ij Lokeh¼;ks½a @lajpukRed vfHk;ark vkSj fuEufyf[kr is'kojksa esa ls
fdlh ,d ds }kjk mudh l{kerk ds vuq:i fMthVy gLrk{kj fd, tk,¡x]sa ftls %
¼d½ okLrqdkj ¼fdlh Hkh vkdkj ds IykWV ds ekeys es½a
¼[k½ vfHk;ark ¼500 oxZ eh- rd ds IykWV ds vkdkj ds ekeys es½a
¼x½ i;Zo{s kd ¼200 oxZ eh- rd ds IykWV ds vkdkj ds ekeys es½a
fVIi.kh@uksV % fofo/k is'ksojksa dh ;ksX;rk@vgZrk vkSj l{kerk vuqyXud&I ds vuqlkj gksxh A
¼ii½ ys&vkmV@LFky uD'kksa ij gLrk{kj djuk % lHkh ys&vkmV@LFky uD'kksa ij Lokeh vkSj fuEufyf[kr is'ksojksa esa ls
fdlh ,d ds }kjk gLrk{kj fd;k tk,¡xs %
¼d½ uxj fu;kstd ¼fdlh Hkh vkdkj ds IykWV ds ekeys es½a
¼[k½ okLrqdkj ¼,d gSDVs;j vkdkj ds IykWV ds ekeys es½a
fVIi.kh@uksV % fofo/k is'kojksa dh ;ksX;rk@vgZrk vkSj l{kerk vuqyXud&I ds vuqlkj gksxhs A
¼iii½ Hkw&n`';&uD'ks ij gLrk{kj djuk %
fuEufyf[kr Hkw&n`';&uD'ks esa ls fdlh ,d ds }kjk mudh l{kerk ds vuq:i gLrk{kj fd, tk,ax]s ftls muds uke
ds lkFk n'kkZ;k x;k gS %
¼d½ Hkw&n`'; okLrqdkj ¼fdlh Hkh vkdkj ds IykWV ds ekeys es½a
¼[k½ okLrqdkj ¼nks gSDVs;j rd ds vkdkj ds IykWV ds ekeys es½a
fVIi.kh@uksV % fofo/k is'kojkas dh ;ksX;rk@vgZrk vkSj l{kerk vuqyXud&I ds vuqlkj gksxhs A
¼iv½ lsok uD'kksa ij gLrk{kj djuk % lsok Iyku ij Lokeh vkSj fuEufyf[kr is'ksojksa esa ls fdlh ,d ds }kjk gLrk{kj fd,
tk,¡xs %
¼d½ tu lqfo/kkvksa ds fy, vfHk;ark] vFkok
¼[k½ okLrqdkj
fVIi.kh@uksV % fofo/k O;kolf;dksa dh ;ksX;rk@vgZrk vkSj l{kerk vuqyXud&I ds vuqlkj gksxhs A
¼¥½ LFky dh vko';drk %
¼i½ ue LFky % tgk¡ LFky dh lhyu vFkok e`nk dh izdf` r bl izdkj dh lko/kkfu;ksa dh gks] mlds Åij cuh fdlh Hkou
dh nhokjksa ds chp LFky dk Hkw&i`"B izkf/kdj.k dh larqf"V ds vuqlkj lhyu&lqjf{kr ¼MSEi izQ
q ½ gksuk pkfg,A
¼ii½ dkWuZj lkbV % tgk¡a LFky nks xfy;ksa ls lVk gks] ogka vf/kd pkSMk+ bZ okyh lM+d ij vxzHkkx gksxkA ftu ekeyksa es]a nks
xfy;k¡ leku pkSM+kbZ dh gks] ogk¡ LFky dh cM+h xgjkbZ vxz Hkkx vkSj [kqys {ks= dks fu/kkZfjr djsxhA bl izdkj ds ekeyksa esa
tgk¡ xSjkt dh fLFkfr ;fn [kqys {ks=ksa ds vanj nh tkrh gS ¼,d dkWuZj IykWV ij½ ogka pkSjkgs ds fcUnq ds lkeus ls fod.kZr%
j[kk tk,xkA rFkkfi Hkou ds vxz Hkkx dk fooj.k vuqeksfnr ys vkmV IykWu ds vuqlkj gksuk pkfg,A
¼iii½ LFky dk U;wure vkdkj % vyx&vyx izdkj ds Hkouksa vFkok vyx&vyx mi;ksx lewgksa ds fuekZ.k ds fy, LFky
dk U;wure vkdkj eq[;r% fnYyh eq[; ;kkstuk ds izko/kkuksa vkSj laLohd`fr nsus okys izkf/kdj.k ds fdlh Hkwfe fodkl fu;eksa
vkSj fofu;eksa ds vuqlkj gksxk A
¼iv½ igq¡p ds ek/;e % izR;sd Hkou@IykWV fdlh lkoZtfud@futh ek/;e tSls fof/kor cukbZ xbZ xfy;ks@ a lM+dksa ls yxk
gksuk pkfg, A vuqeksfnr ys&vkmV Iyku ds ekeys es]a igqp
¡ ds ek/;e fnYyh eq[; ;kstuk ds izko/kkuksa ds vuqlkj gksus
pkfg,A
¼v½ fo|qr ykbu ls nwjh % Hkkjrh; fo|qr fu;eksa ¼jk"Vªh; fo|qr lafgrk 2011] [k.M 3-2½ vkSj buesa le;≤ ij gq,
la'kks/kuksa ds vuqlkj Hkou vkSj fctyh dh vksoj gSM ykbu ds chp txg esa Hkou esa fdlh cjkensa ckydkWuh vFkok ,sls fdlh
Hkh fuekZ.k vFkok dqN ifjo)Zu ;k ifjorZu djus dh vuqefr ugha nh tk,xh A ,u-ch-lh- ¼Hkkx III½ esa nh xbZ nwjh
fuEufuf[kr rkfydk esa n'kkZ;h x;h gS %
m/okZ/kj ¼eh-½ esa f{kfrth; ¼eh-½ esa
d½ de vkSj e/;e oksYVst ykbu vkSj lfoZl ykbu 2-5 1-2
[k½ mPp oksYVst ykbu] 11 d-soh lfgr] 11 ds-oh rd 3-7 1-2
x½ 11 ds-oh ls vf/kd dh mPp oksYVst ykbu] 33 ds oh 3-7 2-0

lfgr
?k½ 33 ds-oh ls vf/kd dh vR;kf/kd mPp oksYVst ykbu 3-7 ¼izR;sd vfr& 2-0 ¼izR;sd vfr&
fjDr 33 ds-oh- vFkok fjDr 33 ds-oh- vFkok Hkkx
Hkkx ds fy, 0-3 eh- ds fy, 0-3 eh- tksM½+s
tksM½+s
¼V½ Hkou mifof/k;k¡ ds v/;k; 7 ls 13 esa fofufnZ"V izko/kkuksa ds vuqlkj fMtkbu fd, tk,axs A
2-0-5 Lokeh@vkosnd] laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k ,oa vU; fdlh lkafof/kd fudk; ds chp i=kpkj@lwpuk,a] bysDVWªkfud
ek/;e ls iszf"kr dh tk,xh ftlesa vkosnu gsrq miyC/k vkWu&ykbZu QkWeZ] bZ&esy] vkWuykbu iksVZy ij v|ru lwpuk 'kkfey
gksx
a sA
2-1 Hkou uD'ks dh Lohd`fr izkfIr gsrq lwpuk ¼uksfVl½
izR;sd O;fDr tks Hkou ds fdlh Hkh Hkkx esa fuekZ.k iqu% fuekZ.k vFkok ifjo)Zu@ifjorZu djuk pkgrk gS vFkok fuekZ.k
fxjkuk pkgrk gS rks og fu/kkZfjr lh-,-,Q- esa laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dks viuh mDr bPNk dh lwpuk] fuEufyf[kr uD'kks]a
fooj.kksa ,oa nLrkostksa lfgr nsxk A
2-1-1 uD'ksa ,oa Mªkbaxs
¼d½ LFky uD'kk % Hkou fuekZ.k fofu;e 2-0-4 esa fofuZf"V fooj.kks]a fofunZ's kuksa ,oa gLrk{kjksa ds vuqlkj LFky uD'kk izLrqr
djuk gksxk A
¼[k½ ys vkmV uD'kk % ,d gSDVs;j vkSj mlls vf/kd {ks=Qy IykWV ds fy, laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k vFkok fodkldrkZ
¼Msoyij½ }kjk rS;kj ys&vkmV uD'kk@la'kksf/kr ys&vkmV uD'kk izLrqr djuk gksxk A fodkldrkZ }kjk Hkou mifof/k 2-0-4 esa
fofuZfn"V fooj.k vuqlkj ys&vkmV uD'kk rS;kj fd;k tk,xk vkSj bls gLrk{kfjr fd;k tk,xk A
¼x½ Hkwn`'; uD'kk %
lHkh izLrkoksa ds fy, Mh-;w-,-lh- ds fn'kk&funsZ'kksa ds vuqlkj vuqeksnu gsrq vko';d Hkwn`'; uD'kk izLrqr djuk gksxk A
Hkwn`'; uD'ks mifof/k 2-0-4 esa fofuZfn"V fooj.k ds vuqlkj rS;kj ,oa gLrk{kfjr fd, tk,axs A
¼?k½ lsok uD'ks %
mifof/k 2-0-4 esa fufnZ"V fooj.kks]a fofunsZ'kuks]a ds vuqlkj rS;kj ,oa gLrk{kfjr lsok uD'ks izLrqr djus gksx
a sA
¼M+½ Hkou uD'ks %
mifof/k 2-0-4 esa fufnZ"V fooj.kkks]a fofunsZ'kuksa vkSj gLrk{kjksa ds lkFk Hkou uD'ks izLrqr djus gksaxs A
2-1-2 LokfeRo nLrkost %
LokfeRo nLrkost] Hkou uD'ks dh laLohd`fr ds ckn dsoy LokfeRo esa ifjorZu ds ekeys es]a fuEuor izLrqr djus
gksx
a s %
¼d½ laifÙk dk LokfeRo izekf.kr djus gsrq nLrkost tSls foØ; foys[k@iV~Vk foys[k@'kk'or iV~Vk
foys[k@gLrkarj.k foys[k@R;kx foys[k@migkj foys[k vFkok dksbZ vU; dkuwuh nLrkost A
¼[k½ yht&+gksYM laifÙk ds ekeys esa] vkosnu dh frfFk rd fuekZ.k gsrq le; lhek esa foLrkj lfgr iV~Vk foys[k
izLrqr djuk gksxk A iV~Vk foys[k fu"ikfnr ugha fd, tkus ds ekeys esa iV~VkdrkZ }kjk vukifÙk izek.ki= izLrqr
djuk gksxk A
¼x½ ljdkjh Hkouksa ds ekeys ess lacfa /kr ljdkjh foHkkx ds l{ke izkf/kdkjh ls opuca/k i;kZIr gksxk A
2-1-3 lh-,-,Q- ,oa ?kks"k.kk&i=ksa ij gLrk{kj fd;k tkuk
tSlk ykxw gks] Lokeh] okLrqdkj ,oa vU; is'ksojksa }kjk lh-,-,Q- ij gLrk{kj fd, tk,axs A fuEufyf[kr
?kks"k.kk@izek.k&i= lh-,-,Q- dk Hkkx gksx
a sA
¼d½ ?kks"k.kk iz:i&I esa is'kojksa tSls dh okLrqdkj] vfHk;ark] lajpuk vfHk;ark] i;Zo{s kd] Hkwn`'; okLrqdkj] uxj fu;kstd vkfn]
tks Hkh ykxw gks fd fu;qfDr rFkk is'kojksa ds oS/k iathsdj.k@;ksX;rk izek.k i= dh tkudkjh nh tk, A fu;qDr is'kojksa esa ;fn
dksbZ ifjorZu fd;k tkrk gS rks bldh lwpuk is'kojksa ds oS/k iathdj.k@;ksX;rk izek.k i= ds lkFk ?kks"k.kk iz:i&I esa nh
tk, A
¼[k½ ?kks"k.kk iz:i&II esa lajpukRed lqj{kk izek.k i= fn;k tk, A

¼x½ i;Zos{k.k gsrq izek.k i= % ?kks"k.kk iz:i&III esa fookn] u djus vkSj eyck gVkus ds fy, i;Zo{s k.k izek.k i= fn;k
tk, A
2-1-4 cslesaV fuekZ.k ds ekeys esa Lokeh }kjk {kfriwfrZ ca/k&i= A
cslesVa fuekZ.k ds ekeys esa Lokeh }kjk QkWeZ ,&1 esa fn;s iz:i esa {kfriwfrZ ca/k&i= izLrqr fd;k tk, A
2-1-5 Hkw&rduhdh vfHk;ark ls feV~Vh dh tk¡p fjiksVZ
vf/kd tksf[ke okys Hkouksa ds ekeys esa Hkw&rduhdh vfHk;ark] tks vuqyXud&I ds vuqlkj ;ksX; ,oa l{ke gks] }kjk
feV~Vh dh tk¡p fjiksVZ izLrqr dh tk, A bl fjiksVZ dks /;ku esa j[kdj lajpukRed Mªkbaxsa rS;kj dh tk, A
2-2 'kqYd ,oa izHkkj
2-2-1 laLohd`fr@la'kksf/kr laLohd`fr@dk;Z lekiu@iqu% oS/khdj.k@fu;eu vkSj dqjlh Lrj ds fujh{k.k gsrq
fcfYMax ijfeV ls lacaf/kr lHkh 'kqYd ,oa izHkkj vuqyXud&III ds vuqlkj gksx
a s vkSj lek/ks; fopyu ls lacfa /kr izHkkj
vuqyXud&IV ds vuqlkj gksxa sA
2-2-2 Hkou ijfeV gsrq izkf/kdj.k@laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dks nh xbZ lwpuk ml le; rd oS/k ugha gksxh tc rd
lacfa /kr izkf/kdj.k esa okafNr Hkou ijfeV 'kqYd tek u fd;k tk, A Hkou uD'ks dh laLohd`fr ds fy, vkosnu lfgr dqjlh
Lrj ds fujh{k.k gsrq 'kqYd Hkh tek fd;k tk, A
2-2-3 laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k fcfYMax ijfeV 'kqYd lq/kkj 'kqYd] vfrfjDr ry {ks=Qy vuqikr vkSj vU; izHkkj lfgr
'kqYd ,oa izHkkj ds fy, Lopkfyr lax.kd cuk,xsa vkSj bls x.kuk ds fy, osclkbV ij Mkysx
a s A fcfYMax ijfeV gsrq vkosnu
izLrqr djus dh vkWuykbu iz.kkyh esa lax.kd tqM+k gksxk A
2-2-4 vukifÙk izek.k i= tkjh djus ds fy, ckgjh ,tsfa l;ksa }kjk dksbZ 'kqYd ,oa izHkkj visf{kr gksus ij ,sls 'kqYd ,oa
izHkkj laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dh osclkbV ij lh-,-,Q- vFkok lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- izLrqr djrs le; bySDVªkWfudy
ek/;e ls vkSj@vFkok lh-,-,Q- vFkok lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- esa fn, x, fyad }kjk tek djus gksx a s A laLohd`fr iznkrk
izkf/kdj.k ,slh izkfIr;ksa dks lacfa /kr ,tsfa l;ksa dks bySDVªkWfud ek/;e ls varfjr djsxk A
2-3 Hkou uD'ks dks laLohd`fr iznku djuk vFkok euk djuk
2-3-1 Hkou uD'ks dh laLohd`fr gsrq vkosnu laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dks izLrqr fd;k tk, A laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k
laLohd`fr ns ldrk gS vFkok euk Hkh dj ldrk gS vFkok tgk¡ vko';drk gks ogk¡ la'kks/kuksa vFkok funsZ'kksa lfgr Lohd`fr
iznku dj ldrk gS vkSj v/;k; 3 esa Hkou fuekZ.k ds fofHkUu oxksZa ds fy, fu/kkZfjr le;&lhek ds Hkhrj vFkok vkosnu dh
ikorh ls 30 fnu ds Hkhrj] tks de gks] esa Lokeh@vkosnd dks vius fu.kZ; dh lwpuk QkeZ ch&1 esa fn;s iz:i vuqlkj
fMftVy gLrk{kj djds ns ldrk gS A
2-3-2 Hkou uD'ks dh laLohd`fr esa laLohd`fr ds u, ekeys] la'kksf/kr laLohd`fr] ifjo)Zu@ifjorZu ds fy, laLohd`de
'kkfey gksxh vkSj vkosnu ds le; izpfyr ekunaM ykxw gksx a sA
2-3-3 ckgjh ,tsafl;ksa ls vuqeksnu@vukifÙk izek.k&i=
¼d½ ftu ekeyksa esa Hkou uD'ks dks laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k ds vfrfjDr ,tsfa l;k¡ tSls fd Mh-,Q-,l-] Mh-;w-,-lh-] ,-,-
vkbZ-] Mh-ih-lh-lh-] ,p-lh-lh-] ou foHkkx] Je foHkkx] jk"Vªh; Lekjd izkf/kdj.k] QSfDVª;ksa ds eq[; fujh{k.k] egkfuns'kd
¼foLQksVd½ vkfn ls vukifRr izek.k&i= dh vko';drk gS rks laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k lacfa /kr ,tsalh ls
vuqeksnu@vukifRr izek.k&i= izkIr gksus ds i'pkr~ gh Hkou ijfeV tkjh djsxk A
¼[k½ v/;k;&3 esa fu/kkZfjr le; vFkok 15 fnu ds Hkhrj] tks Hkh de gks] esa ckgjh ,tsalh }kjk vuqeksnu@vukifÙk
izek.k&i=@vLohd`fr tkjh dh tk,xh] ,slk u gksus ij Hkou&uD'ks ij ckgjh ,tsalh ls vuqeksnu@vukifRr eku yh
tk,xh A rn~uqlkj laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k Hkou ijfeV gsrq vkosnu dh izfØ;k djsxk A
¼x½ ,slh lHkh ckgjh ,tsfa l;ka] fo'ks"k {ks= tgka ij mudh Lohd`fr@vukifÙk izek.k&i= visf{kr gS mlds ckn esa tkudkjh
ds dyj dksMM s tksuy eSi ¼jaxhu uD'ks½ rS;kj djsxh A ;s ,tsfa la;k bu uD'kksa dks viuh osclkbV ij vkSj laLohd`fr iznkrk
izkf/kdj.k dh osclkbV ij lh/ks vFkok ftad ds ek/;e ls Mkysxsa h A
mnkgj.k % fnYyh esVªks jsy dkiksZ-] dsoy ,sls Hkouksa dks vukifÙk izek.k&i= iznku djrk gS] tks muds lapkyu {ks= dh lhek
ds 11 ehVj ds vUnj vkrs gSa A fnYyh esVªks jsy dkiksZ- vius fu;af=r {ks= dk ,d jaxhu uD'kk rS;kj djsxk] tks lh/ks mudh
osclkbV ij vkSj lHkh laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dh osclkbV ij fyad ds ek/;e ls Mkysxh A
¼?k½ ;s ckgjh fudk; ,d ekud lapkyu izfØ;k ¼,l-vks-ih-½ rS;kj djsxa ]s ftlesa mu {ks=ksa ls lacfa /kr fooj.k fn;k x;k
gksxk ftuds fy, mldh Lohd`fr@vukifÙk izek.k&i= dh vko';drk gS] ,slh Lohd`fr@vukifÙk izek.k&i= ds fy, iwjh dh
tkus okyh vis{kk Hkou uD'ks dh laLohd`fr ds fy, vkosnu djus okys O;fDr }kjk ikyu dh tkus okyh izfØ;k vkSj ,sls
O;fDr ;g dSls tku ldrs gSa fd dksbZ Hkou ,tsalh ds fu;a=.k {ks= ds varxZr vkrk gS vFkok ugha \ ds ckjs esa crk;k x;k
gksxk A ;s ,tsfa l;k¡ viuh osclkbV ij vkSj LFkkuh; fudk;ksa dh osclkbV ij lh/ks vFkok fyad ds ek/;e ls ,l-vks-ih-
Mkysxa h A ;g ,l-vks-ih- ljy vkSj mnkgj.kksa }kjk Li"V dh tk,xh A
2-3-4 laLohd`r ekus tkus okys
¼d½ lfn laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k Lokeh@vkosnd dks Hkou mifof/k 2-3-1 esa fu/kkZfjr le; lhek ds vUnj vLohd`fr
vFkok laLohd`r vFkok fdlh Hkh izdkj dh lwpuk ugha nsrk gS rks Hkou uD'kk laLohd`r ekuk tk,xk A gkykafd
vkosnd@Lokeh }kjk okafNr 'kqYd ,oa izHkkj tks ykxw gks] ds tek djus ds ckn laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dks lwfpr djus
ij laLohd`r Hkou uD'kk tkjh fd;k tk, A
¼[k½ ekuh xbZ laLohd`fr dk vFkZ ;g ugh gS fd fdlh Hkh O;fDr dks Hkwfe ds iV~Vs vFkok gd ds fo:) vFkok fn-eq-;ks-]
fdlh fofu;e] Hkou mifof/k vkfn ds fo:) dk;Z djus dks vf/kd`r djsxk A
2-3-5 ;fn Lokeh@vkosnd laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k }kjk lEiszf"kr dfe;ksa dks ikorh ds fnu ls iUnzg fnu ds Hkhrj nwj
djus esa vleFkZ jgrk gS rks jn~n gks tk,xk vkSj Hkou ijfeV 'kqYd tCr dj fy;k tk,xk A rn~uqlkj Lokeh@vkosnd dks
lwfpr fd;k tk,xk A
2-3-6 laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k@lkafof/kd fudk; }kjk Lokeh dks ikyu gsrq lwfpr dh xbZ dfe;ksa ds ekeys esa mifof/k
2-3-1 esa ;Fkk fufnZ"V Hkouksa dh fofHkUu Jsf.k;ksa gsrq laLohd`r le; dh x.kuk Lokeh@vkosnd }kjk nh xbZ vafre lwpuk dh
izkfIr dh frfFk ls dh tk,xh A
2-3-7 ;fn laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k vkosnu dks vLohdkj djrk gS rks vkosnd fcfYMax ijfeV 'kqYd ds lkFk Hkou uD'ks
dh laLohd`fr gsrq iqu% vkosnu&i= izLrqr dj ldrk gS A
2-4 Hkou ijfeV dh oS/krk
2-4-1 Hkou uD'ks dh laLohd`fr frfFk ls ,d o"kZ ds Hkhrj LFky ij fuekZ.k dk;Z 'kq: djus dh 'krZ ds lkFk fcfYMax
ijfeV tkjh gksus dh frfFk ls ik¡p o"kZ rd oS/k jgsxk A
2-4-2 Hkou ijfeV dh oS/krk dh lekfIr ds i'pkr~ dksbZ Hkh fuekZ.k ugha fd;k tk,xk A
2-4-3 vf/kHkksx ,oa dk;Z lekiu izek.k&i= ij fuEufyf[kr esa ls fdlh ds Hkh i'pkr~ izLrqr djus ij dkjZokbZ ugha dh
tk,xh A
¼i½ fcfYMax ijfeV dh oS/krk vof/k dh lekfIr ds 30 fnu i'pkr~A
¼ii½ yht+ gksYM laifÙk ds ekeys esa fuekZ.k gsrq c<+k;h x;h vof/k dh lekfIr ds i'pkr~A
2-4-4 Hkou ijfeV dh iqu%oS/krk dh izfØ;k
¼d½ fcfYMax ijfeV ds fy, visf{kr iqu%oS/krk 'kqYd dk Hkqxrku djds okLrfod ijfeV dh oS/krk ds lekIr gksus dh frfFk
vusd ckj iqu% oS/krk nh tk ldrh gS A ;g iqu% oS/krk 5 o"kZ ls vf/kd ugha gksxh ¼vuqyXud&III ns[ksa½ ,slh iqu% oS/krk izkIr
djus ds fy, fuEufyf[kr nLrkostksa ds lkFk vkosnu&i= izLrqr fd;k tk, A
1½ yht+ gksYM laifÙk;ksa ds ekeys esa fuekZ.k gsrq le; lekfIr vFkok LokfeRo esa ifjorZu ds ekeys es]a v|ru
LokfeRo gsrq mifof/k 2-1-2 esa ;Fkk fu/kkZfjr LokfeRo ds nLrkost A
¼[k½ iqu% oS/krk gsrq vkosnu ij dkjZokbZ dh t,xh vkSj iqu% oS/krk vFkok vkifÙk ;fn dksbZ gks] rks mlds ckjs esa v/;k; 3 esa
fufnZ"V vof/k vFkok vkosnu dh frfFk ls 30 fnu tks Hkh de gks] ml vof/k eas lwfpr fd;k tk,xk A
2-5 fuekZ.k dk;Z ds nkSjku dk;Z iz.kkyh
2-5-1 fuekZ.k LFky ij lwpuk %
Lokeh@fuekZ.k djus okyh dEiuh@Bsdns kj ;g lqfuf'pr djsxk fd Hkou fuekZ.k ds nkSjku fuekZ.k LFky ij ges'kk
Hkou uD'ks dh laLohd`fr izfr dh miyC/krk gks A ;fn vko';d gks rks] mldh izfr laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k ,oa lkafof/kd
fudk;ksa ds izkf/kd`r vf/kdkjh dks mudh M~;Vw h@dk;ksZa gsrq miyC/k djokbZ tk, A
2-5-2 dqjlh Lrj dk fujh{k.k %
Hkouksa dh tksf[ke Js.kh ds vk/kkj ij rkfydk 2-3 esa fn;s x;s mi;qDr eSfVªDl ¼dEihVsal eSfVªDl½ ds vuqlkj
;ksX; is'ksojks@
a laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k }kjk fuekZ.k dk;Z dk dqjlh Lrj rd dk fujh{k.k fd;k tk,xk A
rkfydk 2-3 % dqjlh Lrj rd fujh{k.k gsrq dEihVsal eSfVªDl

tksf[ke Js.kh
cgqr de de e/;e mPp
l{ke okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k
tksf[ke Js.kh gsrq v/;k; 3 ns[ksa A
2-5-3 cgqr de ,oa de tksf[ke okys Hkouksa gsrq dqjlh Lrj ds fujh{k.k dh izfØ;k %
cgqr de ,oa de tksf[ke okys Hkouksa gsrq dqjlh Lrj ds ekeys esa fujh{k.k okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd }kjk fd;k
tk,xk vkSj QkeZ lh&2 esa fujh{k.k fjiksVZ laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k esa izLrqr dh tk,xh A
2-5-4 e/;e ,oa mPp tksf[ke okys fuekZ.k Lrj fujh{k.k ds fy, izfØ;k
¼d½ e/;e ,oa mPp tksf[ke okys fuekZ.k dk;ksZa gsrq dqjlh Lrj rd dk;Z lekfIr dh lwpuk %&
e/;e ,oa mPp tksf[ke okys fuekZ.k dk;ksZa ds ekeys esa dqjlh Lrj rd dk;Z lekfIr ij Lokeh vius
okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd }kjk laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dks bldh lwpuk nsxk rkfd laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k mldk
fujh{k.k dj lds fd fuekZ.k dk;Z laLohd`r Hkou uD'kksa vkSj Hkou mifof/k;ksa ds vuq:i gqvk gS A lwpuk izLrko fuEufyf[kr
nLrkost izLrqr djus gksx
a s %&
¼i½ gLrk{kj lfgr IykWV ds {ks=Qy] yackbZ vkSj pkSM+kbZ ,oa lsV cSd ds lac/a k esa LFky ij fufeZr dqjlh Lrj dks n'kkZrk
Hkou uD'kk ftl ij gLrk{kj fd;k x;k gks A
¼ii½ LFky ij dqjlh Lrj rd fuekZ.k n'kkZrk QksVksxzkQ A
¼[k½ dqjlh Lrj fujh{k.k gsrq le; lhek % laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k QkWeZ lh&2 esa dqjlh Lrj fujh{k.k fjiksVZ rS;kj
djsxk vkSj is'ksoj] ftlus mifof/k 2-5-4¼d½ ds vuqlkj lwpuk nh gS] mudks ,slh lwpuk izkIr gksus ds 7 fnuksa ds vanj blds
ckjs esa lwfpr djsxk A
¼x½ ;fn Hkou mifof/k 2-5-4¼d½ ds vuqlkj Lokeh@vkosnd dks laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k ls lkr fnu ds Hkhrj dksbZ Hkh
lwpuk izkIr ugha gksrh gS rks dqjlh Lrj fujh{k.k fcuk fdlh fopyu ds iwjk ekuk tk,xk A
;g lqfuf'pr djuk Lokeh@okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd dk mRrjnkf;Ro gksxk fd Hkou] laLohd`r Hkou uD'ks] fn-eq-
;ks- ds izko/kkuksa rFkk bu Hkou fuekZ.k mifof/k;ksa ds vuqlkj fufeZr gks A
2-5-5 fdlh Hkh fopyu ds fcuk dqjlh Lrj fujh{k.k fjiksVZ ds izLrqr@tkjh fd, fcuk vFkok dqjlh Lrj fujh{k.k dh ekfur
iw.kZrk ds fcuk vkxs dksbZ fuekZ.k ugha fd;k tk,xk A bl izko/kku ds mYya?ku ij Hkou uD'ks dh laLohd`fr gsrq Hkou ijfeV
'kqYd dh nj ls tqekZuk yxsxk A
2-6 vks-lh-lh- izkIr djus gsrq lwpuk %
Lokeh@vkosnd dks fuEufyf[kr nLrkostksa vkSj uD'kksa ds lkFk lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- esa vks-lh-lh- vFkok vkaf'kd vks-lh-
lh- izkIr djus gsrq lwpuk izLrqr djuh gksxh %
2-6-1 uD'ks vkSj Mªkabxsa
¼d½ LFky uD'kk % LFky ij fufeZr vuqlkj LFky uD'kk izLrqr djuk gksxk A
¼[k½ ys&vkmV Iyku % ,d gsDVs- vFkok vf/kd {ks=Qy ds dqy IykWVksa ds fy,] LFky ij ;Fkkfu"ikfnr] fodkldrkZ }kjk
rS;kj ys&vkmV Iyku@la'kksf/kr ys&vkmV Iyku izLrqr djuk gksxkA fodkl drkZ }kjk rS;kj fd;k x;k ys&vkmV Iyku
1%10]000 esa gksxk A
¼x½ Hkw&n`'; uD'kk% lHkh izLrkoksa gsrq fnYyh uxj dyk vk;ksx ds fn'kk&funsZ'kksa ds vuqlkj muds }kjk vuqeksnu gsrq
LFky ij ;Fkk fu"ikfnr visf{kr Hkw&n``'; uD'kk izLrqr djuk gksxk A Hkw&n`'; uD'kk( vf/kekur% 1%500 ds iSekus ij] ifjpkyu]
ikfdZx
a LFky] iFk] ykWu] o`{k] >kfM+;ka] Hkw&vkoj.k rFkk vkjks/kd n'kkZrs gq, iBuh; gks A
¼?k½ lsok uD'kk% mifof/k 2-0-4 esa fufnZ"V fooj.k ds vuqlkj rS;kj vkSj gLrk{kfjr LFky ij ;Fkkfu"ikfnr lsok uD'ks
izLrqr djus gksx
a sA
¼M+½ Hkou uD'ks % Hkou mifof/k 2-0-4 esa fufnZ"V fooj.kks]a fofunsZ'kuksa vkSj gLrk{kjksa ds vuqlkj LFky ij ;Fkk&fu"ikfnr
Hkou uD'ks izLrqr djus gksx
a sA
2-6-2 LokfeRo nLrkost+

LokfeRo nLrkost] Hkou uD'ks dh laLohd`fr ds ckn dsoy LokfeRo esa ifjorZu ds ekeys es]a fuEuor izLrqr djus
gksx
a s %
¼d½ laifÙk dk LokfeRo izekf.kr djus gsrq nLrkost tSls foØ; foys[k@iV~Vk foys[k@'kk'or iV~Vk
foys[k@gLrkarj.k foys[k@R;kx foys[k@migkj foys[k vFkok dksbZ vU; dkuwuh nLrkost A
¼[k½ yht&+gksYM laifÙk ds ekeys esa] vkosnu dh frfFk rd fuekZ.k gsrq le; lhek esa foLrkj lfgr iV~Vk foys[k
tek djuk gksxk A iV~Vk foys[k fu"ikfnr ugha fd, tkus ds ekeys esa iV~VkdrkZ }kjk vukifÙk izek.ki= tek djuk
gksxk A
¼x½ ljdkjh Hkouksa ds ekeys ess lacfa /kr ljdkjh foHkkx ds l{ke izkf/kdkjh ls opuca/k i;kZIr gksxk A
2-6-3 fy¶V fofuekZrk dk izek.ki=
izLrkfor ekunaMksa dk vuqikyu lqfuf'pr djus gsrq fy¶V fofuekZ.k dk izek.k&i= izLrqr djuk
gksxk A
2-6-4 Hkou ds QksVksxzk¶l
fofHkUu dks.kksa ls fy, x, Hkou ds U;wure rhu QksVksxzkQ rkfd Hkou lai.w kZ :i ls fn[k lds A
2-6-5 lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- ij gLrk{kj ,oa mn~?kks"k.kk
Lokeh] okLrqdkj rFkk vU; is'ksojksa tSlk ykxw gks] }kjk lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- ij gLrk{kj fd, tk,axAs lh-
vks-lh-lh-vkj-,Q- esa mn~?kks"k.kk izk:i&2 esa fn, x, izk:i esa lajpukRed lqj{kk izek.k&i= 'kkfey gksxk A
2-7 vks-lh-lh- iznku vFkok euk djuk %
2-7-1 vks-lh-lh- tkjh djus ds fy, vkosnu laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh dks izLrqr djuk gksxk A laLohd`fr iznkrk
izkf/kdkjh vks-lh-lh- iznku dj ldrk gS vFkok euk dj ldrk gS vkSj blds i'pkr~ v/;k;&3 eas fufnZ"V
Hkouksa dh fofHkUu Jsf.k;ksa gsrq fu/kkZfjr le;&lhek vFkok vkosnu izkfIr ds 30 fnu ds vanj] tks Hkh de gks]
mlds vanj vius fu.kZ; QkWeZ Mh&1 esa fn, iz:i ds vuqlkj fMftVy dh lwpuk ml O;fDr dks iszf"kr
djsxk A
2-7-2 dksbZ Hkh O;fDr fdlh Hkou vFkok mlds fdlh Hkkx esa fdlh Hkh iz;kstu gsrq vf/kokl ugha djsxk vFkok
fdlh vU; O;fDr dks vf/kokl dh vuqefr ugha nsxk tc rd bl izdkj ds Hkou vFkok Hkou ds Hkkx dks
vks-lh-lh- iznku ugha fd;k x;k gks A vks-lh-lh- tkjh djus ds fy, fuEufyf[kr ensa vfuok;Z gS %&
¼i½ fdlh Hkh izdkj dh ¶yksfjax A
¼ii½ fo|qrh; ok;fjax] gkykafd fctyh dh fQfVax vfuok;Z ugha gS A
¼iii½ de ls de ,d 'kkSpky; vkSj jlksbZ?kj esa Iyafcax vkSj fQfVax A
¼iv½ uke vkSj uacj IysV A
¼v½ nhokjksa dh vkarfjd vkSj ckg~; fQfuf'kax gsrq vFkok iyLrj vfuok;Z ugha gksxkA
¼vi½ Hkou can djus ;ksX; gks vFkkZr~ mlds lHkh ckgjh njokts vkSj f[kM+fd;k¡ gksa A f[kM+fd;ksa esa fxzy
miyC/k yxkus ij f[kM+dh ds [kkus esa 'kh'kk yxkuk vfuok;Z ugha gksxk A
2-7-3 vkaf'kd vks-lh-lh- i;kZokl dh U;wure vko';drk iwjh djus okyh fdlh lajpuk dks vkaf'kd vks-lh-lh-
tkjh dh tk ldrh gS A gkykafd] vkaf'kd vks-lh-lh- tkjh djus ls Hkou ijfeV dh oS/krk izHkkfor ugha gksxh A oS/krk
vof/k lekIr gksus ds i'pkr~ vkaf'kd vks-lh-lh- tkjh fd;k x;k gks vFkok ugha] Hkou ijfeV dks iquoSZ/k djkuk gksxkA
2-7-4 ckg~; ,tsafl;ksa ls vuqeksnu@vukifÙk izek.k&i=
¼d½ ,sls ekeyksa es]a tgk¡ vks-lh-lh- tkjh djus ds fy, laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh ls ckgj dh ,tsfa l;ksa tSls
fnYyh vfXu'keu lsok] fnYyh 'kgjh dyk vk;ksx] fnYyh ty cksMZ] fojklr laj{k.k lfefr vkfn ls
vuqeksnu@vukifÙk izek.k&i= dh vko';drk gks] laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dks dsoy lacfa /kr ,tsalh
ls vuqeksnu@vukifÙk izek.k izkIr gksus ds i'pkr~ vks-lh-lh- tkjh djsxk A
¼[k½ ckgjh ,tsalh dks vkosnu izkfIr ds 15 fnuksa ds vanj vFkok v/;k;&3 esa fu/kkZfjr le; ds Hkhrj] tks Hkh
de gks vuqeksnu@vukifÙk izek.k&i=@vLohd`fr&i= tkjh djuk gksxk A ,slk u gksus ij Hkou uD'ks ij
ckgjh ,tsalh dk vuqeksnu@vukifÙk izek.k&i= tkjh ekuk tk,xk A laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k dks vks-lh-
lh- gsrq vkosnu ij rnuq:i vkxs dkjZokbZ djsxk A
2-7-5 vks-lh-lh- gsrq fujh{k.k

laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh] vfuok;Z nLrkostksa lfgr lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- esa lwpuk dh izkfIr ij] Lokeh
dks fujh{k.k dk dk;ZØe ia szf"kr djus ds i'pkr~ Hkou@dk;Z dk fujh{k.k djsxk A Hkouksa dh tksf[ke Js.kh ds fy,
rkfydk 2-4 es fn, l{kerk eSfVªDl ds vuqlkj ;ksX; is'ksojks@ a lkafof/kd fudk;ksa }kjk vks-lh-lh- gsrq fujh{k.k fd;k
tk,xk A
rkfydk 2-4 vf/kHkksx ,oa dk;Z lekiu izek.k&i= ds fy, fujh{k.k gsrq l{kerk eSfVªDl
tksf[ke Js.kh
cgqr de de e/;e mPp
l{kerk okLrqdkj@vfHk;ark @i;Zo{s kd laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh@ lkafof/kd
fudk;
tksf[ke Js.kh ds fy, v/;k; 3 ns[ksa
2-7-6 cgqr de vkSj de tksf[ke okys Hkouksa ds fy, vks-lh-lh- gsrq fujh{k.k izfØ;k % cgqr de vkSj de
tksf[ke okys Hkouksa ds ekeys esa okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd vks-lh-lh- gsrq fujh{k.k djsx
a s vkSj fujh{k.k
fjiksVZ laLohd`fr izkf/kdkjh dks izLrqr djsx
a sA
2-7-7 e/;e vkSj mPp tksf[ke okys Hkouksa ds fy, vks-lh-lh- gsrq fujh{k.k izfØ;k %
¼d½ lHkh ckgjh ,tsfa l;ka LFky@Hkou dk fujh{k.k djsxh rFkk lh-vks-lh-lh-vkj-,Q- izkfIr dh frfFk ls 15
fnuksa dh vof/k ds Hkhrj mudk vukifÙk izek.k&i=@vLohd`fr@vkifÙk ds ckjs esa laLohd`fr iznkrk
izkf/kdj.k rFkk Lokeh@vkosnd dks iszf"kr djsxhA
¼[k½ laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh LFky dk fujh{k.k djsxk rFkk ;fn dksbZ vkifÙk gks rks bldh lwpuk ckgjh
,tsfa l;ksa ls vukifÙk izek.ki= izkfIr ds 7 fnuksa ds vanj Lokeh@vkosnd dks nsxk A vkifÙk ugha gksus ij
vuqyXud&IV esa fn, x, la;kstd enksa gsrq la{ksfir 'kqYd dh x.kuk ds ckjs esa Lokeh@vkosnd dks ckgjh
,tsfa l;ksa ls vukifÙk izek.k&i= izkfIr ds 7 fnuksa ds vanj lwfpr djsxk A
2-7-8 lHkh vis{kkvksa ds vuqikyu rFkk lHkh 'kqYdksa ,oa izHkkj tek djus ds i'pkr~ mi&fof/k 2-7-1 esa fu/kkZfjr
vof/k ds vanj QkWeZ Mh&1 esa fn, x, izk:i ds vuqlkj vks-lh-lh- tkjh fd;k tk,xk A
2-7-9 vks-lh-lh- ds vLohdj.k ds ekeys es]a mi&fof/k 2-7-1 esa fu/kkZfjr vof/k ds vanj] QkWeZ Mh&2 esa fn, x,
izk:i ds vuqlkj iwjs dkj.k crkrs gq, lwpuk Hksth tk,xh A
2-7-10 ekun ¼MhEM½ vks-lh-lh- %
¼d½ ;fn laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh Lokeh@vkosnd dks viuk vLohdj.k vFkok vuqeksnu vFkok vU; lwpuk]
mifof/k 2-7-1 esa fu/kkZfjr le; lhek ds vanj ugha ns ikrk] vks-lh-lh- tkjh ekuk tk,xk A gkykafd MhEM
vks-lh-lh- Lokeh@vkosnd }kjk laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh dks ;Fkk ykxw visf{kr 'kqYd vkSj izHkkj tek
djkus dh lwpuk ds ckn gh tkjh fd;k tk,xk A
¼[k½ MhEM vks-lh-lh- dk vk'k; iV~Vs vFkok Hkwfe ds LokfeRo dh 'krksZa ds mYya?ku vFkok fo:) vFkok fn-eq-;ks-]
fdlh fofu;e] mi&fof/k] v/;kns'k vkfn ds fo:) dqN Hkh djus ds fy, fdlh O;fDr dks izkf/kd`r djuk
ugha gS A
2-7-11 ;fn Lokeh@vkosnd laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh }kjk laifzs "kr dfe;ksa dks bl izdkj dh lwpuk izkIr gksus ds
15 fnuksa ds vanj nwj ugha dj ikrk gS rks vkosnu vLohdkj dj fn;k tk,xk vkSj Hkou ijfeV 'kqYd t+Cr
dj fy;k tk,xk A Lokeh@vkosnd dks QkWeZ Mh&2 esa rn~uqlkj bldh lwpuk nh tk,xh A
2-7-12 laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh@lkafof/kd fudk; }kjk Lokeh dks vuqikyu gsrq crkbZ xbZ dfe;ksa dh fdlh
lwpuk ds ekeys es]a mi&fof/k 2-7-1 esa ;Fkk fu/kkZfjr( Hkouksa dh fofHkUu Jsf.k;ksa gsrq vks-lh-lh- tkjh djus dh
le;&lhek] Lokeh@vksond }kjk vafre laisz"k.k@izLrqfr dh izkfIr dh frfFk ls ekuh tk,xh A
2-7-13 laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh }kjk vkosnu vLohd`fr ds ekeys esa vks-lh-lh- tkjh djus ds fy, vkosnd dks
Hkou ijfeV 'kqYd lfgr vkosnu iqu% izLrqr dj ldrk gS A
2-8 fu;fefrdj.k
Hkou uD'ks vkSj@vFkok vks-lh-lh- dh laLohd`fr izkIr djds vFkok blds fcuk vuf/kd`r :i ls fufeZr fdlh
Hkou vFkok blds fdlh fufeZr Hkkx dks ;fn og Hkou fuekZ.k mifof/k rFkk fn-eq-;ks- izko/kkuksa ds nk;js esa gks]
QkWeZ Mh&3 ds vuqlkj] vuqyXud&IV ds vuq:i visf{kr 'kqYd vkSj izHkkj dk Hkqxrku dj fu;af=r fd;k tk
ldrk gS A
2-9 naMkRed dkjZokbZ
2-9-1 Hkou ijfeV dk izfrlagj.k
rks laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh Hkou uD'ks dh laLohd`fr vkSj@vFkok vks-lh-lh- lfgr Hkou ijfeV dk
izfrlagj.k djsxk rFkk dkuwu ds vuqlkj dkjZokbZ djsxk A ;fn vkosnu ftl ij Hkou ijfeV vk/kkfjr gS mlesa
dksbZ >wBk fooj.k vFkok fdlh egRoiw.kZ rF; dh xyrc;kuh gks
2-9-2 vuf/kd`r fuekZ.k
bu mi&fof/k;ksa rFkk fn-eq-;ks- izko/kkuksa ds vuqe;
s @lek/ks; lhek ls ijs vuf/kd`r fodkl ds ekeys esa
laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.k mi;qDr dkjZokbZ djsxh] ftlesa vuf/kd`r fuekZ.k dks gVkuk] ifjlj dks lhycan
djuk] ykxw laxr dkuwuksa ds vuqikyu esa vijk/kh ds fo:) vfHk;ksx rFkk vkijkf/kd dkjZokbZ 'kkfey gS A
Lokeh ds tksf[ke vkSj ykxr ij fuekZ.k gVk;k tk,xk A
2-9-3 Lokeh@is'ksoj ds fo:) dkjZokbZ
¼d½ ;fn laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh ;g ik, fd Lokeh@is'ksoj ¼jks½a us fo|eku dkuwuks@
a mi&fof/k;ks@
a fu;eksa
vkSj fofu;eksa dk mYya?ku djds Hkou ijfeV izkIr djus ds fy, >wBk fooj.k fn;k gS rFkk egRoiw.kZ rF;ksa dks
fNik;k gS vkSj xyrc;kuh dh gS] rks laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh %
¼i½ is'ksoj ¼jks½ dks fu/kkZfjr le; vof/k ds fy, fnYyh esa lHkh laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.kksa dh lwph
ls gVk nsxk A
¼ii½ Hkou ijfeV dk izfrlagj.k dj fy;k tk,xk A
¼iii½ lwph ls ckgj fd, x, lHkh is'ksoj ¼jks½a dk fooj.k rFkk le;&lhek] tc rd mUgsa ckgj fd;k
x;k gS] izeq[krk ls lHkh laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.kksa dh osclkbV ij izfn'kZr djsxk ( rFkk
¼iv½ laLohd`fr iznkrk izkf/kdj.kksa fo|eku dkuwuks@
a mi&fof/k;ks@
a fu;eksa vkSj fofu;eksa ds vuqlkj
Lokeh@ vkcafVrh@vf/kHkksxh ds fo:) dkjZokbZ djsxk A
¼[k½ okLrqdkj ¼jks½a ds ekeys es]a laLohd`fr iznkrk izkf/kdkjh is'ksoj ds nqjkpj.k ds fy, mi;qDr dkjZokbZ djus
gsrq pwddrkZ okLrqdkj ¼jks½a ds d`R; ds lac/a k esa okLrqdkj ifj"kn ¼lh-vks-,-½ dks lwfpr djsxk A
2-10 fufgr =qfV mRrjnkf;Ro
d½ 20]000 oxZ eh- vFkok vf/kd ds fufeZr {ks= okyh tksf[ke ds :i esa oxhZd`r Hkouksa es]s blds mi;ksx esa vkus ds i'pkr~
fdlh lajpukRed deh vFkok =qfV ds fy, fuEufyf[kr mÙkjnk;h gksxa s%
i okLrqdkj A
ii lajpukRed vfHk;ark A
iii LFky i;Zo{s kd@LFky vfHk;ark A
iv Bsdns kj vkSj mi&Bsdns kj lfgr fuekZ.k daiuh A
[k½ Åij mfyf[kr is'ksoj rFkk Bsdns kj vkSj mi&Bsdns kj lfgr fuekZ.k daiuh bl izdkj dh ns;rk dks iwjk djus ds fy, nl
o"kZ dk is'ksoj mRrjnkf;Ro chek ys ldrs gSa A
2-11 Lokeh dk mRrjnkf;Ro fuekZ.k Hkou fuekZ.k mifof/k;ksa ds vuq:i gksxk %
u rks vuqefr iznku djus] u gh Hkouksa vkSj fofuZn's kuksa ds vuqeksnu vkSj u gh Hkou fuekZ.k djus ds nkSjku laLohd`fr iznkrk
izkf/kdkjh }kjk fujh{k.k] fdlh Hkh izdkj ls bl izdkj ds Hkou ds Lokeh dks Hkou fuekZ.k mifof/k;ksa ds vuq:i dk;Z djus ds
iw.kZ mRrjnkf;Ro ls eqDr djrk gS vkSj fdlh Hkh mYya?ku ds ekeys esa Lokeh fo|eku dkuwu ds varxZr dkjZokbZ ds fy,
mRrjnk;h gksxk A
layXud ^[k*
v/;k; & 3
Hkou uD'kk vuqeksnu dks ljy cukus gsrq tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k vkSj i;kZoj.kh; 'krsZaA
i`"BHkwfe
ns'k esa fuos'k dks vkdf"kZr djus ds fy, Ô;kikj izfdz;k dks lqxe cukus* ds iz;kl fd, tk jgs gSa A bl fn'kk es]a
izR;{k fons'kh fuos'k ds fy, fufeZr {ks=Qy ¼ch ;w ,½ dh lhek dks 50]000 oxZehVj ls de djds 20]000 oxZ ehVj fd;k
x;k gS A LFkkuh; fudk;ksa dks funs'k fn;k x;k gS fd lai.w kZ Hkou vuqeksnu izfØ;k dks vkWuykbu fd;k tk, rkfd Hkou uD'kk
vkosnu vkWu ykbu izLrqr fd, tk,a] Hkou 'kqYd vkSj vU; izHkkj vkWu ykbu tek fd, tk,a vkSj mfpr tkap ds ckn
vuqeksnuksa dks vkWuykbu lalfw pr fd;k tk,A blds vfrfjDr] dqN ckgjh fudk; tSls fnYyh uxj dyk vk;ksx ¼Mh-;w-,-lh-½]
jk"Vªh; Lekjd izkf/kdj.k ¼,u-,e-,-½] Hkkjrh; foeku iÙku izkf/kdj.k ¼,-,-vkbZ-½] fnYyh vfXu 'keu lsok ¼Mh-,Q-,l-½] fnYyh
eSVªks jsy fuxe ¼Mh,evkjlh½] fojklr lja{k.k lfefr ¼,p-lh-lh-½ vkfn] LFkkuh; fudk;ksa dks izLrkfor Hkou uD'ksa ij vukifRr
izek.k i= ¼,u-vks-lh-½@vuqeksnu iznku djrs gSa A ,sls ckgjh fudk;ksa dks vkWuykbu vukifRr izek.k i= iz.kkyh rS;kj djus
ds fy, funs'k fn, x, gS]a tks LFkkuh; fudk; dh vkWuykbu iz.kkyh ds vuq:i ,oa tqM+h gks vkSj lacfa /kr ckgjh fudk;ksa dks
okafNr lwpuk Hksth tk lds vkSj mudh fVIif.k;ka@vukifÙr izek.k i=@vuqeksnu vkWuykbu izkIr fd, tk lds rkfd izLrko
dks LFkkuh; fudk;ksa vFkok ckgjh ,tsfa l;ksa ds lkFk ekeys dh tkudkjh ysus dh vko';drk uk iM+As ckgjh fudk;ksa dh
fof'k"V vko';drk,a LFkkuh; fudk;ksa ds dkWeu ,Iyhds'ku QkeZ esa 'kkfey dh tk,a rkfd Hkou izLrkod dks dsoy ,d ckj gh
lHkh lwpuk,a Hkjuh iM+s A bldk mn~n's ; lai.w kZ izfØ;k dks ljy vkSj vklku cukuk gS rkfd fuf'pr le; ds vUnj Hkou
ijfeV ds fy, vuqeksnu izkIr djus dh izfØ;k dks lqxe cukuk lqfuf'pr fd;k tk lds A
vuqeksnu izfdz;k dks rhoz djus ds fy, Hkouksa dk tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k
blds vfrfjDr] 105 oxZ ehVj rd ds NksVs vkoklh; IykWVksa ds Hkou uD'kksa dh laLohd`fr ds fy, Hkou fuekZ.k mi&fof/k ds
v/;k;&4 esa ,d izfØ;k nh xbZ gS ftls ^ljy ;kstuk* uke fn;k x;k gS A ;g fopkj ,sls NksVs vkdkj ds IykWVksa ds Lokfe;ksa
dks lqfo/kk nsus ds fy, fd;k x;k gS rkfd os vius Hkou uD'kksa dks ,d okLrqdkj@vfHk;ark ¼vuqyXud&I ds vuqlkj vgZrk
,oa ;ksX;rk½ }kjk cuok lds vkSj fuekZ.k dk;Z 'kq: gkus ls igys 'kqYd] vU; izHkkjks]a Mªkbaxksa vkSj nLrkostksa ds lkFk] lacfa /kr
LFkkuh; fudk; dks izLrqr dj lds vkSj bls tek djus ds lkFk gh laLohd`r ekuk tk,xkA vr%] ,sls O;fDr;ksa dks fuekZ.k
dk;Z 'kq: djus ds fy, LFkkuh; fudk;ksa esa izfdz;k gsrq izrh{kk ugha djuh iM+x
s hA
rFkkfi] blds lkFk cM+s IykWVksa ds fy, Hkou vuqefr izfdz;k dks rhoz cukus ds fy, izko/kku cukus dh vko';drk gS A blfy,]
^Ô;kikj dks lqxe cukus dh Hkkouk** esa Hkouksa dks tksf[ke ekudks@
a tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k ds vk/kkj ij oxhZd`r fd;k x;k
gS rkfd Hkou ijfeV nsus dh izfdz;k dks rhoz cuk;k tk lds A blls fujh{k.k dh izfØ;k dks rhoz cukus vkSj vkslhlh tkjh
djus esa Hkh enn feysxhA bl izdkj ds oxhZdj.k dk Hkou uD'kksa dh laLohd`fr dks rhoz cukus ds fy, mi;ksx fd;k tkrk gS
tks fuekZ.k ijfeV ds fy, O;kikj dks lqxe cukus esa lgk;d gksrk gS] ftlls Ô;kikj dks lqxe cukus* esa fo'o cSd a ds
vkdyu esa ns'k dh Js.kh ¼jsfVax½ esa lq/kkj gksxk A bl ekeys ij fn-u-fu-] fn-fo-izk-] ,u-Mh-,e-lh- Mh-;w-,-lh-] fnYyh vfXu
'keu lsok vkSj Vh lh ih vks ds lkFk vyx&vyx cSBdksa esa fopkj fd;k x;k A Ô;kikj dks lqxe cukus vkSj vuqeksnu ds
mn~n's ; ls lacfa /kr lHkh rF;ksa ij fopkj djrs gq,] tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k vkSj laLohd`fr izfØ;k dks rhoz cukus dh
mifof/k cuk;h x;h] tks dqN vkoklh; Hkouks]a LVksjt s Hkouks@
a HkkaMkxkjks@
a xksnkeksa vkSj ljdkjh Hkouksa ds fy, gksus okyh bu
cSBdksa esa lkeus vkbZ gSA
blds vfrfjDr] fn-fo-izk-] us LFkkuh; fudk;ksa ds lkFk ijke'kZ djds Hkouksa ds vU; lHkh izdkjksa ds vuqeksnu ds fy, rhoz
vuqeksnu iz.kkyh vkSj tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k dk dk;Z fd;k gSA
tyok;q leqRFkku'khy fuekZ.k dh vko';drk % i;kZoj.kh; vukifÙk 'krksZa dk Hkou vuqefr ds lkFk ,dhdj.k
Hkwfe] ok;q] /ofu] ty] ÅtkZ] tSfod@lkekftd&vkfFkZd dkjd] Bksl@vU; vif'k"V izc/a ku eq[; rF; gSa ftu ij /kkj.kh;
i;kZoj.k izc/a ku ds fy, fuekZ.k iwoZ] fuekZ.k ds nkSjku vkSj fuekZ.k ds ckn ds lac/a k esa fopkj fd;k gS A blfy,] ;g Hkou
fuekZ.k izfØ;k ds fy, vfuok;Z gS fd og i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky; ¼,evksb,Z Q,.Mlhlh½ }kjk fu/kkZfjr
fofHkUu 'krksZa dk vuqikyu lqfuf'pr djsa A
Hkou fuekZ.k {ks= dkcZu mRltZu ds fy, ,d eq[; lzksr gS tks tyok;q ifjorZu dks izHkkfor djrk gS A Hkkjr tyok;q
ifjorZu ds izHkkoksa dks de djus ds fy, iz;kljr gS vkSj i;kZoj.k ds vuqdy
w Hkou fuekZ.k ds fy, varjkZ"Vªh; :i ls Lohd`r
ekudksa dks viuk jgk gS A orZeku es]a i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky; }kjk fufnZ’V jkT; vkSj dsUnz 'kkflr izn's kksa
ds fy, jkT; i;kZoj.k izHkko vkdyu izkf/kdj.k ¼,l-bZ-vkbZ-,-,-½ ls 20]000 oxZ ehVj ls T;knk fufeZr {ks=Qy ¼ch-;w-,-½
dh fdlh fuekZ.k ;kstuk ds fy, i;kZoj.k vukifÙr izkIr djds i;kZoj.kh; lqj{kk ¼lsQ xkMZ½ ds mn~n's ; dks izkIr fd;k tkrk
gS A ;g i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky; dh vf/klwpuk ds varxZr funsZf”kr gksrk gSA
rhoz 'kgjhdj.k vkSj Hkkjrh; vFkZO;oLFkk ds fodkl ls ;g izR;kf'kr gS fd fuekZ.k xfrfof/k;ksa esa rhoz o`f}+ gksxh A ljdkj
vukifRr dks ljy cukus vkSj jh;y ,LVsV lSDVj vkSj Ô;kikj dks lqxe cukus* ds mn~n's ; ds lkFk 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa
dks l'kDr cukus ds fy, opuc) gS A
i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky; us viuh vf/klwpuk la- dk-vk- 3999¼v½ fnukad 09@12@2016 ds }kjk ^^Hkou
fuekZ.k mi&fof/k esa i;kZoj.kh; “krksZa ds lekdyu** ds lac/a k esa ,d iSjkxzkQ ¼la[;k 14½ “kkfey djus ds fy, i;kZoj.k izHkko
vkdyu izkf/kdj.k vf/klwpuk] 2006 esa la”kks/ku fd;kA tks Hkou uD'kk vuqeksnu izfØ;k esa i;kZoj.kh; lqj{kk dks 'kkfey djsxk
vkSj muds lacfa /kr {ks=ksa esa i;kZoj.h; vko”;drkvksa dh tkap djus] fu/kkZfjr djus vkSj vuqikyuk dks lqfuf”pr djus ds fy,
lacfa /kr LFkkuh; fudk; dks l'kDr cuk,xkA Hkouksa }kjk visf{kr i;kZoj.kh; 'krksZa dks iwjk fd;k tk,xk ftudksa fuEufyf[kr 3
Jsf.k;ksa esa oxhZd`r fd;k x;k gS] tks Hkou ds dqy fufeZr {ks=Qy ¼ch-;w-,-½ ij vk/kkfjr &
1½ Js.kh ^1* Hkou% 5]000 oxZ ehVj ls vf/kd vkSj 20]000 oxZ eh- ls de fufeZr {ks=Qy ¼ch ;w ,½
2½ Js.kh ^2* Hkou% 20]000 oxZ eh- ls vf/kd vkSj 50]000 oxZ eh- ls de fufeZr {ks=Qy ¼ch ;w ,½
3½ Js.kh ^3* Hkou% 50]000 oxZ eh- ls vf/kd vkSj 1]50]000 oxZ eh- ls de fufeZr {ks=Qy ¼ch ;w ,½
LFkkuh; fudk; vFkok dksbZ vU; fudk;] tks Hkou uD'ks dks laLohd`r nsus ds fy, izkf/kd`r gS] ;g lqfuf'pr djrs gq, Hkou
uD'ks dks vuqeksfnr djsxk fd Hkouksa dh lacfa /kr Jsf.k;ksa ds fy, fu/kkZfjr 'krsZa iwjh dj yh xbZ gSA bu ekeyksa esa fdlh i`Fkd
i;kZoj.kh; vukifÙk dh vko”;drk ugha gksxhA
bu lHkh Hkou fuekZ.k mi&fof/k dh vf/klwpuk ls igys bl v/;k; dh ,d izfr i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky;
dks elkSnk Lrj ij mudh lgefr ds fy, Hksth xbZ rkfd i;kZoj.k vukifRr ds fy, vfuok;Z vis{kkvksa dh vuqikyuk dks
lqfuf'pr fd;k tk lds A lgefr izkIr djus ds ckn] bl v/;k; dks mi&fof/k esa 'kkfey fd;k x;k A dkuwuh izfØ;k ds
vuqlkj bl mi&fof/k dh vf/klwpuk ds ckn] bl v/;k; dh ,d izfr nkSckjk i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky; dks
Hksth tk,xh rkfd og ea=ky; vkns”k tkjh dj lds A ;s vkns”k] fnYyh ds LFkkuh; fudk;ks]a tks visf{kr i;kZoj.kh; lqj{kk
ekudksa dk iwjk djuk lqfuf'pr djus ds i'pkr Hkou uD'kksa dks vuqeksfnr djrs gS]a dks bldk vf/kdkj nsxk vkSj 20]000 oxZ
eh- ls vf/kd 1]50]000 oxZ eh- rd ds fufeZr {ks=Qy ¼ch-;w-,-½ okys Hkouksa ds fy, i;kZoj.kh; vukifRr ysus dh vko';drk
ugha gS] blls igys i)fr Fkh A ;g lacfa /kr fudk;ksa vFkkZr Hkou laLohd`fr iznku djus okys izkf/kdj.k dh ftEesnkjh gksxh fd
os lqfuf'pr djsa fd ,sls Hkouksa ds ekeys esa i;kZoj.k ls lacfa /kr fu;r 'krksZa dh vuqikyuk lqfuf'pr dh xbZ gS A 1]50]000
oxZ eh- ls vf/kd fufeZr {ks=Qy ¼ch-;w-,-½ ds Hkouksa ds fy,] i;kZoj.kh; vukifRr] i;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky;
}kjk ;Fkk fofuZ’V mudh vf/klwpuk ds varxZr fofuZfn’V izkIr dh tk,xhA
3-1 Hkou uD'kksa ds vuqeksnu ds fy, tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k
3-1-0 rhoz vuqeksnu izfØ;k
i. cgqr de tksf[ke vkSj de tksf[ke ds :i esa oxhZd`r Hkous ds fy, tgka Hkh ykxw gks mi&fof/k 3-1-1 ls ysdj
vkxs rd] Hkou uD”kksa ds vuqeksnu gsrq rhoz izfØ;k dks fofuZ’V fd;k x;kA
ii. lk/kkj.k tksf[ke ds :Ik esa oxhZd`r Hkouksa ds fy,] Hkou uD”kksa dh laLohd`fr dks iznku djus@vLohdkj djus]
vkslhlh vFkok Hkou ijfeV ds iqu%oS/khdj.k dh le;&lhek 20 fnu gksxhA
iii. mPp tksf[ke ds :i esa oxhZd`r Hkouksa ds fy,] Hkou uD”kksa dh laLohd`fr dks iznku djus@vLohdkj djus]
vkslhlh vFkok Hkou ijfeV ds iqu%oS/khdj.k dh le;&lhek 30 fnu gksxhA
3-1-1 vkoklh; Hkou
3-1-1-1 vkoklh; IykWfVM vkSj lewg vkokl Hkouksa ds vuqeksnu ds fy, tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k] rkfydk
3-1 ds vuqlkj gksxk A
rkfydk 3-1 % vkoklh; Hkouksa ds fy, tksf[ke eSfVªDl ¼vkoklh; IykWfVMi vkSj lewg vkokl½
ekin.M tksf[ke Js.kh
cgqr de de lk/kkj.k mPp
2 2 2
IykWV dk vkdkj 105 eh- rd 105 eh- ls vf/kd 500 eh- ls vf/kd fofHkUu vkdkjii
vkSj 500 eh-2 rd
Hkou dh ÅapkbZ 15 eh- ls de 15 eh- ls de 15 eh- ls de 15 eh- vkSj blls
¼fLVYV lfgr ;fn vf/kd
dksbZ gks½
ifjlj dk mi;ksx vkoklh; IykWfVM vkoklh; IykfVM vkoklh; IykfVM lewg vkokl
¼[kkyh IykWV½
i. vkoklh; IykWfVM esa tks ,y-ch-tSM- esa vkrs gS]a dks NksMd
+ j lHkh vkoklh; IykWVks]a tks vuqeksfnr ys&vkmV dk Hkkx
gS@
a fo'ks"k {ks=@vuf/kd`r fu;fer dkWyksuh@xk¡o vkcknh@yky Mksjk ,oa foLrkfjr yky Mksjk iqu%LFkkfir dkWyksfu;k¡
vkSj Lye ,oa ts-ts- lewg@iquokZl dkyksfu;k¡ 'kkfey gSa A
ii. fnYyh eq[; ;kstuk&2021 esa fu/kkZfjr lewg vkokl ds fy, fofHkUu vkdkjA
3-1-1-2 QkLV VSªd izfØ;k% vkoklh; IykfVM vkSj lewg vkokl Hkouksa ds vuqeksnu ds fy, mi fof/k 3-1-1-1 ds vuqlkj
tksf[ke vk/kkfjr oxhZdj.k ds vk/kkj ij QkLV VSªd izfØ;k fuEukuqlkj gksxh %
i. cgqr de tksf[ke ds :i esa oxhZd`r Hkouksa ds fy,] v/;k; 4 esa fofufnZ’V izfØ;k dk ikyu fd;k tk,xkA
ii. de tksf[ke ds :i esa oxhZd`r Hkouksa ds fy, ,d okLrqdkj@vfHk;ark ¼vuqyXud&1 ds vuqlkj ;ksX;rk vkSj
l{kerk½ dks 'kfDr;ka nh tk,axh fd og izkf/kdj.k@LFkkuh; fudk; dks visf{kr nLrkost vkSj 'kqYd ds lkFk
uD'kk izLrqr djus ds ckn gh Hkou ijfeV tkjh djsxkA ;fn Lokeh@okLrqdkj@vfHk;ark] Hkou uD'ks dks
LFkkuh; fudk; ls laLohd`r djkuk pkgrk gS rks ,d ;ksX; okLrqdkj@vfHk;ark }kjk cuk;k x;k Hkou uD'kk]
'kqYd vkSj vU; visf{kr nLrkostksa ds lkFk izkf/kdj.k@LFkkuh; fudk; dks izLrqr djuk gksxk vkSj LFkkuh;
fudk; 10 fnuksa ds vUnj Hkou ijfeV iznku djsxk A
3-1-2 LVksjst Hkou@ HkkaMkxkj@xksnke
3-1-2-1 LVkjst Hkou@HkkaMkxkj@xksnke ds :i esa mi;ksx fd, tkus okys Hkouksa ds vuqeksnu ds fy, tksf[ke vk/kkfjr
oxhZdj.k rkfydk 3-2 ds vuqlkj gksxk A
rkfydk 3-2% LVksjst Hkouksa@HkkaMkxkjksa@xksnkeksa ds fy, tksf[ke eSfVªDl
ekin.M tksf[ke Js.kh
cgqr de de lk/kkj.k mPp
lHkh ryksa ij doMZ 250 eh-2 rd 250 eh-2 ls vf/kd 2000 eh-2 rd 2000 eh-2 ls vf/kd
{ks=Qy@fufeZr {ks= vkSj 2000 eh-2 rd
Hkou dh ÅapkbZ 15 eh- ls de 15 eh- ls de 15 eh- ls de 15 eh- ls de
lalDr lM+d dh U;wure 12 eh- U;wure 12 eh- U;wure 12 eh- U;wure 12 eh-
pkSM+kbZ
lkexzh LVksjt
s dk Js.kh ^d* Js.kh ^d* Js.kh ^[k* ¼<sj dh Js.kh ^[k* ¼<sj dh
izdkj ¼layXud XIII ÅapkbZ&e/;e½ ÅapkbZ&mPp½
dks ns[ks½a
fuekZ.k dk izdkj dsoy Vkbi 1 ,oa Vkbi 2 ¼jk"Vªh; Hkou fuekZ.k lafgrk ds vuqlkj½
3-1-2-2 vkosnd @Lokeh ,d opuca/k izLrqr djsxk fd og lacfa /kr LFkkuh; fudk; ls iwoZ vuqefr izkIr fd, fcuk lkexzh
LVksjt
s ds vuqeksfnr Vkbi dks ifjofrZr ugha djsxk A
3-1-2-3 QkLV VªSd izfØ;k & LVksjt
s Hkouks@
a HkkaMkxkjks@
a xksnkeksa ds vuqeksnu dh rhoz izfØ;k ds fy, iz.kkyh fuEukuqlkj
gksxh %&
i. cgqr de tksf[ke ds :i esa oxhZd`r Hkouksa ds fy, ,d okLrqdkj@vfHk;ark ¼;ksX;rk ,oa l{kerk vuqyXud&I
ds vuqlkj gks½ dks lacfa /kr LFkkuh; fudk; dks visf{kr nLrkost vkSj “kqYd ds lkFk uD”ks dks izLrqr djus ds
ckn Hkou ijfeV tkjh djus dh “kfDr gksxh A ;fn Lokeh@okLrqdkj@vfHk;ark LFkkuh; fudk; }kjk Hkou uD”ks
dks laLohd`r djokuk pkgrk gS rks og LFkkuh; fudk; dks vkWuykbu vkosnu djsxk vkSj LFkkuh; fudk; 10
fnu ds vanj Hkou ijfeV iznku djsxk A
ii. de tksf[ke ds :i esa oxhZd`r Hkouksa ds fy, Hkou uD”kksa dks ,d ;ksX; okLrqdkj@vfHk;ark }kjk rS;kj djokuk
gksuk vkSj Hkou uD”kksa dks “kqYd vkSj visf{kr nLrkostksa ds lkFk izkf/kdj.k@LFkkuh; fudk; dks izLrqr djuk
gksxk A LFkkuh; fudk; 20 fnuksa ds vanj Hkou ijfeV iznku djsxk A
3-1-3 ,lsacyh Hkou
lHkh ,lsca yh Hkouksa dks mPp tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k tk,xkA
3-1-4 O;kikfjd@okf.kfT;d Hkou
O;kikfjd@okf.kfT;d Hkouksa ds vuqeksnu gsrq] 9-0 ehVj ls de ÅapkbZ okys Hkouksa dks lk/kkj.k tksf[ke ds :i esa oxhZd`r
fd;k tk,xk vkSj 9-0 ehVj vkSj mlls vf/kd Åaps Hkouksa dks mPp tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k tk,xkA
3-1-5 vkS|ksfxd Hkou

vkS|ksfxd Hkouksa ds vuqeksnu gsrq] 250 oxZ ehVj ls de fufeZr {ks=Qy okys Hkouksa dks lk/kkj.k tksf[ke ds :i esa oxhZd`r
fd;k tk,xk vkSj vkSj 250 oxZ ehVj vkSj vf/kd fufeZr {ks=Qy okys Hkouksa dks mPp tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k
tk,xkA
3-1-6 lkaLFkkfud Hkou
3-1-6-1 lkaLFkkfud Hkouksa ds vuqeksnu gsrq] 9-0 ehVj ls de ÅapkbZ okys Hkouksa dks lk/kkj.k tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k
tk,xk vkSj 9-0 ehVj vkSj mlls vf/kd ÅapkbZ okys Hkouksa dks mPp tksf[ke ds :i esa oxhZdr` fd;k tk,xkA
3-1-7 O;kikj Hkou
O;kikj Hkouksa ds vuqeksnu gsrq] 15-0 ehVj ls de ÅapkbZ okys Hkouksa dks lk/kkj.k tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k tk,xk vkSj
15-0 ehVj vkSj mlls vf/kd ÅapkbZ okys Hkouksa dks mPp tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k tk,xkA
3-1-8 [krjukd Hkou
lHkh [krjukd Hkouksa dks mPp tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k tk,xkA
3-1-9 'kSf{kd Hkou
“kSf{kd Hkouksa ds vuqeksnu gsrq 9-0 ehVj ls de ÅapkbZ okys Hkouksa dks lk/kkj.k tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k tk,xk vkSj
9-0 ehVj vkSj mlls vf/kd ÅapkbZ okys Hkouksa dks mPp tksf[ke ds :i esa oxhZd`r fd;k tk,xkA
3-1-10 ljdkjh Hkou uD'kksa dh laLohd`fr ds fy, ljy izfØ;k
ljdkjh Hkou uD”kksa dh laLohd`fr ds fy, ,d ljy izfØ;k viukbZ tk,xh tks layXud XII esa fn, x, dk;kZy; vkns”k la-
Mh@49@lh-,e-@,l-Mh-,e-lh-@fcfYMax gSMDokVZj@2012 fnukad 13-09-2012 vkSj vkns”k la- Mh@04@,l-bZ-¼ch-½,p-D;w-@12
fnukad 18-04-2012 ds vuq:i gksxhA rFkkfi] Hkou uD”ks dks fu;fer izfØ;k ds ek/;e ls Hkh laLohd`fr nh tk ldrh gS A
3-2 Hkou uD'kksa dh laLohd`fr ds fy, i;kZoj.kh; 'krsZa
3-2-1 5000 oxZ ehVj ls 1]50]000 oxZ- eh- ds chp ds dqy fufeZr {ks=Qy ¼ch-;w-,-½ ds i`Fkd Hkouksa gsrq Hkou uD'kksa ds
fy, i`Fkd :i ls Ik;kZoj.k] ou ,oa tyok;q ifjorZu ea=ky; ¼,e-vks-bZ-,Q-,aM-lh-lh-½ ls dksbZ i;kZoj.kh; vuqefr
visf{kr ugha gSA izkf/kdj.k@lacfa /kr LFkkuh; fudk; fu/kkZfjr izfØ;k dk vuqlj.k djsx a s vkSj i;kZoj.k] ou ,oa
tyok;q] ifjorZu ea=ky; dh vf/klwpuk la- dk-vk- 3999¼v½ fnukad 09@12@2016 vkSj le;≤ ij
;Fkk&la”kksf/kr blds ifjf”k’Vksa esa fn, x, mn~n”s ;ksa vkSj fuxjkuh ;ksX; i;kZoj.kh; “krksZa dk ikyu djsx a Asa bl
vf/klwpuk dh izfr bl v/;k; ds ifjf”k’V 3-1 ij gSA
ifjf'k"V 3-1
i;kZoj.k] ou vkSj tyok;q ifjorZu ea=ky; vf/klwpuk
ubZ fnYyh] 9 fnlEcj] 2016
dk-vk- 3999¼v½-&dsUnzh; ljdkj us Hkkjr ljdkj ds rRdkyhu i;kZoj.k vkSj ou ea=ky; }kjk i;kZoj.k ¼laj{k.k½
fu;e] 1986 ds fu;e 5 ds mifu;e ¼3½ ds [kaM ¼?k½ ds lkFk ifBr i;kZoj.k ¼laj{k.k½ fu;e] 1986 dh /kkjk 3 dh mi/kkjk
¼1½ vkSj mi/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼v½ ds v/khu tkjh dh xbZ vf/klwpuk la[;kad d-vk- 1533¼v½] rkjh[k 14 flracj] 2006 }kjk
;g funs”k fn;k Fkk fd bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls gh uohu ifj;kstukvksa ;k fØ;kdykiksa ds visf{kr lafuekZ.k
;k mDr vf/klwpuk dh vuqlp w h esa lwphc) fo|eku ifj;kstukvksa ;k fØ;kdykiksa ds foLrkj.k ;k vk/kqfudhdj.k ds dk;Z dks]
ftlesa izfØ;k ;k rduhd vkSj@;k mRikn feJ.k esa ifjorZu lfgr {kerk esa o`f) fd;k tkuk lfEefyr gS] Hkkjr ds fdlh
Hkkx esa dsoy] ;FkkfLFkfr] dsUnzh; ljdkj ;k dsUnzh; ljdkj }kjk mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu lE;d~
:i ls xfBr jkT; Lrjh; i;kZoj.k lek?kkr fu/kkZj.k izkf/kdj.k ls] mlesa fofuZfn’V izfØ;k ds vuqlkj] iwoZ i;kZoj.kh;
vukifÙk ysus ds i”pkr gh vkjaHk fd;k tk,xk ;
vkSj tcfd mDr ea=ky; us mÙkjnk;h dkjksckj djus dh lqxerk lqfuf”pr djus ds fy, lq>ko izkIr fd, gSa
vkSj Hkou rFkk lafuekZ.k lsDVj] tks vkokl dh O;oLFkk djus ds fy, egRoiw.kZ gS] ds fy, vuqKkvksa dks ljy cuk jgh gS rFkk
bl iz;kstu ds fy, “kgjh {ks= esa detksj oxZ dks lLrk vkokl miyC/k djkus ds y{; ds lkFk o’kZ 2022 rd lHkh ds fy,
vkokl dh Ldhe esa egRokdka{kh y{; j[kk x;k gS ;
vkSj tcfd mDr i;kZoj.k ¼laj{k.k½ fu;e] 1986 ds fu;e 5 ds mifu;e ¼3½ ds [kaM ¼d½ esa ;g micaf/kr gS fd
tc dHkh dsUnzh; ljdkj ;g fopkj djrh gS fd fdlh m|ksx ij izfr’ks/k ;k fucZU/ku vf/kjksfir fd, tkus pkfg,] rks og
vius ,slk djus ds vk”k; dh lwpuk nsxh ;
vkSj tcfd i;kZoj.k ¼laj{k.k½ fu;e] 1986 ds fu;e 5 ds mifu;e ¼3½ ds [kaM ¼?k½ ds lkFk ifBr i;kZoj.k
¼laj{k.k½ fu;e] 1986 dh /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼1½ vkSj mi/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼p½ }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,
i;kZoj.k lek?kkr fu/kkZj.k vf/klwpuk] 2006 esa la”kks/ku djus ds fy, ,d izk:i vf/klwpuk dk-vk- 1595¼v½ rkjh[k 29 vizy S ]
2016 }kjk izdkf”kr dh xbZ Fkh] esa la”kks/ku djus ds fy, izk:i vf/klwpuk ij vk{ksi vkSj lq>ko ,sls lHkh O;fDr;ksa ls ftuds
mlls izHkkfor gksus dh laHkkouk gS] ls mDr vf/klwpuk ds Hkkjr ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls lkB fnu esa vkeaf=r
fd, tkrs gSa ;
vkSj tcfd dsUnzh; ljdkj }kjk mijksDr fufnZ’V izk:i vf/klwpuk ds lac/a k esa izkIr lHkh vk{ksiksa vkSj lq>koksa ij
lE;d~ :i ls fopkj fd;k tk,xk ;
vr%] vc] dsUnzh; ljdkj] mDr i;kZoj.k ¼laj{k.k½ fu;e] 1986 ds fu;e 5 ds mifu;e ¼3½ ds [kaM ¼?k½ ds lkFk
ifBr i;kZoj.k ¼laj{k.k½ fu;e] 1986 ¼1986 dk 29½ dh /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼1½ vkSj mi/kkjk ¼2½ esa [kaM ¼p½ }kjk iznÙk
“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, i;kZoj.k lek?kkr fu/kkZj.k vf/klwpuk] 2006 esa fuEufyf[kr la”kks/ku djrh gS] vFkkZr~ %&
mDr vf/klwpuk esa &
¼I½ iSjk 13 ds i”pkr] fuEufy[kr iSjk var% LFkkfir fd;k tk,xk vFkkZr~ %&
^^14- Hkou fuekZ.k mi fof/k;kas esa i;kZoj.kh; 'krksZa dk lekdyu %&
¼1½ LFkkuh; izkf/kdkfj;ksa }kjk fuekZ.k vuqefr lfgr lekdfyr i;kZoj.kh; n”kk iznku dh tk,xh vkSj vkdkj ds vuqlkj
bekjrksa dk fuekZ.k ifjf”k’V XIV esa fn, x, y{; vkSj fuxjkuh ;ksX; i;kZoj.kh; n”kkvksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA
¼2½ jkT; tks viuh Hkou mifof/k;ksa rFkk lqlx a r jkT; fof/k;ksa esa mi iSjk ¼1½ esa fufnZ’V bu y{;ksa rFkk fuxjkuh ;ksX;
i;kZoj.kh; “krksZa dks viuk jgs gSa vkSj Hkou lafuekZ.k ds fy, fn, x, vuqeksnuksa ls mu “krksZa dks lekfo’V dj jgs gSa ftlls
bls fof/kd :i ls izorZuh; cuk;k tk lds] O;f’Vd bekjrksa ds fy, i;kZoj.k] ou vkSj tyok;q ifjorZu ea=ky; ls vukifÙk
dh vis{kk ugha gksxhA
¼3½ jkT; i;kZoj.k] ou vkSj tyok;q ifjorZu ea=ky; dks viuh mifof/k;ksa vkSj fu;eksa esa ,sls izLrkfor ifjorZu Hkstx
sa s tks
izk:i dh leh{kk djsxk vkSj jkT; ljdkjksa dks viuh lgefr nsxkA
¼4½ tc jkT; ljdkjs]a ou vkSj tyok;q ifjorZu ea=ky; }kjk lgefr fn, x, mifof/k;ksa vkSj fu;eksa dks vf/klwfpr dj
nsrh gSa rks dsUnzh; ljdkj ;g vkns”k tkjh djsxh fd mu jkT; ;k LFkkuh; izkf/kdkjh {ks=ksa esa dksbZ i`Fkd i;kZoj.kh; vukifÙk
visf{kr ugha gSA
¼5½ LFkkuh; izkf/kdkfj;ksa tSls fodkl izkf/kdj.k] uxjikfydk,a LFkkuh; fudk;ksa esa xfBr i;kZoj.k izdks’B dh flQkfj”kksa ij
fdUgha Hkouksa ds fy, fu;r vis{kkvksa ds vuqlkj ;Fkk ykxw fd, x, lekiu izek.ki= ds tkjh fd, tkus ls iwoZ bu
i;kZoj.kh; “krksZa dk vuqikyu izekf.kr djsxa As
¼6½ jkT; ljdkjsa tgka mifof/k ;k fu;e fojfpr ugha gS] bl vf/klwpuk esa vf/kdfFkr mica/kksa ds vuqlkj] O;f’Vd
ifj;kstukvksa ds ewY;kadu dh fo|eku izfØ;k rFkk bekjrksa vkSj lafuekZ.kksa ds fy, i;kZoj.k vukifÙk dh eatwjh dk ikyu
djrh jgsx
a hA**
¼7½ Hkouksa esa i;kZoj.k “krksZa ds lekos”ku ds lac/a k esa izek.khdj.k ds iz;kstu ds fy, i;kZoj.k] ou vkSj tyok;q ifjorZu
ea=ky; l{ke vfHkdj.k ds ek/;e ls vfgZr fuekZ.k i;kZoj.kh; laijh{kd ls bl vf/klwpuk dh vis{kkvksa ds ek/;e ls fuekZ.k
ifj;kstuk dk ewY;kadu djsxk vkSj izekf.kr djsxk rFkk vfgZr fuekZ.k i;kZoj.kh; laijh{kd dk izR;k;u ds fy, izfØ;k vkSj
mudh Hkwfedk ifjf”k’V XV ij nh xbZ gSA
¼8½ Hkou fuekZ.k mifof/k esa i;kZoj.k “krksZa ds lekesyu ds vuqikyu esa jkT; ljdkj ;k LFkkuh; izkf/kdkjh i;kZoj.k izdks’V
¼ftls blesa blds i”pkr izdks’B dgk x;k gS½] xBu djsxh rFkk vius {ks=kf/kdkj esa i;kZoj.k esa i;kZoj.k ;kstuk dks
lqfuf”pr djsxkA
¼9½ izdks’B bekjrksa ds fuekZ.k ds fy, i;kZoj.k “krksZa ds lekdfyr djus ds fy, cukbZ xbZ mifof/k vkSj fu;eksa ds vuqikyu
dh fuxjkuh djsxk vkSj izdks’B fdlh vlko/kkuh] ;fn dksbZ gS] ds fy, r`rh; i{kdkj laijh{kk izfØ;k dh Hkh vuqefr nsxkA
¼10½ izdks’B LFkkuh; izkf/kdj.kksa ds iz”kklfud fu;a=.k ds v/khu dk;Z djsxkA
¼11½ izdks’B dk xBu vkSj d`R; ifjf”k’V xvi esa fn;k x;k gSA
¼12½ LFkkuh; izkf/kdkjh Hkou fuekZ.k mifof/k esa i;kZoj.k ds lac/a k esa lekdyu djrs le; ifj;kstuk esa muds vkdkj ds
vuqlkj uhps nh xbZ izfØ;k dk ikyu djsxhA
Hkou izoxZ ^1* ¼5000 ls < 20]000 oxZ ehVj½

