CURRICULUM VITAE

Capacités: Socio-Economiste, Planificateur de Programme, Expert en Suivi &

Evaluation
1. Nom de famille: MASSING
2. Prénom(s) : Andreas Walter
3. Date de naissance: 5 novembre 1945
4. Nationalité: Allemande
5. État civil : marié
6. Éducation:

Ètablissement [de (date) – à (date)] Titre (s) ou diplôme (s) obtenu (s):
Université de Goethe, Frankfurt (RFA) 1965-68, Statistiques, économie, sociologie, histoire, biologie
70-71
Diplôme en Sociologie, 1971
Université de Monrovia, Liberia 1968 – 69 (Bourse African Studies, géographie, et recherches sociologiques sur
du DAAD) micro-credit et developpement institutionnel
Indiana University, Bloomington (IN, USA) Etudes en développement économique et sociologie rur.
(Bourse DAAD) études pour le doctorat 1971 –
Ph.D. 1977
1973, 1975-76
http://www.indiana.edu/~anthro/about/theses/1970_1979.htm
l
Université d’Abidjan 1973- 75 Bourse de Indiana University
Purdue University (IN, USA) 1976 – 1978 Emploi comme Professeur assistant, études en Agro-
économie (M.Sc. sans thèse 1980)
1978 par DSE et GTZ Travail et Gestion en Equipe (Team Management)
1978 GTZ Introduction à la planification par Cadre Logique (cours de
1988 GTZ base)
1988 GTZ Planification de projet (cours d’avancement)
Planification de projet (cours de formateur)
1990 GTZ Développement organisationnel /MARP
1990 Développement régional
1991 Atelier sur la Médiation de conflits, Berlin
2003/04 Formation en Nutrition, Yaounde et Rome par le PAM ,
Programme d'Alimentaire Mondial (Nations Unies)

Qualifications principales
Agro-Economiste avec spécialisation en formation et programmation «  Economie et Ressources Rurales»
Planification, Suivi & Evaluation de Projets dans les Domaines Suivants :
Développement Rural, Sécurité Alimentaire, Nutrition - Santé de Base - WatSan, Energies Renouvelables ; Développement Rural et Communautaire/ Organisation du Monde Rural; Expérience en
Administration et Politique locale en RFA depuis 1994, en Décentralisation et Gouvernance et Developpement Local au Ghana et au Mali depuis 1988

7.Connaissances linguistiques: (sur échelle de 1 à 5 avec 1 – excellent; 5 – base)

Nom,Massing Date novembre 2009 1
Langue Lecture Oral Écrit
Anglais 1 1 1
Français 1 2 1
Allemand Langue maternelle
Espagnol 2 2 2
Portugais 1 3 2
Arabe Conn.de base Connaissance de base basic
Turque, Malay, Indonesien 2 2 2
Russe Connaissance de base Neant
8. Appartenance à organismes professionnels:
African Studies Association of America (AAA),
Membre du reseau HEDON (Household Energy Development Network) depuis 1994 www.europafric.de
publications in “Boiling Point” , the HEDON Journal
9. Autres compétences: (par exemple, informatique, etc.) MS Office
10. Situation présente: consultant independant
11. Années d'ancienneté auprès de l'employeur: avec GTZ 1979-97, Consultant indep. depuis 1984 (FAO, Banque, etc) ;
depuis 2003 pour GTZ Services Internationaux pour le Programme Alimentaire Mondial a Yaounde, Nairobi, Sao Tome et N’Djamena (Aide Alimentaire, Nutrition, Santé,Programmation)
12. Qualifications principales: (utiles pour le projet)
Programmation, gestion, et suivi/evaluation de projets et programmes, elaboration de plans de formation de personnel
Ressources renouvelables et Energie domestique (rurale, urbaine) pour BM, IFAD,FAO, GTZ
13. Expérience spécifique dans les régions (tableau rattaché en Annexe)

De – à (dates) Lieu Sociéte Position Description

Comme en 2012, et Projet d'evaluation de formations du MAPMA
2013 MAROC MAZARS Consultant

2013 Formation de Responsables de ONG en techniques d'agriculture peri-urbaine, conception de projets / J’ai annulée cette mission par manque
UGANDA SES consultant
Elaboration d'un Système de Suivi et d'Evaluation pour la Direction de la Vulgarisation Agricole pour le MAPMA (Min.Agric. et Peche Mar
2012 (Juillet) MAROC MAZARS Consultant
Aucune consultation, interruption du travail de consultant par un contrat de publication de livre pour un Editeur Scientifique International et
2011 Frankfort Consultant
universitaires (Archéologie d'Afrique),
(RFA)
Organisateur et Modérateur d'Atelier multi-agences (Min. des Travaux Publics, Santé Environnement, Mairie de Libreville, Mairies des Com
2010, May-Jui GABON IGIP & EU Moderateur
Elaboration du Cadre Logique. (financé par le 10e FED dans le cadre du Programme AFD réalisé par IGIP Ingénieurs. Elaboration d'un Plan
Atelier
Contributeur au /e Congres Iberique d'Etudes Africaines, le 17-19 sept.2010 a Lisbon; "Djenné, urbanisation et décentralisation au Mali"
2010 Sept. Conferencie
Expérience en administration et politique locale (Elu local et membre des commissions de planification, des travaux et de l'environnement au
2008 -2009 Consultant
commune et du Cercle depuis 2009 pour le parti des Verts
Nom,Massing Date novembre 2009 2
 Formateur et moderateur d'Ateliers de Travail en Programmation et Suivi et Evaluation
indépendant
Participation aux elections locales (Commune Administrative de Rhin-Nahe) Membre des Commissions de Planification, et de l'Environnem
Commission d'Infrastructure du Cercle de Mayence-Bingen)

Professeur
Depuis fin 2007 – a cause d’un décès en famille – je me concentre sur travaux scientifiques (publications, conférences) et règlement d’affaires d’héritage, i
A Mars 2007 USA en 2007 Liberian Studies Conference, conférence sur le développement économique du Liberia (publié 2009)
Août 2008 Lisbon, Expert en 2008 Mande Studies. a Lisbonne ; comptes-rendus pour revues scientifiques (Cahiers d’Etudes Africaines,(voir liste de publications) et préparation de con
Portugal Agronome En 2008 prévu un séjour de 3 ans pour MISEREOR Nigeria mais j'ai annulé a cause de la situation instable au Nord (Jos ) et un manque de coopération de la
preparation.
Depuis 2000 appui d’une ONG locale D’ENERGIE DOMESTIQUE au Burkina Faso (Centre de Formation, d’Etudes Techniques en Arts du Feu CFETAF
août – oct.2007 N’Djaména , WFP Chef de mission Tchad, pour le Programme Alimentaire Mondial et HCR, Mission d’Evaluation Conjointe (JAM), avec USAID, FAO, EU associés, pour évaluer les besoins
Sarh, Moundou Tchad, (réalisations de l'an 2006/7 et formulation de programme pour 2008/09) ; plan de ressources et de financement.
Atelier de restitution avec tous les partenaires : HCR, UNICEF, FAO, COOPI, FED
oct.2006 – fév São Tomé GTZ - WFP Consultant São Tomé et Principe. GTZ pour Programme Alimentaire Mondial (WFP) ALIMENTATION SCOLAIRE
2007 Elaboration de la nouvelle stratégie de l’Alimentation Scolaire en cas de retrait du PAM; conception d'un programme auto-financé par le gouvernement, bas
locaux, appuyé par les partenaires des grands programmes nationaux, comme Réduction de la Pauvreté, Décentralisation administrative, Reforme du secteur
Janv.- oct. Nairobi, GTZ pour Evaluation- pour World Food Program, finance par GTZ International SECURITE ALIMENTAIRE
2006, dont KENYA, PAM/WFP Consultant Consultant en Suivi et Evaluation (RBM = Results-based management ou Gestion Axée sur Résultats) au PAM, Somalie.
mars-avril , Hargeisa, Elaboration du Cadre Logique, des Plans de Travail et de Suivi pour le programme de redressement 2006-08.
ainsi qu’août SOMALILAND Formulation de la nouvelle politique « Création d’ actifs productifs », en collaboration avec UN-Habitat, NRC, DRC, FAO et BIT, Min. du Plan.
en Somalie , Bossasso, 4 séminaires sur la politique de Création d’Actifs par Rations Alimentaires a Hargeisa et Bossasso pour cadres et partenaires locaux (ONG et gouv. Voi
PUNTLAND nouvelle politique. (p.ex.de systèmes d’irrigation et de DRS/CES défense et restauration des sols/conservation d’eaux et de sols) ;
jan.2003 – 05 Yaounde, GTZ Conseiller Bureau Régional du PAM pour l’Afrique Centrale : Conseiller pour Suivi et Evaluation et RBM (Results Based Management i.e. Gestion axée sur résultats)
Bénin 2/2003 CAMEROUN Formation en vue du « Mainstreaming » du Suivi et du RBM dans les pays suivants
S.Tomé 3/2003 Ghana, Bénin, Cameroun, RCA, Tchad, Sao Tomé et Congo Brazzaville (RDC) , et Kinshasa (DRC)
Cameroun avril Dans ce contexte j’ai transité plusieurs fois a Libreville pour joindre soit São Tomé soit Brazzaville
2oo3 Analyse et mise au point du suivi dans toutes les opérations du PAM (urgences, opérations de secours, projets de développement)
Ghana 5/2003, Formation du personnel en planification par objectifs et suivi.
2004 et 2005 Atelier de formation destiné aux cadres du PAM sur les Moyens de Subsistance Durable et le Suivi (vivres pour actifs p.ex. ’investissements agricoles)
RCA, Chad Atelier de formation en analyse statistique et base de donnés (Access) pour cadres ‘programme’ du PAM (nov.2003)
Déc. 2004 Revue des documents de projets soumis au bureau régional pour approbation, et redressement des matrices de planification (cadres logiques et hiérarchies de
Congo & DRC En 2004 Cours en Nutrition; délégué du BR a l'Atelier de Nutrition a Rome, mise au point des indicateurs nutritionnels et de santé, ainsi que des projets SIDA
PAM.
En 2005 Participation a l'Evaluation au Programme de Pays (Country Program) du Ghana 2000-2005 et Etude pour le programme de pays 2006-2010 du PAM
En 2004 EVALUATION de l’ancien Programme de Pays du Ghana
En 2005 Proposition d’un nouveau Programme de Pays d’Alimentation Scolaire pour le Ghana, basé sur les produits et la production locale
Juillet- août Maroua, GTZ et Consultant en Evaluation, Energie Domestique Bilan d’énergie de combustible ligneux dans les provinces Nord et Extrême Nord ;
2002 CAMEROUN ONG locale Energie Ateliers avec les partenaires ONG a Garoua sur les Mesures de Protection de l’Environnement
Oct.-nov- 2002 CAMBODGE UE/CEE Evaluation, Energie Domestique EUROPE AID du Programme Forestier et Energie Kompong Chnang et définition de la prochaine phase avec ONG Franç
Tenue d’atelier de définition du nouveau programme avec le ministère des Eaux et Forets, ONG et autres partenaires e.g. GTZ
Connaissance des Criteres d’évaluation de la CEE
Oct. 2002 GEORGIE IFAD – Consultant en EVALUATION/PLANIFICATION pour IFAD Mountain Area Development Projet au Min Agri./ Projet FIDA en Georgie (octobre- novembre), 3 séminair
Min. Planification Participative du Développement Local a Tbilisi, Pasanauri et Aspindza) Elaboration des Plans de Développement pour les deux districts pour 3 ans
Nom,Massing Date novembre 2009 3
 Agriculture
Nov. 2002 Annaba , UE/CEE Conseiller Programme Agricole de la CEE Anaba. Visite du projet en vue d’une éventuelle collaboration en vulgarisation et crédit agricoles ; j’ai desisté
ALGERIE
2001 - 2002 N’Djamena, ECO Conseiller Energie Domestique, SUIVI- EVALUATION Conception de Stratégie Globale pour la Conservation de Combustibles Ligneux (par conservation et substitu
TCHAD auprès de Formation des Producteurs en Foyers Améliorés, Forgerons, et Potières ;
l’AEDE pour le Mise en Place de Système de Suivi : Enquete de Base, Panel de Ménages
volet Demande Organisation de la Matière Première auprès de la COTONCHAD, Mundou Elaboration du Système de Suivi et d'Evaluation
pour Energie Enquête de Base de Ménages (le tirage de l’échantillon représentatif dans les 6 communes de la Ville de N'Djaména fut organisé en partenariat avec le BN de
Domestique consultant) ;
Tests de Réchauds à Gaz, Pétrole et Solaire ;
Campagnes Publicitaires  et Système de Commercialisation (p.ex. Spots publicitaires, démonstrations, Points de Vente)
Voir http://www.aede-ped.org/publication.html
1999 aug. - Port-au-Prince, CARE- Chef du Projet Energie Domestique et Energies Renouvelables , SYSTEME DE SUIVI,
2000 aug. HAITI Haiti, « Stoves » p. Gestionnaire du projet CARE ‘Energie Domestique’ avec les partenaires Haitiens , surtout le Bureau de Mines & Energie, dans
(financemen CARE Haiti l’organisation des producteurs/forgerons en associations ;
t USAID , Mise en place d’un système de crédit de production et commercialisation ;
Pays Bas) Recherche de fonds auprès de l'USAID et du DGIS (Ambassade des Pays Bas), et CARE Canada
La collaboration avec petites entreprises pour la transformation de petites entreprises ex. boulangeries de fours à bois en fours gasoil
Voir publications au Bulletin CARE « Synergies » www.olade.ec.org/haiti/synergie/index.htms
Mars a juillet NIGER/ BUR- pour WFP EVALUATION du Volet « Développement Rural »des Programmes de Pays 2000-005 du PAM au NIGER et BURKINA FASO
1999 KINA FASO visite des réalisations sur le terrain sous l’ancien programme de pays ; analyse des forces et faiblesses
proposition d’un noveau programme ‘Food for Work’ avec les partenaires (FIDA, FED – Keita, BIT)
organisation d’un atelier de travail sur le renforcement des systèmes de Suivi et d’Evaluation avec partenaires ci-dessus
1998 MALI GTZ & Consultant Plusieurs études sur le Marche de l’Energie Domestique et Urbain, voir liste de publications/ Direction Nationale des Affaires Sociales.
1/1996 – 1997 MALI (5 DFID Chef de Projet : ENERGIE DOMESTIQUE Pour le PROGRAMME HEP de la GTZ, qui soutient aussi le CILSS a Ouaga : Consolidation des acquis en implantant dans tous
regions) GTZ Foyers et d’animateurs de la DNAS. Mise en place de stratégie après-projet et de partenariat avec la Stratégie D’energie domestique (SED) de la Banque et du Min.
Améliorés http://www.riaed.net
Création/Renforcement de 24 associations locales de forgerons et d’Union Nationale des Associations de forgerons producteurs
Programme de formation pour les agents de vulgarisation en techniques de communication et d'information sur les différents types de foyers ;
Travail avec Associations Féminines de Potières, pour la production de foyers céramiques; construction de fours;
Mise en Place d'un Système de Crédit (pour achat de matière première);
Etude de Base dans 8 chefs-lieux de cercles et villes secondaires;
Mise en place d'un système de suivi des productions-ventes de foyers; échange avec autres projets d’Energie GTZ, Tunisie 1997
Aout – oct. Ngara, GTZ pour Chef de mission ASSISTANCE AUX REFUGIES en energie Rwanda, Burundi et en Tanzanie dans les camps des réfugies pour une étude sur les conditions de rapatriement
1994 TANZANIE Min. de la l’approvisionnement en bois dans les camps ; Titre : « Dependence, autonomy and repatriation potential of Rwandan refugees in Tanzania »
RWANDA, Coopération tournée avec le Ministre de la Reconstruction au Ruanda dans le Nord pour etudier les conditions de rapatriement au Ruanda.
BURUNDI
Aout 1993 – Djelfa et region GEOPLAN Conseiller Haut Elaboration d'un Plan de Conservation de la Steppe : sols, eaux, forets et pâturages dégradées sécurité alimentaire. sécurité d’Eau.
Mars 1994 des steppes financé par Commissariat Elaboration du Programme de Travail avec Triple Budget (Etat Algérien, Wilayat, Communes, GTZ);
ALGERIE GTZ Développement Elaboration de Mesures Test Agro-pastorales pour plusieurs Communes;
de la Steppe Elaboration du Plan de Formation pour le Personnel local du HCDS;
(HCDS) Jelfa (dans ce cadre visites en Tunisie avec les maires des communes cibles (Bizerte, Planification Régionale; Sidi Bou Zid; Inst. de Recherche pour les Zones Ari
Forestière, Parc National Bou Hedma), et aussi en Italie, Espagne et Maroc
!! pour raison de sécurité le Personnel Allemand fut rappelé en mars 1994 !!
Avril a Juillet GHANA – KOCKS Membre Etude de Faisabilité pour l'Axe Routier Principal Nord Sud (Eastern Corridor) et les pistes latérales dans le cadre du Programme Banque Mondiale , Secteur

Nom,Massing Date novembre 2009 4

1993 Région Nord financé par d’équipe Demande pour services routiers i.e. trafic routier et produits agricoles ;
KfW estimation du trafic induit par la réhabilitation des routes
Avril 1988 – Tamale, N.R. Chef de Projet, PROGRAMME MULTI-SECTORIEL de DEVELOPPEMENT RURAL
juin 1992 GHANA Programme Mise en Place Administrative du Projet en Coordination avec NORRIP (Northern Region Integrated Program), l'agence régionale du Min.Plan ;
d'Action Commission des Etudes Sectorielles (TdR, Suivi, Recrutement de Cons.);
Rurale dans 2 Organisation de l’enquête de base dans 30 villages
districts du Mise en place d'un programme de mesures sectorielles pour les 2 districts selon les problèmes principaux évoqués lors de l’Etude de Base, (Eau, Santé-Hygiè
Nord (Gonja et rurales);
Nanumba) Execution d'un Programme d'Eau avec GWSC (Eau Potable + Santé et Hygiène: 30 Puits, 35 Forages, 3 Barrages, Postes de Santé de Base, et de santé);
Formation de 40 puisatiers parmi les jeunes du district, et formation de comités villageois d'eau et d'hygiène.
Réalisation de 25 puits (6 a 25 m), 34 forages et 2 barrages test ;
avec KfW : définition d'une politique d’entretien de routes districtales et pistes agricoles sous HIMO (haute intensité de main d’œuvre) ;

Sep.-Oct. 1987 Kikwit, DRC GTZ Chef de Mission BANQUE MONDIALE et GTZ, Evaluation du Projet Développement Kwango- Kwilu

1986 et 1987 Ouaga, FAO Conseiller au - analyse des thèmes vulgarisés par le service de vulgarisation
BURKINA Projet de - élaboration et test d’un index des connaissances techniques des agriculteurs et de leur évolution ;
Vulgarisation - séminaire de formation avec les ORD Centre sur les méthodes de vulgarisation, et le suivi
Agricole
3/1985 - 6/85 Erzurum FAO, FIDA, Conseiller au Mise en Place des Structures Administratives et de Suivi/Evaluation pour la FAO dans le Projet de Développement. Pour la Province d' Erzurum (EPRD)
6/1986 – 8/86 TURQUIE IBRD Chef de Projet Formation, a Ankara, des Cadres du Ministère de l’Agriculture en Méthodes de Suivi Central
en Gestion et
Suivi
Jan. 1986 – Ouagadougou, GTZ Conseiller au SYSTEME DE SUIVI EVALUATION du Plan Quinquennal National: Fiches de Suivi de Projets;
Juin 1987 BURKINA Ministre du Plan Et Informatisation du Suivi ; Formation du Personnel des Directions Ministérielles en Informatique et Suivi
FASO Rapports Trimestriels au Conseil Ministériel sur l'Avancement du Plan
Mise en Place d'un Système d'Echange Régulier avec tous les DEP (Directeurs d' Etudes et de Planification)
Mars à Mai TCHAD GOPA pour Membre Mission d' Evaluation de la Requête du Gouvernement de Relancer la Politique Agricole et la Formation Professionnelle Agricoles fondés par la GTZ avant
1984 province Mayo GTZ d’équipe Kebbi
Kebbi Evaluation des Activités et Résultats de la Recherche Agronomique et des Principaux Thèmes vulgarisés (coton, culture attelée, semis précoces);
Evaluation de l'Etat de Fonctionnement des Centres de Formation;
Proposition d'un Programme de Curriculum pour les Centres;
Proposition du Programme Allemand de Développement Intégré pour Mayo-Kebi.(existant a ce jour avec DED et GTZ a Bongor)
Jan.-Nov. 1984 MAROC GOPA pour Chef de mission Elaboration du « Schéma Directeur de la Vulgarisation Agricole » :Etude des principales régions agricoles, du milieu social et des thèmes vulgarisation,Bilan
IBRD la Recherche Agronomique, Bilan Critique du Système de Formation Agricole
Proposition de Thèmes mieux adaptés pour la Vulgarisation Agricole;
Proposition de Mesures Pilotes pour la Vulgarisation dans 5 Zones Test;
Jan. 1982 – Bad Homburg GOPA Cadre Chef de Section Développement Rural dans le Bureau-conseil Préparation de Soumissions, Etudes, Voyages d’ Appui aux Projets etc.
Mai 1984 RFA Conseils
Août – oct. Tahoua, NIGER pour GTZ Agroeconomist EVALUATION du «Projet Productivité» de la GTZ
1981 au Projet de Modélisation des Entreprises Agricoles avant et après l'intervention;
Productivité Bilan Critique des Résultats de la Recherche Agronomique (Tarna);
Proposition de Thèmes mieux adaptés pour la Vulgarisation;
Evaluation des Coûts- Bénéfices et des Risques.
1978 – 1981 Samarinda GTZ Spécialiste en SUIVI ET EVALUATION du Programme de Développement de la Province du Kalimantan Est

Nom,Massing Date novembre 2009 5

 INDONESIE Participation a l’Elaboration du Plan de Développement Provincial
Elaboration du Système de Rapports d'Avancement pour 12 sous projets
Elaboration de la Méthodologie des Etudes de Base ;
Elaboration du Système de Comptabilité Analytique (selon sous projets) ;
Réalisation des Etudes de Base
Assistance au Directeur de Projet en Rapports
15. Autres informations (par exemple, publications) voir liste apart en Annexe
références : Leo van der Velden (WFP ) actuellement a El Fasher, Sudan ; Nicole Steyer, WFP Rome ; Carola von Morstein, GTZ - Regionalabteilung,

Nom,Massing Date novembre 2009 6