Préface

L
’énergie est une base essentielle pour le développement social et économique. Les États doivent garantir
aux populations de leur pays une fourniture d’énergie en quantité suffisante tout en assurant la durabilité de
cet approvisionnement, c'est-à-dire avec des coûts minimum et des effets réduits sur l’environnement.

L approvisionnement énergétique représente un défit permanent pour nos sociétés, d‘autant plus que le besoin
des États africains ne cesse d’augmenter. Les stratégies appliquées jusqu’ici doivent être révisées.

La capacité de l’atmosphère à absorber sans danger des substances toxiques est depuis longtemps dépassée. À
cause des émissions de CO2, nous pouvons déjà anticiper les effets dévastateurs du réchauffement climatique sur
notre environnement et au-delà sur la vie des populations, en particulier celles qui y sont très vulnérables. En 2020,
entre 75 et 250 millions de personnes en Afrique pourraient être exposées à une pénurie d’eau croissante. Et dans
certains pays du continent, les superficies agricoles sont menacées d’être réduites de moitié1.

Dans ce contexte, il est donc clair qu’un approvisionnement en énergie basé sur des ressources épuisables, aux
prix élevés et fluctuants, aux coûts économiques, sociaux et environnementaux importants, tels que le pétrole, le
gaz naturel et le charbon, pose des risques majeurs pour le développement économique et social des pays. Les
récents évènements tragiques au Japon et les effets menaçant la santé des populations et l’environnement nous
montrent que l’énergie nucléaire n’offre pas d‘alternative non plus.
Des mesures doivent être prises pour encourager la transition vers l’utilisation des énergies renouvelables. Elles :
• sont disponibles dans le monde entier, inépuisables, écologiques et contribuent à la protection de
l’environnement ;
• réduisent la dépendance vis-à-vis des importations d’énergie ;
• augmentent la création de valeur sur place et créent des emplois ; et
• sécurisent l’approvisionnement énergétique au-delà de l’ère des hydrocarbures et du charbon.

Au Sénégal, la facture pétrolière s’élève à des centaines de milliards de FCFA2 chaque année. En 2010, 2,15 mil-
lions de TEP ont été importées pour répondre aux besoins énergétiques, soit 75% de l’offre totale d’énergie primaire
au Sénégal3. Et pourtant, s’il y a bien des sources énergétiques abondantes au Sénégal, ce sont le soleil et le vent.
En plus, les premières initiatives ont démontré qu’il est rentable de les exploiter.

Le gouvernement du Sénégal et ses partenaires nationaux et internationaux ont déjà entrepris des projets de valo-
risation des énergies renouvelables, en particulier dans la production d’électricité, de combustibles pour la cuisson
des aliments et de biocarburant.
À titre d’exemple, le programme PERACOD de la coopération sénégalo-allemande accompagne les projets d’élec-
trification rurale décentralisée à base de solaire et dans certains cas à base de sources combinées solaire et éo-
lien. Dans le domaine de la biomasse, source importante de la consommation énergétique des ménages au
Sénégal, le PERACOD valorise les initiatives de gestion durable des forêts, de production et vente de foyers de cuis-
son améliorés et de biocharbon à base de déchets végétaux.

Cet ouvrage « les énergies renouvelables : Les bases, la technologie et le potentiel au Sénégal » constitue le pre-
mier document complet présentant les différentes sources d’énergies et leurs applications au Sénégal. Il est publié
par le PERACOD et a reçu les contributions de plusieurs organismes au Sénégal.

Les lecteurs y trouveront des informations détaillées et chiffrées sur les avantages de chaque source, les principes
de son exploitation, les potentiels et les technologies.
Nous souhaitons qu’il contribue à améliorer la connaissance sur les énergies renouvelables et qu’il convainc que
la solution des renouvelables doit être dorénavant mieux étudiée et promue dans tout projet de développement
énergétique.

Je félicite chaleureusement les auteurs de ce document pour l’excellent travail qu'ils ont fourni dans le cadre de notre
bonne coopération entre le Sénégal et l’Allemagne.

