BOUALEM

SANSAL

Lettre d’amitié, de respect

et de mise en garde
aux peuples
et aux nations de la terre

GALLIMARD
 DU MÊME AUTEUR

Aux Éditions Gallimard

LE SERMENT DES BARBARES, roman, 1999. Prix du premier roman 1999. Prix
Tropiques, Agence française de développement, 1999 (« Folio » no 3507).
L’ENFANT FOU DE L’ARBRE CREUX, roman, 2000. Prix Michel Dard 2001
(« Folio » no 3641).
DIS-MOI LE PARADIS, roman, 2003.
HARRAGA, roman, 2005 (« Folio » no 4498).
POSTE RESTANTE : ALGER. Lettre de colère et d’espoir à mes compatriotes,
2006 (« Folio » no 4702).
PETIT ÉLOGE DE LA MÉMOIRE. Quatre mille et une années de nostalgie, 2007
(« Folio 2 € » no 4486).
L E V I L L AG E D E L’ A L L E M A N D OU L E J OU R NA L D E S F R È R E S
SCHILLER, roman, 2008. Grand Prix RTL-Lire 2008, Grand Prix SGDL du roman
2008 (« Folio » no 4950).
RUE DARWIN, roman, 2011. Prix du Roman arabe 2012 (« Folio » no 5555).
GOUVERNER AU NOM D’ALLAH. Islamisation et soif de pouvoir dans le monde
arabe, 2013 (« Folio » no 6061).
2084. LA FIN DU MONDE, roman, 2015. Grand prix du roman de l’Académie
française 2015 (« Folio » no 6281).
ROMANS. 1999‑2011, collection « Quarto », 2015.
LE TRAIN D’ERLINGEN OU LA MÉTAMORPHOSE DE DIEU, roman, 2018
(« Folio » no 6792).
ABRAHAM OU LA CINQUIÈME ALLIANCE, roman, 2020. Prix Méditerranée
2021.
lettre d’amitié, de respect
et de mise en garde
aux peuples
e t au x nat i o n s d e l a t e r r e
 BOUALEM SANSAL

LETTRE D’AMITIÉ, DE RESPECT

ET DE MISE EN GARDE
AUX PEUPLES
ET AUX NATIONS DE LA TERRE

aux bons soins de

monsieur le secrétaire général
de l ’ organisation des nations unies
New York, NY 10017, USA

GALLIMARD
© Éditions Gallimard, 2021.
Les temps difficiles créent des hommes forts.
Les hommes forts installent la paix.
La paix crée des hommes faibles
Et les hommes faibles créent des temps difficiles.
Citation de G. Michael Hopf
in Those Who Remain
(empruntée sans doute à Ibn Khaldoun.
Traduction de M. Boualem Sansal)

Les tyrans ne sont grands que parce que nous

sommes à genoux.
la boétie ,
Discours de la servitude volontaire
 Une interrogation en avant-propos :
ma démarche est-elle pertinente ?

Elle l’est peut-être, mettre en garde les peuples et les

nations de la terre contre les dangers qui les guettent
est assurément louable, mais est-elle utile et bienvenue ?
Les peuples et les nations connaissent leurs malheurs et
savent bien, allez, ce qu’il faudrait faire pour les chasser.
Le leur rappeler, de cette manière intempestive, par
écrit et publiquement, est quelque part un reproche,
une offense, un appel à réagir enfin, que diable. Le
secrétaire général de l’ONU connaît assez l’état du
monde, allons, c’est bien ce savoir qui lui a valu son
élection et de plus il a autour de lui assez de vaillants
fonctionnaires pour lui fournir autant de bons rapports
qu’il désire. Ma lettre tomberait comme un cheveu sur
la soupe. Je ne l’ai pas écrite, pas encore, pas postée
donc, mais je devine quelle réponse elle me vaudrait de
l’éminent chef des fonctionnaires internationaux si je
l’envoyais sous son couvert. Elle aurait probablement
cette forme :

11
 BOUALEM SANSAL
Lettre d’amitié, de respect
et de mise en garde aux peuples
et aux nations de la terre
« Pourquoi les humains sont-ils si bêtes ? Pourquoi se
laissent-ils traîner par le bout du nez ? Les ânes ont de
longues oreilles ridicules par lesquelles ils se font bête-
ment attraper, mais quand ils ne veulent pas avancer,
rien ne peut les forcer à obéir. »
Boualem Sansal adresse aux peuples et aux nations
de la terre un manifeste athée, plein d’un humour féroce
et rageur, pour les appeler à sortir de l’âge des dieux et
à entrer dans celui des hommes. L’humanité doit trouver
le moyen de résister aux forces qui la détruisent : les
religions et leurs sempiternelles pénitences, l’argent
tout-puissant, les passions guerrières, ou encore la mal-
bouffe omniprésente sur la planète, symptômes indu-
bitables d’un effondrement des civilisations.
Après un rappel des errements et des crimes du passé,
le grand écrivain algérien propose une « Constitution
universelle » censée servir de base à la République mon-
diale qu’il appelle de ses vœux, qui fédérerait les peuples
et les nations enfin libres.
Il est temps, nous dit-il, de choisir la vie.
Né en 1949, Boualem Sansal vit à Boumerdès, près d’Alger.
Son œuvre a été récompensée par de nombreux prix littéraires,
en France et à l’étranger. Il a notamment reçu en 2015 le
Grand Prix du roman de l’Académie française. Son dernier
roman, Abraham ou La cinquième Alliance, a reçu le prix
Méditerranée 2021.
 BOUALEM
SANSAL

Lettre d’amitié, de respect

et de mise en garde
aux peuples
et aux nations de la terre

Lettre d’amitié, de respect

et de mise en garde aux peuples
et aux nations de la terre
Boualem Sansal
GALLIMARD

Cette édition électronique du livre

Lettre d’amitié, de respect et de mise en garde
aux peuples et aux nations de la terre de Boualem Sansal
a été réalisée le 24 août 2021
par les Éditions Gallimard.
Elle repose sur l’édition papier du même ouvrage,
(ISBN : 9782072958212 - Numéro d’édition : 399550).
Code Sodis : U40117 - ISBN : 9782072958243.
Numéro d’édition : 399553.