i;kZoj.kh; “krksZa ¼ifjf”k’V xiv½ ds vuqikyu ds fy, Lo ?kks’k.kk izk:i vkSj vfgZr Hkou i;kZoj.k laijh{kd }kjk izek.ku izk:i
1d ds lkFk ifj;kstuk izLrkod }kjk LFkkuh; izkf/kdkjh ls fuekZ.k ds fy, vuqefr gsrq vkosnu ds vykok i`Fkd [kkrs esa
fofuZfn’V Qhl lfgr vkWuykbu izLrqr djsxkA mlds i”pkr LFkkuh; izkf/kdkjh blesa i;kZoj.kh; “krksZa ds lekos”ku ds fy,
fuekZ.k vuqefr tkjh djsxk rFkk vkosnu ds lkFk Lo ?kks’k.kk vkSj izek.ku ds vk/kkj ij ifj;kstuk vkjaHk djus ds fy, vuqefr
nsxkA Hkou ds fuekZ.k ds lekiu ds i”pkr ifj;kstuk izLrkod vfgZr Hkou i;kZoj.k laijh{kd }kjk dh xbZ laijh{kk ds
vk/kkj ij vkWuykbu vk/kkfjr iz:i 1d dks v|ru djsxk rFkk iqujh{kr vuqikyu ifjopu LFkkuh; izkf/kdkjh dks nsxkA
20]000 oxZ ehVj ls de ds Hkouksa ds vuuqikyu lac/a kh dksbZ eqn~nk fo|eku ;kaf=dh ds nkSjku LFkkuh; fudk; vkSj jkT; Lrj
ij fopkj fd;k tk,xkA
vU; Hkou izoxZ ¼≥20]000 oxZ ehVj½
ifj;kstuk izLrkod i;kZoj.k ewY;kadu ds fy, fofuZfn’V Qhl lfgr iz:i 1d eas vkWuykbu vkosnu rFkk fuekZ.k
vuqefr ds fy, vfrfjDr Qhl izLrqr djsxkA i;kZoj.k ewY;kadu ds fy, Qhl i`Fkd [kkrs esa tek dh tk,xhaA i;kZoj.k
izdks’B vkosnu ij dk;ZOkkgh djsxk vkSj ml LFkkuh; izkf/kdkjh esa fuekZ.k vuqefr nsus ds fy, l{ke izkf/kdkjh ds usr`Ro okyh
cSBd esa izLrqr djsxkA lfefr ifj;kstuk dk ewY;kadu djsxh vkSj i;kZOkj.k “krksZa dks fuekZ.k vuqefr esa lekos”ku ds fy, “krZ
j[ksxkA lfefr dh flQkfj”kksa ds i”pkr fuekZ.k vuqefr vkSj i;kZoj.k vukifÙk LFkkuh; izkf/kdkjh lesfdr vk:i esa tkjh
djsxkA
ifj;kstuk izLrkod vfgZr fuekZ.k i;kZoj.k laijh{kd ls lafuekZ.k ds lekiu ds i”pkr ykxw i;kZoj.kh; “krsZa
ekudksa ds fy, ifj;kstuk esa lrr~ vuqikyu ds izek.ki= vkSj vuqikyu vkadM+s izR;sd ikap o’kZ esa i;kZoj.k izdks’B dks
fuEufyf[kr ekudksa ij fo”ks’k dsfs Unzr djrs gq, izLrqr djsxk %&
¼d½ ÅtkZ iz;ksx ¼lHkh ÅtkZ lzksrksa lfgr½
¼[k½ lkbV ij iquiZ z;ksx ÅtkZ lzksrksa ls lkbV ij mRiUu dh ÅtkZ
¼x½ lkbV ty iz;ksx vkSj vif”k’V ty mRiUu] mipkfjr vkSj iquiZ z;qDr
¼?k½ lkbV ij i`Fkdhd`r vkSj mipkfjr vif”k’V
¼³½ ikS/kkjksi.k vkSj j[kj[kkoA
ifj;kstuk ds iw.kZ gksus ij] izdks’B ikap o’khZ; laijh{kk fjiksVZ lfgr ifj;kstuk vuqikyu izkfLFkfr dh vkSpd tkap
djsxkA jkT; ljdkjsa i;kZoj.kh; “krksZa vkSj ekudksa ds vuuqikyu ds fy, “kkfLr;ka yxkus ds fy, leqfpr fof/k vf/kfu;fer
djsxhA izdks’B LFkkuh; izkf/kdkjh “krsZa ;k ekudksa ds vuuqikyu ds fy, lqlx a r jkT; fof/k ds v/khu “kkfLr;ka vf/kjksfir
djsxkA vlR; ?kks’k.kk ;k izdk”ku dh n”kk esa izR;kuu fudk; dks fjiksVZ djsxk vkSj LFkkuh; fudk; vfgZr Hkou i;kZoj.k
laijh{kdksa dks dkyh lwph esa Mky nsxk rFkk ekfyd vkSj vfgZr fuekZ.k i;kZoj.k laijh{kd ij foÙkh; “kkfLr yxk,xkA
ty ¼izn’w k.k fuokj.k rFkk fu;a=.k½ vf/kfu;e] 1974 vkSj ok;q ¼izn’w k.k fuokjd rFkk fu;a=.k½ vf/kfu;e] 1981 ds
v/khu LFkkiu rFkk izpkyu dh lgefr jkT; izn’w k.k fu;a=.k cksMZ ls lgefr 1]50]000 oxZ ehVj ds fy, fjgk;”kh fuekZ.k gsrq
visf{kr ugha gksxhA**
¼II½ vuqlp
w h esa en 8 vkSj mlls lacfa /kr izfof’V;ksa ds fy, fuEufyf[kr en vkSj izfof’V;ka j[kh tk,axh] vFkkZr~ %&
¼1½ ¼2½ ¼3½ ¼4½ ¼5½
^8- Hkou@;kstuk lafuekZ.k@{ks= fodkl ;kstuk,a vkSj uxjh ¼Vkmuf”ki½
8¼d½ Hkou fuekZ.k vkSj fufeZr {ks= dk > 20]000 bl vf/klwpuk ds iz;kstu ds fy,
lafuekZ.k oxZ ehVj vkSj < 1]50]000 ^^fufeZr {ks=** “kCn] lHkh ryksa dks ,d
ifj;kstuk oxZ ehVj lkFk feykdj fufeZr ;k vkPNkfnr {ks=
ftlds varxZr mldk cslesVa vkSj vU;
lsok {ks= Hkh gS] tks Hkou fuekZ.k rFkk
lafuekZ.k ifj;kstukvksa esa izLrkfor gSA
fVIIk.k 1 & ifj;kstukvksa ;k
fØ;kdykiksa ds varxZr vkS|ksfxd “ksM]
fo”ofo|ky; egkfo|ky;] “kS{kf.kd
laLFkkvksa ds fy, Nk=kokl] “kkfey ugha
gS]
fdUrq ,sls Hkou iks’k.kh; i;kZoj.kh;
izc/a ku] Bksl vkSj rjy rFkk ifjf”k’V
14 esa nh xbZ i;kZoj.k “krksZa dks

lqfuf”pr djsx
a As
fVIi.k 2 % lk/kkj.k “krsZa ykxw ugha
gksx
a hA
fVIi.k 3 % fVIi.k 1 esa iznÙk NwV
LFkkuh; izkf/kdkjh ds Lrj ij Hkou
vuqefr lfgr i;kZoj.kh; ekudksa ds
lekdyu ds i”pkr vkS|ksfxd “ksM ds
fy, gh miyC/k gksxhA
8¼[k½ uxjh ¼Vkmuf”ki½ fufeZr {ks= dk ≥ fufeZr {ks= dk ≥ 1]50]000 fVIi.k % lk/kkj.k “krsZa ykxw ugha gksx
a h
vkSj {ks= fodkl 3]00]000 oxZ oxZ ehVj vkSj < 3]00]000
;kstuk,a ehVj ;k oxZ ehVj ;k vkPNkfnr
vkPNkfnr {ks= ≥ {ks= ≥ 50 gsDVs;j vkSj <
150 gsDVs;j dk 150 gsDVs;j dk
¼Qk-la-&19&2@2013&vkbZ,&III¼Hkkx½½
eukst dqekj flag] la;qDr lfpo
fVIi.kh % ewy vf/kfu;e Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k] HkkxII] [kaM 3] mi[kaM ¼ii½ esa dk-vk- 1533¼v½] rkjh[k 14 flracj]
2006 dks izdkf”kr fd, x, Fks vkSj i”pkr~orhZ la”kks/ku dk-vk- 1737¼v½ rkjh[k 11 vDVwcj] 2007] dk-vk- 3067¼v½] rkjh[k
1 fnlacj] 2009] dk-vk- 695¼v½ rkjh[k 4 vizSy] 2011] dk-vk- 2896¼v½ rkjh[k 13 fnlacj] 2012] dk-vk- 674¼v½ rkjh[k
13 ekpZ] 2013] dk-vk- 2559¼v½ rkjh[k 22 vxLr] 2013] dk-vk- 2731¼v½ rkjh[k 9 flracj] 2013] dk-vk- 562¼v½ rkjh[k
26 Qjojh] 2014] dk-vk- 637¼v½ rkjh[k 28 Qjojh] 2014] dk-vk- 1599¼v½ rkjh[k 25 twu] 2014] dk-vk- 2601¼v½ rkjh[k
7 vDVwcj] 2014] dk-vk- 2600¼v½ rkjh[k 9 vDVwcj 2014] dk-vk- 3252¼v½ rkjh[k 22 fnlacj] 2014] dk-vk- 382¼v½ rkjh[k
3 Qjojh] 2015 vkSj dk-vk- 811¼v½ rkjh[k 23 ekpZ] 2015] dk-vk- 996¼v½ rkjh[k 10 vizy S ] 2015] dk-vk- 1142¼v½ rkjh[k
17 vizSy] 2015] dk-vk- 1141¼v½ rkjh[k 29 vizSy] 2015] dk-vk- 1834¼v½ rkjh[k 6 tqykbZ] 2015] dk-vk- 2572¼v½ rkjh[k
14 flracj] 2015] dk-vk- 141¼v½ rkjh[k 15 tuojh] 2016] dk-vk- 190¼v½ rkjh[k 20 tuojh] 2016] dk-vk- 648¼v½ rkjh[k
3 ekpZ] 2016 vkSj dk-vk- 2269¼v½ rkjh[k 1 tqykbZ] 2016 }kjk fd, x,A
ifjf'k"V &XIV
Hkouksa rFkk fuekZ.k ds fy, i;kZoj.kh; 'krsZa
¼Js.kh ^1^ % 5]000 ls ysdj 20]000 oxZ ehVj ls de½
ek/;e Ø-la- i;kZoj.kh; 'krsZa
LFkykd`fr rFkk 1 ty ds vckf/kr izokg dks lqfuf”pr djus ds fy, izkd`frd Mªus iz.kkyh dk j[kj[kko
izkd`frd Mªus t
s fd;k tkuk pkfg, A fdlh Hkh fuekZ.k dk;Z dks LFky ls gksdj xqtjus okys izkd`frd
Mªus t
s esa ck/kk Mkyus dh vuqefr ugha nh tk,xh A ue Hkwfe rFkk ty fudk;ksa ij
fuekZ.k dh vuqefr ugha nh tk,xh A Mªus t
s i)fr dk j[kj[kko djus rFkk o’kkZ ty
lap;u ds fy, psd MSe] ck;ks&Losy] ySM a Ldsi vkSj vU; oguh; “kgjh Mªus t s
iz.kkfy;ksa dh vuqefr gS A
ty laj{k.k] o’kkZ 2 ty l{ke miLdjksa ds iz;ksx dks c<+kok fn;k tk,xk A o’kkZ ty lap;u lac/a kh
ty lap;u vkSj LFkkuh; mifu;e ds mica/kksa dk vuqikyu fd;k tk,xk A
Hkw&ty Lrj esa
;fn LFkkuh; vf/kfu;e ds mica/k miyC/k u gks]a rks “kgjh fodkl ea=ky; ds ekWMy
o`f)
Hkou
mifu;e] 2016 ds vuqlkj Hk.Mkj.k rFkk fjpktZ ds fy, mfpr mica/k dk vuqikyu
fd;k tk,xk A
o’kkZ ty lap;u dh ,d ;kstuk cuk, tkus dh vko”;drk gS ftlesa fjpktZ cksj
¼izR;sd 5]000 oxZ ehVj fufeZr {ks= ij U;wure ,d fjpktZ½ dh flQkfj”k dh tkrh
gS A lafpr o’kkZ ty ds Hk.Mkj.k rFkk iqu% iz;ksx dks c<+kok fn;k A ,sls {ks=ksa esa tgka
Hkw&ty Lrj dsk c<+kuk O;ogk;Z u gks] o’kkZ ty dk Hk.Mkj.k vkSj iqu% iz;ksx fd;k
tkuk pkfg, A l{ke izkf/kdkjh dh vuqefr ds fcuk Hkw&ty ugha fudkyk tk,xk A
lHkh fjpktZ dks mFkys tyHkwr ¼,DoQj½ rd lhfer j[kk tkuk pkfg, A
2¼d½ LFkkuh; Hkou mifu;eksa esa ;Fkk visf{kr de ls de 20% [kqyk LFkku izHkkouh;
gksxkA de ls de 50% vksifuax ds lkFk isoj] isoj CykWdks]a ySM
a Ldsi bR;kfn dks
izHkkouh; ry le>k tk,xk A
vif”k’V izc/a ku 3 Bksl vif”k’V % vif”k’V ds i`FkDdj.k dks lqfo/kktud cukus ds fy, izR;sd bdkbZ esa
rFkk Hkw&ry ij vyx&vyx ue vkSj “kq’d dwMns kuksa dh O;oLFkk dh tkuh pkfg, A
lhost % ,sls {ks=ksa esa tgka uxjh; lhost usVodZ ugha gS] ogka vkWulkbV “kks/ku
iz.kkfy;k¡ laLFkkfir dh tkuh pkfg,A ySM a Ldsi ls ,dhd`r gksus okyh izkd`frd “kks/ku
iz.kkfy;ksa dks c<+kok fn;k tk,xk A tgka rd laHko gks “kksf/kr cfg%lzko dk iqu% iz;ksx
fd;k tkuk pkfg, A vfrfjDr “kksf/kr cfg%lzko dks lhihlhch izfrekuksa ds vuqikyu esa
fuLrkfjr fd;k tk,xk A
lsfIVd VSd a ksa lfgr vkWulkbV lhost “kks/ku ls fudys xkn dks “kgjh fodkl
ea=ky;] dsna zh; yksd LokLF; vkSj i;kZoj.k vfHk;kaf=dh laxBu ¼lh-ih-,p-bZ-bZ-vks-½ ds
lhojst rFkk lhost “kks/ku iz.kkyh eSuqvy] 2013 ds vuqlkj ,df=r] Hkstuk vkSj
fuLrkfjr fd;k tk,xk A Bksl vif”k’V ¼izc/a ku½ fu;e] 2016 rFkk bZ&vif”k’V
¼izc/a ku½ fu;e] 2016 vkSj IykfLVd vif”k’V ¼izc/a ku½ fu;e] 2016 dk vuqikyu fd;k
tk,xk A
ÅtkZ 4 ÅtkZ n{krk C;wjks ds ÅtkZ laj{k.k Hkou dksM ¼bZlhchlh½ dk vuqikyu lqfuf”pr fd;k
tk,xk A jkT;ksa esa ,sls Hkou ftuesa muds vius bZlhchlh vf/klwfpr gS]a muesa jkT;
bZlhchlh dk vuqikyu fd;k tk,xk A
vkmVMksj rFkk lk>k {ks= dh izdk”k O;oLFkk esa ykbZV ,fefVax Mk;ksM ¼,ybZMh½ dk
iz;ksx gksxk A
fMekaM yksM ds 1% lerqY; vFkok jkT;Lrjh;@LFkkuh; Hkou mifu;eksa dh vis{kk
vuqlkj fctyh mRiknu dh iwfrZ djus gsrq lkSj] iou vFkok uohdj.kh; ÅtkZ] tks Hkh
vf/kd gks] dh laLFkkiuk dh tk,xh A
okf.kfT;d rFkk laLFkkxr Hkouksa dh 20% xeZ ty dh ekax dks iwjk djus ds fy,
vFkok LFkkuh; Hkou mifu;eksa dh vko”;drkuqlkj] tks Hkh vf/kd gks] lksyj okVj
ghfVax dh O;oLFkk dh tk,xh A vkoklh; Hkouksa ds fy, ;FkklaHko viuh xeZ ty
ekax dh iwfrZ gsrq lksyj okVj ghVjksa dh flQkfj”k dh tkrh gS A
Hkou fMtk;uksa esa iSflo lksyj fMtkbu dh ladYiuk “kkfey dh tk,xh ftlesa
fMtkbu ds rRoksa %&tSls Hkou vfHkeq[khdj.k] ySM a Ldsfiax] n{k Hkou ,Uosyu] leqfpr
f[kM+fd;ksa dh O;oLFkk] fnu esa vf/kd izdk”k djus dh O;oLFkk esa lq/kkj vkSj FkeZy
vkSj ekl bR;kfn dk iz;ksx djds Hkouksa esa ÅtkZ [kir dks U;wure fd;k tkrk gS A
nhokjs]a f[kM+fd;ka vkSj Nr ds ;w&okWYo bZlhchlh fof”kf’V;ksa ds vuqlkj gksx
a sA
ok;q xq.koRrk rFkk 5 Hkou vkSj lkFk gh LFky ds fy, /kwy] /kwvka vkSj vU; ok;q izn’w k.k fuokj.k ds mik;
“kksj fd, tk,axs A bu mik;ksa esa fuekZ.kk/khu Hkou] LFky ds pkjksa vksj /kwy@gok jksdus
okyh nhokjksa dk fuekZ.k ¼de ls de 3 ehVj dh ÅapkbZ rd½ ds fy, vkoj.k esa
“kkfey gks ldsx a s A IykfVd@rkjiksfyu LFky ls dpjk mBkus ds lkFk&lkFk ckyw]
lhesVa ] eqjZe esa pyrh gqbZ xkfM+;ka rFkk vU; fuekZ.k lkefxz;ka /kwy izn’w k.k dk dkj.k
gks ldrh gSa A
lkbV ij ckyw eqjZe] fc[kjh feV~Vh] lhesVa HkaMkj dks mfpr rjhds ls <d dj j[kk
tk,xk ftlls fd /kwy izn’w k.k dks jksdk tk lds A
filkbZ rFkk iRFkj dVkbZ ds fy, osV tsV dk izc/a k fd;k tk,xk A /kwy dks nckus ds
fy, fcuk iVjh fcNk gqvk /kjkry rFkk fc[kjh feV~Vh ij mfpr rjhds ls ikuh dk
fNM+dko fd;k tk,xk A
fuekZ.k rFkk fo/oal okys eycs dks mfpr rjhds ls fuiVku ls igys lkbV ds ikl
bdV~Bk fd;k tk,xk ¼rFkk lM+d ds fdukjs <sj ;k ckgj [kqyh txg esa bdV~Bk ugha½
lHkh fo/oal rFkk fuekZ.k vif”k’V dk fuekZ.k rFkk fo/oal vif”k’V fu;e] 2016 ds
mica/kksa ds vuqlkj izcfa /kr gksxk A fuekZ.k LFky ij dke djus okys lHkh dkexkjksa
rFkk fuekZ.k lkexzh dh yksfMax esa vuyksfMax esa “kkfey] fuekZ.k lkexzh dh <qykbZ ds
dpjs ;k fuekZ.k rFkk fuekZ.k /kwy izn’w k.k ds fdlh Hkh {ks= esa dk;Z dj jgs O;fDr dks
MLV ekLd miyC/k djk;k tk,xk A
vkarfjd ok;q xq.koRrk ds fy, Hkkjr ds jk’Vªh; Hkou dksM ds vuqlkj okrk;u ds
izko/kku rS;kj fd, tk,axs A
5¼d½ Mhth lsV dk LFkku fu/kkZj.k rFkk fudkl ikbi dh ÅapkbZ lhihlhch ekunaMksa ds
izko/kkuksa ds vuqlkj gksxk A
gfjr {ks= 6 izfr 80 oxZ ehVj dh Hkwfe ds fy, de ls de ,d isM+ yxkdj mldh ns[kHkky dh
tkuh pkfg, A bl mn~n”s ; ds fy, fo|eku isM+ksa dh fxurh dh tk,xh A ns”kh;
tkfr ds ikS/kksa dks izkFkfedrk nh tkuh pkfg, A
6¼d½ tgka isM+ksa dh dVkbZ vko”;d gks 1%3 ds vuqikr esa izfriwjd o`{kkjksi.k ¼vFkkZr~ izR;sd
,d isM+ dh dVkbZ ds fy, 3 ikS/kksa dks yxkuk½ rFkk mudk j[k&j[kko djuk gksxk A
¼Js.kh ^2^% 20]000 ls ysdj 50]000 oxZ ehVj ls de½
e/;e Ø-la- i;kZoj.kh; “krsZa
LFkykd`fr rFkk 1 ty ds vckf/kr izokg dks lqfuf”pr djus ds fy, izkd`frd Mªus iz.kkyh dk izc/a k
izkd`frd fudklh gksuk pkfg, A lkbV ds ek/;e ls izkd`frd ty fudkl dks vojks/k djus ds fy,
fuekZ.k dh vuqefr ugha nh tk,xh A ue Hkwfe rFkk ty fudk;ksa ij fuekZ.k dh
vuqefr ugha nh tk,xhA ty fudkl iSVuZ rFkk o’kkZ ty lap;u ds fy, psd MSe]
ck;ks&Losy] ySM
a Ldsi vkSj vU; oguh; “kgjh Mªus t
s iz.kkfy;ksa ¼,l-;w-Mh-,l-½ dh
vuqefr gS A
tgka rd laHko gks lds] Hkouksa dh fMtkbu esa izkd`frd LFkykd`fr dk ikyu fd;k
tk,xk A de ls de dVkbZ rFkk HkjkbZ gksuh pkfg, A
ty laj{k.k] o’kkZ 2 ty lap;u] ty {kerk vkSj laj{k.k ds fy, ,d iw.kZ ;kstuk rS;kj dh tk, A
ty lap;u vkSj U;wu fQDlj ;k lsaljksa okys ty {kerk okys midj.kksa ds mi;ksx dks c<+kok fn;k
Hkw&ty Lrj esa
tkuk pkfg, A
o`f)
o’kkZ ty lap;u lac/a kh LFkkuh; mifu;e ds mica/kksa dk vuqikyu fd;k
tk,xk A vxj LFkkuh; mi fu;e miyC/k ugha gSa rks “kgjh fodkl ea=ky; dk ekWMy
Hkou mi fu;e] 2016 ds vuqlkj Hk.Mkj.k rFkk fjpktZ ds fy, mfpr mica/k dk
vuqikyu fd;k tk,xk A
o’kkZ ty lap;u ;kstuk dk fMtkbu cukus dh vko”;drk gS tgka 5]000 oxZ ehVj
ds fufeZr {ks= esa U;wure ,d fjpktZ cksj gks rFkk de ls de dqy 1 fnu ds “kq) +
ty ds Hk.Mkj.k {kerk dh vko”;drk gksxh vkSj iwfrZ dh
tk,xh A mu {ks=ks]a tgka Hkwfexr ty dks fjpktZ djuk laHko ugh gS] esa o’kkZ ty
lap;u pkfg, rFkk iqu% mi;ksx ds fy, Hk.Mkj.k fd;k tk,xk A l{ke izkf/kdkjh dh
vuqefr ds fcuk Hkw&ty ugha fudkyk tk,xk A
lHkh fjpktZ dks mFkys tyHkwr rd lhfer j[kk tkuk pkfg, A
2¼d½ LFkkuh; Hkou mifu;eksa esa [kqys LFkkuksa dk ;Fkk visf{kr de ls de 20% Hkkx Hks|
gksxk A U;wure 50% [kqyh txg] Hkwn`”; vkfn lfgr gfjr [kMatks]a [kMat iz[kaM ds
mi;ksx lfgr ;Fkk izo”s ; /kjkry ds :i esa fopkj fd;k tk,xk
vif”k’V izc/a ku 3 Bksl vif”k’V % vif”k’V ds i`FkDdj.k dks lqfo/kktud cukus ds fy, izR;sd bdkbZ esa
rFkk Hkw&ry ij vyx&vyx ue vkSj “kq’d dwMns kuksa dh O;oLFkk dh tkuh pkfg, A
lhost % 100 izfr”kr vif”k’V ty ds “kks/ku dh LFky ij ey&ty “kks/ku {kerk
laLFkkfir dh tkuh pkfg,A “kksf/kr vif”k’V ty dks LFky ij Hkwn`”;] ¶yf”kax]
dwfyax VkWoj ,oa vU; ifj;kstukFkZ iqu% iz;ksx fd;k tk,xk A vfrfjDr “kksf/kr ty
dks lh-ih-lh-ch- ekudksa ds vuqlkj NksM+k tk,xk A izkd`frd “kks/ku iz.kkfy;ksa dks
c<+kok fn;k tk,xkA
lsfIVd VSd
a ksa lfgr LFky ij ¼vkWulkbV½ “kks/ku ls voey dk ey&fu;kZlvkSj
eyty “kks/ku iz.kkyh] 2013 ij “kgjh fodkl ea=ky;] dsna zh; yksd lsok LokLF; vkSj
i;kZoj.kh; bathfu;fjax laxBu ¼lhih,pbZbZvks½] ds eSuv

q y ds vuqlkj laxzg.k] <qykbZ
vkSj fuiVku fd;k tk,xk A
Bksl vif”k’V ¼izc/a ku½ fu;e] 2016 dk vkSj bZ&vif”k’V ¼izc/a ku½ fu;e] 2016 vkSj
IykfLVd vif”k’V ¼izc/a ku½ fu;e] 2016 ds izko/kkuksa dk vuqikyu fd;k tk,xk A
3¼d½ lHkh xSj&tSoØe.kh; vif”k’V izkf/kd`r iqupØZ.kdrkZvksa dks lkSia k tk,xk] ftlds fy,
izkf/kd`r iqupØZ.kdrkZvksa ds lkFk fyf[kr esa xBtksM+ fd;k tkuk pkfg, A
3¼[k½ tSfod vif”k’V dEiksLV@0-3 fd-@izfr O;fDr@izfrfnu dh U;wure {kerk okyk
oehZdYpj@fiV laLFkkfir fd;k tkuk pkfg, A
tk,xk A jkT;ksa esa ,sls Hkou ftuesa muds vius bZlhchlh vf/klwfpr gS]a muesa jkT;
bZlhchlh dk vuqikyu fd;k tk,xk A
ckgjh {ks= rFkk lk>k {ks= esa izdk”k O;oLFkk ,y-bZ-Mh dh gksxh A
iSflo lkSj fMtkbu dh ladYiuk] ftlesa HkouksUeq[k] Hkwn`”; fuekZ.k] dkS”kyiw.kZ Hkou
vkoj.k] mfpr xok{khdj.k] fnu esa mUUkr izdk”k O;oLFkk fMtkbu vkSj rki fo|qr
ekl vkfn dk mi;ksx djds Hkouksa esa ÅtkZ miHkksx U;wure fd;k tkrk gS A Hkou
fMtkbu esa lekosf”kr fd;k tk,xk A nhokj f[kM+dh vkSj :Q ;w oSY;wt] bZ-lh-ch-lh-
funsZ”kksa ds vuqlkj gksuh pkfg, A
4¼d½ Hkkj dh ekax ds 1 izfr”kr ds cjkcj fo|qr mRiknu vFkok jkT;Lrjh;@LFkkuh; Hkou
mifu;eksa dh vis{kkuqlkj tks Hkh vf/kd gks] dks iwjk djus ds fy, lkSj iou vFkok
vU; uohdj.kh; ÅtkZ laLFkkfir dh tk,xh A
4¼[k½ okf.kfT;d ,oa laLFkkxr Hkouksa dh xje ty dh 20 izfr”kr ekax vFkok LFkkuh; Hkou
mifu;eksa ds ;Fkk vis{kkuqlkj tks Hkh vf/kd gks] dks iwjk djus ds fy, lkSj ty
rkid iznku fd, tk,axs A vkoklh; Hkouksa dks Hkh ;FkklaHko lkSj ty ghVjksa ls viuh
xeZ ikuh dh ekax iwjk djus ds fy, lq>ko fn;k x;k gS A
4¼x½ fuekZ.k lkexzh dh ek=k ds de ls de 20 izfr”kr ek=k gsrq baZVks]a iz[kaMksa gsrq vkSj
vU; fuekZ.k lkefxz;ksa esa i;kZoj.kh; vuwdqy lkexzh dk mi;ksx djuk visf{kr gksxkA
buds ¶ykbZ ,s”k bZVa ]sa [kks[kyh ¼gkSyks½ bZVa ]sa ,-,-lh-] ¶ykbZ ,s”k] pwuk iRFkj ftIle
iz[kaM] dEizsLM e`nk iz[kaM vkSj vU; i;kZoj.kh; vuqdy w u lkexzh “kkfey gS A
¶ykbZ ,s”k dks le; le; ij ;Fkk la”kksf/kr flrEcj] 1999 dh ¶ykbZ ,s”k vf/klwpuk
ds izko/kkuksa ds vuqlkj fuekZ.k esa Hkou lkexzh ds :i esa iz;qDr fd;k tkuk pkfg, A
ok;q xq.koRrk vkSj 5 Hkou ds lkFk lkFk fuekZ.k LFky ds fy, /kwy d.k] /kqvka vkSj ok;q mi”keu mik;
/ofu viuk, tk,axs A bu mik;ksa esa fuekZ.kk/khu Hkouksa ds fy, LØhu] fuekZ.k LFky ds pkjksa
vksj lrr /kwy d.k@iou dks ean djus ds fy, nhokjksa ¼de ls de 3 ehVj dh
ÅapkbZ rd½ dk fuekZ.k “kkfey gSA fuekZ.k LFky esa ckyw] lhesVa ] ykSgcku vkSj vU;
Hkou fuekZ.k lkefxz;ka] ftuds dkj.k LFky ij /kwy izn’w k.k mRiUu gksrk gS] ykus okys
vkSj fuekZ.k LFky esa Mscjh ys tkus okys okguksa ds fy, IykfLVd@frjiky dh “khV
iznku fd, tk,a A
lkbV ij Hk.Mkj.k fd, gq, ckyw] ykSgcku] fc[kjh feV~Vh] lhesVa dks mfpr rjhds ls
<d dj j[kk tk,xk ftlls fd /kwy izn’w k.k dks jksdk tk lds A
fuekZ.k lkexzh dh filkbZ rFkk iRFkj dVkbZ ds fy, osV tsV dk izc/a k fd;k tk,xk A
/kwy dks nckus ds fy, fcuk iVjh fcNk gqvk /kjkry rFkk fc[kjh feV~Vh ij mfpr
rjhds ls ikuh dk fNM+dko fd;k tk,xk A
fuekZ.k rFkk fo/oal lkjs eycs dks mfpr rjhds ls fuiVku ls igys lkbV ds ikl
bdV~Bk fd;k tk,xk ¼lM+d vFkok ckgj [kqyh txg esa bdV~Bk ugha fd;k tk,xk½ A
lHkh fo/oal rFkk fuekZ.k vif”k’V dk izc/a ku fuekZ.k rFkk fo/oal vif”k’V fu;e] 2016
ds izko/kkuksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA fuekZ.k LFky ij dke djus okys lHkh dkexkjksa
rFkk fuekZ.k lkexzh dh yksfMax esa “kkfey] fuekZ.k lkexzh dh <qykbZ rFkk fuekZ.k rFkk
fuekZ.k /kwy izn’w k.k ds fdlh Hkh {ks= esa dk;Z dj jgs O;fDr dks MLV ekLd miyC/k
djk, tk,axs A
vkarfjd ok;q xq.koRrk ds fy, Hkkjr ds jk’Vªh; Hkou dksM ds vuqlkj ok;q lapkj
5¼d½ Mhth lsV dk LFkku rFkk fudkl ikbi dh ÅapkbZ lhihlhch ekunaMksa ds izko/kkuksa ds
vuqlkj gksxh A
gfjr vkoj.k 6 izfr 80 oxZ ehVj Hkwfe ds fy, de ls de ,d isM+ yxkdj mldh ns[kHkky dh
tkfr ds ikS/kksa ds jksi.k dks izkFkfedrk nh tk,xh A
6¼d½ tgka isM+ksa dh dVkbZ vko”;d gks 1%3 ¼vFkkZr~ ,d isM+ dh dVkbZ ds fy, 3 o`{kksa dk
jksi.k½ ds vuqikr esa izfriwjd ouhdj.k fd;k tk, rFkk mudk j[k&j[kko djuk
gksxk A
Åijh e`nk dk 7 Hkouks]a lM+dks]a isoM {ks=ksa vkSj ckg~; lsokvksa gsrq izLrkfor {ks=ksa ls Åijh e`nk dks 20
ifjj{k.k vkSj iqu% lseh- dh xgjkbZ rd [kksnk tk,xk A
mi;ksx bls fufnZ’V {ks=ksa esa mi;qDr rjhds ls lafpr fd;k tk,xk rFkk LFky ij izLrkfor
isM&
+ ikS|ksa ds jksi.k ds nkSjku iqu% mi;ksx fd;k tk, A
ifjogu 8 ,evks;Mw h loksZRre i)fr;ka fn”kk&funsZ”k ¼;wvkjMhih,QvkbZ½ ds vuqlkj] ,d O;kid
eksfCyVh ;kstuk cukbZ tk, rkfd eksVj&lfTtr] xSj&eksVj&lfTtr] lkoZtfud vkSj
futh usVodksZa dks “kkfey fd;k tk lds A
lM+d dk fM+tkbu i;kZoj.k vkSj miHkksDrkvksa dh lqj{kk dks i;kZIr /;ku esa j[krs gq,
cuk;k tk, A lM+d iz.kkyh dk fMtkbu bu ewyHkwr ekinaMksa ds vuqlkj cuk;k tk
ldrk gS A
1- okguh; vkSj iSny ;krk;kr ds mfpr i`FkDdj.k ls lM+dksa dk vuqØe A
2- ;krk;kr dks lqpk: j[kus ds mik; A
3- izo”s k vkSj fudklh fcanqvksa dk mfpr fMtkbu A
4- LFkuh; fofu;e ds vuqlkj ikÉdx ekun.M A
¼Js.kh ^3^% 50]000 ls ysdj 1]50]000 oxZ ehVj½