Christian Clages
Ambassadeur de la République
fédérale d’Allemagne

[1] Climate Change 2007: Synthesis Report, Intergovernmental Panel on Climate Change
[2] SIE Sénégal 2007
[3] Key World Energy Statistics 2010, IEA
10
1. Introduction aux énergies renouvelables
1.1. Introduction
Toutes les énergies utilisées par l’homme proviennent
de l’une des sources suivantes :
• l’énergie rayonnante émise par le Soleil (énergie-
solaire), principalement sous deux formes :
- l’énergie solaire directe
- l’énergie solaire capturée sous la forme de
combustibles biomasse ou fossiles ;
• l’énergie géothermique de l’intérieur de la Terre ;
• l’énergie des marées provenant de l’attraction de la lune ; et
• l’énergie nucléaire.
La forme prédominante est l’énergie solaire. Elle est
mille fois plus importante que toutes les autres et iné-
puisable tant que le Soleil brillera (des estimations
projettent 4,9 millions d’années).
La figure 1-1. donne une vue d’ensemble des
sources d’énergies primaire sur la Terre.
Figure 1 1
Consommation énergétique mondiale
Source : PERACOD
1.1.1.  Définition de l’énergie renouvelable
Les énergies sont dites “renouvelables“ tant qu’elles
dépendent du système écologique de la Terre, de l’in-
solation et de l’énergie géothermique de la Terre. En
pratique, les sources énergétiques renouvelables font
allusion à :
• la puissance hydraulique ;
• l’énergie biomasse ;
• l’énergie solaire ;
• l’énergie éolienne ;
• l’énergie géothermique ; et
• l’énergie de la mer.
Dans le contexte de ce document, toutes les formes
d’énergie renouvelable seront traitées mais nous ne
ferons qu’esquisser très brièvement l’énergie de la
mer et la géothermie parce qu’elles ne sont pas en-
core exploitées au Sénégal ou que le potentiel y est
très faible.
La capacité de l’atmosphère à absorber sans danger
des substances toxiques est depuis longtemps dé-
passée. L’utilisation de pétrole, de gaz naturel, de
charbon et d’uranium comporte encore d’autres
risques : ces ressources sont seulement disponibles
en quantité limitée, leurs prix sont en forte augmenta-
tion et elles créent des dépendances politiques et
économiques. Grâce aux énergies renouvelables,
nous disposons de sources d’énergie qui peuvent être
utilisées sans qu’elles émettent de substances
toxiques, et qui se renouvellent constamment par des
processus naturels si bien que, mesurée à l’échelle
de la vie humaine, elles seront disponibles à l’infini.
Les pays qui entameront cette transition vers les éner-
gies renouvelables de bonne heure devraient y ga-
gner davantage par rapport aux retardataires en
matière d’énergie renouvelable. Donc, un jour le re-
cours aux énergies renouvelables sera indispensable
et ceci sera dû davantage à des problèmes environ-
nementaux qu’á l’épuisement du pétrole brut.
 11
1.1.2.  Les énergies renouvelables traditionnelles et
nouvelles
Figure 1 2
Structure de la consommation
On fait parfois une distinction entre les renouvelables mondiale d’énergie finale en 2006
‘traditionnelles’ et les ‘nouvelles’ ou ‘modernes’. Alors
Source : “Erneuerbare Energien in Zahlen
que le terme ‘traditionnel’ s’applique à l’utilisation de – nationale und internationale Entwicklung“,
la biomasse, et ce principalement dans le cas de BMU - Bundesumweltministerium [Ministère
de l’Environnement] 2009.
l’énergie domestique surtout dans les pays en déve-
loppement, celui des énergies renouvelables ‘nou-
velles’ regroupe les formes d’énergies renouvelables
modernes et durables.
Plus spécialement en matière d’énergie biomasse, on
utilise différentes définitions. Le terme de combusti-
bles renouvelables et déchets inclut toutes les ma-
tières végétales et animales utilisées directement ou
transformées en combustibles solides, les combusti-
bles liquides et gazeux tirés de la biomasse, ainsi que
les déchets industriels et municipaux transformés en
énergie. Les principaux combustibles issus de la bio- 1
masse des pays en développement sont le bois de Ces paragraphes suivants sont
tirés de : Dossier thématique
feu, le charbon de bois, les résidus agricoles et les n°10, Renouvelables 2004. Jo-
hansson, Thomas B. et al. : Les
déjections animales appelés souvent biomasse tradi-
potentiels de l’énergie renouve-
tionnelle1. lable.
Note sur les citations : Nous
Les sources énergétiques renouvelables sont habi- n’utilisons pas d’annotation
scientifique dans ce document.
tuellement considérées comme étant un élément de
Des parties de textes sont ci-
les énergies “nouvelles“, c’est-à-dire le solaire, l’éo-
réponse aux enjeux environnementaux, sociaux et tées sans parenthèses afin de
lien et l’énergie marémotrice contribuaient à hauteur rendre cette brochure plus lisible.
économiques actuels. En 2006, les énergies renouve-
de seulement 0,2 % de l’utilisation énergétique pri-
lables représentaient environ 18 % de la consomma-
maire dans le monde (voir figure 1-2). La majeure par-
tion d’énergie primaire dans le monde :
tie de ces énergies renouvelables provient de la
principalement de biomasse traditionnelle. Cependant

Figure 1 3

Evolution de
l’approvisionnement
mondial en énergie
primaire renouvelable
et la part en énergies
renouvelables

Source : “Erneuerbare
Energien in Zahlen
– nationale und internati-
nale Entwicklung“ BMU -
Bundesumweltministerium
(Ministère de l’Environne-
ment) 2009.
12
biomasse et de l’énergie hydraulique, des grandes
centrales hydrauliques essentiellement (voir figure 1-3).
En général, les sources d’énergies renouvelables sont
des sources énergétiques indigènes ; ainsi ont-elles le
potentiel de fournir des services énergétiques avec le
risque 0 ou presque 0 polluant et gaz à effet de serre.
L’énergie renouvelable est inépuisable et abondante.
C’est sur les combustibles fossiles que la révolution
industrielle s’est construite. L’âge du pétrole (temps
pendant lequel les combustibles fossiles fournissent
en énergie la plus grande partie de l’humanité) est
considéré comme une période de temps très courte.
(figure 1-4).
Figure 1 4
Consommation énergétique mondiale
1EJ (exajoule) = 1018 joules = 277,8 millions MW/h
Source : Conseil énergétique mondiale, tiré de Jargstorf 2004 (modifié)
Les combustibles fossiles (ainsi que les combustibles
nucléaires) ne sont pas eternels et ont démontré qu’ils
sont à la source de nombreux problèmes environne-
mentaux. Il est clair qu’un jour les énergies renouve-
lables devront dominer le système énergétique
mondial.
Les énergies renouvelables présentent de nombreux
avantages : elles
• sont disponibles dans le monde entier ;
• sont inépuisables ;
• sont écologiques et contribuent à la protection de
l’environnement ;
• comportent peu de risques ;
• réduisent la dépendance vis-à-vis des importations
d’énergie ;
• augmentent la création de valeur sur place et créent
des emplois ;
• contribuent ainsi à la réduction de la pauvreté ; et
• assurent la sécurité de l’approvisionnement éner-
gétique.
De surcroît, étant donné que l’énergie renouvelable
est normalement convertie à l’endroit même de son
utilisation, tous les aspects relatifs aux transports
d’énergie (comme avec les combustibles fossiles)
sont exclus. Dans un sens plus large, on devrait
conclure que l’énergie renouvelable a en soi un as-
pect ‘antimonopoliste’ de par son utilisation,
puisqu’une centralisation des unités dans quelques
mains (comme avec les grandes compagnies pétro-
lières) est principalement impossible.
1.2. Caractéristiques de base des énergies
renouvelables
L’énergie solaire se manifeste sous forme de chaleur
solaire à basse température, chaleur solaire à haute
température, électricité éolienne et photovoltaïque.
La chaleur solaire à basse température est produite
par l’absorption de la lumière du Soleil par des sur-
faces assombries qui la convertissent en chaleur pour
être utilisée pour chauffer de l’eau ou d’autres fluides.
La chaleur solaire à haute température, au contraire,
est obtenue en faisant concentrer la lumière du Soleil
et les fluides de chauffage à haute température pour
générer de l’électricité.
Le photovoltaïque (appelé aussi électricité solaire) est
la transformation directe du composant ultraviolet de
la lumière du Soleil en électricité dans des endroits
appropriés.
L’énergie éolienne est générée par les vents issus de
turbulences causées par le réchauffement (inégal) de
l’atmosphère par la chaleur solaire. La plupart des
parcs éoliens sont aujourd’hui constitués d’éoliennes
(connectées en réseau) qui produisent directement
de l’électricité à partir du vent. Les moulins à vent –
 13
qui ont été des applications du vent au début du siè- vères catastrophes - la biomasse au cas où elle est
cle dernier - sont pour la plupart utilisés aujourd’hui surexploitée et la puissance hydraulique si elle est gé-
pour le pompage de l’eau. nérée dans des dimensions gigantesques.

L’énergie géothermique se manifeste sous forme Les énergies renouvelables peuvent couvrir toute
d’eau chaude ou de vapeur et peut être utilisée pour forme de besoins énergétiques. Une caractéristique
le chauffage ou pour la production d’électricité dans très importante de la plupart des énergies renouvela-
certaines régions spécifiques. Actuellement les tech- bles est néanmoins qu’elles sont de nature intermit-
nologies utilisant l’énergie géothermique favorisent la tente. Le Soleil ne brille que pendant la journée et
production de l’électricité et sont encore à un stade l’énergie éolienne par exemple n’est pas disponible
de développement embryonnaire. régulièrement. Cette caractéristique constitue en soi
un inconvénient de la plupart des énergies renouve-
La puissance hydraulique est indirectement liée au
lables avec toutefois une exception notable pour
rayonnement solaire qui évapore l’eau des océans
l’énergie géothermique, et à un moindre degré la puis-
pour former avec la pluie les rivières des continents.
sance hydraulique et la biomasse.
On construit des barrages sur les rivières pour consti-
Pour contourner cette nature intermittente de l’éner-
tuer des réservoirs, qui garantissent une production
gie renouvelable, on doit avoir recours à des appa-
stable en eau pour produire de l’électricité. On diffé-
reils de stockage relativement coûteux (comme les
rencie généralement les grandes centrales hydro-
batteries pour les systèmes photovoltaïques ou ci-
électriques de puissance électrique supérieure à 10
ternes de stockage d’eau pour la puissance hydrau-
MW et les petites centrales.
lique) ce qui augmente considérablement les coûts
Les grandes centrales à puissance hydraulique inon-
du système complet.
dant de grandes étendues engendrent des déplace-
ments de la population et ont des conséquences 1.2.1.Calcul du coût des renouvelables
indésirables et souvent imprévisibles à long terme tant
L’économie des énergies renouvelables est normale-
sur le plan environnemental que sur le plan social ;
ment plus difficile à calculer que celle des combusti-
c’est pourquoi elles sont considérées par certains
bles conventionnels (fossiles).
comme ressources non-renouvelables. Les centrales
Ceci à cause des variations de l’énergie, selon le
plus petites ne génèrent pas de tels problèmes 2.
temps et l’endroit. Par conséquent, il ne sera pas aisé
La biomasse (déchets organiques) représente une de fournir une comparaison générale des différentes
partie relativement faible de l’énergie solaire qui est formes d’applications de l’énergie renouvelable.
2
transformée par la photosynthèse. Alors que le ren-
Si on compare l’électricité issue des énergies renou- Ce paragraphe et les
dement énergétique - rapport entre la production suivants sont tirés de :
velables dans des conditions normalisées, comme Dossier thématique n°1,
(énergie produite) et le productible estimé – pour la
celles rencontrées en Europe (avec une radiation so- Renouvelables 2004.
photosynthèse est moins de 0,5 %, un panneau pho- Goldemberg, José :
laire relativement basse, une vitesse du vent moyenne The Case for RE.
tovoltaïque a un rendement de 10 à 15 %. Une partie
annuelle de 6m/s, etc.), on arrive seulement à des ré-
de ces déchets a été enterrée depuis très longtemps
sultats très relatifs. On peut quand même constater
(environ 290 millions d’années) par les sédiments et
que l’énergie éolienne représente de loin l’énergie re-
tremblements de terre puis transformée par l’action
nouvelable la plus économique à l’heure actuelle. La
des bactéries en charbon, pétrole et gaz qui consti-
puissance hydraulique avec des dimensions infé-
tuent actuellement les ressources en combustibles
rieures à 10 MW a de loin les coûts d’installation et
fossiles (qui ne sont pas renouvelables). La biomasse
d’exploitation les plus élevés. L’énergie solaire a en-
est considérée habituellement comme énergie renou-
core des coûts d’installation plus élevés, mais ap-
velable sauf si son exploitation contribue à la défo-
proximativement les mêmes coûts d’exploitation que
restation.
l’énergie éolienne.
Ainsi la biomasse tout comme la puissance hydrau-
lique à grande échelle sont les deux seules formes
d’énergies renouvelables qui peuvent causer de sé-
 14
3
http://www.metoffice.gov.uk/c
orporate/pressoffice/2009/pr2
0091208b.html [consulté le
18 février 2010 à 11h15]
4 océans et de l'atmosphère à l'échelle mondiale sur
Le quatrième rapport de
2007 du GIEC emploie le
terme “très probable“: “L’es-
sentiel de l’élévation de la
température moyenne du
globe observée depuis le mi-
lieu du XXe siècle est très
probablement attribuable à la
hausse des concentrations
de GES anthropiques. Cette
constatation marque une
progression par rapport à la
conclusion du troisième
rapport d’évaluation, selon
laquelle l’essentiel du ré-
chauffement observé au
cours des 50 dernières an-
nées est probablement dû à
l’accroissement de la
concentration de GES. Ainsi,
l’estimation du rôle probable
de l’homme dans le change-
ment climatique a augmenté
entre 2001 et 2007, puisque
dans le rapport de 2001, ce
rôle n’était qualifié que de
probable.
1.3. Énergies renouvelables
et changement climatique
Figure 1 5
1.3.1.Les raisons du changement climatique L’effet de serre
Le système énergétique mondial actuel est fortement
dépendant de l’utilisation des combustibles fossiles.
Le charbon, le pétrole et le gaz dans le monde repré-
sentent presque 80 pour cent de la consommation
d’énergie primaire. Les combustibles fossiles consti-
tuent la première source d’émissions de gaz carbo-
nique (CO2). Selon le Groupe d’experts intergouver-
nemental sur l’évolution du climat, le GIEC, la concen-
tration en gaz carbonique a atteint des volumes de
385 ppm (parties par million) par rapport aux 280 d’il
y a deux cents ans à l’aube de la révolution indus-
trielle.
Le réchauffement climatique est un phénomène
d'augmentation de la température moyenne des
Source : Image créée par Robert A. Rohde / Global Warming Art
plusieurs décennies. Entre 1906 et 2005, la température
La crise économique récente a ralenti de manière si-
moyenne au niveau du sol a augmenté de 0,74 °C (±
gnificative les émissions en CO2. Ainsi, pour la pre-
0,18 °C tolérance aux erreurs). La décennie entre
mière fois en quarante ans, les émissions mondiales
2000 et 2009 a montré de loin les plus hautes tempé-
de gaz à effet de serre ont baissé d'environ 3 %. Cette
ratures jamais mesurées3.
situation nouvelle pourrait présenter un grand poten-
Le GIEC affirme que le réchauffement climatique de- tiel pour réorienter les systèmes énergétiques mon-
puis 1950 est avec une “très grande probabilité“ d'ori- diaux et investir dans des techniques pauvres en CO2
gine humaine (cela signifie avec une probabilité de mais les évolutions récentes, notamment le quasi
plus de 90 %)4.
échec de la Conférence de Copenhague sur le climat
En l’an 2000 le gaz carbonique représentait 78 % des en décembre 2009, laissent craindre que cela ne soit
émissions des gaz à effet de serre anthropiques, suivi pas le cas et que cette baisse soit regagnée par la suite.
du méthane (14 %).
Dans son bilan 2009, le “World Energy Outlook“,
Aujourd’hui la question, longtemps controversée, à sa- l’Agence internationale de l’énergie (AIE) prédit que
voir si les gaz à effet de serre contribuent au réchauf- si le monde poursuit sa trajectoire actuelle, les
fement de la planète, ne se pose plus. Les
hommes rejetteront 40 milliards de tonnes de CO2 en
discussions scientifiques actuelles tournent autour de 2030. À l’aube de la Conférence de Copenhague,
la question comment atténuer le réchauffement pla- l’AIE avait présenté deux scénarios : un “scénario de
nétaire et comment s’y adapter. référence“ qui part du principe d’une prolongation des
tendances actuelles (“business as usual“) et un “scé-
nario 450“ dont l’objectif est de limiter la concentra-
tion de gaz à effet de serre dans l’atmosphère de 450
parties par million (ppm). Il s’agit du seuil critique pré-
conisé par le GIEC, afin de maintenir, selon les théo-
ries actuelles, l’accroissement moyen de température
de la Terre en dessous de 2 °C par rapport à l'ère pré-
industrielle. On estime aujourd’hui qu’un réchauffe-
ment au dessus de ces 2 °C entraînera des
conséquences irréversibles. Sans une réorientation

fondamentale des politiques énergétiques et une ré-
duction drastique de gaz à effets de serre, le scéna-
rio de référence prévoit un réchauffement allant
jusqu’à 6 °C.
Le cadre de référence de l’AIE préconise une hausse
des besoins en énergie de 40 % d’ici à 2030. 93 % de
la demande supplémentaire proviendra des pays non
membres de l’OCDE, à commencer par la Chine et
l’Inde, suivis des pays du Moyen Orient.
Figure 1 6
Emissions CO2 liées aux besoins en énergie
par région selon le scénario de référence
Source : World Energy Outlook 2009 ©OECD/IEA, 2009, [figure
4.10], [page 181] 5 GT = gigatonne
Contrairement au “scénario de référence“, suivre le
“scénario 450“ signifiera d’atteindre un pic d’émis-
sions annuelles anthropiques de 30,9 milliards de
tonnes dès 2020 et d’arriver à des émissions an-
nuelles de 26 milliards de tonnes en 2030. Pour arriver
à cet objectif, l’AIE a procédé à une analyse des pos-
sibilités de renverser la tendance actuelle par secteur
et région. Les mesures à prendre seraient avant tout
des mesures d’amélioration d’efficacité énergétique
et une “décarbonisation“ de l’énergie en mettant l’ac-
cent sur les énergies renouvelables et l’énergie nu-
cléaire.
Le sommet de Copenhague, tant attendu, a échoué
et les États n’ont pas pu s’entendre sur un accord ju-
ridiquement contraignant remplaçant le protocole de
Kyoto.
15
Figure 1 7
Trajectoires des émissions CO2
selon les scénarios
Source : World Energy Outlook 2009 ©OECD/IEA, 2009,
[figure 5.1.], [page 199] 6
Les États ont seulement réitéré leur intention de limi-
ter la hausse de la température mondiale en dessous
de 2° C. Cet accord n’est pas contraignant et pour
l’instant les efforts réunis des pays ne pourront de loin
5
aboutir à cette limite. Legende: Africa = Afrique,
Latin America = Amérique La-
Il est certain que le continent africain subira à un
tine, OECD Pacifique = OCDE
grand degré les conséquences du réchauffement Pacifique, Middle East = Moyen
Orient, Other Asia = autres
malgré le fait qu’il est le plus faible émetteur de CO2. pays d’Asie, E. Europe / Eura-
Selon le quatrième rapport du GIEC 2007, il faut s’at- sia = Europe de l’Est / Eurasie,
India = Inde, OECD Europe =
tendre à un réchauffement entre 2,6 et 5,4 °C (en OCDE Europe, OECD North =
moyenne 3,6°) pour la zone du Sahel. Les simulations OCDE Nord, China = Chine
de changement climatique d’aujourd’hui ne permet- 6
tent pas encore de pronostic fiable concernant l’évo- Legende: Reference Scenario :
all gases = scénario de réfé-
lution des précipitations dans cette zone. Il y a des rence : tous les gaz // Refe-
modèles qui prévoient une augmentation d’humidité rence Scenario : Co2 = scénario
de référence : CO2 // 450 Sce-
dans la zone mais la plupart des voix prédisent une nario : all gases = scénario 450
amplification des sécheresses dans la région.
: tous les gaz // 450 Scenario
: CO2 = scénario 450 : CO2.
Pour le Sénégal, situé sur la bande sahélienne et doté
d’une côte maritime longue de 500 km, les change-
ments climatiques se feront ressentir avec certitude et
on devrait préparer leur atténuation plus rapidement
que ce n’est le cas actuellement. Depuis quelques an-
nées, on observe des phénomènes d’érosion côtière
qui vont probablement s’exacerber, notamment sur
l’axe Rufisque-Bargny.
Le rapport du GIEC 2007 souligne la gravité des
conséquences du réchauffement climatique pour la
totalité du continent africain, surtout en ce qui
 16
7 incontestée. La Fédération internationale de la Croix-
Welt im Wandel – Zukunftsfä-
hige Bioenergie und nachhal-
tige Landnutzung. WBGU:
Wissenschaftlicher Beirat der
Bundesregierung Globale
Umweltveränderungen. 2008,
p. 148.
8
Selon une estimation du
PNUD. Source : Change-
ments climatiques : Le Séné-
gal particulièrement exposé.
Le Quotidien : 4 décembre
2008.
9
http://www.challenges.fr/ac-
tualites/entreprises/
20071212.CHA4741/le_chan-
gement_climatique_multi-
plie_les_catastrophes_nat.ht
ml [consulté le 18 février
2010 à 10h05]
10
UN High Commissioner for
Refugees, Changements cli-
matiques, catastrophes natu-
relles et déplacement humain
: une perspective du HCR,
23 October 2008, Source
http://www.unhcr.org/ref-
concerne la disponibilité d’eau et l’agriculture. On s’at- ment dans le transport, la construction et le proces-
tend à un agrandissement des surfaces arides et sus de production ;
semi-arides entre 5 et 8 %, ce qui signifie une dimi- • l’accroissement de la confiance dans les sources
nution des surfaces cultivables de 60 à 90 millions d’énergie renouvelable ;
d’hectares7.
• le développement accéléré et le déploiement de
Le gouvernement sénégalais a développé un Plan Na- nouvelles technologies énergétiques de pointe avec
tional d’Adaptation (PANA) mais manque de moyens zéro émission nocive (telle la technologie d’hydro-
financiers pour le mettre en œuvre. Le besoin de fi- gène).
nancement supplémentaire pour protéger les infra-
La pertinence de ces différents points dépend du ni-
structures contre la hausse du niveau maritime est
veau de développement de la région ainsi que de la
estimé à 86 milliards francs CFA pour la seule zone
disponibilité des ressources naturelles et technolo-
de l’Afrique de l’Ouest8.
giques. Il y a cependant d’énormes différences dans
La relation entre l’augmentation des catastrophes na- les systèmes énergétiques des pays en développe-
turelles et le changement climatique est aujourd’hui ment et industrialisés (OCDE) comme indiqué dans la
figure 1-8.
Rouge chiffre une augmentation de 60 % de catas-
trophes naturelles au cours de la dernière décennie
(de 1997 à 2006) par rapport à la décennie précé- Figure 1 8
dente (1987 à 1996) 9. Le Haut Commissariat des Na- Différents systèmes énergétiques 12
tions Unies pour les réfugiés prévoit de grandes
vagues de migration et a identifié au moins cinq scé-
narios de déplacements induits par les changements
climatiques10.
Les grandes compagnies d’assurance annoncent de-
puis longtemps une hausse des coûts pour les assu-
rances due à l’augmentation des catastrophes % de la consommation
naturelles . Pour des pays en voie de développement
11
Source : Jargstorf 2004
comme le Sénégal, c’est d’autant plus important,
puisque, contrairement au monde occidental, les agri- Dans les pays de l’OCDE qui ont atteint un très haut
culteurs au Sénégal ne sont pas assurés et devront niveau de développement, la stratégie principale est
supporter tout seuls ces coûts. de gagner en rendement énergétique. Dans les pays
en développement où les énergies renouvelables
1.3.2.Stratégies contre le changement climatique (surtout la biomasse) jouent déjà un rôle très impor-
Les trois principales stratégies pour réfréner les émis- tant (autour de 30 %) - bien qu’utilisées à des fins peu
rentables – la meilleure stratégie à suivre semble être
sions de CO sont :
2

world/docid/4a2673fe2.html la modernisation de leurs utilisations.

[consulté le 18 février 2010 à
• une utilisation plus efficace de l’énergie, spéciale-
12h00] Dans les pays en développement, la consommation
11
énergétique augmente plus vite que dans les pays de
Voir p.ex. http://www.mu- l’OCDE, ce qui confère une grande marge pour l’in-
nichre.com/de/ts/climate_cha
nge_and_insurance/default.a novation au fur et à mesure que le système énergé-
spx [consulté le 18 février
2010 à 13h05]
tique évolue.

12
Source : AIE. Cité d’après
Renewable Energy & Deve-
lopment. Brochure to accom-
pany the Mobile Exhibition on
Renewable Energy in Ethio-
pia. By Jargstorf, Benjamin.
GTZ & Ethiopian Rural
Energy Development and
Promotion Centre (EREDPC).
Addis Ababa 2004.. [Sera
cite par la suite : Jargstorf
2004]

.

1.4. Les énergies renouvelables
et le développement durable
1.4.1.Qu’est-ce que le développement durable ?
Les services énergétiques sont fondamentaux pour le
développement social et économique – ils jouent un
rôle important, p. ex. pour éradiquer la pauvreté, pour
garantir la qualité de vie, pour développer des milieux
ruraux et urbains et pour améliorer l’égalité des
chances.
Dans les décennies à venir, le système énergétique
mondial sera confronté à des challenges importants :
une population mondiale croissante qui pourrait at-
teindre 8,3 milliards en 2020 13 pour ralentir et arriver
à 9 milliards en 2050 selon les prévisions des Nations
Unies 14, a besoin d’un approvisionnement suffisant en
services énergétiques. L’augmentation de la popula-
tion aura principalement lieu en Afrique, au Moyen-
Orient et en Inde, donc la plupart du temps dans des
pays qui ont un accès limité à l’énergie propre.
Presque toute l’augmentation de la population atten-
due entre 2000-2030 aura lieu dans les milieux ur-
bains des régions les moins développées dont la
population doublera avec 4 milliards en 2030. En
2009, pour la première fois dans l’histoire de l’huma-
nité, la population urbaine mondiale dépasse la po-
pulation rurale .
15
Le plus grand taux de croissance est prévu en Afrique
au sud du Sahara 16. Cet accroissement va augmenter
à la fois la ‘pauvreté des villes’ et le manque d’énergie
en milieu rural.
En début de ce millénaire 2 milliards de personnes au
monde vivent avec moins de 1$ par jour et consom-
ment 0,2 tonne d’équivalent pétrole (TEP) par per-
sonne pendant que 1 milliard des plus riches en
utilisent 25 fois plus. Environ 1,6 milliard de personnes
n’a pas accès à l’électricité et l’approvisionnement
énergétique de plus de 2 milliards provient de la com-
bustion du bois et des déjections animales17.
Les relations bien connues entre l’accroissement
énergétique et économique, la santé environnemen-
tale et humaine, l’égalité des chances, l’eau, la pro-
ductivité agricole, les technologies de l’information et
des communications, la gestion du risque et des ca-
tastrophes naturelles, etc. soulignent l’importance du
secteur de l’énergie dans toute stratégie de déve-
loppement durable. Clairement, l’énergie est un fac-
17
teur critique influençant les réponses communautaires
mondiales à plusieurs objectifs des Objectifs de Dé-
veloppement de l’ONU pour le Millénaire (OMD) dont
celui visant à réduire la pauvreté.
Il est aujourd’hui primordial de lier la problématique
énergétique des pays en voie de développement
avec les OMD et les stratégies nationales de réduc-
tion de la pauvreté.
Pour l’énergie, les principales clés pour le dévelop-
pement durable peuvent être formulées comme suit :
• une politique énergétique durable doit au moins ap-
provisionner suffisamment en services énergétiques
de base la population mondiale croissante et les fu-
tures générations ;
• comme la richesse économique est répartie inéga-
lement entre les régions, les pays industrialisés et en
développement et que, l’accès aux services énergé-
tiques diffère par conséquent de façon significative
au sein des pays, on doit garantir à tous les membres
des sociétés l’égalité des chances face à l’accès aux
services énergétiques de base ; et
• les catastrophes naturelles doivent être limitées à
un niveau pour assurer les fonctions de protection de
la nature à long terme.
À présent, le secteur de l’énergie cause de sérieux
problèmes environnementaux à tous les niveaux dans
13
le monde : local, régional et national. Les impacts en- http://www.geopopulation.co
vironnementaux de l’extraction de l’énergie, du traite- m/20090517/demographie-
mondiale-les-dernieres-ten-
ment et de son utilisation sont multiples. D’un point de dances-des-previsions-proje
ction-2030/ [consulté le 18
vue mondial, ils sont d’une importance croissante : février 2010 à 14h30]
surtout l’impact anthropique sur le système climatique
14
à cause des émissions des gaz à effet de serre, le dé- UNFPA : état de la population
mondiale 2004
clin de la biodiversité à cause d’une utilisation de la
biomasse non-durable et la dévastation des écosys- 15
World Energy Outlook 2009.
tèmes par les infrastructures énergétiques. Mais aussi OECD / iea-International
Energy Agency, p.58
l’acidification régionale des sols, lacs et rivières ainsi
que la contamination nucléaire causent de lourds 16
D’après l’INED, l’institut natio-
dommages pour la nature et par conséquent pour les nal d’études démogra-
sociétés. La destruction ou la contamination des éco- phiques : Source :
http://www.ined.fr/fr/pop_chif-
systèmes accompagnent souvent la destruction ou la fres/pays_du_monde/
[consulté le 18 février 2010 à
mise en danger d’une grande partie des communau-
14h55]
tés humaines.
17
Source : Jargstorf 2004
 18
1.4.2.Principes d’exécution
du développement durable
En prenant en compte les différentes technologies et
options pour le secteur énergétique, un cadre global
de neuf programmes d’exécution forme la condition
essentielle pour un système énergétique à dévelop-
pement durable dans le monde :
• les services énergétiques pourraient être dévelop-
pés et étendus grâce à des progrès énergétiques ef-
ficaces, grâce aux renouvelables et aux technologies
à faible pollution et à faibles risques, de manière à dé-
velopper des ressources et à minimaliser les risques
de catastrophes écologiques ;
• l’exploitation des sources d’énergies renouvelables
ne devrait pas excéder leur facteur de régénération ;
• les dégâts écologiques dus à la consommation
énergétique devraient être maintenus à des niveaux
n’excédant pas les capacités de l’écosystème à se ré-
générer et/ou à s’adapter ;
• l’utilisation des technologies énergétiques avec des
potentiels à haut risque devrait être minimisée ;
• les services énergétiques devraient être fournis à
moindre coût en prenant en compte les coûts ex-
18
Source : Jargstorf 2004 ternes ;
• la transition des systèmes énergétiques tradition-
nels vers ceux à développement durable devrait être
mise en œuvre de façon que les effets sur l’emploi et
autres aspects sociaux soient positifs. Les impacts
négatifs devant être limités à des niveaux que pour-
raient compenser d’autres politiques ;
• la gestion du conflit suivra les principes démocra-
tiques ainsi en tenant compte suffisamment des inté-
rêts des générations futures ; et
• la justice à l’échelle mondiale et l’égalité des
chances dans le secteur de l’énergie mènent les pays
industrialisés à avoir une responsabilité spécifique et
exigent des négociations équitables.
1.4.3. La responsabilité des pays industrialisés
Un véritable système énergétique à l’échelle mondiale
réunirait toute la planète, toutes les personnes et
toutes les nations. Cependant le Nord industrialisé a
été – et restera les années à venir – le meneur clé du
système énergétique actuel et celui qui prend une
part importante dans les affaires environnementales
mondiales.
Le ‘Nord’ est responsable des quelques 75 % des
émissions en CO2, consomme directement et indirec-
tement jusqu’à 70 % des ressources en minéraux et
métaux et laisse son empreinte écologique sur plus
de 50 % de terres cultivables de notre planète.
Les émissions de dioxyde de carbone par habitant
dans les différentes régions du monde varient gran-
dement : le nord de l’Amérique en émet environ 20 t/h,
l’Océanie environ 10 t/h et l’Europe moins de 8 t/h ce
qui représente entre deux fois et cinq fois la moyenne
mondiale. Au contraire, plusieurs régions en dévelop-
pement dans le monde émettent moins de 3 t/h de
CO2 par an18.
Pour les économies du Sud, ayant droit à leur déve-
loppement propre, un changement fondamental des
modèles de production et de consommation dans le
Nord constitue une précondition essentielle pour tout pro-
grès vers le développement durable à l’échelle mondiale.
Des changements à grande échelle seront néces-
saires : la combinaison d’un changement durable
dans les pays industrialisés avec une intégration im-
minente des pays en développement vers un nouveau
modèle de développement est nécessaire et est iné-
vitable à long terme.
Du fait de leur responsabilité historique dans les émis-
sions mondiales de gaz à effet de serre, les pays in-
dustrialisés ont une responsabilité à réparer les
bouleversements climatiques actuels. Ils doivent sou-
tenir financièrement et techniquement l'adaptation des
populations souffrant le plus des conséquences des
changements climatiques ainsi que la réparation des
catastrophes environnementales et le soutien aux dé-
placés environnementaux. À Copenhague 30 milliards
de dollars US sur trois ans ont été promis aux pays les
plus pauvres pour financer des projets leur permet-
tant de s’adapter au réchauffement climatique. Mais

pour l’instant, les conditions de ces paiements n’ont
pas encore été clairement définies.
1.5. Les énergies renouvelables,
l’emploi et la sécurité énergétique
1.5.1.Les énergies renouvelables et l’emploi
Les industries des énergies renouvelables et les sec-
teurs de services sont en croissance rapide dans de
nombreux pays. Il est évident que la promotion systé-
matique de telles technologies nouvelles offre de
grandes opportunités pour :
• l’innovation ;
• le développement des marchés énergétiques lo-
caux ou régionaux ; ainsi que
• la création de nouveaux emplois avec des exi-
gences de qualification très différentes.
19
– confère une plus grande flexibilité aux projets
d’énergie renouvelable en matière de planification
d’énergie et d’investissement. Si on compare une cen-
trale hydraulique typique (30 MW) avec une ferme éo-
lienne de puissance égale, les temps de construction
de la centrale hydraulique peuvent être facilement 5 à
10 fois plus longs que ceux du site éolien. En pratique,
les courts délais de préparation d’un projet d’énergie
renouvelable signifient moins de planification en ma-
tière de sécurité et plus de rentabilité des investisse-
ments.
En ce qui concerne les emplois directs dans la pro-
duction énergétique, on constate que les technologies
des énergies renouvelables génèrent plus d’emplois
que les combustibles fossiles ou nucléaires (voir fi-
gure 1-9).
Figure 1 9
Emplois générés par
les technologies de l’énergie

Pendant que le développement et le déploiement de

technologies de pointe telles que les énergies éo-
liennes ou photovoltaïques réclament une main d’œu-
vre hautement qualifiée dans les pays industrialisés,
les pays en développement peuvent bénéficier éco-
nomiquement de l’utilisation accrue de l’énergie issue
de la biomasse, aussi bien pour les usages productifs
que pour l’approvisionnement en énergie.
*) Ethanol du sucre de canne (Brésil)
L’utilisation étendue des cuisinières améliorées au
/ Source : José Goldemberg : The Case for RE.
bois et au charbon au Sénégal, au Mali et dans d’au- Dossier thématique N°1, Renouvelables 2004, p.5.
tres pays africains ainsi que la production d’éthanol à
partir du sucre de canne au Brésil en constituent des
Dans la foulée du boom mondial des énergies renou-
exemples.
velables, on a pu enregistrer une montée significative
De manière générale, les énergies renouvelables sont dans la création d’emploi dans le secteur. L’année
importantes pour l’emploi local et pour la création de 2008 a vu une augmentation des emplois au-delà des
revenus, résultat de la production, du développement 2,4 millions d’emplois prévus dans le Renewables
de projet, des prestations de service et – dans le cas 2007 Global Status Report. Toutefois, il n’existe pas
de la biomasse – de l’emploi rural. de chiffres mondiaux fiables.

Habituellement, les sites où on exploite les énergies

renouvelables
• sont décentralisés ;
• modulaires en taille ;
• ont des coûts d’exploitation bas ; et
• des délais courts de construction.

Plus spécialement, le dernier avantage – brefs délais

de préparation de la planification et de la construction
20
1.5.2. La sécurité énergétique
Il est très coûteux de maintenir la sécurité énergétique
aujourd’hui dans les pays industrialisés. Ces coûts ne
sont pas inclus dans le prix du combustible, mais sou-
vent cachés et on les retrouve dans les dépenses mi-
litaires et de sécurité. Les prix volatiles du marché
mondial pour les sources énergétiques convention-
nelles, en particulier les produits pétroliers, font cou-
rir des risques importants à une grande partie de la
stabilité mondiale économique et politique avec par-
fois des effets dramatiques sur les pays en dévelop-
pement importateurs d’énergie. Dans ce contexte, les
énergies renouvelables peuvent aider à diversifier
l’approvisionnement énergétique et à augmenter la
sécurité énergétique.
L’argent dépensé dans les technologies des énergies
renouvelables reste en grande partie dans le pays qui
dépense, alors que l’argent dépensé en combustibles
fossiles va directement aux pays producteurs. De
même, l’investissement dans les énergies renouvela-
bles contribue à étendre plus amplement le dévelop-
pement économique. De plus, dans une perspective à
moyen et à long terme, les énergies renouvelables
prolongent les réserves de la plupart des combusti-
bles fossiles.
En ce qui concerne tout particulièrement les produits
pétroliers, des menaces potentielles finissent par des
flambées des prix qui causent des problèmes écono-
miques dans des régions entières et interrompent la
croissance économique mondiale.
Le système énergétique actuel dans les pays indus-
trialisés est fortement dépendant des combustibles
fossiles qui sont géographiquement centralisés dans
quelques régions du globe. La dépendance aux com-
bustibles importés laisse de nombreux pays vulnéra-
bles face à l’interruption de l’approvisionnement et
pèse sur leur balance commerciale.
Le Sénégal par exemple, du fait de l’absence de res-
sources fossiles économiquement exploitables et du
faible développement des énergies renouvelables, est
confronté à une forte dépendance énergétique vis-à-
vis des importations de produits pétroliers.
Ainsi, la facture pétrolière est passée de 184 milliards
de FCFA en 2000 à 384 milliards de FCFA en 2006.
Aussi, selon le rapport 2007 du SIE-Sénégal, plus de
46 % du revenu des exportations est actuellement mo-
bilisé pour honorer cette facture.
Les énergies non-renouvelables (combustibles fos-
siles et nucléaires) sont sujets à de nombreux pro-
blèmes politiques et environnementaux tels que
• l’interruption de la production, du commerce et du
transport ;
• les accidents environnementaux pendant le transport ; et
• les conflits, sabotages et attaques terroristes.
Réduire une telle dépendance est une haute priorité
dans beaucoup de pays, particulièrement dans les
pays en développement importateurs de pétrole qui
dépensent fréquemment une grande partie de leurs
capitaux étrangers en importation de pétrole. Des
pays africains sans puissance hydraulique dépensent
une grande partie de leurs bénéfices en devises dans
l’importation des combustibles fossiles.
Augmenter la part des énergies renouvelables dans
leurs systèmes signifie une importante étape vers une
plus grande sécurité énergétique.
1.5.3. Les énergies renouvelables
et la réduction de la pauvreté
Une meilleure utilisation de l’énergie renouvelable est
étroitement liée à la réduction de la pauvreté puisque
les services énergétiques peuvent :
• améliorer l’accès à l’eau potable et à la nourriture
cuite ;
• réduire le temps passé par les femmes et les en-
fants à des activités élémentaires de survie (rassem-
bler du bois de feu, aller chercher de l’eau, cuire les
aliments, etc.). Le temps ainsi gagné peut être utilisé
à d’autres fins ;
• fournir de la lumière afin de pouvoir étudier à la mai-
son, augmenter la sécurité et permettre l’utilisation
des médias éducatifs et de communication ; et
• réduire l’érosion du sol et la déforestation quand ils
constituent un substitut direct aux combustibles issus
de la biomasse.
Plus de 2 milliards de personnes n’ont pas accès à
des services énergétiques abordables, basés sur une
utilisation efficace des combustibles gazeux ou li-

