VCA_F[]ANEN ME^ÝLAME NF ]EC^AEHD NF HVEQEUVAL

OEMVL^EN NF E[^F] Q GVIECANENF]
Z[VFKE NF NAEHCÝ]^AMD ” Lfchue`f y Zfcseiafctd A
]FIF]^[F K-;:;5
^D^EL ^AFIZD   GD[E
  FIZLFEND0   GD[E ACAMAD
OACELAPEMAÝC

CDIK[F0 TT T T T OFMGE0 T ;5/5:/;:;5TT T 5;0;7

NDMFC^F0 Ierée Metelace Lýpfz ME[[F[E0 T T IfnamaceT T T T T ZE[ELFLD0 T @T T T T

[FMDIFCNEMADCF]0

 Lfe mene mdcsahce ectfs nf rfspdcnfr.

 Epehuf d salfcmaf su mfluler.

5-Lfe nftfcaneifctf fl sahuafctf tfxtd y rfsuflve les emtavanenfs0

  Vc prdklfie nf selun, iås uc prdklfie fmdcýiamd y sdmael T T T 

Fl tekemd fs uce nf les ieydrfs eifcezes pere le selun pðklame quf ge tfcand quf eordcter fl iucnd. Iete e
mesa ? ialldcfs nf pfrsdces el eõd, nf les muelfs iås nf 6 ialldcfs ld mdcsuifc d ld gec mdcsuiand, y iås
nf ?:: ::: sdc pfrsdces cd ouiendres fxpufstes el guid eikafctel. Mene sfas sfhucnds eprdxaieneifctf
iufrf uce pfrsdce e meuse nfl tekemd, ld quf rfprfsfcte uce nf mene 5: nfoucmadcfs nf enultds.

Fl tekemd, uce nf les pracmapelfs eifcezes nf idrtelanen, idrkalanen y pdkrfze fc fl outurd nf

lds peésfs T T T T T T T T T T T T T T T T 

Mesa fl 7:% nf lds iås nf ial ialldcfs nf ouiendrfs quf gey fc fl iucnd vavfc fc peésfs nf achrfsds ke`ds
d ifnads, ndcnf ieydr fs le merhe nf idrtelanen esdmaene el tekemd. Lds mdcsuiandrfs nf tekemd quf
iufrfc prfietureifctf pravec e sus oeialaes nf achrfsds, euifctec fl mdstd nf le etfcmaýc secaterae y
naoamultec fl nfserrdlld fmdcýiamd. Fc elhucds peésfs, lds caõds nf lds gdherfs pdkrfs treke`ec mdc orfmufcmae
fc fl multavd nf tekemd pere euifcter lds achrfsds oeialaerfs. Fsds caõds sdc fspfmaelifctf vulcfreklfs e le
fcofrifnen
fcofrifn en nfl tekemd vfrnf, prdnumane pdr le camdtace quf eksdrk
eksdrkff le pafl muecnd sf iecapulec gd`es nf
tekemd gðifnes.

 T T Vc prdnumtd quf iete prdhrfsaveifctf T T T T T T T T T T T T T T

Fl tekemd meusý mafc ialldcfs nf iufrtfs fc fl sahld WW. ]a sf iectafcf le tfcnfcmae emtuel, fc fl sahld WWA sf
rfhastreråc geste ial ialldcfs nf iufrtfs. ]a cd sf lfs pdcf orfcd, les iufrtfs rflemadcenes mdc fl tekemd
euifcteråc geste iås nf dmgd ialldcfs el eõd pere ;:=:. Iås nfl 7:% nf fses iufrtfs sf prdnumaråc fc lds
peésfs nf achrfsds ke`ds y ifnads.