ek/;e Ø-la- i;kZoj.kh; “krsZa
LFkykd`fr rFkk 1 ty ds vckf/kr izokg dks lqfuf”pr djus ds fy, izkd`frd fudkl iz.kkyh dk
izkd`frd fudklh j[kj[kko fd;k tkuk pkfg, A ,sls fdlh Hkh fuekZ.k dks vuqefr u nh tk, ftlls
fd LFky ds ek/;e ls izkd`frd fudkl ckf/kr gks A ue Hkwfe rFkk ty fudk;ksa ij
fuekZ.k dh vuqefr ugha nh tk,xh Mªus t
s i)fr dk j[kj[kko djus rFkk o’kkZ ty
lap;u ds fy, psd MSe] ck;ks&Losy] ySM a Ldsi vkSj vU; oguh; “kgjh Mªus ts
iz.kkfy;ka vuqer gSa A
Hkouksa dk fMtkbu] tgka rd laHko gks] izkd`frd LFkykd`fr ds vuqlkj cuk;k tkuk
pkfg, A isM+ksa dks dkVuk vkSj fxjkuk U;wure gksuk pkfg, A
ty laj{k.k] o’kkZ 2 o’kkZ ty lap;u] ty ds xq.koRrk rFkk laj{k.k ds fy, ,d iw.kZ ;kstuk cukbZ tk, A
ty lap;u vkSj
o’kkZ ty lap;u lac/a kh LFkkuh; mifof/k dk ikyu fd;k tk, A ;fn dksbZ LFkkuh;
Hkw&ty Lrj esa
mifof/k miyC/k u gks] rks “kgjh fodkl ea=ky; ds ekWMy Hkou mifif/k] 2016 ds
o`f)
vuqlkj Hk.Mkj.k rFkk fjpktZ ds fy, izko/kkuksa dk ikyu fd;k tk,xk A
,d o’kkZ ty lap;u ;kstuk fMtkbu djus dh vko”;drk gS tgka fufeZr {ks= ds
izfr 5]000 oxZ ehVj U;wure ,d fjpktZ cksj vkSj dqy rktk ty vko”;drk dh
U;wure ,d fnu dh Hk.Mkj.k {kerk dk fjpktZ cksj iznku fd;k tk, A ,sls {ks= tgka
Hkwty fjpktZ O;ogk;Z ugha gS] ogka ty dk lap;u vkSj iqu% mi;ksx gsrq Hk.Mkj.k
fd;k tkuk pkfg, A l{ke izkf/kdkjh dh vuqefr ds fcuk Hkw&ty ugha fudkyk
tk, A
lHkh fjpktZ dks mFkys tyHkwr rd lhfer gksus pkfg, A
2¼d½ LFkkuh; Hkou mifu;eksa esa ;Fkk visf{kr de ls de 20% [kqyk LFkku izHkkouh;
gksxk A de ls de 50% vksifuax ds lkFk xzkl isoj] isoj CykWdks]a ySM
a Ldsi bR;kfn
dks izHkkouh; ry le>k tk,xk A
2¼[k½ ty fdQk;rh midj.kksa ds iz;ksx dks c<+kok fn;k tk, A yks&¶yks fQDljksa vFkok
lasljksa dk iz;ksx ty laj{k.k dks c<+kok nsus ds fy, fd;k tk, A
2¼x½ nksgjh Iykfuax iz.kkyh ds iz;ksx }kjk Hkwjs vkSj dkys ikuh dks i`Fkd fd;k
tk, A flaxy LVsd iz.kkyh ds ekeys esa nksgjh Iyafcax iz.kkyh }kjk ¶yf”kax ds fy,
vyx iqulZpa j.k ykbusa cukbZ tk,axh A
Bksl vif”k’V 3 Bksl vif”k’V % vif”k’V ds i`FkDdj.k dks lqfo/kktud cukus ds fy, izR;sd bdkbZ esa
izc/a ku rFkk Hkw&ry ij vyx&vyx ue vkSj “kq’d dwMns kuksa dh O;oLFkk dh tkuh pkfg, A
3¼d½ lHkh xSj tSo&voØe.kh; vif”k’V dks izkf/kd`r iqupZØ.kdrkZvksa ds gokys dj fn;k
tk,xk ftlds fy, izkf/kd`r iqupZØ.kdrkZvksa ds lkFk fyf[kr le>kSrk fd;k
tk,xk A
3¼[k½ U;wure 0-3 fdxzk@O;fDr@fnu dh {kerk okys tSfod vif”k’V
dEikslVj@oehZdYpj x<+<s cuk, tk,axs A
ey&ty “kks/ku 4 LFky ij 100 izfr”kr vif”k’V ty “kks/ku dh voLFkkiuk fd;k tkukA “kksf/kr
la;a= ey&ty dk iquizZ;ksx LFky ij ySM a &LdSi] ¶ySf”kax] dwfyax Vkoj vkSj vU; vafre
iz;ksDrkvksa ds fy, fd;k tk, A vfrfjDr “kksf/kr ty dks dsna zh; izn’w k.k fu;a=.k cksMZ
ds ekudksa ds vuqlkj cgk;k tk, A izkd`frd “kks/ku iz.kkfy;ksa dks c<+kok fn;k
tk,xk A
lsfIVd VSda ksa lfgr lkbV ij ey&ty “kks/ku ls mRiUu xkn dks ,d= fd;k tk,xk
vkSj mls “kgjh fodkl ea=ky;] dsna zh; yksd LokLF; ey&ty ,oa ey&ty “kks/ku
iz.kkyh] 2013 lac/a kh i;kZoj.kh; vfHk;kaf=dh laxBu ¼lhih,pbZbZvks½ eSuqvy ds vuqlkj
<ksdj fuiVku fd;k tk,xk A
tk,xk A ftu jkT;ksa us viuk Lo;a dk bZlhchlh vf/klwfpr fd;k gS] Hkou vfHkdYiu
esa jkT; bZlhchlh dk vuqikyu djsx a sA
izdk”k O;oLFkk ckgjh vkSj dkWeu ,fj;k esa ,ybZMh dh gksxhA
Hkou vfHkdYiu esa Hkou vuqLFkkiu] Hkw&n`”;hdj.k] izHkkoh Hkou fodkl] f[kM+fd;ksa dh
leqfpr O;oLFkk] ftuesa izdk”k c<+kus okyk vfHkdYiu vkSj FkeZy ekl bR;kfn tSls
vfHkdYiu rRoksa dk iz;ksx djds Hkou esa U;wure ÅtkZ [kir okys iSflo lksyj
vfHkdYiu dh ladYiuk dks “kkfey fd;k tk,xk A
nhokj] f[kM+dh vkSj Nr ;w&oSy;wt bZlhchlh fofunsZ”kksa ds vuqlkj gksx
a sA
5¼d½ lkSj] iou ;k vU; uohuhdj.k ÅtkZ dh O;oLFkk rkfd ekax Hkkj rFkk jkT;
Lrjh;@LFkkuh; Hkou mi&fu;eksa ;k tks Hkh vf/kd gks] ds vuqlkj 1 izfr”kr ds
cjkcj fo|qr mRiknu iwjk fd;k tk lds A
5¼[k½ O;olkf;d vkSj lkaLFkkfud Hkouksa dh 20 izfr”kr xeZ ikuh dh ekax dks iwjk djus ;k
LFkkuh; Hkou mi&fu;eksa dh vko”;drk] tks Hkh vf/kd gks] ds vuqlkj lksyj okVj
ghfVax miyC/k djkbZ tk,xh A vkoklh; Hkouksa dks Hkh] tgka rd laHko gks] viuh xeZ
ikuh dh ekax dks lksyj okVj ls iwjk djus dh flQkfj”k dh tkrh gS A
5¼x½ bZVa ks]a CykWDl vkSj vU; fuekZ.k lkexzh esa de ls de 20 izfr”kr i;kZoj.kh; vuqdy
w
lkexzh ds iz;ksx dh vko”;drk gksxh A blesa ¶ykbZ ,s”k bZVa ks]a ,,lh] ¶ykbz ,s”k
ykbe ftIle CykWDl] dEizsLM vFkZ CykWDl vkSj vU; i;kZoj.kh; vuqdy w lkexzh
“kkfey gksxh A
le;≤ ij ;Fkk la”kksf/kr flracj] 1999 dh ¶ykbZ ,s”k vf/klwpuk ds izko/kkuksa ds
vuqlkj fuekZ.k esa Hkou lkexzh ds :i esa ¶ykbZ ,s”k dk iz;ksx fd;k tkuk pkfg, A
ok;q xq.koRrk vkSj 6 Hkou vkSj lkFk gh LFky ds fy, /kwy] /kqvka vkSj vU; ok;q izn’w k.k fuokj.k ds mik;
/ofu fd, tk,axs A bu mik;ksa ds fuekZ.kk/khu Hkou] LFky ds pkjksa vksj /kwy@/kqvka jksdus
okyh nhokjksa dk fuekZ.k ¼de ls de 3 ehVj dh ÅapkbZ rd½ ds fy, vkoj.k esa
“kkfey gks ldsx a s A IykfLVd@rkjiksfyu LFky ls dpjk mBkus ds lkFk&lkFk ckyw]
lhesVa ] eqjZe esa pyrh gqbZ xkfM+;ka rFkk vU; fuekZ.k lkefxz;ka /kwy izn’w k.k dk dkj.k
gks ldrh gS A mi;ksx fd, tk jgs okguksa dh Oghy okf”kax dk dk;Z fd;k tk, A
lkbV ij ckyw eqjZe] fc[kjh feV~Vh] lhesVa HkaMkj dks mfpr rjhds ls <d dj j[kk
tk,xk ftlls fd /kwy izn’w k.k dks jksdk tk lds A
filkbZ rFkk iRFkj dVkbZ ds fy, osV tsV dk izc/a k fd;k tk,xk A /kwy dks nckus ds
fy, fcuk iVjh fcNk gqvk /kjkry rFkk fc[kjh feV~Vh ij mfpr rjhds ls ikuh dk
fNM+dko fd;k tk,xk A
fuekZ.k rFkk fo/oal okys eycs dks mfpr rjhds ls fuiVku ls igys lkbV ds ikl
bdV~Bk fd;k tk,xk ¼rFkk lM+d ds fdukjs <sj ;k ckgj [kqyh txg esa bdV~Bk ugha½
lHkh fo/oal rFkk fuekZ.k vif”k’V dk fuekZ.k rFkk fo/oal vif”k’V fu;e] 2016 ds
mica/kksa ds vuqlkj izcfa /kr gksxk A fuekZ.k LFky ij dke djus okys lHkh dkexkjksa
rFkk fuekZ.k lkexzh dh yksfMax esa “kkfey] fuekZ.k lkexzh dh <qykbZ rFkk fuekZ.k rFkk
fuekZ.k /kwy izn’w k.k ds fdlh Hkh {ks= esa dk;Z dj jgs O;fDr dks MLV ekLd miyC/k
djk;k tk,xk A
vkarfjd ok;q xq.koRrk ds fy, Hkkjr ds jk’Vªh; Hkou dksM ds vuqlkj okrk;u ds
6¼d½ Mhth lsV dk LFkku fu/kkZj.k rFkk fudkl ikbi dh ÅapkbZ lhihlhch ekunaMksa ds
izko/kkuksa ds vuqlkj gksxk A
gfjr {ks= 7 izfr 80 oxZ ehVj dh Hkwfe ds fy, de ls de ,d isM+ yxkdj mldh ns[kHkky dh
tkfr ds ikS/kksa dks izkFkfedrk nh tkuh pkfg, A
7¼d½ tgka isM+ksa dh dVkbZ vko”;d gks 1%3 ds vuqikr esa izfriwjd o`{kkjksi.k vFkkZr~ izR;sd
,d isM+ dh dVkbZ ds fy, 3 ikS/kksa dks yxkuk rFkk mudk j[k&j[kko djuk gksxk A
Åijh e`nk 8 Hkouks]a lM+dks]a isoM {ks=ksa vkSj okg~; lsokvksa gsrq izLrkfor {ks=ksa ls Åijh e`nk dks 20
ifjj{k.k vkSj ls-eh- dh xgjkbZ rd [kksnk tk,xk A bls fufnZ’V {ks=ksa es ami;qZDr rjhds ls lafpr
iqumZi;ksx fd;k tk,xk rFkk LFky ij izLrkfor isM& + ikS/kksa ds jksi.k ds nkSjku mi;ksx fd;k
tk,xk A
ifjogu 9 “kgjh fodkl ea=ky; dh mRre izfØ;kvksa lac/a kh fn”kk&funsZ”kksa ¼;wvkjMhih,QvkbZ½ ds
vuqlkj eksVj ;qDr] xSj&eksVj ;qDr] lkoZtfud vkSj futh ra=ksa dks “kkfey djus ds
fy, ,d O;kid xfr”khyrk rS;kj dh tk,xh A lM+dksa dks i;kZoj.kh; vkSj iz;ksDrkvksa
dh lqj{kk ij visf{kr fopkj djrs gq, vfHkdfYir fd;k tkuk pkfg, A lM+d iz.kkyh
dks bu vk/kkjHkwr ekun.M+ksa ds lkFk vfHkdfYir fd;k tk ldrk gS A
1- okguh; vkSj iSny&iFk ;krk;kr ds mfpr i`FkDdj.k ls lM+dkss dk
vuqØe A
2- ;krk;kr dkss lqpk: j[kus ds mik; A
3- izo”s k vkSj fudkl fcanqvksa dk mfpr fMtkbu A
LFkkuh; fofu;eu ds vuqlkj ikfdZx a ekunaM A
i;kZoj.k izc/a ku 10 mijksDr en la- 1 ls 9 esa fofufnZ’V i;kZoj.kh; “krksZa dk vuqikyu lqfuf”pr djus ds
;kstuk fy, ,d i;kZoj.kh; izc/a ku ;kstuk ¼bZ,eih½ rS;kj vkSj fØ;kfUor dh tk,xh A
bZ,eih dks fØ;kfUor djus ds fy, ifjHkkf’kr fØ;kdykiksa vkSj mRrjnkf;Ro ds lkFk
,d lefiZr i;kZoj.k fuxjkuh izdks’B dh LFkkiuk dh tk,xh A ;g i;kZoj.kh;
izdks’B lqfuf”pr djsxk fd eyty “kks/ky la;a=] Hkwn`”; fuekZ.k] o’kkZ ty lap;u]
ÅtkZ laj{k.k] ty n{krk vkSj laj{k.k] Bksl vif”k’B izc/a ku] uohuhdj.k ÅtkZ vkfn
tSlh i;kZoj.kh; volajpuk izpkyujr gS vkSj visf{kr ekudksa dks iwjk djrh gS A
i;kZoj.kh; izdks’B] i;kZoj.kh; fuxjkuh vkSj i;kZoj.k volajpuk ds lacfa /a kr vfHkys[kksa
dk j[kj[kko Hkh djsxk A
ifjf'k"V&XV
i;kZoj.kh; ys[kk ijh{kdksa ¼;ksX; Hkou ys[kk ijh{kd½ dh ekU;rk
i;kZoj.k] ou vkSj tyok;q ifjorZu ea=ky; ¼,evksb,Z Qlhlh½ ;ksX; vfHkdj.kksa ds ek/;e ls ;ksX; Hkou i;kZoj.k ys[kk
ijh{kdksa ¼D;wchbZ,½ dks ekU;rk nsxk A ;ksX; Hkou i;kZoj.k ys[kk ijh{kd QeZ@laxBu vFkok oS;fDrd fo”ks’kK gks ldrs gS]a
tks vis{kkvksa dks iwjk djrs gSa A ea=ky;] Hkkjrh; xq.koRRkk ifj’kn ¼D;wlhvkbZ½] jk’Vªh; mRikndrk ifj’kn~ vFkok ljdkj }kjk
ekU;rk izkIr fdlh vU; laxBu ds ek/;e ls ekU;rk dh bl izfØ;k dks fØ;kfUor djsxk A Hkkjrh; gfjr Hkou ifj’kn~~] ÅtkZ
n{krk C;wjks bR;kfn tSls laxBu Hkh ekU;rk nsu]s izf”k{k.k vkSj uohdj.k dh izfØ;k ls tksM+s tk ldrs gSa A Hkou {ks= ds
D;wlhvkbZ }kjk ekU;rk izkIr i;kZoj.kh; ijke”khZ D;w-ch-bZ-,- ds :i esa ;ksX; gksx a s A D;w-ch-bZ-,- fuEufyf[kr ekunaM iwjk
djsx
a s A ekU;rk nsus okyk izkf/kdj.k bu ekinaMksa dk lq/kkj dj ldrk gS A
ys[kk ijh{kd dh ;ksX;rk,a %
d- f”k{kk % okLrqdkj ¼fMxzh vFkok fMIyksek½] uxj fu;kstu ¼fMxzh½] flfoy bathfu;j@eSdfs udy bathfu;j ¼fMxzh vFkok
fMIyksek½] i;kZoj.kh; foKku esa LukrdksRrj vFkok ekU;rk dh Ldhe ds vuqlkj dksbZ vU; ;ksX;rk A
izf'k{k.k %
[k- izR;k;u fudk; vFkok muds vuqeksfnr izf”k{k.k iznkrkvksa }kjk vfuok;Z izf”k{k.k fn;k tk,xk A ;g ekU;rk dh
Ldhe ds vuqlkj gksxk A
vuqHko %
x- lacfa /kr {ks= esa 3 o’kZ dk dk;Z vuqHko vFkok D;wlhvkbZ }kjk ekU;rk izkIr Hkou vkSj i;kZoj.k izHkko vkdyu
ijke”kZnkrk vFkok ekU;rk dh Ldhe ds vuqlkj fdlh vU; izdkj dk vuqHko ekinaM A
voaljpuk ,oa midj.k %
?k- izR;k;u uohdj.k dh Ldhe ds vuqlkj
M- izR;k;u 5 o’kksZa ds fy, ekU; gksxk vkSj izR;k;u Ldhe ds varxZr fodflr izfØ;k ds vuqlkj uohd`r fd;k
tk,xk A
mRrjnkf;Ro@f”kdk;r fuokj.k dk;Zra= % D;wchbZ,,l ds dk;Z dh xq.koRrk ds lac/a k esa dksbZ Hkh f”kdk;r izR;k;u fudk; dks
nh tk,xh A izR;k;u fudk; f”kdk;r ij fopkj djsxk vkSj dkyh lwph esa Mkyus vFkok O;kid lkoZtfud lwpuk ds lkFk
izR;k;u dks jn~n djus lfgr mi;qDr dk;Zokgh djsxk A ;g n.M nsus vkSj dkyh lwph esa Mkyus ds fy, LFkkuh; izkf/kdj.k
ds Lrj ij dh tkus okyh dk;Zokgh ds vykok gksxk A fof”k’V f”kdk;r vFkok QhMcSd ds ekeys esa ea=ky; Hkh blh izdkj
dk;Zokgh dj ldrk gS A
ifjf’k"V&XVI
LFkkuh; izkf/kdj.k ds Lrj ij i;kZoj.kh; izdks"B %
Hkouksa esa i;kZoj.kh; “krksZa ds vuqikyu vkSj ekWuhVjh dks lgk;rk nsus ds fy, LFkkuh; izkf/kdj.k ds Lrj ij
i;kZoj.kh; izdks’B dh LFkkiuk dh tk,xh A ;g izdks’B vius {ks=kf/kdkj ds rgr i;kZoj.kh; vk;kstuk vkSj {kerk fuekZ.k esa
lgk;rk Hkh iznku djsxk A bl izdks’B dk mRrjnkf;Ro] bl vf/klwpuk ds dk;kZUo;u dh ekWuhVjh djuk vkSj rhljs i{kdkj
dh ys[kk ijh{kk izfØ;k dk vuqj{k.k djuk gS A ;g izdks’B LFkkuh; izkf/kdj.k ds rgr lapkfyr gksxk A
izdks"B dk la?kVu %
bl izdks’B esa fuEufyf[kr {ks=ksa esa de ls de 3 lefiZr O;fDr “kkfey gksx
a s%
d- vif”k’V izc/a ku ¼Bksl vkSj nzO;½
[k- ty laj{k.k vkSj izc/a ku
x- fuekZ.k lkefxz;ksa lfgr lalk/ku dh dk;Zdq”kyrk
?k- ÅtkZ n{krk vkSj uohdj.kh; ÅtkZ
M- ok;q xq.koRrk izc/a ku lfgr i;kZoj.kh; vk;kstuk
p- ifjogu vk;kstuk vkSj izc/a ku
;g izdks’B lefiZr fo”ks’kKksa dh vko”;drk vkSj i`’BHkwfe ds vuqlkj de ls de nks ckgjh fo”ks’kKksa dks “kkfey djsxk A
LFkkuh; izkf/kdj.k ds Lrj ij ekStnw k i;kZoj.kh; izdks’Bksa dks lg&;ksftr vkSj bl izdks’B ds fy, izf”kf{kr fd;k tk ldrk
gS A
foRrh; lgk;rk %
i;kZoj.kh; “krksZa ds lekdyu vkSj bldh ekWuhVfjax ds fy, fuekZ.k vuqefr gsrq dk;Zokgh “kqYd ds lkFk vfrfjDr
“kqYd fy;k tk,xk A LFkkuh; izkf/kdj.k le;≤ ij bl vfrfjDr “kqYd dks fu/kkZfjr vkSj la”kksf/kr dj ldrk gS A bl
“kqYd dh /kujkf”k dks ,d i`Fkd cSd a [kkrs esa tek fd;k tk,xk vkSj fo”ks’kKksa ds osru@ikfjJfed dh vko”;drk dks iwjk
djus vkSj vkWuykbu izkFkZuk i= dh iz.kkyh dks tkjh j[kus] lR;kiu vkSj i;kZoj.kh; izdks’B ds fy, mi;ksx esa yk;k
tk,xk A
izdks"B ds dk;Z %
1- ;g izdks’B vius {ks=kf/kdkj esa ml {ks= ds i;kZoj.kh; ljksdkjksa dk ewY;kadu vkSj vkdyu djus ds fy, mRrjnk;h
gksxk tgka fuekZ.k dk;Zdyki djuk izLrkfor gS A ;g izdks’B vis{kkvksa ds vuqlkj vfrfjDr i;kZoj.kh; “krsZa fodflr
dj ldrk gS vkSj “krksZa dk izLrko j[k ldrk gS A ;s “krsZa {ks= fof”k’V gks ldrh gS rFkk le;≤ ij igys ls
vf/klwfpr dh tk,axh A ;s vfrfjDr “krsZa ijke”kZ dh ;Fkk izfØ;k dk vuqlj.k djrs gq, vuqeksfnr dh tk,axh A ;s
i;kZoj.kh; “krsZa vuqeksnu izkf/kdkjh }kjk fuekZ.k vuqefr esa lesfdr dh tk,axh A
2- vkosnu vkSj “kqYd ds Hkqxrku ds fy, ,d vkWuykbu iz.kkyh cukuk vkSj mldh ns[k&js[k djuk A ;g izdks’B izkIr
lHkh vkosnuks]a vuqeksfnr ifj;kstukvks]a vuqikyu ys[kk ijh{k.k fjiksVZ] fd, x, vkSpd fujh{k.kksa dk ,d vkWuykbu
MkVkcsl cuk,xk A ;g izdks’B ifj;kstuk }kjk i;kZoj.kh; “krksZa ds vuqikyu dh yksxksa }kjk laoh{kk ds fy,
vgZrk&izkIr fuekZ.k i;kZoj.k ys[kk&ijh{kdksa }kjk ntZ ys[kk&ijh{kk fjiksVksZa ds Lo&izek.khdj.k vkSj vuqikyu lfgr
ifj;kstuk C;kSjksa dk lkoZtfud izdVu ds fy, ,d iksVZy cuk,xk A
3- vgZrk&izkIr fuekZ.k ys[kk&ijh{kdksa }kjk djkbZ xbZ i;kZoj.kh; ys[kk&ijh{kk izfØ;k ds dk;Z dh fuxjkuh djsxk A
4- ;g izdks’B vkosnuksa dh leh{kk djsxk( LFkkuh; izkf/kdj.kksa dks vkosnu izLrqr djus ds 30 fnu ds vanj vfrfjDr
i;kZoj.kh; “krks]Za ;fn visf{kr gks rks] dks vafre :i nsxk A
5- ;g izdks’B D;wch, ds izek.khdj.k] i;kZoj.kh; “krkZsa ds vuqikyu vkSj iap&o’khZ; ys[kk&ijh{kk fjiksVZ ds fy, LFky
ij tkap djus ds fy, ifj;kstukvksa dk tksf[ke vk/kkfjr vkSpd p;u vaxhd`r djsxk A
6- ;g izdks’B ifj;kstuk izLrkod }kjk i;kZoj.kh; “krksZa ds xSj&vuqikyu ds fy, foRrh; vFkZnM a ds fy, LFkkuh;
izkf/kdj.k dks flQkfj”k djsxk A
7- ;g izdks’B fdlh Hkh vgZrk&izkIr fuekZ.k i;kZoj.k ys[kk&ijh{kdksa ds fo:)] ;fn muds dk;Z esa dksbZ =qfV ikbZ tkrh
gS] rks izR;k;kstu fudk; vkSj LFkkuh; izkf/kdj.k dks flQkfj”k djsxk A
layXud&^x^
lkekU; vkosnu&i=
¼v/;k; 2] 2-1-3½
fMtkbuj ,oa fofufnZf’V;ksa ds vuqlkj ,d Hkou esa fuekZ.k] iqufuekZ.k] fuekZ.k fxjkus vFkok lkexzh ifjorZu ds
fy, vkosnu&i=
¼Lokeh }kjk tek djk;k tk,½
lsok es]a
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
ubZ fnYyh
egksn;]
eS@a ge] ;gka blds }kjk lwpuk nsrk gwa¡@nsrs gSa fd eS@ a ge] fnYyh Hkou fuekZ.k mi&fof/k ds vuqlkj Hkou la- ---
---------------------------- IykV la- --------------- CykWd la- ------------------ edku la- ------------ ;kstuk -------------------------- LFkku ---------------------- esa
fuekZ.k@iqufuekZ.k@ifjorZu djuk pkgrk gwa¡ @ pkgrs gSa vkSj esjs }kjk fof/kor~ gLrk{kfjr uD”ks vkSj fofufnZf’V;ka rFkk vU;
fooj.k @ nLrkostksa ¼tSlk ykxw gks½ dh fuEufyf[kr izfr Hkh blds lkFk Hkst jgk gwa¡ vkSj ------------------------ okLrqdkj @ iSuy ds
vfHk;ark dk uke*½ okLrqdkj dk iathdj.k la@vfHk;ark* dh ,EiSuyeSUV la- ---------------- ftUgksua s uD”ks] fMtkbu vkfn rS;kj
fd, A
1- Iyku ,oa Mªkbax ¼v/;k; 2] 2-0-4½
2- LokfeRo nLrkost ¼v/;k; 2] 2-1-2½
3- QkeZ ,&1 esa {kfriwfrZ ca/k i= ¼v/;k; 2] 2-1-4½
fuekZ.k dk;Z laLohd`r Hkou Iyku ds vuqlkj gksxk A ,sls fuekZ.k dk;ksZa ds lac/a k esa Lokeh @ i;Zo{s kd ¼tks fuekZ.k dk;Z
dk i;Zo{s k.k dj jgs gS½a dh rjQ ls gqbZ Hkwy ds fy, os Lo;a tokcnsg gksx
a sA
Lokeh @ Lokfe;ksa ds fMftVy gLrk{kj ------------------------------
Lokeh @ Lokfe;ksa ds uke ------------------------------
Lokeh @ Lokfe;ksa ds irk ------------------------------
fnukad --------------------------------------
?kks"k.kk izi=&1
is'ksojksa dh fu;qfDr dk izek.k i=
¼okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd½
okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd
¼okLrqdkj@vfHk;ark*@i;Zo{s kd½ }kjk izLrqr fd;k tk,½
¼v/;k; 2] iSjk 2-1-3 ,½
,d lkns isij ij Lo;a lk{;kafdr izek.k i= ,oa opuca/k
eS@
a ge---------------------------------lqiq=@iRuh@iq=h Jh@Jherh-------------------------------------------------------O;olk; okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd
ftldk dk;kZy; ----------------------------fLFkr gS] ,rn~ }kjk fuEukuqlkj ;g izfrKku vkSj ?kks’k.kk djrk gwa¡ fd %
1- fd eSa O;olk; ls ,d vfHk;ark gwa¡ vkSj iathdj.k la------------------------------ds }kjk okLrqdyk ifj’kn esa iathd`r g¡Awa vFkok
fd eS]a O;oLkk; ls ,d vfHk;ark gwa¡ vkSj Lohd`r djus okys izkf/kdj.k bu mi fu;eksa ds varxZr fof/kor l{ke gw¡
vFkok
fd eSa O;olk; ls ,d i;Zo{s kd gw¡ vkSj Lohd`r djus okys izkf/kdkjh esa bu mi fu;eksa ds varxZr fof/kor~ l{ke gw¡ A
2- fd eq>s Lokeh }kjk laLohd`r Hkou uD”kksa ds vuqlkj IykWV la- -------------------------CykWd la- ------------------------LFkku -----------------
fLFkr Hkou ds okLrqdykRed fMtkbu rS;kj djus ds fy, okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd ds :Ik esa fu;qDr fd;k
x;k gSA
3- fd ;fn LOkkeh fdlh Hkh Lrj ij esjh lsok,a ysus ls euk djrk gS] rks eSa Hkou fuekZ.k ds Lrj@oLrqfLFkfr dks n”kkZrs
gq, QksVksxzkQ lfgr 7 fnuksa ds vanj Lohd`r djus okys izkf/kdj.k@lacfa /kr LFkkuh; fudk; dks lwfpr d:axkA
4- fd ;fn eSa ¼okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd½ ifj;kstuk ds lkFk vkxs dk;Z tkjh u j[kus dk fu.kZ; ysrk gwa¡ rks 7 fnuksa
ds vanj eSa Lokeh dks izfrfyfi izfs ’kr djrs gq, Lohd`r djrs gq, izkf/kdkjh@lacfa /kr LFkkuh; fudk; dks bldh
lwpuk nwa¡xkA
okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd ds fMftVy gLrk{kj -------------------------

okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd dk uke ----------------------------------
okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd dk irk ----------------------------------
fnukad ---------------------------------------
¼v/;k; 2] iSjk 2-1-3,½

lajpuk vfHk;ark
¼lajpuk vfHk;Urk }kjk izLrqr fd;k tk,½
,d lkns isij ij Lo&lk{;kafdr izek.ki= ,oa opuca/k
eS@
a ge ---------------------------------------lqi=
q ] iRuh] lqiq=h Jh ---------------------------------------O;olk; lajpuk vfHk;Urk] dk;kZy; ---------
-----------------] ,rn~}kjk fuEukuqlkj lR;fu’Bk ls izfrKku vkSj ?kks’k.kk djrk gwa¡@ djrs gSa %
1- fd eSa O;olk; }kjk ,d lajpuk vfHk;ark g¡wa vkSj bu mi fu;eksa ds varxZr l{ke gw¡
2- fd Lokeh }kjk laLohd`r Hkou uD”kksa ds vuqlkj eq>s IykWV la- -----------------------CykWd la- ------------------LFkku ---------------------------
fLFkr Hkou ds lajpukRed fMtkbu rS;kj djus ds fy, lajpuk vfHk;Urk ds :Ik esa fu;qfDr fd;k x;k gSA
3- fd ;fn Lokeh fdlh Hkh pj.k esa dHkh Hkh esjh lsok,a ysus ls euk djrk gS] rks eSa 7 fnukasa ds vanj Hkou fuekZ.k ds
Lrj@oLrqfLFkfr dks n”kkZrs gq, QksVksxzkQ lfgr izkf/kdj.k@lacfa /kr LFkkuh; fudk; dks lwpuk nwa¡xkA
4- fd ;fn eSa ¼lajpuk vfHk;ark½ vkxs ifj;kstuk ds lkFk dk;Z tkjh ugha j[kus dk fu.kZ; ysrk gwa¡ rks 7 fnuksa ds vanj eSa
Lokeh dks izfrfyfi izfs ’kr djrs gq, Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dks bldh lwpuk nwa¡xkA
lajpuk vfHk;ark ds fMftVy gLrk{kj -----------------------------
lajpuk vfHk;ark dk uke -----------------------------------
lajpuk vfHk;ark dk irk -----------------------------------
fnukad % -------------------------------------
¼v/;k; 2] iSjk 2-1-3 ,½
i;Zos{kd
¼okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd }kjk izLrqr fd;k tk,½
,d lkns isij ij Lo&lk{;kafdr izek.ki= ,oa opuca/k
eS@
a ge ---------------------------] lqiq=] iRuh] lqiq=h Jh ---------------------------- O;olk; i;Zo{s kd] dk;kZy; ---------------------------- ] ,rn~}kjk
fuEukuqlkj lR;fu’Bk ls vfHkKku vkSj ?kks’k.kk djrk gw¡@djrs gSa %
1- fd] eS]a O;olk; ls ,d i;Zo{s kd@okLrqdkj@vfHk;ark gwa¡ vkSj bu mi&fu;eksa ds varxZr l{ke gw¡ A
2- fd] Lokeh }kjk laLohd`r Hkou uD”kksa ds vuqlkj eq>s IykWV la- --------------------- CYkkWd la- ---------------------- LFkku ----------------
fLFkr Hkou ds fuekZ.k dk;Z ds i;Zo{s k.k ds fy, okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd ds :i esa fu;qDr fd;k x;k gS A
3- fd] ;fn Lokeh fdlh Hkh pj.k esa dHkh Hkh esjh lsok,a ysus ls euk djrk gS] rks eSa 7 fnuksa ds vanj Hkou fuekZ.k ds
Lrj@oLrqfLFkfr dks n”kkZrs gq, QksVksxzkQ lfgr Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dks bldh lwpuk nwx a kA
4- fd] ;fn eSa ¼okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zo{s kd½ ifj;kstuk ds lkFk vkxs dk;Z tkjh ugha j[kus dk fu.kZ; ysrk gwa¡] rks 7
fnuksa ds vanj eSa LOkkeh dks izfrfyfi izfs ’kr djrs gq, Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dks bldh lwpuk nwx a kA
okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd ds fMftVy gLrk{kj ---------------------------------------
okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd dk uke ---------------------------------------
okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd dk irk ---------------------------------------
fnukad ---------------------------
?kks"k.kk izi=&2
¼v/;k; 2] iSjk 2-1-3 ch ,oa 2-1-5 ,oa 2-6-5½
lajpukRed lqj{kk dk izek.k i=
¼lajpukRed vfHk;ark }kjk izLrqr fd;k tk,½
fuEufyf[kr izek.k i= dks IykWV la- ----------------------------- ij Hkou la- ---------- LFkku ------------------------ ;kstuk ------------------------------
gsrq Hkou vuqefr@dk;Z&lekiu ,oa vf/kHkksx dh laLohd`fr izkIr djus ds fy, uD”kksa dks tek djrs le;] Hkou
uD”ks] Mªkba xksa ds lkFk izLrqr fd;k tkuk gSA
1- izekf.kr fd;k tkrk gS fd Lohd`r djus okys izkf/kdj.k dks izLrqr fd, Hkou uD”kksa dks lqj{kk vko”;drkvksa ds
fy, fMtkbu fd;k tk,xk A
2- ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd lajpukRed fMtkbu ij feV~Vh dh fLFkfr;ksa ¼----------------------------------------- }kjk rS;kj
dh xbZ] fnukad --------------------------- dh feV~Vh dh tkap fjiksVZ la- --------------------------- ds vuqlkj½ ds vk/kkj ij izkd`frd
tksf[keksa ls lqj{kk] lfgr jk’Vªh; Hkou dksM ds vk/kkj ij gh fopkj gksxk@fd;k x;k vkSj fuekZ.k fd, tkus
okys@fufeZr Hkou dh lajpukRed Mªkbaxksa esa bldk fof/kor~ lekos”k fd;k tk,xk@fd;k x;k A
lajpuk vfHk;ark ds fMftVy gLrk{kj ----------------------------------------
lajpuk vfHk;ark dk uke ----------------------------------------
lajpuk vfHk;ark dk irk ----------------------------------------
fnukad -----------------------------
?kks"k.kk izki=&3
¼v/;k; 2] iSjk 2-1-3 lh½
i;Zos{k.k] dksbZ Hkh gkfudkjd lkexzh u gksus vkSj eyck gVkus gsrq izek.k i=
¼Lokeh okLrqdkj@vfHk;ark@ifj;kstuk izca/kd@lajpuk vfHk;ark@i;Zos{kd }kjk izLrqr fd;k tk,½
lsok es]a
-------------------------------------------
------------------------------------------
ubZ fnYyh
egksn;@egksn;k]
1- izekf.kr fd;k tkrk gS fd IykWV ij Hkou la- -------------------- esa fuekZ.k@iqufuekZ.k] fuekZ.k fxjkus dk dk;Z vFkok lkexzh
esa ifjorZu rFkk ty fudklh@lsuVs jh dk;Z essjs i;Zo{s k.k esa fd;k tk,xk@fu’ikfnr fd;k tk,xk vkSj eSa @ge
izekf.kr djrs gSa fd dk;Z ds fy, lkexzh ¼izdkj ,oa xzM s ½ rFkk dk;Z dk deZ&dkS”ky dk;Z ds lkFk izLrqr dh xbZ
fofufnZf’V;ksa ds vuqlkj gksx a ]s rFkk bls laLohd`r uD”kksa esa vuqeksfnr lajpukRed fMtkbu ds vuqlkj iwjk fd;k
tk,xk ftlesa ty fudklh] lsuVs jh] ty&vkiwfrZ] fo|qr] vfXu lqj{kk tSlh lsok,a “kkfey gksx a hA fuekZ.k dk;Z ds
nkSjku dksbZ Hkh ukWu daikmafMax fopyu ugha gksxk A
2- izekf.kr fd;k tkrk gS fd fuekZ.k dk;Z ds nkSjku eycs dks lkIrkfgd vk/kkj ij gVk fy;k tk,xk A ;fn ,slk ugha
fd;k tkrk gS rks ,sls ekeys esa LFkkuh; fudk; eycs@dpjs dks gVk ldrh gS rFkk n.M lfgr bldh ykxr dks
eq>ls@gels olwy fd;k tk, A
3- izekf.kr fd;k tkrk gS fd eS@ a ge U;wure 8 QhV dh LØhu okWYk [kMh djds eq[; jksM ds lkFk fuekZ.k LFky ij
,d mfpr LØhu yxk,axs ftls jksM dh rjQ ls iSUV dj fn;k tk,xk rkfd og v”kksHkuh; u yxsA blds vfrfjDr]
fuekZ.k dk;Z ds nkSjku fxjus okyh lkexzh dks lqjf{kr {ks= esa j[kus ds fy,] Hkou ds vxzHkkx ij ,d tky vFkok
dqN vU; lqjf{kr lkexzh yxkuh gksxh A
4- izekf.kr fd;k tkrk gS fd jkf= ds nkSjku vijkg~u 10 cts ls iwokZg~u 6 cts rd “kksj djus okyk dksbZ Hkh dk;Z ugha
fd;k tk,xk A
okLrqdkj@vfHk;ark@ifj;kstuk izca/kd@lajpuk vfHk;ark@i;Zos{kd ds fMftVy
gLrk{kj ------------------------------------
uke ------------------------------------
irk ------------------------------------
fnukad ------------------------------------
QkeZ&,&1
¼v/;k; 2] iSjk 2-1-4½
rg[kkus ds fy, {kfriwfrZ ca/k
¼Lokeh }kjk izLrqr fd;k tk,½
¼”kiFk vk;qDr }kjk fof/kor~ lk{;kafdr fd, x, 100@& :- ds ukWu T;wfMf”k;y bZ&LVkEi isij ij izLrqr fd;k tk,½
{kfriwfrZ ca/k
;g {kfriwfrZ ca/k Jherh@Jh ---------------------- lqiq=h@lqiq= Jh---------------------------------------- fuoklh -------------------------] ftldks
blds ckn ------------------- fnYyh@ubZ fnYyh esa IykWV la[;k -------------------- dk Lokeh dgk tk,xk] ds }kjk Lohd`r djus okys
izkf/kdkjh] muds mRrjkf/kdkjh vFkok leuqnfs ”krh ds i{k esa fu’ikfnr fd;k x;k gS A
,rn~}kjk fuEufyf[kr ds lk{kh gSa %&

tcfd ekfyd@ekfydksa ds rg[kkus dk uD”kk izLrqr dj fn;k gS vkSj tc fd ekfydksa us Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dks
lwfpr fd;k gS fd ;fn mDr rg[kkus ds fuekZ.k ds fy, eatwjh nh tkrh gS rks ekfyd mDr rg[kkus dh uhao [kksnrs le; ;k
rg[kkus ds fuekZ.k ds nkSjku ;k mlds ckn ds fdlh Hkh uqdlku dk Lohd`r djus okys izkf/kdj.k@lacfa /kr LFkkuh; fudk;
dks gtkZuk nsxk vkSj]
tcfd] mDr ekfyd vkxs uqdlku] izfriwfrZ] vFkok fdlh vU; :i ls Lohd`r djus okys izkf/kdkjh ds fo:) yxk, x, nkoksa
dk gtkZuk nsus dks lger gSa ;fn Lohd`r djus okys izkf/kdkjh layXu laifRr;ksa ds O;fDr] ekfyd ;k ekfydksa ls ,slh /kujkf”k
ds Hkqxrku djus dh vis{kk djrk gS A ekfyd ,rn~}kjk lger gSa vkSj fnYyh fodkl izkf/kdkjh dks /kujkf”k dh iwjh ek=k nsus
ds fy, gtkZuk nsus dk opu nsrs gS]a tks fd LOkhd`r djus okys izkf/kdkjh ;gka mijdfFkr iwjh ek=k vnk djus dh vis{kk djsa
vkSj ekfyd@ekfydksa dks vkxs opu nsrs gSa vkSj Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dks fdlh Hkh ,slh /kujkf”k ds fy,
gtkZuk nsus ds fy, lger gS tks fd Lohd`r djus okys izkf/kdkjh {kfriwfrZ ;k uqdlku ds :Ik esa ;k fdlh vU; /kujkf”k ds
Hkqxrku dh vis{kk dj ldrk gS vkSj vkxs izkf/kdkjh dks ml leLr ykxr vkSj [kpksaZ dk gtkZuk nsus dk opu nsrs gSa ftldh
izkf/kdkjh dks fdlh Hkh fof/k U;k;ky; esa fdlh Hkh dk;Zokgh dks lqfuf”pr djus esa vko”;drk gks ldrh gS A ekfyd opu
nsrs gSa fd IykWV dh vuqer ckmaMªh ds ckgj dksbZ [kqnkbZ ugha djsx
a sA
lkoZtfud lhojks]a ty fudklh ds LFkku ij dh xbZ [kqnkbZ ds nkSjku ;k mlds dkj.k gqbZ fdlh Hkh izdkj dh {kfr dks
ekfyd@ekfydksa ds }kjk Bhd fd;k tk,xk A
blfy,] mi;qZDRk fo’k;] dfFkr ekfydksa }kjk izkf/kdj.k@ lacfa /kr LFkkuh; fudk; dks fn, x, opu vkSj {kfriwfrZ dks /;ku esa
j[krs gq, ,rn~}kjk izkf/kdj.k@lacfa /kr LFkkuh; fudk; bl lac/a k esa dfFkr ekfyd@ekfydksa dks eatwjh nsrs gSa A
bldh xokgh esa mi;qZDRk mfYyf[kr ekfyd@ekfydksa dks bl ij o’kZ ds ----------------------------------eghus ds -------------------------------------------
rkjh[k dks dfFkr ca/k ij viuk gLrys[k vkSj eksgj izLrqr djrs gSA
Lokeh@Lokfe;ksa ds gLrk{kj ------------------------------------
LOkkeh@Lokfe;ksa dk uke ------------------------------------------
LOkkeh@Lokfe;ksa dk irk ------------------------------------------
fnukad ----------------------------------------------------------------------------
QkeZ&ch&1
¼v/;k; 2] iSjk 2-3½
laLohd`fr nsuk@euk djuk
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dk uke ----------------------------
Qkby la- ------------------------ fnukad ------------------
lsok es]a
-------------------------------------
-------------------------------------
laLohd`fr nsuk
egksn;@egksn;k]
fo"k; % fnYyh fodkl vf/kfu;e] 1957 dh /kkjk 12 ds varxZr laLohd`fr
egksn;@egksn;k]
----------------------------------- fLFkr IykWV la- ------------------------ ikWdVs la- ------------------- CykWd la- ------------------- lSDVj ------------------- ls
lacfa /kr vkids fnukad -------------------------------- ds vkosnu i= esa mfYyf[kr fodkl djus ds fy,] Hkou fuekZ.k@iqufuekZ.k@
ifjo/kZu@ifjorZu djus ds fy, Lohd`fr nsus ds fy, mDr vkosnu i= ds lanHkZ esa eq>s ;g dguk gS fd fnYyh fodkl
izkf/kdj.k }kjk fnukad ---------------------------- dks fuEufyf[kr “krksZa ds vuqlkj rFkk uD”kksa esa dh xbZ “kqf);ksa ds vuqlkj bls Lohd`r
fd;k x;k gS % &
1- ;s uD”ks ---------- o’kZ ds ----------- eghus dh --------------- rkjh[k rd ekU; gS A