quides et de l’électricité, et sont dépendants de la col-
lecte du bois énergie.
Cela contraint leurs chances de développement éco-
nomique et celles d’améliorer leur niveau de vie. Les
femmes, les personnes âgées et les enfants souffrent
démesurément de leurs dépendances aux combusti-
bles traditionnels et des émissions dues à la cuisson
qui sont la principale cause des maladies respira-
toires.
L’accès à l’électricité en réseau sera loin d’être assuré
dans la plupart des pays avant longtemps. Ainsi, l’ac-
cès aux technologies énergétiques de petite échelle
décentralisées et modernes, en particulier les éner-
gies renouvelables, est un élément important pour ga-
rantir une atténuation de la pauvreté.
21
1.5.4.Les coûts externes ou coûts sociaux dans le
secteur de l’énergie
Le coût élevé des énergies renouvelables du fait de
l'absence de prise en compte des coûts externes (no-
tamment du point de vue de leur impact à long terme
sur la santé ou l'environnement) procure un avantage
artificiel aux combustibles fossiles. C’est la société en-
tière qui, d’une manière ou d’une autre, doit supporter
ces coûts. C’est pourquoi on les appelle également
les coûts sociaux.
Pour donner un exemple concret : si un pétrolier coule
et que son chargement de pétrole brut se vide dans
l’océan, ce n’est ni la compagnie pétrolière ni l’unité
électrique à qui il était destiné qui devra supporter les
frais pour nettoyer les plages et pour compenser les
dégâts dans le domaine de la pêche et du tourisme
mais les gouvernements, donc la société toute entière.
Figure 1 10
Enfants étudiant le soir
à la lueur d’une bougie
Source : GIZ / Kamikazz
Figure 1 11
Consultation médicale à
la lampe torche
Source : GIZ / Kamikazz
 22
19
Dans ces initiatives, 23 sont
tournées sur l’énergie, et 16
sur l’impact considérable de
l’énergie. Les partenaires
comprennent : les carburants
propres et initiative des trans-
ports DESA, le Programme
des Nations Unies pour le
Développement (PNUD) fi-
nancé par le Global Village
Energy Partnership (GVEP),
l’association PNUD/GPL
mené par le challenge GPL,
EdF/ACCESS mené par
AREA : Alliance pour l’Ener-
gie Rurale en Afrique, les
partenaires européens sur
l’énergie pour l’éradication
de la pauvreté et le dévelop-
pement de l’énergie durable,
et le PNUD mené par le
GNESD : Global Network on
Energy for Sustainable Deve-
loppement, voir Dossier thé-
matique n°1, Renouvelables
2004. Goldemberg, José :
The Case for RE.
Figure 1 12
Les coûts externes
des énergies fossiles
Source : PERACOD
Les coûts externes des énergies renouvelables sont
très bas et ils sont parfois même égalisés par les bé-
néfices externes comme la réduction des gaz à effet
de serre due à l’utilisation des énergies “vertes“. En
général, l’économie classique ne prend pas en
compte les coûts externes. Mais sans leur intégration,
les énergies renouvelables ne peuvent pas devenir
concurrentielles et des potentiels investisseurs seront
dissuadés.
Dans le tableau ci-dessous, l’électricité issue de
l’énergie éolienne est d’abord plus chère que l’énergie
du charbon, mais quand on intègre les coûts ex-
ternes, elle s’avère être moins chère.
Figure 1 13
Les coûts d’électricité avec et sans les
coûts externes, calculés en cents (US)
Source: The World Watch Institute, “State of the World 2003 – Progress
Toward a Sustainable Society”, New York London, 2003, p.89
À la longue, les analyses économiques doivent inté-
grer les coûts externes pour arriver à un vrai système
économique durable.
1.5.5.  Résumé
Comme nous venons de voir, le plein potentiel et les
avantages des énergies renouvelables ne ressortent
pas pleinement aujourd’hui parce que les coûts des
combustibles fossiles ne reflètent pas leur coût total.
Ils sont fortement subventionnés dans de nombreuses
parties du monde et leurs coûts externes, tels les
coûts supplémentaires liés à leur impact sur la santé
et à l’environnement, ne sont pas pris en considéra-
tion.
Annuler les subventions sur les combustibles fossiles
rendrait les énergies renouvelables plus compétitives
dans plusieurs domaines. De même, l’utilisation des
énergies renouvelables bénéficierait d’une coopéra-
tion bilatérale et régionale. Après le Sommet mondial
pour le développement durable à Johannesburg
(SMDD), un certain nombre de programmes ont été
présentés au Secrétariat des Nations Unies pour pro-
mouvoir les programmes d’énergie pour le dévelop-
pement durable dans les pays en développement 19.
Parmi eux il en est un particulièrement important :
la Coalition pour l’énergie renouvelable de Johannes-
burg (JREC) de 2002 à laquelle ont adhéré plus de 80
pays.
Caractéristique globale de la plupart de ces pro-
grammes : une utilisation accrue de l’énergie renou-
velable avec la décentralisation de la production, la
création d’emplois et la réduction des impacts envi-
ronnementaux.
Au cours des dernières années, les énergies renou-
velables ont pris un essor remarquable à l’échelle
mondiale et les marchés sont en expansion rapide.
 23
À l’échelle mondiale, la puissance électrique installée maine du micro hydroélectrique et de l’énergie éo-
à partir des énergies renouvelables (grandes cen- lienne) et en Inde (énergie éolienne).
trales hydroélectriques exclues) a atteint les 280 GW
en 2008, ce qui signifie une hausse de 75 pour cent
Un vrai jalon de référence a été atteint quand, aux
par rapport au 160 GW installés en 2004. Les pays les
États-Unis et au sein de l’Union européenne, l’aug-
plus importants sont la Chine (76 GW), les États-Unis
mentation de puissance installée à partir des énergies
(40 GW), l’Allemagne (34 GW), l’Espagne (22 GW),
renouvelables a primé les augmentations à partir des
l’Inde (13 GW) et le Japon (8 GW). La capacité instal-
sources d’énergie conventionnelles.
lée dans les pays en développement a également
connu une hausse importante et a atteint 119 GW en Si on inclut, de plus, la grande hydraulique, la capa-
2008 dont la majeure partie en Chine (dans le do- cité installée mondiale en renouvelables est estimée à
1.140 GW. 20
Figure 1 14

Capacités des énergies re-

nouvelables, pays en déve-
loppement, UE et 6 premiers
pays, 2008

Source : REN21, Renewables Global Status 20

Report : 2009 Update Renewables Global Status Re-
port : 2009 Update. REN21.
Paris 2009.