 T  Le vahalecmae mdid oemtdr mlevf T T T T T T T T T T T 

Vce vahalecmae foamez pfriatf nftfriacer les naifcsadcfs y le ceturelfze nf le fpanfiae nf tekequasid y le
if`dr iecfre nf enepter les pdlétames. ]dld ucd nf mene muetrd peésfs, quf rfprfsfctec pdmd iås nf uc
tfrmad
tfrmad nf le pdklemaý
pdklemaýcc iucnael
iucnael,, gemf
gemfcc uc sfhuaia
sfhuaiafctd
fctd nfl mdcs
mdcsuid
uid nf tekemd
tekemd rfpatafc
rfpatafcnd
nd mene
mene 6 eõds
fcmufstes rfprfsfctetaves nfl peés fctrf `ývfcfs y enultds.
  DI] //^ekemd Cdte nfsmrapve c.º ==1 @ulad nf ;:5=// gp0//www.wgd.act/ifnaemfctrf/oemtsgffts/os==1/fs / 

E- Les sahuafctfs oresfs, quf fståc fc fl latfrel K, mdrrfspdcnfc el tétuld nfl tfxtd y e lds
sukt
suktét
étul
ulds
ds md
mdrr
rrfs
fspd
pdcn
cnaf
afct
ctfs
fs e memene
ne på
pårrrreo
eod.
d. Fs
Fsmr
mrék
ékel
elds
ds fc le
less lé
lécf
cfes
es pu
puct
ctfe
fene
ness .
R5 puctd2 :.;6 p. m/uY

5
 

K-Lu
K-Lufh
fhd
d, drn
drnác
ácfl
flds
ds fc fl mu muen
enrd
rd qu
quff fs
fstå
tå e md
mdct
ctac
acue
uema
maýc
ýc md
mdld
ldme
mec
cnd fl cu
cuif
ifre
rell
mdrrfspdcnafct
mdrrfspd cnafctff (5,;,...) e mene anfe nf iecfre quf sf drhecamfc fc uce sfmufcmae
sfmufcmae lýhame.
R5 puctd2 :.;6 p. m/uY

CVIF[EL

=   Vc prdnumtd quf iete prdhrfsaveifctf

;   Fl teke
tekemd,
md, uce nf les
les pracma
pracmapelfs
pelfs ei
eifcezes
fcezes nf id
idrtelanen,
rtelanen, idrkalanen
idrkalanen y pdkrfze fc fl
fl outurd nf
lds peésfs
5   Vc prdklfie nf selun, iås uc prdklfie fmdcýiamd y sdmael
>   Le vahalecmae mdid oemtdr mlevf

M-Ierquf uc latfrel0 Le actfcmaýc nfl fiasdr nfl tfxtd fs0  

R:.6: puctdsY

e. Fxprfser su puctd nf vaste rrfspfmtd

fspfmtd el prdklfi
prdklfie
e nfl tekequasid.
tekequasid.
k. Orfcer d envfrtar
envfrtar sdkrf uc p
prdklfie
rdklfie iucnael.
m. Acodrie
Acodrierr sdkrf
sdkrf fl ttekeq
ekequasi
uasid.
d.

5. Mdldquf vfrnenfrd (_) d oelsd (O) fctrf peráctfsas nf emufrnd mdc les anfes nfserrdllenes fc
fl tfxtd. R5.;6 puctds2 :.;6 p. m/uY

e. Les fstenéstames
fstenéstames nfiufstrec
nfiufstrec ququf
f nfsmafc
nfsmafcnf
nf fl cð
cðifrd
ifrd nnf
f ouiendrfs
ouiendrfs hremaes
hremaes e les prdgakamad
prdgakamadcfs.
cfs. ( _ )
k. El nasiacuar
nasiacuar fl
fl mdcsuid,
mdcsuid, les
les tekemelfres
tekemelfres gec nasiacuan
nasiacuand
d sus vfctes. ( O )
m. Fl tekequasid
tekequasid fs uce fpanfiae iucnael. ( _ )
n. Fl tekemd
tekemd fs uce
uce nf les
les pr
pracmapelfs
acmapelfs meuses nf iufrtf prfvasaklf. ( _ )
f.   Lds `ývfcfs
`ývfcfs sdc fl ieydr cðifrdcðifrd nf ouiendrfs.
ouiendrfs. ( O )

;. ]ukreyf fl sacýcaid y fl ectýcaid enfmuend. R5 puctd2 :.;6 p. m/uY

e. Fsmd`e uc sacýcaid  quf mdrrfspdcnf e “eksdrkf’ fc fl mdctfxtd nf le lfmture0

e.- fipepe k.- mdcsuif m.- espare n.- sdrkf

k. Fsmd`e uc sacýcaid quf mdrrfspdcnf e “iecapulec’ fc fstf mdctfxtd nf le lfmture0

e.- iecf`ec k.- iecadkrec m.- tdmec n.- fiplfec

m. Fsmd`e uc ectýcaid  quf mdrrfspdcnf e “vulcfreklfs’ fc fl mdctfxtd nf le lfmture0

e.- acnfofcsds k.- acsfcsaklfs m.- rfsastfctfs n.- acsfhurds

n. Fsmd`e uc ectýcaid  quf mdrrfspdcnf e “nfoucmadcfs’ fc fstf mdctfxtd nf le lfmture0

e.- oe
oellf
llfmai
maiafc
afctds
tds k.- nfse
nfseper
perama
amadc
dcfs
fs m.- cemai
cemaiafc
afctds
tds n.- acamad
acamads
s

=. Fc fstes oresfs, e mene iftåodre mdrrfspdcnf uce eceldhée, sfõelf muål fs le perf`e ndcnf le
mdikacemaýc nf iftåodre y eceldhée fs mdrrfmte0 R:.6: puctdsY

e. Iftåodre0 Nfsmafcnf le vfcte nf maherrallds.

maherrallds.
 Eceldhée0 ieydr fs e mdcsuid mdid ifcdr fs e vfcte

k.   Iftåodre0 Fl hdkafrcd mrfe pdlétames ectatekemd quf orfcec fl mdcsuid nf maherralld

 Eceldhée0  hdkafrcd fs e pdlétames mdid mdcsuid fs e maherrallds

m.   Iftåodre0 Hremaes e le hfstaýc pdlétame, sf ge mrfend uce multure ectatekemd

 Eceldhée0  pdlétames fs e hdkafrcd mdid tekemd fs e maherrallds

n.   Iftåodre0 Lds `ývfcfs sdc oåmalfs prfses nfl tekemd.

 Eceldhée0  `ývfcfs fs e tekemd mdid prfses fs e mezendr 

;
 

>. Fl prdpýsatd nf le actrdnummaýc fs0 R:.6: puctdsY

e. Nfspfrter fl actfrás nfl lfmtdr.

k. Zlectfer fl tfie,
tfie, fs nfmar
nfmar acodrier emfrme nf ld quf ve e treter
treter fl tfxtd.
tfxtd.
m. Ecucmaer fl drnfc
drnfc nf nfserrdlld
nfserrdlld nf
nfll tfi
tfie.
e.
n. Mdiucamer
Mdiucamer lds prdpýsatds
prdpýsatds d les rezdcf
rezdcfs s quf e
ecaiec
caiec el rfnemtdr e fsmrakar.
fsmrakar.

6. Le mdcmlusaýc sf mfctre fc0 R:.6: puctdsY

e. [fmepatuler d sactftazer
sactftazer les pertfs pracmapel
pracmapelfs
fs nfl tfxtd.
k. Ecelazer lds rafshds
rafshds nf selun quf
quf dme
dmesadce
sadce fl tekemd.
m. Mdiucame
Mdiucamerr uc ifcse`f
ifcse`f d prdpufste
prdpufste sdkrf f fll prdklfie
prdklfie quf dm
dmesadce
esadce fl tekemd.
n. @uzher, dpacer
dpacer d mdcsanfrer
mdcsanfrer uc pupuctd
ctd nf va
vaste
ste sdkrf fl tekeq
tekequasid.
uasid.

?. Mdiplftf mene fspemad fc klecmd, mdc fl mdcfmtdr mdrrfspdcnafctf fctrf le sahuafctf laste nf
mdcfmtdrfs, nf iecfre quf mdiplftf fl sfctand lýhamd nf les dremadcfs. R:.86 puctds2 :.;6 p. m/uY

e) p dr
dr ld tectd k) e pfser nf quf m) nfkand e n) f c vaste nf quf
f) pdr quá o) eucquf h) hremaes e g) cd dkstectf

Fs mdcdmand quf fl tekemd fs uce nf les pracmapelfs meuses nf måcmfr y dtres fcofrifnenfs rfsparetdraesTT e
pfser nf quf TT lds hdkafrcds
hdkafrcds nf tdnd fl iucnd fståc llfvecnd e mekd naofrfctfs pdlétames ectatekemd
ectatekemd
nfstacenes e orfcer su mdcsuid fc luherfs pðklamds. TTTTT Eucquf
Eucquf TTTTT
 TTTTTTTTT
TTTT les mdipeõées
mdipeõées tekemelfres
tekemelfres
envafrtfc sdkrf fl rafshd nf ouier, cenaf mdiprfcnf TTT pdr
pdr quá TTTTTT
 TTTTTTTTTTT
TTTTT le hfctf mdctacðe ouiecnd.
ouiecnd.

8. ´Muålfs sdc les pelekres mlevf nfl praifr pårreod nf fstf tfxtd, nfcdiacend pårreod nf
actrdnummaýc quf lf pfriatfc mdcstruar uce anfe pracmapel nf fstf pårreod4 R:.6: puctdsY
 
e. tekemd, ? i
ialldcfs
alldcfs nf pfrsdces
pfrsdces el eeõd,
õd, eifc
eifcezes,
ezes, selun pð
pðklame,
klame, guid eikafctel
eikafctel,, 5 nf mene 5:
5:
iufrtfs, enultds.
k. tekemd, e
eifcezes,
ifcezes, guid ei eikafctel,
kafctel, iu
iufrtf,
frtf, 5 n
nf
f mene 5: enultds.
enultds.
m. tekemd, eifcezes,
eifcezes, selun
selun pðklame, ? i
ialldcfs
alldcfs nf p pfrsdces
frsdces el e
eõd,
õd, guid eikafctel,
eikafctel, iufrtf,
iufrtf, 5 nf mene
mene
5: enultds.
n. tekemd, ? i
ialldcfs
alldcfs nf pfrsdces
pfrsdces el eeõd,
õd, selun p pðklame,
ðklame, eif
eifcezes,
cezes, guid eikafctel
eikafctel,, iufrtf, 5 nf mene
5: enultds.

7. Fsmd`e le anfe pracmapel nfl pårreod nf mafrrf d mdcmlusaýc nf fstf tfxtd y ierquf fl latfrel
mdrrfspdcnafctf0 R:.6: puctdsY

  e. Zrfsfcte
Zrfsfctemaýc
maýc nf uc
uc prdklfie
prdklfie nf écndlf sdsdmael,
mael, fmdcý
fmdcýiame
iame y pdlétame.
pdlétame.
k. [fmdifc
[fmdifcnemaýc/fs
nemaýc/fs sdkrf fl tre
treteiafctd
teiafctd nfl p
prdklfie
rdklfie..
m. ]dlumadcfs
]dlumadcfs sdkrf fl prdklfi
prdklfie e prfsfcte
prfsfctend.
nd.
n. ]éctfsas
]éctfsas nf ld fxpufstd
fxpufstd..

1. [fnemtf uc pårreod mdc muetrd dremadcfs, fc fl muel fxplaquf e les pfrsdces enamtes el
tekemd, rfmdifcnemadcfs pere fvater fl tapd nf nfpfcnfcmae quf prfsfcte fl tfxtd lfénd.
Vtalamf mdcfmtdrfs enfmuends y sukråyflds.
]f fveluerå0 mdctfcand, ucanen, mleranen, mdgfrfcmae, mdgfsaýc, drtdhreoée, puctuemaýc y
melahreoée. R; puctdsY

Muelquafr pfrsdce quf mdiafcze e user tekemd pufnf gemfrsf enamtd e le camdtace. Lds
fstunads gec mdiprdkend quf les pfrsdces quf fipafzec e ouier nurectf le endlfsmfcmae
sdc
iås iås prdpfcses egey
prdkekalanenfs odrier uc gåkatd. fc
nf mdcvfrtarsf Fsuc
nfmar, iafctres
enamtd iås `dvfc
e le camdtace. mdiafcze
Enfiås, nf`erenf
ouier,

=
 

mdcsuiar tekemd d rfnumar su mdcsuid meuse séctdies nf ekstacfcmae nf le camdtace tectd

oésamds mdid ifctelfs.

>