2- fuekZ.k dk;Z dks laLohd`r uD”ks ds vuqlkj iwjk fd;k tk,xk vkSj fcuk iwoZ laLohd`fr ds mifof/k;ksa ls dksbZ Hkh
fopyu vuqer ugha gksxk A mifof/k;ksa ds fo:) fd, x, fdlh Hkh fopyu ds fuekZ.k dk;Z dks fxjk;k tk ldrk
gS vkSj i;Zo{s kd okLrqdkj ftls dk;Z ds fy, fu;qDRk fd;k gS] ij mldk ykblsal jn~n gksus dh ftEEksnkjh gksxh A
3- Hkou fuekZ.k mifof/k dk mYya?ku vlek/ks; gksxk A
4- ;g IykWV Lokeh vkSj uD”kk rS;kj dj jgs okLrqdkj dk dRrZO; gS fd os ;g lqfuf”pr djs fd laLohd`r uD”ks
izpfyr Hkou fuekZ.k mifof/k ds vuqlkj gSa A ;fn Hkou mifof/k ds fdlh Hkh mYya?ku ij /;ku ugha fn;k x;k rks
fn-fo-izk- ds ikl ;g vf/kdkj lqjf{kr gS fd mYya?ku dh tkudkjh feyrs gh og uD”kksa esa la”kks/ku djs vkSj blds
dkj.k fn-fo-izk- dks fdlh Hkh izdkj ds nkos ds izfr {kfriwfrZ dh tk,xh A
5- ikVhZ Hkou dk vf/kHkksx ugha djsxh vkSj u gh blds vf/kHkksx djus dh vuqefr nsxh vFkok Hkou vkSj blds fdlh Hkh
Hkkx ij rc rd ,slk dksbZ Hkh dk;Z djus dh vuqefr ugha nsxh tc rd dh mls izkf/kdj.k ls vf/kHkksx izek.ki=
ugha fey tkrk gS A
6- fnYyh fodkl izkf/kdj.k dks {kfriwfrZ dh tk,xh vkSj U;k;ky;ksa esa vU; izkf/kdj.kksa ds le{k lkjh dk;Zokgh esa mls
uqdlku ugha gksxk vkSj mls ml lkjs O;;@{kfr@nkoksa ls eqDr j[kk tk,xk tks fn-fo-izk- dks O;; djuk iM+ ldrk
gS ;k bu Hkou uD”kksa dks Lohd`fr iznku djus ds ifj.kke vFkok ifj.kke Lo:i vnk djuk iM+ ldrk gS A
7- njokts vkSj f[kMdh ds iYys bl izdkj yxkus gksx a s fd tc os [kqys rks os fdlh xyh dh rjQ u [kqysa A
8- ikVhZ ifj;kstuk ds vuqeksfnr ekunaMksa ds vuqlkj gh ?kj dks izR;sd ry dh vkoklh; bdkb;ksa esa ifjofrZr djsxh
vkSj bu ifjljksa dk mi;ksx dsoy fjgk;”kh mn~n”s ; ds fy, fd;k tk,xk A
9- Hkou dk fuekZ.k] Hkkjrh; fo|qr fu;eksa esa fofufnZ’V vkSj fnYyh fo|qr cksMZ dh vko”;drkvksa ds vuqlkj LFky dh
fdlh Hkh rjQ fcNh gqbZ oksYVst ykbuksa ls U;wure vko”;d nwjh j[krs gq, fd;k tk,xk A
10- lSVcSd fu;e ds izorZu ds ifj.kkeLo:i [kqyh NksMh xbZ Hkwfe lkoZtfud lM+d dk fgLLkk gksxh A
11- ckgjh nhokjksa dh pkSM+kbZ de ls de 0-23 ehVj ¼9^^½ gksxh A
12- ewyHkwr Lrjksa dks fuekZ.k dk;Z ds LFky ls lacfa /kr vf/kdkjh ls lqfuf”pr djk ysa A
13- Lokeh fuEufyf[kr tkudkjh dks U;wure 3 QhV X 4 QhV ds vkdkj ds cksMksZa esa iznf”kZr djsxk A
i. IykWV la[;k ,oa vofLFkfr ------------------------------------------------------------------------------------------------------
ii. iV~Vk/kkjd@LOkkeh dk uke ---------------------------------------------------------------------------------------------
iii. iV~Vk foys[k ds vuqlkj laifRr dk mi;ksx --------------------------------------------------------------------
iv. la[;k lfgr Hkou uD'ks dh laLohd`fr dh rkjh[k --------------------------------------------------------
v. laLohd`fr ds oS/k jgus rd dh rkjh[k -----------------------------------------------------------------------------
vi. fofHkUu laaLohd`r ryksa vkSj {ks=ksa dk mi;ksx ------------------------------------------------------------------
vii. okLrqdkj dk uke vkSj mudk irk -------------------------------------------------------------------------------------
viii. Bsdsnkj dk uke vkSj mudk irk ----------------------------------------------------------------------------------------
14- fuekZ.k LFky ij fMLiys cksMZ dh O;oLFkk ,d vfuok;Z vko”;drk gS vkSj bldk vuqikyu u djus ij
5]000@&:i;s dk naM fn;k tk,xk A
15- ;g ckr lqfuf”pr dh tk,xh fd fuekZ.k dk;Z djus@fuekZ.k dk;Z fxjkus dk dke bl izdkj fd;k tk, fd ftlls
lehiLFk fuokfl;ksa dks dksbZ ck/kk@vlqfo/kk u gks A
16- fuekZ.k dk;Z ds nkSjku Lokeh ,oa okLrqdkj }kjk ;g lqfuf”pr fd;k tk,xk fd laLohd`r Hkou uD”ksa bu mi&fu;eksa
ds v/;k;&3 vuqyXud&XIV vkSj le;≤ ij ;Fkk la”kksf/kr vFkok ljdkj }kjk tkjh fd, x, dksbZ fof”k’V
vkns”kksa dh Hkou ,oa fuekZ.k gsrq lHkh i;kZoj.kh; “krksZa dks iwjk djrs gSa A
17- dqjlh Lrj rd fuekZ.k dk;Z ds iwjk gksus dh lwpuk] dqjlh Lrj rd fujh{k.k vkSj dqjlh Lrj rd fujh{k.k tkjh
djuk] bu mifu;eksa ds v/;k;&2 esa nh xbZ izfØ;k ds vuqlkj fd;k tk,xk A
18- Hkou dk fuekZ.k laLohd`r uD”ks ,oa bu Hkou mi&fue; ds v/;k;&9 esa ;Fkk vuqcfa /kr lqj{kk vis{kkvksa gsrq
Lokeh@okLrqdkj@lajpuk vfHk;ark }kjk la;qDr :i ls izLrqr fd, x, nLrkostksa vkSj le;≤ ij tkjh Hkkjr
ljdkj dh vf/klwpuk vkSj bu mi&fu;eksa ds vuqyXud&VII ds vuqlkj Hkou ds fMtkbu esa fof/kor~ “kkfey fdlh
izkd`frd vkink ls lqj{kk lfgr lajpuk fMtkbu ds vuqlkj fd;k tk,xk A
19- fuekZ.k dk;Z ds nkSjku mRiUu eyck lkIrkfgd vk/kkj ij gVk;k tk,xk A ;fn ,slk ugha fd;k tkrk gS] rks bl
ekeys esa LFkkuh; fudk; dks eyck gVkuk gksxk vkSj blds O;; dk ogu IykWV ds Lokeh dks djuk gksxk A
20- fuekZ.k dk;Z ds nkSjku Lokeh dh rjQ ls ;g vfuok;Z gksxk fd og Hkwfe Lrj ls U;wure 8 fQV dh ÅapkbZ okyh
,d lh/kh LØhu ds ek/;e ls esu jksM+ ij fuekZ.k dk;Z ds LFky dks mfpr LØhu }kjk <+ds vkSj bl LØhu ds
Hkn~nis u dks nwj djus ds fy, bls isVa fd;k tkuk pkfg,A blds vfrfjDr ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd Åij ls
fxjus okyh dksbZ Hkh cph gqbZ lkexzh lqjf{kr uhps fxjs] blds vxzHkkxksa vFkok Hkou ij ,d tkyh vFkok dksbZ Hkh
lqj{kk nsus okyh lkexzh yxkbZ tk,A
21- fuekZ.k dk;Z esa /ofu djus okyh xfrfof/k;ksa dks jkr 10-00 cts ds ckn ugha fd;k tk,xkA
22- (i) izR;sd fcYMj vFkok Lokeh fuekZ.k dk;Z ds {ks= vkSj Hkou ds pkjksa vksj cuk, x, epku ij rkjiksfyu yxk,xkA
fcYMj] Lokeh lfgr fdlh Hkh O;fDr dks fdlh Hkh izdkj dh fuekZ.k lkexzh fo'ks"k :i ls jsr dks fdlh Hkh dkyksuh
esa xyh vkSj lM+d ds fdlh Hkh fgLls ij laxzg djus dh vuqefr ugha gSAa
(ii) LFky eas laxzg fd, x, fdlh Hkh izdkj dh fuekZ.k lkexzh dks gj rjg ls <+ddj j[kuk gksxk ftlls fd og
gok pyus ij fdlh Hkh :i esa b/kj&m/kj u fc[kjsA
(iii) Vªdksa vFkok vU; okguksa }kjk ys tkus okyh fuekZ.k lkexzh vkSj eycs dks iwjh rjg <+ddj vkSj lqjf{kr j[kk
tk, ftlls fd ;g lqfuf'pr fd;k tk lds fd fuekZ.k dk eyck vFkok fuekZ.k lkexzh fdlh Hkh :i eas gok ls
gok vFkok okrkoj.k eas u fc[kjsA
(iv) fuekZ.k LFky ls mM+us okyh /kwy ij iwjh rjg ls fu;a=.k j[kuk pkfg, vkSj blds fy, lHkh lko/kkfu;ka cjrh
tkuh pkfg,A
(v) fuekZ.k lkexzh vkSj fuekZ.k dk;Z ds fy, fdlh Hkh izdkj dk eyck ykus okys okguksa dks] bl lkexzh dks mrkjus
ds ckn] okguksa dks lM+dksa ij mrkjus ls igys lkexzh dks bu okguks ls vPNh rjg lkQ dj ysAa
(vi) fuekZ.k LFky ij dke djus okys rFkk fuekZ.k lkexzh vkSj fuekZ.k ds fy, eyck p<+kus mrkjus eas 'kkfey gj
etnwj dks ekLd miyC/k djk;k tk, ftlls fd 'olu izfØ;k eas /kwy ds d.k vUnj tkus ls jksds tk ldsAa
(vii) /kwy ls lacfa /kr fuekZ.k lkexzh vkSj fuekZ.k dk;Z esa iz;ksx gksus okys eycs dks ykus ys tkus okys Hkou fuekZ.k esa
'kkfey etnwjksa dh lHkh fpfdRlk lqfo/kk,a] tkap vkSj mipkj dh ftEesnkjh izR;sd Lokeh vkSj vFkok fcYMj dh
gksxhA
(viii) izR;sd fcYMj dh ;g ftEesnkjh gksxh fd og bu vkns'kksa dh 'krks± vkSj fu;eksa ds vuqlkj fuekZ.k lkexzh vkSj
fuekZ.k LFky ds 'ks"k cps eycs dks] fuekZ.k LFky] Mafiax LFky vFkok fdlh vU; LFky ij igqp a k,A
(ix) fLizd a yj dks fQDl djds vkSj xzhu ,;j csfj;j dk l`tu dj bu vkns'kksa vkSj igys ds vkns'kksa eas mfYyf[kr
fuca/ku ,oa 'krks± ds dM+kbZ ls ikyu dks lqfuf'pr djus ds fy, lHkh dks mfpr mik; djus gSAa
(x) xzkbafMax rFkk LVksu dfVax esa osV tsV dk vfuok;Z :i ls mi;ksx djukA
(xi) fuekZ.k LFky ds pkjksa vksj foUM czfs dax okYlA
(xii) Hkwfe ds rRoksa dh dksfV vkSj vU; izkd`frd lqyHk ifjfLFkfr ds vuqlkj fofHkUu tkfr;ksa ds cM+h la[;k esa ikS/ks
yxkdj ^ô`{k vkPNkfnr** {ks= dks c<+kus dk Hkjld iz;kl djuk pkfg,A
(xiii) lHkh fcYMlZ] tks 2006 dh bZ-vkbZ-,- vf/klwpuk ds varxZr O;kolkf;d] fj;kl'kh ifjljksa dks fuekZ.k dj jgs gSAa
mu lHkh Hkouksa ds pkjksa vksj gfjr iV~Vh miyC/k djk,axs ftudk os fuekZ.k djrs gSA
23- vuqeksnu izkf/kdj.k okLrq lajpukRed Mªkbaxks@ a fodkl fu;a=.k ekunaMksa dks Hkou fuekZ.k mi&fof/k vkSj eq[; ;kstuk
ds vuqlkj gh vuqeksfnr djrk gSA tuksi;ksxh lsokvksa ds fy, Lokeh@ijke'kZ nkrk@okLrqdkj@ vfHk;ark@lajpuk
vfHk;ark@Hkw&n`'; okLrqdkj@'kgjh fMtkbuj@vfHk;ark }kjk izLrqr dh xbZ rduhdh Mªkbaxks@ a nLrkostksa ij dsoy
Hkou ijfeV ds lgk;d fjdkWMZ@lwpuk ds :i esa gh fopkj fd;k tkrk gSA tuksi;ksxh lsokvksa gsrq rduhdh
izko/kkuksa dh lwpuk@vkosnu lR;rk dh ftEesnkjh iwjh rjg ls Lokeh@ijke'kZnkrk@okLrqdkj@ vfHk;ark@lajpuk
vfHk;ark@Hkw&n`'; okLrqdkj@'kgjh fMtkbuj@vfHk;ark ds lkFk fufgr gS vkSj dkuwu ds vuqlkj os mÙkjnk;h gksx a As
24- lacfa /kr lajpukRed dksM+ksa ds vuqlkj Hkou ijfeV ds fy, lajpukRed Mªkbax ds :i eas lajpuk vfHk;ark }kjk izLrqr
lajpuk ¼che@dkWye½ esa fdlh Hkh mn~n's ; ds fy, fdlh Hkh izdkj dk iapj] ijQksj's ku] dfVax] fptfyax] fVªfeax
vuqer ugha gSA
25- ;fn fdlh Hkh okLrfod rF; dks fNik;k x;k ;k xyr rjhds ls is'k fd;k x;k vkSj mi;qZDr mfYyf[kr lgk;d
'krks± dk vuqikyu ugha fd;k tkrk gS] rks laLohd`fr dks vkjEHk ls jn~n dj fn;k tk,xkA
IykWV la- ------------------- ikWdVs la- -------------------
CykWd la ------------------- lSDVj la- -------------------
fnYyh
vuqyXud % lLohd`r uD'ks dk ,d lSV
laLohd`fr dh eukgh
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vkids fnukad ------------------- ds vkosnu la[;k ------------------- tks ------------------- fLFkr ---------------edku la- ------------------- IykWV la- ----
--------------- CykWd la- ------------------- ;kstuk ------------------- eas fdlh Hkou ds fuekZ.k@edku eas dk;Z ds fu"iknu ds lac/a k esa gS]
eq>s vkidks ;g lwpuk nsus dk funsZ'k gqvk gS] fd Lohd`fr dks fuEufyf[kr dkj.kksa ls vLohd`r dj fn;k x;k
gSA
1-
2-
3-
4-
Hkonh;
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh --------------------------------------
QkeZ&ch2
¼v/;k; & 2] iSjk & 2-4-4½
iqu%oS/khdj.k djuk@euk djuk
lsok es]a
--------------------------------------
--------------------------------------
ubZ fnYyh
Qkby la- -------------------------------------- fnukad --------------------------------------
egksn;]
vkids fnukad -------------------------------------- ds vkosnu i= la[;k ------------------------------------ tks -------------------------------------- fLFkr ---------
----------------------------- edku la- -------------------------------------- IykWV la[;k -------------------------------------- CykWd -------------------------------------- ;kstuk
-----------------------------eas Hkou ds fuekZ.k@dk;Z ds fu"iknu dh Lohd`fr ds lac/a k esa gS
eq>s vkidks lwpuk nsuh gS fd fnukad -------------------------------------- dks fuEufyf[kr vk/kkjksa ij Lohd`fr dk iquoS/khdj.k
fd;k x;k gS@vLohd`r dj fn;k x;k gSA
1-
2-
3-
Hkonh;]
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh
QkeZ & lh & 1

¼v/;k;&2] iSjk 2-5-4 ,½
eksMjsV ,oa mPp tksf[ke Hkouksa gsrq] fIyaFk Lrj rd dk;Z ds lekiu dh lwpuk
lsok es]a
--------------------------------------
--------------------------------------
ubZ fnYyh
;g lwpuk nh tkrh gS fd esjs i;kZo{s k.k esa laLohd`fr ds vuqlkj vkSj fnukad -------------------------------------- ds
vuqefr@i= la- ds lkFk IykV la- -------------------------------------- esa Hkou la- -------------------------------------- ;kstuk la- --------------------------------
------ jksM@xyh -------------------------------------- okMZ -------------------------------------- eas fIyaFk@dkWye Lrj rd fuekZ.k dk;Z iwjk fd;k tk
pqdk gSA
Hkonh;]
okLrqdkj@vfHk;ark*@i;Zo{s kd ds fMftVy gLrk{kj --------------------------------------

fnukad --------------------------------------
Lokeh ds fMftVy gLrk{kj --------------------------------------
fnukad --------------------------------------
QkeZ & lh&2

¼v/;k; 2] iSjk 2-5-3 ,o 2-5-4 ch-a½
eksMjsV vkSj mPp tksf[ke okys Hkouksa gsrq Lohd`r djus okys izkf/kdkjh ds dk;kZy; }kjk@cgqr de vkSj de
tksf[ke okys Hkouksa gsrq okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd }kjk dqjlh Lrj rd fujh{k.k fjiksVZ
eSa -------------------------------------------------- ¼dk;kZy; dk uke½ esa -------------------------------------------------- ds :i esa dk;Zjr gw¡ vkSj eSua s fnukad --------------
------------------------------------ dh vkidh vuqefr ds vuqlkj IykWV la- ------------------------------------------ es@ a ij fLFkr Hkou la- -------------------------------------
----- ;kstuk la- ------------------------------------------ jksM@xyh ------------------------------------------ okMZ ------------------------------------------ dk fujh{k.k fd;k gSA
¼d½ dksbZ Hkh fopyu ugha ik;k x;kA
¼[k½ laLohd`r uD'kksa ls fuEufyf[kr fopyu ik;k x;k rks fnYyh eq[; ;kstuk@Hkou mi&fof/k ds izko/kkuksa ds fo:) gS vkSj
vlek/ks; izdf` r dk gSA
ik, x, fopyu dk fooj.k -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
vkils vuqjks/k fd;k tkrk gS fd tc rd mi;qZDr fopyuksa dk lek/kku ugha gks tkrk tc rd vkxs fuekZ.k dk;Z can dj nsa
vkSj ;g lqfuf'pr djsa fd fuekZ.k dk;Z laLohd`r uD'kksa ds vuqlkj gksA
Hkonh;
------------------------------------------
------------------------------------------
eksMjsV vkSj mPp tksf[ke okys Hkou gsrq
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh---------------------------------------------
vFkok
cgqr de vkSj de tksf[ke okys Hkouksa gsrq okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd ds fMftVy gLrk{kj -----------------------------------------------------
fnukad -----------------------------------------------------------------
lk/kkj.k vf/kHkksx ,oa dk;Z lekiu vuqjks/k QkeZ

¼v/;k; 2 iSjk 2-6½
Hkou lekiu dh lwpuk
lsok es]a
------------------------------------------
ubZ fnYyh
egksn;]
ge ,rn~}kjk izekf.kr djrs gSa fd geus IykWV la- ------------------------------------------ ij@esa Hkou la- ------------------------------------------
IykWV la- ------------------------------------------ CykWd la- ------------------------------------------ ;kstuk ------------------------------------------ ds fuekZ.k@iqufuZek.k vFkok
lkexzh ifjorZu ds dke dk i;Zo{s k.k dj fy;k gS] dk;kZy; i=kpkj la- ------------------------------------------ fnukad }kjk laLohd`r uD'ks ds
vuqlkj fnukad ------------------------------------------ dks bls iwjk fd;k tk pqdk gSA iwjs gks pqds dk;Z ls ge larq"V gS]a deZ&dq'kyrk vkSj
lkexzh ¼izdkj ,oa xzM s ½ esa lkekU; ,oa foLr`r fofufnZf"V;ksa dk dM+kbZ ls ikyu fd;k x;k gSA
¼i½ izekf.kr fd;k tkrk gS fd Hkou@Hkouksa dk fuekZ.k laLohd`r uD'ks vkSj lajpukRed fMtkbu ¼fu"ikfnr lajpukRed Mªkbaxks
dk ,d lSV layXu gS½ ftleas lacfa /kr izpfyr vkbZ,l dksMks@ a ekudks@a fn'kk&funsZ'kksa eas ;Fkk fofufnZ"V lajpukRed lqj{kk ds
izko/kkuksa dks 'kkfey fd;k x;k gS] ds vuqlkj fd;k x;k gSA
¼ii½ blds vfrfjDr ;g Hkh izekf.kr ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd lHkh lsokvksa dh foLr`r Mªkbaxksa vkSj fofufnZ"V;ksa dks
tuksi;ksxh lsokvksa ds fy, vfHk;ark }kjk rS;kj fd;k x;k gSA
¼iii½ ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd fuekZ.k dk;Z i;Zo{s kd ds i;Zo{s k.k eas fd;k x;k gS vkSj blesa izLrqr dh xbZ lHkh
Mªkbaxksa dk vuqikyu fd;k x;k gS rFkk i;Zo{s k.k ds fjdkWMks± dks dk;e j[kk x;k gSA
3- uD”ks ,oa Mªkbaxs ¼v/;k; 2]2-6-1½
4- LokfeRo gsrq nLrkost ¼v/;k; 2]2-6-2½
5- fy¶V fuekZ.k dk izek.k i= ¼v/;k; 2]2-6-3½
6- Hkou dk QksVks ¼v/;k; 2] 2-6]4½
7- lajpuk lqj{kk izek.k i= ¼v/;k; 2]2-6-5½
Hkou dk vf/kHkksx djus vFkok mi;ksx djus dh vuqefr nh tk ldrh gS A
lEiwfjr Mªkbaxksa ls rnuarj fdlh Hkh ifjorZu dh ftEesnkjh Lokfe;ksa dh gksxh A
¼d½ Lokeh ds fMftVy gLrk{kj
¼[k½ lajpuk vfHk;ark ¼lajpukRed fMtkbu ds fy, mÙkjnk;h½ ds fMftVy gLrk{kj -----------------------------------
¼x½ okLrqdkj@vfHk;ark*@i;Zos{kd** ds fMftVy gLrk{kj
¼lajpukRed fMtkbu ds fy, mÙkjnk;h½
¼?k½ i;Zos{kd ds fMftVy gLrk{kj
¼fuekZ.k dk;Z ds Ik;Zo{s k.k ds fy, mÙkjnk;h½
QkeZ&Mh&1
¼v/;k; 2 iSjk 2-7-1@2-7-3½
vf/kHkksx vkSj dk;Z lekiu vkSj izek.ki=@Hkkx vf/kHkksx vkSj dk;Z lekiu izek.k i=
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dk uke ----------------------------------------
Qkby la- ---------------------------------------- fnukad ----------------------------------------
uD”kk la-------------------------------------------------------------
lsok es]a
Jh@Jherh@lqJh ---------------------------------------- ¼Lokeh@Lokfe;ks½a ----------------------------------------
vkids fnukad ---------------------------------------- ds lekiu dh lwpuk ds lanHkZ es]a eSa ;g izekf.kr djrk gwa fd fuEufyf[kr
fuoj.k ds vuqlkj Hkou vkSj ---------------------------------------- ds izek.khd`r uD'ks ftuds ,y-vks-ih- ,oa Hkou uD'ks fnukad ---------------------------
------------- ds i= la- ---------------------------------------- }kjk laLohd`r fd, x, Fks rFkk fnYyh uxj dyk vk;ksx@fnYyh vfXu'keu lsok ls
;Fkk vuqeksfnr lekiu izek.ki= ds vuqlkj vukifÙk izek.k i= vuqeksfnr fd;k x;k gSA Hkou fuekZ.k mi&fu;e ds lanHkZ esa
LFky dk fujh{k.k fd;k x;k gS] mlesa vkSj mlds vklikl LokLF;izn vkSj LoPN okrkoj.k gS vkSj bls vf/kHkksx ds fy, Bhd
?kksf"kr fd;k x;k gSA
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh Hkou fuekZ.k mi&fof/k vkSj eq[; ;kstuk ds izko/kkuksa ds vuqlkj gh okLrqlajpukRed
Mªkbaxks@
a fodkl fu;a=.k ekunaMksa dks vuqeksfnr djrk gSA tuksi;ksxh lsokvksa ds fy, Lokeh@ ijke'kZnkrk@okLrqdkj@
vfHk;ark@lajpuk vfHk;ark@Hkw&n`'; okLrqdkj@'kgjh fMtkbuj@vfHk;ark }kjk izLrqr dh xbZ rduhdh Mªkbaxks@
a nLrkostksa ij
dsoy Hkou ijfeV ds lgk;d fjdkMZ@lwpuk ds :i esa gh fopkj fd;k tkrk gSAa tuksi;ksxh lsokvksa ds fy, rduhdh
izko/kkuksa dh lwpuk@vkosnu dh lR;rk dh ftEesnkjh Lokeh@ijke'kZnkrk@okLrqdkj@vfHk;ark@lajpukRed vfHk;ark@
Hkw&n`'; okLrqdkj@'kgjh fMtkbuj@vfHk;ark ds fufgrkFkZ gS vkSj os dkuwu ds vuqlkj mÙkjnk;h gksx
a As
Hkou dh lajpukRed etcwrh] fnukad 21-3-2001 dh Hkkjr ljdkj dh vf/klwpuk ds dkuwuh vkns'k la 248 ¼bZ½ vkSj [kaM&9-1]
9-2-1] 9-2-2 rFkk bu Hkou mifof/k fu;e ds layXud&VII esa mfYyf[kr] lacfa /kr izpfyr vkbZ-,l-
dksMks@
a ekudks@
a fn'kk&funsZ'kksa esa ;Fkk fofufnZ"V] lajpukRed] lqj{kk ds izko/kkuksa eas 'kkfey lajpukRed Mªkbaxksa ds ,d lSV ds
lkFk] Lokeh@okLrqdkj@lajpuk vfHk;ark }kjk la;qDr :i ls fn, x, izek.k i= ij vk/kkfjr gSA mDr ds lac/a k esa vfXu
'keu lqj{kk eq[; vfXu'keu vf/kdkjh jk-jk-{ks= fnYyh ljdkj dh vuqefr ij vk/kkfjr gSA fdlh Hkh izdkj ds izkd`frd
tksf[ke@vkink ls Hkou dks gksus okys uqdlku ds fy, izkf/kdj.k@LFkkuh; fudk; mÙkjnk;h ugha gksxkA
layXu Mªkbaxksa ds vuqlkj IykWV ua- ---------------------------------------- ds fy, lekiu izek.ki= tkjh dj fn;k gSA
Hkonh;
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh--------------------------------------------------------------------------------
QkeZ&Mh&2
¼v/;k; 2 iSjk 2-7-9½
vf/kHkksx izek.k i= dks vLohdkj djus ;k vuqikyu djus dk QkeZ
Qkby la- -------------------------------------- fnukad --------------------------------------
Jh@Jherh --------------------------------------
fo"k; % IykWV la[;k -------------------------------------- CykWd la[;k -------------------------------------- Ldhe -------------------------------------- ds vf/kHkksx izek.k i=
ds laca /a k eaAs
Jheku@Jherh]
1- vkids i= la[;k fnukad -------------------------------------- ds lanHkZ esAa
2- vkidh dk;Z lekiu lwpuk fnukad -------------------------------------- ds lanHkZ esAa
3- mi;qZDr mfYyf[kr fo"k; ij bl dk;kZy; ds le&la[;d i= la[;k -------------------------------------- fnukad ----------------------------------
---- ds vuqØe esa eq>s ;g dgus dk funsZ'k gqvk gS fd vkids ekeys dh tkap dj yh xbZ gS vkSj vf/kHkksx izek.k i=
fuEufyf[kr dkj.kksa ls vLohdkj dj fn;k x;k gSA
vkils vuqjks/k gS fd fuEufyf[kr dks iwjk fd;k tk;s %&
¼d½ fuEufyf[kr nLrkost tek djk,a tk,a %&

1-
2-
¼[k½ fuEufyf[kr fopyuksa esa lq/kkj djk,a

1-
2-
¼x½ izR;sd ds lkeus fn, x, la?kVu 'kqYd ds Hkqxrku djus ij fuEufyf[ke enksa dks fu;fer fd;k tk ldrk gSA
Ø-la- en la?kVd 'kqYd dh nj la?kVu 'kqYd dh jkf'k

¼#i;ksa es½a ¼#i;ksa es½a
1-
2-
3-
dqy la?kVu 'kqYd #i;s % ----------------------------------

¼d½ pSd@fMekaM Mªk¶V@vkWu ykbu Hkqxrku@udn Hkqxrku lHkh dk;Z fnolksa esa Lohdk;Z gSAa
¼[k½ blfy;s vkils iqu% vuqjks/k fd;k tkrk gS fd fnukad ---------------------------------- rd vko';d dkjZokbZ djsAa ,slk u
gksus ij vkids vf/kHkksx izek.k&i= tkjh djus ds vuqjks/k dks fcuk fdlh lwpuk ds vLohdkj dj fn;k tk,xk vkSj
vkids fo:) dkuwu ds varxZr vko';d dkjZokbZ dh tk,xhA
¼x½ bl i= dk mÙkj nsrs le; viuh Qkby la- dk mYys[k djsAa
Hkonh;]
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh ---------------------------------------------------

QkeZ&Mh&3
¼v/;k; 2 iSjk 2-8½
fu;ferhdj.k izek.k i=
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dk uke--------------------------------------
Qkby la- -------------------------------------- fnukad ----------------------------------
Iyku la- ----------------------------------
lsok es]a
Jh@lqJh@Jherh ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ¼Lokeh½
vkids fnukad ------------------ ds vkids fu;ferhdj.k uksfVl ds lac/a k es]a eSa ,rn~}kjk ;g izekf.kr djrk gwa¡ fd IykWV la- -----------------
-----------------] CykWd la- ----------------------------------] Ldhe ----------------------------------] fLFkr Hkou dk uhps mfYyf[kr fooj.k ds vuqlkj vkSj
layXu izekfk.r uD'ks ds vuqlkj rFkk Hkou fuekZ.k mifof/k vkSj eq[; ;kstuk ds fu;ferhdj.k ds fy, ?kksf"kr ¼Hkou@bldk
dksbZ Hkkx½ izko/kkuksa ds vuqlkj fujh{k.k dj fy;k gSA
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh Hkou fuekZ.k mi&fof/k vkSj eq[; ;kstuk ds izko/kkuksa ds vuqlkj gh uD'kksa dk
fu;ferhdj.k djrh gSA tuksi;ksxh lsokvksa ds fy,] Lokeh@ijke'kZnkrk@okLrqdkj@vfHk;ark@lajpuk vfHk;ark@Hkw&n`';
okLrqdkj@'kgjh fMt+kbuj@vfHk;ark }kjk fu;fefrdj.k ds fy, izLrqr dh xbZ rduhdh Mªkbaxks@ a nLrkostksa ij Hkou ijfeV
ds lgk;d fjdkMZ@lwpuk ds :i esa gh fopkj fd;k tkrk gSA tuksi;ksxh lsokvksa ds fy, rduhdh izko/kkuksa dh
lwpuk@vkosnu dh lR;rk dh ftEesnkjh Lokeh@ijke'kZnkrk@okLrqdkj@lajpuk vfHk;ark@Hkw&n`'; okLrqdkj@'kgjh
fMtkbuj@'kgjh fMtkbuj@vfHk;ark ds fufgrkFkZ gS vkSj os dkuwu ds vuqlkj tokcnsg gksx
a As
Hkou dh lajpukRed etcwrh] fnukad 21-03-2001 dh Hkkjr ljdkj dh vf/klwpuk ds dkuwuh vkns'k la- 248 ¼bZ½ vkSj
[kaM 9-1] 9-2-1] 9-2-2 rFkk bu Hkou mi&fof/k fu;e ds layXud&VII esa mfYyf[kr] lacfa /kr izpfyr vkbZ,l
dksM@ekudks@ a fn'kk&funsZ'kksa eas ;Fkk fofufnZ"V] lajpukRed lqj{kk ds izko/kkuksa esa 'kkfey lajpukRed Mªkbaxksa ds ,d lSV ds
lkFk] Lokeh@okLrqdkj@lajpuk vfHk;ark }kjk la;qDr :i ls fn, x, izek.k i= ij vk/kkfjr gSA mDr ds lac/a k eas vfXu
'keu lqj{kk eq[; vfXu'keu vf/kdkjh jk-jk- {ks- fnYyh ljdkj dh vuqefr ij vk/kkfjr gSA fdlh Hkh izdkj ds izkd`frd
tksf[ke@vkink ls Hkou dks gksus okys uqdlku ds fy, izkf/kdj.k@LFkkuh; fudk; mÙkjnk;h ugha gksxkA fuekZ.k dk;Z ftls
fu;fer dj fn;k x;k gS] dk fooj.k fuEukuqlkj gSA
CykWd okj@Hkou okj fuekZrk dk;Z dk fooj.k
1- CykWd@Hkou la-
2- ry vuqlkj fu;fer fd, x, dk;Z dk fooj.k
Hkonh;]
Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dk uke ---------------------------------------------------------

DELHI DEVELOPMENT AUTHORITY
NOTIFICATION
New Delhi, the 5th April, 2017
Sub : Modifications in the Unified Building Bye-Laws (UBBL) for Delhi 2016
S.O. 1053(E).—In exercise of powers conferred by Section 57 of Delhi Development Act, 1957 (61 of 1957),
the Delhi Development Authority, with the prior approval of the Central Government, hereby make the following
modification in the Unified Building Bye-Laws (UBBL) for Delhi 2016.
S. Chapter/Para/Clause/Sub-clause of UBBL 2016 Proposed Modifications
No Notified vide 1191( E) dated 22.03.2016
i ii iii
1 Chapter 1
Sub-clause 1.4 Definition
1.4.10 1.4.10
Authority having Jurisdiction: The Delhi Sanctioning Authority: The Delhi Development Authority, New Delhi
Development Authority, New Delhi Municipal Municipal Council, South Delhi Municipal Corporation, North Delhi
Council, South Delhi Municipal Corporation, North Municipal Corporation, East Delhi Municipal Corporation, Delhi
Delhi Municipal Corporation, East Delhi Municipal Cantonment Board hereinafter called the
Corporation, Delhi Cantonment Board hereinafter 'Sanctioning Authority'.
called the 'Authority'/ concerned local body.
1.4.90 1.4.90
Podium: A raised platform constructed as top most Podium: A raised platform constructed as top most level of any single/
level of any single/ multilevel parking which can be multilevel parking which can be used for landscaping, plantation, tot-
used for landscaping, plantation, tot-lot, swimming lot, swimming pool, deck, assembly space, movement, building
pool, deck, assembly space, movement, building tower/s, parking etc.
tower/s etc.
2 Chapter 2 Chapter 2
Procedure and Documentation for Procedure and Documentation for Sanction/Occupancy-cum-
Sanction/Completion of Building Plans Completion of Building Plans
The Entire chapter has been revised and annexed as Annexure A in
this notification.
Streamlining Building Plan Approvals and Risk Based Classification and Environmental Conditions for
Environmental Clearance Streamlining Building Plan Approvals
The Entire chapter has been revised and annexed as Annexure B in
this notification.
General Building Requirements/Provisions General Building Requirements/Provisions
7.11.2 7.11.2
Minimum width provisions for passageway/Corridor Minimum width provisions for passageway/Corridor
i. Passageway/ corridor constructed more than the i. The additional area of passageway/ corridor constructed over and
prescribed /permissible limit should not be counted above the prescribed /permissible limit, should not be counted
towards FAR calculations. towards FAR but shall be counted in Ground Coverage (See7.17.2.t)
5 7.12.2 7.12.2
The minimum width of the exit doorways shall be The minimum width of the exit doorways shall be equivalent to the
equivalent to the width of the staircase as prescribed width of the staircase as prescribed in the table no 7.1 for low-rise
in the table no 7.1 for low-rise residential plotted residential plotted development and table no 8.1 for other use
development and table no 8.1 for other use premises. premises. However in case of Hospitals, the width shall not be less than
1.25m. in case of patient room upto 2 beds and not less than 2 m in case
of patient wards.
6 7.15.1 7.15.1
In case a building is to be constructed on individual In case a building is to be constructed on individual plot with stilt floor,
plot with stilt floor, a maximum 2.4m height at soffit a minimum 2.4m height at soffit level of beam and maximum 2.7m
level of beam and 2.7m height at soffit level of slab height at soffit level of slab for providing parking space is permitted. In
for providing parking space is permitted. In podium(s), minimum 2.4m height at soffit level of beam and maximum
podium(s), maximum 2.4m height at soffit level of 2.7m height at soffit level of slab for providing parking space can be
beam and 2.7m height at soffit level of slab for constructed in continuation of the stilt floor having access for the
providing parking space can be constructed in parking without conflicting with the access requirement as per clause
continuation of the stilt floor having access for the 2.0.4.j.iv and 8.2 from the plot line. The terrace of podium may be
parking without conflicting with the access used for plantation, swimming pool, landscaping, other related
requirement as per clause 3.7 and 8.2 from the plot structures and parking/entrance and exits as required.
line. The terrace of podium may be used for
plantation, swimming pool, landscaping, other
related structures and parking/entrance and exits as
required.
7 7.15.2 7.15.2
In case of provision of stack-parking in stilt floor, In case of provision of stack-parking in stilt floor, the heights
minimum height of 2.4 m. for stilt floor may be prescribed in 7.15.1 for stilt floor may be relaxed. However, in case of
relaxed. However, in case of stack parking the height stack parking the height shall be as per design and structural safety
shall be as per design and structural safety requirement.
requirement.
8 7.15.3 7.15.3
In case, parking requirements are met by setbacks Deleted.
and open area, then stilt parking may be at owners’
discretion. In case, the total parking requirement are
not met in the open area and setbacks, the
remaining parking should be accommodated in
partial stilt with balance area can be used as part of
dwelling unit, which shall be counted for FAR
calculations, provided it meets the height and space
requirement for dwelling units as mentioned in table
7.1.
9 7.30 Zero Waste measures: 7.30 Zero Waste measures:

All buildings to provide separate coloured bins to All buildings to provide separate coloured bins to collect dry waste
collect dry waste (paper, plastic, metals, glass etc,) (paper, plastic, metals, glass etc,) and wet waste organic), as
and wet waste organic), as applicable. Allocate applicable. Allocate dedicated space for a centralized facility to divert
dedicated space for a centralized facility to divert the the collected waste, before transferring for recycling / disposal.
collected waste, before transferring for recycling / Provide separate bins for safe disposal of hazardous waste batteries, E-
disposal. Provide separate bins for safe disposal of waste, Lamps, medical waste etc.) as applicable at the centralized
hazardous waste batteries, E-waste, Lamps, medical facility. The project has to follow the hazardous Waste Management
waste etc.) as applicable at the centralized facility. Guidelines as prescribed by the MoEF & CC, Government of India.
The project has to follow the hazardous Waste (See Clause 10.2.4 & Annexure X .4)
Management Guidelines as prescribed by the MoEF
& CC, Government of India.( See Clause 10.2.4 &
Annexure X .4)
7.30.1
All resident welfare and market associations, gated communities and
institutions with more than 5000sqm area, hotels and restaurants,
shall, in partnership with the local body ensure segregation of waste at
source by the generators, facilitate collection of segregated waste in
separate streams, handover recyclable material to either the
authorized waste pickers or the authorized recyclers. The bio-
degradable waste shall be processed, treated and disposed off through
composting or bio-methanation within the premises as far as possible.
The residual waste shall be given to the waste collectors or agency as
directed by the local body. (Solid Waste Management Rules 2015 and
as amended from time to time) (Annexure – Q-7)
10 7.17.2 The following shall not be included in 7.17.2 The following shall not be included in covered area for FAR and
covered area for FAR and Ground Coverage Ground Coverage calculations.
calculations.
i. Architectural feature on ground or any other i. Architectural feature on ground or any other floor including
floor including rooftops as approved by rooftops such as swimming pool, terrace garden as approved
sanctioning authority/ Delhi Urban Art by sanctioning authority, Delhi Urban Art Commission and Delhi
Commission and Delhi Fire Service. Fire Service.
r. For entrance lobby/lobby area, See 8.10(i). r. For entrance lobby/lobby area, See 8.10(i). Entrance Lobby/Lobby
Entrance Lobby/Lobby Area is not permitted in Area is not permitted free from FAR and Ground Coverage
residential plotted development. calculation in residential plotted development.
t. For the additional area of passageway/ corridor constructed over
and above the prescribed /permissible limit, See7.11.2.i.
Provisions for High Rise Development Provisions for High Rise Development
Sub-Clause 8.4.5 Basements Sub-Clause 8.4.5 Basements
h. Mechanical extractors shall be h. Mechanical extractors shall be designated to permit air
designated to permit 30 air changes per hour in case changes per hour as required by NBC Part 4, Fire and Life Safety in
of fire or distress call. However, for normal case of fire or distress call. However, for normal operation, air changes
operation, air changes schedule shall be as given in schedule shall be as given in Part 8, Building Services, Section 3, Air-
Part 8, Building Services, Section 3, Air-conditioning, conditioning, Heating and Mechanical Ventilation of National Building
Heating and Mechanical Ventilation of National Code.
Building Code.
8.4.8 Corridors 8.4.8 Corridors

a) Exit corridors and passageways shall be of a) Exit corridors and passageways shall be of width not less than
width not less than the aggregate required the aggregate required width of exit doorways leading from
width of exit doorways leading from them in them in the direction of travel to the exterior.
the direction of travel to the exterior.
b) The minimum width of a corridor in a b) For the minimum width of a corridor, See 7.11.2.
residential building shall be 1.35m for single
loaded and 1.8 m for double loaded and in all
other buildings shall be 1.5m for single loaded
and 2m for double loaded. For Assembly
Buildings (refer 7.23.3) the minimum width of
the Corridor shall be 2m. Corridor constructed
more than the prescribed/required limit
should not be counted towards FAR.
c) Where stairways discharge through corridors
and passageways, the clear height of corridors
and passageways shall be not less than 2.4 m.
d) All means of exit including staircases lifts
lobbies and corridors shall be
naturally/mechanically ventilated.
e) Hospital and nursing home: 2.4 m for both
single and double loaded
8.4.9 Glass Façade/Service Ducts/Shaft/Refuse 8.4.9 Glass Façade/Service Ducts/Shaft/Refuse Area/Vents

Area/Vents Table 8.3
Table 8.3 2553 (Part Specification for safety glass: Part 1 General
1):1990 purpose (third revision)
2553 (Part Specification for safety glass: 2835:1987 Specification for flat
1):1990 Part 1 General purpose (third transparent sheet glass (third
revision) revision)
2835:1987 Specification for flat 438:1994 Specification for silvered glass mirrors
transparent sheet glass for general purposes (second revision)
(third revision)
5437:1994 Specification for figured rolled and
438:1994 Specification for silvered wired glass (first revision).

glass mirrors for general 14900:2000 Specification for transparent float
purposes (second revision) glass.
5437:1994 Specification for figured 16231:2014 Code of Practice on use of Glass in
rolled and wired glass (first Buildings – Safety Related to Human
revision). (Part 4)
Impact
14900:2000 Specification for
transparent float glass.
Note: BIS Codes & National Building Code of India concerning
standards, as amended from time to time; unless otherwise
specified in these bye –laws shall be followed.
Clause 8.10 Clause 8.10
General features –free from FAR calculation General features –free from FAR calculation
i. Entrance Lobby/Lobby area with
minimum double height cubic content in high-rise i. Common Entrance Lobby/Lobby area with minimum double height
building/s shall be permitted free from FAR in all the cubic content in high-rise building/s shall be permitted free from FAR
floors and shall be counted only once in the Ground in all the floors and shall be counted only once in the Ground
Coverage and FAR calculation. Such entrance Coverage. Such entrance lobby/lobby area shall not exceed 3% of
lobby/lobby area shall not exceed 3% of maximum maximum permissible FAR. See 7.17.2 (r).
permissible FAR. See 7.17.2 (r).
n. The lift lobby preventing stake and plume effect as per NBC norms
and as approved by the Fire Services, shall be free from FAR
calculations. For size of lift lobby See 8.4.4.(a).
Provisions for Structural Safety, Natural Disaster, Provisions for Structural Safety, Natural Disaster, Fire and Building
Fire and Building Services Services
Sub-clause 9.1
Structural Safety
……..Bureau of Indian Standards including the ……..Bureau of Indian Standards including the standard given in IS-
standard given in IS-Code 13920-1993, 4326-1993, Code 13920-2016, 4326-1993, 13828- 1993, 13827-1993, 13935-1993,
13828- 1993, 13827-1993, 13935-1993, 456:2000, 456:2000, 800-1984, 801-1975, 875 (Part 2):1987, 875 (Part 3):1987,
800-1984, 801-1975, 875 (Part 2):1987, 875 (Part 875 (Part 4):1987, 875 (Part 5):1987, 883:1966, 1904:1987,
3):1987, 875 (Part 4):1987, 875 (Part 5):1987, 1905:1987, 2911 (Part 1): Section 1: 1979, 1893-2002 for general
883:1966, 1904:1987, 1905:1987, 2911 (Part 1): structural safety, cyclone/ wind protection, Earthquake protection.
Section 1: 1979, 1893-2002 for general structural
safety, cyclone/wind protection, Earthquake
protection.
Sub- Clause 9.3.13 Fire Tower Sub- Clause 9.3.13 Fire Tower
a. Fire towers are escape routes for multistoried a. Fire towers are escape routes for multistoried buildings and
buildings and these shall be considered as the safest these shall be considered as the safest route for escape. Their number,
route for escape. Their number, location and size location and size shall depend on the building concerned, and its
shall depend on the building concerned, and its associated escape routes. A fire lift, internal hydrant, hose reel etc.
associated escape routes. A fire lift, internal hydrant, shall be provided in the fire tower.
hose reel etc. shall be permitted in the fire tower.
b. In high rise buildings with over 8 stories or 24.0 b. In high rise buildings with over 8 stories or 24.0 m in height, at
m in height, at least one required means of egress least 50% required means of egress shall be by fire tower(s).
shall preferably be a fire tower.
Provisions for Green Buildings Provisions for Green Buildings
Sub-Clause 10.1 Provisions and applicability Sub-Clause 10.1 Provisions and applicability
Notes: Notes:
EIA/ ECC (as per MoEF), NBC (latest), ECBC 2007 or {Chapter 3 of these Bye-Laws, NBC (latest), ECBC 2007 or latest, BEE
latest, BEE Star rating/ LEED of IGBC/ GRIHA of TERI Star rating/ IGBC/ GRIHA Certification}
Certification}
The column of Sub-category In Table 10.1 - is deleted.
The content in the row of Table 10.1 : The above mentioned provisions
should be followed in case of residential plots forming part of
approved layout plan/ colony plan/developed area – is deleted.
SWACCH DELHI – Provisions for Public Washroom SWACCH DELHI – Provisions for Public Washroom Complexes
Complexes
Clause 12.1 Clause 12.1

In order to ensure that public toilets/ wash rooms In order to ensure that public toilets/ wash rooms are built in various
are built in various parts of the city, plot owners of parts of the city, plot owners of the plots having an area of 3000 sq. m
the plots having an area of 3000 sq. m or more shall or more shall compulsorily construct public washroom complexes
compulsorily construct public washroom complexes within their plots. This is in addition to the mandatory sanitary
within their plots. This is in addition to the requirements. It is optional for Residential Plotted Development.
mandatory sanitary requirements.
16 Form B 1 Form B 1
5. A notice in writing shall be sent to DDA 5. Deleted
before commencement of the erection of
the building as per bye-laws similar notice
will be sent to DDA when the building has
reached up to plinth level.
17. It will be ensured by the owner and the 16. It will be ensured by the owner and the Architect that during
Architect that during the construction the the construction the building plans sanctioned shall satisfy all
building plans sanctioned shall satisfy the the Environmental Conditions for Buildings and
water harvesting requirement as well as Constructions of Chapter 3, Annexure XIV of these Bye laws
waste water recycling system for building and as amended from time to time or any specific orders
with minimum anticipated discharge of issued by the Govt.
10,000 liters and above per day of waste
water as stipulated under these bye-laws
(as notified in Gazette of India dated
31.7.2001) and the information given there
in (applicable on plots of 100 sqm. and
above.)
18. As per Notification No. 11011/9/98/- 17. Intimation of Completion of work up to Plinth Level, Plinth Level
DDIV/(pt)/DDIB dated 21.11.01 of MOUD & inspection and the issue of Plinth level Inspection shall be done as per
PA, G.O.I Form ‘C’ (Building Bye-Laws 7.2.2) procedures laid down in the Chapter 2 of these bye-laws.
and Form ‘D’ (Building Bye-Laws 7.2.3) will
not be applicable. However as per this
Notification the owner through his
Architect/Engineer/ Supervisor shall give
notice to the DDA in the performa as per
Form C-1 on completion of work upto
plinth level to enable DDA to ensure that
work conform to the sanctioned building
plans and Building Bye-Laws. Further
completion-cum-occupancy certificate will
be applied and obtained as per above
Notification dated 21.11.2001.
19. The building shall be constructed strictly in 18. The building shall be constructed strictly in accordance with the
accordance with the sanction plan as well as in sanction plan as well as in accordance with the certificate submitted
accordance with the certificate submitted jointly by jointly by the owner/Architect/Structural Engineer for safety
the owner/Architect/Structural Engineer for safety requirement as stipulated in Chapter 9 of these Building Bye-Laws,
requirement as stipulated in Chapter 9 of these and the structural Design including safety from any natural hazards
Building Bye-Laws, and the structural Design duly incorporated in the design of the building as per the Government
including safety from any natural hazards duly Of India Notification issued time to time and Annexure VII of theses
incorporated in the design of the building as per the Bye Laws.
Government Of India Notification bearing No SO-248
(E) dated 21.03.2001 and clause 9.1, 9.2.1, 9.2.2 and
Annexure VII of this Bye Laws.
17 Form D-2 Form D-2

For the fire-safety the same has been based on the For the fire-safety the same has been based on the Fire Safety
clearance given by the Chief Fire Officer, Certificate given by the Delhi Fire Services, Government of NCT of
Government of NCT of Delhi. Delhi.
Annexure I Annexure I
1.2 Requirements for Registration and 1.2 Requirements for Registration and Competence of Professionals:
Competence of Professionals: b. The minimum qualifications for an engineer shall be graduate in civil
b. Engineer: The minimum qualifications for an engineering/ architectural engineering of recognized Indian or foreign
engineer shall be graduate in civil university, which qualifies him/her for the corporate membership of
engineering/ architectural engineering of Institution of Engineers(India); and the membership of Institution of
recognized Indian or foreign university, or the Engineers(India) or any other statutory body governing such
Member of Civil Engineering Division/ profession.
Architectural Engineering or recognized
Indian or foreign university, of the Institution
of Engineers (India) or the statutory body
governing such profession, if any.
c. Structural Engineer: The minimum c. Structural Engineer: The minimum qualifications for an engineer
qualifications for a structural engineer shall shall be graduate in civil engineering/ architectural engineering of
be graduate in civil engineering of recognized recognized Indian or foreign university, which qualifies him/her
Indian or foreign university, or Corporate for the corporate membership of Institution of Engineers(India);
Member of Civil Engineering Division of and the membership of Institution of Engineers(India) or any
Institution of Engineers (India), and with other statutory body governing such profession, and with
minimum 3 years’ experience in structural minimum 3 years’ experience in structural engineering practice
engineering practice with designing and field with designing and field work.
work.
18 Annexure III Annexure III
b. Stacking charges b. Stacking charges
iii) For plot above 2000sq.m. the building iii) For plot above 2000sq.m. the building material will be stacked
material will be stacked inside the plot area. inside the plot area.
However the uses of public roads the charges
be taken as equivalent to the 2000sqm, i.e.
rs.50 per sq.m.
2.1.1 Fees for Inspection and completion Annexure IV
c. (B) Compoundable Items
Pre-occupancy charges: - Pre-occupancy charge @ (e) RATES (Pre- Occupancy Charges): Shall be charged on the covered
Rs. 25,000/- per dwelling unit in case of group area/built up area occupied without obtaining Completion cum
housing. Occupancy certificate:
a) Pre-occupancy charge @ Rs. 25,000/- per dwelling unit in
For Commercial building @ Rs. 2000/- per sq.m case of Residential-Plotted or Group Housing.
For Institutional/Govt./Others@ Rs. 500/- per sq.m b) For Mercantile/Commercial/ Industrial / Cinema / Petrol
Pump/Hazardous building @ Rs. 2000/- per sq.m
(Shall be moved to Annexure IV)
c) For Institutional/Govt. /Religious/Public-Semi-Public/
Utility/Storage/ Others/ @ Rs. 500/- per sq.m
19 Annexure IV Annexure IV
6.1 Up to 0.5% - 1. Up to 0.5% -
6.2 Above 0.5 to 2.5% - 2. Above 0.5 to 2.5% -
6.3 Above 2.5% to 5% - 3. Above 2.5% to 5% -
Modified Building Permit forms shall be as per Annexure C.
[No. F.15(06)2016/MP/Pt.]
D. SARKAR, Commissioner-cum-Secy.
CHAPTER 2
Annexure A
Procedure and Documentation for Sanction/ Occupancy-cum-Completion of Building Plans
2.0 Overview of procedure and general requirement
2.0.1 Procedure
(a) For residential plots up to 105 sq.m in size forming a part of approved layout/ special areas/unauthorized
regularized colony/village abadis/lal dora/extended lal dora resettlement colonies and slum & JJ cluster/
Rehabilitation Colonies, excluding those within LBZ, the procedure and documentation shall be as per
‘SARAL’ scheme given in Chapter 4 of these Bye Laws.
(b) The entire process from applying for sanction of building plan to issue of occupancy-cum-completion
certificate shall consist of following steps:
(i) Submission of application for sanction of building plan in Common Application Form (CAF) along
with building permit fees, drawings and documents.
(ii) Grant of sanction within stipulated period.
(iii) Payment of requisite fees & charges, as applicable, and release of sanctioned building plan.
(iv) Intimation of completion of work up to plinth level.
(v) Plinth level inspection followed by issue of plinth level inspection certificate.
(vi) Submission of application for issue of Occupancy-cum-Completion Certificate (OCC) in Common
Occupancy-cum-Completion Certificate Request Form (COCCRF) along with requisite fees,
drawings and documents.
(vii) Inspection by all concerned departments.
(viii) Intimation of compounding fee and charges, if applicable, and release of OCC and completion plan.
(c) However, the above procedure shall stand amended to the extent specified in the fast track procedures
specified in Chapter 3 based on risk-based classification of buildings.
(d) Building permit not required: No notice and building permit is required for addition/alterations which
do not otherwise violate any provisions regarding building requirements, structural stability, fire safety
requirements and involve no change to the cubic contents or to the built up area of the building, as defined
in bye laws, for the following:
(i) Plastering/cladding and patch repairs, except for the Heritage Buildings where Heritage
Conservation Committee’s permission is required.
(ii) Re-roofing or renewal of roof including roof of intermediate floor at the same height.
(iii) Flooring and re-flooring.
(iv) Opening and closing windows, ventilators and doors opening within the owner’s plot. No
opening towards other’s property/public property will be permitted.
(v) Rehabilitation/repair of fallen bricks, stones, pillars, beams etc.
(vi) Construction or reconstruction of sunshade not more than 75 cm in width within one’s own
land and not overhanging over a public street;
(vii) Construction or reconstruction of parapet and also construction or re-construction of boundary
walls as permissible under these bye-laws;
(viii) White washing, painting etc. including erection of false ceiling in any floor at the permissible
clear height provided the false ceiling in no way can be put to use as a loft/ mezzanine, etc.
(ix) Reconstruction of portions of buildings damaged by storm, rains, fire, earthquake or any other
natural calamity to the same extent as existed prior to the damage as per sanctioned plan,
provided the use conforms to provisions of MPD.
(x) Erection or re-erection of internal partitions provided the same are within the preview of these
bye-laws.
(xi) For erection of lifts in existing buildings in residential plotted development (low–rise).
Change/ installation/ rearranging/ relocating of fixture(s) or equipment/s without hindering
other’s property/public property shall be permitted.
(xii) Landscaping
(xiii) Public art
(xiv) Public washroom, security room, bank ATM, up to a maximum area of 9.0 sqm only
(permitted in setback area, provided it does not obstruct fire vehicles movement) in plot more
than 3000 sqm (other than residential plotted), as per Chapter 12.
(xv) Placing a porta cabin upto 4.5 sqm within the plot line subject to free fire tender movement.
Note: The liability for any structural flaws or defects in the buildings arising out of such additions/
alterations shall rest with the owner/ architect/ engineer/ structural engineer.
2.0.2 Information required from the applicant by the sanctioning authority and other agencies to be provided
in CAF and COCCRF
(a) Information required from the applicant by the sanctioning authority and for granting No Objection Certificates
by the internal/external agencies such as Delhi Fire Services, Delhi Urban Art Commission, Airports Authority
of India, Delhi Pollution Control Committee, Heritage Conservation Committee, Department of Forest,
Department of Labour, Delhi Jal Board, National Monuments Authority, Chief Inspector of Factories, Director
General of Explosives, etc., shall be provided in CAF/COCCRF, as applicable.
(b) Any undertaking/declaration required by the sanctioning authority or any other agency, shall be part of
CAF/COCCRF, as applicable.
2.0.3 Bulk characteristics for Development: Bulk characteristics for development on any specific plot can be
determined by the owner/concerned professional(s) by referring to the Master Plan for Delhi, Zonal
Development Plan, layout plan, land records such as lease deed/ conveyance deed, allotment/ auction
conditions, control drawings, other applicable guidelines, etc. The sanctioning authority shall ensure that the
Master Plan for Delhi, Zonal Development Plans, approved layout plans, other applicable guidelines are made
available free of cost in the public domain on their websites.
2.0.4 The plans/ drawings to be submitted at various stages of the process to the sanctioning authority shall adhere to
the following requirements:
(a) Key Plan: Layout/site plans shall include a key plan drawn to a scale of not less than 1:10,000 showing boundary
and location of the site with respect to neighboring landmarks including North Point.
(b) Size of Drawing Sheets: Size of drawing sheets shall be any of those specified in table 2.1 below:
Table 2.1: Standard Sizes of Drawings
S.No Designation Trimmed size, mm

1 A0 841x1189
2 A1 594x841
3 A2 420x594
4 A3 297x420
5 A4 210x297
6 A5 148x210
(c) All dimensions in drawings shall be indicated in metric unit.

(d) Recommended notation for colouring of plans: The site and building plans shall be coloured as specified in the
table 2.2 given below. The colouring notation used for items, which are not listed in table 2.2, shall be indexed:
Table 2.2: Colouring of Plans
S. No. Item Site Plan Building Plan
1. Plot lines Thick green Thick green
2. Existing street Green Black Line
3. Permissible building line Thick dotted green Black dash dot
4. Existing work (Outline) Green Green
5. Work proposed to be demolished Yellow hatched Yellow hatched
6 Proposed--
a) Additions/ Alterations. Red Red
b) Entirely new work Not to be coloured Not to be coloured
7. Drainage Red dotted Red dotted
8. Water Supply Blue dotted thin Blue dotted thin
(e) Scales for Layout/ Site/ Landscape Plans:
(i) Layout plan prepared by the developer shall be in the scale of 1:10,000.
(ii) Site Plan shall be drawn to a scale as follows:
Site area Scale (Preferable or readable scale)
Up to 1000 sqm Not less than 1:200
More than 1000 sqm and up to 10,000 sqm Not less than 1:500
(iii) Landscape Plan shall be readable, preferably on a scale of 1:500, indicating circulation, parking
spaces, pathways, lawns, trees, shrubs, ground cover and climbers.
(f) Details to be shown in Site Plan
(i) The site should be a part of an approved layout plan. However, if there is no approved layout plan,
the site will be governed by provisions of MPD/ZDP. The site plan should be a detailed plan
showing the proposed placement of structure/building, parking area, open area, landscaping, and
other development features as required by the specific sections of the Development Control
Regulations of Master Plan for Delhi (MPD). The site plan shall also indicate boundaries, means of
access, position of the site in relation to neighboring street(s), name(s) of these street(s), and width
of the street in front of the site.
(ii) Further, the site plan shall show the direction of North point, existing physical features such as
wells, drains, trees, etc., ground area of the site, the breakup of covered area (existing and proposed)
on each floor (with the percentage of total plot area required under MPD governing the coverage of
the area), number of floors, height, basement area, setback lines.
(g) Service Plans: Service plans shall include the following:
(i) Service plans for water supply, sewage disposal system and storm water disposal, wherever
applicable, shall be as per the prescribed norms and standards of the sanctioning authority.
(ii) Service plans of building services such as plumbing, HVAC, installation of electrical fittings, etc.,
as per NBC norms and standards. are to be shown on the same scale as that of the building plan.
(h) Building Plans: The plans, elevations and sections of the buildings, shall be drawn to a readable scale or preferably
to the scale of 1:50 for plots measuring up to 250 sqm. For plots measuring above 250 sqm to 500 sqm, these shall
be drawn at the scale of 1:100. For plots measuring above 500 sqm, these shall be drawn at the scale of 1:200. If the
drawings do not fit in the paper sizes listed in table 2.1, then suitable scale as per the proper size in the multiple of
100 can be adopted.
(i) Details to be shown on Plans: The plans shall include floor plans of all floors together with the covered
area, clearly indicating the location and sizes of all components like rooms, staircases, ramps, exit ways, lift wells,
etc. and indicating the use or occupancy of all parts of the building.
(ii) Details to be shown in Sections: The sections shall indicate the total height of buildings, rooms and the
height of the parapet. At least one section should be taken through the staircase, kitchen, toilet, bath and W.C. and
lift.
(iii) Details to be shown for all Elevations: Façade with total height of buildings, permissible projections
beyond the permissible building line, location of doors, windows and other openings including ventilators with
size in a schedule form.
(i) Signing of Plans
(i) Signing of Building plans: The building plans/drawings shall be digitally signed by the owner(s), the
structural engineer and one of the following professionals, as per their competence indicated against them:
a. Architect (in case of any plot size)
b. Engineer (in case of plots up to 500 sq. m)
c. Supervisor (in case of plot up to 200sqm)
Note: Qualification and Competence of various professionals shall be as per Annexure-I.
(ii) Signing of Layout/ Site Plans: All Layout/ Site Plans shall be signed by the owner(s) and one of the following
professionals, as per their competence indicated against them:
a. Town Planner (in case of any plot size)
b. Architect (in case of plots up to one hectare in size)
(iii) Signing of Landscape Plan: Landscape Plan shall be signed by the owner(s) and one of the following
professionals, as per their competence indicated against them:
a. Landscape Architect (in case of any plot size)
b. Architect (in case of plots up to two hectare in size)
(iv) Signing of Service Plans: Service Plans shall be signed by the owner(s) and one of the following
professionals:
a. Engineer for Utility Services; or
b. Architect
(j) Requirement of Site
(i) Damp Site: Wherever the dampness of a site or the nature of the soil renders such precautions necessary, the
ground surface of the site between the walls of any building erected thereon shall be rendered damp-proof to
the satisfaction of the sanctioning authority.
(ii) Corner Site: Where the site abuts two streets, the frontage would be on the street having the larger width. In
cases, where the two streets are of same width, then the larger depth of the site will decide the frontage and
open spaces. In such case the location of a garage (on a corner plot) if provided within the open spaces shall be
located diagonally opposite the point of intersection. However, the details of the frontage of the building
should be as per the approved layout plan.
(iii) Minimum Size of Site: The minimum size of sites for the construction of different types of building or
different use groups shall be mainly in accordance with provisions of the MPD and any land development
Rules and Regulations of the sanctioning authority.
(iv) Means of Access: Every building/ plot shall abut on a public/ private means of access like streets/roads duly
formed. In case of approved layout plan, the means of access shall be in accordance with provision of MPD.
(v) Distance from Electric Lines: No verandah, balcony, or the like shall be allowed to be erected or any
additions or alterations made to a building within the space between the building and overhead electric supply
line in accordance with the Indian Electricity Rules (National Electric Code 2011, Clause 3.2) and its
amendments from time to time The distances provided in NBC (Part III) are indicated in the table below:
Vertically (m) Horizontally (m)
a) Low and medium voltage lines 2.5 1.2
and service lines.
b)High voltage lines up to and 3.7 1.2
including 11 KV
c)High voltage lines above 11 KV 3.7 2.0
to and including 33KV
d) Extra high voltage lines beyond 3.7(add 0.3 m for every 2.0(add 0.3 m for every
33KV. extra 33KV or part thereof) extra 33KVor part thereof).
(k) Buildings shall be designed as per provisions specified in Chapters 7 to 13 of these bye-laws.
2.0.5 All communications/intimations between owner/applicant, sanctioning authority and any other statutory body
shall be done by electronic means which includes online forms provided for such purpose, e-mails, information
updated on online portals, etc.
2.1 Notice for obtaining sanction of building plan:
Every person who intends to erect, re-erect or make additions/ alterations in any place in a building or demolish
any building shall give notice to the sanctioning authority of his/her said intention in the prescribed CAF, which
shall be accompanied by the following plans, statements and documents:
2.1.1 Plans and Drawings
a) Site Plan: Site plan, as per the details, specifications and signatures specified in bye-law 2.0.4, shall be
submitted.
b) Layout Plan: For plots of area one hectare and above, layout plan/revised layout plan prepared by the
sanctioning authority or by the developer shall be submitted. Layout plan prepared by the developer
shall be prepared and signed as per the details specified in bye-law 2.0.4.
c) Landscape Plan: Landscape plan shall be submitted for all proposals which require Delhi Urban Art
Commission’s approval as per their guidelines. Landscape plans shall be prepared and signed as per the
details specified in bye-law 2.0.4.
d) Service Plans: Service plans, prepared and signed as per the details specified in bye-law 2.0.4, shall be
submitted.
e) Building Plans: Building plans, as per the details, specifications and signatures specified in bye-law
2.0.4, shall be submitted.
2.1.2 Ownership Documents
(a) Document(s) to establish the ownership of property such as Sale deed/ Lease deed/ Perpetual lease
deed/ Conveyance deed/ Relinquishment deed/ Gift deed or any other legal documents.
(b) In case of leasehold property, lease deed along with extension of time for construction up to the
date of application has to be submitted. In case lease deed has not been executed, NOC from the
lessor has to be submitted.
(c) In case of Government Buildings, an undertaking from the Competent Authority of the concerned
Government Department shall be sufficient.
2.1.3 Signing of CAF and Declarations:
CAF shall be signed by the owner, architect and other professionals, as applicable. The following
declarations/ certificates shall be part of CAF:
(a) Appointment of professionals such as architect, engineer, structural engineer, supervisor,
landscape architect, town planner, etc., whichever are applicable, in Declaration Proforma-1, along with
valid registration/ qualification certificate of the professional(s). Whenever there is a change in the
appointed professional(s), an intimation to this effect shall be submitted in Declaration Proforma-1,
along with valid registration/ qualification certificate of the professional(s).
(b) Structural Safety Certificate in proforma given in Declaration Proforma-2.
(c) Certificate for Supervision, No Nuisance and Debris Removal in proforma given in Declaration
Proforma-3.
2.1.4 Indemnity Bond by the Owner(s), in case basement is to be constructed
Indemnity Bond, in the proforma given in Form A-1, shall be submitted by the owner(s), in case
basement is to be constructed.
2.1.5 Soil Testing Report from Geo‐‐Technical Engineer
In case of high risk buildings, a Soil Testing Report from Geo‐Technical Engineer, having qualification
and competence as per Annexure-I, shall be submitted. Structural drawings shall be prepared by taking
this report into account.
2.2 Fees and Charges
2.2.1 All fees and charges related to building permit for sanction/ revised sanction/ completion/ revalidation/
regularization and plinth level inspection shall be as per Annexure III and the charges related to compoundable
deviations shall be as per Annexure IV.
2.2.2 No notice for building permit submitted to the Authority/sanctioning authority shall be deemed valid
unless and until the requisite building permit fee has been deposited to the concerned sanctioning authority. The
fee for plinth level inspection shall be deposited along with the submission of application for sanction of building
plan.
2.2.3 The sanctioning authority shall prepare an automated calculator for all the fees and charges including
building permit fee, betterment levy, additional FAR and other charges, and place it on their website in public
domain for calculating the fee. The calculator shall be integrated with online system of submission of application
for building permit.
2.2.4 In case any fees & charges are required by any external agencies for issuing NOC, such fees & charges
shall be deposited electronically while submitting CAF or COCCRF on the website of the sanctioning authority
and/ or through the given link in the CAF or COCCRF. The sanctioning authority shall transfer such receipts to
the concerned agency electronically.
2.3 Grant of Sanction of Building Plan or Refusal
2.3.1 Application for sanction of building plan shall be submitted to the sanctioning authority. The
sanctioning authority may either grant or refuse the sanction or may sanction them with modifications
or directions as it may deem necessary and thereupon shall communicate its decision to the owner/
applicant within the time limit stipulated in Chapter 3 for various categories of buildings specified
therein or within 30 days of receipt of application, whichever is less, digitally signed as per proforma
given in Form B-1.
2.3.2 Sanction of building plan includes new case of sanction, revised sanction, sanction of addition/
alteration and shall be governed by prevailing norms at the time of application.
2.3.3 Approval/ NOC from external agencies
(a) In cases, where the building plan requires approval/ NOC from agencies outside the sanctioning
authority such as Delhi Fire Services, Delhi Urban Art Commission, Airports Authority of India,
Delhi Pollution Control Committee, Heritage Conservation Committee, Department of Forest,
Department of Labour, National Monuments Authority, Chief Inspector of Factories, Director
General of Explosives, etc., the sanctioning authority shall issue the building permit only after
getting such approval/ NOC from the concerned agency.
(b) The approval/NOC/refusal shall be issued by the outside agency within 15 days or within the time
stipulated in Chapter 3, whichever is less; failing which the approval/NOC of the outside agency
on the building plan shall be deemed to be issued. The sanctioning authority shall process the
application for building permit accordingly.
(c) All such external agencies shall prepare Colour Coded Zonal Maps (CCZM) with information on
the specific area where their approval/ NOC is required. These agencies shall place these maps on
their website and also on the websites of the sanctioning authority directly or through a link.
Example: DMRC grants NOC only to such buildings which fall within 11 m from the boundary of
their operational area. DMRC shall make a colour-coded zonal map of their regulated area
available on their website directly and through a link on the websites of all sanctioning authority.
(d) These external bodies shall prepare a Standard Operating Procedure (SOP) explaining all the
details regarding the areas for which their approval/ NOC is required, the requirements to be met
for such approval/ NOC, the procedure to be followed by the person(s) applying for the sanction
of the building plan and how such person(s) can find whether a building lies within the agency’s
area of regulations or not. These agencies shall place the SOP on their website and also on the
website of sanctioning authority directly or through a link. The SOP shall be simple and clear with
illustration(s).
2.3.4 Deemed Sanction:
(a) If the sanctioning authority fails to intimate the owner/ applicant, of its refusal or sanction or any
intimation, within the time limit stipulated in bye-law 2.3.1, the building plan shall be deemed to
have been sanctioned. However, the deemed sanctioned building plan shall be released only after
the owner/ applicant informs the sanctioning authority about the deposit of requisite fees and
charges, as applicable.
(b) Deemed Sanction shall not be construed to authorize any person to do anything in contravention
or against the terms of lease or titles of the land or against MPD, any regulations, bye-laws,
ordinance, etc.
2.3.5 In case the owner/ applicant fails to remove all the shortcomings communicated by the sanctioning
authority, within 15 days from the date of receipt of such communication, the application shall be
rejected and the building permit fees shall be forfeited. The same shall be conveyed to the owner/
applicant accordingly.
2.3.6 In case of any intimation of shortcomings made by the sanctioning authority/ statutory body to the owner
for compliance; the time period for sanction of building plan for various categories of buildings, as
specified in bye-law 2.3.1, shall be counted from the date of the receipt of the last communication/
submission made by the owner/ applicant.
2.3.7 In case the sanctioning authority rejects the application, the applicant can resubmit the application for
sanction of building plan along with the building permit fees again.
2.4 Validity of Building Permit
2.4.1 The building permit shall remain valid for five years from the date of its issue subject to the condition
that construction work at site shall start within one year from the date of sanction of building plan.
2.4.2 No building activity can be carried out after the expiry of validity of building permit.
2.4.3 Application for occupancy-cum-completion certificate shall not be entertained if it is submitted on a
date later than either of the following:
(i) thirty days after the expiry of the validity period of building permit; or
(ii) the expiry of extension of time for construction in case of leasehold properties.
2.4.4 Procedure for Revalidation of Building Permit
(a) The building permit can be revalidated for a period in multiples of year not exceeding 5 years
at a time, from the date of expiry of the validity of the original permit on payment of building
permit fees for revalidation (as per Annexure III). Application for such revalidation shall be
submitted along with the following documents:
i) In case of change of ownership or expiry of time for construction in case of leasehold
properties, ownership documents for updated ownership as prescribed in bye-law
(b) The application for revalidation shall be processed and revalidation or objection, if any, shall
be communicated within period stipulated in Chapter 3 or 30 days from the date of the
application, whichever is less.
2.5 Procedure During Construction
2.5.1 Availability of information at construction site: The owner/ construction company/ contractor shall
ensure that a copy of sanctioned building plan is available at any time at the construction site during the
construction of the building. Such copies shall be made available to authorized officers of the sanctioning
authority and other statutory bodies for carrying out their duties/functions, if required.
2.5.2 Plinth level inspection: The inspection of construction up to plinth level shall be carried out by
qualified professionals/ sanctioning authority as per the competence matrix given in Table 2.3 based on for the
risk category of buildings.
Table 2.3: Competence Matrix for Plinth Level Inspection
Risk Category
Very low Low Moderate High
Competence Architect/ Engineer/ Supervisor Sanctioning authority
Refer Chapter 3 for Risk Category
2.5.3 Procedure for plinth level inspection for very low and low risk buildings: In case of Very Low and
Low risk buildings, the architect/ engineer/ supervisor shall conduct plinth level inspection and shall submit the
Inspection Report, in Form C-2, to the sanctioning authority.
2.5.4 Procedure for plinth level inspection for moderate and high risk buildings:
(a) Intimation of completion of the work up to plinth level for moderate and high risk
buildings: In case of Moderate and High risk buildings, on completion of work up to plinth level, the
owner, through his architect/ engineer/ supervisor, shall submit an intimation of such completion, in
Form C-1, to the sanctioning authority to enable the sanctioning authority to inspect that the work
conforms to the sanctioned building plans and building bye-laws. The following documents shall be
submitted along with the intimation:
i) Building plans indicating the plinth constructed at site in relation to the plot dimensions, area
and setbacks, duly signed.
ii) Photograph(s) showing construction up to plinth level at site.
(b) Time limit for plinth level inspection: The sanctioning authority shall prepare plinth level
inspection report, in Form C-2, and inform the same along with the observed deviation(s)/ objection(s),
if any, to the owner and the professional who submitted the intimation as per bye-law 2.5.4(a), within 7
days from the receipt of such intimation.
(c) Deemed completion of plinth level inspection: In case the owner/ applicant who submitted the
intimation as per bye-law 2.5.4(a), receives no communication from the sanctioning authority within 7
days of such intimation, plinth level inspection will be deemed to have been completed without any
deviation having been noticed. It will be the responsibility of the owner/ architect/ engineer/ supervisor
to ensure that the building is constructed in accordance with the sanctioned building plan, provisions of
MPD and these building bye-laws.
2.5.5 No further construction can be carried out without the submission/ issue of plinth level inspection
report free from any deviation or deemed completion of plinth level inspection. Violation of this
provision will attract penalty at same rate as that for building permit fee for sanction of building plan.
2.6 Notice for obtaining OCC:

The owner/ applicant shall submit the notice for obtaining OCC or part OCC in COCCRF along with the following
documents and plans:
2.6.1 Plans and Drawings
(a) Site Plan: Site plan as built on site shall be submitted.
(b) Layout Plan: For plots of area one hectare and above, layout plan/ revised layout plan prepared by the
developer, as executed on site, shall be submitted. The layout plan prepared by the developer shall be in
the scale of 1:10,000.
(c) Landscape Plan: Landscape plan, as executed on site, shall be submitted for all proposals which
require Delhi Urban Art Commission’s approval as per their guidelines. Landscape Plan shall be
readable, preferably on a scale of 1:500, indicating circulation, parking spaces, pathways, lawns, trees,
shrubs, ground cover and climbers.
(d) Service Plans: Service plans, prepared and signed as per the details specified in bye-law 2.0.4 as
executed on site, shall be submitted.
(e) Building Plans: Building plans, as executed on site, as per the details, specifications and signatures
specified in bye-law 2.0.4, shall be submitted.
2.6.2 Ownership Documents
Ownership documents have to be submitted only in case of change of ownership since the sanction of
building plan, as follows:
(a) Document(s) to establish the ownership of property such as Sale deed/ Lease deed/ Perpetual
lease deed/ Conveyance deed/ Relinquishment deed/ Gift deed or any other legal documents.
(b) In case of leasehold property, lease deed along with extension of time for construction up to the
date of application has to be submitted. In case lease deed has not been executed, NOC from the
lessor has to be submitted.
(c) In case of Government Buildings, an undertaking from the Competent Authority of the concerned
Government Department shall be sufficient.
2.6.3 Lift Manufacturer’s Certificate
Lift Manufacture’s certificate shall be submitted to ensure compliance with prescribed standards.
2.6.4 Photographs of the building
Minimum three photographs of the building taken from different angles so as to show the overall view
of the building.
2.6.5 Signing of COCCRF and Declarations:
COCCRF shall be signed by the owner, architect and other professionals, as applicable. COCCRF shall
include Structural Safety Certificate in proforma given in Declaration Proforma-2.
2.7 Grant or Refusal of OCC:
2.7.1 Application for issue of OCC shall be submitted to the sanctioning authority. The sanctioning authority
may either grant or refuse the OCC and thereupon shall communicate its decision to the person giving
the notice within the time limit stipulated in Chapter 3 for various categories of buildings specified
therein or within 30 days of receipt of application, whichever is less, digitally signed as per proforma
given in Form D-1.
2.7.2 No person shall occupy or allow any other person to occupy any building or part thereof for any
purpose until such building or part of a building has been granted the OCC. The following items need
to be mandatory for issuance of OCC.
(i) Flooring of any type.
(ii) Electrical wiring. However, electrical fitting shall not be mandatory
(iii) Plumbing and fitting in at least one toilet and kitchen.
(iv) Name and number plate.
(v) For internal and external finishing of walls or plastering shall not be mandatory.
(vi) Building shall be lockable, i.e. all external door and windows have to be provided. In case
grill is provided in the windows then fixing of glass in the window panes shall not be
mandatory.
2.7.3 Part OCC: Part OCC can be issued for any structure which meets the minimum requirement of
habitation. However, issue of part OCC will not affect the validity of the building permit. After expiry
of validity period, the building permit will have to be revalidated irrespective of whether part OCC has
been issued or not.
2.7.4 Approval/ NOC from external agencies
(a) In cases, where the issue of OCC requires approval/ NOC from agencies outside the sanctioning
authority such as Delhi Fire Services, Delhi Urban Art Commission, Delhi Jal Board, Heritage
Conservation Committee, etc., the sanctioning authority shall issue the OCC only after getting such
approval/ NOC from the concerned agency.
(b) The approval/ NOC/ refusal shall be issued by the outside agency within 15 days of receipt of the
application or within the time stipulated in Chapter 3, whichever is less; failing which the approval/
NOC of the outside agency on the building plan shall be deemed to be issued. The sanctioning
authority shall process the application for OCC accordingly.
2.7.5 Inspection for OCC:
The sanctioning authority, on receipt of the notice in COCCRF along with mandatory documents, shall
conduct inspection of the building/ work after communicating the schedule of inspection to the owner.
The inspection for OCC shall be carried out by qualified professionals/ statutory bodies as per the
competence matrix given in Table 2.4 based on for the risk category of buildings.
Table 2.4: Competence Matrix for Inspection for Occupancy-cum-Completion Certificate:
Risk Category
Very low Low Moderate High
Competence Architect/ Engineer/ Supervisor Sanctioning authority/ Statutory Bodies.
Refer Chapter 3 for Risk Category
2.7.6 Procedure for inspection for OCC for very low and low risk buildings: In case of very low and low
risk buildings, the architect/ engineer/ supervisor shall conduct inspection for OCC and shall submit the
inspection report to the sanctioning authority.
2.7.7 Procedure for inspection for OCC for moderate and high risk buildings:
(a) All the external agencies shall inspect the site/ buildings and communicate to the sanctioning
authority and the owner/ applicant, their NOC/refusal/objection within a period of 15 days from the
date of the receipt of the COCCRF.
(b) The sanctioning authority shall conduct inspection of the site, and intimate the objection, if any, to
the owner/ applicant within 7 days of receipt of NOC from external agencies. In case there are no
objections, compounding fee, to be calculated for compoundable items given in Annexure IV, shall be
intimated to the owner/ applicant within 7 days of receipt of NOC from external agencies.
2.7.8 On compliance of all requirements and submission of all fees and charges, OCC shall be issued as per
proforma given in Form D-1, within the period stipulated in bye-law 2.7.1.
2.7.9 In case of refusal of OCC, communication, giving full reasons, shall be conveyed as per the proforma
given in Form D-2, within the period stipulated in bye-law 2.7.1.
2.7.10 Deemed OCC:
(a) If the sanctioning authority fails to intimate the owner/ applicant, of its refusal or approval or any
intimation, within the time limit stipulated in bye-law 2.7.1, OCC shall be deemed to have been
issued. However, the deemed OCC shall be released only after the owner/ applicant informs the
sanctioning authority about the deposit of requisite fees and charges, as applicable.
(b) Deemed OCC shall not be construed to authorize any person to do anything in contravention or
against the terms of lease or titles of the land or against MPD, any regulations, bye-laws, ordinance,
etc.
2.7.11 In case the owner/ applicant fails to remove all the shortcomings communicated by the sanctioning
Authority, within 15 days from the date of receipt of such communication, the application shall be
rejected and the building permit fees shall be forfeited. The same shall be conveyed to the owner/
applicant accordingly in Form D-2.
2.7.12 In case of any intimation of shortcomings made by the sanctioning authority/statutory body to the owner
for compliance; the time period for issue of OCC for various categories of buildings, as specified in bye-
law 2.7.1, shall be counted from the date of the receipt of the last communication/ submission made by
the owner/ applicant.
2.7.13 In case the sanctioning authority rejects the application, the applicant can resubmit the application for
issue of OCC along with the building permit fees.
2.8 Regularisation
Any building or part thereof constructed unauthorisedly with or without obtaining the sanction of building plan
and/or OCC, can be regularised, if the same is within the ambit of BBL and MPD provisions by paying requisite
fees and charges as per Annexure IV, as per Form D-3.
2.9 Penal Action
2.9.1 Revocation of Building Permit
The sanctioning authority shall revoke any building permit including sanction of building plan and/or OCC and
take action as per law, if there has been any false statement or any misrepresentation of material facts in the
application on which the building permit was based.
2.9.2 Unauthorized Construction
In case of unauthorised development, beyond the permissible/ compoundable limits of these bye-laws and
provisions of MPD, the sanctioning authority shall take suitable action, which may include demolition of
unauthorized works, sealing of premises, prosecution and criminal proceeding against the offender in pursuance
of relevant laws in force. The demolition shall be at the risk and cost of the owner.
2.9.3 Action against the Owner/ Professional:
(a) If the sanctioning authority notices that any owner/ professional(s) has made false
statement(s) or concealed material facts and misrepresented for obtaining building permit
in contravention of the extant laws/ bye-laws/ rules & regulations, the sanctioning
authority shall
(i) delist the professional(s) from all the sanctioning authorities in Delhi for a specified
time period;
(ii) the building permit shall be revoked;
(iii) details of all the delisted professional(s) and the time frame for which they have
been delisted shall be prominently displayed on the website of all the sanctioning
authorities; and
(iv) action shall be taken against the owner/ allottee/ occupier by the sanctioning
authority in accordance with the extant laws/ bye-laws/ rules & regulations.
(b) In case of architect(s), sanctioning authority shall inform the Council of Architecture
(COA) regarding the act of the defaulting architect(s) for taking suitable action for
professional misconduct.
2.10 Latent Defects Liability:
a) The following shall be held liable for any structural flaws or defects in the buildings classified as high
risk having BUA 20,000 sqm and above, after it is in use:
i. Architect.
ii. Structural Engineer.
iii. Site Supervisor/ Site Engineer.
iv. Construction Company including contractor and sub-contractor.
b) The above mentioned professionals and the construction company including contractor and sub-
contractor may take decennial professional liability insurance to cover for such liability.
2.11 Construction to be in conformity with building bye-laws
Owners’ liability: Neither granting of permission nor approval of the buildings and specifications, nor
the inspection by the sanctioning authority during erection of the building, shall in any way relieve the
owner of such building from full responsibility for carrying out the work in accordance with the building
bye-laws and in case of any violation, the owner shall be liable for action under the extant law.
CHAPTER 3
Annexure B
Risk Based Classification and Environmental Conditions for Streamlining Building Plan
Approvals
Background
In order to attract investments into the country, efforts are being made to improve ‘Ease of Doing
Business’. In this direction, the limit of Built-up Area (BUA) for Foreign Direct Investment (FDI) has
been reduced from 50,000 sqm to 20,000 sqm. The local bodies have been directed to get the entire
building approval process made online so that the building plan applications are submitted online,
building fees and other charges are deposited online, and after due scrutiny, the approvals are conveyed
online. Further, certain external bodies like Delhi Urban Art Commission (DUAC), National
Monuments Authority (NMA), Airports Authority of India (AAI), Delhi Fire Services (DFS), Delhi
Metro Rail Corporation (DMRC), Heritage Conservation Committee (HCC), etc. grant No Objection
Certificate (NOC)/ approvals on the proposed building plans to the local bodies. Such external bodies
have been directed to prepare online NOC system which is compatible and integrated with that of the
local bodies and the desired information is sent to the concerned external bodies and their comments/
NOC/ approval are received online so that there is no need for building proponents to pursue matter
with local bodies or external agencies. The specific requirements of the external bodies are to be added
in the Common Application Form (CAF) of the local body so that building proponent has to file all
information at one go only. The objective is to make the whole process simplified and streamlined to
ensure ease in getting the approvals for building permit within stipulated time.
Risk Based Classification of Buildings for Fast Tracking the Approval Process
Further, a procedure has been laid down in Chapter-4 of the Building Bye-Laws for sanction of
building plans of small residential plots measuring up to 105 sqm named as SARAL Scheme. The idea
is to facilitate building proponents of such small sized plots to get their building plans prepared by an
architect/ engineer (qualification and competence as per Annexure I), and submit to the concerned local
bodies along with fees, other charges, drawings and documents before commencement of the
construction and the submission itself shall be deemed sanction. Hence, such persons may not have to
wait for processes in the local bodies to initiate construction.
However, there is a need to make provisions for fast-tracking the building permission procedure for
bigger plots as well. Therefore, in the spirit of ‘Ease of Doing Business’, the buildings have been
classified on the basis of risk parameters/ risk based classification to clear the building permits on fast
track system. This also helps in fast-tracking of inspection and issuance of OCC. This kind of
classification is used for fast tracking the sanction of building plans, which facilitates ease of doing
business environment for construction permits, that will improve the rating of the country in World
Bank’s assessment in ‘Ease of Doing Business’. The matter was discussed with all amongst MCDs,
DDA, NDMC, DUAC, Delhi Fire Services and TCPO in different meetings. Considering all aspects
related to the approvals and the objective of ‘Ease of Doing Business’, the bye-laws on risk-based
classification and fast-tracking the sanctioning procedure were framed based on the consensus that
emerged in these meetings for certain residential buildings, storage buildings/ warehouses/ godowns
and government buildings.
Further, DDA, in consultation with local bodies, has done risk based classification for the approval of
all other types of buildings as well for fast tracking approval system.
Requirement of Climate Resilient Construction: Integration of Environmental Clearance

conditions with Building Permission.
Land, Air, Noise, Water, Energy, Biological/ Socio-Economic factors, Solid/ other waste management
are the main facets considered in relation to Pre, During and Post Building Construction for
Sustainable Environment Management. Therefore, it is necessary for the building construction process
to ensure compliance to various conditions laid down by the Ministry of Environment, Forest &
Climate Change (MoEF&CC).
The building construction sector is one of the major contributors towards carbon footprints which
affect climate change. India is committed towards mitigating the effects of climate change and moving
towards internationally accepted norms for environment friendly building construction. Currently, this
objective of environmental safeguard is achieved through obtaining Environment Clearance (EC) for
any construction project having built up area (BUA) more than 20,000 sqm from the State
Environment Impact Assessment Authority (SEIAA) designated by MoEF&CC for the States/UTs.
This is administered under notification of MoEF&CC.
With rapid urbanisation and growth of Indian economy, it is anticipated that the construction activities
will experience a rapid growth. Government is committed towards streamlining the clearances for
buildings and real estate sector and empowering the urban local bodies with an objective of ‘Ease of
Doing Business’.
MoEF&CC, vide its notification no. S.O. 3999(E) dated 09.12.2016, has amended the Environment
Impact Assessment Notification, 2006 to insert a paragraph (numbered 14) regarding “Integration of
environmental condition in building bye-laws”, which will integrate the environmental safeguards into
building plan approval process and empower the concerned local body to examine, stipulate and ensure
compliance of the environmental requirements in their respective areas. The environmental conditions
required to be met by the buildings have been classified in the following 3 categories based on the total
BUA of the building:
i. Category ‘1’ buildings: BUA from 5,000 sqm to less than 20,000 sqm
ii. Category ‘2’ buildings: BUA from 20,000 sqm to less than 50,000 sqm
iii. Category ‘3’ buildings: BUA from 50,000 sqm to less than 1,50,000 sqm
The local body or any other body authorized to sanction building plans, shall approve the building
plans by ensuring that stipulated conditions for the respective categories of buildings are met. No
separate Environment Clearance (EC) will be required in these cases.
Before notification of these building bye-laws, a copy of this chapter was sent to MoEF&CC for
seeking their concurrence at the draft stage so as to ensure compliance with the necessary requirements
for environment clearance. After getting the concurrence, this chapter has been included in the bye-
laws. After notification of these bye-laws as per due process of law, a copy of this chapter shall be sent
again to MoEF&CC to get notification orders issued by that Ministry empowering local bodies of
Delhi, which sanction building plans, to approve building plans after ensuring that the required
environmental safeguards are met, and there will be no need for seeking Environment Clearance (EC)
for buildings with BUA greater than 20,000 sqm and upto 1,50,000 sqm, as was the practice earlier. It
will be the responsibility of the concerned local bodies, i.e. building sanctioning authorities, to ensure
compliance of the stipulated conditions to address environmental concerns in case of such buildings.
For the buildings with BUA more than 1,50,000 sqm, EC shall be obtained as prescribed by
MoEF&CC under their notification.
3.1 Risk Based Classification for Approval of Building Plans
3.1.0 Fast track approval procedure

i. For the buildings classified as Very Low Risk and Low Risk, the fast track procedure for
approval of building plans has been specified, wherever applicable, under the bye-laws 3.1.1
onwards.
ii. For buildings classified as Moderate Risk, the time limit for grant/ refusal of sanction of
building plan, OCC or revalidation of building permit shall be 20 days.
iii. For buildings classified as High Risk, the time limit for grant/ refusal of sanction of
building plan, OCC or revalidation of building permit shall be 30 days.
3.1.1 Residential Buildings

3.1.1.1 For approval of the residential plotted and group housing buildings, risk based
classification shall be as per Table 3.1.
Table 3.1: Risk Matrix for Residential buildings (Residential Plotted i and Group Housing)
Parameter Risk Category
Very Low Low Moderate High
2 2 2
Size of the Plot Up to 105 m Above 105 m and up Above 500 m Different sizesii
to 500 m2
Height of building Below 15 m Below 15 m Below 15 m 15 m and above
(including stilt, if any)
Use of the premise Residential Residential Plotted Residential Group Housing
Plotted (vacant plot) Plotted
i
Residential plotted includes all residential plots forming a part of approved layout/ special areas/
unauthorized regularized colony/ village abadis/ lal dora & extended lal dora resettlement colonies and slum &
JJ cluster/ Rehabilitation colonies; excluding those within LBZ.
ii
Different sizes for Group Housing prescribed in MPD-2021.
3.1.1.2 Fast Track Procedure: The fast track procedure for approval of the residential
plotted and group housing buildings, based on their risk based classification as per bye-law
3.1.1.1, shall be as follows:
i. For the buildings categorized as Very Low Risk, the process prescribed in Chapter 4 shall
be followed.
ii. For the buildings categorized as Low Risk, an architect/ engineer (qualification and
competence as per Annexure-I) shall be empowered to issue the building permit, but only
after submitting the plan along with requisite documents and fees to the authority/ local
body. If the owner/ architect/ engineer desires to get the building plan sanctioned by the
local body, building plans prepared by a qualified architect/ engineer will have to be
submitted to the authority/ local body along with the fees and other requisite documents and
the local body shall grant the building permit within 10 days.
3.1.2 Storage Buildings/ Warehouses/ Godowns

3.1.2.1 For approval of the buildings meant for use as storage buildings/ warehouses/ godowns,
risk based classification shall be as per Table 3.2.
Table 3.2: Risk Matrix for Storage Buildings/ Warehouses/ Godowns
Parameter Risk Category

Very Low Low Moderate High
2 2 2
Covered area on all floors/ Up to 250 m Above 250 m and Up to 2000 m Above 2000 m2
Built-Up Area up to 2000 m2
Height of building Below 15 m Below 15 m Below 15 m Below 15 m
Abutting Road width Min. 12 m Min. 12 m Min. 12 m Min. 12 m
Type of Material storage Category A Category A Category B Category B
(refer Annexure XIII) (Stacking height (Stacking height -
- Medium) High)
Type of Construction Type 1 & Type 2 only (as per National Building Code)
3.1.2.2 The applicant/ owner shall submit an undertaking that he shall not change the
approved type of material storage without prior permission from concerned local body.
3.1.2.3 Fast Track Procedure - For fast-tracking the approval of storage buildings/
warehouses/ godowns, the system shall be as follows:
i. For buildings categorized as Very Low Risk, an architect/ engineer (qualification and
competence as per Annexure-I) shall be empowered to issue the building permit, but only
after submitting the plan along with requisite documents and fees to the concerned local
body. If the owner/ architect/ engineer desires to get the building plan sanctioned by the
local body, he shall apply online to the local body and the local body shall grant the building
permit within 10 days.
ii. For the Buildings classified as Low Risk, building plans will have to be prepared by a
qualified architect/ engineer and the building plans will have to be submitted to the
authority/ local body along with the fees and other requisite documents. The local body shall
grant the building permit within 20 days.
3.1.3 Assembly Buildings

All Assembly buildings shall be classified as High Risk.
3.1.4 Mercantile/ Commercial Buildings

For approval of Mercantile/Commercial buildings, buildings with height below 9.0 m. shall be
classified as Moderate Risk and buildings with height of 9.0 m and above shall be classified as
High Risk.
3.1.5 Industrial Buildings
For approval of Industrial buildings, buildings with built-up area less than 250 sq.mtrs. shall be
classified as Moderate Risk and buildings with Built up area of 250 sq.mtrs. and above shall be
classified as High Risk.
3.1.6 Institutional Buildings

3.1.6.1 For approval of Institutional buildings, buildings with height below 9.0 m. shall be classified as
Moderate Risk and buildings with height of 9.0 m and above shall be classified as High Risk.
3.1.7 Business Buildings

For approval of Business buildings, buildings with height below 15.0 m. shall be classified as
3.1.8 Hazardous Buildings

All Hazardous buildings shall be classified as High Risk.
3.1.9 Educational Buildings

For approval of Educational buildings, buildings with height below 9.0 m. shall be classified as
3.1.10 Simplified Procedure for Sanction of Government Building Plan

A simplified procedure for sanction of government building plans will be followed, which will be on
the same lines as given in the office order no: D/49/Cm./SDMC/Bldg. HQ/2012 dated 13/09/2012
and order no: D/04/SE (B) HQ/12 dated 18/04/2012 given at Annexure XII. However, the Building
Plans may also be sanctioned through regular procedure.
3.2 Environmental conditions for sanctioning Building Plans
3.2.1 For building plans with a total built-up area (BUA) between 5,000 sqm and 1,50,000 sqm, no
separate environment clearance will be required from the Ministry of Environment, Forest and
Climate Change (MoEF&CC) for individual buildings. The Authority / concerned Local Body
shall follow the process laid down and adhere to the objective and monitorable environmental
conditions as given in MoEF&CCs Notification No. S.O. 3999 (E) dated 09.12.2016 and its
appendices, as amended from time to time. Copy of this notification is at Appendix 3.1 of this
Chapter.
Annexure 3.1
MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION
New Delhi, the 9th December, 2016

S.O. 3999(E).—Whereas, by notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of
Environment and Forests number S.O.1533 (E), dated the 14th September, 2006 issued under sub-section (1)
read with clause (v) of sub-section (2) of section (3) of the Environment (Protection) Act, 1986 and clause (d)
of the sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government directed that
on and from the date of its publication, the required construction of new projects or activities or the expansion
or modernisation of existing projects or activities listed in the Schedule to the said notification entailing the
capacity addition with change in process or technology and or product mix shall be undertaken in any part
of India only after prior environmental clearance from the Central Government or as the case may be, by
the State Level Environment Impact Assessment Authority, duly constituted by the Central Government under
sub-section (3) of section 3 of the said Act, in accordance with the procedure specified therein;
And whereas, the said Ministry has received suggestions for ensuring Ease of Doing Responsible
Business; and streamlining the permissions for buildings and construction sector which is important for
providing houses and for this purpose the scheme of Housing for all by 2022 with an objective of making
available affordable housing to weaker sections in urban area has ambitious target;
And whereas clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986 provides
that, whenever the Central Government considers that prohibition or restrictions of any industry or carrying on
any processes or operation in any area should be imposed, it shall give notice of its intention to do so;
And whereas, a draft notification for making amendments in the Environment Impact Assessment
Notification, 2006 issued in exercise of the powers conferred under sub-section (1) and clause (v) of sub-section
(2) of section (3) of the Environment (Protection) Act, 1986 read with clause (d) of the sub-rule (3) of rule 5 of
the Environment (Protection) Rules, 1986 was published, vide number S.O.1595 (E) dated the 29th April 2016,
inviting objections and suggestions from all the persons likely to be affected thereby, within a period of sixty
days from the date of publication of said notification in the Gazette of India;
And whereas, all objections and suggestions received in response to the above mentioned draft
notification have been duly considered by the Central Government;
Now, therefore, in exercise of powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section (2) of
section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986), read with clause (d) of sub-rule (3) of rule 5
of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following further
amendments in the Environment Impact Assessment Notification, 2006 namely:-
In the said Notification,-
(I) after paragraph 13, the following paragraph shall be inserted, namely:-
“14 . Integration of environmental condition in building bye-laws.-

(1) The integrated environmental conditions with the building permission being granted by the local
authorities and the construction of buildings as per the size shall adhere to the objectives and monitorable
environmental conditions as given at Appendix-XIV.
(2) The States adopting the objectives and monitorable environmental conditions referred to in sub-
paragraph (1), in the building bye-laws and relevant State laws and incorporating these conditions in the
approvals given for building construction making it legally enforceable shall not require a separate
environmental clearance from the Ministry of Environment, Forest and Climate Change for individual
buildings.
(3) The States may forward the proposed changes in their bye-laws and rules to the Ministry of
Environment, Forest and Climate Change, who in turn will examine the said draft bye-laws and rules and
convey the concurrence to the State Governments.
(4) When the State Governments notifies the bye-laws and rules concurred by the Ministry of
Environment, Forest and Climate Change, the Central Government may issue an order stating that no
separate environmental clearance is required for buildings to be constructed in the States or local
authority areas.
(5) The local authorities like Development Authorities, Municipal Corporations, may certify the
compliance of the environmental conditions prior to issuance of Completion Certificate, as applicable as
per the requirements stipulated for such buildings based on the recommendation of the Environmental
Cell constituted in the local authority.
(6) The State Governments where bye-laws or rules are not framed may continue to follow the existing
procedure of appraisal for individual projects and grant of Environmental Clearance for buildings and
constructions as per the provisions laid down in this notification.
(7) For the purpose of certification regarding incorporation of environmental conditions in buildings,
the Ministry of Environment, Forest and Climate Change may empanel through competent agencies, the
Qualified Building Environment Auditors (QBEAs) to assess and certify the building projects, as per the
requirements of this notification and the procedure for accreditation of Qualified Building Auditors and
their role as given at Appendix-XV.
(8) In order to implement the integration of environmental condition in building bye-laws, the State
Governments or Local Authorities may constitute the Environment Cell (herein after called as Cell), for
compliance and monitoring and to ensure environmental planning within their jurisdiction.
(9) The Cell shall monitor the implementation of the bye-laws and rules framed for Integration of
environmental conditions for construction of building and the Cell may also allow the third part auditing
process for oversight, if any.
(10) The Cell shall function under the administrative control of the Local Authorities.
(11) The composition and functions of the Cell are given at Appendix-XVI.
(12) The Local Authorities while integrating the environmental concerns in the building bye-laws, as
per their size of the project, shall follow the procedure, as given below:
BUILDINGS CATEGORY '1' (5,000 to < 20,000 Square meters)

A Self declaration Form to comply with the environmental conditions (Appendix XIV) along with
Form 1A and certification by the Qualified Building Environment Auditor to be submitted online by the
project proponent besides application for building permission to the local authority along with the
specified fee in separate accounts. Thereafter, the local authority may issue the building permission
incorporating the environmental conditions in it and allow the project to start based on the self
declaration and certification along with the application. After completion of the construction of the
building, the project proponent may update Form 1A online based on audit done by the Qualified
Building Environment Auditor and shall furnish the revised compliance undertaking to the local
authority. Any non-compliance issues in buildings less than 20,000 square meters shall be dealt at the
level of local body and the State through existing mechanism.
OTHER BUILDINGS CATEGORIES (≥ 20,000 Square meters)

The project proponent may submit online application in Form 1 A alongwith specified fee for
environmental appraisal and additional fee for building permission. The fee for environmental appraisal
will be deposited in a separate account. The Environment Cell will process the application and present it
in the meeting of the Committee headed by the authority competent to give building permission in that
local authority. The Committee will appraise the project and stipulate the environmental conditions to be
integrated in the building permission. After recommendations of the Committee, the building permission
and environmental clearance will be issued in an integrated format by the local authority.
The project proponent shall submit Performance Data and Certificate of Continued Compliance of
the project for the environmental conditions parameters applicable after completion of construction from
Qualified Building Environment Auditors every five years to the Environment Cell with special focus on
the following parameters:-
(a) Energy Use (including all energy sources).
(b) Energy generated on site from onsite Renewable energy sources.
(c) Water use and waste water generated, treated and reused on site.
(d) Waste Segregated and Treated on site.
(e) Tree plantation and maintenance.
After completion of the project, the Cell shall randomly check the projects compliance status
including the five years audit report. The State Governments may enact the suitable law for imposing
penalties for non-compliances of the environmental conditions and parameters. The Cell shall
recommend financial penalty, as applicable under relevant State laws for non-compliance of conditions or
parameters to the local authority. On the basis of the recommendation of the Cell, the local authority may
impose the penalty under relevant State laws. The cases of false declaration or certification shall be
reported to the accreditation body and to the local body for blacklisting of Qualified Building
Environment Auditors and financial penalty on the owner and Qualified Building Environment Auditors.
No Consent to Establish and Operate under the Water (Prevention and Control of Pollution) Act,
1974 and the Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981 will be required from the State
Pollution Control Boards for residential buildings up to 1,50,000 square meters.”;
(II) In the Schedule, for item 8 and the entries relating thereto, the following item and entries shall be
substituted, namely:-
(1) (2) (3) (4) (5)
“8 Building / Construction projects / Area Development projects and Townships
8 (a) Building and > 20,000 sq. The term “built up area” for the purpose of this
Construction mtrs and < notification is the built up or covered area on all
projects 1,50,000 sq. floors put together including its basement and
mtrs of built up other service areas, which are proposed in the
area buildings and construction projects.
Note 1. The projects or activities shall not
include industrial shed, universities, college,
hostel for educational institutions, but such
buildings shall ensure sustainable environmental
management, solid and liquid and implement
environmental conditions given at Appendix-
XIV.
Note 2.-General Condition shall not apply.
Note 3.-The exemptions granted at Note 1 will
be available only for industrial shed after
integration of environmental norms with
building permissions at the level of local
authority.
8 (b) Townships ≥ 3,00,000 sq. ≥1,50,000 sq. Note.- General Condition shall not apply”.
and Area mtrs of built mtrs and <
Development up area or 3,00,000 sq.
projects covering an mtrs built up
area ≥ 150 ha area or
covering an
area ≥ 50 ha
and < 150 ha
[F. No. 19-2/2013-IA-III (Pt.)]
MANOJ KUMAR SINGH, Jt. Secy.
Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-
section(ii) vide number S.O. 1533(E), dated the 14th September, 2006 and subsequently amended vide
numbers S.O.1737(E) dated the 11th October, 2007, S.O. 3067(E), dated the 1st December, 2009, S.O.695(E),
dated the 4th April, 2011, S.O.2896(E), dated the 13th December, 2012 , S.O.674(E), dated the 13th March,
2013, S.O.2559(E), dated the 22nd August, 2013, S.O. 2731(E), dated the 9th September, 2013, S.O. 562(E),
dated the 26th February, 2014, S.O.637(E), dated the 28th February, 2014, S.O.1599(E), dated the 25th June,
2014, S.O. 2601 (E), dated 7th October, 2014, S.O. 2600(E) dated 9th October, 2014, S.O. 3252(E) dated 22nd
December, 2014, S.O. 382 (E), dated 3rd February, 2015, and S.O. 811(E), dated 23rd March, 2015, S.O. 996
(E) dated 10th April, 2015, S.O. 1142 (E) dated 17th April, 2015, S.O. 1141 (E) dated 29th April, 2015, S.O.
1834(E) dated 6th July, 2015 and S.O. 2572(E) dated 14th September, 2015, S.O. 141(E) dated 15th January,
2016, S.O. 190(E) dated 20th January, 2016, S.O. 648(E) dated 3rd March, 2016 and S.O. 2269(E) dated 1st
July, 2016.
APPENDIX –XIV
ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR BUILDINGS AND CONSTRUCTIONS
(CATEGORY '1': 5,000 to less than 20,000 Square meters)
MEDIUM S.N. ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Topography 1 The natural drain system should be maintained for ensuring unrestricted flow of water. No
and Natural construction shall be allowed to obstruct the natural drainage through the site. No construction
Drainage is allowed on wetland and water bodies. Check dams, bio- swales, landscape, and other
sustainable urban drainage systems (SUDS) are allowed for maintaining the drainage pattern
and to harvest rain water.
Water 2 Use of water efficient appliances shall be promoted. The local bye-law provisions on rain
Conservation, water harvesting should be followed.
Rain Water If local bye-law provision is not available, adequate provision for storage and recharge should
Harvesting, and be followed as per the Ministry of Urban Development Model Building Bye-Laws, 2016.
Ground Water
A rain water harvesting plan needs to be designed where the recharge bores (minimum one
Recharge
recharge bore per 5,000 square meters of built up area) is recommended. Storage and reuse of
the rain water harvested should be promoted. In areas where ground water recharge is not
feasible, the rain water should be harvested and stored for reuse. The ground water shall not be
withdrawn without approval from the Competent Authority.
All recharge should be limited to shallow aquifer.
2(a) At least 20% of the open spaces as required by the local building bye-laws shall be pervious.
Use of Grass pavers, paver blocks with at least 50% opening, landscape etc. would be
considered as pervious surface.
Waste 3 Solid waste: Separate wet and dry bins must be provided in each unit and at the ground level
Management for facilitating segregation of waste.
Sewage: In areas where there is no municipal sewage network, onsite treatment systems should
be installed. Natural treatment systems which integrate with the landscape shall be promoted.
As far as possible treated effluent should be reused. The excess treated effluent shall be
discharged following the CPCB norms.
Sludge from the onsite sewage treatment, including septic tanks, shall be collected, conveyed
and disposed as per the Ministry of Urban Development, Central Public Health and
Environmental Engineering Organisation (CPHEEO) Manual on Sewerage and Sewage
Treatment Systems, 2013.id Waste (Management) Rules 2016 and the e-waste (Management)
Rules 2016, and the Plastics Waste (Management) Rules 2016 shall be followed.
Energy 4 Compliance with the Energy Conservation Building Code (ECBC) of Bureau of Energy
Efficiency shall be ensured. Buildings in the States which have notified their own ECBC, shall
comply with the State ECBC.
Outdoor and common area lighting shall be Light Emitting Diode (LED).
Solar, wind or other Renewable Energy shall be installed to meet electricity generation
equivalent to 1% of the demand load or as per the state level/ local building bye-laws
requirement, whichever is higher.
Solar water heating shall be provided to meet 20% of the hot water demand of the commercial
and institutional building or as per the requirement of the local building bye-laws, whichever is
higher. Residential buildings are also recommended to meet its hot water demand from solar
water heaters, as far as possible.
Concept of passive solar design that minimize energy consumption in buildings by using
design elements, such as building orientation, landscaping, efficient building envelope,
appropriate fenestration, increased day lighting design and thermal mass etc. shall be
incorporated in the building design.
Wall, window, and roof u-values shall be as per ECBC specifications.
Air Quality 5 Dust, smoke & other air pollution prevention measures shall be provided for the building as
and Noise well as the site. These measures shall include screens for the building under construction,
continuous dust/ wind breaking walls all around the site (at least 3 meter height).
Plastic/tarpaulin sheet covers shall be provided for vehicles bringing in sand, cement, murram
and other construction materials prone to causing dust pollution at the site as well as taking out
debris from the site.
Sand, murram, loose soil, cement, stored on site shall be covered adequately so as to prevent
dust pollution.
Wet jet shall be provided for grinding and stone cutting. Unpaved surfaces and loose soil shall
be adequately sprinkled with water to suppress dust.
All construction and demolition debris shall be stored at the site (and not dumped on the roads
or open spaces outside) before they are properly disposed. All demolition and construction
waste shall be managed as per the provisions of the Construction and Demolition Waste Rules
2016. All workers working at the construction site and involved in loading, unloading, carriage
of construction material and construction debris or working in any area with dust pollution
shall be provided with dust mask.
For indoor air quality the ventilation provisions as per National Building Code of India shall
be made.
5(a) The location of the DG set and exhaust pipe height shall be as per the provisions of the CPCB
norms.
Green Cover 6 A minimum of 1 tree for every 80 square meters of land should be planted and maintained.
The existing trees will be counted for this purpose. Preference should be given to planting
native species.
6(a) Where the trees need to be cut, compensatory plantation in the ratio of 1:3 (i.e. planting of 3
trees for every 1 tree that is cut) shall be done and maintained.
(Category '2': 20,000 to less than 50,000 Square meters)

Topography 1 The natural drain system should be maintained for ensuring unrestricted flow of
and Natural water. No construction shall be allowed to obstruct the natural drainage through the
Drainage site. No construction is allowed on wetland and water bodies. Check dams, bio-
swales, landscape, and other sustainable urban drainage systems (SUDS) are allowed
for maintaining the drainage pattern and to harvest rain water.
Buildings shall be designed to follow the natural topography as much as possible.
Minimum cutting and filling should be done.
Water 2 A complete plan for rain water harvesting, water efficiency and conservation should
Conservation, be prepared.
Rain Water Use of water efficient appliances should be promoted with low flow fixtures or
Harvesting, sensors.
and Ground The local bye-law provisions on rain water harvesting should be followed. If local
Water bye-law provision is not available, adequate provision for storage and recharge
Recharge should be followed as per the Ministry of Urban Development Model Building Bye-
laws, 2016.
A rain water harvesting plan needs to be designed where the recharge bores of
minimum one recharge bore per 5,000 square meters of built up area and storage
capacity of minimum one day of total fresh water requirement shall be provided. In
areas where ground water recharge is not feasible, the rain water should be harvested
and stored for reuse. The ground water shall not be withdrawn without approval from
the Competent Authority.
All recharge should be limited to shallow aquifer
2(a) At least 20% of the open spaces as required by the local building bye-laws shall be
pervious. Use of Grass pavers, paver blocks with at least 50% opening, landscape etc.
would be considered as pervious surface.
Waste 3 Solid waste: Separate wet and dry bins must be provided in each unit and at the
Management ground level for facilitating segregation of waste.
Sewage: Onsite sewage treatment of capacity of treating 100% waste water to be
installed. Treated waste water shall be reused on site for landscape, flushing, cooling
tower, and other end-uses. Excess treated water shall be discharged as per CPCB
norms. Natural treatment systems shall be promoted.
Sludge from the onsite sewage treatment, including septic tanks, shall be collected,
conveyed and disposed as per the Ministry of Urban Development, Central Public
Health and Environmental Engineering Organisation (CPHEEO) Manual on
Sewerage and Sewage Treatment Systems, 2013.
The provisions of the Solid Waste (Management) Rules 2016 and the e-waste
(Management) Rules 2016, and the Plastics Waste (Management) Rules 2016 shall
be followed.
3(a) All non-biodegradable waste shall be handed over to authorized recyclers for which a
written tie up must be done with the authorized recyclers.
3(b) Organic waste compost/ Vermiculture pit with a minimum capacity of 0.3
kg/person/day must be installed.
Energy 4 Compliance with the Energy Conservation Building Code (ECBC) of Bureau of
Energy Efficiency shall be ensured. Buildings in the States which have notified their
own ECBC, shall comply with the State ECBC.
Outdoor and common area lighting shall be LED.
Concept of passive solar design that minimize energy consumption in buildings by
using design elements, such as building orientation, landscaping, efficient building
envelope, appropriate fenestration, increased day lighting design and thermal mass
etc. shall be incorporated in the building design.
4(a) Solar, wind or other Renewable Energy shall be installed to meet electricity
generation equivalent to 1% of the demand load or as per the state level/ local
building bye-laws requirement, whichever is higher.
4(b) Solar water heating shall be provided to meet 20% of the hot water demand of the
commercial and institutional building or as per the requirement of the local building
bye-laws, whichever is higher. Residential buildings are also recommended to meet
its hot water demand from solar water heaters, as far as possible.
4(c) Use of environment friendly materials in bricks, blocks and other construction
materials, shall be required for at least 20% of the construction material quantity.
These include flyash bricks, hollow bricks, AACs, Fly Ash Lime Gypsum blocks,
Compressed earth blocks, and other environment friendly materials.
Fly ash should be used as building material in the construction as per the provisions
of the Fly Ash Notification of September, 1999 as amended from time to time.
Air Quality 5 Dust, smoke & other air pollution prevention measures shall be provided for the
and Noise building as well as the site. These measures shall include screens for the building
under construction, continuous dust/ wind breaking walls all around the site (at least
3 meter height). Plastic/tarpaulin sheet covers shall be provided for vehicles bringing
in sand, cement, murram and other construction materials prone to causing dust
pollution at the site as well as taking out debris from the site.
Sand, murram, loose soil, cement, stored on site shall be covered adequately so as to
prevent dust pollution.
Wet jet shall be provided for grinding and stone cutting. Unpaved surfaces and loose
soil shall be adequately sprinkled with water to suppress dust.
All construction and demolition debris shall be stored at the site (and not dumped on
the roads or open spaces outside) before they are properly disposed. All demolition
and construction waste shall be managed as per the provisions of the Construction
and Demolition Waste Rules 2016.
All workers working at the construction site and involved in loading, unloading,
carriage of construction material and construction debris or working in any area with
dust pollution shall be provided with dust mask.
For indoor air quality the ventilation provisions as per National Building Code of
India.
5(a) The location of the DG set and exhaust pipe height shall be as per the provisions of
the CPCB norms.
Green Cover 6 A minimum of 1 tree for every 80 sq.mt. of land should be planted and maintained.
The existing trees will be counted for this purpose. Preference should be given to
planting native species.
6(a) Where the trees need to be cut, compensatory plantation in the ratio of 1:3 (i.e.
planting of 3 trees for every 1 tree that is cut) shall be done and maintained.
Top Soil 7 Topsoil should be stripped to a depth of 20 cm from the areas proposed for buildings,
preservation roads, paved areas, and external services.
and reuse It should be stockpiled appropriately in designated areas and reapplied during
plantation of the proposed vegetation on site.
Transport 8 A comprehensive mobility plan, as per MoUD best practices guidelines (URDPFI),
shall be prepared to include motorized, non-motorized, public, and private networks.
Road should be designed with due consideration for environment, and safety of
users. The road system can be designed with these basic criteria.
1. Hierarchy of roads with proper segregation of vehicular and pedestrian traffic.
2. Traffic calming measures.
3. Proper design of entry and exit points.
4. Parking norms as per local regulation.
(Category '3': 50000 to 150000 m2)

