INSTRUCTIONS IN CASE OF FIRE ALARMS OR A MALFUNCTION WITH POWER PLANTS
RANGE DEA 2040
1
2 4
5 SILENCE/RESOUND(4).
3
I. IN CASE OF FIRE ALARM / EN CAS D’ALARME
INCENDIE
- An audible soundthrough the SOUNDER STROBE / Un
signal sonore à travers la SIREN.
- The buzzer emits a continuoussound / Le buzzer émet un
son continu.
- The redlight « FIRE (1) » comes on. / Le voyant rouge
« FIRE(1) » s’allume.
- The display (2) shows the informations about the area the
fire are detected. / L’afficheur indique les informations par
rapport à la zone où le feu a été détecté.
1- Log in by pressing the panel/ Se connecter enappuyant sur
LOGIN → LEVEL2 → Password: 2222
Press the panel button TAB to switch selection. /
appuyez sur TAB pour séléctionner.
2- STOP the sounder strobe by pressing
SILENCE/RESOUND(4) key / ARRETER le signal
sonore en appuyant sur la touche :
3- STOP the buzzer by pressing MUTE(4) key /
ARRETERlebuzzeren appuyant sur la touche :
MUTE (4).
4- IDENTIFY the cause of the alarm on the display (2) /
IDENTIFIER la cause de l’alarme sur l’afficheur (2).
II. IN CASE OF A FAULT / EN CAS DE DERRANGEMENT
- The buzzer emits a continuoussound / Le buzzer
émet un son continu.
- The concerned zone is blinking / La zone concerné
clignote.
1) STOP the buzzer by pressing MUTE(4) key /
ARRETERlebuzzeren appuyant sur la touche :
MUTE (4).
2) Check why the reason of the fault / Vérifier la cause
du dérangement.
3) Call / Appeler : 066 01 40 39