E L E T T R O VA LV O L E 3 a S E R I E

S O L E N O I D VA LV E S - 3 r d S E R I E S
0. Bobina con faston ELEKTROMAGNETVENTILE - SERIE 3
0. Coil with fast-on VA N N E S E L E C T R I Q U E S - 3 è m e S E R I E
0. Spule mit
Flachstecker 6x3
0. Bobine à phaston
THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK

1. Bobina con fili 4. Fil. femmina rinforzato

1. Coil with cables con ottone o inox
1. Spule mit Kabel 4. Fem. thread reinfor. with brass
1. Bobine à file or stainless steel
2. Bobina bistabile 3. Filetto maschio 4. Innengewinde verstärkt mit Messing
2. Latching solenoid 3. Male thread oder rostfreiem Stahl
2. Impulsspule 3. Außengewinde 4. Fil. fem. renforcé laiton ou inox
2. Solénoïde à impulsion 3. Filetage male

5301-NC 5301-NB 5331-NC

6301-NC 6301-NB 6311-NC 6331-NC

7301-NC 7301-NB 7311-NC 7331-NC

8301-NC 8301-NB 8331-NC

9301-NC 9301-NB 9331-NC

10301-NC 11311-NC 10331-NC

 CORPO VALVOLA: MEMBRANA: NUCLEO:
CARATTERISTICHE FISICHE POLYAMMIDE FIBRA VETRO NBR (BUNA) ACCIAIO INOX

399
VALVE BODY: DIAPHRAGM: CORE:
PHYSICAL CHARACTERISTICS FIBERGLASS POLYAMMIDE NBR (BUNA) STAINLESS STEEL
GEHÄUSE: POLYAMID, MEMBRANE: MAGNETANKER:
PHYSIKALISCHE DATEN SCHWARZ, FIBERGLASVERSTÄRKT NBR (BUNA) EDELSTAHL
CORPS: POLYAMIDE NOIR, MEMBRANE: NOYAU (SOLENOIDE):
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES RENFORCÉ DE FIBRE DE VERRE NBR (BUNA) ACIER INOX

PRESSIONE D'ESERCIZIO: TEMPERATURA MAX FLUIDO: POSIZIONE DI LAVORO:

CARATTERISTICHE DI LAVORO 0,5 - 10 bar 75° C QUALUNQUE
WORKING PRESSURE: MAX FLOW TEMPERATURE: WORKING POSITION:
OPERATIONAL CHARACTERISTICS 0,5 - 10 bar 75° C ANYONE
BETRIEBSDRUCK: TEMPERATUR (MEDIUM): MONTAGEPOSITION:
TECHNISCHE DATEN 0,5 - 10 bar 75° C BELIEBIG
PRESSION DE SERVICE: TEMPERATURE MAX DU FLUIDE: MONTAGE:
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 0,5 - 10 bar 75° C TOUTES POSITIONS

TENSIONE NOMINALE: POTENZA NOMINALE: ASSORBIMENTO:

CARATTERISTICHE ELETTRICHE 24 V AC 2,2 W 185 mA
STANDARD VOLTAGE: HOLDING POWER: HOLDING COSUMPTION:
ELECTRICAL CHARACTERISTICS 24 V AC 2,2 W 185 mA
STANDARD SPANNUNG: HALTELEISTUNG: STROMAUFNAHME:
ELEKTRISCHE DATEN 24 V AC 2,2 W 185 mA
TENSION STANDARD: PUISSANCE DE MAINTIEN: COURRANT DE MAINTIEN:
CARACTER. ÉLÉCTRIQUES 24 V AC 2,2 W 185 mA
380V AC (~) - 220V AC (~) - 110V AC(~) - 24V AC (~)*
TENSIONI DISPONIBILI-AVAILABLE SOLENOIDS - 24V AC (~) - 24V DC(=) - 12V DC (=) - 12V AC/DC(~/=)
ERHÄLTLICHE SPANNUNGEN-TENSIONS DISPONIBLES *=Standard, 50/60Hz

DIAGRAMMI - DIAGRAMS - DIAGRAMME - GRAPHIQUES

18 1"1/4
56 2"
17
52
16
15 48

14 44
1"
PORTATA m3/h - FLOW m3/h - LEISTUNG m3/h - DÉBIT EN m3/h

13
PORTATA m3/h - FLOW m3/h - LEISTUNG m3/h - DÉBIT EN m3/h

40
12
36
11
10 32
3/4"
9 28
1"1/2
8
24
7
20
6
1/2"
5 16
4 12
3
8
2
1 4

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5
PERDITE DI CARICO (bar) - PRESSURE LOSSES (bar) - DRUCKVERLUST (bar) - PERTES DE CHARGE (en bar)

E L E T T R O VA LV O L E 3 a S E R I E - S O L E N O I D VA LV E S 3 r d S E R I E S - E L E K T R O M A G N E T V E N T I L E S E R I E 3 - VA N N E S E L E C T R I Q U E S 3 ème
SERIE

2 2 0 7 6 M O Z Z AT E ( C O ) - V i a G . D i V i t t o r i o , 6 - Te l . 0 3 3 1 / 8 3 2 5 1 5 - Te l e x 3 3 1 5 8 6 P R O B U I R P E - Te l e f a x 0 3 3 1 / 8 3 2 5 0 1