Topography 1 The natural drain system should be maintained for ensuring unrestricted flow of
and Natural water. No construction shall be allowed to obstruct the natural drainage through the
Drainage site. No construction is allowed on wetland and water bodies. Check dams, bio-
swales, landscape, and other sustainable urban drainage systems (SUDS) are allowed
for maintaining the drainage pattern and to harvest rain water.
Buildings shall be designed to follow the natural topography as much as possible.
Minimum cutting and filling should be done.
Water 2 A complete plan for rain water harvesting, water efficiency and conservation should
conservation be prepared.
- Rain Water The local bye-law provisions on rain water harvesting should be followed. If local
Harvesting, bye-law provisions are not available, adequate provision for storage and recharge
and Ground should be followed as per the Ministry of Urban Development Model Building Bye-
Water laws, 2016.
Recharge A rain water harvesting plan needs to be designed where the recharge bores of
minimum one recharge bore per 5,000 square meters of built up area and storage
capacity of minimum one day of total fresh water requirement shall be provided. In
areas where ground water recharge is not feasible, the rain water should be harvested
and stored for reuse. The ground water shall not be withdrawn without approval from
the Competent Authority.
All recharge should be limited to shallow aquifer.
2(a) At least 20% of the open spaces as required by the local building bye-laws shall be
pervious. Use of Grass pavers, paver blocks with at least 50% opening, landscape etc.
would be considered as pervious surface.
2(b) Use of water efficient appliances should be promoted. Low flow fixtures or sensors
be used to promote water conservation.
2(c) Separation of grey and black water should be done by the use of dual plumbing
system. In case of single stack system separate recirculation lines for flushing by
giving dual plumbing system be done.
Solid Waste 3 Solid waste: Separate wet and dry bins must be provided in each unit and at the
Management ground level for facilitating segregation of waste.
The provisions of the Solid Waste (Management) Rules 2016 and the e-waste
(Management) Rules 2016, and the Plastics Waste (Management) Rules 2016 shall
be followed.
3(a) All non-biodegradable waste shall be handed over to authorized recyclers for which a
written tie up must be done with the authorized recyclers.
3(b) Organic waste composter/Vermiculture pit with a minimum capacity of 0.3
kg/person/day must be installed.
Sewage 4 Onsite sewage treatment of capacity of treating 100% waste water to be installed.
Treatment Treated waste water shall be reused on site for landscape, flushing, cooling tower,
Plant and other end-uses. Excess treated water shall be discharged as per CPCB norms.
Natural treatment systems shall be promoted.
Sludge from the onsite sewage treatment, including septic tanks, shall be collected,
conveyed and disposed as per the Ministry of Urban Development, Central Public
Health and Environmental Engineering Organisation (CPHEEO) Manual on
Sewerage and Sewage Treatment Systems, 2013.
Energy 5 Compliance with the Energy Conservation Building Code (ECBC) of Bureau of
Energy Efficiency shall be ensured. Buildings in the States which have notified their
own ECBC, shall comply with the State ECBC.
Outdoor and common area lighting shall be LED.
Concept of passive solar design that minimize energy consumption in buildings by
using design elements, such as building orientation, landscaping, efficient building
envelope, appropriate fenestration, increased day lighting design and thermal mass
etc. shall be incorporated in the building design.
5(a) Solar, wind or other Renewable Energy shall be installed to meet electricity
generation equivalent to 1% of the demand load or as per the state level/ local
building bye-laws requirement, whichever is higher.
5(b) Solar water heating shall be provided to meet 20% of the hot water demand of the
commercial and institutional building or as per the requirement of the local building
bye-laws, whichever is higher. Residential buildings are also recommended to meet
its hot water demand from solar water heaters, as far as possible.
5(c) Use of environment friendly materials in bricks, blocks and other construction
materials, shall be required for at least 20% of the construction material quantity.
These include flyash bricks, hollow bricks, AACs, Fly Ash Lime Gypsum blocks,
Compressed earth blocks, and other environment friendly materials.
Fly ash should be used as building material in the construction as per the provisions
of the Fly Ash Notification of September, 1999 as amended from time to time.
Air Quality 6 Dust, smoke & other air pollution prevention measures shall be provided for the
and Noise building as well as the site. These measures shall include screens for the building
under construction, continuous dust/ wind breaking walls all around the site (at least
3meter height). Plastic/tarpaulin sheet covers shall be provided for vehicles bringing
in sand, cement, murram and other construction materials prone to causing dust
pollution at the site as well as taking out debris from the site. Wheel washing for the
vehicles used be done.
Sand, murram, loose soil, cement, stored on site shall be covered adequately so as to
prevent dust pollution.
Wet jet shall be provided for grinding and stone cutting. Unpaved surfaces and loose
soil shall be adequately sprinkled with water to suppress dust.
All construction and demolition debris shall be stored at the site (and not dumped on
the roads or open spaces outside) before they are properly disposed. All demolition
and construction waste shall be managed as per the provisions of the Construction
and Demolition Waste Rules 2016.
All workers working at the construction site and involved in loading, unloading,
carriage of construction material and construction debris or working in any area with
dust pollution shall be provided with dust mask.
For indoor air quality the ventilation provisions as per National Building Code of
India.
6(a) The location of the DG set and exhaust pipe height shall be as per the provisions of
the CPCB norms.
Green Cover 7 A minimum of 1 tree for every 80 sq.mt. of land should be planted and maintained.
The existing trees will be counted for this purpose. Preference should be given to
planting native species.
7(a) Where the trees need to be cut, compensatory plantation in the ratio of 1:3 (i.e.
planting of 3 trees for every 1 tree that is cut) shall be done and maintained.
Top Soil 8 Topsoil should be stripped to a depth of 20 cm from the areas proposed for buildings,
Preservation roads, paved areas, and external services. It should be stockpiled appropriately in
and Reuse designated areas and reapplied during plantation of the proposed vegetation on site.
Transport 9 A comprehensive mobility plan, as per MoUD best practices guidelines (URDPFI),
shall be prepared to include motorized, non-motorized, public, and private networks.
Road should be designed with due consideration for environment, and safety of
users. The road system can be designed with these basic criteria.
1. Hierarchy of roads with proper segregation of vehicular and pedestrian traffic.
2. Traffic calming measures.
3. Proper design of entry and exit points.
4. Parking norms as per local regulation.
Environment 10 An environmental management plan (EMP) shall be prepared and implemented to
Management ensure compliance with the environmental conditions specified in item number 1 to 9
Plan above. A dedicated Environment Monitoring Cell with defined functions and
responsibility shall be put in place to implement the EMP. The environmental cell
shall ensure that the environment infrastructure like Sewage Treatment Plant,
Landscaping, Rain Water Harvesting, Energy efficiency and conservation, water
efficiency and conservation, solid waste management, renewable energy etc. are kept
operational and meet the required standards. The environmental cell shall also keep
the record of environment monitoring and those related to the environment
infrastructure.
APPENDIX-XV
Accreditation of Environmental Auditors (Qualified Building Auditors)
The Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEFCC), through qualified agencies shall
accredit the Qualified Building Environment Auditors (QBEAs). The Qualified Building Environment Auditors
could be a firm / organization or an individual expert, who fulfils the requirements. The Ministry will implement
this process of accreditation through Quality Council of India (QCI), National Productivity Council or any other
organization identified by the Government. The organizations like Indian Green Building Council, Bureau of
Energy Efficiency etc. can also be associated in the process of accreditation, training, and renewal. The
environmental consultants accredited by the QCI for building sector will be qualified as QBEAs. The QBEAs
will meet the following criteria. The accrediting agency can improvise on these criteria.
Qualifications of the Auditor:
a. Education: Architect (Degree or Diploma), Town Planners (Degree), Civil Engineer / Mechanical
Engineer (Degree or Diploma), PG in Environmental Science or any other qualification as per the scheme of
the accreditation.
Training:
b. Mandatory training to be given by the accreditation body or their approved training providers. This will be
as per the scheme of the accreditation.
Experience:
c. At least 3 years of work experience in the related field or building sector Environment Impact
Assessment consultants accredited by QCI or any other experience criteria as per the scheme of the
accreditation.
Infrastructure and equipment:

d. As per the scheme of the accreditation Renewal:
e. The accreditation will be valid for 5 years and will be renewed as per the process developed under the
accreditation scheme.
Accountability/Complaint redressal mechanism: Any complaints regarding the quality of the work of QBEAs
shall be made to the accreditation body. The accreditation body shall evaluate the complaint and take
appropriate action including black listing or cancellation of the accreditation with wide public notice. This
will be in addition to the action at the level of local authority for penalty and blacklisting. The Ministry can
also take such action in case of specific complaint or feedback.
APPENDIX-XVI
Environmental Cell at the level of Local Authority:
An Environmental Cell shall be setup at the local authority level to support compliance and
monitoring of environmental conditions in buildings. The Cell shall also provide assistance in environmental
planning and capacity building within their jurisdiction. The responsibility of this cell would be monitoring
the implementation of this notification and providing an oversight to the Third-Party Auditing process. The
cell will operate under the local authority.
Constitution of the cell:
The cell will comprise of at least 3 dedicated experts in following fields:
a. Waste management (solid and liquid)
b. Water conservation and management
c. Resource efficiency including Building materials
d. Energy Efficiency and renewable energy
e. Environmental planning including air quality management.
f. Transport planning and management.
The Cell shall induct at least two outside experts as per the requirements and background of dedicated
experts. Existing environmental cells at the level of local authority can be co-opted and trained for this Cell.
Financial Support:
An additional fee may be charged along with processing fee for building permission for integrating
environmental conditions and it’s monitoring. The local authority can fix and revise this additional fee from
time to time. The amount of this fee shall be deposited in a separate bank account, and used for meeting the
requirement of salary / emoluments of experts and running the system of online application, verifications and
the Environmental Cell.
Functions of the Cell:
1. The cell shall be responsible for assessing and appraising the environmental concerns of the area under
their jurisdiction where building activities are proposed. The Cell can evolve and propose additional
environmental conditions as per requirements. These conditions may be area specific and shall be notified in
advance from time to time. These additional conditions shall be approved following a due consultation
process. These environmental conditions will be integrated in building permissions by the sanctioning
authority.
2. Develop and maintain an online system for application and payment of fees. The Cell shall maintain an
online database of all applications received, projects approved, the compliance audit report, random
inspections made. The Cell shall maintain a portal for public disclosure of project details including self
certification and compliance audit reports filed by the Qualified Building Environment Auditors for public
scrutiny of compliance of environmental conditions by the project.
3. Monitoring the work of Environmental Audit process carried by the Qualified Building Auditors.
4. The Cell shall review the applications; finalize the additional environmental conditions if required
within 30 days of the submission of the application to the local authority.
5. The Cell shall adopt risk based random selection of projects for verifying on site for certification of
QBA, compliance of environmental conditions and five yearly audit report.
6. The Cell shall recommend to the local authority for financial penalty for non-compliance of
environmental conditions by the project proponent.
7. The Cell shall recommend to the accrediting body and the local authority against any Qualified
Building Environment Auditor, if any lapse is found in their work.
Annexure C
COMMON APPLICATION FORM
(Chapter 2, 2.1.3)
APPLICATION TO ERECT, RE-ERECT, DEMOLISH, OR TO MAKE MATERIAL ALTERATION IN
A BUILDING AS PER
DESIGN AND SPECIFICATIONS
(To Be Submitted By the Owner)
To
The ____________________
New Delhi.
Madam/ Sir,
I/ We hereby give notice that I/ We intend to erect/re-erect/ alter the Building No___________ on/in plot
No__________Block No__________ House No________________situated
at_________________________Scheme____________________and in accordance with the building Bye-laws of
Delhi, and I forward herewith the following plans and specifications duly signed by me
and___________________________ (name in block letters of Architect/ Empaneled Engineer), Architect’s
Registration /Engineer Empanelment No__________________who has prepared the plans, designs etc. and a copy
of other statements/documents (as applicable).
Encl:
1. Plans and Drawings (Chapter2, 2.0.4)
2. Ownership Documents. (Chapter 2, 2.1.2)
3. Indemnity Bond in Form A-1. ( Chapter 2, 2.1.4)
The construction shall be carried out in accordance with the sanctioned building plan. The Owner/ Supervisor
(supervising the construction) shall be responsible for any lapse on their part for such construction.
Digital Signature of Owner(s) ______________
Name of Owner(s) _________________
Address of Owner(s) _______________
Date ________________________
DECLARATION PROFORMA -1
CERTIFICATE OF APPOINTMENT OF PROFESSIONALS
(Architect/ Engineer/ Supervisor)
ARCHITECT/ ENGINEER/SUPERVISOR
(To be submitted by Architect/ Engineer/Supervisor)
(Chapter 2, Para 2.1.3.a)
Self-attested Certification-cum-Undertaking on a plain paper
I/ We, ---------------------------------------, S/o, W/o, D/o Shri ---------------------------------occupation Architect/
Engineer/Supervisor, office at ----------------------------------------- do hereby declare as under:
1) That I am an Architect by profession and duly registered with Council of Architecture vide registration
no______________.
Or
That I am an Engineer by profession and duly as per competency under these bye-laws, in the sanctioning
authority.
Or
That I am a Supervisor by profession and duly as per competency under these bye-laws, in the sanctioning
authority.
2) That I have been appointed as an Architect/ Engineer/Supervisor for preparing the architectural design of
building on Plot No. -------------------------------------Block No. ---------------------------------- situated at ---------
----------------------------------------------------------------------------- as per sanctioned building plans by the
owner.
3) That in case the owner dispenses with my services at any stage whatsoever; I shall inform the sanctioning
authority body within 7 days along with the photograph of the building showing the level/status of the
building.
4) That in case I (Architect/ Engineer/Supervisor) decide not to continue further with project, then I shall inform
the same to the sanctioning authority within 7 days with copy to the owner.
Digital Signature of Architect/ Engineer/Supervisor______________
Name of Architect/ Engineer/ Supervisor ______________
Address of Architect/ Engineer/ Supervisor ______________
Date ________________________
(Chapter2, Para 2.1.3.a)

STRUCTURAL ENGINEER
(To be submitted by Structural Engineer)
Self-attested certification –cum- undertaking on a plain paper
I/ We, ---------------------------------------, S/o, W/o, D/o Shri ---------------------------------occupation Structural
Engineer, office at ----------------------------------------- do hereby solemnly affirm and declare as under:
1) That I am a Structural Engineer by profession as per competency under these bye-laws..
2) That I have been appointed as a Structural Engineer for preparing the structural design of building on Plot No.
-------------------------------------Block No. ---------------------------------- situated at -----------------------------------
--------------------------------------------------- as per sanctioned building plans by the owner.
authority within 7 days along with the photograph of the building showing the level/status of the building.
4) That in case I (Structural Engineer) decide not to continue further with project, then I shall inform the same to
the sanctioning authority within 7 days with copy to the owner.
Digital Signature of Structural Engineer______________
Name of Structural Engineer______________
Address of Structural Engineer______________
Date ________________________
(Chapter 2, Para 2.1.3.a )
SUPERVISOR
(To be submitted by Architect/Engineer/Supervisor)
Self-attested certification –cum- undertaking on a plain paper
I/ We, ---------------------------------------, S/o, W/o, D/o Shri ---------------------------------occupation Supervisor,

office at ----------------------------------------- do hereby solemnly affirm and declare as under:
1) That I am an Architect/Engineer/Supervisor by profession as per competency under these bye-laws.
2) That I have been appointed as an Architect/Engineer/Supervisor for supervising the construction of building
on Plot No. -------------------------------------Block No. ---------------------------------- situated at --------------------
------------------------------------------------------------------ as per sanctioned building plans by the owner.
authority within 7 days along with the photograph of the building showing the level/status of the building.
4) That in case I (Architect/Engineer/Supervisor) decide not to continue further with project, then I shall inform
the same to the sanctioning authority within 7 days with copy to the owner.
Digital Signature of Architect/Engineer/Supervisor ______________
Name of Architect/Engineer/Supervisor ______________
Address of Architect/Engineer/Supervisor ______________
Date ________________________
(Chapter 2, Para 2.1.3.b, 2.1.5 & 2.6.5)
CERTIFICATE OF STRUCTURAL SAFETY
(To be submitted by Structural Engineer)
The following certificate is submitted along with the building plans drawing while submitting the plans for
obtaining sanction of building permit/occupancy-cum-completion for Building No. ____________________ on
Plot no. ____________ situated at __________________ Scheme ______________________________.
1) Certified that the building plans submitted to the sanctioning authority shall be/has been designed for safety
requirements.
2) It is also certified that the structural design shall be/was based on National Building Code, including safety
from natural hazards, based on soil conditions (as per Soil Testing Report no….. dated …. prepared by
………………………………………..) will be/has been taken into consideration and would be/has been
duly incorporated in structural drawings of the building to be/so constructed.
Encl: Soil Testing Report in case of High Risk Building.
Digital Signature of Structural Engineer______________
Name of Structural Engineer______________
Address of Structural Engineer______________
Date ________________________
(Chapter 2, Para 2.1.3.c)
CERTIFICATE FOR SUPERVISION,
NO NUISANCE AND DEBRIS REMOVAL
(To be submitted by Architect/Engineer/Project Manager/Structural Engineer/ Supervisor)
To,
The __________________________
______________________________
New Delhi.
Madam/ Sir,
1. Certified that erection / re-erection, demolition or material alternation in and the drainage / sanitary work shall
be carried out/ executed by me under my supervision / of Building No. ____________________________on
/in Plot and I/ We certify that all the materials (type and grade) and workmanship of the work shall be in
accordance with the specifications submitted along with the work, and shall be carried out according to
structural design approved in sanctioned plans and which also includes the services like drainage, sanitary,
water supply, electrical and fire safety no non-Compounding deviations shall be carried out during the course
of construction.
2. Certified that the Debris during the construction will be removed on weekly basis. If the same is not done, in
that case local body shall remove the mulba/Debris and the cost with penalty be recovered from me/us.
3. Certified that during construction I/we shall properly screen the construction site off the main road by means
of erecting a screen wall not less than 8 feet, in height from the ground level which shall be painted to avoid
unpleasant look from the road side. In addition to this, a net or some other protective material shall be hoisted
at the façade of the building to ensure that any falling material remains within this protected area.
4. Certified that noise related activities would not be taken up for construction at night during 10 P.M to 6 A.M.
Digital Signature of
Architect/Engineer/Project Manager/Structural Engineer/ Supervisor______________
Name ______________
Address ______________
Date ________________________
FORM A-1
(Chapter 2, Para 2.1.4)
INDEMNITY BOND FOR BASEMENT
(To be submitted by Owner)
To be submitted on non-judicial e- stamp paper of Rs. 100/- duly attested by the Oath Commissioner/ Notary
Public.
INDEMINITY BOND
This Indemnity Bond, executed by Smt/Shri _____________________ D/o,S/o Shri____________________
Resident of _______________________ hereinafter called the OWNER(S) of Plot No. ________________
in____________________ Delhi/New Delhi in favour of the sanctioning authority, its successors or assigns
HEREBY WITNESSEETH AS FOLLOWS:

WHEREAS the OWNER(S) have submitted the plan of basement & whereas the owners have represented to the
sanctioning authority and if sanction is granted for the construction of the said basement the owners shall
indemnify sanctioning authority of any loss at the time of digging of foundation of the said basement or in the
course of construction of the basement or even thereafter, AND
WHEREAS the OWNER(S) have further agreed to indemnify sanctioning authority for any claims put up against
the sanctioning authority body either by way of damage, compensation or in any other way in case the sanctioning
authority is required to pay any such amount to any person or the owner or owners of the adjoining properties.
The owners hereby agree and undertake to indemnify sanctioning authority to pay the full extent of the amount the
sanctioning authority may require to pay to the extent hereinabove mentioned, AND
WHEREAS the OWNER(S) further undertake and agreed to indemnity the sanctioning authority for any such
amount sanctioning authority may require to pay either by way compensation or damage or any other amount and
further undertake to indemnity the Authority/ concerned local body of all cost and expenses that the sanctioning
authority may require to defend such action in any court of law. The owners undertaking that no excavation shall
be carried out beyond permissible boundaries of plot. Any damage occurring during or due to excavation made at
site to public sewer, water drains shall have to be made good by the OWNER(S).
THEREFORE, WHEREBY, in consideration of the above, an undertaking and indemnity is hereby given by the
OWNER(S) to the sanctioning authority and the sanctioning authority in this behalf grant sanction of the building
alongwith basement to the said OWNER(S).
In witness hereof, the OWNER(S) above mentioned put their hands and seal to the said indemnity bond on this
___________day of, month of_____________, year___________.
Signature of Owner(s) ______________

Name of Owner(s) _________________
Address of Owner(s) _______________
Date ________________________
FORM- B-1
(Chapter 2, Para 2.3)
GRANT/ REFUSAL OF SANCTION
NAME OF THE SANCTIONING AUTHORITY ____________________
File No. _________ Dated__________
To,
--------------------------------------
GRANT OF SANCTION
Dear Sir/Madam,
Sub: Sanction U/S 12 of the Delhi Development Act 1957
Dear Sir/Madam
With reference to your application dated …………………… for the grant of sanction to erect/ re-erect/add
to/alteration in the building to carry out the development specified in the said application relating to Plot No.
………………. Pocket No. ……………. Block No. …………… Sector No. ………………. Situated in/at
…………………. I have to state that the same has been sanctioned on ……………………… by the DDA subject to
the following conditions and corrections made on the plans:-
1. The plans are valid up to ……………………… day of month …………………… year …………………….
2. The construction will be undertaken as per sanctioned plan only and no deviation from the bye-laws will be
permitted without prior sanction. Any deviation done against the bye-laws is liable to be demolished and the
supervising Architect, engaged on the job will run the risk of having his license cancelled.
3. Violation of building bye-laws will not be compounded.
4. It will be duty of the owner of the plot and the Architect preparing the plan to ensure that the sanctioned
plans are as per prevalent building bye-laws. If any infringement of the bye-laws remain unnoticed the DDA
reserves the right to amend the plans as and when the infringement comes to its notice and DDA will stand
indemnified against any claim on this account.
5. The party shall not occupy or permit it to occupy the building or use permit the building or part there of
affected by any such work until occupancy certificate is issued by the sanctioning Authority.
6. DDA will stand indemnified and kept harmless from all proceedings in courts and before other authorities of
all expenses/losses/claims which the DDA may incur or become liable to pay as a result or in consequences
of the sanction accorded by it to these building plans.
7. The door and window leaves shall be fixed in such a way that they shall not when open project on any street.
8. The party will convert the house into dwelling units of each floor as per the approved parameters of the
project and shall use the premises only for residential purpose.
9. The building shall not be constructed within minimum mandatory distance as specified in Indian Electricity
Rules and as per the requirement of Delhi Vidut Board from the voltage lines running on any side of the site.
10. The land left open on consequences of their enforcement of the set back rule shall form part of the public
street.
11. The thickness of outer walls will be maintained at least 0.23 mt. (9”).
12. The basic levels should be got ascertained from the concerned at the site of the construction.
13. The owner will display boards of minimum size of 3 ft. X 4ft. indicating the following
i. Plot No. and location
…………………………………………………………………………………………………..
ii. Name of lesse/owner
………………………………………………………………………………………………….
iii. Use of the property as per lease deed
…………………………………………………………………………
iv. Date of sanction of Building Plan with No.
…………………………………………………………………
v. Sanction valid up to
…………………………………………………………………………………………………….
vi. Use of different floors and areas sanctioned
………………………………………………………………
vii. Name of the Architect & his address
…………………………………………………………………………
viii. Name of the contractor and his address
……………………………………………………………………
14. The provision of the display board on the construction site is a mandatory requirement and non-compliance
of the same will invite a penalty of Rs. 5000/-.
15. It will be ensured that the construction / demolition work shall be carried out in such a manner that no
disturbance/nuisance is caused to residents of the neighbourhood.
16. It will be ensured by the owner and the Architect that during the construction the building plans sanctioned
shall satisfy all the Environmental Conditions for Buildings and Constructions of Chapter 3, Annexure XIV
of these Bye laws and as amended from time to time or any specific orders issued by the Govt.
17. Intimation of Completion of work up to Plinth Level, Plinth Level inspection and the issue of Plinth level
Inspection shall be done as per procedures laid down in the Chapter 2 of these bye-laws.
18. The building shall be constructed strictly in accordance with the sanction plan as well as in accordance with
the certificate submitted jointly by the owner/Architect/Structural Engineer for safety requirement as
stipulated in Chapter 9 of these Building Bye-Laws, and the structural Design including safety from any
natural hazards duly incorporated in the design of the building as per the Government Of India Notification
issued time to time and Annexure VII of theses Bye Laws.
19. The mulba during the construction will be removed on weekly basis. If the same is not done, in that case the
local body shall remove the mulba and the cost shall be borne by the owner of the plot.
20. During construction, it is mandatory on the part of the owner to properly screen the construction site of the
main road by means of erecting a screen wall not less than 8 ft. in height from ground level which is to be
painted to avoid unpleasant look from the road side. In addition to this a net or some other protective
material shall be hoisted at the facades or the building to ensure that any falling material remains within the
protected area.
21. Noise related activities will not be taken up for construction at night after 10.00 PM.
22.
(i) Every builder or owner shall put tarpaulin on scaffolding around the area of construction and the building.
No person including builder, owner can be permitted to store any construction material particularly sand on
any part of the street, roads in any colony.
(ii)The construction material of any kind that is stored in the site will be fully covered in all respects so that it
does not disperse in the air in any form.
(iii) The construction material and debris shall be carried in the trucks or other vehicles which are fully
covered and protected so as to ensure that the construction debris or the construction material does not get
dispersed into the air or atmosphere, in any form whatsoever.
(iv)The dust emissions from the construction site should be completely controlled and all precautions taken
in that behalf.
(v) The vehicles carrying construction material and construction debris of any kind should be cleared before
it is permitted to ply on the road after unloading of such material.
(vi) Every worker working on the construction site and involved in loading, unloading and carriage of
construction material and construction debris shall be provided with mask to prevent inhalation of dust
particles.
(vii)Every owner and or builder shall be under obligation to provide all medical help, investigation and
treatment to the workers involved in the construction of building and carry of construction material and
construction debris relatable to dust emission.
(viii) It shall be the responsibility of every builder to transport construction material and debris waste to
construction site, dumping site or any other place in accordance with rules and in terms of this order.
(ix) All to take appropriate measures and to ensure that the terms and conditions of the earlier order and these
orders should strictly comply with by fixing sprinklers, creations of green air barriers.
(x) Compulsory use of wet jet in grinding and stone cutting.
(xi) Wind breaking walls around construction site.
(xii) All efforts to be made to increase the ‘tree cover’ area by planting large number of trees of various
species depending upon the quality content of soil and other natural attendant circumstances.
(xiii) All the builders who are building commercial, residential complexes which are covered under the EIA
Notification of 2006 shall provide green belt around the building that they construct.
23. The sanctioning authority approves Architectural Drawings/Development Control norms with respect to the
Building Bye Laws and Master Plan provisions only. The technical drawings/documents submitted by the
owner/consultant/Architect/Engineer/Structural Engineer/Landscape Architect /Urban Designer/Engineer for
Utility Services are considered as part of the records/information supporting the building permit only. The
responsibility of the correctness of information/application of technical provisions fully vests with the
owner/consultant/ Architect/Engineer/Structural Engineer/Landscape Architect /Urban Designer/Engineer
for Utility Services and shall be liable as per laws.
24. No puncture, perforation, cutting, chiseling, trimming of any kind for any purpose are permitted in the
structural members (beams / columns) submitted by the structural engineer as structural drawing for building
permit in accordance with the relevant structural codes.
25. The sanction will be void ab initio if any material fact has been suppressed or mis-represented of if auxiliary
conditions mentioned above are not complied.
Plot No……………………Pkt. No…………………..
Block No………………….Sector No………………
Delhi.
Encl: One set of sanctioned plan.
REFUSAL OF SANCTION
With reference to your application No. _______________ dated ______________ for the grant of sanction for the
erection of building/execution of work in House
No.___________ Plot No.______________ Block No.____________________Scheme_________________ Situated
at ____________________ I am directed to inform you that the sanction has been refused on ------------
____________ (date) on the following grounds.
1
2
3
4
Yours Faithfully
For sanctioning authority _________________
FORM- B-2
GRANT / REFUSAL OF REVALIDATION
To,
_______________________
_______________________
_______________________
New Delhi.
File No.____________________ Dated: _______________
Sir,
With reference to your application No _______________ dated ______________ for the grant of sanction for the
erection of building/execution of work in House No.___________ Plot No.______________ Block
No.____________________Scheme_________________ Situated at ____________________ I am directed to
inform you that the sanction has been revalidated/ refused on _________________(date) on the following
grounds:
1
2
3
Yours Faithfully
For sanctioning authority _________________
FORM- C-1
(Chapter 2, Para 2.5.4.a)
INTIMATION OF COMPLETION OF WORK UP TO
PLINTH LEVEL FOR MODERATE AND HIGH RISK BUILDINGS
To,
_______________________
_______________________
_______________________
New Delhi.
This is to intimate that the Construction up to plinth/column up to plinth level has been completed in Building No.
_________________________________on/in Plot No. ______________________
SchemeNo.___________________________Road/Street______________________Ward_________in
accordance with permission/Letter No._____________________dated______________ under my supervision and
in accordance with the sanction.
Yours faithfully,
Digital Signature of Architect/Engineer/Supervisor______________________

Dated ___________
Digital Signature of Owner______________________
Dated ___________
FORM- C-2
(Chapter 2, Para 2.5.3 & 2.5.4.b)
INSPECTION REPORT UPTO PLINTH LEVEL
BY THE OFFICE OF THE SANCTIONING AUTHORITY FOR MODERATE AND HIGH RISK
BUILDINGS/
BY THE ARCHITECT/ENGINEER/SUPERVISOR FOR VERY LOW AND LOW RISK BUILDINGS
I ----------------------------------- working as a ----------------------------- with -------------------------------------------
have carried out the inspection of Building No. ----------------------- on/in Plot No. ------------------------ Scheme
No. ---------------- Road/Street --------------Ward -------------------in accordance with your permission No. -----------
dated --------------------.
a. No deviation has been noticed.
b. The following deviation from the sanctioned plans have been noticed which are against the provisions of
Master Plan for Delhi/ Bye-Laws and are of non-compoundable nature.
Description of deviations noticed -------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------
You are requested to stop further work till such time the above deviations are rectified and construction is brought
in conformity to the Sanctioned Plans.
Yours faithfully,
For sanctioning authority _________________ for Moderate and High Risk Building
Or
Digital Signature of Architect/Engineer/Supervisor______________________for Very Low and Low Risk
Building
Dated ___________
COMMON OCCUPANCY-CUM-COMPLETION REQUEST FORM

(INTIMATION OF BUILDING COMPLETION)
To,
________________
New Delhi.
Sir,
We hereby certify that the erection / re-erection or material alternation in / at building no. _______ on / in
________________Plot No. _____________ Block No.__________________________ situated at
_____________________ scheme has been supervised and has been completed on ________________ according to
the plans sanctioned, vided office communication no. _______________ date ________. The work has been
completed to our satisfaction, the workmanship and all the materials (type and grade) have been strictly in accordance
with general and detailed specifications.
i. Certified that the building(s) has been constructed according to the sanctioned plan and structural design
(one set of structural drawings as executed is enclosed) which incorporate the provisions of structural
safety as specified in relevant prevailing IS Codes / Standards / Guidelines.
ii. Further certified that detailed drawings and specifications of all services prepared by engineer for utility
services.
iii. It is also certified that construction has been done under supervision of Supervisor and adheres to the
drawings submitted and the records of supervision have been maintained.
3. Plans and Drawings (Chapter2, 2.6.1)
4. Ownership Documents (Chapter2, 2.6.2)
5. Lift Manufacture Certificate (Chapter2, 2.6.3)
6. Photographs of the building (Chapter2, 2.6.4)
7. Structural Safety Certificate (Chapter2, 2.6.5)
Permission to occupy or use the building may be granted.
Any subsequent change from completion drawings will be the responsibility of the owners.
A) Digital Signature of the Owner
B) Digital Signature of Structural Engineer (Responsible for Structural Design)
C) Digital Signature of Architect/ Engineer/ Supervisor (Responsible for Architectural Design)
D) Digital Signature of the Supervisor (Responsible for supervision of the construction)
FORM- D-1
(Chapter 2, Para 2.7.1/2.7.3)
OCCUPANCY-CUM-COMPLETION CERTIFICATE/
PART OCCUPANCY-CUM-COMPLETION CERTIFICATE
Name of the sanctioning authority _________________________________
File No.__________________________ Dated: ____________
Plan No.________________________
To,
Shri/ Miss/Smt.___________________ (OWNER[S])
________________________________
With reference to your notice of completion dated _____________, I hereby certify that the building as
per description below and certified plans of _____________________________ whose LOP & Bldg. plans
were sanctioned vide letter No. ____________________________________dated ___________ and
completion certificate as approved by DUAC/DFS and other statutory bodies, the NOC has been approved
on _______________. The site has been inspected with reference to Building Bye-Laws, MPD provisions,
hygienic and sanitary conditions inside and in the surroundings and is declared fit for occupation.
The sanctioning authority approves Architectural Drawings/Development Control norms with

respect to the Building Bye Laws and MPD provisions only. The technical drawings/documents submitted
by the owner/consultant/Architect/Engineer/Structural Engineer/Landscape Architect /Urban
Designer/Engineer for Utility Services are considered as part of the records/information supporting the
building permit only. The responsibility of the correctness of information/application of technical
provisions fully vests with the owner/consultant/ Architect/Engineer/Structural Engineer/Landscape
Architect /Urban Designer/Engineer for Utility Services and shall be liable as per laws.
The structural stability of the building is based on the certificate given jointly by the
Owner/Architect/Structural Engineer along with one set of Structural Drawings, incorporating therein the
provisions of Structural Safety as specified in the relevant prevailing IS Codes/Standards/Guidelines stated
in the Government of India Notification bearing No.SO-248(E) dated 21.3.2001 and clause 9.1, 9.2.1, 9.2.2
and Annexure VII of this Bye Laws. For the fire-safety the same has been based on the Fire Safety
Certificate given by the Delhi Fire Services, Government of NCT of Delhi. The sanctioning authority shall
not have any responsibility for any loss caused to the building from any natural hazard / calamity.
Completion Certificate is issued for Plot No.________________________________as per

enclosed drawings.
Yours Faithfully
Name of the sanctioning authority _________________

FORM- D-2
REJECTION OR COMPLIANCE IN RESPECT OF
OCCUPANCY CERTIFICATE
File No._________________________ Dated: _____________________
Sh./Smt.____________________________
_____________________________
Subject: Occupancy Certificate in respect of Plot No_______________ Block No. ________________ Scheme
_____________________.
Dear Sir / Madam,
1) With reference to your letter dated ___________________
2) With reference to your notice of completion dated __________________
3) In continuation of this office letter of even no. _________________ dated on the subject noted above, I am
directed to inform you that your case has been examined and occupancy certificate is rejected for the reasons as
given below:-
I am directed to request you to comply with the following: -
(a) SUBMISSION OF THE FOLLOWING DOCUMENTS
(1)
(2)
(b) RECTIFICATION OF THE FOLLOWING DEVIATIONS
(1)
(2)
(c) The following item can be regularized on payment of compounding fee noted against each
Sl. Item Rate of compounding Fee Amount of
No. Compounding Fee
(in Rs.)
(in Rs.)
1.
2.
3.
Total Compounding Fee Rs. -------------------------------------

a. Cheque/ Demand Draft/ Online Payment/ Cash payment will be accepted on all working days.
b. You are, therefore requested to do the needful by ---------------------- failing which your request for the issue
of Occupancy Certificate will be rejected without any further reference to you and necessary action under the
law will be initiated.
c. Please quote your file number while sending the reply of the letters
Yours Faithfully
Name of the sanctioning authority ________________

FORM- D-3
REGULARISATION CERTIFICATE
Name of the sanctioning authority _________________________________
File No.__________________________ Dated: ____________
Plan No.________________________
To,
Shri/ Miss/Smt.___________________ (OWNER[S])
________________________________
With reference to your notice of regularization dated-----------------I hereby certify that building, as per
description below and enclosed certified plan/s at Plot No.---------------Block No. ------------- Scheme ---------------
----------------------------------------------- has been inspected with reference to Building Bye-law and MPD
provisions is declared regularized (building/ or part thereof).
The sanctioning authority approves Regularization Plan/s with respect to the Building Bye Laws and MPD
provisions only. The technical drawings/documents submitted by the owner/consultant/Architect/
Engineer/Structural Engineer/Landscape Architect /Urban Designer/Engineer for Utility Services for
regularization are considered as part of the records/information supporting the building permit only. The
responsibility of the correctness of information/application of technical provisions fully vests with the
owner/consultant/ Architect/Engineer/Structural Engineer/Landscape Architect /Urban Designer/Engineer for
Utility Services and shall be liable as per laws.
The structural stability of the building is based on the certificate given jointly by the Owner/Architect/
Structural Engineer along with one set of Structural Drawings, incorporating therein the provisions of Structural
Safety as specified in the relevant prevailing IS Codes/Standards/Guidelines stated in the Government of India
Notification bearing No.SO-248(E) dated 21.3.2001 and clause 9.1, 9.2.1, 9.2.2 and Annexure VII of this Bye
Laws.. For the fire-safety the same has been based on the Fire Safety Certificate given by the Delhi Fire Services,
Government of NCT of Delhi. The sanctioning authority shall not have any responsibility for any loss caused to
the building from any natural hazard / calamity. The description of the construction work regulerised is given as
under:
DESCRIPTION OF CONSTRUCTION WORK BLOCK WISE/BUILDING WISE
1. Block/Building No.
2. Details of regularised work floor wise.
Yours Faithfully
Name of the sanctioning authority_________________
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
ALOK Digitally
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
signed
by ALOK KUMAR
KUMAR 11:58:15 +05'30'

Date: 2017.04.06

Ubbl - Amendment 2017

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ubbl - Amendment 2017

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.

fnYyh fodkl izkf/kdj.k

mi [k.M 1-4 ifjHkk"kk,a

Hkou uD'kksa dh laLohd``fr@lekiu ds fy, Hkou uD'kksa dh laLohd``fr@vf/kHkksfxrk ,oa

3 v/;k; & 3 v/;k; & 3

Hkou fuekZ.k dh lkekU; vis{kk,a@izko/kku

jkLrs@xfy;kjk ds fy, U;wure pkSM+kbZ dk jkLrs@xfy;kjk ds fy, U;wure pkSM+kbZ dk

pØ.k djus okyks dks lqiqnZ fd;k tk,A tgka rd laHko

8-4-8 dkWfjMksj 8-4-8 dkWfjMksj

ns[ks½a ds fy, dkWfjMksj dh U;wure pkSM+kbZ 2

8-4-9 Xykl QSlsM@lfoZl MDV~l@ 8-4-9 Xykl QSlsM@lfoZl MDV~l@

rkfydk 8-3 rkfydk 8-3

fVIi.kh % chvkbZ,l lafgrk ,oa Hkkjrh; jk’Vªh;

<- ,uchlh ekun.Mksa ds vuqlkj vkSj vfXu”keu lsokvksa

bZvkbZ,@bZlhlh ¼i;kZoj.k ,oa ou ea=ky; ds bu mi fof/k;ksa dk v/;k; 3] ,uchlh ¼uohure½]

rkfydk 10-1 dh iafDr dh lkexzh % mi;qZDr izko/kkuksa

[k.M 12-1 [k.M 12-1

[k.M 9-1] 9-2-1] 9-2-2 vkSj bu mi&fof/k ds vf/klwpuk vkSj bu mi&fof/k ds

x- LVªDpjy vfHk;ark % LVªDpjy x- LVªDpjy vfHk;ark % vfHk;ark ds fy,

2-1-1- fujh{k.k vkSj lekiu ds fy, 'kqYd % ¼[k½ dEikmMscy en

6-1 0-5% rd 1 0-5% rd

la”kksf/kr Hkou ijfeV QkeZ] layXud *x* ds vuqlkj gksx

¼iv½ dqjlh Lrj rd dk;Z iwjk gksus dh lwpuk A

Ø-la- en LFky Iyku Hkou uD'kk

¼M+½ ys vkmV@LFky@ySaMLdsi Iyku ds fy, iSekus %

LFky dk {ks=Qy iSekuk ¼vf/kekU; vFkok iBuh; iSekuk½

1000 oxZ ehVj rd 1%200 ls de ugha

1000 oxZ ehVj ls vf/kd vkSj 1%500 ls de ugha

¼i½ uD'kksa ij gLrk{kj djuk %

x½ 11 ds-oh ls vf/kd dh mPp oksYVst ykbu] 33 ds oh 3-7 2-0

¼[k½ ?kks"k.kk iz:i&II esa lajpukRed lqj{kk izek.k i= fn;k tk, A

rkfydk 2-3 % dqjlh Lrj rd fujh{k.k gsrq dEihVsal eSfVªDl

2-6-2 LokfeRo nLrkost+

2-7-5 vks-lh-lh- gsrq fujh{k.k

3-1-5 vkS|ksfxd Hkou

Hkou izoxZ ^1* ¼5000 ls < 20]000 oxZ ehVj½

14 esa nh xbZ i;kZoj.k “krksZa dks

i;kZoj.kh; bathfu;fjax laxBu ¼lhih,pbZbZvks½] ds eSuv

¼Js.kh ^3^% 50]000 ls ysdj 1]50]000 oxZ ehVj½

okLrqdkj@vfHk;ark@i;Zos{kd ds fMftVy gLrk{kj -------------------------

¼v/;k; 2] iSjk 2-1-3,½

,rn~}kjk fuEufyf[kr ds lk{kh gSa %&

1- ;s uD”ks ---------- o’kZ ds ----------- eghus dh --------------- rkjh[k rd ekU; gS A

Lohd`r djus okys izkf/kdkjh

QkeZ & lh & 1

okLrqdkj@vfHk;ark*@i;Zo{s kd ds fMftVy gLrk{kj --------------------------------------

QkeZ & lh&2

lk/kkj.k vf/kHkksx ,oa dk;Z lekiu vuqjks/k QkeZ

¼d½ fuEufyf[kr nLrkost tek djk,a tk,a %&

¼[k½ fuEufyf[kr fopyuksa esa lq/kkj djk,a

Ø-la- en la?kVd 'kqYd dh nj la?kVu 'kqYd dh jkf'k

dqy la?kVu 'kqYd #i;s % ----------------------------------

Lohd`r djus okys izkf/kdkjh ---------------------------------------------------

¼v/;k; 2 iSjk 2-8½

Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dk uke--------------------------------------

Qkby la- -------------------------------------- fnukad ----------------------------------

Iyku la- ----------------------------------

Jh@lqJh@Jherh ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ¼Lokeh½

CykWd okj@Hkou okj fuekZrk dk;Z dk fooj.k

2- ry vuqlkj fu;fer fd, x, dk;Z dk fooj.k

Lohd`r djus okys izkf/kdkjh dk uke ---------------------------------------------------------

9 7.30 Zero Waste measures: 7.30 Zero Waste measures:

8.4.8 Corridors 8.4.8 Corridors

la”kksf/kr Hkou ijfeV QkeZ] layXud x ds vuqlkj gksx

File No.______________ Dated: