Rester
Les différents sens de ce verbe / Different meanings of this verb
 
 Avec cette crème, je reste Tu restes bien sage. Il reste des pâtes.
 jeune.
     
 
 
 
 
       
 
  AS
G  

 
 
AS G  

ASG  

 
This lotion makes me stay Behave yourself. There is still some pasta
 
young. left.
 
 
 
 
Vous restez à la maison Les tâches sont restées
 Ne restons pas là, il va
pour lire. sur cette table.
 pleuvoir. ASG  

 
 
 
 
 
     
 
 
 
AS

 
G  

  ASG  

 Let’s not stay here, it is You are staying home to The stains remained on
 going to rain. read. this table.
 
 
 
Autres expressions / Other expressions  
 
  Restons-en là. / Let’s leave it at that.
  25 moins 5, il reste 20. / 5 from 25 leaves 20.
Rester en contact avec quelqu’un / To stay in touch with somebody
Reste à savoir qui ira. / There still remains the problem of deciding who is to go.
J’y suis, j’y reste. / Here I am and here I’ll stay.
Tu n’aimes pas rester sur un échec. / You don’t like to stop at failure.
Il reste encore 10 km à faire. / There’s still 10 km to go.  
   Anne-­‐Sophie  Gaudet