CURRICULUM VITAE

1. Nom : EHRWEIN
2. Prénoms : Bernard

3. Adresse : 715 Avenue des Savels

04100 MANOSQUE - FRANCE
tel +33 4 92 87 36 43 fax +33 4 92 87 47 79
mobile +33 6 70 93 44 24
ehrwein@wanadoo.fr

4. Date et lieu de naissance : 10 juin 1946

5. Nationalité : Française

6. Langues (par compétence de 1 à 5, 5 étant le maximum) :

Langue Lecture Conversation Ecriture

Français 5 5 5
Anglais 5 5 5
Espagnol 4 2 1
Italien 3 2 1
Portugais 3 2 1
Allemand 2 2 1
Notions d’Arabe (standard)

7. Formation académique :

Institution : École Nationale Supérieure Agronomique ENSAM Montpellier

Date : 1967 - 1970
Diplôme(s) obtenu(s) : Ingénieur Agronome Spécialisation Économie Rurale

Institution : Centre d’Anjou

Date : 1973- 1975
Diplôme(s) obtenu(s) : Conseiller Agricole (Centre B Ministère de l’Agriculture)

Institution : Institut d’Administration des Entreprises IAE Aix en Provence

Date : 1992 - 1994
Diplôme(s) obtenu(s) : DESS – CAAE Administration des Entreprises

8 : Compétences principales :

21/03/24 B. EHRWEIN/1 CF
 Développement local, expertise de territoires et de filières
Ingénierie financière et gestion de programmes européens
Management de projets
Management interculturel, communication et approche participative

Ingénierie de formation en milieu agricole et rural producteurs personnel technique, administrations,

enseignement
Conseil aux entreprises agricoles individuelles et coopératives (gestion, mise en marché, structuration)
Vulgarisation agricole

structuration technique et économique des producteurs

Recherche développement en agriculture
Développement de filières spécialisées

Spécialisation approfondie en Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales

Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales

9. Nom et adresse de l’employeur actuel :
Consultant indépendant. Gérant de la SARL EUROTEAM Conseil Développement

10. Expérience professionnelle :

Date 2004-
Pays Maroc
For AFC GmbH
Position: Chef de mission
Description Programme de formation MEDA DRI GRN
Conduite de la mission au Maroc et gestion locale du programme
Formation de formateurs
Formation des membres de l’administration de l’Agriculture à la mise en oeuvre
concrète du programme MEDA

Date 2003
Pays Tunisie
Société SOGES - MCD
Fonction Expert en communication
Description Réalisation d’un document de promotion pour l’investissement industriel en Tunisie :
présentation des « success stories » des entreprises européennes implantées dans le pays

Date 2003 -2004

Pays UE- Allemagne, Portugal, Italie, France, Suède
Société SOGES - MCD
Fonction Évaluateur - Expert
Description Évaluation de la Politique de communication de la DG REGIO
Développement de méthodologies pour l’échange de Bonnes Pratiques dans le FEDER

Date 2003
Pays UE
Société SOGES - MCD
Fonction Évaluateur - Expert
Description Développement et mise en œuvre de méthodologies pour l’échange de Bonnes
Pratiques : Projet S-MART Investition Bank Berlin. Partenariat DE, AU, SE, ES, IT,
FR
Développement des bonnes pratiques dans INTERREG : Programme INTERACT

Date 2003
Pays France
Société SOFRECO
Fonction Évaluateur
Description Évaluation à mi-parcours du Règlement de Développement Rural en France (mise en
oeuvre du FEOGA)

21/03/24 B. EHRWEIN/2 CF
 Date 2002 2003 ( mission de 3 mois sur place )
Pays Pologne
Société SOFRECO
Fonction Formateur
Description Formation du personnel des administrations locales : mise en oeuvre du FEOGA et
initiation au programme LEADER

Date 2002
Pays Pologne
Société Centre d’Études Européennes de Lodz
Fonction Formateur
Description Formation du personnel des collectivités territoriales : pratique des Fonds Structurels
Européens (FEOGA FEDER FSE ) et de l’initiative LEADER

Date 2002
Pays Maroc
Société SOFRECO
Fonction Expert en irrigation, agronomie méditerranéenne et approche participative
Description Élaboration d’une méthodologie participative dans la gestion des périmètres irrigués

Date 2001
Pays REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
Société Province d’Anhui et Fengyang County
Fonction Expert en Agronomie et Viticulture
Description Évaluation préalable d’un programme de développement d’une filière viticole

Date 2000-2001
Pays GRECE et FRANCE
Société Syndicat Intercommunal du Massif des Monges
Fonction Expert en coopération décentralisée
Description Programme transnational LEADER2 MEDMONTANA : Conception et conduite d’un
partenariat entre territoires LEADER de la montagne méditerranéenne ( FR EL )

Date 2001
Pays FRANCE
Société Commune d’Auzet
Fonction Expert en approche participative
Description Évaluation de l’action communale ( LEADER 2 Hautes Vallées de Provence)

Date 2001
Pays FRANCE
Société Direction Régionale du Travail et de l’Emploi PACA
Fonction Expert en agronomie méditerranéenne et approche participative
Description Oléiculture : Évaluation du développement de l’emploi dans la filière oléicole

Date 2001 - 2002

Pays FRANCE
Société Chambre d’Agriculture des Alpes de Haute Provence
Fonction Expert en agronomie méditerranéenne et approche participative
Description Oléiculture : Évaluation des actions de rénovation du verger oléicole
Développement durable : responsable du site pilote de la Vallée de la Bléone

Date 1998-2001
Pays FRANCE
Société Chambre d’Agriculture des Alpes de Haute Provence
Fonction Expert en gestion décentralisée et approche participative de Développement
Description Gestion décentralisée : concertation avec les autorités et les collectivités locales,
ingénierie financière, conduite de projets et de programmes européens
Création, gestion et animation du Groupe d’Action Locale GAL LEADER 2 Hautes
Vallées de Provence ( 15 MF FEOGA FEDER FSE ) : appui aux porteurs de projet

21/03/24 B. EHRWEIN/3 CF
 pour le montage des dossiers et la recherche de financements, en partenariat avec les
Services Instructeurs et le SGAR
Conduite du programme « Accueil patrimonial par les femmes de Haute Provence »

Date 1997-1998
Pays FRANCE
Société Chambre d’Agriculture des Alpes de Haute Provence
Fonction Ingénieur agronome, expert en agronomie méditerranéenne, appui aux Associations
d’Irrigants, approche participative et gestion décentralisée
Description Reconversion du gravitaire à l’aspersion : appui aux bénéficiaires, recherches de médiations
entre les usagers
Création de la Fédération Départementale des Structures d’Irrigation Collectives :
définition du concept d’appui collectif pour la gestion technique, juridique, administrative et
patrimoniale aux Associations Syndicales Autorisées

Date 1997-1998
Pays FRANCE
Société ANPE- Direction Départementale de l’Emploi et de la Formation Professionnelle
Fonction Expert en formation
Description Formation de tailleurs professionnels en arboriculture:
Conception, organisation, mise en œuvre et suivi-évaluation de formations de tailleurs
professionnels pour un public de jeunes en recherche d’emploi

Date 1997-1998
Pays FRANCE
Société Direction Régionale de l’Emploi et de la Formation Professionnelle
Fonction Expert en formation
Description Programme de formation décentralisé Alpes du Nord-Alpes du Sud
Conception, négociation, mise en œuvre, appui au montage des dossiers proposés

Date 1997-1998
Pays FRANCE
Société Chambre d’Agriculture des Alpes de Haute Provence
Fonction Expert en formation
Description Programme de formation individualisée
Définition des parcours de formations individualisés, validation des acquis professionnels

Date 1992-1998
Pays FRANCE
Société Chambre d’Agriculture des Alpes de Haute Provence
Fonction Ingénieur agronome, expert en agronomie méditerranéenne, approche participative et
gestion décentralisée
Description Gestion décentralisée : LEADER 1 en Pays de Forcalquier.
Gestion technique du programme Agronomie méditerranéenne : Melon et productions
légumières de plein champ, plantes à parfum aromatiques et médicinales, fleurs séchées

Date 1998
Pays FRANCE
Société Cabinet Formules Économiques Locales
Fonction Expert en agronomie méditerranéenne et gestion décentralisée Audit Évaluation
Description Audit de la politique agricole du Conseil Général de l’Hérault.
Audit de la politique agricole du Conseil Général des Pyrénées Orientales :
Analyse de production et des marchés en viticulture et productions légumières.

Date 1998
Pays GUINEE-BISSAU
Société Cabinet JPK

21/03/24 B. EHRWEIN/4 CF
 Fonction Expert en agronomie et approche participative
Description Développement des îles Bijagos. valorisation des ressources culturelles et naturelles locales

Date Juin 1997 : mission de courte durée

Pays TUNISIE : zones rurales de Djerba ( Ajim )
Société Conseil Général de l’Hérault – Cabinet MCD
Fonction Ingénieur agronome, expert en gestion décentraliséeConsultant
Description Identification de territoires et de projets pour une collaboration Nord Sud entre
collectivités locales (projet ECOS Ouverture). Négociation du partenariat avec les autorités
locales, proposition de programme, proposition auprès de l’UE

Date Août 1997 : mission de courte durée

Pays MAROC : zones rurales du Rif ( Chefchaouen )
Société Conseil Général de l’Hérault – Cabinet MCD
Fonction Ingénieur agronome, expert en gestion décentralisée
Description Identification de territoires et de projets pour une collaboration Nord Sud entre
collectivités locales (projet ECOS Ouverture) Négociation du partenariat avec les autorités
locales, proposition de programme, proposition auprès de l’UE

Date 1996
Pays SENEGAL
Société Cabinet JPK
Fonction Expert en agronomie et organisation des producteurs
Description Filière de production du Haricot Vert : propositions d’améliorations techniques

Date 1995
Pays PALESTINE : Cisjordanie et Gaza
Société Ministère Français des Affaires Étrangères - Autorité Palestinienne
Fonction Spécialiste des Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales Consultant
Description Évaluation et propositions de développement de la production d’Herbes Aromatiques :
Mission en Cisjordanie et à Gaza.

Date 1994
Pays BULGARIE
Société Comité de Développement du Pays de Forcalquier
Fonction Spécialiste des Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales
Description Recherche d’une coopération en Plantes à parfum : organisation et conduite d’une mission
de producteurs français. Évaluation de l’état de la filière en Bulgarie

Date 1989 – 1990 – 1991

Pays ALGERIE – Wilaya de Sétif
Société Ministère Français des Affaires Étrangères – ANDA - FERT
Fonction Expert en agronomie, irrigation en zone méditerranéenne, évaluation
Description Évaluation des Services de Vulgarisation Agricoles et des Organisations Professionnelles
Propositions de programmes de formation pour le personnel technique et les producteurs.

Date 1973 – 1975

Pays FRANCE, Département du Var
Société Chambre d’Agriculture du Var
Fonction Expert en agronomie cultures légumières et florales de plein champ et sous abri
Description Développement agricole et conseil technique : Cultures horticoles sous serre, abri froid
et plein champ

Date 1973
Pays France
Société Direction Régionale de l’Agriculture
Fonction Chargé de mission élevage ovin
Description Réalisation et exploitation d’une enquête auprès des producteurs ovins et de leurs

21/03/24 B. EHRWEIN/5 CF
 organisations en zone méditerranéenne

Date 1972 – 1973

Pays TUNISIE Gouvernorat de Bizerte
Société Ministère Français des Affaires Étrangères
Fonction Coopérant technique VSNA : enseignant
Description Enseignant des techniques agricoles au Lycée Agricole de Mateur et gestion technique de
la ferme d’application.

Date Août 1968

Pays MAROC Gouvernorat d’Oujda
Société ENSA Montpellier
Fonction Stagiaire en fin d’études
Description L’agriculture de la Région d’Oujda : étude de territoire et problématiques locales. Première
approche de l’agriculture marocaine

Date 1975-1999
Pays FRANCE
Société Chambre d’Agriculture des Alpes de Haute Provence
Fonction Ingénieur Agronome, spécialisé en agronomie méditerranéenne et approche
participative
Description
MISSION N°1 : APPROCHE PARTICIPATIVE, IMPLICATION ET
RESPONSABILISATION DES BENEFICIAIRES
Création et animation de 5 Groupes de Développement Agricole (CETA, GDA)
Implication et responsabilisation des producteurs dans les processus de maîtrise des
productions, des marchés et de l’analyse économique :
Organisation et réalisation participative des programmes d’action.

MISSION N°2 : COMMUNICATION ET INGÉNIERIE DE FORMATION

Rédacteur et gestionnaire de publications d’informations générales et techniques
« la Lettre d’informations agricoles du Plateau de Valensole » : parution trimestrielle à 450
exemplaires
« Bulletin d’information du Comité de développement du Pays de Forcalquier » parution
trimestrielle à 300 exemplaires
Collaborateur de La Vie Rurale, journal départemental
Rédacteur d’articles pour divers journaux agricoles
Organisateur de voyages d'études professionnels.

Réalisation de formations pour les Producteurs et diffusion de bulletins techniques.

Intervenant dans l'Enseignement Agricole (Marketing, filières spécialisées)

MISSIONN°3 : INTENSIFICATION, DIVERSIFICATION, RECHERCHE ET

DEVELOPPEMENT EN AGRONOMIE MÉDITERRANÉENNE

Développement technique général

Expérimentation et démonstration. Conception, mise en œuvre et exploitation des protocoles
d’expérimentation ayant fondé l’Agriculture Raisonnée en France (en collaboration avec
l’ACTA)

Création et gestion de Stations d'expérimentation

Création de 2 Stations en Grandes cultures Arboriculture et Productions Légumières.
Orientations, conception, implantation et gestion. Conception et réalisation de
l’expérimentation technique et phytosanitaire en partenariat avec les firmes phytosanitaires.

21/03/24 B. EHRWEIN/6 CF
 Essais préparatoires à l’homologation de différentes matières actives.

Grandes Cultures au sec et à l’irrigation

Expérimentation, démonstration, appui technique aux Producteurs en zone méditerranéenne.

Cultures légumières de plein champ

Expérimentation, démonstration, appui aux Producteurs et mise en marché.

Cultures légumières sous abri et des cultures florales

Production pour le marché local ( fraise, tomate, salades..) Production de bulbes ( Tulipe
…)
Arboriculture, Oléiculture
Expérimentation, démonstration, appui technique et mise en marché

Productions de semences

Élevage ovin et caprin :

Suivi de performances des élevages Bilans techniques et économiques des exploitations

Culture biologique :
Appui aux producteurs, initiation de l’organisation départementale

Sélection végétale
Amélioration de la teneur en sclaréol de la Sauge sclarée.
Sélection de clones de Thym, de Lavandes et de Lavandins.

Plantes Aromatiques et à Parfum ( spécialisation approfondie )

MISSION N°4 : TECHNIQUES DE CONDUITE DE L’IRRIGATION, GESTION

PARTICIPATIVE EN IRRIGATION, ORGANISATION DES PRODUCTEURS ET
ASSOCIATIONS DES USAGERS DE L’EAU.

Développement Rural Intégré et Périmètre Irrigué du Plateau de Valensole :

(30000 ha. 400 producteurs)
Conception, création, valorisation et accompagnement du Périmètre irrigué (6000 ha) en
partenariat avec la Société du Canal de Provence

Irrigation par aspersion et irrigation localisée

Élaboration de modèles pragmatiques d’irrigation et diffusion d’avertissements d’irrigation.
Développement de l’irrigation de complément sur les cultures d’hiver Choix des matériels,
calculs d’installation

Irrigation gravitaire
Initiation et conduite du premier programme en culture réalisé sur ce thème en France :
observations, mesures, régularisation et automatisation de la distribution de l’eau

Création de l'ARDEPI, Association Régionale Pour l'Irrigation

Structuration des Associations d’irrigants dans une Fédération départementale.

Conservation des eaux et Petite hydraulique

Création de l'ASADIAS: retenues et barrages collinaires, forages et pompages

Application de la programmation linéaire à l'optimisation des périmètres irrigués

21/03/24 B. EHRWEIN/7 CF
 Compilation des données recueillies en Tunisie centrale, écriture du programme élaboration
de scénarios, test du modèle, validation.

N°5 : RECHERCHES DE DEBOUCHES, ORGANISATION DE

MISSION LA
COMMERCIALISATION ET PROMOTION DES ORGANISATIONS DE
PRODUCTEURS

Organisation économique
Études de coûts de production et de mise en marché, analyse des charges de structure et
typologie des exploitations, gestion prévisionnelle de trésorerie.

Analyse économique
Établissement des coûts de revient
Définitions d’objectifs de revenus pour les producteurs et de rentabilité pour leurs
organisations.
Analyses de filières et organisation technique et commerciale
Rédaction de notes de conjoncture.

Organisation commerciale
Création et conduite de la Coopérative Grainière Haute Provence (semences).
Création et conduite de la Coopérative Haute Provence Plein Champ.
Création du Groupement de Producteurs du Melon de Forcalquier
Recherche de partenaires commerciaux
Organisation de la production, de la collecte, du transport, du contrôle, de la certification, de
la conduite interne technique commerciale et relationnelle

MISSION N° 6 : EVALUATION DE L’IRRIGATION

Conception et application d’une méthodologie d’évaluation intégrée. Évaluation de
l’irrigation, quantitative et qualitative, technique, économique et sociale. Définitions des
paramètres techniques, identification des effets directs et induits.

11. Principales publications:

Exemples de Bonnes Pratiques dans la gestion des Fonds Structurels

Developing a market place for Good Practices and Transnational collaboration
Un exemple de développement local : la commune d’Auzet
Méthodologie pour l’approche participative dans la gestion des zones irriguées
Faisabilité d’une filière viticole dans la province d’Anhui
Medmontana : valorisation des ressources de nature dans la montagne méditerranéenne.
Production Techniques of Herbs
Marketing et promotion des produits agroalimentaires locaux.
Fruits et légumes : stratégie pour les petits bassins de production.
Rentabilité des Ouvrages Hydrauliques : méthodologie pour les réseaux d’irrigation.
Les Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales du Sud Est de la France (Drôme et Var).
Mission d’appui au développement agricole (wilaya de Sétif).

21/03/24 B. EHRWEIN/8 CF